24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 1.2L Cafe Kettle 1.2L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 1.2L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W27 ¡ß D13 ¡ß H23.5 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 780 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.2 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 5ʬ30Éáʿ岹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÌ£¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤ò¡£ ¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥È¥Ã¥×¥Ð¥ê¥¹¥¿´Æ½¤¤Î²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡¢ºÙ¤«¤Ê²¹ÅÙÄ´Àá¤È¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡Ö¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¡×¤Ç¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ°ú¤½Ð¤¹ÍýÁۤΥ±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£Vitantonio²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¡È¥¢¥¯¥Æ¥£2¡ÉVEK-20 ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤â¤Ã¤È°ú¤½Ð¤¹ÍýÁۤΥ±¥È¥ë¡£ ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥È¥Ã¥×¥Ð¥ê¥¹¥¿¤È¹Í¤¨¤Æºî¤é¤ì¤¿²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ºÙ¤«¤Ê²¹ÅÙÄ´Àá¤È¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¡×¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ËÄ´Àá¤Ç¤¡¢ÍýÁۤΰìÇդ˽вñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ²¹ÅÙ¤Ï50?100¡î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹ÈÃã¤äÆüËÜÃã¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¥ß¥ë¥¯ºî¤ê¤Ë¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë³ÑÅÙ¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ·×»»¤µ¤ì¤¿¥Î¥º¥ë¤Ï¡¢ÁÀ¤Ã¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë»×¤¤Ä̤ê¤ÎÅòÎ̤òÃí¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê³¸¤Ï¼ê¤òź¤¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢¥à¥é¤Î¤Ê¤¤°ÂÄꤷ¤¿Ãê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¡£Ãåæ²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢Àä̯¤Ê³ÑÅÙ¤ÇÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò´ðÄ´¤Ë¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤àÅ·Á³ÌÚ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤â¹ÈÃã¤âºÇŬ¤Ê²¹Å٤ǰû¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤«¤é¡¢Ì£¤È¹á¤ê¤Î·è¤á¼ê¤È¤Ê¤ë¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤òÁ¡ºÙ¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤˡ£²¹ÅÙ¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀßÄê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¡¢Êݲ¹¤Ê¤É¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿µ¡Ç½¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¹ÅÙÀßÄê¥â¡¼¥É 50¡î?100¡î¤Þ¤Ç¡¢1¡î¹ï¤ß¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡£ÀßÄê²¹ÅÙ¤Ë㤷¤¿¤é¡¢¥Ö¥¶¡¼¤Ç¤ªÃΤ餻¡£ ¢¨²¹ÅÙ¤òÀßÄꤷ¤Ê¤¤¤È¡¢Ê¨Æ¥â¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥×¥ê¥»¥Ã¥Èµ¡Ç½ ¤è¤¯»È¤¦100¡î¡¢93¡î¡¢80¡î¡¢70¡î¤Î4Ãʳ¬¤Î¥×¥ê¥»¥Ã¥È¤òÍÑ°Õ¡£ ¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½ ¥±¥È¥ë¤òÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤ËÌ᤹¤È¡¢ÀßÄê²¹Å٤˺ƲÃÇ®¡¦Êݲ¹¤¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Îµ¡Ç½¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×Ãæ¤Ë¡¢°ìÄê¤Î²¹ÅÙ¤ÇÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤È¹á¤ê¤Ë¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¤ÏÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþã¸å¡¢15ʬ´Ö͸ú¤Ç¤¹ ¢¨¥±¥È¥ëËÜÂΤòÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤Ë3ʬ°ÊÆâ¤ËÌᤵ¤Ê¤¤¤È¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»OFF¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ 15ʬÊݲ¹µ¡Ç½ ¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½»ÈÍÑ»þ¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþ㤷¤Æ¤«¤é¡¢15ʬ´ÖÊݲ¹¡£ ¢¨96¡î°Ê¾å¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢96¡î¤ÇÊݲ¹¤·¤Þ¤¹ ¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½ Á°²ó»ÈÍѤ·¤¿ÀßÄê²¹ÅÙ¤«¤éÀßÄ꤬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸²¹ÅÙ¤Çʨ¤«¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢²¹Å٤κÆÀßÄê¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤ëÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¤Ïµ²±¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢»ÈÍѤΤ¿¤Ó¤Ë¥Ð¥ê¥¹¥¿¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤ ¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ ¥±¥È¥ë¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤DzÃÇ®¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°¤ÇÅŸ»OFF ¿Æ»Ø¡¦¿Íº¹¤·»Ø¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¿Æ»Ø¤òź¤¨¤ä¤¹¤¯¡¢¿Íº¹¤·»Ø¤¬Æþ¤ë±ú¤ß¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ç°®¤ê¤ä¤¹¤¤ ²Ð½ý¤·¤Ë¤¯¤¤ ¤¦¤Ã¤«¤ê»Ø¤¬¿¨¤ì¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤¤¡¢Ç®¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍÑ ¸«¤ä¤¹¤¤LED¥¿¥Ã¥Á¼°¥Ñ¥Í¥ë ¸½ºß¤Î²¹ÅÙ¤ÈÀßÄê²¹ÅÙ¤ò¸ò¸ß¤Ëɽ¼¨ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È ÀßÃÖ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤ ¾Ã²»µ¡Ç½ ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È΢Ì̤ÎÁàºî²»ÀÚÂØ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢Áàºî²»¤Î¥ª¥ó¡¦¥ª¥Õ¤òÀÚ¤êÂؤ¨²Äǽ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÈÔ¤Êý¡¢Æ¦¤ÎÎÌ¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¡¢¤ªÅò¤ÎÎ̤Ǥ«¤ï¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¡£ 1¤Ä1¤Ä¤ÎÍ×ÁǤòÄ´Àᤷ¡¢ÍýÁÛ¤ÎÉ÷Ì£¤ò°ú¤½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Î´ð½à¤Î²¹ÅÙ¡Ê93¡î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡Ë¤òÀßÄꤷ¡¢¤½¤Î²¹Å٤ǻÀÌ£¤¬¶¯¤¤¤È´¶¤¸¤ì¤Ð²¹ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¡¢¶ì¤ß¤¬¶¯¤¤¤È´¶¤¸¤ì¤Ð²¹ÅÙ¤òÄ㤯¤¹¤ë¤Ê¤ÉÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ////¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤ê¤ª¤¤¤·¤¯²÷Ŭ¤Ë¡¡//// ·îÅÆ°õ¥»¥é¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ cores¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ 750ml Russell Hobbs¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Vitantonio¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ª ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Vitantonio ¥Ó¥¿¥ó¥È¥Ë¥ª ²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¡È¥¢¥¯¥Æ¥£2¡É VEK-20 ¥µ¥¤¥º ËÜÂΤΤߡ§Ìó¡¡Éý300¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô140¡¡¡ß¡¡¹â¤µ164mm ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥ÈÀßÃÖ»þ¡§Ìó¡¡Éý300¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô180¡¡¡ß¡¡¹â¤µ197mm ºà¡¡¼Á ËÜÂΡ¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ï¥ó¥É¥ë¡¿Å·Á³Ìڡʥ֥ʡ˥ե¿¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½Å¡¡ÎÌ Ìó 980g Äê³ÊÍÆÎÌ Ìó 800ml ÅÅ¡¡¸» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó 1.2m(͸úĹ) Æþ¡¡¿ô 1Âæ È÷¡¡¹Í ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡ÉÔ²Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥±¥È¥ëÆ£ 1.0L Kettle Fuji 1.0L ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£Ï¤μñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÅò¤ÎÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤ä°Â¿´°ÂÁ´¤Êµ¡Ç½¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Russell Hobbs¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤǤ¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפò ×Ç×ʤȤµ¤»¤ë²¹¸ÎÃο·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Ϥζõ´Ö¤ä¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¿©Âî¤ä¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦Ï¥ƥ¤¥¹¥È¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÏÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤òÊü¤Ä¶ÀÌ̤˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¹¤òÌϤ·¤¿¥¢¡¼¥Á·¿¤Î»ý¤Á¼ê¤òËÜÂξåÉô¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È"¾å¼ê(¤¦¤ï¤Ç)"¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפΤ褦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥â¥À¥ó¤ÎÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î¥Ä¥Þ¥ß¡õ¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ ÌÚÌÜÄ´¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¡Ê»ý¤Á¼ê¡Ë äÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Ï¤Υ¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò»ý¤Á¼ê¤Ë¡£ Ãí¤®¸ý ÅÚÉӤΤ褦¤Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ µ¡Ç½¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Î¤«¤¿¤Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µ¡Ç½Ì̤ˤ⤷¤Ã¤«¤ê¤È¹´¤ê¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤®¸ý¤òËÜÂξåÉô¤ËÀßÃÖ¤·¡¢±Õ¿â¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤òºî¤ë¤¿¤á»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Ä¾ì½ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤¬°ÂÄꤹ¤ëÆ͵¯¤òÅëºÜ¡£¥±¥È¥ëÄìÉô¤Ë¤âÊä½õ¤È¤Ê¤ëÆ͵¯¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãí¤°ºÝ¤Ë¼ê¤òź¤¨¤Æ»Ù¤¨¤Ê¤¬¤é¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃí¿å¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ËÜÂΤϥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤¿¤È¤¤Ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¹¤Ð¤ä¤¤Åòʨ¤«¤·Ç½ÎϤȹ⤤¼«Á³Êݲ¹ÎÏ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï¥«¥Ã¥×1ÇÕ(130ml)¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¤â¤¹¤Ð¤ä¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¤ÎϤdz«ÊĤǤ¤ë¥½¥Õ¥È¥ª¡¼¥×¥ó¹½Â¤¤Î¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¤Î¤Õ¤ÁÉôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¤ÎϤǥե¿¤Î³«¤±ÊĤ᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ê¹½Â¤¤ÇÆü¡¹¤Î»ÈÍѤâ¤é¤¯¤é¤¯¡£´Ö¸ý¤â¹¤¤¤Î¤Ç¥±¥È¥ëÆ⦤Τª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ Russell Hobbs Electric Kettle¡ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡Ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë0.8L / T ¥±¥È¥ë0.6L / ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë1.0L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Kettle Fuji¡Ê¥±¥È¥ëÆ£¡Ë ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W21 ¡ß D15 ¡ß H27 cm¡ÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 830 g ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¥ê¥³¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 1.0L Cafe Kettle 1.0L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 1.0L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W25.5 ¡ß D13 ¡ß H22 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 730 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 5 ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤¿¤Á¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿ºÌ¤Ê¸ÄÀ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËÅÁ¤¨¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ä¡¼¥ë¥Ö¥é¥ó¥É cores¡Û ¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¤ËÈþÌ£¤·¤¯Þ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¥±¥È¥ë¡£°û¤ßʪ¤òÈþÌ£¤·¤¯Þ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤ªÅò¤Î²¹Å٤Υ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ï½ÅÍפǤ¹¡£²¹ÅÙÄ´Àá¤Ï40¡î-100¡î¤Þ¤Ç1¡î¹ï¤ß¤ÇÀßÄê²Äǽ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÎÐÃã¤ä¹ÈÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡¢ÇòÅò¤Ê¤É¡¢¤³¤ì¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¼«Ê¬¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ç¤â¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼°¦¹¥²È¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤â¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ìÇդޤǡ£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ËÜÂÎɽÌ̤⡢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥é¥Ð¡¼¤â¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Î¶õ´Ö¤ò¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ cores ¥³¥ì¥¹ / FREETIME KETTLE C380 ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§BLACK ÁǺà / »ÅÍÍ ÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ABS¼ù»é ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W ÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.0m(¥×¥é¥°Éôʬ½ü¤¯) ºÇÂçÍÆÎÌ¡§Ìó0.8L ²¹ÅÙÀßÄêÈÏ°Ï¡§40¡î-100¡î(1¡îñ°Ì¤ÇÄ´À°²Äǽ) Êݲ¹²ÄǽÈÏ°Ï¡§40¡î-96¡î(96¡î-100¡îÀßÄê¤Î¾ì¹ç¤ÏÀßÄê²¹ÅÙ¤Ë㤷¤Æ¤«¤é96¡î¤Þ¤Ç²¼¤¬¤Ã¤ÆÊݲ¹¡Ë Êݲ¹»þ´Ö¡§30ʬ´Ö ½ÅÎÌ¡§Ìó770g(¥±¥È¥ëËÜÂÎ) À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º Éý¡§28.5cm¡ß¹â¤µ¡§20cm¡ß±ü¹Ô¡§13.5cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ Ê¿ÃÖ¤¤·¤ÆºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤä¥Ö¥é¥ó¥ÉÅù¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Êñ°Ì¤Ïcm¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£) ³°ÁõÈ¢¤ä¾¦Éʤ˼㴳¤Î¤Ø¤¿¤ê¤ä½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¸»º¹©¾ì¤äÀ¸»º»þ´ü¤ÇºÙ¤«¤¤»ÅÍÍÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¸½Êª¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤Î¼Ì¿¿¤ò·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¸½Êª¤È¤Î¿§Ì£¤Ëº¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éBRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î Åŵ¤¥±¥È¥ë 1L ²¹ÅÙÄ´13,200±ßSOTOMO CAFE KETTLE ¥½¥È¥â 7,700±ßcores ¥³¥ì¥¹ ¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý4,400±ßRussell Hobbs 7106JP ¥é¥Ã14,300±ßRe¡¦De Pot K002 ¥ê¥Ç¥Ý¥Ã¥È ¥±¥È11,000±ßRussell Hobbs 7408JP ¥é¥Ã11,000±ßVitantonio ¥Ó¥¿¥ó¥È¥Ë¥ª Åŵ¤¥±¥È¥ë14,850±ßCuisinart CK-5KJ ¥¯¥¤¥¸¥Ê¡¼¥È4,950±ßToffy ¥È¥Õ¥£¡¼ Åŵ¤¥±¥È¥ë Åòʨ¤«¤·¥Ý¥Ã8,580±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28POST GENERAL THE ICE ER3,740±ß2024/6/28dou? make a wish ¥É¥¦ ÌڤΤª7,370±ß2024/6/27Mr Maria SNOOPY First L14,850±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28VANS SLIP-ON VR3 ¥ô¥¡¥ó¥º ¥¹8,100±ß2024/6/28PUMA TS-01 RETRO ¥×¡¼¥Þ ¥µ¥ó9,600±ß2024/6/28PUMA TS-01 RETRO ¥×¡¼¥Þ ¥µ¥ó9,600±ß2024/06/29 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éBRUNO ¥Ö¥ë¡¼¥Î Åŵ¤¥±¥È¥ë 1L ²¹ÅÙÄ´13,200±ßSOTOMO CAFE KETTLE ¥½¥È¥â 7,700±ßcores ¥³¥ì¥¹ ¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý4,400±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28POST GENERAL THE ICE ER3,740±ß2024/6/28dou? make a wish ¥É¥¦ ÌڤΤª7,370±ß2024/6/27Mr Maria SNOOPY First L14,850±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28VANS SLIP-ON VR3 ¥ô¥¡¥ó¥º ¥¹8,100±ß2024/6/28PUMA TS-01 RETRO ¥×¡¼¥Þ ¥µ¥ó9,600±ß2024/6/28PUMA TS-01 RETRO ¥×¡¼¥Þ ¥µ¥ó9,600±ß
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û°ÂÁ´À߷פËÀ¶·éÀ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡üɬÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡Ö¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W¡×¡¦¥«¥Ã¥×1ÇÕÌó60Éá¢Ëþ¿å¤ÏÌó4ʬ¤Çʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¡ü¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃí¤®¸ý¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¡¦¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ÈϢư¤·¤ÆÃí¤®¸ý¤¬³«ÊĤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¤Û¤³¤ê¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡ü¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁ롦¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡ü6¤Ä¤Î°ÂÁ´Àß·×1.¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¡× Åݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨¥Õ¥¿¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤޤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£2.¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡× ³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£¡ÊËÜÂÎÀܳÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£3.¡Ö¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡×ʨ¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£4.¡Ö¶õ¤À¤ËÉ»ß¡× ¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£5.¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡×¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£6.¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¡× Ãí¤®¸ý¤«¤é½Ð¤ë¾øµ¤¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤι½Â¤¤ò¹©Éפ·¡¢¾øµ¤¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¾øµ¤¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤Ë·ëϪ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡¦Î®Àþ¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§CK-DB08-BM ¥¹¥ì¡¼¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊCKDB08¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4974305224026ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§180¡ß220¡ß165mm¡ÊËÜÂΤΤߡË200¡ß220¡ß165mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡ËÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.3mËÜÂνÅÎÌ¡§0.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡË1.0kg¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡ËÍÆÎÌ¡§0.8L¥á¥â¥êÉÕ¤Á롧Íʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡Ë¡§Ìó60ÉÃʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡Ë¡§Ìó4ʬÊݲ¹µ¡Ç½¡§Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§Í¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½¡§ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯¡§ÍžÅÝËɻߵ¡Ç½¡§Í¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡§Í¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÇÛÁ÷¶èʬ¡§L¥µ¥¤¥ºI2R01GM¢¨¤´Ãíʸ¼ê³¤¸å¡¢ÅöŹ¤è¤êȯÁ÷ͽÄêÆü¤Þ¤¿¤Ï¼è´ó¾¦Éʤκ߸ËÍ̵¡¦Ç¼´ü¤òµºÜ¤·¤¿¤´Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Çɬ¤º¤´³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉʤȤʤꡢÄ̾ÅÚÆü½Ë¤ò½ü¤¯3±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷ͽÄê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¾ÜºÙǼ´ü¤Ï¤´Ãíʸ¸å¤Ë¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆâÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨È¯Ãí¼êÇۤβÄÈݤò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£É¬¤ºÅöŹ¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ë¥á¡¼¥ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤμêÇÛ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ä¡¢È¯Ãí¼êÇÛ²ÄÈݤγÎǧ¤¬¼è¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ë¤ÏÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤°¤ªÅò¤ÎÎ̤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡¦¾¦Éʾܺ٠: ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¤¢¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£Ãí¤°¤ªÅò¤ÎÎ̤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤÈÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤλý¤Á±¿¤Ó¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm) ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥É´Þ¤à:ÉýÌó26.6¡ß±ü¹ÔÌó22.3¡ß¹â¤µÌó22.2 ÅŸ»:ac100v(50/60hz¶¦ÍÑ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:1200w ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm) ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥É´Þ¤à:ÉýÌó26.6¡ß±ü¹ÔÌó22.3¡ß¹â¤µÌó22.2 ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥É´Þ¤Þ¤º:ÉýÌó26.6¡ß±ü¹ÔÌó13.0¡ß¹â¤µÌó18.7¡ü¼ÁÎÌ ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥É´Þ¤à:Ìó1.3kg ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥É´Þ¤Þ¤º:Ìó0.7kg¡üÅŸ»:ac100v(50/60hz¶¦ÍÑ)¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ:1200w¡üÅòʨ¤«¤·ÍÆÎÌ:Ìó0.6l¡ü¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:Ìó1.2m
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¡Ú5·î¸ÂÄê!Á´¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È2ÇÜ¥»¡¼¥ë¡ÛECORELAX Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L ¥±¥È¥ë Åŵ¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥±¥È¥ë ºÙ¸ý ¤ª¤·¤ã¤ì ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Åòʨ¤«¤·¥Ý¥Ã¥È ¾®·¿ Åŵ¤¥Ý¥Ã¥È 1200W µÞÂ®Ê¨Æ ÀŲ» strix²¹ÅÙ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¶õʲ¤ËÉ»ß ¼«Æ°ÅŸ»OFF PSEǧ¾ÚºÑ¤ß ÆüËܸìÀâÌÀ½ñÉÕ¤ (white)?¡Ú¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Î¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¡Û²È²¤ß¤ó¤Ê¤Ç»È¤¨¤ëÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤ÈÅÀÅô¤·¡¢¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¡ªË»¤·¤¤Ä«¤ä¤¹¤°¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¹ÈÃã¤Ê¤É¤¬°û¤ß¤¿¤¤¤È¤¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤Þ¤¹¡£¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó65ÉäÇʨƤµ¤»¤é¤ì¤ë1200w¤Î°ÂÁ´¤Ê²ÃÇ®µ»½Ñ¤òºÎÍѤ·¡¢´Êñ¤ËÁÇÁ᤯Åòʨ¤«¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇË»¤·¤¤»þ´ÖÂӤˤâ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£?¡ÚÍýÁÛŪ¤ÊÃê½Ð¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Û¤³¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¤·Á¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤êÀ¹¤ê¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤ÎºÙ¤¤Ãí¤®¸ý¤ÏÃíÅòÎ̤¬Ä´À°¤·¤ä¤¹¤¤¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃí¤¤¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤Ê¤É¤ÎÉ÷Ì£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤0.8L¤Ç¡¢É¬ÍפÊÎ̤À¤±¤òÁÇÁ᤯Åòʨ¤«¤·¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Åŵ¤¥±¥È¥ë¤È¤·¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤»ÅÍͤǤ¹¡£Ã¯¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î³ÑÅÙ¡¦¥µ¥¤¥º¤ò¸¦µæ¤·¡¢°ÂÄꤷ¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ë¡ª¤ªÃã¤ò°¦¤¹¤ëÊý¤ä¥Ð¥ê¥¹¥¿¤ÎÊý¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£?¡ÚÂѵ×À½Å»ë¡ÛECORELAX¤Î¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯Åòʨ¤«¤·¥±¥È¥ë¤Ë¤Ï¿©ÉÊÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¤òºÎÍѤ·¡¢»¬¤Ë¶¯¤¯¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ü¥Ç¥£¹âµé´¶¤ÈÂѵ×À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¤â¥Ô¥å¥¢¤Ê¿å¤ÎÌ£¤ï¤¤¤òÊݾڤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÈþ¤·¤µ¤È¤ªÃã¤Î½ÅÁØŪ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£?¡Ú°ÂÁ´À½Å»ë¡Û¤³¤Î¾®·¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Ï¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤ä¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÂÁ´À¤Ë¤âÇÛ褵¤ì¤¿À߷ס£Ë»¤·¤¤ËèÆü¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÀŲ»À߷פǤ¤¤Äʨ¤¤¤¿¤«µ¤¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Û¤ÉÀŤ«¤Ê¤â¤Î¡£¤³¤ÎÀè¤Î10ǯ´Ö¡¢²È²¤ò¸«¼é¤ë¡¢¿®Íê¤Î¤ª¤±¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£?¡Ú¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦¥¢¥Õ¥¿¡¼¥Õ¥©¥í¡¼½¼¼Â¡ÛÅŻҥ±¥È¥ëËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÌóŤµ20cm¡ßÉý16.5cm¡ß¹â¤µ16.5cm¡¢ËÜÂνÅÎÌÌó750g¡¢Å¬ÀµËþ¿åÍÆÎÌ0.8L¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó0.75m ¡ÊµëÅÅ¥¹¥¿¥ó¥É¤Ï¥³¡¼¥É¼ýǼ¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡¢»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï´Ý¤á¤Æ¤·¤Þ¤¨¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡Ë¡£ECORELAX¤ª¤·¤ã¤ìÅŵ¤¥±¥È¥ë ¤Ï°ÂÁ´À¤ò¸·¤·¤¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢Ê£¿ô¤ÎÉʼÁ¥Æ¥¹¥È¤Ëǧ¾Ú¸¡ºººÑ¤ß¡¢¹ç³ÊÉʤΤßÈÎÇ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü¤¬°ì¾¦ÉÊÉÔ¶ñ¹ç¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¸ò´¹¤Þ¤¿¤ÏÊÖÉÊÊÖ¶âÂбþ¤ò¿×®¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ë²¿¤«¤´ÉÔÌÀÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ECORELAX¥±¥È¥ë¤Ë¤Ï2¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 0.8L¤Ï¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿µ¡³£¼°¤Ç¤¹¡£ ²¹ÅÙÄ´Àá¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ 1.0L¤Ï²¹ÅÙÄ´Àá¼°¤Ç¡¢¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¡¢¼«Í³¤Ë²¹ÅÙÄ´Àá¤Ç¤¤ë²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡¢Êݲ¹µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´¸¡Æ¤¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤½¤Î°ã¤¤¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åŵ¤¥±¥È¥ë¥¥ã¥ó¥×¡¦¥Ï¥¤¥¥ó¥°
Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼¡ÖFARG¡õFORM¼Ò¡×¤Î¿Íµ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥ó¥É¡Ömoz¡×¤«¤é¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤ¬Åо졪 ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ê¡¢Ãí¤®¸ý¤¬ºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£É¬Íפʻþ¤ËɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤»¤ëÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥ë¥¯¤Î°¦¤é¤·¤¤É½¾ð¤¬¡¢ËèÆü¤ËºÌ¤ê¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£moz¥É¥ê¥Ã¥×Åŵ¤¥±¥È¥ë Ë̲¤¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼¡ÖFARG¡õFORM¼Ò¡×¤Î¿Íµ¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥ó¥É¡Ömoz¡×¤«¤é¡¢¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ¹¥¤¤Ê»þ¤Ë¹¥¤¤ÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤»¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ò¤È¤Ä¤ÏÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¤½¤ó¤ÊÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥¿¥Á¤È°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖFARG¡õFORM¼Ò¡×¤Ã¤Æ¡© 1996ǯ¤Ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÖAnders Bylin¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥Ó¥ê¥ó¡Ë¡×»á¤¬Î¨¤¤¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¡ÖFARG¡õFORM¡×¤È¤Ï¡Ö¿§¤È·Á¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¿Íµ¤¤òÇ¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÌ̤âÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¸½ºß¤âHOME¡¦KID¡¦moz¤Î3¥Ö¥é¥ó¥É¤òÃæ¿´¤Ë¡¢Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ömoz¡×¤Ã¤Æ¡© moz¤È¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¸ì¤Ç¥¨¥ë¥¯¡Ê¥Ø¥é¥¸¥«¡Ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢ ´ðËÜŪ¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ¥¨¥ë¥¯¡Ê¥Ø¥é¥¸¥«¡Ë¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯ÉÔ´ïÍѤ½¤¦¤Ç¿Í²û¤³¤½¤¦¤Ê¡¢¤È¤Ü¤±¤¿É½¾ð¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢Ë̲¤¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÎÃæ¤Ë¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È¤Î¤¾¤«¤»¤ë¡¢¥¨¥ë¥¯¤Îɽ¾ð¤¬¤Ê¤ó¤È¤â°¦¤é¤·¤¤¡Ömoz¡×¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¹¥¿¥¤¥Ã¥ê¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ê¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ê²ÈÅŤÎÃæ¤Ë¤â¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥·¥ó¥×¥ëÀ߷ס£ ¤ª¹¥¤¤ÊÎ̤Τª¿å¤ò¥Ý¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Æ¡¢³¸¤òÊĤá¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇOK¡ª ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ë¤ÈÀµÌ̤ÎÅŸ»¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤·¤Æ¡¢ÅŸ»¤¬Æþ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¤ÈÅŸ»¤ò¼«Æ°¤ÇOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ Ãí¤®¸ý¤ÏºÙ¤¯¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤¿ÆÃħŪ¤ÊºÙ¸ý¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤Ç¡¢Ãí¤®¤ä¤¹¤¯¸«¤¿Ìܤ⥹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¡£ ¤³¤ÎºÙ¸ý¥¿¥¤¥×¤Î¥±¥È¥ë¤Ï¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤¯Þ»¤ì¤ë¤È¤¤¤¦Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¤ªÅò¤ÎÎ̤òÄ´Àᤷ¤Ê¤¬¤éÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤Ã¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ë¡£ ¤ªÅò¤¬¥É¥Ð¤Ã¤È¤Ç¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¸ý¤Î¾®¤µ¤ÊµÞ¿Ü¡¢¥«¥Ã¥×ÌͤʤɤˤâÃí¤®¤ä¤¹¤¯»È¤¤¿´ÃϤΤ褤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¡Ömoz¡×¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥Ö¥ì¥ó¥À¡½ 3WAY¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥±¡¼¥ë ¤½¤Î¾¤Ë¤âÅöŹ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é Vitantonio ¥Ä¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼ ¥×¥é¥¹ tosca Æ«´ï¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼ MARNA ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ moz ¥É¥ê¥Ã¥×Åŵ¤¥±¥È¥ë¡ÊEF-LC30¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¡¡W30¡¡¡ß¡¡D14.5¡¡¡ß¡¡H21cm ½Å¡¡ÎÌ Ìó¡¡820g ºà¡¡¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÅÉÁõ ÍÆ¡¡ÎÌ Ìó¡¡1L ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó¡¡72cm ÅÅ¡¡ÎÏ AC100V 50/60Hz 1000W »Å¡¡ÍÍ ¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡Ê²á¾º²¹ÅÙËɻߥµ¡¼¥â¥¹¥¿¥Ã¥É¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡/¡¡¥Û¥ï¥¤¥È Æþ¡¡¿ô 1¸Ä È÷¡¡¹Í Êݾڴü´Ö¡§1ǯ´Ö ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¾ÜºÙ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤Ï¡Ö¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¡×¤Ë¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ãí¤®¤´¤³¤Á¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¾®¤µ¤¯¤ÆÈþ¤·¤¤Åŵ¤¥±¥È¥ë ËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëº£¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë600ml ¢£»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¸¦µæ¤·¤Ä¤¯¤µ¤ì¤¿¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÈÃí¤®¤ä¤¹¤¤¥Î¥º¥ë¤Î·Á¤¬¡¢µ¤»ý¤Á¤Î¤¤¤¤Ãí¤®¤´¤´¤Á¤ò¼Â¸½ ¢£¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤ÍÆÎÌ ¥³¡¼¥Ò¡¼3ÇÕ¡¢¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó2ÇÕʬ¡£¤è¤¯»È¤¦Î̤˹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥º¡£ ¢£¤É¤³¤«¤é¤Ç¤â¸«¤ä¤¹¤¤Åô¤ê ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤ä¤¹¤¤ÅŸ»¥é¥ó¥×¤Ï¡¢¾®¤µ¤Ê¥Í¥ª¥ó´É¤ò»È¤Ã¤¿ÆÈÆäÎÍ¥¤·¤¤Åô¤ê¤Ç¤¹ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦ËÜÂÎÀ£Ë¡¡§ËÜÂÎ¤Î¤ß : Éý 269mm ¡ß ±ü¹Ô¤ 128mm ¡ß ¹â¤µ 170mm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¹þ¤ß : Éý 269mm ¡ß ±ü¹Ô¤ 142mm ¡ß ¹â¤µ 194mm ¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡§ËÜÂÎ : Ìó0.6kg ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹ : Ìó0.3kg ¡¦ÍÆÎÌ¡§0.6L¡Ê¥ê¥Ã¥È¥ë¡Ë ¡¦ÅŸ»¡§AC100V¡¡50Hz/60Hz ¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.3m ¡¦ÁǺࡧËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¡¥Õ¥¿¡¢¼è¤Ã¼ê¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¦°ÂÁ´µ¡Ç½¡§¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½ ¡¦Ê¨Æ»þ´Ö¤ÎÌܰ¡§200ml Ìó1ʬȾ ¡¿ 600ml¡ÊËþ¿å»þ¡ËÌó3ʬ ¢¨¿å²¹25Å٤ξì¹ç¤ÎÌܰ¡£»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤êÁ°¸å¤·¤Þ¤¹¡£
¼«Á³¤È°¦Ã夬¤ï¤¯¥Û¡¼¥í¡¼É÷¤Î¥ë¥Ã¥¯¥¹ ¡¼µ¡Ç½¡¼¡¦É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤ë1.0LÍÆÎ̤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡¦Æ⦤ËÌÜÀ¹¤êÉÕ¤¤ÇËþ¿åÎ̤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡¦°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¡¦Ê¨Æ¸å¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á°ÂÁ´¡¦¼êÆ°¤ÇÅÓÃæOFF¤â¤Ç¤¤ë¤Î¤ÇµÞ¤Ê³°½Ð»þ¤Ë¤âÊØÍø¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Û¡¼¥í¡¼¥±¥È¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡¦¥×¡¼¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬°¦¤é¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È ¡Ú»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡Û ¡üÌó24¡ß13.5¡ß24(¹â¤µ)cm¡üʨƸåÅŸ»¼«Æ°OFF¡¢¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¢Ê¨Æ¤Þ¤ÇÌó6ʬ( ºÇÂç¿åÎÌ1L»þ )¡üÀ½ÉʽÅÎÌ¡¿Ìó718g¡üÍÆÎÌ¡¿1L¡ü¥³¡¼¥ÉÁ´Ä¹¡§Ìó0.7m¡ü¼çºà¡¿ËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥Õ¥¿¤Ä¤Þ¤ß¡¢ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ü²ÈÄíÍÑÅŸ»»ÈÍÑ(AC100V¡¦1000W)¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ¤¡üÊݾڽñÉÕ¤¡üÃæ¹ñÀ½(°õºþ¤ÏÆüËÜ)¢¨Ž¢¤¯¤Þ¤Î¥×¡¼¤µ¤óŽ£¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢(C)Disney.Based on the ¡ÈWinnie the Pooh¡É works by A.A. Milne and E.H. Shepard.(C)Disney
¾¦ÉÊ´ÉÍýÈÖ¹æ:MOZ-EF-LC30 ÁǺà:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÅÉÁõ À¸»º¹ñ:CHINA
¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¢£´Êñ¡¢ÊØÍø¤Ë»È¤¨¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¢£É¬Íפʻþ¤À¤±¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤·¤Æ¡¢Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¤Ç°Â¿´¢£¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤ªÅò¤¬Ê¨¤¯¢£¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç³«¤¯¤Õ¤¿¢£Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁ뢣Åòʨ¤·»þ¤Ï¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¢£¼è¤ê³°¤·¤ÆÀö¤¨¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤¢£¥«¥é¡¼¡§ ¥Ö¥ë¡¼¡Ú »Å ÍÍ ¡Û¡¦Äê³ÊÅÅ°µ¡§ AC100V 50/60Hz¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§ 900W¡¦ËÜÂÎÀ£¡§¡ÊÌó¡ËÉý226¡ß¹â¤µ184¡ß±ü¹Ô153mm¡¦ºÇÂçÍÆÎÌ¡§ 1.0L¡¦¼ÁÎÌ¡§ ËÜÂΡġÊÌó¡Ë735g¡¢Á´ÂΡġÊÌó¡Ë870g¡¦¥³¡¼¥ÉĹ¡§¡ÊÌó¡Ë0.8m ¢¨Ëܾ¦Éʤ¬ÂоݤȤʤ륯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î´ü´Ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±°ìÆâÍƤǤΥ¯¡¼¥Ý¥ó¤¬·Ñ³ȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
°ÂÁ´À߷פËÀ¶·éÀ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£¢£É¬ÍפÊʬ¤À¤±¤¹¤°¤Ëʨ¤¯¡Ö¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼1300W¡×¡¡¡¦¥«¥Ã¥×1ÇÕÌó60Éá¢Ëþ¿å¤ÏÌó4ʬ¤Çʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£¢£¤Û¤³¤ê¤ÎÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¡ÖÃí¤®¸ý¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¡¡¡¦¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ÈϢư¤·¤ÆÃí¤®¸ý¤¬³«ÊĤ¹¤ë¤¿¤á¡¢¤Û¤³¤ê¤Ê¤É¤¬Æþ¤ê¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢£¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎÌÁë¡¡¡¦¤Ò¤ÈÌܤǤªÅò¤ÎÎ̤ò³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¢£6¤Ä¤Î°ÂÁ´À߷ס¡1.¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¡× ¡¡¡¡Åݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¢¨¥Õ¥¿¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊĤޤäƤ¤¤ë¤³¤È¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¡¢¨¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì½Ð¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡2.¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×¡¡¡¡³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤ÇËÜÂΤ˼ê¤ò¤½¤¨¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£¡ÊËÜÂÎÀܳÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡¡3.¡Ö¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡×¡¡¡¡Ê¨¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡4.¡Ö¶õ¤À¤Ëɻߡס¡¡¡¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¡¢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¥ª¥Õ¤·¤Þ¤¹¡£¡¡5.¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡×¡¡¡¡¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡6.¡Ö¾øµ¤¥»¡¼¥Ö¹½Â¤¡×¡¡¡¡Ãí¤®¸ý¤«¤é½Ð¤ë¾øµ¤¤ò¸º¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À½Éʤι½Â¤¤ò¹©Éפ·¡¢¾øµ¤¤ÎȯÀ¸¤òÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¾øµ¤¤ò¥»¡¼¥Ö¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤Ë·ëϪ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡¡¡¦Î®Àþ¤¬¤Ê¤á¤é¤«¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë180¡ß220¡ß165mm¡ÊËÜÂΤΤߡË200¡ß220¡ß165mm¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡ËÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ1.3mËÜÂνÅÎÌ0.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡË1.0kg¡ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à¡ËÍÆÎÌ10.8L¥á¥â¥êÉÕ¤ÁëÍʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡ËÌó60ÉÃʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡ËÌó4ʬÊݲ¹µ¡Ç½Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½Í¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯ÍžÅÝËɻߵ¡Ç½Í¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½Í6¤Ä¤Î°ÂÁ´À߷פˡÖÀ¶·éÀ¡×¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë¡£
Åݤì¤Æ¤â¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¡×¿©»öÃæ¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±Êݲ¹¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø!¡Ö1»þ´Ö¤¢¤Ã¤¿¤«Êݲ¹¡×¡ÊÁªÂò¼°¡Ëʨ¤È¤¦¸åÌó90¡î¤ÇÊݲ¹¤·¡¢Ìó1»þ´Ö¸å¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Çξ¼ê¤Ç¤âÃí¤²¤ë¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×¾øµ¤¤òËÜÂΤγ°¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤!¡Ö¾øµ¤¥ì¥¹¹½Â¤¡×¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¢Ëþ¿å»þ¡ËÆâÍÆ´ï¤ÎÄìÉô¤È¾åÉô¤Ë2¤Ä¤Îʨ¤È¤¦¸¡ÃÎ¥»¥ó¥µ¡¼¤òÅëºÜ¤·¡¢¾øµ¤¤ÎȯÀ¸¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸«Ä¥¤ê¡¢ËÜÂΤγ°¤Ë½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¡£·ëϪ¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¯¡¢¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤ÎÅ·ÈĤòǨ¤é¤µ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤ªÁݽü¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êÞ»¤ì¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡Ö¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥â¡¼¥É¡×¡ÊÀÚÂؼ°¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥â¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÅòÎ̤ò¾¯¤Ê¤¯¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤ë»þ¤Ë¤âÊØÍø¡£¤¿¤Ã¤×¤êÃí¤®¤¿¤¤»þ¤ÏÄ̾ï¥â¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿µëÅò¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥«¥ë¥½¤ò½üµî!¡Ö¥«¥ë¥¤È¤Ð¤·¥³¡¼¥¹¡×(ÁªÂò¼°)ʨ¤È¤¦¸å¡¢Ìó2ʬ30ÉÃ¥«¥ë¥¤È¤Ð¤·¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£´°Î»¤ò²»¤Ç¤ªÃΤ餻¡£CK-AX:Ìó75%½üµî¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¢Ëþ¿å»þ¡Ë¤¤ì¤¤¤ËÃí¤²¤ë¡Ö¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡×¥í¥Ã¥¯¤Î¼ê´Ö¤Ê¤· ¥ì¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤Ê¤¹¤È¡Ö¼«Æ°µëÅò¥í¥Ã¥¯¡×ʨ¤È¤¦´°Î»¤ò²»¤Ç¤ªÃΤ餻¡Öʨ¤È¤¦´°Î»¤ªÃΤ餻¥á¥í¥Ç¥£¡¼¡×¥¹¥à¡¼¥º¤Ë³«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢µë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡Ö·Ú¤¯¤Ï¤º¤»¤ë¤Õ¤¿¡×3¤Ä¤Î¥Þ¥¤¥³¥ó°ÂÁ´Àß·×1.¥Þ¥¤¥³¥óʨ¤È¤¦¸¡ÃÎ¥»¥ó¥µ¡¼¥Þ¥¤¥³¥ó¤¬Ê¨¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°¤ÇÅòʨ¤«¤·¤ò´°Î»¡£2.¥Þ¥¤¥³¥ó¶õ¤À¤Ëɻߥ»¥ó¥µ¡¼¥Þ¥¤¥³¥ó¤¬¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡£3.¥Þ¥¤¥³¥ó¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥ÕËü°ì¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬ºîÆ°¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Åòʨ¤«¤·³«»Ï¤«¤éÌó9ʬ¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ëÀ߷פǤ¹¡£ÍÆÎÌ0.8Lʨƻþ´Ö(1ÇÕ)Ìó65ÉÃʨƻþ´Ö(Ëþ¿å)Ìó4ʬ¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½¡ûµëÅò¥í¥Ã¥¯¡û¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡ûÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ1.5mËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô)23¡ß14.5¡ß22.5cmËÜÂνÅÎÌ1200g½¼¼Â¤Î´ðËܵ¡Ç½¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤ËÊØÍø¤Ê¡Ö¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥â¡¼¥É¡×¤òÄɲáª
°û¤ß¤¿¤¤»þ¤Ë¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª°Â¿´°ÂÁ´À߷פηÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Ê1.0L¥µ¥¤¥º¡Ë¡£¢£Ê¨¤È¤¦´°Î»¤Þ¤Ç¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤¬Ìó45É᪰û¤ß¤¿¤¤¤È¤¤Ë¡¢°û¤ß¤¿¤¤Ê¬¤À¤±¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤«¤é¼«Æ°¤Çʨ¤È¤¦¤¬¤È¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡Ê140ml¡Ë¤¬¤¿¤Ã¤¿¤ÎÌó45ÉäΥ¹¥Ô¡¼¥Éʨ¤È¤¦¡£¢£¾øµ¤¤ò³°¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥ì¥¹¡×¤Õ¤¿ÆâÉô¤Ë¾øµ¤¥¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼¹½Â¤¤òÅëºÜ¡£¾øµ¤¹¦¤«¤é½Ð¤ë¹â²¹¤Î¾øµ¤¤Ë¤Õ¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤ò¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ËÜÂΤ¬²¹¤«¤¤¤È¤¤ËÅòʨ¤«¤·¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¾øµ¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å¾ÅݤªÅòϳ¤ìËɻ߹½Â¤Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤¬¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ¹¤ÈÃí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤Î¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£ËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯ Êݲ¹¸ú²Ì¤â¹â¤¤ ¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×¼ù»éÀ½¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢ËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פǤ¹¡£Ê¨¤«¤·¤¿¤ªÅò¤âÎä¤á¤Ë¤¯¤¯Êݲ¹À¤Ë¤â¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Ê¨¤È¤¦¤¹¤ì¤Ð¡ÖÄÌÅż«Æ°¥ª¥Õ¡×ʨ¤È¤¦¤¹¤ì¤Ð¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥ª¥Õ¤·¤ÆÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç³«ÊĤ¹¤ë ¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡×Ãí¤°¤È¤¤ÏµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤é¤¯¤é¤¯Áàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤±¤ÐËü°ìÅݤì¤Æ¤âÃí¤®¸ý¤«¤é¤Î¤ªÅò¤â¤ì¤ò¤ª¤µ¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥«¥é¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°¥ª¥Õ¡Ö¥«¥é¤À¤Ëɻߡע£ÀáÅÅʨ¤È¤¦¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤ÎÅò¤ï¤«¤·ÅÅÎϤòÌó22¡ó¢¨¥«¥Ã¥È¢¨¿å²¹¡¦¼¼²¹23ÅÙ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬÌó140mL¡¢Åö¼Ò½¾ÍèÉÊPCH-A·¿¡Ê2012ǯÀ½¡Ë¤È¤ÎÈæ³Ó¡Ê¼«¼Ò¬ÄêË¡¡ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë214mm¡ß148mm¡ß223mmËÜÂνÅÎÌ0.93kgÍÆÎÌ11.0LÊݲ¹µ¡Ç½Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½Í°û¤ß¤¿¤¤»þ¤Ë¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª°Â¿´°ÂÁ´À߷פηÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Ê1.0L¥µ¥¤¥º¡Ë¡£
¥¿¥¤¥¬¡¼Åŵ¤¥±¥È¥ë½é¤Î²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¤òÅëºÜ¡ª°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤È»È¤¤¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡£¢£¿·¹½Â¤¤Î¡Ö·¹¼Ð¤Õ¤¿¥í¥Ã¥¯¡×¤òÅëºÜ¡¢7¤Ä¤Î°Â¿´¡¦°ÂÁ´¹½Â¤¡Ú7SAFE¡Ü¡Û¡¡¿·¹½Â¤¤Î¡Ö·¹¼Ð¤Õ¤¿¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤á¡¢PTQ-A100¤Ë¤Ï¡¢7¤Ä¤Î°Â¿´¡¦°ÂÁ´¹½Â¤¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡1.žÅݤªÅòϳ¤ìËɻߢ¨1¡¡¡¡2.µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¢¨1¡¡¡¡3.ËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡¡¡¡4.¥«¥é¤À¤Ëɻߡ¡¡¡5.ÄÌÅż«Æ°¥ª¥Õ¡¡¡¡6.¾øµ¤¥ì¥¹¢¨2¡¡¡¡7.·¹¼Ð¤Õ¤¿¥í¥Ã¥¯¡¡¢¨1 µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤¬¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ¹¤ÈÃí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤Î¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨2 ËÜÂΤ¬²¹¤«¤¤¤È¤¤ËÅò¤ï¤«¤·¤ò¤¹¤ë¤ÈÃí¤®¸ý¤«¤é¾øµ¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤ÆŬ¤·¤¿²¹ÅÙ¤òÁª¤Ù¤ë¡¢¥À¥¤¥ä¥ë²¹Ä´¥¹¥¤¥Ã¥ÁÅëºÜ¤Î²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡¡¥·¡¼¥à¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»×Áۤˤè¤ê¡¢¤È¤Ã¼êÉôʬ¤ËÁàºîµ¡Ç½¤ò¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤¿¡Ö¥À¥¤¥ä¥ë²¹Ä´¥¹¥¤¥Ã¥Á¡×¤òÅëºÜ¡£50¤«¤é100¤Þ¤Ç¡¢6Ãʳ¬¤Ë¤Æ²¹ÅÙÄ´À᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¨3¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¡¢°û¤ßʪ¤ËŬ¤·¤¿²¹Å٤ǤªÅò¤ò¤ï¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÅò¤¬Îä¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢»þ´Ö¤¬¤¿¤Ã¤Æ¤â²¹ÅÙ¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨3 ¡Ö¥À¥¤¥ä¥ë²¹Ä´¥¹¥¤¥Ã¥Á¡×¤Î¿ôÃͤÏÌܰ¤ò¼¨¤·¤Æ¤ª¤êÀµ³Î¤Ê²¹ÅÙ¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢£À¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë»È¤¤¿´ÃϤÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¡Åŵ¤¥±¥È¥ëÍÆ´ï¤ÎÃ椫¤é¤Õ¤¿ÆâÉô¡¢¤µ¤é¤ËÃí¤®¸ý¤Þ¤Ç¤Î¤ªÅò¤Î·ÐÏ©¤ò¼Ð¤á¤ËÀ߷ס£¼ê¼ó¤òÂ礤¯ÊÖ¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç³Ú¤ËÃí¤²¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ãí¤®¸ý¤ËÀ߷פò¤·¤¿¥ê¥Ö¡Ê±úÆ̡ˤȹ¤ˤè¤êºÙ¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¿åή¤ò¼Â¸½¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡ÊÌó140mL¡Ë¤¬Ìó45É᪢¨4 ¶È³¦ºÇ®¢¨5 ¥¹¥Ô¡¼¥Éʨ¤È¤¦¡¡Ê¨¤È¤¦»þ¤Î¾øµ¤¤òÁÇÁ᤯¸¡ÃΤ¹¤ëÅö¼ÒÆȼ«µ»½Ñ¤È¡¢Åŵ¤¥±¥È¥ëÍÆ´ï¤ÎÄìÌÌ΢¦¤ËľÀÜ°õºþ¤ò»Ü¤·¤¿¡Ö¥×¥ê¥ó¥È¥Ò¡¼¥¿¡¼¡×¤Ë¤è¤ê¡¢¶È³¦ºÇ®¤Îʨ¤È¤¦¥¹¥Ô¡¼¥É¤ò¼Â¸½¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤«¤é¼«Æ°¤Çʨ¤È¤¦¤¬¤È¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡ÊÌó140mL¡Ë¤¬¤¿¤Ã¤¿¤ÎÌó45Éᣰû¤ß¤¿¤¤»þ¤Ë¡¢°û¤ß¤¿¤¤Ê¬¤À¤±¡¢ÁÇÁ᤯ʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨4 ¿å²¹¡¦¼¼²¹23ÅÙ¡¢¥À¥¤¥ä¥ë100ÀßÄê¡£Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎϤˤƥ«¥Ã¥×1ÇÕʬÌó140mL¤Îʨ¤È¤¦»þ´Ö¡Ê¼«¼Ò¬ÄêË¡¡Ë¡£¡¡¢¨5 2022ǯ3·î1Æü¸½ºß¡£²ÈÄíÍÑÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡£¢£°ÂÁ´À¤ÈÁàºîÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¿·¹½Â¤¤Î¤Õ¤¿¡¡¡Ö·¹¼Ð¤Õ¤¿¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë²Ã¤¨¡¢2¤Ä¤Î¿·¤·¤¤¹½Â¤¤òÅëºÜ¤·¤¿¤Õ¤¿¡£´Êñ¤Ë³«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤ÎÁàºîÀ¡£¤É¤Á¤é¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤ë¤³¤È¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¡¦¡Ö¥¤¡¼¥¸¡¼¥×¥ë¥¢¥Ã¥×¹½Â¤¡×¡¡¡¡¤Õ¤¿¤È¤Ã¼ê¤ò»ý¤Á¾å¤²¤ë¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¤Õ¤¿¤ò¤Ï¤º¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¡Ö¤Ï¤º¤¹¤È¥í¥Ã¥¯¡×¡¡¡¡µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤¬¥í¥Ã¥¯²ò½ü¡Ê¥Ü¥¿¥ó¤¬²¡¤·²¼¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֡ˤˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢¤Õ¤¿¤ò¤Ï¤º¤¹¤È¼«Æ°Åª¤Ë¥í¥Ã¥¯¾õÂ֡ʥܥ¿¥ó¤¬²¡¤·¤¢¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֡ˤËÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£¼¡¤ËÅò¤ï¤«¤·¤ò¤¹¤ë¤È¤µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¤¹¤Ç¤Ë¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡ËÌó230¡ß154¡ß¡ß264mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ1.3mËÜÂνÅÎÌÌó1.3kgÍÆÎÌ11.0L¥á¥â¥êÉÕ¤Áë̵ʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡Ë45ÉÃʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡Ë5ʬÊݲ¹µ¡Ç½Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½Í¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯ÍžÅÝËɻߵ¡Ç½Í¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½Í¥¿¥¤¥¬¡¼Åŵ¤¥±¥È¥ë½é¤Î²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¤òÅëºÜ¡ª°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤È»È¤¤¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤¢¤ë¤À¤±¤ÇÌܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥·¥ê¡¼¥ºËèÆü¤ò¼«Ê¬¤é¤·¤¯¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¤¤¤¢¤Ê¤¿¤Ø¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¯¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤É¤ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê1.0L¥µ¥¤¥º¡¦ºÇ¾¯200mL¡ÁºÇÂç1LÍÆÎ̤ǡ¢Íߤ·¤¤¤È¤¤ËÍߤ·¤¤¤À¤±Ê¨¤«¤·¤Æ·ÐºÑŪ¡£¡ü»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¡¦ËÜÂΤϷÚÎ̤Ǽè¤ê²ó¤·¤ä¤¹¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺࡣ¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤È¹âµé´¶¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç³«¤¯¤Õ¤¿¡¦¼è¤Ã¼êÉôʬ¤Ë¤¢¤ë¡Ö¤Õ¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¥¿¥ó¡×¤ò²¡¤»¤Ð¡¢ÊÒ¼ê¤Ç¤Õ¤¿¤¬³«¤¯ÊØÍø¤Ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¡ü¸«¤ä¤¹¤¤¿åÎ̷ס¦¼è¤Ã¼ê¦¤Ë¤ÏÌÜÀ¹¤ÎÉÕ¤¤¤¿¿åÎ̷פ¬¤¢¤ê¡¢Ãí¿åÎ̤¬°ìÌܤdzÎǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ ¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡¦¥±¥È¥ëÆ⤬¶õ¤Þ¤¿¤Ï¿å¤¬¾¯¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤ俤顢¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Æ¡¢¶õ¤À¤¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥±¥È¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ò¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë´¬¤ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç°Ûʪº®Æþ¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡üÂç¤ÌܤΥ«¥Ã¥×1ÇÕ¡á200mL¤¬Ìó76ÉäÇʨơʢ¨¥Ç¥í¥ó¥®¼ÒÄ´¤Ù ¿å²¹23¡î¤Î¾ì¹ç¡Ë¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§KBLA1200J-R ¥Ñ¥Ã¥·¥ç¥ó ¥ì¥Ã¥É¡ÊKBLA1200JR¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4988371024039ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§ËÜÂΡ§190¡ß215¡ß165mmËÜÂΡÜÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§205¡ß215¡ß165mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.3mËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó0.7kgËÜÂΡÜÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡§Ìó0.9kgÍÆÎÌ¡§1.0L¥á¥â¥êÉÕ¤Á롧Íʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡Ë¡§1ʬ16ÉÃÊݲ¹µ¡Ç½¡§Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§Ìµ¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½¡§ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯¡§ÌµÅ¾ÅÝËɻߵ¡Ç½¡§Ìµ¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡§ÍÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§KTK-08BK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊKTK-08BK¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4562350986121ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§Ìó¹â¤µ185¡ßÉý202¡ß±ü¹Ô131mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó75cmËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó600g¡ÊÅŸ»¥Ù¡¼¥¹´Þ¤à¡ËÍÆÎÌ¡§0.8L»ÅÍÍ1¡§ÁǺࡦÀ®Ê¬¡§PP.ABS¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡¦Æõ»ö¹à¡Û ¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡ÛÅݤì¤Æ¤â¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¤¡ÖžÅÝÅò¤â¤ìËɻ߹½Â¤¡×¿©»öÃæ¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±Êݲ¹¤·¤¿¤¤»þ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø!¡Ö1»þ´Ö¤¢¤Ã¤¿¤«Êݲ¹¡×¡ÊÁªÂò¼°¡Ëʨ¤È¤¦¸åÌó90¡î¤ÇÊݲ¹¤·¡¢Ìó1»þ´Ö¸å¤Ë¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Çξ¼ê¤Ç¤âÃí¤²¤ë¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×¾øµ¤¤òËÜÂΤγ°¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤!¡Ö¾øµ¤¥ì¥¹¹½Â¤¡×¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¢Ëþ¿å»þ¡ËÆâÍÆ´ï¤ÎÄìÉô¤È¾åÉô¤Ë2¤Ä¤Îʨ¤È¤¦¸¡ÃÎ¥»¥ó¥µ¡¼¤òÅëºÜ¤·¡¢¾øµ¤¤ÎȯÀ¸¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸«Ä¥¤ê¡¢ËÜÂΤγ°¤Ë½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¡£·ëϪ¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¯¡¢¥ì¥ó¥¸Âæ¤Ê¤É¤ÎÅ·ÈĤòǨ¤é¤µ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤ªÁݽü¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¸¤Ã¤¯¤êÞ»¤ì¤ë¤Î¤ËÊØÍø¡Ö¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥â¡¼¥É¡×¡ÊÀÚÂؼ°¡Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¥â¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÅòÎ̤ò¾¯¤Ê¤¯¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤ë»þ¤Ë¤âÊØÍø¡£¤¿¤Ã¤×¤êÃí¤®¤¿¤¤»þ¤ÏÄ̾ï¥â¡¼¥É¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤ì¤Ð¡¢ÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿µëÅò¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µ¤¤Ë¤Ê¤ë¥«¥ë¥½¤ò½üµî!¡Ö¥«¥ë¥¤È¤Ð¤·¥³¡¼¥¹¡×(ÁªÂò¼°)ʨ¤È¤¦¸å¡¢Ìó2ʬ30ÉÃ¥«¥ë¥¤È¤Ð¤·¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£´°Î»¤ò²»¤Ç¤ªÃΤ餻¡£CK-AX:Ìó75%½üµî¡Ê¼¼²¹23¡î¡¦¿å²¹23¡î¡¢Ëþ¿å»þ¡Ë¤¤ì¤¤¤ËÃí¤²¤ë¡Ö¤Ê¤á¤é¤«Ãí¤®¸ý¡×¥í¥Ã¥¯¤Î¼ê´Ö¤Ê¤· ¥ì¥Ð¡¼¤ò¤Ï¤Ê¤¹¤È¡Ö¼«Æ°µëÅò¥í¥Ã¥¯¡×ʨ¤È¤¦´°Î»¤ò²»¤Ç¤ªÃΤ餻¡Öʨ¤È¤¦´°Î»¤ªÃΤ餻¥á¥í¥Ç¥£¡¼¡×¥¹¥à¡¼¥º¤Ë³«¤±¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢µë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡Ö·Ú¤¯¤Ï¤º¤»¤ë¤Õ¤¿¡×3¤Ä¤Î¥Þ¥¤¥³¥ó°ÂÁ´Àß·×1.¥Þ¥¤¥³¥óʨ¤È¤¦¸¡ÃÎ¥»¥ó¥µ¡¼¥Þ¥¤¥³¥ó¤¬Ê¨¤È¤¦¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°¤ÇÅòʨ¤«¤·¤ò´°Î»¡£2.¥Þ¥¤¥³¥ó¶õ¤À¤Ëɻߥ»¥ó¥µ¡¼¥Þ¥¤¥³¥ó¤¬¶õ¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡£3.¥Þ¥¤¥³¥ó¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥ÕËü°ì¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤¬ºîÆ°¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢Åòʨ¤«¤·³«»Ï¤«¤éÌó9ʬ¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ëÀ߷פǤ¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§CK-AX08-BA ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊCKAX08BA¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4974305217929ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§ËÜÂΡ§205¡ß230¡ß145mmËÜÂΡÜÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡§225¡ß230¡ß145mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.3mËÜÂνÅÎÌ¡§1.0kg(ËÜÂΤΤß)¡¢1.2kg(ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à)ÍÆÎÌ¡§0.8L¥á¥â¥êÉÕ¤Á롧̵ʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡Ë¡§Ìó65ÉÃʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡Ë¡§Ìó4ʬÊݲ¹µ¡Ç½¡§Í¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½¡§Í¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½¡§ÍµëÅò¥í¥Ã¥¯¡§ÍžÅÝËɻߵ¡Ç½¡§Í¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½¡§ÍÉÕ°ÉÊ¡§ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡¢¤Õ¤¿¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º(Ìó):Éý28.2cm¡ß±ü¹Ô18.2cm¡ß¹â¤µ18.3cm¡£ËÜÂνÅÎÌ(Ìó):1.8kg¡£¾ÃÈñÅÅÎÏ:1200W¡£ÍÆÎÌ:1L¡£¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.3m¡£¾¦ÉʤÎÀâÌÀ ¡ü¤ª¤ê¤ç¤¦¤ê¥±¥È¥ë¤¬1Â椢¤ì¤Ð¡¢¤ªÎÁÍý¤â¥±¥È¥ë´¶³Ð¤Ç¤µ¤Ã¤Èºî¤ì¤Þ¤¹¡£²¹ÅÙÄ´À°¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ü¥±¥È¥ë¤È¥Ò¡¼¥¿¡¼Éô¤òʬΥ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢´ÝÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡üÁǺà:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à/PP¡£ËÜÂÎ:Ìó18¡ß28¡ß18cm¡¢1200W ¤´Ãí°Õ¡ÊÌÈÀÕ¡Ë¡äɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¡üÄ´ÍýÃ桦ĴÍý¤Îľ¸å¤Ï¹â²¹¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ÀäÂФˤդ¿¡¢¥±¥È¥ë¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï¿¨¤é¤Ê¤¤¡£¼ê¤ä´é¤ò¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¡£¡üÄ´Íý¸å¡¢ËÜÂΤ˲¿¤«¤òÃÖ¤«¤Ê¤¤¡¢Ê¤¤ï¤Ê¤¤¡£¡ü¤´»ÈÍÑÁ°¤Ë¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥±¥È¥ë¤È°ìÂΤˤʤä¿¿·¤·¤¤µÞ¿Ü¤Î¤«¤¿¤Á¡£¢£Áª¤Ù¤ë3¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¡ÊʨƸå15ʬ´Ö¼Ñ½Ð¤·¡¦Ê¨Æ¸å30ʬ´Ö¼Ñ½Ð¤·¡¦Åòʨ¤«¤·¡Ë¡¡ÃãÍդμïÎà¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢À®Ê¬¤ò½½Ê¬¤ËÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¢£¼Ñ½Ð¤·´°Î»¸å¼«Æ°¤ÇÅŸ»OFF¡¡¤Ä¤¤Ã¤¤êÉÔÍפǡ¢»þ´ÖÀáÌ󡣶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¿á¤¤³¤Ü¤ìËɻߤΥե¿¤Ä¤¤Ç°Â¿´¡£¢£1Æüʬ¡ÊÄ«ÃëÈաˤÎ3ÇÕʬ¤ËºÇŬ¤ÊÍÆÎÌ¡ÊMAX500ml¡¢MIN300ml¡Ë¢£Åŵ¤¥±¥È¥ë¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¡¡Ê¨ÆÅŸ»¥ª¥Õ¸å¡¢ÃãÍÕ¤òÆþ¤ì¤Æ¾ø¤é¤»¤Ð¡¢¼Ñ½Ð¤µ¤Ê¤¤°û¤ßÊý¤ò¤¹¤ë¡¢¹ÈÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¡¢Ãæ¹ñÃã¡¢ÎÐÃã¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£Ëɿ奷¥ê¥³¡¼¥ó¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ä¤±¤ÆÀö¾ô¤â²Äǽ¡¡»ÀÁÇ·ÏɺÇòºÞ¤ä¥¯¥¨¥ó»À¤ò»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢´Êñ¤Ë±ø¤ì¤ò¼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ëܾ¦Éʤ¬ÂоݤȤʤ륯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î´ü´Ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±°ìÆâÍƤǤΥ¯¡¼¥Ý¥ó¤¬·Ñ³ȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤Î¤¢¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¢£Ãí¤°¤ªÅò¤ÎÎ̤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¯Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¢£¤ªÅò¤¬Ê¨Æ¤¹¤ë¤È¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÀÚ¤ì¤ë¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¢£ÍÆ´ïÆ⤬¶õ¤Î¾õÂÖ¤ÇÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬¼«Æ°Åª¤ËÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£ËÜÂΤÈÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤¬¥»¥Ñ¥ì¡¼¥È¼°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤλý¤Á±¿¤Ó¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢¨Ëܾ¦Éʤ¬ÂоݤȤʤ륯¡¼¥Ý¥ó¤Ï¡¢¤½¤Î´ü´Ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±°ìÆâÍƤǤΥ¯¡¼¥Ý¥ó¤¬·Ñ³ȯ¹Ô¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¤ÈÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤¿Russell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¡ü²Æ졦ΥÅç¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢Á÷ÎÁ½¤Àµ¤·¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë 1.0L Basic Kettle ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»È¤¤¿´ÃÏ¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê·Á¤ÈÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤¿Russell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ÊÒ¼ê¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¤¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥Õ¥¿¤ä»ë³ÐŪ¤Ë¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤Åòʨ¤«¤·¥é¥ó¥×¡¢Ãí¿å¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤ª¤³¤Ê¤¨¤ëÃí¤®¸ý¡¢³Æ¼ï°Â¿´µ¡Ç½¤ÎÅëºÜ¤Ê¤É¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë»È¤¤¿´ÃϤÎÎɤµ¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëËÜÂΤ«¤é¥Ù¡¼¥¹¤Þ¤Ç Åý°ì¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¾å¤«¤é²¼¤Î¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥±¥È¥ë¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¾þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢ÊØÍø¤Ç¿´ÃϤÎÎɤ¤»ÈÍÑ´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÅò¤¬ºî¤ì¤ëÍÆÎÌ1.0L °ìµ¤¤ËÃí¤²¤ëÂ礤ÊÃí¤®¸ý¤â ¥±¥È¥ë¤ÎÍÆÎ̤Ϥ·¤Ã¤«¤ê»È¤¨¤ëÌó1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢¤ªÃã¤Ê¤É¤Î¤ª°û¤ßʪ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¡¼¥×¤äÎÁÍý¤Ê¤É¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÅò¤òɬÍפȤ¹¤ë¤â¤Î¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤ÍÆÎ̤ˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤®¸ý¤ÏÂ礤¯À߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¿¤¯¤Î¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¿åÎ̤¬³Îǧ¤Ç¤¤ëÌÜÀ¹¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ë¥µ¥¤¥É¤Ë µë¿åÎ̤¬¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë¿åÎÌ·×ÉÕ¤¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÎÆ⦤˹µ¤¨¤á¤ËÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç³Îǧ¤â¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ëÃí¤®¸ý¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥Û¥³¥ê¤ä¥´¥ß¤Î¿¯Æþ¤òËɤ®¡¢Ãí¿å»þ¤Î°Ûʪº®Æþ¤òËɻߤ¹¤ëÃí¤®¸ý¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡£¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ Â礤¯³«¤¯´Ö¸ý ´Ö¸ý¤ÏÂ礤¯³«¤¯·Á¾õ¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¤¹¤Ã¤Ý¤êÆþ¤ë¹¤µ¤Ê¤Î¤Ç¥±¥È¥ëÆâÉô¤ÎÀö¾ô¤â¤é¤¯¤é¤¯¡£Æü¡¹¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ù¡¼¥¹ ¥±¥È¥ëËÜÂΤȥޥåÁ¤¹¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ù¡¼¥¹¡£ Åòʨ¤«¤·¤ÏÈþ¤·¤¤ÀÄ¿§LED¤Î ¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤Ç¤ªÃΤ餻 ¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ë²¼¤Ë¤¢¤ë¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤¬ÅÀÅô¤·¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î³«ÊĤϥï¥ó¥×¥Ã¥·¥å ´Ö¸ý¤¬¹¤¤¤«¤é¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¾åÉôʬ¤Ë¤Ï¥Õ¥¿¤Î³«Êĥܥ¿¥ó¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤ÎÁàºî¤Ç¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µë¿å¤â¥¹¥à¡¼¥º¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£ Russell Hobbs Electric Kettle¡ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡Ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë0.8L / T ¥±¥È¥ë0.6L / ¥±¥È¥ëÆ£1.0L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Basic Kettle ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W21 ¡ß D14.5 ¡ß H18 cm¡ÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.0 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 650 g ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1200 W ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼(7013JP) / ¥Ö¥é¥Ã¥¯(7013JP-BK) Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂÎÅùÇ®¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£(¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¶¦¤Ë) ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£