24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥ß/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥´¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯/ÃÆÀ¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ö¥é¥ó¥ÉÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á¡§¹ç¶â/¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥Ï¥à¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤ÉʼÁ¤Ç¥¢¥¤¥¦¥¨¥¢¡¼¶È³¦¤Ë¹â¤¤Ãϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥í¥¦¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¥È¥ì¥ó¥Ç¥£¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ëÄ·¤Í¾å¤²¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¥á¥¬¥Í¡£Ã˽÷¤È¤â¤Ë°¦ÍÑ失¤ë°ìËܤǤ¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó / ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¶¦¤Ë¥Õ¥ì¥¯¥½¥ó¡Ê·Á¾õµ²±¹ç¶â¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë³Ý¤±¿´ÃϤÎÎɤ¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§·Á¾õµ²± ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥ç¥ó¥ì¥Î¥óÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥ì¥ó¥ºÉôʬ¤¬Â礤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħŪ¤Ê¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ã±¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯2¿§°Ê¾å¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É/¥¯¥ê¥¢ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¤è¤ê·Ú¤¯¡¢¤è¤êÇö¤¯¡¢¤è¤ê¿´ÃϤ褯¡£HAMAMOTO¤Î¥Ö¥í¥¦¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£c.4¤Ï¾¯¤·¥°¥ì¡¼¤¬¤«¤Ã¤¿¥È¡¼¥ó¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Õ¥í¥ó¥È:¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥Æ¥ó¥×¥ë:¦Â¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¼ã¤¤À¤Â夫¤é¤ÎÇ®¤¤»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Ö¥é¥ó¥ÉKANGOL¤è¤ê¡¢¥»¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿¡£Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÂÀ¤á¤Î¥»¥ë¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢¹õ±ï¤È¥¯¥ê¥¢¥°¥ì¡¼¤Î¿Íµ¤¥«¥é¡¼¤ò¤½¤í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ Made in China ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥Ï¥à¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤ÉʼÁ¤Ç¥¢¥¤¥¦¥¨¥¢¡¼¶È³¦¤Ë¹â¤¤Ãϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£³Ý¤±¿´ÃϤÎÎɤ¤¥Ð¥ÍÃúÈÖ¤òºÎÍѤ·¡¢¥¥ã¥µ¥ê¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¿Íµ¤¤ÎÅ·ÃÏÉý¤Î¶¹¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢¡ß¥¢¥»¥Æ¡¼¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Ê¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥¢¥»¥Æ¡¼¥È À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥ì¥Ã¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥ì¥ó¥ºÉôʬ¤¬Â礤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħŪ¤Ê¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ã±¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯2¿§°Ê¾å¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥°¥ê¡¼¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥Ï¥à¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤ÉʼÁ¤Ç¥¢¥¤¥¦¥¨¥¢¡¼¶È³¦¤Ë¹â¤¤Ãϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥¤¥×¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ï¥ó¥«¥é¡¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥è¥í¥¤¤ä¥Æ¥ó¥×¥ë¤ÎΩÂÎŪ¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¡¢¥·¥ã¡¼¥ê¥ó¥°²Ã¹©¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ç¥ß¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÖȤá¹þ¤Þ¤ì¤¿¼§ÀФǥᥬ¥Í¤Î³Ý¤±³°¤·¤ò¹Ô¤¤¡¢¼ó¤Ë³Ý¤±¤Æ¤ª¤±¤ë¡£½¾Íè¤Î¥á¥¬¥Í¤Î³µÇ°¤òʤ¤¹¡¢²è´üŪ¹½Â¤¤ò»ý¤Ä¥Õ¥ì¡¼¥à¡ÖCliC¡Ê¥¯¥ê¥Ã¥¯¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¡×¡£¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤ä¤¹¤¤¡¢Å·ÃÏÉýû¤á¡¢¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥¹¥¯¥¨¥¢·Á¾õ¤Î¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥â¥Ç¥ë¡£ÍÍ¡¹¤ÊǯÂå¤ËÉý¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Ê¥¤¥í¥ó¡¢Æ¼°¡±ô¥Ë¥Ã¥±¥ë¹ç¶â¡¢¼§ÀÐ À¸»º¹ñ Made in CHINA ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ ¥µ¥¤¥º¾ÜºÙ ¡¦¥Õ¥ì¡¼¥à²£Éý 140mm ¡¦200mm¡ÊÄ̾ï»þ¡Ë+20mm ¡¦¥ì¥ó¥º ²£49mm¡ß½Ä27mm ¡¦É¡Éý 21mm Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£Ç¯ÎðÊÌÅÙ¿ôÂбþÌÜ°Â ¡Ú40ºÐ¡Á¡¡¡Ü1.00¡Û ¡Ú45ºÐ¡Á¡¡¡Ü1.50¡Û ¡Ú50ºÐ¡Á¡¡¡Ü2.00¡Û ¡Ú55ºÐ¡Á¡¡¡Ü2.50¡Û ¡Ú60ºÐ¡Á¡¡¡Ü3.00¡Û ¡Ú65ºÐ¡Á¡¡¡Ü3.50¡Û
¾¦ÉʾðÊó¥ì¥ó¥ºÉôʬ¤¬Â礤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħŪ¤Ê¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ã±¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯2¿§°Ê¾å¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥Ï¥à¥Í¥Ã¥È¤Ï¡¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤ÉʼÁ¤Ç¥¢¥¤¥¦¥¨¥¢¡¼¶È³¦¤Ë¹â¤¤Ãϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥¤¥×¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥ï¥ó¥«¥é¡¼¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤ËºÇŬ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥è¥í¥¤¤ä¥Æ¥ó¥×¥ë¤ÎΩÂÎŪ¤Ê¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¡¢¥·¥ã¡¼¥ê¥ó¥°²Ã¹©¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóΩÂÎŪ¤Ê¥á¥¿¥ë¥Ö¥í¡¼¥é¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤¥«¡¼¥ë¥È¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¡£·×»»¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥Ö¥í¡¼¤«¤é¥è¥í¥¤¤Ø¤ÎÌÌ¥«¥Ã¥È¤Ï¸÷¤ÎÈ¿¼Í¤Ë¤è¤ê¡¢±ü¹Ô¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÈÖÉô¤ËÇÛ¤·¤¿½ÀÆðÀ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¾þ¤ê¥Ñ¡¼¥Ä¤ÏɽÌ̤˥¹¥È¥é¥¤¥×¥é¥¤¥ó¤òÆþ¤ì¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤òξΩ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥»¥Æ¡¼¥È¤Î¥Æ¥ó¥×¥ë¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë´¶¤â¥¢¥Ã¥×¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó / ¦Â¥Á¥¿¥ó / ¥¢¥»¥Æ¡¼¥È À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ½¾Íè¥â¥Ç¥ë¤Ç¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¹â¹ÅÅÙ¡¦¶¯Ì©Ã塦´À¤Ë¶¯¤¤¥»¥é¥³¡¼¥È¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£±ð¤Î¤¢¤ë¥á¥¿¥ë¥«¥é¡¼¤È¤Ï°ã¤¦°ÛÁǺശ¤Ç¡¢Æ±¤¸¥â¥Ç¥ë¤Ç¤âɽ¾ð¤Î°ã¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ì¥ó¥º¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ËÏÈÂؤ¨(¥«¥é¡¼)¤Î¤´¸¡Æ¤¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥´¥à¥á¥¿¥ë¡¦¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó1880ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥À¥ó¥Ò¥ë¤¬¥í¥ó¥É¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿±Ñ¹ñ¿Â»Î¤Î¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È/¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Japan ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó±Ñ¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ò¡¢Æȼ«¤Î´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¡ÚKATHARINE HAMNET¡Û¥Õ¥ë¥ê¥à¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬ºÙ¤¯¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Î¥á¥¬¥Í¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Japan ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¡Ö³Ý¤±¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡×ºÙ¿È¤Ç»ë³¦¤¬¹¤¯¡¢Ç¯Âå¤òÌä¤ï¤º³Ý¤±¤é¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Îä·¤²¤ÇÀ¶·é´¶¤òÍ¿¤¨¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¾¯¤·Â礤á¤Î¥ì¥ó¥º¥·¥§¥¤¥×¡¢³Ý¤±¿´ÃϤòÄɵᤷ¤¿¥Ø¥Ã¥É¥¢¥é¥¦¥ó¥É¥Õ¥©¥ë¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ºÇÎɤγݤ±¿´ÃϤòÂ賤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥´¥à¥á¥¿¥ë/¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É/¥é¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯/ÃÆÀ¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥Ö¥é¥ó¥ÉÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¥Ö¥í¡¼¤«¤é¥Æ¥ó¥×¥ë¤Þ¤Ç¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¥Ü¥ê¥å¥¦¥à¤ò¤â¤¿¤»¤¿¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÈÁÏŪ¤Ê¥«¡¼¥ë¥È¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥à¥â¥Ç¥ë¡£·×»»¤µ¤ì¤¿ÌÌ¥«¥Ã¥È ¤Ç¡¢»Å¾å¤²¤Ë¥Þ¥Ã¥È¤ä2¿§¥á¥Ã¥¤Ë¤è¤ê¡¢±¢±Æ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥Æ¥ó¥×¥ë΢¦¤ÎºÙ¿È¤Î¥Ð¥Í¥Ñ¡¼¥Ä¤ò»Ü¤·¡¢´é¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëµ¡Ç½À¤ò²ÃÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó / ¦Â¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó1880ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥À¥ó¥Ò¥ë¤¬¥í¥ó¥É¥ó¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿±Ñ¹ñ¿Â»Î¤Î¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Þ¥Ã¥È¥´¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Japan ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóÉ¡¥Ñ¥Ã¥É¤Î̵¤¤¥á¥¬¥Í¥Õ¥ì¡¼¥àNEOJINºÇ·ÚÎÌ¥â¥Ç¥ë½Å¤µ¤Ï¤ï¤º¤«14g¡ª ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥¯¥ê¥¢¥ì¥Ã¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¦¥ë¥Æ¥à ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Korea ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥Ñ¥Ã¥É¤ÎÊä½þ´ü´Ö¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¸å6¥«·î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥á¥¬¥Í¤Î¤«¤±¤Ï¤º¤·¤Î¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡ªÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤ëÄ·¤Í¾å¤²¼°¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£Æȼ«¤ÎÆõö¼èÆÀ¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¡¢Âѵ×À¤È»È¤¤¾¡¼ê¤òÄɵᤷ¤¿Ä·¤Í¾å¤²´ã¶ÀÏÈ¡£¥¬¥é¥¹¥ì¥ó¥º¤Î½Å¤µ¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Âѵ×À¤È¤Ï¡ÄË໤¹½Â¤¤ÎÄ·¤Í¾å¤²¥á¥¬¥Í¤Ç¤Ï¡¢Ä·¤Í¾å¤²¤ëÆ°ºî¤ò·«¤êÊÖ¤·¹Ô¤¦»ö¤ÇË໤ÎϤ¬Äã²¼¤·¡¢Ä·¤Í¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¾õÂÖ¤«¤é¥ì¥ó¥º¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£TG Craft¤ÎÄ·¤Í¾å¤²¥á¥¬¥Í¤ÏË໤¹½Â¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤°Ù¡¢Ë໤ÎϤ¬Äã²¼¤·Ä·¤Í¾å¤²Æ°ºî¤ËÉÔ¶ñ¹ç¤¬µ¯¤¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊ󥹥ݡ¼¥Ä¤ò¤¹¤ë¤ª»ÒÍͤÎÆ·¤ò¼é¤ëFILA¤Î¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥´¡¼¥°¥ë¤Ç¤¹¡£¤ª»ÒÍÍÍÑ(¾®³ØÀ¸¸þ¤±)¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¡¢¥´¥à¤ÎŤµ¤òÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£Æ⦤Υ´¥àÉôʬ¤ËÊ£¿ô¤Î¶õµ¤¹¦¤¬¤¢¤ë¤Ä¤¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆÞ¤ê¤Ë¤¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£·ã¤·¤¤¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ä¡¢ÆäËÆÞ¤ê¤òµ¤¤Ë¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¥Ù¥ó¥Á¥ì¡¼¥·¥ç¥ó²Ã¹©¤â¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ Made in China ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¶¦¤Ë¥Õ¥ì¥¯¥½¥ó¡Ê·Á¾õµ²±¹ç¶â¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë³Ý¤±¿´ÃϤÎÎɤ¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥¬¥ó¥á¥¿¥ë ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á¡§¥á¥¿¥ë/·Á¾õµ²±¹ç¶â ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ÆüËܤ¬¸Ø¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥ì¥¹¥¶¥ó¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¡×¤ÎËå¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡Öduet(¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È)¡×¡£¶¯Îõ¤Ê¸ÄÀ¤È¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¥¢¥¤¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÄÙ¤·¤¿È¾±ß·¿¤Î¥ª¡¼¥Ð¥ë¥ì¥ó¥º¤Ë±è¤Ã¤¿¥á¥¿¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¡¢2ËܤΥ饤¥ó¤¬¤Ä¤Ê¤°¥Æ¥ó¥×¥ë¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥ê¥à¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥á¥¿¥ë À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ý¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£