24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
[3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«]¥Í¥¯¥¿¥¤ ÀéÄ»³Ê»Ò ¥·¥ë¥¯ µþÅÔ À¾¿Ø¿¥ ÆüËÜÀ½ ij¥Í¥¯¥¿¥¤ ÀéÄ»³Ê»Ò ¥·¥ë¥¯ µþÅÔ À¾¿Ø¿¥ ÆüËÜÀ½ ¥¯¥í¥¹¥¿¥¤ ÀéÄ»³Ê»Ò ¥·¥ë¥¯ µþÅÔ À¾¿Ø¿¥ ÆüËÜÀ½¡¡ ¡¡¢¨¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó code ¡¡8209-011 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ÀéÄ»³Ê»Ò ñÉÊ ¡¡Pocket chief¡¿ hound's-tooth check size ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm textile ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Silk100¡ó(kyoto) manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡¡¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ Âç¿ÍÇÛ¿§¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¤Ç ¥ª¥·¥ã¥ìÅÙUP¤ò¿Þ¤ë Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤ÇÛ¿§¤¬¿·Á¯¤Ê¥¿¡¼¥¿¥ó ¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ ¹õ¤äº°¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ ¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥¯¥¿¥¤¤ä¥·¥ã¥Ä¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¯¡¼¥ë¥Ó¥º ´ü´Ö¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ËÊѲ½¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯ ¤ì¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÂç³èÌö ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö D+art's ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à Åö¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÀ¸ÃϤϡ¢Â¿¿ô¿§»å¤«¤é ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤¦¿§¤òÁª¤Ó½Ð¤·ÇÛ¿§¡£ ¿¥¤ê¤ÈË¥À½¤ÏŤ¤ÅÁÅý¤È¡¢³Î¤«¤Ê µ»½Ñ¤ò¸Ø¤ëµþÅԤˤƹԤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÁ¦¤á¥·¡¼¥ó ¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦ÉáÃʻȤ¤ ¸ÄÀ¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤»þ ¾åÉʤʱ𴶤¬Ì¥ÎÏŪ¡ù ¾®¤µ¤Ê¥¯¥í¥¹¤¬ºÙ¤«¤¯»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸ÃÏÁ´ÂΤˤϡ¢Ìó1¥ß¥ê ´Ö³Ö¤Ç¥é¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤Þ¤¿¡¢ ¾åÉʤʱ𴶤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¡¡¢¨¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹ ¢£ ¥«¥é¡¼Å¸³« ¥Ô¥ó¥¯ Ç»º°¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥Ô¥ó¥¯¤¬°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¤¢¡¢ÁÇŨ¤À¤Ê¡×¤ÈÌܤËα¤Þ¤ë¡¢¤µ¤ê¤² ¤Ê¤¤²Ú¤ä¤«¤µ¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¢ö ¥°¥ê¡¼¥ó Äø¤è¤¤¥«¥¸¥å¥¢¥ë´¶¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥ê¡¼¥ó¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤Ï¹õ¤òÇÛ¿§¤·¥·¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ ¥ª¥·¥ã¥ìÅÙUP¤ò¿Þ¤ì¤ë¤ªÁ¦¤á¥«¥é¡¼¡ù ¥Ö¥ë¡¼¥°¥ê¡¼¥ó Àä̯¤Ê¿§¹ç¤¤¤¬Ì¥ÎϤΥ֥롼¥°¥ê¡¼¥ó¡£ ¥Ù¡¼¥¹¤Ï¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤è¤¦Ç»º°¤òÇÛ¿§¡£ ¥Ö¥ë¡¼¤ÈƱ¤¸´¶³Ð¤Ç¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ Ç»º°¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¤ä¤ä»ç¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿ º°¤Î¥é¥¤¥ó¤¬¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£ Áõ¤¤Á´ÂΤÎÉʳʤâ¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8209-013 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ ¡¡Pocket chief¡¿ tartancheck ¥µ¥¤¥º ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm ÁÇºà ¡¡¥·¥ë¥¯100¡ó¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Silk100¡ó(kyoto) À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¡¡¢¨ ¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó code ¡¡8209-015 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥á¥Á¥§¥Ã¥¯ ñÉÊ ¡¡Pocket chief¡¿Lame check size ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100¡ó¡ÊµþÅÔ¡Ë ¢¨¥¹¥ê¥Ã¥È»å»ÈÍÑ ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡Ë ¢¨Including slit yarn manufacture ¡¡ÆüËÜË¥À½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
? COLOR VARIATION ? ¥Ñ¡¼¥×¥ë¡ß¹õ ¥Ö¥ë¡Ý¥°¥ì¡¼¡ß¹õ ¥°¥ì¡¼¥¸¥å¡ß¹õ ÉÊÈÖ ¡¡8209-004 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥®¥ó¥¬¥à¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ¡ÊÂç¡Ë À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¡¡¢¨ ¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó code ¡¡8209-016 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥á¥Á¥§¥Ã¥¯ ñÉÊ ¡¡Pocket chief¡¿Lame check size ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100¡ó¡ÊµþÅÔ¡Ë ¢¨¥¹¥ê¥Ã¥È»å»ÈÍÑ ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡Ë ¢¨Including slit yarn manufacture ¡¡ÆüËÜË¥À½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¢£¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Î»È¤¤Êý¡¦ÁÞ¤·Êý ¡¡ code ¡¡8206-003 name ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ¡¿ÂçȽ40cm ¡¡¡ÚPocket chief¡Ûpaisley large size size ¡¡40cm¡ß40cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡¡40cm¡ß40cm material ¡¡¸¨100¡ó ¡¡Silk100¡ó manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½(²£ÉÍ) ¡¡Made in Japan(YOKOHAMA) notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
Éʳʤȥ»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤ë¡¢¾®ÌæÊÁ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ Èþ¤·¤¤¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬Ì¥ÎϤΠ¾®ÌæÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¡£ À¸ÃϤϥ·¥ë¥¯100%¡¢µþÅÔ À¾¿Ø¿¥ ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Éʳʤò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¡¢ÆÃÊÌ´¶¤Î¤¢¤ëÁõ¤¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡¡¢Í¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ý ¤³¤Á¤é¤â¤ª¤¹¤¹¤á ¡Ý ¡ÚñÉÊ¡Û ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¾®ÌæÊÁ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´ë²è¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾®ÌæÊÁ¤ÏÈþ¤·¤¤¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦5¿§¤Î»å¤ò¸·Áª¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¤¬Â¿¤¤¥¹¡¼¥Ä¤ËÆëÀ÷¤ß¤Ä¤Ä¡¢ºÌ¤ê¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æ±À¸ÃϤΥͥ¯¥¿¥¤¤È¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8208-006 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¾®ÌæÊÁ ¡¡Chief Komon ¥µ¥¤¥º ¡¡23cm¡ß23cm ¡¡23cm¡ß23cm ÁÇºà ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦NISHIJIN-ORI¡Ë À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
ÉÊÈÖ ¡¡8209-006 ̾Á° ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¥®¥Õ¥ÈÂбþÉÊÈÖ ¡¡8209-008 ̾Á° ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¥Í¥¯¥¿¥¤ 3¥µ¥¤¥º ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥Õ ¥»¥Ã¥È ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ ¥¯¥í¥¹¥¿¥¤ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ij¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥Õ ¥»¥Ã¥È ¾åÉÊ¤Ê ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼¥Ó¥¸¥Í¥¹¤«¤é·ëº§¼°¤Þ¤Ç³èÌö¡ª ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ë¥¯ ÆüËÜÀ½ ¤Þ¤ë¤Ç¡¢Á¡ºÙ¤Ê»É½«¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡¢¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ë¥¯ ÆüËÜÀ½ ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÊǻøÇÛ¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢Éʤ¬Îɤ¯¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¡£ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ä·ëº§¼°¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥ó¤Þ¤Ç¡¢Éý¹¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8206-001 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm À¸ÃÏ ¡¡¥·¥ë¥¯ 100¡ó (µþÅÔ À¾¿Ø¿¥) Ë¥À½ ¡¡ÆüËÜÀ½ (µþÅÔ) È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ? COLOR VARIATION ? ¢£ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¢£ ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ÉÊÈÖ ¡¡8209-002 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥¿¡¼¥¿¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¢£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥°¥ì¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ ? COLOR VARIATION ? ¥ì¥Ã¥É ¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ÉÊÈÖ ¡¡8209-003 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥°¥ì¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
·ëº§¼° ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¿·Ïº °áÁõ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥á¥ó¥º¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥«¥Á¡¼¥Õ ¥Ô¥ó¥¯ ¥·¥ë¥Ð¡¼ ÀÄ ¥Ö¥ë¡¼ ¥·¥ë¥¯ À¾¿Ø¿¥ ÆüËÜÀ½ dplus arts Èþ¤·¤¤ ¤¤ì¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Éã¤ÎÆü·ëº§¼° ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥·¡¼¥ó ¤Ë ¤ª¤¹¤¹¤á ¾åÉÊ¤Ê ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ë¥¯ ¥·¥ë¥¯¤Î±ð¤¬Èþ¤·¤¤¡¢ Á¡ºÙ¤Ê ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¡£ ¹µ¤¨¤á¤Êø¤¤¿§¹ç¤¤¤¬¡¢ÉʳʤΤ¢¤ë²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ·ëº§¼° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¤ÈÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ? Color Variation ? ¥»¥Ã¥È ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥Õ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥·¥ë¥¯ 3¥µ¥¤¥º ñÉÊ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ÊÁ ¥·¥ë¥¯ 3¥µ¥¤¥º ÉÊÈÖ ¡¡8206-007 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Ú¥¤¥º¥ê¡¼ ÊÁ ¥¹¥¯¥¨¥¢¥¿¥¤¥× À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm À¸ÃÏ ¡¡¥·¥ë¥¯ 100¡ó (µþÅÔ À¾¿Ø¿¥) Ë¥À½ ¡¡ÆüËÜÀ½ (µþÅÔ) È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¢£¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Î»È¤¤Êý¡¦ÁÞ¤·Êý ¡¡ code ¡¡8204-017 name ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¥É¥Ã¥ÈÊÁ¡¿ÂçȽ40cm ¡¡¡ÚPocket chief¡Ûdot¡¡large size size ¡¡40cm¡ß40cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡¡40cm¡ß40cm material ¡¡¸¨100¡ó ¡¡Silk100¡ó manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½(²£ÉÍ) ¡¡Made in Japan(YOKOHAMA) notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
Âç¿Í¤Ë»÷¹ç¤¦¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê²ÖÊÁ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ Âç¿Í¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¥·¥Ã¥¯¤ÊÇÛ¿§¤Î²ÖÊÁ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡£ ƱÀ¸ÃϤΥͥ¯¥¿¥¤¤ä²Ö¤ÈƱ¤¸¿§¤Î¥Í¥¯¥¿¥¤¤òÊ»¤»¤ì¤Ð¡¢ Åý°ì´¶¤Î¤¢¤ë²Ú¤ä¤«¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î´°À®¤Ç¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥³¥á¥ó¥È ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âç¿Í¤Ë»÷¹ç¤¦²ÖÊÁ¤ò¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥Ù¡¼¥¹¿§¤Ï¥À¡¼¥¯¤Ë¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²ÖÊÁ¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹µ¤¨¤á¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ƱÀ¸ÃϤΠ¥Í¥¯¥¿¥¤ 3¥µ¥¤¥º ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Á¡¼¥Õ ¥»¥Ã¥È ÉÊÈÖ ¡¡8205-005 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ²ÖÊÁ ¡¡Pocket Chief Flower ¥µ¥¤¥º ¡¡23cm¡ß23cm ¡¡23cm¡ß23cm ÁÇºà ¡¡¥·¥ë¥¯ 100¡ó¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100%¡ÊKyoto¡¦Nishijin Textile¡Ë À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½ ¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë ¤ª¼êÆþ¤ì ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¥Í¥¯¥¿¥¤ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥É¥Ã¥ÈÊÁ¥Ö¥ë¡¼ ¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÌÀ¤ë¤¯±é½Ð¤¹¤ë¡¢ÁÖ²÷¤Ê¥Ö¥ë¡¼¡£ ¹¥´¶ÅÙ¥¢¥Ã¥×´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¡ú code ¡¡8204-016 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥É¥Ã¥ÈÊÁ ¡¡¡ÚPocket chief¡Û Microdots size ¡¡22cm¡ß22cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡22cm¡ß22cm material ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦nishijin¡Ë manufacture ¡¡ÆüËÜË¥À½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¡ª ¥·¥ë¥¯ ¡ß ¥³¥Ã¥È¥ó ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥É¥Ã¥È ¿å¶Ì ÆüËÜÀ½ ÄøÎɤ¤¸÷Âô¤¬¤¢¤ë¥·¥ë¥¯¥³¥Ã¥È¥óÀ¸ÃϤˡ¢¥É¥Ã¥ÈÊÁ¤¬¥×¥ê¥ó¥È¤µ¤ì¤¿¥Á¡¼¥Õ¡£ ¥¹¡¼¥Ä¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÌʤäËã¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Á¥é¥ê¤È¸«¤¨¤ë¥É¥Ã¥ÈÊÁ¤¬¡¢1¥é¥ó¥¯¾å¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ÉáÃʻȤ¤¤«¤é¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¢¹¹¤Ë¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤ÈÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤ªÁ¦¤á¥·¡Ý¥ó¡§ ÉáÃʻȤ¤ ¡¦ ¥Ñ¡Ý¥Æ¥£¡Ý ¡¦ ¾åÉʤ˷è¤á¤¿¤¤»þ ¡¡ÄøÎɤ¤¸÷Âô¤¬Ì¥ÎÏ¡ú ¡¡¥·¥ë¥¯¡ß¥³¥Ã¥È¥ó ¡¡Äø¤è¤¤¸÷Âô¤Ë¤¹¤ë¤Ã¤È³ê¤é¤«¤Ê¼Á´¶¡£ ¡¡È©¿¨¤ê¤¬¤È¤Æ¤âÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¡¡3mm¼å¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ ¡¡¸ú²ÌŪ¤Ç¤¹¡£ ±óÌܤ˸«¤Æ¤â̵ÃϤΥ¸¥ã¥±¥Ã¥È ¤Ë¥É¥Ã¥ÈÊÁ¤¬¤è¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤¿¸÷Âô¤¬¤È¤Æ¤â¾åÉʤǤ¹¡£ ¼«¿®¤¬»ý¤Æ¤ë¶»¸µ¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ COLOR VARIATION ¥Ô¥ó¥¯ Í¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¥Ô¥ó¥¯¡£ ¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¹¥´¶Å٤⥢¥Ã¥×¢ö ¥Û¥ï¥¤¥È ÄêÈֿ͵¤¤Î¥â¥Î¥È¡¼¥óÇÛ¿§¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤ÇÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¤Ë¡£ ¡¡ ¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡¡¡¡¡¡¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç»È¤¨¤ë¥¢¥¹¥³¥Ã¥È¥¿¥¤¤Î´ë²è¤ÈÊ»¤»¤Æºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡¥¢¥¹¥³¥Ã¥È¤È¥»¥Ã¥È¤Ç»È¤¨¤Ð¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤ËñÉʻȤ¤¤Ç¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡ÌʤäËãÁǺà¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ËÁÞ¤·¤Æ¡¢µ¤·Ú¤Ë¥É¥ì¥¹UP¤ò¿Þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8204-013 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥É¥Ã¥È ¥·¥ë¥¯¥³¥Ã¥È¥ó ¡¡Pocket chief dots silk cotton À£Ë¡ ¡¡30cm¡ß30cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡30cm¡ß30cm ÁÇºà ¡¡¸¨50¡ó¡ÜÌÊ50¡ó¡ÊÆüËÜ¡Ë ¡¡Silk50¡ó¡ÜCotton50¡ó¡ÊJapan¡Ë À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½¡Ê²£ÉÍ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊYokohama¡Ë È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only ¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¾åÉʤǹç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤ º°¥ê¥Í¥ó¡ß¥«¥é¡¼¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥° ¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ÈÃȤ«¤ß¤Î¤¢¤ë ¥¦¡¼¥ë¡ß¥ê¥Í¥ó ¥Á¡¼¥Õ 2ËçÌܤˤª¤¹¤¹¤á¡ª åºÎ￧¤Î¥ê¥Í¥ó¥Á¡¼¥Õ ¿Íµ¤No,1¡ª½¼¼Â¤Î¥«¥é¡¼Å¸³« ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ¹¬±¿¥â¥Á¡¼¥ÕÉÕ¡¡¥ê¥Í¥ó¥Á¡¼¥Õ ¥Ï¡¼¥È¡¦¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¡¦À± ²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É·¿ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ÄêÈֿ͵¤¤Î3¿§¥»¥Ã¥È¡ª ¥ï¥¤¥ó¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¦Çò ¹¥´¶ÅÙUP¡ª¥Ö¥ë¡¼·Ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È Lt¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤ªÆÀ¤Ê3Ë祻¥Ã¥È¡ª ²¿Ë礢¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤Çò¥ê¥Í¥ó ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È»É½« A¡ÁT ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È»É½« U¡ÁZ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó Ëã Çò ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È»É½« °¦Ã夬¤ï¤¤¤Æ¤¯¤ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È »É½« ¥ê¥Í¥ó ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ÆüËÜÀ½ ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È »É½« ¤ò¤Û¤É¤³¤·¤¿ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó Ëã¡£ ¤´¼«Ê¬¤Î̾Á°¤Ë´Ø¤¹¤ë¤â¤Î¡¢Ëô¤Ï¤ª¹¥¤¤Êʸ»ú¤òÁª¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Ë°¦Ã夬ͯ¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ï¤º¢ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ù ¤Þ¤¿¡¢ÇòÃϤËÇò¤Î¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¤Ï¡¢¹ç¤ï¤»¤ë¿§¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤Ëüǽ¿§¤Ç¤¹¡ù ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥·¡¼¥ó¡Û¥Ó¥¸¥Í¥¹ / ·ëº§¼° / ³Æ¼ï ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Éã¤ÎÆü Åù ÉÙ»³¤ÎÏ·ÊÞµ¡²°¤¬¿¥¤ë ¾å¼Á¤Ê¥ê¥Í¥óÀ¸ÃÏ 1877ǯ¡ÊÌÀ¼£10ǯ¡Ë¡¢ÉÙ»³¤Ë¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¡¢ Ë㿥ʪ¤ÎÏ·ÊÞµ¡²°¡Öß·Åĵ¡¶È¾ì¡×¡£ Ť¤Îò»Ë¤ÎÃ桢̮¡¹¤È·Ñ¾µ¤µ¤ì¤¿µ»½Ñ ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¤â¤Ê¤ª¡¢Èþ¤·¤¯¾å¼Á¤Ê¥ê¥Í¥ó À¸ÃϤò¿¥¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²£ÉͤÎÏ·Êޤˤè¤ëÈþ¤·¤¤Ë¥À½ 1922ǯ¡ÊÂçÀµ11ǯ¡Ë¡¢²£ÉÍ¤Ë¤Æ Á϶Ȥ·¤¿Ï·Êޥ᡼¥«¡¼¡Ö»þϳô¼°²ñ¼Ò¡×¡£ ¹â¤¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤ë¡¢Èþ¤·¤¤¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¤¬¡¢ ¤è¤ê°ìÁؾ¦ÉʤÎÌ¥ÎϤò¹â¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤ÎÁ´ÂβèÁü ¥µ¥¤¥º Ìó30cm¡ß30cm ¢£ ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È A ¡Á Z »É½«»å¡§¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¿¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎÀ£Ë¡¡§Ìó1.5cm¡Á2cm ¡¡ ¡¡¡¡¡¡dplus arts ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¾å¼Á¤ÊÀ¸ÃÏ¡¢¹â¤¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤ëË¥À½¡¢Èþ¤·¤¤»úÂΡ£ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¡¢ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dplus arts ¤Î¤ªµÒÍͤˤդµ¤ï¤·¤¤ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â¾¤Ç¤Ï¼ê¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¤Ç¤¹¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8100-007 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó Ëã ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È »É½« A¡ÁZ ¡¡Chief Linen alphabet embroidery A¡ÁZ À£Ë¡ ¡¡30cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡30cm ¿§ ¡¡¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¡ÊÇò¿§¡Ë¡¿ »É½«»å¡Ê¥Í¥¤¥Ó¡¼¡Ë ¡¡Piping (white) ¡¿ Embroidery thread (navy) ÁÇºà ¡¡¥ê¥Í¥ó100¡ó ÉÙ»³¸©¤Ë¤Æ¿¥ÉÛ ¡¡Linen 100¡ó Woven Fabric(Japan Toyama) À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½¡Ê²£ÉÍ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊYokohama¡Ë È÷¹Í ¡¡¡¦¼êÀö¤¤²Äǽ ¡¡¡¦¥·¥ï¤ò¤Ï¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤«¤é´³¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡¡¦¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´»ÈÍѤˤʤë¾ì¹ç¤Ï¡¢´°Á´¤Ë ¡¡¡¡´¥¤¤¤ëÁ°¤Ë¡¢¹â²¹¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤«¤±¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡¡¡¢¨´¥¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¸¿á¤¤Ç¼¾¤é¤»¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡Hand Washable ¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤
ÉÊÈÖ ¡¡8204-014 ̾Á° ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¡¡¥Ô¥ó¥É¥Ã¥ÈÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡¸¨100¡ó¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë Ë¥À½ ¡¡ÆüËÜË¥À½¡ÊµþÅÔ¡Ë È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
ÉÊÈÖ ¡¡8203-003 ̾Á° ¡¡¡Ú¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡Û¥Þ¥ë¥Á½Ä¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
´Êñ¡õ²Ú¤ä¤«¤Ë·è¤Þ¤ë¡ª¥é¥¦¥ó¥É ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ 1Ëç¤Ç2ÊÁ³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç²¿Ä̤ê¤â¤ÎÁÞ¤·Êý¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ ·ëº§¼° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Åù¡¢²Ú¤ä¤«¤Ë·è¤á¤¿¤¤»þ¤Ë¡¢¤¼¤Ò¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ? COLOR VARIATION ? 1Ëç¤Ç2¿§³Ú¤·¤á¤ë¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼ 1Ëç¤Ç4¿§³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥«¥é¥Õ¥ë¥é¥¦¥ó¥É ÉÊÈÖ ¡¡8201-026 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¡¡Pocket square round stripe ¥µ¥¤¥º ¡¡Ä¾·Â 28cm ¡¡28cm in diameter ÁÇºà ¡¡¥·¥ë¥¯ 100¡ó ¡¡Silk 100¡ó À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½ ¡¡Made in Japan È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
coder ¡¡8203-007 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ½Ä¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¡¡Pocket¡¡chief ¡¿Vertical size ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦Nishijin textile¡Ë manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
´Êñ¡õ²Ú¤ä¤«¤Ë·è¤Þ¤ë¡ª¥é¥¦¥ó¥É ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ 1Ëç¤Ç2¿§³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼¡£ ¥¢¥¤¥Ç¥¢¼¡Âè¤Ç²¿Ä̤ê¤â¤ÎÁÞ¤·Êý¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ ·ëº§¼° ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Åù¡¢²Ú¤ä¤«¤Ë·è¤á¤¿¤¤»þ¤Ë¡¢¤¼¤Ò¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ? Color Variation ? 1Ëç¤Ç4¿§³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥é¥¦¥ó¥É¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë·è¤Þ¤ë¡¢Ã±¿§¥é¥¦¥ó¥É¥Á¡¼¥Õ ÉÊÈÖ ¡¡8200-034 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼ ¡¡Pocket square round half color ¥µ¥¤¥º ¡¡Ä¾·Â 34cm ¡¡34cm in diameter ÁÇºà ¡¡¥·¥ë¥¯ 100¡ó ¡¡Silk 100¡ó À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½ ¡¡Made in Japan È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
code ¡¡8201-024 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡¿¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¡¡Pocket chief Stripe size ¡¡23cm¡ß23cm ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦Nishijin textile¡Ë manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¡¡ code ¡¡8201-023 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¡¡Pocket chief¡¿ stripe size ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦Nishijin textile¡Ë manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¡¡¡¡ ¡¡¥Í¥¤¥Ó¡¼¡ßÇò ÉÊÈÖ ¡¡8202-002 ̾Á° ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¡¦B À£Ë¡ ¡¡23cm¡ß23cm ¡Ê¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹¡Ë À¸ÃÏ ¡¡µþÅÔ¡Ê¥·¥ë¥¯100¡ó¡Ë Ë¥À½ ¡¡µþÅÔ È÷¹Í ¡¡¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡§¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¿Íµ¤No,1¡ª½¼¼Â¤Î¥«¥é¡¼Å¸³« ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ²Ú¤ä¤«¤Ê¥é¥¦¥ó¥É·¿ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ¾åÉʤǹç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤ º°¥ê¥Í¥ó¡ß¥«¥é¡¼¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥° ¹¬±¿¥â¥Á¡¼¥ÕÉÕ¡¡¥ê¥Í¥ó¥Á¡¼¥Õ ¥Ï¡¼¥È¡¦¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¡¦À± ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È»É½« A¡ÁT ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È»É½« U¡ÁZ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó ÄêÈֿ͵¤¤Î3¿§¥»¥Ã¥È¡ª ¥ï¥¤¥ó¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡¦Çò ¹¥´¶ÅÙUP¡ª¥Ö¥ë¡¼·Ï3ÅÀ¥»¥Ã¥È Lt¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ ¤ªÆÀ¤Ê3Ë祻¥Ã¥È¡ª ²¿Ë礢¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤Çò¥ê¥Í¥óÁ֤䤫¤ÇÀ¶·é´¶¤Î¤¢¤ë¡¢Çò ¥ê¥Í¥ó ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ÆüËÜÀ½ ¡£ Çò¥Ù¡¼¥¹¤Ê¤Î¤Ç¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¤Î¿§¤ÇÍ·¤Ó¿´¤òȯ´ø¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ·ëº§¼° ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º°Ü¹Ô´ü´Ö¤Î°Ù¡¢30cm¤È33cm¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤·¤Þ¤¹¡£ ¡½ COLOR VARIATION ¡½ ¢¨ dplus arts ¾»ÙŹ¤Î¥ì¥Ó¥å¡¼¤ò´Þ¤ß¤Þ¤¹ ÉÊÈÖ ¡¡8100-005 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥ê¥Í¥ó Ëã ¥«¥é¡¼¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥° ¡¡Pocket chife Linen color piping À£Ë¡ ¡¡30cm?33cm¡¡¢¨¥µ¥¤¥º°Ü¹Ô´ü´Ö¤Î°Ù ¡¡30cm?33cm ÁÇºà ¡¡¥ê¥Í¥ó 100¡ó ¡¡Linen 100¡ó À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½ ¡Ê²£ÉÍ¡Ë ¡¡Made in Japan È÷¹Í ¡¡¡¦¼êÀö¤¤²Äǽ ¡¡¡¦¥·¥ï¤ò¤Ï¤é¤¦¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤«¤é´³¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡¡¦¥¢¥¤¥í¥ó¤ò¤´»ÈÍѤˤʤë¾ì¹ç¤Ï¡¢´°Á´¤Ë´¥¤¤¤ëÁ°¤Ë ¡¡¡¡¹â²¹¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤«¤±¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡¢¨´¥¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¸¿á¤¤Ç¼¾¤é¤»¤Æ²¼¤µ¤¤ ¡¡Washable
¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ËºÇŬ¡ª ¥é¥á ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ Á¡ºÙ¤Ê¥é¥á¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥é¥á¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¡£ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ä·ëº§¼°¤Ê¤É²Ú¤ä¤«¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤è¤¯¹ç¤¦¿§ÊÁ¤Ç¤¹¡£ Æ°¤¯¤¿¤Ó¤Ë¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¯¶»¸µ¤Ë¡¢¼þ°Ï¤«¤é¤Î»ëÀþ¤â½¸Ãæ¢ö ·Á¤¬ºî¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª µþÅÔÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Í¥¯¥¿¥¤À¸ÃÏ ¥·¥ë¥¯100¡ó¤Î¥Í¥¯¥¿¥¤À¸ÃϤϡ¢ µþÅԤǿ¥¤é¤ì¤¿¡ÖÀ¾¿Ø¿¥¡×¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥¯¥¿¥¤À¸ÃϤʤΤǥϥ꤬¤¢¤ê¡¢ ·Á¤¬ºî¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡ù Á´ÂΤËÁ¡ºÙ¤Ê¥é¥á¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð¤·¤¿¤¤ Êý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¥Í¥¯¥¿¥¤¤È¤ªÂ·¤¤¤Ë¡ù¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡ª ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤ÈƱ¤¸À¸ÃϤΥͥ¯¥¿¥¤¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªÂ·¤¤¤Ç¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤âÅý°ì´¶¤¬¤¢¤êÁÇŨ¤Ç¤¹¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤·¤Æ¤â¸«±É¤¨¤¬¤è¤¯¡¢¤¤Ã¤È´î¤ó¤Ç失¤ë¤Ï¤º¡£ ¢¨¥Í¥¯¥¿¥¤¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤ÎÁ´ÂβèÁü ¥µ¥¤¥º 23cm¡ß23cm ? COLOR VARIATION ? ¡¡ ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¹¥´¶ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ëÍ¥¤·¤¤¥«¥é¡¼¡£ ÌÀ¤ë¤¯¾åÉʤʥ³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯Á¡ºÙ¤Ê¥é¥á¤¬¹õ¤Ë¤è¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥É´¶¤Î¤¢¤ë¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£ ÉÊÈÖ ¡¡8201-025 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥á¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¡¡Pocket chief Lame Stripe ¥µ¥¤¥º ¡¡23cm¡ß23cm ¡¡23cm¡ß23cm ÁÇºà ¡¡¥·¥ë¥¯100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk 100%¡ÊKyoto¡¦Nishijin textile¡Ë À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë È÷¹Í ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only ¢ ¤³¤Á¤é¤«¤é¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤
ÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡ù¥â¥À¥ó¤Ê ºÙ¥¹¥È¥é¥¤¥× ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ë¥¯ ÆüËÜÀ½ Á¯¤ä¤«¤Ç¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê ¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¤Î ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¤Ç¤¹¡£ 2¡Á3mm¤ÈºÙ¤¤¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¤¤Æ¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¤«¤é¾¯¤·¸«¤»¤ë¤À¤±¤Ç¤â¡¢ÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¸ú²Ì¤òȯ´ø¡ª ¥Ó¥¸¥Í¥¹¤«¤é¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Þ¤ÇÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡ù ¢£¤ªÁ¦¤á¥·¡¼¥ó ¡§ ¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¦¥â¥À¥ó¤Ë·è¤á¤¿¤¤»þ code ¡¡8201-022 name ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥·¥ó¥°¥ë¥¹¥È¥é¥¤¥×ÊÁ ¡¡Pocket chief¡¿ single stripe size ¡¡23cm¡ß23cm¡¡¢¨¼ã´³Á°¸å¤·¤Þ¤¹ ¡¡23cm¡ß23cm material ¡¡¸¨100%¡ÊµþÅÔ¡¦À¾¿Ø¿¥¡Ë ¡¡Silk100¡ó¡ÊKyoto¡¦Nishijin textile¡Ë manufacture ¡¡ÆüËÜÀ½¡ÊµþÅÔ¡Ë ¡¡Made in Japan¡ÊKyoto¡Ë notes ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only
¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥·¥ë¥¯ ²Ú¤ä¤«¥³¡¼¥Ç¤¬´Êñ¤Ë·è¤Þ¤ë¡¢¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¤Þ¤ë¤Ç¡¢²Ö¤Î¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¡£ ¶»¥Ý¥±¥Ã¥È¤Ë¤µ¤Ã¤Èº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤Ë²Ú¤ä¤«¤Ê ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È ¤¬´°À®¡£ ¥ì¥Ã¥É ¥·¥ë¥Ð¡¼ Çò ¥Ô¥ó¥¯ Åù¡¢ËÉÙ¤Ê18¿§Å¸³«¡ª¤¤Ã¤È¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿§¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ï¤º¡ù ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È 1 Ï·Êޤ廤¬¸÷¤ë¡¢ 2¥«¥é¡¼¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥° ÂçÀµ11ǯ(1922ǯ)¡¢²£ÉÍ¤Ë¤Æ Á϶Ȥ·¤¿¡Ö»þϳô¼°²ñ¼Ò¡×¡£ ĹǯÇݤï¤ì¤¿¹â¤¤µ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ °Û¤Ê¤ë2¿§¤Î»å¤ò»È¤¤¡¢ ¥Ñ¥¤¥Ô¥ó¥°¤ò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¤Îɽ¤È¥¦¥é ¡¿ ľ·Â Ìó28cm ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È 2 ¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ê¿Í¤È°õ¾Ý¤Å¤±¤ë¡¢ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê ¥Ù¡¼¥¹¤È±ï¼è¤ê¤Î¿§¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¹¤Î¿§¤ò¼æ¤Î©¤Æ¤Ä¤Ä¡¢ ±ï¼è¤ê¼«ÂΤ¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ¸ú²Ì¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£½é¤á¤Æ½Ð°©¤Ã¤¿¿Íã¤Ë¤â ¡Ö¤¢¡¢¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ê¿Í¤À¤Ê¡×¤È°õ¾Ý¤Å¤±¤é¤ì¤ë¤Ï¤º¡ùÁǺà¤Ï¥·¥ë¥¯100¡ó¤Ç¤¹¡£ ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È 3 18¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¿Íµ¤¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢ ¥ì¥Ã¥É ¤ò´Þ¤á¡¢¿§Å¸³«¤Ï18¿§ ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤¤Ã¤È¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¿§¤¬¸«¤Ä¤«¤ë¤Ï¤º¡£ ²Ú¤ä¤«¤Ë·è¤á¤¿¤¤»þ¤ÏÀÖ¡¢ ÈäϪ±ã¤Ë¤Ï¥·¥ë¥Ð¡¼¤Ê¤É¡¢ ¿ô¿§Â·¤¨¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¥³¥á¥ó¥È ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥¦¥ó¥É·¿¤Ï¿¿¤óÃæ¤ò¤Ä¤Þ¤ó¤Ç¡¢¤µ¤Ã¤È¥Ý¥±¥Ã¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ¤ÎÀÞ¤êÊý¤òÃΤé¤Ê¤¤Êý¤Ç¤â´Êñ¤Ë°·¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÃÍÃʤ¬¤ª¼êº¢¤Ê¤Î¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¢£ ¥«¥é¡¼Å¸³« ¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê ¥é¥¦¥ó¥É¥Á¡¼¥Õ ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼ Çò¥ê¥Í¥ó¥Á¡¼¥Õ ÉÊÈÖ ¡¡8200-032 ÉÊ̾ ¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥Á¡¼¥Õ ¥é¥¦¥ó¥É ¥·¥ë¥¯ ̵ÃÏ 2¥«¥é¡¼¥¨¥Ã¥¸ ¡¡Pocket Solid 2Color Edge Round ¥µ¥¤¥º ¡¡Ä¾·Â Ìó28cm ¡¡28cm ÁÇºà ¡¡¸¨100% ¡¡Silk100¡ó À½Â¤ ¡¡ÆüËÜÀ½ ¡¡Made in Japan ¤ª¼êÆþ¤ì ¡¡¥É¥é¥¤¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥° ¡¡Dry cleaning only