24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾deviceSTYLE ²¹ÅÙ·×ÉÕ¤Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8 L KA-800C ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¡¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¼°Ãê½Ð¸ý¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Ê¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¼°Ãí¤®¸ý¤òºÎÍÑ¡£ÅòÎ̤Υ³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬´Êñ¡£ ¢¡¥¢¥Ê¥í¥°¼°²¹ÅÙ·×Þ»¤ìº¢¤Î²¹ÅÙ¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ê¥¢¥Ê¥í¥°¼°¤Î²¹Åٷפò³¸Éôʬ¤ËÁõÈ÷¡£Å¬²¹¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤«¤éÃí¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¡1200W¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼800ccËþ¿å»þ¤Ç¤âʨƤޤǤλþ´Ö¤Ï4ʬ¡õ#12316;4ʬ30ÉÃÄøÅÙ¤Îû¤µ¤Ç¤¹¡£¢¨¼¼²¹¡¦¿å²¹¤È¤â¤Ë25ÅÙ»þ ¢¡¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥Ç¥£¡¼ ¾¦ÉÊ̾ ²¹ÅÙ·×ÉÕ¤Åŵ¤¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ KA-800C »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 0.8 L ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Åòʨ¤·»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200 W ʨƻþ´Ö 4ʬ¡Á4ʬ30ÉÃ(¼¼²¹¡¦¿å²¹¤È¤â¤Ë25ÅÙ»þ) ÅŸ»¥³¡¼¥É 0.7 m ¥µ¥¤¥º 135x228x255(ËÜÂΤΤß)/135x250x255(ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à) mm ½Å¤µ 0.57 kg [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó ¥×¥é¥¹ 1.2L KO4901JP ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂçÍÆÎ̤ʤΤ˷ÚÎÌ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¿Íµ¤¤Î¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó ¥×¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤¬¡Ö¤µ¤é¤Ë¡×Ãí¤®¤ä¤¹¤¯¡¢ÅòÎ̤¬¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬°®¤ê¤ä¤¹¤¯¿Ê²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÍÑÅÓ¤¬¹¤¬¤ë¡¢¤¿¤Ã¤×¤êÂçÍÆÎ̤δðËÜ¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥¸¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó ¥×¥é¥¹ 1.2L ·¿ÈÖ KO4901JP [¥Û¥ï¥¤¥È] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1.2 L ʨƻþ´Ö 1ÇÕʬ(140cc/ʨÆ100ÅÙ¤Þ¤Ç)¡§58ÉÃ/Ëþ¿å(ʨÆ100ÅÙ¤Þ¤Ç)¡§6ʬ10ÉÃ(1.2L) Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.3 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1250W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 215x210x160 mm ½Å¤µ 1.02 kg ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾siroca ¤ª¤ê¤ç¤¦¤ê¥±¥È¥ë ¤Á¤ç¤¤¤Ê¤Ù 1L SK-M251(C) ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¹¥¤¥Ã¥Á1¤Ä¤Ç¡Ö¤Ê¤Ù¥â¡¼¥É¡×¤È¡Ö¥±¥È¥ë¥â¡¼¥É¡×¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤Ç¤¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£1200W¤Î¹â²ÐÎϤǤ¹¤°¤Ë¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤ë¡£ 40/60/80/100Å٤β¹ÅÙÄ´À᤬¤Ç¤¡¢¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¤Ç²ÃÇ®¾õÂÖ¤¬¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ë¡£ÅòÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤ä¤¦¤É¤ó¤Ê¤ÉÌÍÎà¤ÎÄ´Íý¤ËÊØÍø¡£ °ú¤Ã³Ý¤±¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë³°¤ì¤ë¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¤òºÎÍÑ¡£Æé¤ÎÍ̵¤ò¼«Æ°¸¡ÃΤ·¡¢Æ餬¤Ê¤¤¤ÈȯǮ¤·¤Ê¤¤°ÂÁ´¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤ª¤ê¤ç¤¦¤ê¥±¥È¥ë ¤Á¤ç¤¤¤Ê¤Ù ·¿ÈÖ SK-M251(C) [¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1 L ²¹ÅÙÀßÄê 4Ãʳ¬/(40ÅÙ/60ÅÙ/80ÅÙ/100ÅÙ) Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.8 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û ËÜÂδÝÀö¤¤ ¡û Ä´Íýµ¡Ç½ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 280x190x200 mm ½Å¤µ 1.8 kg [¥«¥é¡¼] ¥«¥é¡¼ ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥·¥í¥« ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥Ò¥í¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥±¥È¥ë KTK-08BK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF ɬÍפʤȤ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¥¨¥³¥¹¥¿¥¤¥ë ¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF ¥é¥ó¥×¤Î¾ÃÅô¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ °Â¿´°ÂÁ´Àß·× ¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¡£ ¤È¤Ã¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¤¿å°ÌÁë ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìó6¥«¥Ã¥×ʬ¤ÎÌó0.8L ¾¦ÉÊ̾ Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ KTK-08BK [¥Ö¥é¥Ã¥¯] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 0.8 L Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 0.75 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 800W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 202x185x131 mm ½Å¤µ 0.6 kg [¥«¥é¡¼] ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯ Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L WFK-08 ¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ÿ¼¨Éʾ¦ÉʾõÂÖ Ëܾ¦ÉʤÏŸ¼¨ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Å¸¼¨ÉʤǤ¹¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤ˥¥º¡¢±ø¤ìÅù¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ Åŵ¤¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ WFK-08 [¥Ö¥é¥Ã¥¯] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 0.8 L ʨƻþ´Ö Ëþ¿å¡§Ìó4ʬ30ÉÃ(¿å²¹¡¦¼¼²¹23Å٤ξì¹ç) Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.2 m ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] žÅÝÅòϳ¤ìËÉ»ß ¡û ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 150x207x214(¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à) mm ½Å¤µ 1.02 kg ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾T-fal Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥Æ¥¤¥¨¡¼¥ë 1.5L BJ813DJP¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë¡ÖÃ㤳¤·¡×¤ËÎÐÃã¤ä¹ÈÃã¤Ê¤É¤ÎÃãÍÕ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅŵ¤¥±¥È¥ë¡Ê1.5L¡Ë¡£ 1¡Á10ʬ¤Þ¤Ç1ʬñ°Ì¤Ç¤Î¼Ñ½Ð¤·»þ´Ö¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¡Ö¼Ñ½Ð¤·¥Ü¥¿¥ó¡×¤ò»È¤¤¡¢¹ÈÃã¤Ê¤É¤òÞ»¤ì¤¿¤¢¤È¤Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ò²Ã¤¨¤Æ¼Ñ½Ð¤·¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Æ¥£¡¼¤òºî¤ì¤ë¡£ ¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¼°¤ÎÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤Ç7Ãʳ¬¡Ê60¡¢70¡¢80¡¢85¡¢90¡¢95¡¢100Å١ˤβ¹ÅÙÀßÄ꤬²Äǽ¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥ì¥·¥Ô12¼ïÎà¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Æ¥¤¥¨¡¼¥ë 1.5L ·¿ÈÖ BJ813DJP »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1.5 L ºà¼Á ¥¬¥é¥¹ ²¹ÅÙÀßÄê 7Ãʳ¬/(100ÅÙ/95ÅÙ/90ÅÙ/85ÅÙ/80ÅÙ/70ÅÙ/60ÅÙ) ʨƻþ´Ö 1ÇÕʬ(140cc/ʨÆ100ÅÙ¤Þ¤Ç)¡§1ʬ29ÉÃ/Ëþ¿å(ʨÆ100ÅÙ¤Þ¤Ç)¡§8ʬ3Éà Êݲ¹µ¡Ç½ 6Ãʳ¬/(95ÅÙ/90ÅÙ/85ÅÙ/80ÅÙ/70ÅÙ/60ÅÙ) Êݲ¹»þ´Ö 60 ʬ Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.3 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1250W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 160x270x225 mm ½Å¤µ 1.92 kg [¥«¥é¡¼] ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼·Ï ¥á¡¼¥«¡¼ ¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥«¥·¥à¥é ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥¸Åòʨ´ï ¥ï¡¼¥ë¥É¥Ý¥Ã¥È2 TI-39¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆüËܤǤⳤ³°¤Ç¤â»È¤¨¤ëÅŵ¤¥Ý¥Ã¥È¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¥ë¥Æ¡¼¥¸Åòʨ´ï ·¿ÈÖ ¥ï¡¼¥ë¥É¥Ý¥Ã¥È2 TI-39 »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 0.4 L ʨƻþ´Ö Ëþ¿å(0.4L)¡§Ìó7ʬ(ÅÅ°µ¡§100V) Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 0.9 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ AC100V¡§420W/AC230V¡§600W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 150x175x90 mm [¥«¥é¡¼] ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È·Ï ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥«¥·¥à¥é ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¡Ú¿·ÉÊ(³«Éõ¤Î¤ß)¡Û siroca ¤ª¤ê¤ç¤¦¤ê¥±¥È¥ë ¤Á¤ç¤¤¤Ê¤Ù 1L SK-M153(C) ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ̤»ÈÍÑ¡£³«Éõ¤Î¤ß¤Î̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÎÁÍý¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡¢ ¿©»ö¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤ª¤ê¤ç¤¦¤ê¥±¥È¥ë ¤Á¤ç¤¤¤Ê¤Ù ·¿ÈÖ SK-M153(C) [¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1 L ²¹ÅÙÀßÄê 4Ãʳ¬/(40ÅÙ/60ÅÙ/80ÅÙ/100ÅÙ) Êݲ¹µ¡Ç½ 4Ãʳ¬/(40ÅÙ/60ÅÙ/80ÅÙ/100ÅÙ) Êݲ¹»þ´Ö 60 ʬ Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.8 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û ËÜÂδÝÀö¤¤ ¡û Ä´Íýµ¡Ç½ ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 280x190x200 mm ½Å¤µ 1.8 kg ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥·¥í¥« ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¡Ú¿·ÉÊÌõ¤¢¤ê(È¢¤¤º¡¦¤ä¤Ö¤ì)¡Û BRUNO ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ç¥¤¥ê¡¼¥±¥È¥ë BOE072-WH ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉʤǤ¹¡£ ¡ÊÌõ¤¢¤êÍýͳ¡Ë¢¨³°È¢¤ËÇˤì¤äÄÙ¤ìÅù¤Î½ý¤ß¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë±Æ¶Á¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ɬÍפÊʬ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤ë1.0L¥µ¥¤¥º¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£Ê¨Æ¸å¤Ï¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥¿¤Ë»Ü¤·¤¿¡ÈBRUNO¡É¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ç¥¤¥ê¡¼¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ BOE072-WH [¥Û¥ï¥¤¥È] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1 L ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Ãí¤®¸ý·Á¾õ ºÙ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 0.7 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 240x240x135(ÅŸ»¥Ù¡¼¥¹´Þ¤à) mm ½Å¤µ 0.718 kg ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾BODUM BISTRO ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥±¥È¥ë 11659-01JP ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ²¹ÅÙÄ´Àá²Äǽ¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥ß¥ë¥¯¤ä¹ÈÃã¤Ê¤ÉÄã²¹¤Ç¤ï¤«¤»¤¿¤¤»þ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ÌܤǤªÅò¤¬Ê¨¤¤¤Æ¤ë¤Î¤¬¸«¤¨¡¢Æó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¿¨¤Ã¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£30ʬÊݲ¹¡¢¼«Æ°¤ÇÅŸ»¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é°Â¿´¡£ ¾¦ÉÊ̾ BISTRO ¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ 11659-01JP [¥Ö¥é¥Ã¥¯] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1.1 L ºà¼Á ¼ù»é¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ²¹ÅÙÀßÄê 5Ãʳ¬/(60ÅÙ/70ÅÙ/80ÅÙ/90ÅÙ/ʨÆ) Êݲ¹»þ´Ö 30 ʬ Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 0.75 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1300W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 230x265x195 mm ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ëܾ¦Éʤϡ¢¡Ø¤¢¤¹³Ú¡ÙÃíʸ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¨Æü½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¡¢¡Ø¤¢¤¹³Ú¡Ù¤òÁªÂò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë 1.0L 7013JP-BK ¥Ö¥é¥Ã¥¯¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿´ÃϤΤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ ÊÒ¼ê¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤Ç¥Õ¥¿¤¬³«¤±¤é¤ì¤ë³«Êĥܥ¿¥ó¡£ ¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥é¥ó¥×¤ÇÅòʨ¤«¤·¤ò¤ªÃΤ餻¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤È¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤âÅëºÜ¤Î°Â¿´À߷פǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ 7013JP-BK [¥Ö¥é¥Ã¥¯] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 1 L ºà¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ʨƻþ´Ö Ëþ¿å(1L)¡§Ìó5ʬ30Éà Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1 m ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 210x180x145(¥±¥È¥ëËÜÂÎ) mm ½Å¤µ 0.65 kg [¥«¥é¡¼] ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¾¦ÉÊ̾ZOJIRUSHI Åŵ¤¥±¥È¥ë 0.8L CK-DA08-WA ¥Û¥ï¥¤¥È¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ÖÃí¤®¸ý ¤Û¤³¤ê¥Ö¥í¥Ã¥¯¡×¤òÅëºÜ¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë ¾¦ÉÊ̾ Åŵ¤¥±¥È¥ë ·¿ÈÖ CK-DA08-WA [¥Û¥ï¥¤¥È] »ÅÍÍ [´ðËÜ»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× Åŵ¤¥±¥È¥ë ÍÆÎÌ 0.8 L ʨƻþ´Ö ¥«¥Ã¥×1ÇÕ(140ml)¡§Ìó60ÉÃ/Ëþ¿å¡§Ìó4ʬ(¼¼²¹23ÅÙ¡¦¿å²¹23Å٤ξì¹ç) Ãí¤®¸ý·Á¾õ »°³Ñ¸ý ÅŸ»¥³¡¼¥É 1.3 m Åòʨ¤·»þ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300 W ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1300W ÌÜÀ¹ÉÕ¤Áë ¡û [°ÂÁ´µ¡Ç½] ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö ¡û žÅÝÅòϳ¤ìËÉ»ß ¡û ¶õʲ¤ËÉ»ß ¡û Æó½Å¹½Â¤ ¡û [¤½¤Î¾µ¡Ç½] ¥³¡¼¥É¥ì¥¹½ÐÅò ¡û ³¸¤Î¼è¤ê³°¤· ¡û [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] ¥µ¥¤¥º 220x180x165(ËÜÂΤΤß)/220x200x165(ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È´Þ¤à) mm ½Å¤µ 0.8 kg ¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡
¢£¡¡¥Ò¥í¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡¢£¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¢¡¡¡¼ç¤ÊÆÃĹ¡¡¢¡É¬ÍפʤȤ¤À¤±¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¥¨¥³¥¹¥¿¥¤¥ë¤ªÅò¤¬Ê¨¤¤¤¿¤é¼«Æ°¤Ç¥¹¥¤¥Ã¥ÁOFF¥é¥ó¥×¤Î¾ÃÅô¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£°Â¿´°ÂÁ´À߷׶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤Ä¤¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¡£¤È¤Ã¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¤¿å°ÌÁ륳¡¼¥Ò¡¼Ìó6¥«¥Ã¥×ʬ¤ÎÌó0.8L¢¡¡¡¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡¡¢¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÌóÉý202¡ß¹â¤µ185¡ß±ü¹Ô131mmËÜÂνÅÎÌÌó600g¡ÊÅŸ»¥Ù¡¼¥¹´Þ¤à¡ËÅŸ»AC100V¡¡50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ800WÍÆÎÌ0.8L¥³¡¼¥ÉŤµÌó75cm¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯Êݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ
¡¦ SUS-02-
1)²¹ÅÙÀßÄ굡ǽ ¤Ê¤·¡¦1)¥°¥ì¡¼ KBOE1220J-GY¡¦¡¦Color:1)¥°¥ì¡¼Style:1)²¹ÅÙÀßÄ굡ǽ ¤Ê¤·PatternName:1)¥±¥È¥ëñÉÊ¡¦¥µ¥¤¥º:Éý270x±ü¹Ô170x¹â235mm / ËÜÂμÁÎÌ:1.1kg¡¦ÍÆÎÌ:1.0L¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.3m¡¦Ãí¤®¤ä¤¹¤µ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥Ç¥í¥ó¥®»Ë¾å½é¤ÎºÙ¸ý¥±¥È¥ë¡¦¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÆÈÆäαúÆ̲ù©Ãí¤®¤ä¤¹¤µ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£ ºÇ¾¯200mL~ºÇÂç1LÍÆÎÌ ¹âµé´¶¤ÈÂѵ×À¡¦·øÏ´À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥á¥¿¥ë¥Ü¥Ç¥£ ¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ¡¢¶õ¤À¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤
°û¤ßʪ¤äÎÁÍý¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÍÑÅӤ˹ç¤Ã¤¿Å¬²¹¤Ë¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥³¥ì¥¹¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë¡£40¡Á100¡î¤Þ¤Ç¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤ò1¡îñ°Ì¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢ºÇŬ¤Ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢¤ªÃã¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£cores / ¥³¥ì¥¹ ¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë FREETIME KETTLE C380 ¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ÆÈþÌ£¤·¤¯Þ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¥±¥È¥ë °û¤ßʪ¤äÎÁÍý¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÍÑÅӤ˹ç¤Ã¤¿Å¬²¹¤Ë¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥³¥ì¥¹¤Î¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë¡£40¡Á100¡î¤Þ¤Ç¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤ò1¡îñ°Ì¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢ºÇŬ¤Ê¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢¤ªÃã¤Ê¤É¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ʨ¤«¤·¤¿¤ªÅò¤òÀßÄê²¹Å٤ΤޤÞ30ʬ´Ö¥¡¼¥×¤Ç¤¤ëÊݲ¹µ¡Ç½¡¢ÁÀ¤Ã¤¿¾ì½ê¤Ë¤ªÅò¤¬Ãí¤²¤ë¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤ÎÃí¤®¸ý¤Ê¤É¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°¦¹¥²È¤ÎÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ä°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤ÎÉáÃʻȤ¤ÍѤΥ±¥È¥ë¤È¤·¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¥±¥È¥ë¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò ËÜÂÎɽÌ̤⡢¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥é¥Ð¡¼¤â¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥±¥È¥ë¡£Àä̯¤Ê¥«¡¼¥Ö¤Î¥°¡¼¥¹¥Í¥Ã¥¯¤ÎÃí¤®¸ý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÅòÎ̤䥹¥Ô¡¼¥É¤¬¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤ä¤¹¤¯ÅòÀÚ¤ì¤â¤è¤¤¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤äÄ´Íý»þ¤ËÁÀ¤Ã¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ;͵¤¬¤¢¤Ã¤Æ°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼ê¤Ë¤·¤Ã¤¯¤êÆëÀ÷¤à·Á¾õ¤Ç¡¢¤â¤¦°ìÊý¤Î¼ê¤âź¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦ËÜÂÎÄì¤Ë¤ÏÊä½õÉô¤¬Àߤ±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤ÈÊä½õÉô¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ªÅò¤¬Æþ¤Ã¤¿½Å¤¿¤¤¥±¥È¥ë¤Ç¤â°ÂÄꤷ¤ÆÃí¤²¤Þ¤¹¡£ °û¤ßʪ¤äÎÁÍý¤ÎŬ²¹¤ËºÙ¤«¤¯ÀßÄꤷ¤Æ²¹ÅÙ¤ò¥¡¼¥× ¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë¤Ï¡¢40¡Á100¡î¤Þ¤Ç¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤ò1¡î¹ï¤ß¤ÇÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢ÀùÃã¤Ê¤É¤Ï¹â¤á¤Î²¹ÅÙ¡¢¶ÌϪ¤äÇòÅò¤Ê¤É¤Ï50¡Á60¡îÁ°¸å¤È°û¤ßʪ¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎŬ²¹¤ËÀßÄê²Äǽ¡£Åòʨ¤·¥µ¥¤¥ó¤Î²»¤¬ÌĤ俤éÅòÎä¤Þ¤·¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤½¤Î¤Þ¤ÞÃí¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¿§¡¹¤Ê°û¤ßʪ¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌîºÚ¤Ï50¡î¤Î¤ªÅò¤ÇÀö¤¦¤³¤È¤ÇÁ¯ÅÙ¤ò¼è¤êÌ᤹¸ú²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢¾ô¿å¤µ¤ì¤¿¿å¤ò»È¤Ã¤ÆÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¥ß¥ë¥¯ºî¤ê¤¬¤Ç¤¤¿¤ê¤Ê¤É¡¢ÍÑÅÓ¤ËŬ¤·¤¿¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤ò¼ê·Ú¤Ë°·¤¨¤ë²÷Ŭ¤µ¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ÀßÄê²¹ÅÙ¤Ç30ʬ´ÖÊݲ¹ Êݲ¹µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²¹ÅÙ¤Çʨ¤«¤·¤¿¸å¡¢ÅŸ»Âæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð30ʬ´ÖÀßÄê²¹Å٤ǤªÅò¤ò¥¡¼¥×¤·¤Þ¤¹¡£ ´ÊñÁàºî¡õ¸«¤ä¤¹¤¤ÅŸ»Âæ ¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤Æ¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Î²¹ÅÙɽ¼¨¤âÂ礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤Ä«¤Ç¤â¤µ¤Ã¤È»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÉáÃʻȤ¤¤·¤ä¤¹¤¤ÍÆÎÌ0.8L ¼«Ê¬¤À¤±¤Î1ÇÕʬ¤«¤é¡¢²È²¤äÍèµÒ¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅÓ¤ÇÉáÃʻȤ¤¤·¤ä¤¹¤¤0.8L¤ÎÍÆÎ̤Ǥ¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢ÎÐÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¡¢¤Û¤Ã¤È°ì©¤Ä¤±¤ë¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ç¼ê·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢ª¥¢¥ê¥¿¥Ö¥ë¥Þ¥° ¢ª¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼500ml 4¥«¥Ã¥×ÍÑ ¢ª¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È ¢ª¥³¡¼¥Ò¡¼¥¹¥±¡¼¥ë ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ cores ¥Õ¥ê¡¼¥¿¥¤¥à¥±¥È¥ë C380 ¥µ¥¤¥º Ìó Éý28.5 ¡ß ±ü¹Ô¤13.5 ¡ß ¹â¤µ20cm ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó 1.0m(¥×¥é¥°Éôʬ½ü¤¯) ºÇÂçÍÆÎÌ Ìó 0.8L ºà¡¡¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¼ù»é ½Å¡¡ÎÌ Ìó 770g(¥±¥È¥ëËÜÂÎ) ÅÅ¡¡¸» 100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W Æþ¡¡¿ô 1¸Ä È÷¡¡¹Í ²¹ÅÙÀßÄêÈÏ°Ï 40¡î¡Á100¡î(1¡îñ°Ì¤ÇÄ´À°²Äǽ) Êݲ¹²ÄǽÈÏ°Ï 40¡î¡Á96¡î(96¡î¡Á100¡îÀßÄê¤Î¾ì¹ç¤ÏÀßÄê²¹ÅÙ¤Ë㤷¤Æ¤«¤é96¡î¤Þ¤Ç²¼¤¬¤Ã¤ÆÊݸ) Êݲ¹»þ´Ö 30ʬ´Ö ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê¡¦Êä½õÉô°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥â¥À¥ó¤ÊÊë¤é¤·¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ °ÂÄꤷ¤¿¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤Î¥¢¡¼¥Á¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥Ü¥Ç¥£¡¢¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Î²¹ÅÙÄ´À°µ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥Ü¥È¥à¤Ï¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎĴϤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢Êë¤é¤·¤Ë¡¢¤æ¤È¤ê¤Î¤Ò¤È¤È¤¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ T ¥±¥È¥ë T Kettle 0.6L ¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤è¤êˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿µ¡Ç½Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÎÆüËÜ´ë²è¤Î¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ï¡¢ÆüËܤΥ¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤ÇÍÆÎÌ600ml¡£ °û¤ßʪ¤ËÂФ·¤ÆºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î7Ãʳ¬¤â¤Î²¹ÅÙÀßÄê¤ä¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¡¢Êݲ¹¡¢¶õʲ¤Ëɻߤʤɵ¡Ç½Ì̤⽼¼Â¡£ ½¾Íè¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ä¥¢¥ë¥ß¤è¤ê¤â¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¤ËÇò¤È¹õ¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤ÇÌÜɸ1,543%¤òãÀ®¤·¤¿ ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÎÁÍý²ÈÅÅ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÎÆüËÜ´ë²è¾¦ÉʤΥ¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¾Ò²ð¤µ¤ì°µÅÝŪ¤Ê»Ù»ý¤òÆÀ¤¿¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ï¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ÊÅÚÉÓ¤äÌô´Ì¤ò»×¤ï¤»¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ç¸½Âå¤Î¥â¥À¥ó¤ÊÊë¤é¤·¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡ÖÏ¡פò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½¨°ï¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦½¼¼Â¤·¤¿µ¡Ç½ 7Ãʳ¬¤Î²¹ÅÙÄ´Àá¤Ç ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤¿¤ª¹¥¤ß¤Î¤ªÅò²Ã¸º¤òʨơõ¥¡¼¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤Ê¤É¡¢°û¤ß¤¿¤¤°û¤ßʪ¤òÈþÌ£¤·¤¤²¹Å٤ǡ£ÂæºÂ¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òÁàºî¤¹¤ì¤Ð7Ãʳ¬¤«¤é²¹ÅÙ¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Êݲ¹¤ä¶õʲ¤Ëɻߤʤɡ¢°Â¿´¤·¤Æ²÷Ŭ¤Ë»È¤¨¤ëµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °û¤ßʪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ²¹ÅÙ¤òÄ´Àá °û¤ßʪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤«¤ï¤ëÈþÌ£¤·¤¤²¹ÅÙ¡ÊŬ²¹¡Ë¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ê¤é7Ãʳ¬¤â¤Î²¹ÅÙÀßÄê¤Ç¡¢¼ê·Ú¤ËŬ²¹¤Î¤ªÅò¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÀßÄê¤Ç¤¤ë²¹ÅÙ¤Ï100ÅÙ¡ÊÄ´Íý¤Ë¡¦¹ÈÃ㡦Ãæ¹ñÃã¡Ë¡¦95ÅÙ¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ë¡¦90ÅÙ¡Ê¿¼¾ø¤·ÀùÃã¡Ë¡¦80ÅÙ¡ÊÀùÃ㡦ËõÃã¡Ë¡¦60Å١ʶÌϪ¡Ë¡¦50ÅÙ¡ÊÇòÅò¡Ë¤È¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÅò²Ã¸º¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ Êݲ¹µ¡Ç½ Êݲ¹¥â¡¼¥É¤ò»È¤¨¤Ð¤ª¹¥¤ß¤Î²¹Å٤ˤ狼¤·¤¿¸å¤âÅŸ»Âæ¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢ÀßÄꤷ¤¿²¹Å٤˥¡¼¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ê30ʬ´Ö¡Ë °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¡¢ÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£ Êݲ¹»þ´Ö¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë°Â¿´À߷פǤ¹¡£ ±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÀ߷פò Æü¡¹»È¤¦»ÅÉñ¤¤¤³¤Þ¤Ê¤¤¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢ÆüËܤ˥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ë¡¢¶õ´Ö¤Î°õ¾Ý¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ »×¤ï¤º¸«¤»¤¿¤¯¤Ê¤ë¥±¥È¥ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤȤ·¤Æ»È¤¤¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¹©Éפ¬À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤ëÃí¤®¸ý ÆÃħŪ¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¸«¤¿ÌܤΤª¤·¤ã¤ì¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Ê¿Ì̤òÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤Ç¤È¤Æ¤â°®¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤ªÅò¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È°ÂÄꤷ¤Æ°®¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ãí¤®¸ý¤Ë¤Ï¶ÊÌ̤¬¤Ä¤±¤Æ¤¢¤ê¡¢Á¡ºÙ¤Ê¼ê²Ã¸º¤¬É¬Íפʤ¸¤Ã¤¯¤ê¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿å¤òÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤Ìó11cm¤Î¹¤¤µë¿å¸ý ¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Ç¤â¤¿¤Ä¤¯¤È¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤âÂæ̵¤·¤Ë¡£ T¥±¥È¥ë¤ÏÂ礤¯³«¤¤¤¿µë¿å¸ý¤Ë¡¢¥Ñ¥¿¥ó¤ÈÅݤ»¤ë180ÅÙ²ÄÆ°¤Î¥¢¡¼¥Á¥Ï¥ó¥É¥ë¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢µÛ¿å¡¦¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢³¸¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÅò¤òÃí¤°ºÝ¤ËµÞ³ÑÅ٤˷¹¤±¤Æ¤â³°¤ì¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥±¥È¥ë¤ò¤ª¤µ¤¬¤·¤Ê¤é ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤ËÀ°¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡¡T Kettle 0.6L ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Ìó¡¡W19.5¡¡¡ß¡¡D13.5¡¡¡ß¡¡H20.5cm ¡ÊÂæºÂ¹þ¡§Ìó¡¡w20.5¡¡¡ß¡¡D18.5¡¡¡ß¡¡H23.0cm¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó 0.7m ½Å¡¡ÎÌ Ìó 760g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥·¥ê¥³¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ Ìó¡¡600ml ÅÅ¡¡¸» 100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ 800W ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ / ¥Û¥ï¥¤¥È Æþ¡¡¿ô 1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¥¿¥Ã¥ÁÁàºî¤Ï»Ø¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥¿¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê±ø¤ì¤ä¿å¤¬ÉÕÃ夷¤¿¾õÂÖ¤ÇÁàºî¤·¤¿¾ì¹ç¡¢È¿±þ¤·¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨Áàºî²»¤Ï¥ß¥å¡¼¥ÈÀßÄê¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤ÏÉÕ°¤Î¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²¹Å٥⡼¥É¤Ï°ìÅÙʨƤµ¤»¤Æ¤«¤é²¹ÅÙ¤¬²¼¤¬¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀßÄê²¹Å٤ޤDzÃÇ®¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥±¥È¥ëËÜÂΤäÂæºÂ¤Ë¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¿å¤ËÄÒ¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ëþ¿åÌÜ°õ°ÌÃְʾå¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢É¬¤º200ml°Ê¾å¤Î¿å¤ò¤¤¤ì¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂÎÅùÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥±¥È¥ëÆ£ 1.0L Kettle Fuji 1.0L ¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¡£Ï¤μñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿Åŵ¤¥±¥È¥ë ÆüËܤΤªÃãʸ²½¤«¤éÎÐÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¤Û¤¦¤¸Ãã¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¤ªÃã¤ò³Ú¤·¤à»þ´Ö¡¦¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëÏ¤Υ¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£ËÜÂξåÉô¤Ë¤Ä¤¤¤¿»ý¤Á¼ê¡¢Ã»¤¯ÆÃħŪ¤ÊÃí¤®¸ý¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿ÌÚÌÜÄ´¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤Ê¤É¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤ªÅò¤ÎÃí¤®¤ä¤¹¤µ¤ä°Â¿´°ÂÁ´¤Êµ¡Ç½¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Russell Hobbs¤Î¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅŤǤ¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפò ×Ç×ʤȤµ¤»¤ë²¹¸ÎÃο·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Ϥζõ´Ö¤ä¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢¿©Âî¤ä¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤Ë´ó¤êź¤¦Ï¥ƥ¤¥¹¥È¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤÏÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤òÊü¤Ä¶ÀÌ̤˻ž夬¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¸¹¤òÌϤ·¤¿¥¢¡¼¥Á·¿¤Î»ý¤Á¼ê¤òËÜÂξåÉô¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È"¾å¼ê(¤¦¤ï¤Ç)"¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê¿©´ï¡ÖÅÚÉӡפΤ褦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥â¥À¥ó¤ÎÐʤޤ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î¥Ä¥Þ¥ß¡õ¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ ÌÚÌÜÄ´¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤òÇÛ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ìڤβ¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¡Ê»ý¤Á¼ê¡Ë äÛ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿Ï¤Υ¢¥¯¥»¥ó¥È¤ò»ý¤Á¼ê¤Ë¡£ Ãí¤®¸ý ÅÚÉӤΤ褦¤Ë¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ µ¡Ç½¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Î¤«¤¿¤Á ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢µ¡Ç½Ì̤ˤ⤷¤Ã¤«¤ê¤È¹´¤ê¤ò¤â¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí¤®¸ý¤òËÜÂξåÉô¤ËÀßÃÖ¤·¡¢±Õ¿â¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤òºî¤ë¤¿¤á»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Ä¾ì½ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×´¶¤¬°ÂÄꤹ¤ëÆ͵¯¤òÅëºÜ¡£¥±¥È¥ëÄìÉô¤Ë¤âÊä½õ¤È¤Ê¤ëÆ͵¯¤ò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ãí¤°ºÝ¤Ë¼ê¤òź¤¨¤Æ»Ù¤¨¤Ê¤¬¤é¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃí¿å¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ËÜÂΤϥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤¿¤È¤¤Ë¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î½¤¤¤¬¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¹¤Ð¤ä¤¤Åòʨ¤«¤·Ç½ÎϤȹ⤤¼«Á³Êݲ¹ÎÏ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï¥«¥Ã¥×1ÇÕ(130ml)¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤Ç¤â¤¹¤Ð¤ä¤¯¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¤ÎϤdz«ÊĤǤ¤ë¥½¥Õ¥È¥ª¡¼¥×¥ó¹½Â¤¤Î¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¤Î¤Õ¤ÁÉôʬ¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¤ÎϤǥե¿¤Î³«¤±ÊĤ᤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ê¹½Â¤¤ÇÆü¡¹¤Î»ÈÍѤâ¤é¤¯¤é¤¯¡£´Ö¸ý¤â¹¤¤¤Î¤Ç¥±¥È¥ëÆ⦤Τª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤¿¤é¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ Russell Hobbs Electric Kettle¡ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¡Ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë0.8L / T ¥±¥È¥ë0.6L / ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥±¥È¥ë1.0L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Kettle Fuji¡Ê¥±¥È¥ëÆ£¡Ë ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W21 ¡ß D15 ¡ß H27 cm¡ÊËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 830 g ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó / ¥·¥ê¥³¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Æʨ¤«¤µ¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÌ£¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤ò¡£ ¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥È¥Ã¥×¥Ð¥ê¥¹¥¿´Æ½¤¤Î²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¡¢ºÙ¤«¤Ê²¹ÅÙÄ´Àá¤È¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡Ö¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¡×¤Ç¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ°ú¤½Ð¤¹ÍýÁۤΥ±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£Vitantonio²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¡È¥¢¥¯¥Æ¥£2¡ÉVEK-20 ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò¤â¤Ã¤È°ú¤½Ð¤¹ÍýÁۤΥ±¥È¥ë¡£ ï¤Ç¤â´Êñ¤Ë¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Î¡¢¥È¥Ã¥×¥Ð¥ê¥¹¥¿¤È¹Í¤¨¤Æºî¤é¤ì¤¿²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ç¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ºÙ¤«¤Ê²¹ÅÙÄ´Àá¤È¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¡×¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ËÄ´Àá¤Ç¤¡¢ÍýÁۤΰìÇդ˽вñ¤¨¤Þ¤¹¡£ ²¹ÅÙ¤Ï50?100¡î¤Þ¤ÇÉý¹¤¯ÀßÄê¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¹ÈÃã¤äÆüËÜÃã¡¢ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¥ß¥ë¥¯ºî¤ê¤Ë¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÙ¸ý¥Î¥º¥ë¤È¥Ï¥ó¥É¥ë³ÑÅÙ¤ÎÀä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¤è¤ê¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢Ãí¤®¤ä¤¹¤¤¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ·×»»¤µ¤ì¤¿¥Î¥º¥ë¤Ï¡¢ÁÀ¤Ã¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë»×¤¤Ä̤ê¤ÎÅòÎ̤òÃí¤²¤ë¤è¤¦¤Ë¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê³¸¤Ï¼ê¤òź¤¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¡¢Ä´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¡¢¥à¥é¤Î¤Ê¤¤°ÂÄꤷ¤¿Ãê½Ð¤ò²Äǽ¤Ë¡£Ãåæ²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼ê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢Àä̯¤Ê³ÑÅÙ¤ÇÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ò´ðÄ´¤Ë¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤Ë¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤àÅ·Á³ÌÚ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÅŵ¤¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤â¹ÈÃã¤âºÇŬ¤Ê²¹Å٤ǰû¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤«¤é¡¢Ì£¤È¹á¤ê¤Î·è¤á¼ê¤È¤Ê¤ë¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¤òÁ¡ºÙ¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤˡ£²¹ÅÙ¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀßÄê¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¡¢Êݲ¹¤Ê¤É¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿µ¡Ç½¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²¹ÅÙÀßÄê¥â¡¼¥É 50¡î?100¡î¤Þ¤Ç¡¢1¡î¹ï¤ß¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤ë²¹ÅÙÄ´Àᵡǽ¡£ÀßÄê²¹ÅÙ¤Ë㤷¤¿¤é¡¢¥Ö¥¶¡¼¤Ç¤ªÃΤ餻¡£ ¢¨²¹ÅÙ¤òÀßÄꤷ¤Ê¤¤¤È¡¢Ê¨Æ¥â¡¼¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥×¥ê¥»¥Ã¥Èµ¡Ç½ ¤è¤¯»È¤¦100¡î¡¢93¡î¡¢80¡î¡¢70¡î¤Î4Ãʳ¬¤Î¥×¥ê¥»¥Ã¥È¤òÍÑ°Õ¡£ ¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½ ¥±¥È¥ë¤òÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤ËÌ᤹¤È¡¢ÀßÄê²¹Å٤˺ƲÃÇ®¡¦Êݲ¹¤¹¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤Îµ¡Ç½¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×Ãæ¤Ë¡¢°ìÄê¤Î²¹ÅÙ¤ÇÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤È¹á¤ê¤Ë¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¤ÏÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþã¸å¡¢15ʬ´Ö͸ú¤Ç¤¹ ¢¨¥±¥È¥ëËÜÂΤòÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¤Ë3ʬ°ÊÆâ¤ËÌᤵ¤Ê¤¤¤È¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»OFF¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ 15ʬÊݲ¹µ¡Ç½ ¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½»ÈÍÑ»þ¡¢ÀßÄê²¹ÅÙ¤ËÅþ㤷¤Æ¤«¤é¡¢15ʬ´ÖÊݲ¹¡£ ¢¨96¡î°Ê¾å¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢96¡î¤ÇÊݲ¹¤·¤Þ¤¹ ¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½ Á°²ó»ÈÍѤ·¤¿ÀßÄê²¹ÅÙ¤«¤éÀßÄ꤬³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸²¹ÅÙ¤Çʨ¤«¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¡¢²¹Å٤κÆÀßÄê¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¤ëÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡£ ¢¨¥Ð¥ê¥¹¥¿µ¡Ç½¤Ïµ²±¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢»ÈÍѤΤ¿¤Ó¤Ë¥Ð¥ê¥¹¥¿¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ¤Ë¤ª¤¤°Ü¤ê¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤ ¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ ¥±¥È¥ë¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤DzÃÇ®¤¹¤ë¤È¡¢¼«Æ°¤ÇÅŸ»OFF ¿Æ»Ø¡¦¿Íº¹¤·»Ø¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È ¿Æ»Ø¤òź¤¨¤ä¤¹¤¯¡¢¿Íº¹¤·»Ø¤¬Æþ¤ë±ú¤ß¤òÀߤ±¤ë¤³¤È¤Ç°®¤ê¤ä¤¹¤¤ ²Ð½ý¤·¤Ë¤¯¤¤ ¤¦¤Ã¤«¤ê»Ø¤¬¿¨¤ì¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤¤¡¢Ç®¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤ò»ÈÍÑ ¸«¤ä¤¹¤¤LED¥¿¥Ã¥Á¼°¥Ñ¥Í¥ë ¸½ºß¤Î²¹ÅÙ¤ÈÀßÄê²¹ÅÙ¤ò¸ò¸ß¤Ëɽ¼¨ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È ÀßÃÖ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤ ¾Ã²»µ¡Ç½ ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È΢Ì̤ÎÁàºî²»ÀÚÂØ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¡¢Áàºî²»¤Î¥ª¥ó¡¦¥ª¥Õ¤òÀÚ¤êÂؤ¨²Äǽ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÈÔ¤Êý¡¢Æ¦¤ÎÎÌ¡¢¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¡¢¤ªÅò¤ÎÎ̤Ǥ«¤ï¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¡£ 1¤Ä1¤Ä¤ÎÍ×ÁǤòÄ´Àᤷ¡¢ÍýÁÛ¤ÎÉ÷Ì£¤ò°ú¤½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Î´ð½à¤Î²¹ÅÙ¡Ê93¡î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡Ë¤òÀßÄꤷ¡¢¤½¤Î²¹Å٤ǻÀÌ£¤¬¶¯¤¤¤È´¶¤¸¤ì¤Ð²¹ÅÙ¤ò¾å¤²¤ë¡¢¶ì¤ß¤¬¶¯¤¤¤È´¶¤¸¤ì¤Ð²¹ÅÙ¤òÄ㤯¤¹¤ë¤Ê¤ÉÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ////¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤ê¤ª¤¤¤·¤¯²÷Ŭ¤Ë¡¡//// ·îÅÆ°õ¥»¥é¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ cores¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ 750ml Russell Hobbs¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Vitantonio¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¢ª ¡ü¾¦Éʤξܺ١ü ÉÊ¡¡Ì¾ Vitantonio ¥Ó¥¿¥ó¥È¥Ë¥ª ²¹Ä´¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ¡È¥¢¥¯¥Æ¥£2¡É VEK-20 ¥µ¥¤¥º ËÜÂΤΤߡ§Ìó¡¡Éý300¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô140¡¡¡ß¡¡¹â¤µ164mm ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥ÈÀßÃÖ»þ¡§Ìó¡¡Éý300¡¡¡ß¡¡±ü¹Ô180¡¡¡ß¡¡¹â¤µ197mm ºà¡¡¼Á ËÜÂΡ¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ï¥ó¥É¥ë¡¿Å·Á³Ìڡʥ֥ʡ˥ե¿¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½Å¡¡ÎÌ Ìó 980g Äê³ÊÍÆÎÌ Ìó 800ml ÅÅ¡¡¸» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 1200W ¥³¡¼¥ÉĹ Ìó 1.2m(͸úĹ) Æþ¡¡¿ô 1Âæ È÷¡¡¹Í ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡ÉÔ²Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¤´»ÈÍÑÁ°¤Ëɬ¤º¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë¤ÏÅ·Á³ÌڤΤ¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë 600ml ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥Û¥ï¥¤¥È IKE-C600-W¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)·¿ÈÖ¡§IKE-C600-W¥¹¥¿¥¤¥ë¡§1)¥Û¥ï¥¤¥È
¥Æ¥£¥Õ¥¡¡¼¥ë ¥±¥È¥ë Åŵ¤¥±¥È¥ë 1.L ¥Þ¥Á¥Í
ÊñÁõ¥µ¥¤¥º/190¡ß140¡ß205MM(²½¾ÑÈ¢Æþ) ¾¦ÉÊÆâÍÆ/ËÜÂΡß1(135¡ß185¡ß215MM)(1L)(ºà:PP) ÅŸ»/AC100V ½ÅÎÌ/750G À¸»º¹ñ/Ãæ¹ñ MRM-9311 ËÜÂΡß1(135¡ß185¡ß215MM)(1L)(ºà:PP) ÅŸ»/AC100V À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
°û¤ß¤¿¤¤»þ¤Ë¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª°Â¿´°ÂÁ´À߷פηÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Ê1.0L¥µ¥¤¥º¡Ë¡£¢£Ê¨¤È¤¦´°Î»¤Þ¤Ç¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤¬Ìó45É᪰û¤ß¤¿¤¤¤È¤¤Ë¡¢°û¤ß¤¿¤¤Ê¬¤À¤±¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤«¤é¼«Æ°¤Çʨ¤È¤¦¤¬¤È¤Þ¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¡Ê140ml¡Ë¤¬¤¿¤Ã¤¿¤ÎÌó45ÉäΥ¹¥Ô¡¼¥Éʨ¤È¤¦¡£¢£¾øµ¤¤ò³°¤Ë½Ð¤µ¤Ê¤¤¡Ö¾øµ¤¥ì¥¹¡×¤Õ¤¿ÆâÉô¤Ë¾øµ¤¥¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼¹½Â¤¤òÅëºÜ¡£¾øµ¤¹¦¤«¤é½Ð¤ë¹â²¹¤Î¾øµ¤¤Ë¤Õ¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤ò¤¹¤ë¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨ËÜÂΤ¬²¹¤«¤¤¤È¤¤ËÅòʨ¤«¤·¤¹¤ë¤È¡¢Ãí¤®¸ý¤«¤é¾øµ¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£Å¾ÅݤªÅòϳ¤ìËɻ߹½Â¤Ëü°ìÅݤì¤Æ¤â¤ªÅò¤â¤ì¤ò¤ª¤µ¤¨¤ë¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¢¨µëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤¬¥í¥Ã¥¯¾õÂ֤ˤʤäƤ¤¤Æ¤â¡¢ËÜÂΤò·¹¤±¤¿¤êÅݤ¹¤ÈÃí¤®¸ý¤«¤é¤ªÅò¤¬Î®¤ì¤Æ¤ä¤±¤É¤Î¤ª¤½¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£ËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯ Êݲ¹¸ú²Ì¤â¹â¤¤ ¡ÖËÜÂÎÆó½Å¹½Â¤¡×¼ù»éÀ½¤ÎÆó½Å¹½Â¤¤Ç¡¢ËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤À߷פǤ¹¡£Ê¨¤«¤·¤¿¤ªÅò¤âÎä¤á¤Ë¤¯¤¯Êݲ¹À¤Ë¤â¤¹¤°¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Ê¨¤È¤¦¤¹¤ì¤Ð¡ÖÄÌÅż«Æ°¥ª¥Õ¡×ʨ¤È¤¦¤¹¤ì¤Ð¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¼«Æ°Åª¤Ë¥ª¥Õ¤·¤ÆÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç³«ÊĤ¹¤ë ¡ÖµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¡×Ãí¤°¤È¤¤ÏµëÅò¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤é¤¯¤é¤¯Áàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¤±¤ÐËü°ìÅݤì¤Æ¤âÃí¤®¸ý¤«¤é¤Î¤ªÅò¤â¤ì¤ò¤ª¤µ¤¨¤Þ¤¹¡£¢£¥«¥é¤À¤¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ¼«Æ°¥ª¥Õ¡Ö¥«¥é¤À¤Ëɻߡע£ÀáÅÅʨ¤È¤¦¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤ÎÅò¤ï¤«¤·ÅÅÎϤòÌó22¡ó¢¨¥«¥Ã¥È¢¨¿å²¹¡¦¼¼²¹23ÅÙ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬÌó140mL¡¢Åö¼Ò½¾ÍèÉÊPCH-A·¿¡Ê2012ǯÀ½¡Ë¤È¤ÎÈæ³Ó¡Ê¼«¼Ò¬ÄêË¡¡ËËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë214mm¡ß148mm¡ß223mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ1.3mËÜÂνÅÎÌ0.93kgÍÆÎÌ11.0L¥á¥â¥êÉÕ¤ÁëÍʨƻþ´Ö¡Ê1ÇÕ¡Ë45ÉÃʨƻþ´Ö¡ÊËþ¿å¡Ë5ʬÊݲ¹µ¡Ç½Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½Í¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½ÌµµëÅò¥í¥Ã¥¯ÍžÅÝËɻߵ¡Ç½Í¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½Í°û¤ß¤¿¤¤»þ¤Ë¥µ¥Ã¤Èʨ¤¯¡ª°Â¿´°ÂÁ´À߷פηÚÎÌ¥¿¥¤¥×¡Ê1.0L¥µ¥¤¥º¡Ë¡£
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¡Ú5·î¸ÂÄê!Á´¾¦Éʥݥ¤¥ó¥È2ÇÜ¥»¡¼¥ë¡ÛHiYiHi Åŵ¤¥±¥È¥ë ²¹ÅÙÄ´Àá ¥³¡¼¥Ò¡¼¥±¥È¥ë 600ML ²¹Ä´¥±¥È¥ë Åŵ¤ºÙ¸ý ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë 1000W 1¡î/Fñ°Ì²¹ÅÙÀßÄê/Êݲ¹µ¡Ç½/¥É¥ê¥Ã¥×¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½/¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ HIYIHI ¾®·¿ Åŵ¤¥±¥È¥ë ²¹ÅÙÄ´Àá ¥³¡¼¥Ò¡¼¥±¥È¥ë ñ°Ì²¹ÅÙÀßÄê/²¹Ä´¥±¥È¥ë Åŵ¤ PSEǧ¾ÚºÑ ÆüËܸì¼è°·ÀâÌÀ½ñÉÕ (Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯)¥¥ã¥ó¥×¡¦¥Ï¥¤¥¥ó¥°
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 1.0L Cafe Kettle 1.0L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 1.0L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W25.5 ¡ß D13 ¡ß H22 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 730 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 1.0 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 5 ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¨ÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(+220±ß)¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï[¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë]¤òÁªÂò¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨µÌ¾¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Russell Hobbs / ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë 0.8L Cafe Kettle 0.8L ¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥±¥È¥ë 10ǯ°Ê¾åÁ°¤ËÃÂÀ¸¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉÊѤï¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇŤ¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëRussell Hobbs¤ÎÅŵ¤¥±¥È¥ë¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê´°À®¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤µ¡¢¹â¤¤Êݲ¹À¤È°ÂÁ´À߷ס¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Î¤ª¿å¤òÌó5ʬ¤ÇʨƤµ¤»¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅòʨ¤«¤·Ç½ÎϤˤè¤ê¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤Ç¤â¤¹¤°¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ Ĺǯ¤ËÅϤê¿Í¡¹¤«¤é»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÊѤï¤é¤º¤Ë¸ºß¤·Â³¤±¤Æ¤Û¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë£¤é¤ì¤ë¡Ö¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¥í¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡×¤ò¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡Ö¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡×¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó´Ä¶¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬Ìܤޤ°¤ë¤·¤¯ÊѲ½¤¹¤ë¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏŤ¤»þ´Ö¤ò·Ð¤Æ¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Åŵ¤¥±¥È¥ë¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¡× ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤ÏÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢µ»½ÑÎϤÎÌ̤ÇÈó¾ï¤ËÍ¥¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¤Ï¤¸¤áÀ¤³¦³Æ¹ñ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÂåɽŪ¤ÊÄ´Íý²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Êë¤é¤·¤ò¤ª¤¤¤·¤¯²¹¤á¤ë¥±¥È¥ë ¼«Âð¤Ç¤â¡¢¥®¥Õ¥È¤Ç¤â Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿´ÃϤ褤»ÈÍÑ´¶¤Ç¹â¤¤¥æ¡¼¥¶¥Ó¥ê¥Æ¥£¤ò¸Ø¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Æüº¢¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¹þ¤á¤Æ¡¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¿·Ã۽ˤ¤¤ä·ëº§½Ë¤¤¤Î¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÍѤ¤¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó60ÉäÇÊ¨Æ Ê¨Æ»þ´Ö¤Ï1¥ê¥Ã¥È¥ë¤Ç¤ÏÌó5ʬ¡¢¥«¥Ã¥×1ÇÕʬ¤Ê¤éÌó1ʬ¡£¤¹¤Ð¤ä¤¯Ê¨¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿»þ´Ö¤ÎÃæ¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬Î¯¤Þ¤é¤º²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£ ¹â¤¤¼«Á³Êݲ¹ÎϤˤè¤ê¥¨¥³¤ÇÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë ¤³¤Î¥±¥È¥ë¤Ë¤ÏÊݲ¹µ¡Ç½¤ÏÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤ÎÌ©ÊĤ˶ᤤ¹½Â¤¤Ê¤Î¤Ç¼«Á³Êݲ¹ÎϤ¬¹â¤¯¡¢Ê¨Æ¤·¤Æ¤«¤é1»þ´Ö¸å¤Ç¤âÌó70Å٤ޤǤ·¤«²¼¤¬¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¹¥¤¤Ê¤È¤¤ËɬÍפʤ֤ó¤À¤±Ê¨¤«¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¨¥³¤«¤ÄÅŵ¤Âå¤â¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¤È¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¿å¤Î¤Ê¤¤¾õÂ֤ǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤âÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤ÆʨƤ·¤Æ¤«¤éÌó30Éøå¤Ë¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸«Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ëɬÍפâ¤Ê¤¯°Â¿´°ÂÁ´¤Ç¤¹¡£ ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤Î¤³¤À¤ï¤ê »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¿¥¤¥× ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤À¤«¤é»ý¤Á±¿¤Ó¤Ï¼«Í³¡£¥³¥ó¥»¥ó¥È¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤É¤³¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤ªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ê¨Æ¤·¤¿Ä¾¸å¤Ç¤â¥±¥È¥ë¤ÎÄìÉô¤ÏÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Ê¥ÙÉߤ¤ä¥Þ¥Ã¥È¤ÏÉÔÍס£¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥É¥ê¥Ã¥×¤·¤ä¤¹¤¤Ãí¤®¸ý¤È »Ø¤¬¤«¤±¤ä¤¹¤¯»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥Ï¥ó¥É¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¤ÊºÙŤ¤Ãí¤®¸ý¡£º¬¸µ¤«¤éÀèü¤Ë¤«¤±¤ÆºÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯·Á¾õ¤Ê¤Î¤ÇÅòÎ̤ÎÄ´À᤬¤·¤ä¤¹¤¯¡¢ÁÀ¤Ã¤¿°ÌÃ֤إԥó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£±Õ¤À¤ì¤·¤Ë¤¯¤¤Àèü·Á¾õ¡¢¾¯¤·¤Î·¹¤¤Ç¤ªÅò¤¬½Ð¤ë¹½Â¤¤Ê¤É¡¢ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÆÈÆäʷÁ¾õ¤ÎÃí¤®¸ý¤Ï²Ã¹©¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤¿¤á¡¢¿¦¿Í¤¬¼êºî¶È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ë¤Ï»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¥°¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÎϤΤ¢¤Þ¤ê¶¯¤¯¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¼è¤Ã¼ê¹½Â¤¤Ç¤¹¡£¼ê¤¬¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Éôʬ¤Ë¿¨¤ì¤ÆÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ç¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»È¤¤¿´ÃϤâ°Â¿´¡£ ¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÃí¤®¤ÎÊä½õÉô Ãí¤®¤ÎºÝ¤Ë¥±¥È¥ë¤ò»Ù¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ËÜÂÎÄì¤ËÊä½õÉô¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤òÆþ¤ì¤Æ½Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¤Ç¤â¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤Ç°ÂÄꤷ¤¿Ãí¿å¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£ »Ä¤êÅò¤¬¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯ Ãæ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÀö¤¨¤ë·Á¾õ ¤ä¤«¤ó¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç»ÈÍѤǤ¤ë¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡£Ãí¤®¸ý¤¬²¼¤Î¤Û¤¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»Ä¤êÅò¤ò¼Î¤Æ¤ä¤¹¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¿·Á¯¤Ê¤ªÅò¤òʨ¤«¤»¤Þ¤¹¡£´Ö¸ý¤â¹¤¯¼ê¤¬¤Á¤ã¤ó¤ÈÆþ¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥±¥È¥ëÆâÉô¤Ë¤Ï¿åÎ̷פΥá¥â¥ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇɬÍפÊÎ̤ΤªÅò¤òʨ¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Russell Hobbs Cafe Kettle¡Ê¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë¡Ë 0.8L / 1.0L / 1.2L ¡ü À½ÉʤλÅÍÍ ¡ü ¾¦ÉÊ̾¡¡¡¡¡¡¡¡Russell Hobbs¡¡Cafe Kettle 0.8L ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó W25 ¡ß D13 ¡ß H20 cm¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡¡Ìó 1.3 m ½Å¡¡ÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡Ìó 680 g¡Ê¥±¥È¥ëËÜÂÎ¡Ë ºà¡¡¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ / ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ºÇÂçÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡Ìó 0.8 L ÅÅ¡¡¸»¡¡¡¡¡¡¡¡100V 50/60HZ ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡¡¡¡¡1250 W Ëþ¿å¤Îʨƻþ´Ö¡¡Ìó 4 ʬ¡Ê¿å²¹¡¦¼¼²¹24¡ë¤Î¾ì¹ç¡Ë ¥«¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥ë¥Ð¡¼(7408JP) / ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯(7408JP-88) Æþ¡¡¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡1¸Ä ¢£Ãí°ÕÅÀ ¢¨¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¶¦¤ËʨÆÃæ¤ä»ÈÍÑľ¸å¤ÏËÜÂΤʤÉÈó¾ï¤ËÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤Ã¼ê°Ê³°¤Î¾ì½ê¤Ë¤Ï¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¡¢²èÌ̾å¤Î²èÁü¤È¼Âʪ¤È¤Ç¤Ï¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿§¡¦¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¦Åù¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥Ò¥í¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥ±¥È¥ë KTK-08(¥Û¥ï¥¤¥È) Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤¥Ò¥í¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥ±¥È¥ë KTK-08(¥Û¥ï¥¤¥È) Åŵ¤¥±¥È¥ë Åŵ¤
¥¤¥¿¥ê¥¢Ï·ÊÞ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖSMEG¡×¡£Í¥¤·¤¯¤â¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¡£1.7L¤ÎÂçÍÆÎ̤ǡ¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÎÁÍý¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ÎÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¡£¢£ÂçÍÆÎÌ1.7¥ê¥Ã¥È¥ë¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¡¢¤ªÎÁÍý¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÍøÍѤǤ¤ëÂçÍÆÎÌ¥µ¥¤¥º¤Ç¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£¤³¤Ü¤ìËÉ»ßÃí¤®¸ý¡¡Ãí¤®¸ý¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¹¤á¤ËÀ߷ס¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â´Êñ¤ËÃí¤²¤ë¹©Éפ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¶õʲ¤Ëɻߵ¡Ç½¡¡¿å¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¾õÂÖ¤Çʨ¤«¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¶õʲ¤¤ò¸¡ÃΤ·¼«Æ°¥ª¥Õ¤¹¤ë°ÂÁ´À߷פ¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£360ÅÙÀܳ¼°ÅŸ»¥×¥ì¡¼¥È¡¡¤É¤Î³ÑÅ٤Ǥ⥱¥È¥ë¤ò¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£Ãåæ²Äǽ¥«¥ë¥¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡Ãåæ¡õÀö¾ô²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òºÎÍÑ¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¿å¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ë¥«¥ë¥¤ò½üµî¤·¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë248 x 226 x 171(mm)ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ0.85mËÜÂνÅÎÌ1.6kgÍÆÎÌ11.7LÊݲ¹µ¡Ç½Ìµ¾øµ¤¥»¡¼¥Ö/¥«¥Ã¥Èµ¡Ç½Ìµ¥«¥ë¥Èô¤Ð¤·µ¡Ç½Í¤êžÅÝËɻߵ¡Ç½Ìµ¶õ¿æ¤Ëɻߵ¡Ç½Í¤ê»ÅÍÍ1ºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥¤¥¿¥ê¥¢Ï·ÊÞ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖSMEG¡×¡£Í¥¤·¤¯¤â¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥±¥È¥ë¡£1.7L¤ÎÂçÍÆÎ̤ǡ¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ä¤ªÎÁÍý¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¡¢¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ÎÍ¥²í¤Ê¤Ò¤È»þ¤ò¡£