24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾ÅÅÆ°¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µËÜÂΡ§?80¡ß186mm/Ìó420gÍÆÎÌ30g¡Ê2ÇÕʬ¡Ë ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼Éôʬ¡§25¡Þ5g¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¿¥Û¥ï¥¤¥È/ÌÚÌÜÄ´/¥¢¥ó¥Ð¡¼ºà¼ÁËÜÂΡ§ABS¼ù»é ¿Ï¡§¥»¥é¥ß¥Ã¥¯»ÅÍÍUSB½¼Åż°Êݾڴü´ÖȾǯ¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¨»ÈÍѾå¤Î¸í¤ê¡¢ÉÔÅö¤Ê½¤Íý¤ä²þ¤¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤ª¤è¤ÓÇË»¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Êݾڴü´ÖÆâ¤Ç¤âÊݾڤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¥Ü¥¿¥ó°ì¤Ä¤Î´ÊñÁàºî¡Û ¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó¤Î¥·¥ó¥Ö¥ëÀ߷פǡ¢»È¤¤Êý¤Ï´Êñ¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢ÅÅÆ°¥ß¥ë¤Î³¸¤òÊĤá¤Æ¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È²ÔƯ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥É¥ì¥¹ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï¤òºÎÍÑ¡Û ¥³¥Ë¥«¥ë¼°¤Î¥»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¥ß¥ë¿Ï¤Ë¤è¤Ã¤ÆÈÔ¤¥à¥é¤Î¤Ê¤¤¶Ñ°ì¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤¬´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤Î¿Ï¤Î²óž¿ô¤òÄ㤯ÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ë໤Ǯ¤äºîÆ°²»¤òÄ㸺¤·¡¢¤¹¤ê¤Ä¤Ö¤¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÀÚ¤ê¹ï¤à»ÅÁȤߤΤ¿¤á¡¢ÈùÊ´¤âȯÀ¸¤·¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤Î¿Ï¤ÎÄ㮲óž¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÌ£¤äÉ÷Ì£¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ª¹¥¤ß¤ÎÁƤµ¤ÇÈÔ¤±¤ë¡Û ¿Ï¤¬¥»¥é¥ß¥Ã¥¯À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ¦¤òÀÚ¤ê¹ï¤à¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÈÔ¤¯¤Î¤ÇγÅÙ¤¬¶Ñ°ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤¶ñ¹ç5Ãʳ¬Ä´À°¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ËγÁƤµ¤ËÄ´À°²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬¹Å¤¤¤¿¤á¡¢Èó¾ï¤ËÁƤ¯ÈÔ¤«¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Æ¦Î³¤¬Â礤¤¤Þ¤¿¤ÏÉԶѰì¤Ç¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï2²óÌܤÇÈÔ¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú1800mAh¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼Æâ¢¡Û type-c½¼Åż°¡¢1800mAHÂçÍÆÎ̥Хåƥ꡼¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¡¢ËþÅŤξì¹ç¡¢Ìó20²ó¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨1²ó¤ËÌó25g¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÀŲ»À¡Û ¹âÉʼÁ¤ÊƼÀ½¥â¡¼¥¿¡¼¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¡¢ÄãÁû²»¤ÇºîÆ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£Ä«¤Ç¤â¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤ò°Â¿´Åª¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿åÀö¤¤²Äǽ¡Û ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤ÏËÜÂΥ⡼¥¿¡¼Éô¡¢¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼Éô¡¢¥³¥Ã¥×Éô¤Î»°¤Ä¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤«¤é½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Æ¡¹¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤ò²ó¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤ËʬΥ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëÊ´Ëö¤òÉÕ°¤Î¥Ö¥é¥·¤Ç·Ú¤¯Áݽü¤¹¤ë¤È¡¢´Êñ¤Ë¼è¤ê½ü¤±¤Þ¤¹¡£ËÜÂΥ⡼¥¿¡¼°Ê³°¤Ï¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¡§¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢¿å¤Ë¿»¤»¤ë¤³¤È¤ò¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Ú¥ì¥Ó¥å¡¼ÆÃŵÉÕ¤¡ÛÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ±±¼° ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¿Ï 35Ãʳ¬Ä´À° USB½¼Åż° ¼«Æ° ¥ï¥ó¥Ü¥¿¥ó ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¿åÀö¤¤²Ä¿Íµ¤¤ÎÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¤Ë¿·¿§Åо졪¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÚÌÜÄ´¤È¥¢¥ó¥Ð¡¼¿§¤¬Ãç´ÖÆþ¤ê¢ö¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡ª¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÏÁª¤Ù¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤ªÁݽü¤ËÊØÍø¤Ê¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¡ª½¼¼Â¤Î¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹µ¤¤Ë¤Ê¤ëÅÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡ª[¸Î¾ã¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¡Ä] ²ÔƯÃæ¤Ë²¿ÅÙ¤â»ß¤Þ¤ë¡£ ¢£ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò¡È3ÉôÖĹ²¡¤·¡É¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£3.5»þ´Ö½¼ÅŤ·¡¢Ëþ½¼ÅŤξõÂ֤ˤ·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ß¥ëËÜÂΤβáÉé²ÙÊݸî¤Î¤¿¤á¡¢°Ê²¼¤ÎÆâÍƤ¬µ¯¤¤¿ºÝ¤Ë¡¢¼«Æ°Ää»ß¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£²ÔƯ»þ´Ö¤¬Ä¹¤¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ëËÜÂΤ¬Ç®¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¡£ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦°Ê³°¤Î¹Å¤¤¤â¤Î¤òÈÔ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡£ ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬Ç¨¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£ ¢¨ÀõÀù¤ê¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Ï¡¢¿åʬ¤¬¾øȯ¤·¤¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢Ä̾ï¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤è¤ê¤â¸Ç¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤Þ¤ì¤Ë¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½¤¬ºîÆ°¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥®¥Õ¥ÈÆý¸¤Ï²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡ÚSDGs ÊÀ¼Ò¤Î¼è¤êÁÈ¤ß¡Û ÊÀ¼Ò¤Ï´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¡¢²á¾êÊñÁõ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º¡¢¤½¤Î¤¿¤á³ä¤ìʪ°Ê³°¤Î´Ë¾×ºà¡Ê¥×¥Á¥×¥Á¡Ë»ÈÍѤò ¹Ô¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÀâÌÀ½ñ¤Î¼ã´³¤ÎÀޤ졢Ȣ¤Î¼ã´³¤Î½ý¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¤ËÃúÇ«¤ËºÊñ¤µ¤»¤Æ夤¤Æ¤â¡¢ ȯÀ¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤´Íý²ò失¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ ÀÞ¤ê...2,000±ß¥É¥ê¥Ã¥×¥Ý¥Ã¥È 600ml ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×...2,450±ß
¢£¾¦ÉÊ̾¡§LAVIDA ATONCE ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼ ¥¢¥È¥ó¥¹ ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§W81¡ßD81¡ßH226mm ¢£ÍÆÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§¡Ú¥«¥Ã¥×¡Û380ml¡Ú¥±¥È¥ë¡Û230ml¡Ú¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¥±¡¼¥¹¡Û45g ¢£ºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢PP¡¢ABS¡¢¥·¥ê¥«¥²¥ë ¢£¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌ¡§1600mAh ¢£¥â¡¼¥¿¡¼Â®ÅÙ¡§16000¡Þ10%RPM ¢£ÆâÍÆÉÊ¡§ATONCE¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¢·ÚÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢½¼ÅÅÍÑUSB¡ÊTypeC¥±¡¼¥Ö¥ë¡Ë¡¢·ÈÂÓÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¥±¡¼¥¹ ¢£¥«¥é¡¼¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊRON-034445¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊRON-034421¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊRON-034438¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§ATONCE¡Ê¥¢¥È¥ó¥¹¡Ë ¢£¤´Ãí°Õ¡§ ¢¨Â礤¤¥µ¥¤¥º¤ÎƦ¤À¤ÈÆ°ºî¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¾®¤µ¤á¤ÎƦ¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤο§¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Î¶ñ¹ç¤Ç¼Âʪ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍÅù¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê£¿ôŹÊÞ¤ò±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤ÎÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ç·çÉʤʤɤˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¡¢È¯Á÷¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕÅöÆüÃæ¤Ë¤´°ÆÆ⺹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£À¿¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í½Ì󡦤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦Éʤϡ¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¤ªµÒÍͤ´Ãíʸʬ¤È¤·¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ØȯÃí¤òÃפ·¤Þ¤¹°Ù¡¢´ðËÜŪ¤Ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ªÆÀ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÉÕ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥óÃ桪 ¡ü ¤ª¤Þ¤±¡§3¼ïÎफ¤é1ÅÀÁª¤Ù¤ëÆÃŵ ¡ý Morrow¥Ö¥ì¥ó¥ÉàÝàêƦ¡Ê100g¡Ë ¼«²ÈßäÀùàÝàê¤ÎŹ¡¢MorrowàÝà꤬¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ªÁ¦¤á¤¹¤ë¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥Ö¥é¥¸¥ë¤È¥³¥í¥ó¥Ó¥¢¤ò¥Ù¡¼¥¹¤ËƦ¤ÎÆüÁ¤òÀ¸¤«¤·¤Æ¥í¡¼¥¹¥È¤ÈÇÛ¹ç¤ò¤·¤¿´ÅÌ£¤È¥³¥¯¤ÈÉ÷Ì£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤¿Ä´Ï¤ΤȤ줿¥Þ¥¤¥ë¥É¤ÊàÝàê¡£ ¡ý Morrow¥¢¥í¥Þ¥·¥ç¥³¥éàÝàêƦ¡Ê100g¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤È´Ö°ã¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¹á¤ê¹â¤¤àÝàê¡£MorrowàÝàê¤Î¿Íµ¤No.2¤Ç¤¹¡£¥Ê¥Ã¥Ä¤ä¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢´Å¤ß¤¬¸ý¤Ë¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£´Å¤¤¥«¥é¥á¥ë¹á¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È´Þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡ý Morrow¥¤¥ë¥¬¥Á¥§¥Õ¥§àÝàêƦ¡Ê100g¡Ë ¥â¥«·Ï¤ÎÃæ¤Ç¤â1ÈÖ¤ÎÉʼÁ¡£¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿»ÀÌ£¤È²Ö¤ÎÍͤʴŤ¤¹á¤ê¤¬ÆÃħ¤ÎàÝàê¤Ç¤¹¡£Àä̯¤Ê¹áÌ£¤¬¿Íµ¤¤Ç¥â¥«¤ÎÃæ¤Ç¤â¹á¤ê¤È¥³¥¯¤ÏÈ´·²¤Ç¡¢ÃãÍÕ¤ò»×¤ï¤»¤ë¤Û¤É¹áµ¤¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¡ü ¤ª¤Þ¤±¤Î¾¦Éʤ¬·çÉʤ·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ª¤Þ¤±¾¦Éʤ¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü ¤ª¤Þ¤±¤Ï¾¦ÉʤÈƱº¤·¡¢¤ªÆϤ±ÀèÍÍ°¸¤Æ¤Ë°ì½ï¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤ª¤Þ¤±¤ÎÊÌÁ÷¡¢ÊÌ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤ÏÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤ª½ñ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÊÌÁ÷¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ËATONCE ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼ ¥¢¥È¥ó¥¹ ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó ¡ÖÈÔ¤¯¡¦Þ»¤ì¤ë¡¦Êݲ¹¤¹¤ë¡¦°û¤à¡×¤¬¤³¤ì°ìÂæ¤Ç²Äǽ¤Ë ¡ÖÈÔ¤¯¡¦Þ»¤ì¤ë¡¦Êݲ¹¤¹¤ë¡¦°û¤à¡×¤¬¤³¤ì°ìÂæ¤Ç²Äǽ¤Ë ATONCE¤Ï¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÄ󶡤Ǥ¤ë¡¢Í¥¤ì¤¿¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ê¥å¡¼¥¤¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤϥ±¥È¥ë+¥â¡¼¥¿¡¼+¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼+¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼+¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¡¢¤É¤³¤Ç¤â¡¢¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤È¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎÌ£¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý STEP1¡§Æ¦¤ò¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ÇƦ¤ÎÈÔ¤Êý¤òÄ´À°¤·¤¿¸å¡¢¥â¡¼¥¿¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤ÆƦ¤òÈÔ¤¤Þ¤¹¡£STEP2¡§¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤¬Æ¦Ê´ºÕ¤ò´°Î»¤·¤¿¤é¡¢¤ªÅò¤ò¥±¥È¥ë¤ËÃí¤®¤Þ¤¹¡£STEP3¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¡¢Î¾Â¦¤ÎÍã¤ò¹¤²¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×ÍѤΥ¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤ò¾å¤²¤Æ¤«¤é¡¢¤ªÅò¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÃí¤®¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ATONCE¤Î¤³¤À¤ï¤ê ATONCE¤Ï¡¢¤¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤Î¹½À®¤Ç¿·Á¯¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤à¤è¤¦¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥¹¥Þ¡¼¥È¤ÊÀ½ÉʤǤ¹¡£¡ü ¤³¤ì°ì¤Ä¤ÇÃê½Ð¡¦°û¤à¡¦»ý¤Á±¿¤ÖÞ»¤ì¤¿¤¤¡¢°û¤ß¤¿¤¤¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Í×˾¤Ë±þ¤¨¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢2¼ïÎà¤Î³¸¤òºÎÍѤ·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü ¹âÌ©ÅÙ¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥É¥ê¥Ã¥×¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î»ÈÍѤò¤Ê¤¯¤·¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î»ÈÍѤò¸º¤é¤·¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü ¿¿¶õÃÇÇ®¥«¥Ã¥×Æó½ÅÊɤο¿¶õÃÇÇ®¥Þ¥°¤òºÎÍѤ·¡¢Êݲ¹¤··Ãǽ¤ò¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£ÄɲäÇÄ󶡤µ¤ì¤ë¥Õ¥¿¤Ï¥«¥Ã¥×¤òÌ©ÊĤ·¡¢Ï³¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡ü Ʀ¤Î»ý¤Á±¿¤ÓÍÆ´ïÉÕ¤¡ªÆ¦¥¿¥ó¥¯¤ÎÍÆÎ̤Ï45g¤Ç¡¢Ì©ÊÄÀ¤¬¹â¤¯¡¢Ëɼ¾À¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü ÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç5Ãʳ¬¤ÎÀßÄ꤬²ÄǽÁÆÈÔ¤¤«¤éºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç5Ãʳ¬¤ÎÀßÄ꤬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤ÎÆü¤Îµ¤Ê¬¤ä¥·¡¼¥ó¤Ê¤É¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü ¥ª¡¼¥È¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥óµ¡Ç½ÅëºÜ¹â¤¤¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¸úΨ¤È°ÂÁ´À¤Î¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¡¢Ê´ºÕ¸å7¡Á10ÉäǼ«Æ°Åª¤Ë¥·¥ã¥Ã¥È¥À¥¦¥ó¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âÂç³èÌö¤Î¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼ USB¼°¤Ç¼ÖÆâ¤Ç¤Î½¼ÅŤ䡢¥â¥Ð¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤«¤é¤Î½¼ÅŤâ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢½¼ÅŴĶ¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢¤É¤³¤Ç¤â»È¤¦»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ »Å»ö¤Ç¤â¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ç¤â¡¢Î¹¹Ô¤äŵ÷Î¥¥É¥é¥¤¥Ö¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¥¤¥¨¥í¡¼¡ÊRTWA-ATC-YE¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ÊRTWA-ATC-BL¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡ÊRTWA-ATC-WH¡Ë¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§coffee cafe ice hot dripper ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ coffee tea cafe ¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ makuake ¥Þ¥¯¥¢¥± ¥¯¥é¥Õ¥¡¥ó ¥¯¥é¥¦¥É¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥£¥ó¥° ¤ª¤¦¤Á¤¸¤«¤ó ¤ª¤¦¤Á»þ´Ö ¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§ ¤¯¤Ä¤í¤® ¤³¤À¤ï¤ê ¥«¥Õ¥§ ¤ª¤¹¤¹¤á ¥·¥ó¥×¥ë ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¥¤¥¯ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¡¼¥¯ break time ¥Û¥Ã¥È¥³¡¼¥Ò¡¼ ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯ »ý¤Á±¿¤Ó »ý¤ÁÊ⤠¥¥ã¥ó¥× ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¿Íµ¤ ´ÊñÁàºî¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È £¤êʪ ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¿·À¸³è ·ëº§½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ ÊÖÎéÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¥µ¥×¥é¥¤¥º µÇ°Æü ÃÂ¥×¥ì ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ½ëÃ渫Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ;´¨¸«Éñ¤¤ ¿Êµé½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿Í¼° ÆþÀҽˤ¤ ¿·Ã۽ˤ¤ Æâ½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤ žµï½Ë¤¤ Æþ¼Ò½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ž¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ½¢Ç¤½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Á÷ÊÌ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ³«±¡½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ ½ÐŹ½Ë¤¤ ¿·Å¹½Ë¤¤ ¼þǯ½Ë¤¤ ¥ª¡¼¥×¥ó½Ë¤¤ Âç³ØÀ¸ ¼Ò²ñ¿Í ·ÉÏ·¤ÎÆü Äêǯ½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ͧ¿Í ͧã ͧ¤À¤Á Èà½÷ ºÊ Êì¿Æ Èà»á É× Éã¿Æ 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå
¾¦ÉÊ̾¥³¥ì¥¹ 1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó W19.5¡ßD15.5¡ßH21cm¢¨W¡§ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò´Þ¤à²£Éý¥µ¥¤¥º¢¨D¡§ÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à±ü¹Ô¥µ¥¤¥º ÌóD18.5cm¢¨ÀìÍÑ¥Þ¥°¤Î¥µ¥¤¥º¡§Ìó W9.6¡ßD6.6¡ßH8.5cm½ÅÎÌËÜÂΡ§Ìó703gÀìÍÑ¥Þ¥°¡§Ìó190gÁǺàËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥óÀìÍÑ¥Þ¥°¡§Æ«´ïÅŸ»100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ230W¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1mÉÕ°ÉÊÀìÍÑ¥Þ¥°À¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢¨ÀìÍÑ¥Þ¥°°Ê³°¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãê½Ðϳ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤ä¤±¤É¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ò¶õ¤Î¾õÂ֤ǻÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¤·¤Æȯ²Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤Ë¤ÏMAX¥Þ¡¼¥¯¡Ê150ml¡Ë¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤Îʪ¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤â»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Ãê½ÐÃæ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬ÀìÍÑ¥Þ¥°¤«¤é¼þ°Ï¤ËÈô¤Ó»¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Â³¤±¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢10ʬ°Ê¾åËÜÂΤòÎä¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´Ö¤ò¤ª¤«¤º¤ËϢ³¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÀìÍÑ¥Þ¥°¡¢¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¿åÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ê¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ë¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É cores ¥³¥ì¥¹ 1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 1¿ÍÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì àÝàê¥á¡¼¥«¡¼ ¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹ °ì¿ÍÍÑ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥ì¥¹ Ãê½Ð ÀŲ» àÝàê¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Çò¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥³¥ì¥¹ 1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÇÃÖ¤¤ä¤¹¤¤¼«Ê¬ÀìÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥¹¥¤¥Ã¥ÁON¤Î´ÊñÁàºî¤Ç1ÇÕʬ¤òÃê½Ð¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢²ñ¼Ò¤Î¥Ç¥¹¥¯¤äµï´Ö¤Ê¤É¤Ë¼«Ê¬ÀìÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ãê½Ð¸å¤Ë¤ÏÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌܤòÎ¥¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â°Â¿´¡£·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Æ«´ï¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾¥³¥ì¥¹ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó W16.5¡ßD22.5¡ßH26cm¢¨¥«¥é¥Õ¥§¤Î»ý¤Á¼ê´Þ¤à¥µ¥¤¥º ÌóD27cm½ÅÎÌÌó1565gÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¬¥é¥¹¡¢½ã¶â¥á¥Ã¥¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ËÅŸ»100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ650W¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.3mÉÕ°ÉÊ¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢¨ÉÕ°¤Î¥«¥é¥Õ¥§°Ê³°¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãê½Ðϳ¤ì¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¤ä¤±¤É¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤¬¶õ¤Î¾õÂ֤ǻȤï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¤·¤Æȯ²Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ï300ml(¿åÎÌ·×ÌÜÀ¹2)°Ê¾å¡¢750ml(ÌÜÀ¹5)°ÊÆâ¤Î¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤Îʪ¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤â»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥é¥Õ¥§¤ÏľÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥«¥é¥Õ¥§¤Ï¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ÇÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Â³¤±¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢10ʬ°Ê¾åËÜÂΤòÎä¤Þ¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£´Ö¤ò¤ª¤«¤º¤ËϢ³¤·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤ÎÃê½Ð¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òɬ¤ºOFF¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É cores ¥³¥ì¥¹ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 2¡Á5¿ÍÍÑ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì àÝàê¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó Êݲ¹µ¡Ç½ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥ì¥¹ Ãê½Ð ÀŲ» 4ÇÕ àÝàê¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ Çò¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥³¥ì¥¹ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò¤è¤ê³Ú¤·¤á¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç2¡Á5ÇÕʬ¤òÃê½Ð¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ÁǺࡦ¥á¥Ã¥·¥å¡¦²Ã¹©Ë¡¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ìܵͤޤ꤬¾¯¤Ê¤¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎɼÁ¤Ê¥ª¥¤¥ëÀ®Ê¬¤ä¼Á¤ÎÎɤ¤»ÀÌ£¤ò¤¤ì¤¤¤ËÃê½Ð¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¤Î¹á¤ê¤äÌ£¤Î°ã¤¤¤ò»î¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤Ã¦Ãå¼°¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤¬ÊØÍø¡£¹ÈÃã¤äÃæ¹ñÃã¤Ê¤É¤âÃê½Ð¤Ç¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤âÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó ¦Õ12¡ßH21.5cm½ÅÎÌÌó1036gÁǺॹ¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢AS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¥óÅŸ»100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ180W¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.3mÉÕ°ÉÊÁݽüÍѥ֥饷À¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢¨¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬Æþ¤ë¡¢Äì¤Ë¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¤ÎÉÕ¤¤¤¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥¦¥ë¡Ë¤Ï¿åÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³°ÁõÉô¤Ï¼¾¤é¤»¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥°¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ëÆ⦤ȥ«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥ÉÉôʬ¤Ï¡¢ÉÕ°¤ÎÁݽüÍѥ֥饷¤ò»È¤Ã¤ÆÁݽü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨Æ©ÌÀ¥«¥Ð¡¼¤È³¸¤Ï¿åÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿åÀö¤¤¤·¤¿¸å¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¤Ï¾ÃÌ×ÉʤǤ¹¡£¥°¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ëÄìÌ̤«¤é¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¤ò»Ø¤Ç²óž¤µ¤»¡¢Äñ¹³¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¸ò´¹»þ´ü¤Ç¤¹¡£¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¤Ï¼è¤ê³°¤»¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤´¤È¸ò´¹¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÐǯÎô²½¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥Ã¥¿¡¼¥Ö¥ì¡¼¥É¤ò»È¤¤Â³¤±¤ë¤È¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÉ÷Ì£¤ò»¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ° ¤ª¤·¤ã¤ì ÅÅÆ°¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê¥ß¥ë ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ÀŲ» ¤ª¤·¤ã¤ì ±± ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥× ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ²ÈÄíÍÑ ¥®¥Õ¥È ¹âµé ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ÁÆÈÔ¤ ÃæÈÔ¤ ºÙÈÔ¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇƦ¤¬ÈÔ¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼½é¿´¼Ô¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö²óž¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÈÔ¤¶ñ¹ç¤ò¸«¤Ê¤¬¤éÄ´À°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤â¥Õ¥¿¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÊ´¤¬Èô¤Ó»¶¤é¤º¡¢À¶·é¤Ë»È¤¨¤Æ¤ªÁݽü¤â´Êñ¡£¤É¤ó¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¤Ë¤âĴϤ¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡ý¡£¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W13.5¡ßD19.5¡ßH33cm¡Ê¼ýǼ»þ¤Î¹â¤µ¡§Ìó19.5cm¡Ë ½ÅÎÌ Ìó2kg ÍÆÎÌ Ìó340g ÁǺà Ʀ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§AS¼ù»é¡¦ABS¼ù»é¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ËÜÂΡ§ABS¼ù»é¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó¾ ³°¿Ï¡Ê¼è¤ê³°¤·²Ä¡Ë¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¥³¥ó¥Æ¥Ê¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡¦Ë°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é ¥¹¥×¡¼¥ó¡§ABS¼ù»é ÅŸ» 100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ 100W ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ Ìó1m »ÅÍÍ ¡ü43Ãʳ¬¤ÎÈÔ¤ÌÜÄ´À° ¡ü¥³¥Ë¥«¥ë¥Ð¡¼¼° ¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤ ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¢£ÅŸ»¥×¥é¥°¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ëº¹¤·¤¿¤Þ¤ÞƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ò¼è¤ê³°¤·¤¿¤ê¡¢ÆâÉô¤Ë»Ø¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ÆâÉô¤Ë¿åʬ¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ßäÀùºÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦°Ê³°¤Ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£°ìÅ٤˷è¤á¤é¤ì¤¿ÍÆḬ̂ʾå¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ïɬ¤º¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¤Ë½¾¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ° ƦÈÔ¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ²È¥«¥Õ¥§ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éOXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ 43Ãʳ¬¤ÎÈÔ¤ÌÜÄ´À°¤¬²Äǽ¥¿¥¤¥Þ¡¼¼°ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤«¤é¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Þ¤Ç¡¢¶Ñ°ì¤Ê¥µ¥¤¥º¤ÇÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¾æÉפʥ³¥Ë¥«¥ë¥Ð¡¼¼°¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£ºÇÂç30Éäޤǻþ´Ö¤ÇÈÔ¤Î̤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Î¥³¥ó¥Æ¥Ê¤ÏÂÓÅŤòÍÞ¤¨¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÈËÜÂΤËÁõÃå¤Ç¤¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ÎÈô¤Ó»¶¤ê¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£ »ç³°Àþ¥«¥Ã¥È¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤Ë¤ÏÄìÌ̤Υȥé¥Ã¥×¥É¥¢¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¼è¤ê³°¤¹ºÝ¤ËƦ¤¬¤³¤Ü¤ìÍî¤Á¤Ê¤¤À߷פǤ¹¡£¿Ï¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡ý ´ØÏ¢¾¦ÉÊ OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë ²¹ÅÙÄ´À°&¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ OXO ¥ª¥¯¥½¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¡õ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥×¥³¥ó¥Æ¥Ê ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë ¥·¥ç¡¼¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¹¥¯¡¼¥×ÉÕ ¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾¥³¥ì¥¹ ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó ¦Õ5.7¡ßH15.8cm½ÅÎÌÌó447gÁǺॢ¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¼ù»é¡¢PCTG¼ù»éÆ⡽¼ÅÅÃÓ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ7.4V/800mAh½¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÎŤµÌó44cm¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´ÖÌó2~3»þ´ÖϢ³»ÈÍѲó¿ôÌó20~30²ó¡¡¢¨»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ÍÆÎÌÌó20gÉÕ°Éʽ¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ý¡¼¥ÁÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢¨½é¤á¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï½¼ÅŤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½¼ÅÅ»þ¤ÏLED¥é¥ó¥×¤¬ÀÖ¤¯ÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£½¼ÅŤ¬½ª¤ï¤ë¤È¾ÃÅô¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤÏUSB½¼Åż°¤Ç¤¹¡£USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢Ttype-C¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨USBÀܳAC¥¢¥À¥×¥¿¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»ÔÈÎÉÊ¡ÊDC5V2A°Ê²¼¡Ë¤ò¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨½¼ÅŤ¬»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ÈLED¥é¥¤¥È¤¬ÀĤ¯ÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£¢¨½¼ÅÅ»þ¤Ë¤Ï¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤ÈÅÅÃÓ¤¬Îô²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ËÜÀ½ÉʤÎÅÅÃӤϸò´¹¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£½¼ÅŤǤ¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¥ë½¼ÅŸå¤â»ÈÍѲó¿ô¤¬¸º¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¿·¤·¤¤À½Éʤò¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÅÅÆ° ¥³¡¼¥É¥ì¥¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥¥ã¥ó¥× àÝàê¥ß¥ë ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¹âµé ¥¥ã¥ó¥× ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤ª¤·¤ã¤ì »ý¤Á±¿¤Ó ½¼Åż° ¾®·¿ ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ÀŲ» ±± ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥× ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ²ÈÄíÍÑ ¹âµé ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ ÁÆÈÔ¤ ÃæÈÔ¤ ºÙÈÔ¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥³¥ì¥¹ ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼³°¤ÇËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë½¼Åż°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¼êÈÔ¤¤È¤Ï°ã¤¤¥â¡¼¥¿¡¼¤ÎÎϤä®ÅÙ¤¬°ìÄê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Ãê½Ð¸úΨ¥¢¥Ã¥×¡£¹á¤êˤ«¤Ç¤è¤êÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡ý¡£¼Ö¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ç¤â»È¤¨¤ëUSB½¼ÅÅ¥¿¥¤¥×¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤ÊÀìÍѥݡ¼¥ÁÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾Toffy Á´¼«Æ°¥ß¥ëÉÕ¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ K-CM9-RB¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºËÜÂΡ§Ìó W170¡ßH430¡ßD290mm¢¨¥Ý¥Ã¥ÈÁõÃå»þ325mm¥Ý¥Ã¥È¡§Ìó W120¡ßH105¡ßD180mm¢¨»ý¤Á¼ê´Þ¤àÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.8m½ÅÎÌÌó4.6kgÅŸ»AC100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ980W¥ß¥ëÊý¼°¥³¡¼¥ó¼°Ãê½ÐÊý¼°¥É¥ê¥Ã¥×¼°¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó650ml¥ß¥ëºÇÂçÍÆÎÌÌó120gÂбþ¥µ¥¤¥º»ÔÈΤΰìÈÌŪ¤Ê2¡Á4ÇÕÍѤΥڡ¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ°ÉÊ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó(¤¹¤ê¤¤ê6g)¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(5Ëç)¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É(Êݾڽñ´Þ¤à)Êݾڴü´Ö1ǯÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹Í¢¨ËÜÀ½ÉʤϹ©¾ì¤Ç¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò»È¤Ã¤Æ½Ð²ÙÁ°¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´ÉÊÀ¶Áݤò¤·¤Æ¤«¤é½Ð²Ù¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Æ¦ÈÔ¤Éô¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¬ÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤Ë¤ª¤¤¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤؤαƶÁ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤´»ÈÍѳ«»Ï¤ÎÁ°¤ËËÜÂΤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¤ªÆɤߤ¤¤¿¤À¤¡¢Ãí°Õ»ö¹àÅù¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¤ÇÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É toffy Á´¼«Æ°¥ß¥ëÉÕ¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ K-CM9-RB ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥ß¥ëÉÕ¤ Á´¼«Æ° Êݲ¹ ¤ª¤·¤ã¤ì 1¡Á5ÇÕ ¥ß¥ë ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¼«Æ° ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ͽÌó ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥³¡¼¥ó¼° ¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥é¥É¥ó¥Ê ¥¹¥ê¥à ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥¢¥í¥Þ ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ ¼«Æ° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°NG¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éToffy Á´¼«Æ°¥ß¥ëÉÕ¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ K-CM9-RBƦÈÔ¤¤«¤éÃê½Ð¤Þ¤Ç¤ò¤ª¤Þ¤«¤»¡ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´Êñ¤Ëºî¤ì¤ë¥ß¥ëÉÕ¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¡¢Î̤롢¤ªÅò¤òʨ¤«¤·¤Æ¾¯¤·Îä¤Þ¤¹¡¢¾ø¤é¤¹¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¡£ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¤Þ¤Ç¤ÎÌÌÅݤʹ©Äø¤ò¡¢Æ¦ÈÔ¤¤«¤éÃê½Ð¤Þ¤Ç¼«Æ°¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ß¥ëÉÕ¤¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥ß¥ëÉÕ¤¤Ê¤Î¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎƦ¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤Ç¤¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¡¢¾ø¤é¤·¤Î¹©Äø¡¢Ãê½Ð¤¹¤ëÇÕ¿ô¤òÀßÄꤹ¤ë¤À¤±¤Ç¤¢¤È¤Ï¤ªÇ¤¤»¡£¹¥¤ß¤äÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê·Ú¤ËÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ë»¤·¤¤Ä«¤äÍèµÒͽÄê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡¢¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤ò³Ú¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°µ¡Ç½¤Ê¤É¡¢ÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤âËþºÜ¡£Â¿µ¡Ç½¤À¤ÈÁàºî¤¬¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤È»×¤ï¤ì¤¬¤Á¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬ÆÃħŪ¤ÊÁàºî¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤ÏLED¥Ü¥¿¥ó¤òºÎÍѤ·¡¢¼¡¤ËÀßÄꤹ¤ë¹àÌܤΥܥ¿¥ó¤¬ÅÀÅô¤¹¤ë¤Î¤ÇÀßÄê¤â´Êñ¡£¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤È¡¢¹õ¤ÈÀĤ¤¥é¥¤¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¯¤À¤±¤ÇÍͤˤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¡Ú±äĹÊä½þ3ǯ¡Û1,600±ß¡Ú±äĹÊä½þ5ǯ¡Û3,500±ß1.Ʀ¤«¤éÈÔ¤±¤Æ¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¡ÖÁ´¼«Æ°¤³¤À¤ï¤ê¥É¥ê¥Ã¥×Ž£¡£Æ¦¤ÎÈÔ¤¡¦Ê¨Æ¾ô¿å¡¦¾ø¤é¤·¡¦Ãê½Ð¡¦Êݲ¹¤Þ¤ÇÁ´¼«Æ°¡£¥ß¥ë¤â¼«Æ°Àö¾ô¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤é¤¯¤é¤¯¡£2.ʪ¤ê¤Ê¤µ¤ò´¶¤¸¤¬¤Á¤Ê¥Ç¥«¥Õ¥§¤ò¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¡Ö¥Ç¥«¥Õ¥§Æ¦¡×¥³¡¼¥¹¡£¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤ò¹µ¤¨¤¿¤¤¿Í¤â¥Ç¥«¥Õ¥§Æ¦¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¡Ö¥³¥¯¡×¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£3.¡ÖÁÆÈÔ¤¡×¡ÖÃæºÙÈÔ¤¡×¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢Æ¦¤òÈԤʬ¤±¡£2¼ïÎà¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÇƦ¤ò¡ÖÈԤʬ¤±¡×¤Ç¤¡¢¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¤Î¥³¡¼¥¹¤Ç¤Î¡ÖÞ»¤ìʬ¤±¡×¤È¡ÖÈԤʬ¤±¡×¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë±þ¤¸¤¿4¼ïÎà¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉÊ̾ Cores ¥³¥ì¥¹5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º ÌóÉý16.5cm¡ß±ü¹Ô22.5cm¡ß¹â¤µ26.5cm ¢£ÁÇºà ½ã¶â¥á¥Ã¥(¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹)¡¦¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¬¥é¥¹ ¢£ÍÆÎÌ:750ml(Ãê½ÐÎÌ5¥«¥Ã¥×) ¢£½ÅÎÌ:1.6kg(ËÜÂÎ) ¢£ÅŸ»:AC100V 50/60Hz ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ:650W ¢£ÉÕ°ÉÊ:¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.3m ¢£JAN 4560132473746 ¢£·¿ÈÖ:C302WH ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È 1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤ÎËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£²È²¤Ç°ì½ï¤Ë°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¡¢1Å٤Dz¿ÇÕ¤â°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ËÂç³èÌö¤Î1Âæ¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¶¯ÎϤÊÅÅÎϤǡ¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»Ý¤ß¤äÉ÷Ì£¤òÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯Ãê½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¡¢½ã¶â¥á¥Ã¥¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍÑ¡£Â¾¤Î¶â°¤ÈÈæ¤Ù¤ÆƦËÜÍè¤Î¥Ô¥å¥¢¤ÊÉ÷Ì£¤ä¹á¤ê¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥·¥å¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê·ê¤Î´Ý¤¤Êª¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢½ÄĹ¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê·Á¾õ¤òºÎÍÑ¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤êÌܵͤޤ꤬µ¯¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤«¤Ä¸úΨ¤Î¤è¤¤¹â²¹Ã»»þ´ÖÃê½Ð¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÉÕ°¤Î¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¹ÈÃã¤äÃæ¹ñÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤âºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò¤½¤ì¤¾¤ì»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤¬¹ÈÃã¤Ë°Ü¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÃãÍÕ¤«¤é»Ý¤ß¤ä¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢½¼¼Â¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÍÆÎÌ750ml¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤ì¤ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÏËÜÂΤ«¤éÃåæ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÆ»¼Ø¸ý¤«¤éľÀܵë¿å¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£Áàºî¤ÏÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤¦Êý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÉô²°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú Cores ¥³¥ì¥¹ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C302WH ¡Û ¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤ ¥³¥ì¥¹ 5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C302WHCores 5CUP COFFEE MAKER C302WH 1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤ÎËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ ²È²¤Ç°ì½ï¤Ë°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¡¢1Å٤Dz¿ÇÕ¤â°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ËÂç³èÌö¤Î1Âæ¤Ç¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é¶¯ÎϤÊÅÅÎϤǡ¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»Ý¤ß¤äÉ÷Ì£¤òÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯Ãê½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¡¢½ã¶â¥á¥Ã¥¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍÑ¡£ ¾¤Î¶â°¤ÈÈæ¤Ù¤ÆƦËÜÍè¤Î¥Ô¥å¥¢¤ÊÉ÷Ì£¤ä¹á¤ê¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¥Ã¥·¥å¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê·ê¤Î´Ý¤¤Êª¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢½ÄĹ¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê·Á¾õ¤òºÎÍÑ¡£ ¤½¤ì¤Ë¤è¤êÌܵͤޤ꤬µ¯¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤«¤Ä¸úΨ¤Î¤è¤¤¹â²¹Ã»»þ´ÖÃê½Ð¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÉÕ°¤Î¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¹ÈÃã¤äÃæ¹ñÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤âºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò¤½¤ì¤¾¤ì»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤¬¹ÈÃã¤Ë°Ü¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÃãÍÕ¤«¤é»Ý¤ß¤ä¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢½¼¼Â¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÍÆÎÌ750ml¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤ì¤ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÏËÜÂΤ«¤éÃåæ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÆ»¼Ø¸ý¤«¤éľÀܵë¿å¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¡£ Áàºî¤ÏÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤¦Êý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÉô²°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ INTRODUCTION ¾¦ÉʾҲð 1Å٤Dz¿ÇÕ¤â°û¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤ÎËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£²È²¤Ç°ì½ï¤Ë°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ä¡¢1Å٤Dz¿ÇÕ¤â°û¤ß¤¿¤¤Êý¤ËÂç³èÌö¤Î1Âæ¤Ç¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ê¤¬¤é650W¤È¶¯ÎϤÊÅÅÎϤǡ¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»Ý¤ß¤äÉ÷Ì£¤òåºÎï¤ËÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÉô²°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÇÌ£¤ò¼é¤ëË»¤·¤¤»þ¤Ç¤â¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯Ãê½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËºÇŬ¤Ê½ã¶â¥á¥Ã¥¤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤·¤¿¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ÉÕ°¡£½ã¶â¥á¥Ã¥¤ÏÌ£¤ËÂФ¹¤ë±Æ¶Á¤ò¾¯¤Ê¤¯¤·¡¢¤¦¤Þ¤ßÀ®Ê¬¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤òƨ¤µ¤ºÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥á¥Ã¥·¥å¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê·ê¤Î´Ý¤¤Êª¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢½ÄĹ¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤Ê·Á¾õ¤òºÎÍÑ¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ÎÌܵͤޤ꤬µ¯¤¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¡¢650W¤Î¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤ÊÅÅÎϤÇÃê½Ð¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤«¤Ä¸úΨ¤Î¤è¤¤¹â²¹Ã»»þ´ÖÃê½Ð¤ò¼Â¸½¡£Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ê¤É¤Ç¤â¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Ì£¤ÎÈæ³Ó¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø ¤³¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¾¤Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¥Ô¥å¥¢¤ÊÉ÷Ì£¤ä¹á¤ê¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤ë¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËÂФ·¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î»¨Ì£¤ò¼è¤ê½ü¤¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£»È¤¤¼Î¤Æ¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¿¤ê¡¢Ì£¤ÎÈæ³Ó¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¹ÈÃã¤äÃæ¹ñÃã¤Ê¤É¤â³Ú¤·¤á¤ëÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ø ÉÕ°¤Î¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼°Ê³°¤Ë¤â¹ÈÃã¤äÃæ¹ñÃã¡¢¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤âºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤È¥Æ¥£¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò¤½¤ì¤¾¤ì»È¤¤Ê¬¤±¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤¬¹ÈÃã¤Ë°Ü¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤é¤Ë¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤ÆÃãÍÕ¤«¤é»Ý¤ß¤ä¹á¤ê¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯Ì£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤«¤éËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò»Ï¤á¤ëÊý¤Ø¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî ÍÆÎÌ750ml¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤ì¤ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÏËÜÂΤ«¤éÃåæ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿åÆ»¼Ø¸ý¤«¤éľÀܵë¿å¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µë¿åÎ̤¬°ìÌܤǤ狼¤ëÌÜÀ¹¤¬¤¢¤ë¤Î¤â´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¡£Áàºî¤ÏÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤«¤é¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤¦Êý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ DETAILS ¾¦Éʾܺ٠¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Ãê½ÐÃæ¤ÏËÜÂÎÄìÌ̤Υۥåȥץ졼¥È¤¬²ÃÇ®¾õÂ֤ˤʤꡢ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÈþÌ£¤·¤¤²¹ÅÙ¤ÇÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ãê½Ð¸å¤Ïɬ¤º¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÀڤäƤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÅŸ»¤òÆþ¤ì¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¤¬²ÃÇ®¤·Â³¤±¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΰʳ°¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼(¥«¥é¥Õ¥§)¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Ï´Êñ¤Ë¼è¤ê³°¤»¤Æ¡¢¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤ËŤ¯»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¥µ¡¼¥Ð¡¼(¥«¥é¥Õ¥§)¤ÏÉÕ°¤Îʪ°Ê³°»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï¡Ú102¡Û¤«¡Ú1¡ß2¡Û¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ SIZE¡¦COLOR ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à ¼«Ê¬ÀìÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C312WH ¼«Âð¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò Cores ¥³¥ì¥¹¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤Ï½Ð¤»¤Ê¤¤¶Ë¾å¤Î»ÝÌ£ Cores ¥³¥ì¥¹¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ C246BK
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉÊ̾ Cores ¥³¥ì¥¹¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º ÌóÉý6cm¡ß±ü¹Ô6cm¡ß¹â¤µ16cm ¢£ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ABS¼ù»é¡¢PCTG¼ù»é ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ÍÆÎÌ:Ìó20g ¢£½ÅÎÌ:Ìó450g(ËÜÂÎ) ¢£Æ⢽¼ÅÅÃÓ ¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ7.4V/800mAh ¢£¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´Ö:Ìó2¡Á3»þ´Ö ¢£Ï¢Â³»ÈÍѲó¿ô:Ìó20¡Á30²ó ¢¨»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑÆ° ¢£ÉÕ°ÉÊ ½¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ý¡¼¥Á ¢£USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÎŤµ:Ìó44cm ¢£JAN 4560132473821 ¢£·¿ÈÖ:C350 ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¹¥¤¤Ê¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡×¤È¤ÎÁÛ¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤Ç¤¤ë½¼Åż°¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç¡¢²È¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¡£ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤òÁý¤·¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤²Ã¸º¤Ï¡¢ÁÆÈÔ¤¤«¤é¶ËºÙÈÔ¤¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤³¤È¤Ç¼«Ê¬¹¥¤ß¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥ó¼°¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤ÇƦ¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼Â¸½¡£½¼ÅŤÏUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò»È¤¦¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤Î¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È¤ä·ÈÂÓÍѤΥâ¥Ð¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Ç¤â½¼ÅŲÄǽ¡£¥ê¥å¥Ã¥¯¤ä¤«¤Ð¤ó¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âìÔÂô¤Ê°ìÇÕ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¡Ú Cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C350 ¡Û ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤ë¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ¥³¥ì¥¹ ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C350Cores PORTABLE COFFEE GRINDER C350 ¡Ö¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¹¥¤¤Ê¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¡×¤È¤ÎÁÛ¤¤¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤Ç¤¤ë½¼Åż°¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç¡¢²È¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ã¥ó¥×¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¡£ ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤òÁý¤·¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ÈÔ¤²Ã¸º¤Ï¡¢ÁÆÈÔ¤¤«¤é¶ËºÙÈÔ¤¤Þ¤ÇÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤³¤È¤Ç¼«Ê¬¹¥¤ß¤ËÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥ó¼°¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤ÇƦ¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼Â¸½¡£ ½¼ÅŤÏUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò»È¤¦¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤Î¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È¤ä·ÈÂÓÍѤΥâ¥Ð¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Ç¤â½¼ÅŲÄǽ¡£ ¥ê¥å¥Ã¥¯¤ä¤«¤Ð¤ó¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âìÔÂô¤Ê°ìÇÕ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ INTRODUCTION ¾¦ÉʾҲð »ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ëÅÅÆ°¥ß¥ë¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ø¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë½¼Åż°¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤á¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä¥³¡¼¥É¥ì¥¹½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢²È¤Ç»È¤¦¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ï¥¤¥¥ó¥°¤Ê¤É¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø ÁÆÈÔ¤¤«¤é¶ËºÙÈÔ¤¤Þ¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥ó¼°¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¿½Ì¼°¤Î¥«¥Ã¥×¤ò¿¤Ð¤·¡¢ËÜÂÎÄìÌ̤ΥÀ¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤ÆÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼êÆ°¤ÇÈÔ¤¯¤â¤Î¤È¤Ï°ã¤¤¡¢ÎϤä®ÅÙ¤¬°ìÄê¤Ê¤Î¤ÇÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¸úΨ¤ÎÎɤ¤Ãê½Ð¤¬²Äǽ¤Ë¡£¥À¥¤¥ä¥ë¤Ï»þ·×²ó¤·¤ÇºÙÈÔ¤¤Ë¡¢È¿»þ·×¤Ë²ó¤¹¤ÈÁÆÈÔ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍýÁۤΥ³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼Â¸½¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê ¥³¡¼¥ó¼°(¥³¥Ë¥«¥ë¼°)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤ÇƦ¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢ÍýÁÛŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼Â¸½¡£Ê´¤Ë¥à¥é¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Õ¥é¥Ã¥È¼°(¾¾¦ÉÊ)¤È¤Ï°ã¤¤¡¢¥³¡¼¥ó¼°¤ÏÄÙ¤·¤Ê¤¬¤éºÕ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢Â¿ÌÌÂΤδݤߤ¢¤ëγ»Ò·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ê´¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¿åʬ¤âÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ ÊØÍø¤ÊUSB½¼Åż°¤Ç¥³¡¼¥É¥ì¥¹¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤Êý¤Ø ÉÕ°¤ÎUSB TYPE-C¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¼Ö¤Î¥·¥¬¡¼¥½¥±¥Ã¥È¤ä·ÈÂÓÍѤΥâ¥Ð¥¤¥ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Ç½¼ÅŤǤ¤Æ¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£Ìó2¡Á3»þ´Ö¤Ç¥Õ¥ë½¼ÅŤˤʤꡢϢ³Ìó20¡Á30²ó¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¡£¥ê¥å¥Ã¥¯¤ä¤«¤Ð¤ó¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢³°½ÐÀè¤Ç¤âìÔÂô¤Ê°ìÇÕ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ Ê´¤Ï¤³¤Ü¤µ¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ø¼è¤ê³°¤»¤ë¥«¥Ã¥×¤Ç¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼ ¼è¤ê³°¤»¤ë¥Ñ¥¦¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤ËÊ´¤¬¤Ç¤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ç¡¢¼þ°Ï¤ËÊ´¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯´Êñ¤Ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ø°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤òÁõÃ夻¤º¤Ë¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤«¤éľÀÜ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤òÀ¶·é¤Ë»È¤¤Â³¤±¤¿¤¤Êý¤Øľ²¼¼°¹½Â¤¤ÈÉÕ°ÉʤǤª¼êÆþ¤ì¥é¥¯¥é¥¯ ¾å¤«¤é²¼¤ËƦ¤¬ÈÔ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¯Ä¾²¼¼°¤Î¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤ò»¤Ê¤¦»À²½¤·¤¿¸Å¤¤Ê´¤¬»Ä¤ë¤Î¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ÉÕ°ÉʤȤ·¤ÆºÙ¤«¤Ê½ê¤ò¥µ¥µ¥Ã¤È¤ªÁݽü¤Ç¤¤ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°Íѥ֥饷¤È¡¢³°¤«¤é¤Î¥Û¥³¥ê¤ä¥Á¥ê¤«¤é¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ò¼é¤ëÀìÍѥݡ¼¥Á¤ò»È¤¦¤³¤È¤Ç¡¢À¶·é¤ËŤ¯»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ DETAILS ¾¦Éʾܺ٠ʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÄÎÌ ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉôʬ¤ÎLED¥é¥¤¥È¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÄÎ̤佼ÅÅ´°Î»¤¬Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¤ÊØÍø¤ÊÀ߷פǡ¢»ÈÍÑÃæ¤ÏÀĤ¯¸÷¤ê¡¢½¼ÅŤ¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ÈÀĤ¯ÅÀÌÇ¡£½¼ÅÅÃæ¤ÏÀÖ¤¯ÅÀÅô¤·¡¢½¼ÅŤ¬½ª¤ï¤ë¤È¾ÃÅô¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¹õ¤Î¥Ü¥Ç¥£¤Ï°®¤ê¤ä¤¹¤¯³ê¤ê¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢°ÂÄꤷ¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÈÔ¤²Ã¸º¤ÎÌܰ¤Ȳóž¿ô ËÜÂÎÄìÌ̤ΥÀ¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤Æ¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤òÀßÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥À¥¤¥ä¥ë¤Ï»þ·×²ó¤·¤ÇºÙÈÔ¤¤Ë¡¢È¿»þ·×¤Ë²ó¤¹¤ÈÁÆÈÔ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÁÆÈÔ¤ ²óž¿ô:5¡Á6²óž Ãê½Ð¼ïÎà:¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¢£ÃæÈÔ¤ ²óž¿ô:3¡Á4²óž Ãê½Ð¼ïÎà:¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ ¢£ºÙÈÔ¤ ²óž¿ô:2²óž Ãê½Ð¼ïÎà:¥³¡¼¥ë¥É¥Ö¥ê¥å¡¼ ¢£¶ËºÙÈÔ¤ ²óž¿ô:1²óž Ãê½Ð¼ïÎà:¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½ ¢¨¥×¥ì¡¼¥È¤Î¿ô»ú¤Ï¥Ä¥Þ¥ß²óž»þ¤ÎÌÜ°õ¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢²óž¿ô¤äÈÔ¤²Ã¸º¤òɽ¤¹¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ »È¤¤Êý 1.¥Ñ¥¦¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤ò¼è¤ê³°¤·¤Æ¡¢¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÄìÉô¤Ë¤¢¤ë¥Ä¥Þ¥ß¤ÇÈÔ¤²Ã¸º¤òÄ´Àᤷ¤Þ¤¹ 2.¥â¡¼¥¿¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ò³°¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ò¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹ 3.¥Ñ¥¦¥À¡¼¥«¥Ã¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¡¢ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤¿¤é´°À® SIZE ¥µ¥¤¥º ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à ¥¹¥¤¥Ã¥Á1¤Ä¤Î´ÊñÁàºî¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C340 ¥³¡¼¥ó¼°¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÎÈÔ¤¥à¥é·Ú¸º Cores ¥³¥ì¥¹¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 Ë»¤·¤¤Ä«¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤òÌ£¤ï¤¨¤ë Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉÊ̾ Cores ¥³¥ì¥¹¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º ÌóÉý12cm¡ß±ü¹Ô12cm¡ß¹â¤µ21.5cm ¢£ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢AS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¥ó ¢£ÍÆÎÌ:¥³¥ó¥Æ¥Ê70g ¢£½ÅÎÌ:Ìó1.1kg ¢£ÅŸ»:100V 50/60Hz ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ:180W ¢£Äê³Ê»þ´Ö:30Éà ¢£ÉÕ°ÉÊ:ÁݽüÍѥ֥饷 ¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:Ìó1.3m ¢£JAN 4560132473760 ¢£·¿ÈÖ:C340 ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤ÅÅÆ°¥×¥í¥Ú¥é¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤á¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Áàºî¤Ï»Ø°ìËܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Î¤ß¥Ö¥ì¡¼¥É¤¬²óž¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤òÁý¤·¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é180W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁÆÈÔ¤(Ìó7ÉÃ)¡¢ÃæÈÔ¤(Ìó10ÉÃ)¡¢¶ËºÙÈÔ¤(20Éðʾå)¤òÁÇÁ᤯ÈÔ¤±¤ÆË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ç¤âÂç³èÌö¡£Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹ºÝ¡¢¥Ü¥¦¥ë¤´¤È¼è¤ê³°¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê´¤¬Íî¤Á¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£º¸±¦¤Ë²¼¤¬¤Ã¤¿ÆÈÆäʷÁ¾õ¤ò¤·¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÊ´¤¬¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¼þ¤ê¤ËÈô¤Ó»¶¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ËľÀÜ¥Õ¥¿¤¬¤Ç¤¤ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬À¶·é¤ËÊݤÁ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡Ú Cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C340 ¡Û ¥¹¥¤¥Ã¥Á1¤Ä¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÇÀ¸³è¤òˤ«¤Ë ¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C340Cores BLADE COFFEE GRINDER C340 ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤ÅÅÆ°¥×¥í¥Ú¥é¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤á¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Áàºî¤Ï»Ø°ìËܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Î¤ß¥Ö¥ì¡¼¥É¤¬²óž¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£ ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤òÁý¤·¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é180W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ ÁÆÈÔ¤(Ìó7ÉÃ)¡¢ÃæÈÔ¤(Ìó10ÉÃ)¡¢¶ËºÙÈÔ¤(20Éðʾå)¤òÁÇÁ᤯ÈÔ¤±¤ÆË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ç¤âÂç³èÌö¡£ Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹ºÝ¡¢¥Ü¥¦¥ë¤´¤È¼è¤ê³°¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê´¤¬Íî¤Á¤ë¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ º¸±¦¤Ë²¼¤¬¤Ã¤¿ÆÈÆäʷÁ¾õ¤ò¤·¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É¤È¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÈÔ¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÊ´¤¬¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¼þ¤ê¤ËÈô¤Ó»¶¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ ¥Ü¥¦¥ë¤ËľÀÜ¥Õ¥¿¤¬¤Ç¤¤ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ËÜÂΤ¬À¶·é¤ËÊݤÁ¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ INTRODUCTION ¾¦ÉʾҲð ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤³¤ì¤«¤éËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò»Ï¤á¤ëÊý¤Ø ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¹½Â¤¤ÇÁàºî¤·¤ä¤¹¤¤ÅÅÆ°¥×¥í¥Ú¥é¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤á¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Áàºî¤Ï»Ø°ìËܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ò»È¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â´Êñ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Î¤ß¥Ö¥ì¡¼¥É(¿Ï)¤¬²óž¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¼ÂºÝ¤Ë¼«Ê¬¤ÎÌܤǸ«¤Æ³Îǧ¤·¤Ê¤¬¤éÈÔ¤²Ã¸º¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò»È¤¦¤À¤±¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤µ¤òÁý¤·¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤«¤Ä¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼Ë»¤·¤¤»þ¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤Êý¤Ø ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é180W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£ÃæÈÔ¤¤Ç¿ôÇÕʬ¤Ê¤é10Éä餺¤ÇÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ç¤âÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Ï¢Â³²óž¤·¤¿¾ì¹ç¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ÎÌܰ»þ´Ö¤Ï¡¢ÁÆÈÔ¤(Ìó7ÉÃ)¡¢ÃæÈÔ¤(Ìó10ÉÃ)¡¢¶ËºÙÈÔ¤(20Éðʾå)¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ê´¤Ï¤³¤Ü¤µ¤º¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ø¥Ü¥¦¥ë¤´¤È¼è¤ê³°¤·¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Ë ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¤¤Æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹ºÝ¡¢Ê´¤¬¤³¤Ü¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆÈÔ¤¯ÅÙ¤ËÁݽü¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤»¤ë¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤ÇƦ¤òÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢¼þ°Ï¤ËÊ´¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢´Êñ¤ËÊ´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Ç¡¢ÀÅÅŵ¤¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ÆÈÆäʥ֥졼¥É¤ÇÈÔ¤¥à¥é·Ú¸º¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¶¯¤¤Êý¤Ç¤â º¸±¦¤Ë²¼¤¬¤Ã¤¿ÆÈÆäʷÁ¾õ¤ò¤·¤¿¥Ö¥ì¡¼¥É(¿Ï)¤È¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤Ìܤò¶Ñ°ì¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¸åÌ£¤¬¥¯¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈÔ¤»þ´Ö¤¬¶Ëü¤Ëû¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÈÔ¤¥à¥é¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ö¥ì¡¼¥É¤Ï¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤«¤é¼è¤ê³°¤»¤Þ¤»¤ó¡£ Ê´¤¬Èô¤Ó»¶¤é¤Ê¤¤¥¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤òåºÎï¤ËÊݤÁ¤¿¤¤Êý¤Ø ÈÔ¤¤¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÊ´¤¬¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¼þ¤ê¤ËÈô¤Ó»¶¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ËľÀÜ¥Õ¥¿¤¬¤Ç¤¤ë¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ°¡£¥Ü¥¦¥ë¤ÏËÜÂΤ«¤é³°¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢ÈÔ¤¤¤¿Ê´¤¬Í¾¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤ËÊ´¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊݸ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ö¥ì¡¼¥É¤Î²¼¤Ê¤ÉºÙ¤«¤Ê½ê¤Þ¤Ç¥µ¥µ¥Ã¤È¤ªÁݽü¤¬¤Ç¤¤ëÁݽüÍѥ֥饷¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¦¥ë¤ÈËÜÂΤɤÁ¤é¤È¤âÀ¶·é¤Ë»È¤¤Â³¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ DETAILS ¾¦Éʾܺ٠ÈÔ¤»þ´Ö¤ÎÌܰ¤ÈÆÃħ ¢£ÁÆÈÔ¤(Ìó7ÉÃ):¶ìÌ£¤¬¤Ç¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ÃæÈÔ¤(Ìó10ÉÃ):°ìÈ֥ݥԥå¥é¡¼¤ÊÈÔ¤ÌÜ¡£¾¯¤·»ÀÌ£¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤È¤·¤¿Ì£¤ï¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¶ËºÙÈÔ¤(20Éðʾå):¶ìÌ£¤È¥³¥¯¤¬¶¯¤¯¡¢¿å½Ð¤·¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨30ÉðʾåϢ³¤Ç±¿Å¾¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥â¡¼¥¿¡¼¤¬²áÇ®¤·¤Æ¸Î¾ã¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ 1.¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤òËÜÂΤξå¤Ë¤Î¤»¡¢¥«¥Á¥Ã¤È¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¼ê¤´¤¿¤¨¤ò´¶¤¸¤ë¤Þ¤Ç²ó¤·¤ÆÁõÃ夷¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2.¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÆþ¤ì¡¢¥Õ¥¿¤ò¤·¤Æ¥«¥Ð¡¼¤ò¤«¤Ö¤»¤Þ¤¹¡£ 3.¥Ü¥¿¥ó¤òÃdzŪ¤Ë²¡¤·¤Æ¤ª¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤Ë¤·¤¿¤é´°Î»¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦°Ê³°¤Î¿©ºà¤Ë¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó SIZE¡¦COLOR ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¤¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 ¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C302WH ¼«Ê¬ÀìÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C312WH
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉÊ̾ Cores ¥³¥ì¥¹1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¢£¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ:ÌóÉý19.5cm¡ß±ü¹Ô15.5cm¡ß¹â¤µ21cm ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×:ÌóÉý9.5cm¡ß±ü¹Ô6.5cm¡ß¹â¤µ8.5cm(¼è¼êÉôʬ´Þ¤à) ¢£ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦Æ«´ï ¢£ÍÆÎÌ:150ml ¢£½ÅÎÌ 700g(ËÜÂÎ)200g(¥Þ¥°) ¢£ÅŸ»:100V 50/60Hz ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ:230W ¢£ÉÕ°ÉÊ:ÀìÍÑ¥Þ¥° ¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1m ¢£JAN 4560132473753 ¢£·¿ÈÖ:C312WH ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°ìÇÕ¤º¤Ä³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌóÉý20cm¤È¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÃÖ¤±¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤΤ½¤Ð¤Ë¿å¤È¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÉô²°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤¤¤Ä¤Ç¤âÞ»¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Ìó4¡Á5ʬ¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤·¤ÈÃí¤®¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ÃdzŪ¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤Ç¡¢Ì£¤Ë¥à¥é¤¬¤Ê¤¯¶Ñ°ì¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£»È¤¤Êý¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¡¢¿å¤ò¥¿¥ó¥¯¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÆþ¤ì¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£Á´¼«Æ°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ë»È¤¤¤¿¤¤¿Í¤ä½é¤á¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ãê½Ð¤¬½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤ÎÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¾Ã¤·Ëº¤ì¤Æ¤â°Â¿´¡£ÉÕ°ÉʤȤ·¤Æ¡¢Æ«´ï¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê̤ǥޥ°¥«¥Ã¥×¤òÍÑ°Õ¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ËÜÂΤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì1Âæ¤ÇËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú Cores ¥³¥ì¥¹ 1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C312WH ¡Û ¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤¿¼«Ê¬ÀìÍѤΥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¥ì¥¹ 1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ C312WHCores 1CUP COFFEE MAKER C312WH ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°ìÇÕ¤º¤Ä³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ ÌóÉý20cm¤È¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÃÖ¤±¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ËÜÂΤΤ½¤Ð¤Ë¿å¤È¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÉô²°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤¤¤Ä¤Ç¤âÞ»¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Ìó4¡Á5ʬ¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤·¤ÈÃí¤®¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£ ÃdzŪ¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤Ç¡¢Ì£¤Ë¥à¥é¤¬¤Ê¤¯¶Ñ°ì¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ »È¤¤Êý¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¡¢¿å¤ò¥¿¥ó¥¯¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÆþ¤ì¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£ Á´¼«Æ°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ë»È¤¤¤¿¤¤¿Í¤ä½é¤á¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Ãê½Ð¤¬½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤ÎÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¾Ã¤·Ëº¤ì¤Æ¤â°Â¿´¡£ ÉÕ°ÉʤȤ·¤Æ¡¢Æ«´ï¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê̤ǥޥ°¥«¥Ã¥×¤òÍÑ°Õ¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ËÜÂΤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì1Âæ¤ÇËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ INTRODUCTION ¾¦ÉʾҲð ¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤¤¤Ä¤Ç¤âÞ»¤ì¤¿¤Æ¤ò°û¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°ìÇÕ¤º¤Ä³Ú¤·¤à¤¿¤á¤Î¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ÌóÉý20cm¤È¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÃÖ¤±¤ëÊØÍø¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ÉÕ°¤ÎÆ«´ïÀ½¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ËľÀÜ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃí¤²¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤΤ½¤Ð¤Ë¿å¤È¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¤ªÉô²°¤Ë¤¤¤Ê¤¬¤é¤¤¤Ä¤Ç¤âÞ»¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ƦËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò°ú¤½Ð¤¹ìÔÂô¤Ê°ìÇÕ¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ø 1ÇÕʬ¤ÎÊ´¤Ï8¡Á10g¤ÎÃæÈÔ¤¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î»Ý¤ß¤ò°ú¤½Ð¤¹¤¿¤á¡¢Ìó4¡Á5ʬ¤¸¤Ã¤¯¤ê»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤·¤ÈÃí¤®¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Þ¤¹¡£½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤ÎÃê½ÐÎ̤ÏÌó120ml¡£ÃdzŪ¤Ë¤ªÅò¤òÃí¤°¤³¤È¤Ç¡¢Ì£¤Ë¥à¥é¤¬¤Ê¤¯¶Ñ°ì¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºîÄ«Ë»¤·¤¤Êý¤ä½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á »È¤¤Êý¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¡¢¿å¤ò¥¿¥ó¥¯¤Ë¤½¤ì¤¾¤ìÆþ¤ì¤Æ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£Á´¼«Æ°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ä«¤ÎË»¤·¤¤»þ´Ö¤Ë»È¤¤¤¿¤¤¿Í¤ä½é¤á¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¿Í¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£Ãê½Ð¤¬½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤ÎÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¾Ã¤·Ëº¤ì¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ÀìÍÑÉÕ°ÉÊ1Âæ¤ÇÁ´Éô·¤¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ÉÕ°ÉʤȤ·¤Æ¡¢»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Æ«´ï¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê̤ǥޥ°¥«¥Ã¥×¤òÍÑ°Õ¤¹¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Â¾¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò»È¤¤¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌóÉý9.5cm¡ß±ü¹Ô6.5cm¡ß¹â¤µ8.5cm(¼è¼êÉôʬ´Þ¤à)°ÊÆâ¤ÎÂ礤µ¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤âÀìÍѤΥѡ¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ËÜÂΤËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì1Âæ¤ÇËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¥³¥¹¥Èºï¸º¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥ª¥¤¥ë¤ò¤·¤Ã¤«¤êÃê½Ð¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê¹á¤ê¤ä¥³¥¯¤ò°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ DETAILS ¾¦Éʾܺ٠¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËÆþ¤ì¤ëºÝ¡¢Ãæ¤Î¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤â°ì½ï¤Ë¼è¤ê³°¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê´¤ò¤³¤Ü¤¹¤³¤È¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¤Ï ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¤Ï¡¢¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤ä¶â°¡¢¥á¥Ã¥·¥åÁǺà¤Ç¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¤³¤È¤Ç¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¤Ç¤¦¤Þ¤ßÀ®Ê¬¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥ª¥¤¥ë¤òµÛ¼ý¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËÂФ·¡¢¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï·ÐºÑŪ¤Ê¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌý»éʬ¤Þ¤ÇÃê½Ð¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ »ÈÍÑÊýË¡ 1.ËÜÂÎÊý¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥Ü¥ë¥À¡¼¤ò½Ð¤·¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÆþ¤ì¤ÆËÜÂΤ˥»¥Ã¥È¤¹¤ë 2.ËÜÂξåÉô¤Î¥È¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼¤ò³«¤±¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎMAX¥Þ¡¼¥¯¤Þ¤Ç¿å¤òÆþ¤ì¤ë 3.ÅŸ»¥×¥é¥°¤ò¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Ëº¹¤·¹þ¤ó¤Ç¡¢ÀìÍÑ¥Þ¥°¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤ÆÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òON¤Ë¤¹¤ë¡£ SIZE¡¦COLOR ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à Ʀ¤Î¥Á¥«¥é¤ò°ú¤½Ð¤¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ Cores ¥³¥ì¥¹¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 ¼ê·Ú¤ËÞ»¤ì¤¿¤Æ¤ò³Ú¤·¤á¤ë Cores ¥³¥ì¥¹¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥À¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Þ¥° C412 ËܳÊŪ¤Ê¥É¥ê¥Ã¥×¤Ç¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à Cores ¥³¥ì¥¹¥´¡¼¥ë¥É¥³¡¼¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼&¥µ¡¼¥Ð¡¼ C751GD
¾¦Éʾܺ٠¢£¾¦ÉÊ̾ Cores ¥³¥ì¥¹ ¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 ¢£¥µ¥¤¥º ÌóÉý12cm¡ß±ü¹Ô23cm¡ß¹â¤µ34.5cm ¢£ÁÇºà ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥·¥ê¥³¥ó ¢£ºÇÂçÍÆÎÌ:¥Û¥Ã¥Ñ¡¼240g/¥³¥ó¥Æ¥Ê130g ¢£½ÅÎÌ:2.5kg ¢£ÅŸ»:100V 50/60Hz ¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ:150W ¢£Äê³Ê»þ´Ö:90ÉÃ(Ϣ³±¿Å¾) ¢£²óž¿ô:420rpm ¢£ÉÕ°ÉÊ:¥Ö¥é¥·¡¦¥¹¥×¡¼¥ó ¢£¥³¡¼¥É¤ÎŤµ:1.3m ¢£JAN 4560132473463 ¢£·¿ÈÖ:C330 ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËºÇŬ¤Ê¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤È¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¡¢ËèÆü¤´²ÈÄí¤Ç¼ê·Ú¤ËÌ£¤ï¤¦¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¡¼¥ó¼°(¥³¥Ë¥«¥ë¼°)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¦¤ÎÈÔ¤¥à¥é¤ò·Ú¸º¤·¡¢¶Ñ¼Á¤ÊγÅÙ¤ò¼Â¸½¡£Ë໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦Ä㮲óž¤ÇÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£Îô²½¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÙ¤·¤Ê¤¬¤éÊ´ºÕ¤µ¤ì¤ë¥³¡¼¥ó¼°¤Ï¡¢Â¿ÌÌÂΤδݤߤΤ¢¤ëγ»Ò·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢Ê´¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¿åʬ¤â¥à¥é¤Ê¤¯Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ëƦ¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤Ï¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°û¤ßÊý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÄê²Äǽ¡£¶ËºÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬ÀßÄê¤Ç¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¾å¤«¤é²¼¤ËÈÔ¤«¤ì¤ëľ²¼·¿¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤ò»¤Ê¤¦»À²½¤·¤¿Ê´¤òËÜÂÎÆâÉô¤Ë»Ä¤ê¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¤¥ó¥É¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¥á¥ó¥Æ¥ó¥Ê¥ó¥¹¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò·Ú¸º¡£ÂçÍÆÎ̤ʤ¬¤é¤âÀßÃÖ¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥ê¥à¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú²½ÍѤ·¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿¦¾ì¤Ç¤âÂç³èÌö¡£¡Ú Cores ¥³¥ì¥¹ ¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330 ¡Û ¤³¤À¤ï¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¼«Âð¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ¥³¥ì¥¹ ¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ C330Cores CONE GRINDER C330 ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËºÇŬ¤Ê¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¡¢Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤È¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¡¢ËèÆü¤´²ÈÄí¤Ç¼ê·Ú¤ËÌ£¤ï¤¦¤¿¤á¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¡¼¥ó¼°(¥³¥Ë¥«¥ë¼°)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¦¤ÎÈÔ¤¥à¥é¤ò·Ú¸º¤·¡¢¶Ñ¼Á¤ÊγÅÙ¤ò¼Â¸½¡£ Ë໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦Ä㮲óž¤ÇÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£Îô²½¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÙ¤·¤Ê¤¬¤éÊ´ºÕ¤µ¤ì¤ë¥³¡¼¥ó¼°¤Ï¡¢Â¿ÌÌÂΤδݤߤΤ¢¤ëγ»Ò·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ Ê´¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¿åʬ¤â¥à¥é¤Ê¤¯Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ëƦ¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤Ï¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤Î°û¤ßÊý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀßÄê²Äǽ¡£ ¶ËºÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬ÀßÄê¤Ç¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¾å¤«¤é²¼¤ËÈÔ¤«¤ì¤ëľ²¼·¿¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤ò»¤Ê¤¦»À²½¤·¤¿Ê´¤òËÜÂÎÆâÉô¤Ë»Ä¤ê¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥°¥é¥¤¥ó¥É¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¥á¥ó¥Æ¥ó¥Ê¥ó¥¹¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò·Ú¸º¡£ ÂçÍÆÎ̤ʤ¬¤é¤âÀßÃÖ¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥ê¥à¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú²½ÍѤ·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÍÍ¡¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿¦¾ì¤Ç¤âÂç³èÌö¡£ INTRODUCTION ¾¦ÉʾҲð Ʀ¤Î¥Á¥«¥é¤ò°ú¤½Ð¤¹¥³¡¼¥ó¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤ê¤ª¤¤¤·¤¯Ì£¤ï¤¤¤¿¤¤Êý¤Ø ÈÔ¤¥à¥é¤¬¾¯¤Ê¤¯¶Ñ¼Á¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËºÇŬ¤Ê¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¥³¡¼¥ó¼°(¥³¥Ë¥«¥ë¼°)¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÈÔ¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¦¤ÎÈÔ¤¥à¥é¤ò·Ú¸º¤·¡¢¶Ñ¼Á¤ÊγÅÙ¤ò¼Â¸½¡£Ë໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ê¤¤¤è¤¦Ä㮲óž¤ÇÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£Îô²½¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£Æ¦ËÜÍè¤Î¸ÄÀ¤È¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¼«Âð¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÍýÁۤΥ³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼Â¸½¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ç¤âǼÆÀ¤Î»Å¾å¤¬¤ê ¥Õ¥é¥Ã¥È¼°¤Ç¤ÎÈÔ¤Êý¤Ï¡¢ºÙŤ¤·Á¾õ¤Î¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¤Ê¤ê¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥à¥é¤¬¤Ç¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢¥³¡¼¥ó¼°¤ÏÄÙ¤·¤Ê¤¬¤éºÕ¤«¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥à¥é¤òÍÞ¤¨¡¢´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëγ»Ò·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ê´¤¬½À¤é¤«¤¯¡¢¿åʬ¤â¥à¥é¤Ê¤¯Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤Ê¾õÂÖ¤ÎÊ´¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤ÊÈÔ¤²Ã¸º¤ËÄ©À路¤¿¤¤Êý¤Ø̵Ãʳ¬ÀßÄê¤Ç¼«Í³¼«ºß ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÏƦ¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ÇÌ£¤¬Á´¤¯°ã¤¦¤â¤Î¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ä¡¢°û¤ßÊý¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆγÅÙ¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Î³Å٤϶˺ÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤¤Þ¤Ç̵Ãʳ¬ÀßÄê¤Ç¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¡£ºÇÂç50Éäޤǥ¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅ٤ˤ¿¤¯¤µ¤ó¤ÎƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¼«Æ°¤ÇÄä»ß¤¹¤ë¤Î¤ÇÌܤòÎ¥¤·¤Æ¤¤¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ »À²½¤·¤¿Ê´¤¬»Ä¤ê¤Å¤é¤¤Ä¾²¼·¿¹½Â¤Æü¡¹¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤â¥é¥¯¥é¥¯ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤ò»¤Ê¤¦¸¶°ø¤È¤·¤Æ¡¢ËÜÂÎÆâÉô¤Î»À²½¤·¤¿¸Å¤¤Ê´¤¬º®Æþ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¾å¤«¤é²¼¤ËƦ¤¬ÈÔ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¯Ä¾²¼¼°¤Î¹½Â¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ËÜÂÎÆâÉô¤ËÊ´¤¬»Ä¤ë¤³¤È¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢Æȼ«¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥É¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¡¢´Ý¤´¤È¼è¤ê³°¤»¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¡¢Æü¡¹¤Î¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤ò·Ú¸º¡£³°¤»¤ë¥æ¥Ë¥Ã¥È¤À¤«¤é¸ò´¹¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¹âÉÑÅÙ¡¦Ä¹´ü´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÊѤï¤é¤Ê¤¤ÉʼÁ¤ÇÂѤ¨¤é¤ì¤ëÀ߷פǤ¹¡£ ÀßÃÖ¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤ·¤¿¤¤Êý¤Ø Éý12cm¡¢±ü¹Ô23cm¤ÈÂçÍÆÎ̤ʤ¬¤é¤âÀßÃÖ¤·¤ä¤¹¤¤¥¹¥ê¥à¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò͸ú³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÆëÀ÷¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¿¦¾ì¤ÎµÙ·Æ¼¼¤Ê¤É¤Ç¤âÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ DETAILS ¾¦Éʾܺ٠ÈÔ¤²Ã¸º¤ÎÌÜ°Â ¢£¶ËºÙÈÔ¤¡ÁºÙÈÔ¤ ÌÜÀ¹:1¡Á3 Ãê½Ð¼ïÎà:¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¦¥¨¥¢¥í¥×¥ì¥¹ ¢£ÃæÈÔ¤ ÌÜÀ¹:4¡Á7 Ãê½Ð¼ïÎà:¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥É¥ê¥Ã¥× ¢£ÁÆÈÔ¤ ÌÜÀ¹:6¡Á10 Ãê½Ð¼ïÎà:¶â°¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹ ¥¿¥¤¥Þ¡¼Ä´Àá¥Ü¥¿¥ó¤È¥¿¥¤¥Þ¡¼¥é¥ó¥× ÅŸ»¤òÆþ¤ì¤ë¤È¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ÈÃæ±û¤«¤éº¸3¤Ä¤ÎƦ¤Î¥¤¥é¥¹¥È¤¬ÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½¥¿¥¤¥Þ¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢ÈÔ¤»þ´Ö¤ò10¡Á50ÉäÇÀßÄꤹ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼½ªÎ»Á°¤ËÅÓÃæ¤ÇÄä»ß¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ ËÜÂΤϸǤ¯¹Ê¤Ã¤¿Ç¨¤ì¤¿Éۤǿ¡¤¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤»þ¤Ï¾¯Î̤ο©´ïÍÑÃæÀÀöºÞ¤ò¤Ä¤±¤¿Éۤǿ¡¤¡¢¤½¤Î¸å¡¢¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿Ç¨¤ì¤¿ÉÛ¤ÇÀöºÞ¤ò¤è¤¯¿¡¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥°¥é¥¤¥ó¥É¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ÏÉÕ°¤Î¥Ö¥é¥·¤ò»È¤Ã¤ÆÈÔ¤»õ¤òÁݽü¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿åÀö¤¤¤Ç¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¤Ï¿©´ïÍÑÃæÀÀöºÞ¤È½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ç¿åÀö¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿åÀö¤¤¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¤è¤¯´¥¤«¤·¤Æ¤«¤éËÜÂΤ˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ SIZE¡¦COLOR ¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼ ¤ª¤¹¤¹¤á¥¢¥¤¥Æ¥à ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÞ»¤ìÊý¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ëÊý¤Ø Cores ¥³¥ì¥¹¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ C246BK Ë»¤·¤¤Ä«¤ËìÔÂô¤Ê°ìÇÕ¤ò Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯ Ĺǯ°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹âµé´¶¤¢¤ë¥±¥È¥ë Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë ¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯
Cores/¥³¥ì¥¹/BLADE COFFEE GRINDER/¥Ö¥ì¡¼¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/´Êñ/¼ê·Ú/γÅÙÄ´Àá/ÈÔ¤ÌÜÄ´À°/ÁÆÈÔ¤/ÃæÈÔ¤/ºÙÈÔ¤/ÅÅÆ°¥×¥í¥Ú¥é¼°/¥×¥í¥Ú¥é¼°/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°/àÝàê/¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥¢¥¦¥È¥É¥¢/¥¥ã¥ó¥×/¥ª¥Õ¥£¥¹/²ñ¼Ò/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/´ï¶ñ/Æ»¶ñ/1ǯÊݾÚ/1ǯ/ÊݾÚ/À½ÉÊÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÁàºî¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ¾ì½ê¤ò¤È¤é¤º¡¢¹½Â¤¤¬Ã±½ã¤Ç¤ªÁݽü¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Î¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ç¡¢¼ê·Ú¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤±¤ëÅÅÆ°¥×¥í¥Ú¥é¼°¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¡Ø¼«Âð¤Ç¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÌ£¤ï¤¤¤¿¤¤¡Ù¤È¤¤¤¦Êý¤ËÀ§È󤪤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¡ãËÜÂΡ䥹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢AS¼ù»é¡¢¥·¥ê¥³¥ó ¥µ¥¤¥º¡ãËÜÂΡäÉý Ìó 12¡ß¹â¤µ Ìó 21.5¡ß±ü¹Ô¤ Ìó 12(cm)¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¥á¡¼¥«¡¼·×¬¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ½Å¤µÌó 1.1kg À¸»º¹ñÃæ¹ñ ·¿ÈÖ¥ï¥ó¥«¥é¡¼(C340) »ÅÍÍ¡ãÅŸ»¡ä100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§180W¡ãÅŸ»¥³¡¼¥É¡ä1.3m¡ãÄê³Ê»þ´Ö¡ä30Éá㥳¥ó¥Æ¥Ê¤ÎÍÆÎÌ¡äÌó 70g¡ãÉÕ°Éʡ䥴¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢Êݾڽñ ¡ã¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä¡¦À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤Èõ¤¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë ¥¢¥¤¥Æ¥à¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹ Cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹
Cores/¥³¥ì¥¹/1¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/1CUP COFFEE MAKER/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê¥á¡¼¥«¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×/¥É¥ê¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼/´ÊñÁàºî/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹/¾®¤µ¤¤/¾®¤µ¤á/¥ß¥Ë/¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½/¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ/¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤/¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ÉÔÍ×/¥·¥ó¥×¥ë/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/1ǯÊݾÚ/1ǯ/ÊݾÚ/À½ÉÊÊݾÚ/C312-WH¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤ËÞ»¤ì¤¿¤Æ¤¬¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤á¤ë Æ«´ïÀ½¤ÎÀìÍÑ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤¬ÉÕ°¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î¥Ç¥¹¥¯¤ä¿²¼¼¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÃÖ¤±¤Þ¤¹¡£ÀìÍÑ¥Þ¥°¤ËľÀÜ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ãí¤¬¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ËÜÂΤΤ½¤Ð¤Ë¿å¤È¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤Î1ÇÕ¤ò¤¤¤Ä¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£ ÃdzŪ¤ÊÃíÅò¤Ç»ÝÌ£¤ò°ú¤½Ð¤¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤Ï¥Û¥ë¥À¡¼¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¡¢ÀìÍѤΥѡ¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ËÆþ¤ì¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£1ÇÕʬ¤ÎÊ´¤Ï8¡Á10g¤ÎÃæÈÔ¤¤¬¤ª´«¤á¡£»þ´Ö¤ò¤«¤±¤Æ¾ø¤é¤·¤ÈÃí¤®¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»Ý¤ß¤ò½½Ê¬¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ °Â¿´¤Î¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¤ Ãê½Ð¤¬½ª¤ï¤ë¤È¼«Æ°¤ÇÅŸ»¤¬ÀÚ¤ì¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤¦¤Ã¤«¤ê¾Ã¤·Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤ÎÀ߷פȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§W190¡ßH155¡ßD210¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.0¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W195¡ßH225¡ßD190¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 700g¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡Ã150mL¡ÊÃê½ÐÎÌ1¥«¥Ã¥×¡Ë ºà¼Á¡¡¡¡¡Ã¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢Æ«´ï ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§230W À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡ÃÀìÍÑ¥Þ¥°¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡Ã¥Û¥ï¥¤¥È¡§C312WH À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤ÎÇ®Åò¡¢µíÆý¡¢¼ò¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Cores/¥³¥ì¥¹/¥³¡¼¥ó¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥ó¼°/¶ËºÙÈÔ¤/ÃæÈÔ¤/ÁÆÈÔ¤/Ä´Àá/γÅÙÄ´Àá/̵Ãʳ¬Ä´Àá/ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°¥ß¥ë/ÅÅÆ°/CONE GRINDER/àÝàê/¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/´ï¶ñ/Æ»¶ñ/1ǯÊݾÚ/1ǯ/ÊݾÚ/À½ÉÊÊݾÚ/C330-CLEAR¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥·¥ê¥³¥ó ¥µ¥¤¥º(cm)¡ãËÜÂΡäÉý Ìó 12¡¢¹â¤µ Ìó 23¡¢±ü¹Ô¤ Ìó 33¡ã¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡äÉý Ìó 27.3¡¢¹â¤µ Ìó 45.5¡¢¥Þ¥Á Ìó 14.5 ½Å¤µ(kg)2.5 À¸»º¹ñÃæ¹ñ ·¿ÈÖ¥¯¥ê¥¢(C330-CLEAR) »ÅÍÍ¡ãÅŸ»¡äÅŸ»¡§100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§150W¡ãÅŸ»¥³¡¼¥É¡ä1.3m¡ã²óž¿ô¡ä420rpm¡ãÄê³Ê»þ´Ö¡ä90 ÉáÊϢ³±¿Å¾¡Ë¡ãºÇÂçÍÆÎÌ¡ä¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡§240g ¥³¥ó¥Æ¥Ê¡§130g¡ãµ¡Ç½¡äγÅÙÄ´Àá¡ãÉÕ°ÉÊ¡ä¥Ö¥é¥·¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¡ã¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤Èõ¤¹ Cores ¥³¥ì¥¹ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹
Cores/¥³¥ì¥¹/PORTABLE COFFEE GRINDER/¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/γÅÙÄ´Àá/ÈÔ¤ÌÜÄ´À°/ÁÆÈÔ¤/ÃæÈÔ¤/ºÙÈÔ¤/¶ËºÙÈÔ¤/¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/¥³¡¼¥ó¼°/̵Ãʳ¬Ä´Àá/ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°¥ß¥ë/¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë/»ý¤Á±¿¤Ó/ÅÅÆ°/½¼ÅÅ/àÝàê/¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥¢¥¦¥È¥É¥¢/¥¥ã¥ó¥×/¥ª¥Õ¥£¥¹/²ñ¼Ò/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/´ï¶ñ/1ǯÊݾÚ/1ǯ/ÊݾÚ/À½ÉÊÊݾÚ/C350-BLACK ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¤¤Ä¤Ç¤â¤É¤³¤Ç¤â ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎƦ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë½¼Åż°¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¶Ñ¼Á¤ÊγÅÙ¡¢Î³»Ò·Á¾õ¤¬¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤Ç¡¢Æ¦¤ÎÉ÷Ì£¤ò¼º¤ï¤Ê¤¤¥³¡¼¥ó¼°¤ÇÊ´ºÕ¤µ¤ì¤ëÊ´¤Ï¡¢Â¿ÌÌÂΤδݤߤΤ¢¤ëγ»Ò·Á¾õ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿åʬ¤¬¥à¥é¤Ê¤¯Æþ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¤ËºÇŬ¤ÊÊ´¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¡ãºà¼Á¡ä¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ ABS¼ù»é¡¢PCTG¼ù»é ¥µ¥¤¥º¡ãËÜÂΡäÉý Ìó 5¡ß¹â¤µ Ìó 15.5¡ß±ü¹Ô¤ Ìó 5(cm)¡ã¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡äÉý Ìó 8¡ß¹â¤µ Ìó 17.5¡ß¥Þ¥Á Ìó 8(cm)¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ½Å¤µÌó 450g À¸»º¹ñÃæ¹ñ ·¿ÈÖ¥Ö¥é¥Ã¥¯(C350-BLACK) »ÅÍÍ¡ãÆ⢽¼ÅÅÃÓ¡ä¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ7.4V/800mAh¡ã½¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ä0.44m¡ãϢ³»ÈÍѲó¿ô¡äÌó20¡Á30²ó¡Ê¢¨»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊÑÆ°¡Ë¡ã¥Õ¥ë½¼ÅÅ»þ´Ö¡äÌó2¡Á3»þ´Ö¡ã¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ÍÆÎÌ¡ä20g¡ãµ¡Ç½¡äγÅÙÄ´Àá¡ãÉÕ°ÉÊ¡ä½¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¡¢ ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ý¡¼¥Á¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¡ã¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä¡¦USB-AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¦À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤Èõ¤¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë ¥¢¥¤¥Æ¥à¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹ Cores ¥³¥ì¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹
Cores/¥³¥ì¥¹/5¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/5CUP COFFEE MAKER/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê¥á¡¼¥«¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×/¥É¥ê¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼/´ÊñÁàºî/¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÕ¤/¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ÉÔÍ×/Çò/½ã¶âÁǺà¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼/Ãåæ¼°¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯/¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯/¥·¥ó¥×¥ë/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/1ǯÊݾÚ/1ǯ/ÊݾÚ/À½ÉÊÊݾÚ/C302-WH¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¹ÈÃã¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¹á¤êˤ«¤Ë»Å¾å¤²¤ë ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬ÉÕ°¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¹ÈÃ㡦Ãæ¹ñÃ㡦¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£¡¼¤âÈþÌ£¤·¤¯Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ƦËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¡¦´Å¤ß¤ò´®Ç½¤¹¤ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯Ãê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òɸ½àÁõÈ÷¡£½ã¶â¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤êÌ£¤È¹á¤ê¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢Æ¦ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¡¦´Å¤ß¤¬À¸¤¤¿Ì£¤ï¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤â»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¤Î¹áÌ£¤Î°ã¤¤¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ °·¤¤¤ä¤¹¤µ¤È´ÊñÁàºî¤¬Ì¥ÎÏŪ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤òÆþ¤ì¡¢ËÜÂÎÇØÌ̤ˤ¢¤ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ËÃê½Ð¤¹¤ë¥«¥Ã¥×¿ôʬ¤Î¿å¤òÆþ¤ì¤¿¤é¡¢ÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÏËÜÂΤ«¤é³°¤·¤Æ¿åÆ»¼Ø¸ý¤«¤éľÀܵë¿å¤Ç¤¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ê¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§W165¡ßH225¡ßD265¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.3¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W275¡ßH275¡ßD195¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 1.6kg ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡Ã750mL¡ÊÃê½ÐÎÌ5¥«¥Ã¥× 625ml¡Ë ºà¼Á¡¡¡¡¡Ã½ã¶â¥á¥Ã¥¡Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥¬¥é¥¹ ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§650W À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡Ã¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥Æ¥£¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡Ã¥Û¥ï¥¤¥È¡§C302WH À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤ÎÇ®Åò¡¢µíÆý¡¢¼ò¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Toffy/¥È¥Õ¥£¡¼/LADONNA/¥é¥É¥ó¥Ê/Á´¼«Æ°¥ß¥ëÉÕ¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê/¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥ß¥ëÉÕ/¥ß¥ëÉÕ¤/Á´¼«Æ°/¥É¥ê¥Ã¥×¼°/¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/´Ö·çÃê½Ð/´Ö·ç/¾ø¤é¤·/¥³¡¼¥ó¼°/¥¿¥ó¥¯/120g/650ml/5ÇÕʬ/5¥«¥Ã¥×/ÂçÍÆÎÌ/Êݲ¹/Êݲ¹µ¡Ç½/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¿åÀö¤¤/Áݽü/¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥â¡¼¥É/¥¢¥¤¥¹/¥Û¥Ã¥È/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°/¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È/¥·¥ó¥×¥ë/¤ªÞ¯Íî/¤ª¤·¤ã¤ì/Åŵ¤/²ÈÅÅ/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/Àµµ¬¼è°·Å¹/1ǯÊݾÚ/coffeemaker¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING Ʀ¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤«¤éÌ£¤ï¤¤¤Þ¤Ç¤ª¹¥¤ß¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤¬»×¤¤¤Î¤Þ¤Þ¡ª Ʀ¤ÎÈÔ¤¶ñ¹ç¤äÌ£¤ï¤¤¤¬Áª¤Ù¤ë ¡ÖToffy Á´¼«Æ°¥ß¥ëÉÕ¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡×¡£¤ª¹¥¤ß¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¨¤ë½¼¼Â¤·¤¿µ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢Á´¼«Æ°¤ÇÁàºî¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¥Ã¥Á¥ó¤ò°ìÁؤª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£ ½¼¼Âµ¡Ç½¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¤ËÈþÌ£¤·¤¯¢ö Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÏLOW¡ÊÌó83¡î¡Ë/HI¡ÊÌó90¡î¡Ë/¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡ÊÊݲ¹µ¡Ç½¤Ê¤·¡Ë¤Î3¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤«¤éÁªÂò¤Ç¤¡¢¤ª¹¥¤ß¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÃê½Ð¡¦Æ¦ÈÔ¤¤Î´°Î»»þ´Ö¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¡¢Ë»¤·¤¤Ä«¤Ç¤âÞ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£ LED¥é¥ó¥×¤¬Áàºî¼ê½ç¤ò¥¨¥¹¥³¡¼¥È LED¥é¥ó¥×¤¬Áàºî¼ê½ç¤ò¥¨¥¹¥³¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Â¿ºÌ¤Êµ¡Ç½¤ÎÀßÄê¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£°ìÅÙÀßÄê¤ò¹Ô¤¨¤ÐÁ°²ó¤ÎÀßÄ꤬µ²±¤µ¤ì¡¢¤¹¤°¤Ë¥É¥ê¥Ã¥×¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¡£ ¢£ Ê´¤«¤é¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤ä¡¢¥ß¥ë¤Î¤ß¤Ë¤âÂбþ¡ª Ʀ¤ÏÈÔ¤ÌÜÄ´Àá¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç̵Ãʳ¬¤ÎÁ¡ºÙ¤Ê¥°¥é¥¤¥ó¥É¤¬²Äǽ¡£Ê´¤«¤é¤Î¥É¥ê¥Ã¥×¤Ë¤âÂбþ¤·¡¢Æ¦ÈÔ¤¤À¤±¤Î»ÈÍѤâ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢µ¤Ê¬¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ë Ì£¤ï¤¤¤Ï¥Þ¥¤¥ë¥É¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Î3Ãʳ¬¤«¤éÁª¤Ù¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤äµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡ÄϢ³Ãê½Ð ¡¦¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡Ä¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é´Ö·çÃê½Ð ¡¦¥¹¥È¥í¥ó¥°¡Ä¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê´Ö·çÃê½Ð ¢£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×1¡Á5ÇÕ¤ÎÃê½Ð¤¬²Äǽ Ʀ¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ï120g¤Þ¤Ç½¼Å¶²Äǽ¡£Æ¦¤ò·×Î̤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¼«Æ°ÅêÆþ¹½Â¤¤Ç¡¢Æ©ÌÀ¥¿¥ó¥¯¤Ç¥°¥é¥¤¥ó¥É¤ÎÍͻҤâ³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ï650ml¤Þ¤Çµë¿å¤Ç¤¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×1¡Á5ÇÕ¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ç1¡Á2ÇÕ¤ÎÃê½Ð¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥¯¥ê¡¼¥ó¥â¡¼¥É¤È¿åÀö¤¤¤ÇÀ¶·é¤Ë 3¤Ä¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿å´É¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼Çӽиý¤Î¤ªÁݽü¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£Æ¦ÈÔ¤Éô¤âÉÕ°¤ÎÁݽüÍѥ֥饷¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì²Äǽ¡£ÉôÉʤϼè¤ê¤Ï¤º¤·¤Æ¿åÀö¤¤¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ËèÆü¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§Ìó W170¡ßH430¡ßD325¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 0.8¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W350¡ßH460¡ßD215¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 4600g ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§AC100V 50-60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§980W ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ã650ml ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ëºÇÂçÍÆÎÌ¡Ã120g ¥ß¥ëÊý¼° ¡Ã¥³¡¼¥ó¼° Ãê½ÐÊý¼°¡Ã¥É¥ê¥Ã¥×¼° À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡Ã·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê5Ëç¡Ë¡¢¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡ÃK-CM9-RB À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·è¤á¤é¤ì¤¿ÍÆÎ̤Υ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¡Ê120g¡Ë¤äÊ´¡Ê45g¡Ë¡¦¿å¡Ê650ml¡Ë°Ê¾å¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ä¤±¤É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ï¢Â³»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï»ÈÍѸå5ʬÂԤäƤ«¤é¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Toffy/¥È¥Õ¥£¡¼/LADONNA/¥é¥É¥ó¥Ê/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó/àÝàê/¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥É¥ê¥Ã¥×¼°/4ÇÕ/5ÇÕ/¥Û¥Ã¥È/¥¢¥¤¥¹/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/²Ä°¦¤¤/¤«¤ï¤¤¤¤/Êݲ¹/Êݲ¹¥×¥ì¡¼¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¤ª²È»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/·ëº§½Ë¤¤/°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥Ö¥é¥ó¥É/Àµµ¬¼è°·Å¹/1ǯÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥µ¥¤¥º(mm)¡ãËÜÂΡäÉý Ìó 172¡¢¹â¤µ Ìó 309¡¢±ü¹Ô¤ Ìó 238¡ã¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡äÉý Ìó 270¡¢¹â¤µ Ìó 350¡¢¥Þ¥Á Ìó 210 ½Å¤µ(kg)Ìó 1.6 À¸»º¹ñÃæ¹ñ ·¿ÈÖ¥Ú¡¼¥ë¥¢¥¯¥¢(K-CM10-PA)¡¢¥¢¥Ã¥·¥å¥Û¥ï¥¤¥È(K-CM10-AW) »ÅÍÍ¡ãÅŸ»¡äÅŸ»¡§AC100V 50-60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§800W¡ãÅŸ»¥³¡¼¥É¡ä1m¡ã¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡ä650ml¡ãÃê½ÐÊý¼°¡ä¥É¥ê¥Ã¥×¼°¡ãÄê³Ê»þ´Ö¡ä90 ÉÃ(Ϣ³±¿Å¾)¡ãÉÕ°Éʡ䥬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Õ¤¿¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(5Ëç)¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡¢Êݾڽñ ¡ã¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä¡¦À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤Èõ¤¹ Toffy ¥È¥Õ¥£¡¼ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹
Russell Hobbs/¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹/Tumbler Drip/¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥É¥ê¥Ã¥×/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó/àÝàê/¥³¡¼¥Ò¡¼/¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×/¥É¥ê¥Ã¥×¼°/ÀìÍÑ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼/°ì¿ÍÍÑ/¼«Æ°/´Êñ/¥Û¥Ã¥È/¥¢¥¤¥¹/Êݲ¹/ÊÝÎä/400ml/¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È/Âî¾å/¤ª¤·¤ã¤ì/¤ªÞ¯Íî/¥ª¥·¥ã¥ì/¥·¥ó¥×¥ë/¾åÉÊ/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¥®¥Õ¥È/£¤êʪ/¥Ö¥é¥ó¥É/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/ÊݾÚ/1ǯÊݾڥ¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇìÔÂô¤Ê¥Á¥ë¥¿¥¤¥à¤ò Æü¾ï¤Î¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¥Á¥ë¥¿¥¤¥à¤ò¡¢ìÔÂô¤Ê¤Ò¤È»þ¤Ø°ìÊѤµ¤»¤ë¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¡£Êݲ¹¡¦ÊÝÎä¤ËÍ¥¤ì¤¿ÉÕ°¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¡¢¥É¥é¥¤¥Ö¤ä³¹Ê⤤ΤªÈ¼¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ç¤ÎÌܳФá¤Î°ìÇդ䡢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¥Ç¥¹¥¯¤ÇµÙ·Æ¤Î°ìÇդʤɡ¢¤µ¤Ã¤È¼ê¤¬ÆϤ¯ÈϰϤËÀßÃÖ¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¼«Âð¤Çµ¤·Ú¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ÁǺà¡ãËÜÂΡ䥹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥µ¥¤¥º¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ãËÜÂΡäÉý Ìó 130¡ß¹â¤µ Ìó 260¡ß±ü¹Ô¤ Ìó 180(mm)¡ã¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡äÉý Ìó 215¡ß¹â¤µ Ìó 280¡ß¥Þ¥Á Ìó 265(mm)¢£¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡ãËÜÂΡä¾åÉô Ìó 78 / ²¼Éô 60¡ß¹â¤µ Ìó 140(mm)¡ã¸ý·Â¡äÌó 74(mm)¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÅöŹ·×¬¥µ¥¤¥º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ½Å¤µÌó 0.89kg(¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼´Þ¤à) À¸»º¹ñÃæ¹ñ »ÅÍÍ¡ãÅŸ»¡äÅŸ»¡§¸òή100V 50/60HzÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W¡ãÅŸ»¥³¡¼¥É¡äÌó 0.8m(¥×¥é¥°¤Ê¤·)¡ãºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡äÌó 400ml¡ã¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ÍÆÎÌ¡äÌó 400ml¡ã¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ÎÊÝÎä¸ú²Ì¡ä6»þ´Ö¡Ê10¡î°Ê²¼¡Ë¡ãµ¡Ç½¡ä¥É¥ê¥Ã¥×¼°(¿åÍÆ´ï°ìÂη¿)¡¢¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¡ãÉÕ°ÉÊ¡äÀìÍÑ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Î³¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(ÊݾڽñÉÕ¤) ¡ã¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä¡¦À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤Èõ¤¹ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë ¥¢¥¤¥Æ¥à¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹ Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹
Russell Hobbs/¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹/Basic Drip/¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥É¥ê¥Ã¥×/¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥É¥ê¥Ã¥× 7620JP/7620JP/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê¥á¡¼¥«¡¼/Êݲ¹/¼«Æ°ÅŸ»¥ª¥Õ/¥¿¥¤¥Þ¡¼/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹/¥·¥ë¥Ð¡¼/700W/5¥«¥Ã¥×/5ÇÕ/750ml/0.75L/¥Ú¡¼¥Ñ¡¼ÉÔÍ×/¥·¥ó¥×¥ë/¤ªÞ¯Íî/¤ª¤·¤ã¤ì/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/°ì¿ÍÍÑ/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/°ì¿ÍÊë¤é¤·/¤Ò¤È¤êÊë¤é¤·/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/1ǯÊݾڥ᡼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤ÎÊë¤é¤·¤ò¤è¤ê¤ªÞ¯Íî¤Ç¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë ÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£°ì¿Í¤Îµ¤·Ú¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ö¥ì¥¤¥¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÍèµÒ¤ÎºÝ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê5¥«¥Ã¥×ʬ¤¬Ãê½Ð²Äǽ¤Ç¤¹¡£Áàºî¥Ñ¥Í¥ë¤ò¾åÉô¤ËÇÛÃÖ¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÁàºîÀ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òξΩ¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î°õ¾ÝŪ¤ÊÂÐÈæ¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¼«Á³¤Ë±Ç¤¨¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤µ¤¬Ì¥ÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ð¤º¤¤¤Ä¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò ËÜÂΤˤϡ¢ÊØÍø¤Ê¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£°û¤ß¤¿¤¤»þ´Ö¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Á°ÆüÌë¤Ë¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢¿²¼¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÎÌܳФá¤Î°ìÇդ䡢˻¤·¤¤Ä«¤ËÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¤Æ¤«¤é2»þ´Ö¸å¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤ËÅŸ»¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¥ª¡¼¥È¥ª¥Õµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£Êݲ¹µ¡Ç½¤È±äŵ¡Ç½¤ò»È¤¨¤Ð¡¢3»þ´Ö¤Þ¤Ç¤ÎÊݲ¹¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ Ãê½Ð²¹ÅÙ5¡ó¥¢¥Ã¥×¤Ç¡¢¤µ¤é¤Ë¿¼¤¤Ì£¤ï¤¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ëÃê½Ð²¹ÅÙ¤ò¡¢Russell Hobbs¤Î½¾ÍèÉʤè¤ê5%¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤êÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌýʬ¤Þ¤ÇÌ£¤ï¤¨¤ëÉÕ°¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¤ÎÁê¾è¸ú²Ì¤Ç¡¢¤µ¤é¤ËÈþÌ£¤·¤¯Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¤½¤Î¤Þ¤ÞÊ´¤òÆþ¤ì¤Æ²¿Å٤Ǥâ»È¤¤²ó¤»¤ë¤¿¤á¡¢·ÐºÑŪ¤Ç¤¢¤ë¤Î¤â¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§W155¡ßH270¡ßD240¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.07¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W240¡ßH300¡ßD183¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 1.24kg ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡Ã0.75L ºà¼Á¡¡¡¡¡Ã¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ µ¡Ç½¡¡¡¡¡Ã¼«Æ°ÅŸ»OFF¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¡¢Êݲ¹µ¡Ç½¡ÊºÇĹ3»þ´Ö¡Ë ÉÕ°ÉÊ¡¡¡Ã¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡Ã¥·¥ë¥Ð¡¼¡§7620JP À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤ÎÇ®Åò¡¢µíÆý¡¢¼ò¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Russell Hobbs/¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹/¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼/Coffee Grinder/7660JP/7660JP-BK/ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë/ÅÅÆ°¥ß¥ë/¥³¡¼¥Ò¡¼/ÅÅÆ°/Áᤤ/»þû/Ê´/ÁÆÈÔ¤/ÃæÈÔ¤/ºÙÈÔ¤/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹/¤ª¤·¤ã¤ì/¿·À¸³è/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/·ëº§½Ë¤¤/°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹galleria-annex SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING Ʀ¤òÈÔ¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ëˤ«¤Ê»þ´Ö¤ò ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡£¼«Ê¬¤ÇƦ¤«¤éÈÔ¤¡¢ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤Æ³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÈÔ¤²Ã¸º¤ÇÊѤï¤ëÌ£¤ï¤¤¤ä¹á¤ê¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£ ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é150W¤Î¥Ï¥¤¥Ñ¥ï¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¡£Ã»»þ´Ö¤ÇÈÔ¤¤¢¤¬¤ë¤Î¤ÇË»¤·¤¤Ä«¤Î¶¯¤¤Ì£Êý¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¦¤òÈÔ¤¯»þ´Ö¤òÄ´Àᤷ¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤ò¤ß¤Ä¤±¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£ °·¤¤¤ä¤¹¤µ¤È´ÊñÁàºî¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È »Ø1Ëܤǥ¹¥¤¥Ã¥Á²¡¤¹¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¡£¥¯¥ê¥¢¥«¥Ð¡¼¤«¤éÇÁ¤¹þ¤ß¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÃdzŪ¤Ë²¡¤·¤Æ¡¢¹¥¤ß¤ÎÈÔ¤²Ã¸º¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ï¡¢¼è¤ê³°¤»¤ë¥°¥é¥¤¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¥Ü¥¦¥ë¤ÎÃæ¤ÇÊ´¤òÈÔ¤¯¤Î¤Ç¡¢¼þ°Ï¤ËÊ´¤¬¤³¤Ü¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢ÍưפËÊ´¤ò¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë°Ü¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÇÈÔ¤¯¤¿¤Ó¤ËÁݽü¤ò¤¹¤ë¼ê´Ö¤â²ò·è¤Ç¤¹¡ª Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§W125¡ßH215¡ßD125¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.3¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W140¡ßH230¡ßD140¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 1.1kg ºà¼Á¡¡¡¡¡ÃËÜÂΡ§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢AS¼ù»é ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§150W Äê³Ê»þ´Ö¡Ã30Éà ºÇÂçÍÆÎÌ¡Ã60g À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡ÃÁݽüÍѥ֥饷¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡Ã¥·¥ë¥Ð¡¼¡§7660JP ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§7660JP-BK À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²ÈÄíÍѤËÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÞ»¤ì¤¿¤ê¡¢Â¾¤ÎÍÑÅӤ˻ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Toffy/¥È¥Õ¥£¡¼/LADONNA/¥é¥É¥ó¥Ê/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê/¥¢¥í¥Þ¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×¼°/¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼/´Ö·çÃê½Ð/650ml/5ÇÕʬ/¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/Êݲ¹/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¥·¥ó¥×¥ë/¤ªÞ¯Íî/¤ª¤·¤ã¤ì/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö/¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/Àµµ¬¼è°·Å¹/1ǯÊݾڥ᡼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·¤¿Ëܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë ¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥°¥ê¡¼¥ó¤ä¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡¢¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Î¥ê¥Ã¥Á¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢¤´¼«Âð¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¤ò¤ªÞ¯Íî¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¥¢¥í¥Þ¥»¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ë Ãê½ÐÊýË¡¤Ï¡¢Ï¢Â³Ãê½Ð¤Î¡ÖMILD¡×¡¢¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é´Ö·çÃê½Ð¤¹¤ë¡ÖMEDIUM¡×¡¢¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê´Ö·çÃê½Ð¤¹¤ë¡ÖSTRONG¡×¤Î3¼ïÎफ¤é¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ö´Ö·çÃê½Ð¡×¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¾å¼Á¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¶Ñ°ì¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ÇÊݲ¹µ¡Ç½¤â´°È÷ ¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥Î¥º¥ë¤«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÂÐή¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶Ñ°ì¤ÊÇ»¤µ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Êݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Ãê½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÊݲ¹¤¬²Äǽ¡£Ãê½Ð¸å30ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤¬¼«Æ°¤ÇÀÚ¤ì¤ë¡Ö¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½¡×¤âÈ÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡ ¡ÃËÜÂΡ§Ìó W200¡ßH275¡ßD160¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò½ü¤¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 1.0¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W240¡ßH307¡ßD193¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡ ¡ÃÌó 1500g ÅŸ»¡¡¡¡ ¡ÃÅŸ»¡§AC100V 50-60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ã650ml¡Ê5ÇÕʬ¡Ë Ãê½ÐÊý¼°¡¡¡¡¡Ã¥É¥ê¥Ã¥×¼° ¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È ¡Ã¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ¡¡¡¡¡¡ ¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡¡¡¡ ¡Ã·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ã¥¹¥ì¡¼¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡§K-CM5-SG ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡§K-CM5-GE ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ã¥Á¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§K-CM5-RB À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·è¤á¤é¤ì¤¿ÍÆḬ̂ʾå¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¡Ê50g¡Ë¡¦¿å¡Ê650ml¡Ë¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ä¤±¤É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ï¢Â³»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï»ÈÍѸå5ʬÂԤäƤ«¤é¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Russell Hobbs/¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹/¥°¥é¥ó¥É¥ê¥Ã¥×8¥«¥Ã¥×/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê/¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼/1.16L/8ÇÕ/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥é¥Õ¥§/Êݲ¹/¥¢¥í¥Þµ¡Ç½/¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/Cores/¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹/¥·¥ó¥×¥ë/¤ªÞ¯Íî/¤ª¤·¤ã¤ì/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/1ǯÊݾڥ᡼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à ßäÀù¤µ¤ì¤¿Æ¦¤½¤Î¤â¤Î¤Î¸ÄÀ¤ò°ú¤½Ð¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ø¤Î¿¼¤¤·É°Õ¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ËÂ轤·¤¿¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ÂçÍÆÎ̤ʤ¬¤é¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Î°ìÇÕ¤Þ¤ÇÈþÌ£¤·¤¯°û¤á¤ëÁÏ°Õ¹©Éפ¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¤Ç²È²¤äÃç´Ö¡¢ÂçÀڤʿͤ¿¤Á¤È¸ʬ¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ ƦËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¡¦´Å¤ß¤ò´®Ç½¤¹¤ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òº¸±¦¤¹¤ë¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òɸ½àÁõÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½ã¶â¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤è¤êÌ£¤È¹á¤ê¤Ø¤Î±Æ¶Á¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢Æ¦ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¡¦´Å¤ß¤ò´®Ç½¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤ÎÁêÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ ¢£ ¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òʤ¤¦¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥·¥ã¥ï¡¼¥Ø¥Ã¥É¤Ë¤Ï17¸Ä¤Î·ê¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹â¤¤Ì©ÊÄÎϤÇÇ®¤òƨ¤µ¤º¡¢¾ø¤é¤·¤«¤éÃê½Ð¤Þ¤Ç¹â²¹¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ÅÀÅô¤¹¤ëƦ¤Î¿ô¤¬Â¿¤¤¤Û¤É¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ç»¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£ °·¤¤¤ä¤¹¤µ¤ËÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À Áàºî¤Ï¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Ë¤Æ¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ÍýÁÛŪ¤ÊÅò²¹¤Ë¤è¤ëÃí¤®¡¢¾ø¤é¤·¡¢Ãê½Ð¤Þ¤Ç¤Î¥×¥í¥»¥¹¤ò¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¤â¤¢¤ë°Ù¡¢°û¤ß¤¿¤¤»þ´Ö¤äÍèµÒ¤Î»þ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥é¥Õ¥§¤ÏÊݲ¹À¤Î¹â¤¤Æó½Å¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥«¥é¥Õ¥§¤À¤±¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¤´¼«¿È¤ÎÉô²°¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤Ç¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡ÃËÜÂΡ§W165¡ßH330¡ßD220¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.0¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W250¡ßH340¡ßD185¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡¡ÃÌó 2.4kg ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡Ã1.16L¡ÊÃê½ÐÎÌ8¥«¥Ã¥× ¡Ë ºà¼Á¡¡¡¡¡Ã¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ÅŸ»¡¡¡¡¡ÃÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§900W À¸»º¹ñ¡¡¡ÃÃæ¹ñ µ¡Ç½¡¡¡¡¡Ã¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¡¢¥¢¥í¥Þµ¡Ç½¡¢ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡Ã¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡Ã¥·¥ë¥Ð¡¼¡§7653JP À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥¿¥ó¥¯¤ÎÃæ¤Ë¿å°Ê³°¤ÎÇ®Åò¡¢µíÆý¡¢¼ò¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¡¢¹ÅÅ٤ι⤤¥ß¥Í¥é¥ë¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä
Toffy/¥È¥Õ¥£¡¼/LADONNA/¥é¥É¥ó¥Ê/¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/àÝàê/¥«¥¹¥¿¥à¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼/¥É¥ê¥Ã¥×¼°/¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼/²¹ÅÙÄ´À°/1000ml/¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/¥±¥È¥ë/¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½/¼«Æ°Àö¾ô/¹âµé/ËܳÊ/¥·¥ó¥×¥ë/¤ªÞ¯Íî/¤ª¤·¤ã¤ì/Åŵ¤/²ÈÅÅ/£¤êʪ/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È/¿·Ã۽ˤ¤/·ëº§½Ë¤¤/¥Ç¥¶¥¤¥ó²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ/¤ª¤·¤ã¤ì²ÈÅÅ/¥¥Ã¥Á¥ó/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¥¹¥Æ¥¤¥Û¡¼¥à/STAY HOME/¤ª¤¦¤Á¥«¥Õ¥§/Ä«¿©/¥â¡¼¥Ë¥ó¥°/¥«¥Õ¥§/Àµµ¬¼è°·Å¹/1ǯÊݾڥ᡼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹GALLERIA SELECT¡¡¡Ã¡¡HOME FURNISHING ËܳÊŪ¤ÊàÝàê¤òÌ£¤ï¤¨¤ë¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ð¥ê¥¹¥¿¿ä¾©¤ÎËܳÊŪ¤ÊÞ»¤ìÊý¤È¾å¼Á¤ÊÐʤޤ¤¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¤¦¤º´¬¤¾õ¤Ë¸Ì¤òÉÁ¤¤Ê¤¬¤é¤ªÅò¤òÃí¤®¡¢¾ø¤é¤·µ¡Ç½ÅëºÜ¤Ç¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¾å¼Á¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò¤Ä¤¯¤ëÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¡£ËèÆü¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤Á¤ç¤Ã¤È¤¼¤¤¤¿¤¯¤Ê»þ´Ö¤ËÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤ë°ïÉʤǤ¹¡£ ¢£ »È¤¤¾¡¼ê¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ëµ¡Ç½¤¬ËÉÙ Ãê½ÐÊýË¡¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¼«Æ°·×»»¤·¡¢ºÇŬ¤Ê¿åÎ̤Ȳ¹ÅÙ¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¡ÖAUTO(¥ª¡¼¥È)¡×¡¢ºÙ¤«¤ÊÀßÄê¤ò¼«Ê¬¹¥¤ß¤ËÄ´À°¤Ç¤¤ë¡ÖMANUAL(¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë)¡×¤Î2¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢Ãê½Ð³«»Ï¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òÀßÄê¤Ç¤¤ë¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê¤ä¼«Æ°Àö¾ô¤Ç¤ªÁݽü³Ú¡¹¤Ê¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥â¡¼¥É¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²¹Å٤ǤªÅò¤¬Ê¨¤«¤·¡¢¤ªÃã¤äÀÖ¤Á¤ã¤óÍѤÎÊ´¥ß¥ë¥¯¤Ë¤â³èÌö¤¹¤ë¥±¥È¥ë¥â¡¼¥É¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Êµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ ¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë ¡ÖMANUAL(¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë)¡×ÀßÄê¤Ç¤Ï¡¢¿å²¹¤ÎÀßÄê¤ä"¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´"¡§"¿åÎÌ"¤ÎÈæΨ¤Ê¤É¡¢ºÙ¤«¤ÊÀßÄ꤬²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢Åòʨ¤«¤·¤«¤éÃê½Ð¤Þ¤Ç¤Î¹©Äø¤¬Á´¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¹©Äø¤Þ¤Ç¤â³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Item Spec ¥µ¥¤¥º¡¡ ¡ÃËÜÂΡ§Ìó W248¡ßH430¡ßD150¡Êmm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ò½ü¤¯ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó 0.9¡Êm¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§W300¡ßH477¡ßD198¡Êmm¡Ë ½ÅÎÌ¡¡¡¡ ¡ÃÌó 2500g ÅŸ»¡¡¡¡ ¡ÃÅŸ»¡§AC100V 50-60Hz ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W ¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ã1000ml Ãê½ÐÊý¼°¡¡¡¡¡Ã¥É¥ê¥Ã¥×¼° ¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È ¡Ã¥Û¥¦¥±¥¤»À¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ¡¡¡¡¡¡ ¡ÃÃæ¹ñ ÉÕ°ÉÊ¡¡¡¡¡¡ ¡Ã¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÃÖ¤¡¢¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¥¬¥¤¥É(¥³¡¼¥Ò¡¼¥ì¥·¥ÔÉÕ)¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¡¦Êݾڽñ ·¿ÈÖ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡Ã¥¹¥ì¡¼¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡§K-CM6-SG ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ê¥Ã¥Á¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§K-CM6-RB À½ÉÊÊݾڤˤĤ¤¤Æ - ¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¡¡¡ä ¹ØÆþ»þ¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨À½ÉʤλÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ËÜÀ½Éʤò°ÂÁ´¤ËÀµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ëɬ¤ºÉÕ°¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É¤ò¤è¤¯¤ªÆɤߤˤʤꡢ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢·è¤á¤é¤ì¤¿ÍÆḬ̂ʾå¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¡Ê55g¡Ë¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤ä¤±¤É¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ï¢Â³»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï»ÈÍѸå5ʬÂԤäƤ«¤é¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å°Ê³°¤Î¤â¤Î¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¶ËÎϼÂʪ¤Ë¶á¤¤¿§Ì£¤òºÆ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼Åù¤Î¾ò·ï¤Ë¤è¤ê²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¡¡¡¡¡ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦¥ß¥ë°ìÍ÷¡¡¡ä ¥Ö¥é¥ó¥É¥ê¥¹¥È¤«¤éõ¤¹¡¡¡¡¡ä¡¡ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡¡¡ä