24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
À¸»º¹ñ ´Ú¹ñ ¡ÊMade in Korea¡Ë ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä/¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¥µ¥¤¥º ¸ýľ·Â 9cm / ¹â¤µ 4.3cm ¡ã³¸´Þ¤à¡äľ·Â 9.5cm / ¹â¤µ 8.5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¸þ¤±¥·¥ê¡¼¥º ¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤½¤Î̾¤ÎÄ̤ꡢ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¸þ¤±¤ËÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ²È²¤äͧ¿Í¤¿¤Á¤È¶¦¤Ë²á¤´¤¹¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¼çÌò¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¥â¥ß¤ÎÌڤΥ¬¡¼¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤³¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢¥Ù¥ë¤ä¥¨¥ó¥¸¥§¥ë¡¢·¤²¼¤Ë¥¹¥Î¡¼¥Þ¥ó¤Ê¤É¤Î²Ä°¦¤é¤·¤¤¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×¥½¡¼¥µ¡¼¤ä¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¡¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ä¥ê¡¼¤Î¾þ¤ê¤Ä¤±¤Î¤è¤¦¤Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1775ǯÁ϶ȤÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡ÊRoyal Copenhagen¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î1775ǯÁ϶ȤÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ó¥Û¥ë¥àÅç¤ÇÎɼÁ¤Î¥«¥ª¥ê¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿»ö¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢ 1773ǯ¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç ½é¤Î¹Å¼Á¼§´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ 1775ǯ¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó7À¤¹ñ²¦¤È¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤Î±ç½õ¤Ë¤è¤ê “¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍÒ”¤Îµ±¤«¤·¤¤Îò»Ë¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë1779ǯ¡¢¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤¬¥Þ¥¤¥»¥ó¤è¤êµ»½Ñ¼Ô¤ò½¸¤á¡¢ ̱´Ö´ë¶È¤À¤Ã¤¿¤³¤ÎÍҤϲ¦¼¼¤¬³ô¤òÇ㤤Àê¤á¡¢ ²¦Î©¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¼§´ïÀ½Æ«½ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1868ǯ¡¢²¦¼¼¤Ï¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢ ÍҤγô¼°¤òÂ羦¿Í¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÇäµÑ¤·¡¢Ì±´Ö´ë¶È¤È¤Ê¤ê¸½ºß¤Ë³¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ä¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¡¢ ¥Õ¥í¡¼¥é¥À¥Ë¥«¡ÊFlora Danica¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¸ø¼°ÈÕ»Á²ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ëÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤Ç¤¹¡£ ¹ï°õ¤Ë¹þ¤á¤é¤ì¤¿°ÕÌ£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ï ²¦´§¤È»°ËܤÎÁ¯¤«¤Ê¥×¥ë¡¼¤ÎÇÈ·¿¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¢ 3ËܤÎÇÈÀþ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ò°Ï¤à3¤Ä¤Î³¤¶®¤òɽ¸½¤·¡¢ ¾åÉô¤Ë¤Ï²¦¼¼¸æÍÑã¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë²¦´§¤¬µ±¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä¡ÊMade in Germany¡Ë ÁÇºà ¹Å¼Á¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¥Õ¥¿Ìµ¤·¡§Éý Ìó8.7cm / ¹â¤µ Ìó5.8cm¥Õ¥¿ÉÕ¤¡§Éý Ìó9.8cm / ¹â¤µ Ìó8.4cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Æ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö Ìó270ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤Ê¥Ö¥ë¡¼¥ª¥Ë¥ª¥óÊÁ¤Ï¡¢¿å̪Åí¡Ê¤¹¤¤¤ß¤Ä¤È¤¦¡Ë¡¢ÀÐÜءʤ¶¤¯¤í¡Ë¡¢ çéÌô¡Ê¤·¤ã¤¯¤ä¤¯¡Ë¡¢ÃÝÅù¤ÎÆüËÜŪ¤ÊÊÁ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¡£ ¿å̪Åí¤ÏÉÔϷĹ¼÷¡¢ÀÐÜؤϻÒ¹È˱ɡ¢çéÌô¤ÏÉÙ¡¢ÃݤÏ̾À¼¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñ¤ÎÀ÷ÉÕµ»Ë¡¤ò±þÍѤ·¤ÆºîÀ®¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÅìÍΤÎʸ²½¤Ø¤Î¿¼¤¤´Ø¿´¤ò»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡É¥Ö¥ë¡¼¥ª¥Ë¥ª¥ó¡É¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¥¤¥ó¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢“¶Ì¤Í¤®”¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Ï¡¢¼Â¤Ï¶Ì¤Í¤®¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢±ïµ¯Êª¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¶¥¯¥í¤äÅí¤ò¿Þ°Æ²½¤·¤¿¤â¤Î¡£ Åö»þ¥¶¥¯¥í¤äÅí¤Ê¤É¤ËÆëÀ÷¤ß¤Î¤Ê¤«¤Ã¤¿¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶Ì¤Í¤®¤È´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦À⤬ÄÌÀâ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¼êÉÁ¤¤Î³¨ÉÕ¤± ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤Ä¡Ö¥Þ¥¤¥»¥ó¥Þ¡¼¥¯¡×¤¬¼ê½ñ¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î³¨ÉÕ¤±¤ÏÁ´¤Æ¤¬¼ê½ñ¤¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¡Ö³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·Á¡×¡Ö²Ö¤Î°ÌÃÖ¿§Åù¡×¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Î Ʊ¤¸¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢À¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¤³¤ì¤Ï¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ò¼ê¤Ë¤·¤¿¤ªµÒÍͤÀ¤±¤¬»ý¤Æ¤ë¡Ö¥×¥ì¥ß¥¢¥à´¶¡×¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë̵¤¤Í¥²í¤Ê¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤ªÌ󫤷¤Þ¤¹¡£ Íο©´ï¤Î¸¶ÅÀ¡½¥Þ¥¤¥»¥ó¡½ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç½é¤á¤Æ¼§´ï¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¡£ Íο©´ï¤Î¸¶ÅÀ¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÆ«¼§´ïʸ²½¤ÎÀè¶î¤±ÅªÂ¸ºß¤Ç¤¹¡£ 17À¤µª¤Þ¤Ç¡¢ÅìÍΤÎÇò¼§¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤ÎÆ´¤ì¤Ç¤·¤¿¡£ ±ð¤ä¤«¤Ç¿¿¤ÃÇò¤Ê¼§´ï¤Ï¶â¤Î¤è¤¦¤Ë¹â¤¤²ÁÃͤ¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Î¹ñ¤â¤³¤¾¤Ã¤ÆÇò¼§¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÎϤòÃí¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1709ǯ¤ËÏ£¶â½Ñ»Õ¤Î¥è¥Ï¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Ù¥È¥¬¡¼¤¬¡¢¥¢¥¦¥°¥¹¥È¶¯²¦¤ÎÌ¿¤Ë¤è¤êÇò¼§¤òºî¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤Þ¤¹¡£ 1710ǯ¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤Ë¡Ö²¦Î©¥¶¥¯¥»¥ó¼§´ï¹©¾ì¡×¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹Å¼Á¼§´ïÀ½Â¤¤ÎÆÈÀ긢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¡Ö¹ñΩ¥Þ¥¤¥»¥ó¼§´ïÀ½ºî½ê¡×¤Î»Ï¤Þ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¸½ºß¤âÎò»ËŪ¤ÊÅÁÅý¤äµ»½Ñ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È¼é¤ê·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¸½Âå¤ò´¶¤¸¤ë¤è¤¦¤Ê¿·¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÁϺî¤Ë¤â¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä¡ÊMade in Germany¡Ë ÁÇºà ¹Å¼Á¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â 8.8cm / ¹â¤µ 7cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£ ¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ±Ê±ó¤ÎÌ¿¤Î¾Ýħ¥¹¥ï¥ó ¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ëÇì¼ß¡Ê1700?1763ǯ¡Ë¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Þ¥¤¥»¥óÂåɽºî¡£ Çò¼§¤ËÇòÄ»¤äºí¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¡¢¼è¼ê¤Ë¤Ï¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¤ÎÍ¥²í¤Ê¤·¿¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢1737?41ǯ¤Ë¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤·¿¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¥è¥Ï¥ó¡¦¥è¥¢¥Ò¥à¡¦¥±¥ó¥É¥é¡¼¤Ë¤è¤ê·¿¤¬ºî¤é¤ì¡¢³¨ÉÕ¤±¤ÏJ¡¥G¡¥¥Ø¥í¥ë¥È¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¤³¤Î2¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ̾¼Â¤È¤â¤ËÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Þ¥¤¥»¥óÃÏÊý¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤ë¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢Ì¾¼Â¤È¤â¤ËÀ¾ÍÎÇò¼§¤ÎĺÅÀ¤Ë·¯Îפ¹¤ë̾ÍÒ¡£ 1710ǯ¡¢¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤Ë²¦Î©¥¶¥¯¥»¥ó¼§´ï¹©¾ì¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹Å¼Á¼§´ïÀ½Â¤¤ÎÆÈÀ긢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤¬¡¢¸½ºß¤Î¡È¹ñΩ¥Þ¥¤¥»¥ó¼§´ïÀ½ºî½ê¡É¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÏÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢°ìÀþ¤ò²è¤¹´°À®¤µ¤ì¤¿Â¤·Á¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Î¶Ë¾å¤Î¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¾¡¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Â¾¤Î¥«¥Ã¥×¤ÎÍÚ¤«¾å¤ò¹Ô¤¯¥Þ¥¤¥»¥ó¤À¤±¤¬É½¸½²Äǽ¤ÊºÇ¾å¤Î°û¤ß¿´ÃϤò´®Ç½¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤ÄÁзõ¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¤¬¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¡£ °ìÅÀ°ìÅÀ¡¢³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ Ʊ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¦ÉʤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹ ÁÇºà ¹Å¼ÁÆ«´ï¡ÊIronstone China¡Ë *ÅŻҥì¥ó¥¸/¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ ¥µ¥¤¥º Éý 11cm / ±ü¹Ô 8.8cm / ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë 9cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢ ¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ±Ñ¹ñ¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï Ķ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¿Íµ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¹¥Ý¡¼¥É¤Ï1770ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë Æ«¼§´ï¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡Ú±Ñ¹ñ4Âç̾ÍÒ¡Û¤Î1¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¾Æ¤Êª¤ÎÄ®¤Ç¤¢¤ë¡Ø¥¹¥È¡¼¥¯¡¦¥ª¥ó¡¦¥È¥ì¥ó¥È¡Ù¤Ë ³«Àߤ·¤¿Æ«´ï¹©¾ì¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¥¹¥Ý¡¼¥É1À¤¤Ï¡¢ Íľ¯¤Îº¢¤«¤éÆ«´ï¤òºî¤ê»Ï¤á¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë ¡ÚÅ·ºÍ¤Î©»Ò ¥¹¥Ý¡¼¥É2À¤¡Û¤Ë¥í¥ó¥É¥ó¤Î ¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò³«Àߤµ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤Î¾ÚÌÀ ½éÂ她¥Ý¡¼¥É¤Ï¡¢Æ¼ÈÇž¼Ìµ»½Ñ¤Ë¤è¤ë²¼³¨ÉÕ¤±¤Îµ»Ë¡¤ò³«È¯¤·¡¢ 18À¤µªËöº¢¤ËºàÎÁ¤ÎÁÈÀ®¤ä¾ÆÀ®µ»½Ñ¤Ë²þÎɤò½Å¤Í¡¢ Åö»þ¤Ï̤´°À®¤À¤Ã¤¿¡È¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Êµ»½Ñ¡É¤ò´°À®¤µ¤»¤¿»Ë¾å½é¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤Î¸å¡¢Æ«´ï¤È¼§´ï¤ÎξÊý¤ÎĹ½ê¤ò»ý¤Ä ¡È¥¹¥È¡¼¥ó¡¦¥¦¥§¥¢¡É¤Î³«È¯¤âÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¡£ ¤³¤ÎÀ®²Ì¤Ë¤è¤ê1806ǯ¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸4À¤¤«¤é ±Ñ¹ñ²¦¼¼¸æÍÑã¤È¤·¤Æ¡È¥í¥¤¥ä¥ë¡¦¥¦¥©¥é¥ó¥È(²¦¼¼°ÑǤ¾õ)¡É¤Î ¾Î¹æ¤ò¼ø¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ½éÂ她¥Ý¡¼¥É¤¬³«È¯¤·¤¿Æ¼ÈÇž¼Ìµ»½Ñ¤ò¸½ºß¤Ç¤â´®Ç½¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢ 1816ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡È¥Ö¥ë¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡É¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¸ÅÂå¥í¡¼¥Þ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÉÁ¤¤¤¿¿Þ°Æ¤Ï200ǯ¶á¤¯¤â¥¹¥Ý¡¼¥É¤ÎÄêÈÖÉʤȤ·¤Æ º£¤âÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý 14.5¡ß6.5cm / ¹â¤µ 9.5cm / ÍÆÎÌ 250ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥°¥ê¡¼¥ó¤È¹ë²Ú¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬µ¤Éʤ¢¤Õ¤ì¤ë¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Î¥¢¥ó½÷²¦¤Î·ëº§¼°¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿Í³½ï¤¢¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý 14.5¡ß6.5cm / ¹â¤µ 9.5cm / ÍÆÎÌ 250ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹²¦¼¼¤Ë¸¥¾å¤µ¤ì¤¿µ¤ÉÊ°î¤ì¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¡È¥ì¥Ã¥É¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¡É¤Ï¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤È¤·¤ÆÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥¤¥¢¥ó¥ì¥Ã¥É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÁ¯¤ä¤«¤ÊÀ֤ο§¹ç¤¤¤¬¥´¡¼¥ë¥É¤ÈĴϤ·¤¿Èþ¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥°¥ê¡¼¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¥Ñ¥Í¥ë¤È¥Ú¥¢¤Ç¤Î»ÈÍѤâÁÇŨ¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý 11cm / ¹â¤µ 11cm / ÍÆÎÌ 200ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¸¥Î¥ê¤ÎÀĤ¤¥Ð¥é ÆÈÆäÇÂçÃÀ¤ÊÄêÈÖ“¥Ù¥Ã¥¥ª¥ì¥ê¡¼¥Õ”¤ËÀĤ¤¥Ð¥é¤¬´°Á´¤ËĴϤµ¤ì¤¿¥í¡¼¥º¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢¥¸¥Î¥ê 1735ÍҤΥí¥ó¥°¥»¥é¡¼ÄêÈÖ¾¦ÉÊ¡£ 1996ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢¥¸¥Î¥ê¤ÎÀĤ¤¥Ð¥é¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤É¤³¤«Ï¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤ë¥«¥é¡¼¤È¡¢Í¾Çò¤òÀ¸¤«¤·¤¿¹½¿Þ¤Ï¡¢ÅìÍΤαƶÁ¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¤Æ¤ª¤ê¡¢Ï¿©¤â±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥¢¥ó¥À¡¼¥°¥ì¥¤¥¹¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢îØÌô¤Î²¼¤Ë³¨ÊÁ¤òÉÁ¤¡¢¹â²¹¤Ç¾Æ¤¯µ»Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©´ïÀö¤¤µ¡¤â»ÈÍѤǤ¤ë¶¯ÅÙ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥¸¥Î¥ê 1735¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥Î¥ê 1735Âåɽºî ¥¸¥Î¥êºÇ¸Å¤ÎÂåɽºî¤Ç¤¢¤ë“¥Ù¥Ã¥¥ª¥¸¥Î¥ê¥Û¥ï¥¤¥È”¤ÏÉÔÊѤÎÄêÈ֤ǡ¢1760ǯº¢¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Îµ®Â²¤Î°Ù¤Ë¤¤é¤ì¤¿ “¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä”¤ÈÁÐàú¤òÀ®¤¹ÉÔµà¤Î̾ºî¡£ *Æ«¼§´ï¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¡¢¿§Èô¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Â¿¾¯¤Î¤°¤é¤Ä¤Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤à¡Ë13.5cm / Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤Þ¤Ê¤¤¡Ë 9.5cm / ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡ËÌó10.5cm / ÍÆÎÌ 270ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÀìÍÑÆþ²ÙÈ¢¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢³¨ÊÁ¡¦Àþ²è¤ÎÅÓÀڤ졢 ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¡Þ5mmÄøÅ٤θÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú½÷Äë¡Û¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥°¥é¥ó¥Ç¥å¡¼¥« ¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ú½÷Äë¡Û¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥°¥é¥ó¥Ç¥å¡¼¥«¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥Ï¥×¥¹¥Ö¥ë¥¯²È¤ÎÎιñ¤È²ÈÆĤòÁ곤·¤¿¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ¥ì¥¸¥¢¤Î°Ù¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥Î¥ê¤Î³«ÍÒ250¼þǯ¤ËÉü¹ï¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿ºÌ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤ë²Ö¡¹¤Ï¤É¤³¤«ÅìÍÎŪ¤Ç¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤ÈÎ϶¯¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥Î¥ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆ©¤Ä̤ë¤è¤¦¤ÊÇò¼§¤È¡¢Á¯¤ä¤«¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ëÂçÎؤβ֡¹¤¬¡¢ ¥¢¥ó¥Æ¥£¥³¥É¥Ã¥Á¥¢¤È¤¤¤¦¥í¥³¥³Íͼ°¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¸«»ö¤ËĴϤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌ̾¡ÖÅìÍΤÎÄí¡×¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥¸¥Î¥ê 1735 ¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹¡ÊMade in England¡Ë ÁÇºà ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥µ¥¤¥º Éý¡Ê¼è¤Ã¼ê´Þ¤à¡Ë15cm / ±ü¹Ô¤ 7.8cm ¹â¤µ¡Ê³¸´Þ¤à¡Ë9cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ *¸÷¤Ë¤«¤¶¤¹¤È¸«¤¨¤ëÄøÅ٤νý¤Ï¡¢ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ *¼§´ï¤Ë¤Ï¹õ¤¤ÅÀ¤¬º®¤¶¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ *¾¦ÉʤÏǻø¡¦½ÅÎÌÅù¤Î¸ÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾¦ÉʤÎÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ *¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê ¸·³Ê¤Ê¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÆ´¤ì¤À¤Ã¤¿ÆüËܤÎIMARI¤È¤ÎÍ»¹ç ¥ª¡¼¥ë¥É ¥¤¥Þ¥ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²¦¸ôµ®Â²¤Î´Ö¤Çή¹Ô¤·¤¿¡¢¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥º¥à¡¢¥¤¥Þ¥êÍͼ°¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¼§´ï¤È¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤»¡¢ÁÔÎï¤Ç¹ë²Ú¤Ê¿§ºÌ¤È¶âºÌ¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 220ǯ·Ð¤¿º£¤Ç¤âºî¤ê³¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¼§´ïºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢±Ñ¹ñ¼§´ï¤È¤·¤ÆºÇ¹âÊö¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1748ǯ¤Ë¥¢¥ó¥É¥ê¥å¡¼¡¦¥×¥é¥ó¥·¥§¡É¤Ë¤è¤êÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÄ®¥À¡¼¥Ó¡¼¤ËÁ϶ȡ£ 1890ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢½÷²¦¤è¤ê¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤òÆÀ¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢²¦¼¼¸æÍÑã¤ÎÍÒ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢±Ñ¹ñÆ«¼§´ï³¦ºÇ¹â¤Î±ÉÍÀ¡È¥¯¥é¥¦¥ó¤È¥í¥¤¥ä¥ë¡É¤Î2¤Ä¤Î¾Î¹æ¤ò»ý¤Ä±Ñ¹ñÍ£°ì¤Î̾ÍҤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥¯¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥Ó¡¼¤Ï¡¢¸½ºß¤â±Ñ¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ®½Å¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥¿¥ê¥¢ (Made in Italy) ÁÇºà ¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ¸ýľ·Â 8cm / ´ïÉô¹â¤µ 7cm / ³¸ÉÕ»þ¹â¤µ 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢³¨ÊÁ¡¦Àþ²è¤ÎÅÓÀڤ졢 ¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¡Þ5mmÄøÅ٤θÄÂκ¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ 1760ǯº¢¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¤Îµ®Â²¤Î°Ù¤Ëºî¤é¤ì¤¿ Îò»Ë¤¢¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »ç¤Î¥×¥é¥à¤òÃæ¿´¤Ë¡Ö¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡×¡Ö¾®²Ö¡×¤òÈþ¤·¤¯ÉÁ¤¤¤¿¡¢¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥êÍÒ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥í¥³¥³Íͼ°¤Î“¥¢¥ó¥Æ¥£¥³¥É¥Ã¥Á¥¢”¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤Î¥·¥§¥¤¥×¤Ï¡¢18À¤µªÈ¾¤Ð¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ø¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡Ù¤Ï¡¢¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÃÏÊý¤Î¤È¤¢¤ëµ®Â²¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¡£ ¾®²Ö¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î³¨ÉÕ¤±¤Ï´ö¼ïÎफ¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¤½¤ÎÇÛÃ֤侮²Ö¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤ÎȽÃǤËǤ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤âÁ´¤¯Æ±¤¸¾¦ÉʤȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¯¡¢¾¯¤·¤º¤Ä°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÌû¤·¤ß¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¸¥Î¥ê 1735¡ÊGINORI 1735¡Ë¤Ï¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¿è¤Î¿¦¿Íµ¤¼Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£ 1735ǯ¤Ë¥È¥¹¥«¡¼¥ÊÂç¸ø¹ñ¤Î¥«¥ë¥í¡¦¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤¬¡¢¼«ÎΤǤ¢¤ë¥É¥Ã¥Á¥¢¤Ë¼§´ïÍÒ¤ò³«¤Á϶ȡ£ Åö»þ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«Æ«´ïÁ´À¹¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥Þ¥¤¥»¥ó¤ä¥¦¥£¡¼¥óÍÒ¤ËÂй³¤¹¤Ù¤¯¡¢ ¹Ûʪ³Ø¤Ë¤·Ø¤¬¿¼¤«¤Ã¤¿¥¸¥Î¥ê¸ô¼ß¤Ï¼«¤é¸¶ÎÁÅÚ¤òÁܤ·¡¢¥Ú¡¼¥¹¥È¤ÎÀ¸À®¤äȯ¿§Åù¤Î¼§´ï¤Î¸¦µæ¤ò¹Ô¤¦»ö¤Ë¤è¤ê “¥¤¥¿¥ê¥¢½é¤ÎÇò¼§”¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ³«ÍÒÅö½é¤Ï¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹ë²Ú¤ÇÀºå̤ʷݽѺîÉʤËÎϤ¬Ãí¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1896ǯ¡¢¥ß¥é¥Î¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥ÉÀ½Æ«¼Ò¤È¹çÊ»¡¢¸½ºß¤Î¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥ê¤È¤Ê¤ê¡¢¸å¤Î1956ǯ¥é¥ô¥§¡¼¥Î¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢Æ«¼§´ï²ñ¼Ò¤È¤â¹çÊ»¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢ºÇÂç¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¢¡¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë À¸»º¹ñ ¥¿¥¤²¦¹ñ ¡ÊThe Kingdom of Thailand¡Ë Éý 9.5cm ¹â¤µ 8.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹Ä¼¼¸æÍÑã ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¡ÊRoyal Copenhagen¡Ë¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î1775ǯÁ϶ȤÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¤½¤ÎÎò»Ë¤Ï¡¢¥Ü¡¼¥ó¥Û¥ë¥àÅç¤ÇÎɼÁ¤Î¥«¥ª¥ê¥ó¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤¿»ö¤Ë»Ï¤Þ¤ê¡¢ 1773ǯ¥Õ¥é¥ó¥Ä¡¦¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ß¥å¥é¡¼¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç½é¤Î¹Å¼Á¼§´ï¤ò´°À®¤µ¤»¤¿¡£ 1775ǯ¤Ë¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó7À¤¹ñ²¦¤È¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤Î±ç½õ¤Ë¤è¤ê ¡È¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó²¦¼¼¸æÍÑãÍҡɤ層«¤·¤¤Îò»Ë¤¬»Ï¤Þ¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë1779ǯ¡¢¥æ¥ê¥¢¥Ê¡¦¥Þ¥ê¥¢²¦ÂÀ¹¡¤¬¥Þ¥¤¥»¥ó¤è¤êµ»½Ñ¼Ô¤ò½¸¤á¡¢ ̱´Ö´ë¶È¤À¤Ã¤¿¤³¤ÎÍҤϲ¦¼¼¤¬³ô¤òÇ㤤Àê¤á¡¢ ²¦Î©¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¼§´ïÀ½Æ«½ê¤È¤Ê¤ë¡£ 1868ǯ¡¢²¦¼¼¤Ï¥í¥¤¥ä¥ë¤Î¾Î¹æ¤ò»Ä¤¹¤³¤È¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢ ÍҤγô¼°¤òÂ羦¿Í¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ËÇäµÑ¤·¡¢Ì±´Ö´ë¶È¤È¤Ê¤ê¸½ºß¤Ë³¤¯¡£ ¥¤¥ä¡¼¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¥®¥Õ¥È¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤Î¿Íµ¤¤ò¸Ø¤ê¡¢ ¥Õ¥í¡¼¥é¥À¥Ë¥«¡ÊFlora Danica¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¸ø¼°ÈÕ»Á²ñ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ëÀ¤³¦ºÇ¹âÊö¤Î´ï¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¡£ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Î¹ï°õ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¾¦ÉʤΥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤Ï¡¢ ²¦´§¤È»°ËܤÎÁ¯¤«¤Ê¥×¥ë¡¼¤ÎÇÈ·¿¥é¥¤¥ó¤Ç¹½À®¤µ¤ì¡¢ 3ËܤÎÇÈÀþ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ò°Ï¤à3¤Ä¤Î³¤¶®¤òɽ¸½¤·¡¢ ¾åÉô¤Ë¤Ï²¦¼¼¸æÍÑã¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë²¦´§¤¬µ±¤¯¡£
¢£¾¦ÉÊ̾¢£ ¥¦¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥¸¥å¥ê¥¢ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥¦¥ë 32029 ¢£¥µ¥¤¥º(Ìó)¢£ ľ·Â11¡ßH9cm ¢£ÍÆÎÌ(Ìó)¢£ 340ml ¢£ºà¼Á¢£ ¼§´ï ¢£À¸»º¹ñ¢£ Ãæ¹ñ ¥®¥Õ¥ÈÊñÁõÉÔ²Ä ¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤ÉŹÊÞ¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ë¤ª¥¹¥¹¥á¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ïOK¡£ ¢¨Â¿¾¯¤ÎÏĤߡ¢¹õ¤¤ÅÀ¤Î¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÎÉÉʤȤ·¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¤ªÆϤ±ÊýË¡¢£ ÂðÇÛÊØ ¥á¡¼¥ëÊØÉԲĢ£¥¦¥¤¥ë¥Þ¥Ã¥¯¥¹°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥ºÄ¹·Â¡§140mm û·Â¡§78mm ¹â¤µ¡§90mm ÍÆÎÌ¡§250cc¡ÊËþ¿åÍÆÎ̡˺à¼Á¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¸¶»º¹ñ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï NARUMI ¥Ê¥ë¥ß ¥×¥í¥¹¥¿¥¤¥ë ¥¥ã¥Ó¥¢¥Û¥ï¥¤¥È (CAVIAR WHITE) ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È 14cm 52457-4742 ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥é¥¦¥ó¥¸¤äÆÃÊ̤ʤª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Î¶õ´Ö¤Ë¡£ ɽÌ̤Υ¨¥ó¥Ü¥¹Áõ¾þ¤ÏÇò¤ò´ðÄ´¤È¤·¤Æ¾åÉʤ˥ǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥¶¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¼ê¿¨¤ê¤È¥×¥é¥Á¥Ê¤Îµ±¤¤¬°ìÁؤιâµé´¶¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 4
¥í¥³¥³¡ÊRococo¡Ë¤È¤Ï15À¤µª¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç ²Ö³«¤¤¤¿Èþ½ÑÍͼ°¡£¹â¿å½à¤Ë㤷¤¿¿¦¿Í¤Î µ»¤Ë¤è¤ë¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Áõ¾þ¤Ê¤Î¤Ç¤¹ ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤½÷ÀŪ¤Ê²Ä°¦¤é¤·¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢Á´È̤¬¥½¥Õ¥È¤Ç ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¤òÁÇŨ¤Ë±é½Ð¤¹¤ë ¥Ð¥é¤Î¿©´ï¡£¹âµéÇò¼§ºà¼Á¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â Çò¤¯¤ÆÉʤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ë ¥Ð¥é¤¬ºé¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤ç¡ª ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï´°À®¤Þ¤Ç¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÀ¸»º¹©Äø¤ò ¡¡·Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÀ¸»ºÃæ¤ËÀ¸¤¸¤ë ¡¡³¨¤Î¶ñ¤ÎÈô¤Ó¡¢¿Ë¤Ç¤Ä¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤Ê·ê ¡¡¾®¤µ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤Ê¤É¤Î·Ú·çÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬ ¡¡¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¿©Àöµ¡¤Î»ÈÍѤϲÄǽ¤Ç¤¹¤¬Â¾¤Î¿©´ï¤Ë ¡¡¤Õ¤ì¤ÆÇË»¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¡¼êÀö¤¤¤ÎÀö¾ô¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ Â礤µ 11.8cm¡Ê¼è¤Ã¼ê¤ò´Þ¤à¡Ë¡ß8.4cm¡ß¹â¤µ8cm ½ÅÎÌ¡§Ìó200g ºà¼Á¡§¼§´ï ¿§¹ç¤¤¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¹âµéÇò¼§¡Ë À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¤½¤Î¾¤Î¥Ý¥Ã¥È¡¢¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼¤Ï ¥³¥Á¥é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ¥í¥³¥³Ä´¤Î¿©´ï¤Ï ¥³¥Á¥é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ÆüËܤÎÍο©´ï¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ê¤Î¡© ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ø¥ì¥ó¥É ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¨¥ë¥á¥¹ ¥Þ¥¤¥»¥ó ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥ß¥ó¥È¥ó ¥ê¥Á¥ã¡¼¥É¥¸¥Î¥ê ¤Ê¤É¤Î ³¤³° ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ï³Æ¹ñ¤ÎÅÁÅý¤äʸ²½¤ò»ý¤Ã¤¿ÁÇÀ²¤é¤·¤¤ Íο©´ï ¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܤΠÍ̾ ¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ê¥ë¥ß ¤ä ¥Î¥ê¥¿¥± ¥Ë¥Ã¥³¡¼ ¤Ë¤è¤êºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ç¤É¤ó¤Ê ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥° ¤Ë¤âŬ±þ¤·¤ä¤¹¤¯ÆüËܤΠÍο©´ï ¤ÎÉʼÁ¤ò³ÎΩ¤·¤Þ¤·¤¿ Ãϸµ¤Î¾Æ¤Êª ÈþÇ»¾Æ ÆüËܤˤÏÍÍ¡¹¤Ê¾Æ¤Êª¤Î»ºÃϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÍÅÄ¾Æ ¶åë¾Æ À¶¿å¾Æ ¿®³Ú¾Æ ÇȺ´¸«¾Æ ±×»Ò¾Æ Ëü¸Å¾Æ È÷Á°¾Æ À¥¸Í¾Æ Çë¾Æ »°Åç¾Æ¤¡£¤·¤«¤·ºÇ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤Ï¤ä¤Ï¤êÈþÇ»¾Æ¤Ç¤¹¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÏÆüËܤÎÆ«¼§´ï»Ô¾ì¤Ë¤ª¤¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎÆ«¼§´ïÀ¸»ºÎ̤ÎÌó50¡ó°Ê¾å¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÈþÇ»¾Æ¤ÎÀ¸»ºÃϤǤ¢¤ë´ôÉ츩¤ÎÅÚ´ô»Ô¤ä¿¼£¸«»Ô¡¢¿ðϲ»Ô¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÃÏ°è¤Ï¡¢¡ÖÈþÇ»¡×¤ÈÁí¾Î¤µ¤ì¡¢ÆüËܤÎÆ«¼§´ï»º¶È¤ÎÃæ¿´ÃϤΰì¤Ä¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎÃÏ°è¤Ç¤ÏÆüÍÑ¿©´ï¤«¤é¹âµéÆ«¼§´ï¤Þ¤ÇÉý¹¤¤À½Éʤ¬À¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Î¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ ÅöŹ¤Î ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¤Ï¡¢ÍÍ¡¹¤Ê ÍÑÅÓ ¤Ë »ÈÍÑ ²Äǽ¤Ê Æ«¼§´ï À½¤Î ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¤Ê ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ï¡¢Ë̲¤ É÷¤ä ¥â¥À¥ó ¤Ê ¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ ¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤ä ¥ì¥È¥í ¤Ê ¥Û¡¼¥à ¥«¥Õ¥§ ¤Ë¤â ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹ ¤ä ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤È¤Ï °Û¤Ê¤ë¡¢Æ«´ï ¤Î ²¹¤â¤ê ¤È ¼ÂÍÑÀ ¤ò ·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿ ÅöŹ ¤Î º½ÅüÆþ¤ì ¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à ¤ò ¤è¤ê ÆÃÊÌ¤Ê »þ´Ö ¤Ë ÊѤ¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¤Ê ¥µ¥¤¥º ¤Ê¤¬¤é¡¢¾®¤µ¤á ¤Ç¤â ÂçÍÆÎÌ ¤Î ¤â¤Î¤ò ¤ªÃµ¤·¤Î Êý ¤Ë¤â ¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤ò ¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Ï ¥«¥Õ¥§ É÷ ¤«¤é ¥·¥ó¥×¥ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¤Î ¤è¤¦¤Ê ÆÈÆäΠ¥«¥é¡¼ ¤Þ¤Ç¡¢¤ª¤·¤ã¤ì ¤Ç ¼ÂÍÑŪ ¤Ê ¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥¦¥ë¡¢¥³¥ó¥Ç¥£¥á¥ó¥È ¥¸¥ã¡¼¡¢¥¹¥¦¥£¡¼¥È¥Ê¡¼¥Ý¥Ã¥È¡¢¤½¤·¤Æ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ã¥× ¥³¥ó¥Æ¥Ê ¤È¤·¤Æ¤Î Ìò³ä ¤â »ý¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤Î ¥¸¥ã¥à¥Ý¥Ã¥È ¤ä ¥½¥ë¥È¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¤È¤·¤Æ¤â »ÈÍÑ ¤Ç¤¤ë ¿µ¡Ç½À ¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê ¥¥Ã¥Á¥ó ¥·¡¼¥ó ¤Ë¤â ĴϤ·¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¹ ¥Û¥ë¥À¡¼¤ä ¥Ï¥Ë¡¼¥Ý¥Ã¥È ¤È¤·¤Æ¤Î ÍÑÅÓ ¤Ç¤â ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥¹¥¤¡¼¥È ¥³¥ó¥Æ¥Ê ¤È¤·¤Æ ÍÍ¡¹¤Ê ´ÅÌ£ÎÁ ¤ò Èþ¤·¤¯ ¼ýǼ ¤·¡¢¤ªµÒÍÍ ¤Î ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¨¥¯¥¹¥Ú¥ê¥¨¥ó¥¹ ¤ò ¤è¤ê ˤ«¤Ë ¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Î Æ«¼§´ï À½ ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¤Ç¡¢ËèÆü ¤Î ¿©Âî ¤ò ¥ì¥È¥í ¤Ê Ì¥ÎÏ ¤Ç ±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©
¡ü»ÅÍÍ¡§40794¡Ý4599¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ Ä¾·Â¡ß¹â¤µ(mm)¡§40794-4599 75¡ß76¡ü¥Ê¥ë¥ß ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¥Ñ¥Æ¥£¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡ü¥ì¥¹¥È¥é¥ó»ÈÍѤò½Å»ë¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¹½À®¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë Í¥¤ì¤¿Ž¢¥Ñ¥Æ¥£¥¢¥·¥ê¡¼¥ºŽ£¡ü¿©¤Î¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê ¥·¥§¡¼¥×¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¡£Â¿Íͤʥ«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤âÂбþ ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡ü±ï·ç¤±¡¢¾×·â¤Ë¶¯¤¯¡¢¹â¤¤Âѵ×À¤òÄɵᤷ¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿·Ú¤¯¤Æ ¶¯¤¤¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ï¡¢¶È̳ÍѤǤκÇŬ¤Ê¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤ò½½Ê¬¤Ë ȯ´ø¡£¤µ¤é¤ËÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç°Â¿´¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë ÁǺà¤Ç¤¹¡£¡ü¥¬¥é¥¹¼ÁîØÌô¤ÎɽÌ̤ϡ¢¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¥ë¥Ã¥¯¤ÎÈþ¤·¤¤¸÷Âô¤È ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Ç¡¢¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼ ¥·¥ç¥ó¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢¨¼§´ï¤ÎÆÃÀ¤Ë¤Ä¤¡¢Â¿¾¯¤Î¥µ¥¤¥º¸íº¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºà¼Á:¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê4937432398374Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRPT5601 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼ 40791,972±ßRPT5401 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È 1¿ÍÍÑ4,286±ßRPT5901 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥½¡¼4,829±ßRPT5801 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ ¥Æ¥£¡¼¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã5,914±ßRPT6001 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ A¡¥D¡¥¥«¥Ã¥× 6¸Ä5,372±ßRPT3801 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ 17¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È2,413±ßRPT3901 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ 13¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È1,790±ßRPT6101 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ A¡¥D¡¥¥½¡¼¥µ¡¼ 64,286±ßRPT3501 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢30¥È¥é¥¤¥¢¥ó¥°¥ë¥ê¥à2,504±ßRPT4301 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ 27¥¹¥Æ¥Ã¥×¥×¥ì¡¼¥È2,062±ßRPT5701 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥«¥Ã¥× 5,914±ßRPT4401 ¥Ñ¥Æ¥£¥¢27¥ï¥¤¥É¥ê¥à¥¹¥Æ¥Ã¥×2,505±ß
¡ü»ÅÍÍ¡§ET0306¡ü115¡ß110¡ßH704538589204992Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éRET3301 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¥½¡¼991±ßRET2501 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥¯¥ê¡¼¥Þ¡¼ ET03,425±ßRET3101 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥Æ¥£¡¼¥½¡¼¥µ¡¼ 66,512±ßRET2901 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼¥½¡¼¥µ¡¼ 6,011±ßRET2401 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È ET11,368±ßRET3001 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥× 6¸Ä13,153±ßRET2801 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥× 612,180±ßRET2601 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥«¥Ã¥×10,719±ßRET2701 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½SC 5,509±ßRET1301 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥ê¥à¥×¥ì¡¼¥È 212,153±ßRET2001 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥Ü¡¼¥ë 22 ET3,759±ßRET1601 ¥¨¥Á¥å¡¼¥É ¥ê¥à¥×¥ì¡¼¥È 305,175±ß
¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥«¡¼¥é¥Ô¡¼¥¿¡¼¥º¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¹üÆ¡»Ô¤Ëʤó¤À¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¿©´ï¤¿¤Á¡£ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤æ¤¨¤Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥ë¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤²Ä°¦¤é¤·¤µ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¤¼¤ÒÆü¾ï»È¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍÑ²Ä ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤áîØÌô¤Îǻø¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ºà¼Á ¼§´ï ¥µ¥¤¥º Ìó70¡ß50mm Ìó90ml ¢¨É¬ÆɹàÌÜ¢¨ Á÷ÎÁ¡§ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁÍÎÁ¡£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥«¡¼¥é¥Ô¡¼¥¿¡¼¥º¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¤Þ¤ë¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¹üÆ¡»Ô¤Ëʤó¤À¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤Î¿©´ï¤¿¤Á¡£ ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤æ¤¨¤Ë¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¡¼¥ë¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤ÞÈô¤Ó½Ð¤·¤Æ¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤²Ä°¦¤é¤·¤µ¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢¤¼¤ÒÆü¾ï»È¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡»ÈÍÑ²Ä ¢¨¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤áîØÌô¤Îǻø¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ÁÇºà ¼§´ï ¥µ¥¤¥º Ìó70¡ß50mm Ìó90ml ɬÆɹàÌÜ ¾¦ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ï¡¢PC¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ¡§ÂðÇÛÊØÁ÷ÎÁÍÎÁ¡£Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬³Ý¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×
¡üÄ̾ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤´Ãíʸ¸åǼ´ü³ÎÄê¤Þ¤ÇÌó5Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µ©¤Ë·çÉÊÅù¤Ç¡¢2½µ´Ö°Ê¾å¼êÇÛ¾õ¶·³Îǧ¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢¼êÇۤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆÃħ¥Õ¥¡¥¤¥ó¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥ë¥ß¥Ê¡ÊAI203¡Ë¤ò¸¶ÎÁ¤ËÍѤ¤¡¢¹â²¹¤Ç¾ÆÀ®¤·¤¿¡¢Æȼ«¤ÎÁϤ¤Èµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¶¯²½¼§´ï¤Ç¤¹¡£À¤³¦Ãæ¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤Î¥¢¥ë¥ß¥¯¥í¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡£¤³¤ì¤é¤Î¹â¤¤ÉʼÁ¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¹ñ¡¹¤Ç¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˶áǯ¤Ç¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎÃíÌÜÅ٤Ϲ⤯¡¢¥Ç¥Ñ¡¼¥ÈÅù¤Ç¤Î°ìÈÌÈÎÇä¡¢¥Û¥Æ¥ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¶È̳ÍѤȡ¢¶¦¤Ë¤´¹¥É¾¤ò夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥ß¥å¡¼¥º¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡¡BA200¡¡¥·¥ê¡¼¥º»ÅÍÍľ·Â¡ß¹â¤µ¡Êmm¡Ë¡§96¡ß90ÍÆÎÌ¡Êcc¡Ë¡§200ALUMICRON¡¡CHINA¡Ê¥¢¥ë¥ß¥¯¥í¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¡Ë¥«¥¿¥í¥°¥³¡¼¥É¡§8-2280-2901¾¦ÉÊÈֹ桧RAM4901Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éBA200-870 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ÂÉÕ1,343±ßBA200-303 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ·óÍÑ1,276±ßBA200-305 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥³¡¼1,276±ßBA200-892 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Æ¥£1,276±ßBA200-820 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Æ¥£5,236±ßBA200-204 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¢¥á1,520±ßBA200-295 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¯¥ê1,791±ßBA200-226 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥¤2,279±ßBA200-291 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¯¥ê2,686±ßBA200-206 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥¨¥¹1,139±ßBA200-205 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ·óÍÑ828±ßBA200-221 ¥¢¥ß¥å¡¼¥º ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ü¡¼1,633±ß
¡üÄ̾ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤´Ãíʸ¸åǼ´ü³ÎÄê¤Þ¤ÇÌó5Æü¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£µ©¤Ë·çÉÊÅù¤Ç¡¢2½µ´Ö°Ê¾å¼êÇÛ¾õ¶·³Îǧ¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢¼êÇۤǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û1879ǯ¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤¬¥É¥¤¥ÄÆîÉô¥Ð¥¤¥¨¥ë¥ó½£¤Î¥¨¥¢¥«¡¼¥¹¥í¥¤¥È¾ë¤Ë³¨ÉÕ¤±¹©Ë¼¤ò³«¤¤¤¿¤Î¤¬¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£1891ǯ¡¢ÎɼÁ¤Î¼§´ï¤òµá¤á¤Æ¥¼¥ë¥Ö¤Ë¹©¾ì¤ò°Üž¤·¡¢Îò»Ë¤ÈÅÁÅý¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤¿¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Îµ»¤È¶áÂåŪ¤ÊÀ¸»ºÀßÈ÷¤Ë¤è¤ê¡¢¥É¥¤¥Ä¤òÂåɽ¤¹¤ë¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë¤Ï¡¢Ìµ¿ô¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÁϤ¤·¡¢»þÂå¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û³°À£¡§¦Õ100¡ßH90mmÍÆÎÌ¡§250mLºà¼Á¡§¼§´ï¥ì¥ó¥¸¡§¡ûÀö¾ôµ¡¡§¡ûÎà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é4678080 ¥Õ¥Ã¥Á¥§¥ó¥í¥¤¥¿¡¼ ¥Þ¥ê¥¢¡¦¥Æ7,911±ß4580173253626 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW7,416±ß4580173253633 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW8,143±ß4580173253596 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW5,907±ß4580173253589 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW5,404±ß4580173253640 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW5,181±ß4678381 ¥í¡¼¥¼¥ó¥¿¡¼¥ë ¥¸¥§¥¤¥É ¥·¥å5,755±ßNO.8410 ¥¬¥é¥¹À½¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥¹¥×¡¼2,563±ß4580173253602 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW2,926±ß4580173253510 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW2,871±ß4580173253527 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW2,983±ß4580173253619 ÏÂÅĽõÀ½ºî½ê SW3,485±ß
Brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Item : SUGAR POT(Natural) / HP017 / ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¼ÄËÜÂ󹨤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£Á´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬°ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤äÆþ¤ì»Ò¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡§¦Õ85¡ßH55mm ¡Úºà¼Á¡Û¡§È¾¼§´ï ¡ÚÀ¸»ºÃÏ¡Û¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¡Ú¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡§ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡û¡¡/¡¡¿©Àöµ¡¡§¡û¡¡/¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß /¡¡Ä¾²Ð¡§¡ß ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à°ìÍ÷HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë ÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º item:SUGAR POT(Natural) / HP017 price:1,000yen+tax brand:HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë derection:¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë ¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¼ÄËÜÂ󹨤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£Á´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬°ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤äÆþ¤ì»Ò¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥µ¥¤¥º ¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á Ⱦ¼§´ï À¸»ºÃÏ Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡û¡¡/¡¡¿©Àöµ¡¡§¡û¡¡/¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß¡¡/¡¡Ä¾²Ð¡§¡ß ÇȺ´¸«¤«¤éÀ¤³¦¤Ø ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£ ¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀè¹ÔȯÇ䤵¤ì¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¡¢2011ǯ¤ËÆüËܤǤâȯÇ䤵¤ì¤Æ°ÊÍèÃíÌܤò½¸¤á¡¢º£¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀß·× HASAMI HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î´ï¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢8.5cm¡¢14.5cm¡¢18.5cm¡¢22cm¡¢25.5cm¡¢30cm¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥È¥ì¥¤¤Ê¤É¸Ä¡¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¶¦Ä̤Îľ·Â¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼«Í³¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¼ýǼ»þ¤ä±¿È»þ¤â̵Â̤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤ䡢°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ëµ¡Ç½À¤Ï¡¢ÆüËÜÎÁÍý¤Î¤¿¤á¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¼¿´ï¤Ç¤¢¤ë½ÅÈ¢¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½ÅÈ¢¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¼¼Æâ¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¡¢Ã±ÂΤǤ⥻¥Ã¥È¤Ç¤â¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¼«Í³¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÉáÊ×À¤¬½É¤ë̵Â̤Τʤ¤Ðʤޤ¤ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢°ìÀÚ¤ÎÁõ¾þÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê·ÁÂ֤κ¬ËܤǤ⤢¤ë¡¢·é¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ä¾Àþ¡£µ¡Ç½¤ÈÀ½Â¤¹©Äø¤ÎɬÁ³À¤«¤éƳ¤«¤ì¤¿¡¢°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¶ÊÀþ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀþ¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î´ï¤¬½Å¤Ê¤ê¹ç¤¤¡¢¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦Èþ¤·¤¤Ä´Ï¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î̵Â̤Τʤ¤Ðʤޤ¤¤Ë¤Ï¡¢À¸³è¤Î¤¿¤á¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÉáÊ×À¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ÎÁÍý¤¬±Ç¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥«¥é¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡Ë¤Î´ï¤ÏÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç³¨¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÎÁÍý¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤¬ËÉ٤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÎÁÍý¤ËÂбþ¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Î´ï¤È¤·¤Æµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¿¨¤ì¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵 HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢´ï¤¬¼ê¤ä¸ý¤Ë¿¨¤ì¤¿»þ¤Î´¶³Ð¤Ë¤¢¤ë¡£Æ«´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Î¼§´ï¤è¤ê¤âÍ¥¤·¤¯Íµ¡Åª¤Ê´¶¿¨¤¬¿´ÃϤ褤¡£ÆÈÆäÎÁǺശ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¥Þ¥Ã¥È¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿§ºÌ¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¥Õ¡¼¥É¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÎÁÇÃϤϡ¢Å·Á³¤ÎÅ·ÁðÆ«ÀФ«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¼§´ï¤Î¸¶ÎÁ¤Ë¡¢Æȼ«¤ÎÈæΨ¤ÇÆ«ÅÚ¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¡£°ÊÁ°¤ËÇȺ´¸«¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿Æ«¼§´ï¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤òºÆ¸½¤·¡¢¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤¹îØÌô¤¬Ç۹礵¤ì¤¿¡£ BRAND VARIATION ¤³¤ó¤Ê¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á
Brand : HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë Item : SUGAR POT(Black) / HPB017 / ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¼ÄËÜÂ󹨤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£Á´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬°ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤äÆþ¤ì»Ò¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û¡§¦Õ85¡ßH55mm ¡Úºà¼Á¡Û¡§È¾¼§´ï ¡ÚÀ¸»ºÃÏ¡Û¡§Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¡Ú¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡§ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡û¡¡/¡¡¿©Àöµ¡¡§¡û¡¡/¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß¡¡/¡¡Ä¾²Ð¡§¡ß ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à°ìÍ÷HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë ÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º item:SUGAR POT(Black) / HPB017 price:1,400yen+tax brand:HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë derection:¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë ¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê°ä»º¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤ËµòÅÀ¤òÃÖ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¼ÄËÜÂ󹨤µ¤ó¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¡£Á´¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬°ìÄê¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥ºÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤äÆþ¤ì»Ò¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤Èµ¡Ç½Åª¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥µ¥¤¥º ¦Õ85¡ßH55mm ºà¼Á Ⱦ¼§´ï À¸»ºÃÏ Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä® ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡û¡¡/¡¡¿©Àöµ¡¡§¡û¡¡/¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß¡¡/¡¡Ä¾²Ð¡§¡ß ÇȺ´¸«¤«¤éÀ¤³¦¤Ø ÆüËÜÍ¿ô¤ÎÍҶȤÎÀ¹¤ó¤ÊÃÏ¡¢Ä¹ºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡£ ¤³¤ÎÃϤÇÌó400ǯÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤Ï¤¸¤á¤¿¼§´ï¤Ï¡¢Åö»þ¤«¤éÆüËܳÆÃϤϤâ¤È¤è¤ê¡¢Ä¹ºê¹Á¤ò·Ð¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ø¤â½Ð²Ù¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Á᤯¤«¤éÎÌ»ºÂÎÀ©¤¬À°¤¨¤é¤ì¤¿¤¿¤á¡¢ÆüÍѤο©´ï¤È¤·¤Æ¤Î³Î¤«¤Ê¼Á¤È²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤¿¤³¤È¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë¤«¤ÊÅÁÅý¤Ï¡¢¸½Âå¤Þ¤ÇÌ®¡¹¤È¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Ï¡¢¼ÄËÜÂ󹨡Êtortoise¡Ë¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¤³¤¦¤·¤¿°ä»º¤ò¸½Âå¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç³×¿·¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀè¹ÔȯÇ䤵¤ì¿Íµ¤¤È¤Ê¤ê¡¢2011ǯ¤ËÆüËܤǤâȯÇ䤵¤ì¤Æ°ÊÍèÃíÌܤò½¸¤á¡¢º£¤Ç¤Ï¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤ÆÄêÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹Í¤¨È´¤«¤ì¤¿¥â¥¸¥å¡¼¥ëÀß·× HASAMI HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î´ï¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢8.5cm¡¢14.5cm¡¢18.5cm¡¢22cm¡¢25.5cm¡¢30cm¤Î¥â¥¸¥å¡¼¥ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¢¥Ü¥¦¥ë¡¢¥È¥ì¥¤¤Ê¤É¸Ä¡¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¶¦Ä̤Îľ·Â¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¼«Í³¤Ê¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¼ýǼ»þ¤ä±¿È»þ¤â̵Â̤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤ë»ÅÁȤߤ䡢°Û¤Ê¤ë¥µ¥¤¥º¤Î´ï¤¬Æþ¤ì»Ò¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ëµ¡Ç½À¤Ï¡¢ÆüËÜÎÁÍý¤Î¤¿¤á¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¼¿´ï¤Ç¤¢¤ë½ÅÈ¢¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£½ÅÈ¢¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢¼¼Æâ¤Ç¤â¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤â¡¢Ã±ÂΤǤ⥻¥Ã¥È¤Ç¤â¡¢Éý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç¼«Í³¤Ë»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÉáÊ×À¤¬½É¤ë̵Â̤Τʤ¤Ðʤޤ¤ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¤Ï¡¢°ìÀÚ¤ÎÁõ¾þÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê·ÁÂ֤κ¬ËܤǤ⤢¤ë¡¢·é¤¯¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Ä¾Àþ¡£µ¡Ç½¤ÈÀ½Â¤¹©Äø¤ÎɬÁ³À¤«¤éƳ¤«¤ì¤¿¡¢°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¶ÊÀþ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀþ¤Î¤ß¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤Î´ï¤¬½Å¤Ê¤ê¹ç¤¤¡¢¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤½¤¦Èþ¤·¤¤Ä´Ï¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ÖHASAMI PORCELAIN¡×¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Î̵Â̤Τʤ¤Ðʤޤ¤¤Ë¤Ï¡¢À¸³è¤Î¤¿¤á¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤ÉáÊ×À¤¬½É¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£ ÎÁÍý¤¬±Ç¤¨¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥«¥é¡¼ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥í¥¹¥°¥ì¡¼¡Ë¤Î´ï¤ÏÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤ë¤Ç³¨¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤ËÎÁÍý¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤¬ËÉ٤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÎÁÍý¤ËÂбþ¤·¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¿©Àöµ¡¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Î´ï¤È¤·¤Æµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¿¨¤ì¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵 HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢´ï¤¬¼ê¤ä¸ý¤Ë¿¨¤ì¤¿»þ¤Î´¶³Ð¤Ë¤¢¤ë¡£Æ«´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢Ä̾ï¤Î¼§´ï¤è¤ê¤âÍ¥¤·¤¯Íµ¡Åª¤Ê´¶¿¨¤¬¿´ÃϤ褤¡£ÆÈÆäÎÁǺശ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤¿¤é¤µ¤ì¤ë¥Þ¥Ã¥È¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤È¿§ºÌ¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿©ºà¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¯¡¢¥Õ¡¼¥É¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ HASAMI PORCELAIN¡Ê¥Ï¥µ¥ß¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤ÎÁÇÃϤϡ¢Å·Á³¤ÎÅ·ÁðÆ«ÀФ«¤é¤Ä¤¯¤é¤ì¤ë¼§´ï¤Î¸¶ÎÁ¤Ë¡¢Æȼ«¤ÎÈæΨ¤ÇÆ«ÅÚ¤òº®¤¼¤¿¤â¤Î¡£°ÊÁ°¤ËÇȺ´¸«¤Ç¾Æ¤«¤ì¤¿Æ«¼§´ï¤Î¥µ¥ó¥×¥ë¤òºÆ¸½¤·¡¢¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÁǺശ¤òÀ¸¤«¤¹îØÌô¤¬Ç۹礵¤ì¤¿¡£ BRAND VARIATION ¤³¤ó¤Ê¾¦Éʤ⤪¤¹¤¹¤á
À¸»º¹ñ ¥É¥¤¥Ä¡ÊMade in Germany¡Ë ÁÇºà ¹Å¼Á¼§´ï ¡ÊPorcelain¡Ë ¥µ¥¤¥º ľ·Â 8.8cm / ¹â¤µ 7cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¡¢¼Á´¶¤ÏÀ½Â¤Ç¯Âå¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Ê±ú¤ß¡Ë¡¢ ǻøº¹¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢¹õÅÀ¡¢ ¿¾¯¤ÎÀþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£ ¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ±Ê±ó¤ÎÌ¿¤Î¾Ýħ¥¹¥ï¥ó ¥Ï¥¤¥ó¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Ö¥ê¥å¡¼¥ëÇì¼ß¡Ê1700¡Á1763ǯ¡Ë¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿¥Þ¥¤¥»¥óÂåɽºî¡£ Çò¼§¤ËÇòÄ»¤äºí¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬¹ï¤Þ¤ì¡¢¼è¼ê¤Ë¤Ï¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¤ÎÍ¥²í¤Ê¤·¿¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ï¡¢1737¡Á41ǯ¤Ë¥Þ¥¤¥»¥ó¤Î¤·¿¤Î´ðÁäòÃÛ¤¤¤¿¥è¥Ï¥ó¡¦¥è¥¢¥Ò¥à¡¦¥±¥ó¥É¥é¡¼¤Ë¤è¤ê·¿¤¬ºî¤é¤ì¡¢³¨ÉÕ¤±¤ÏJ¡¥G¡¥¥Ø¥í¥ë¥È¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¤³¤Î2¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®¤µ¤ì¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ̾¼Â¤È¤â¤ËÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö ¥Þ¥¤¥»¥ó¤Ï¥É¥¤¥Ä¤Î¥Þ¥¤¥»¥óÃÏÊý¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤ë¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¡¢Ì¾¼Â¤È¤â¤ËÀ¾ÍÎÇò¼§¤ÎĺÅÀ¤Ë·¯Îפ¹¤ë̾ÍÒ¡£ 1710ǯ¡¢¥É¥ì¥¹¥Ç¥ó¤Ë²¦Î©¥¶¥¯¥»¥ó¼§´ï¹©¾ì¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¡¢¹Å¼Á¼§´ïÀ½Â¤¤ÎÆÈÀ긢¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤¬¡¢¸½ºß¤Î¡È¹ñΩ¥Þ¥¤¥»¥ó¼§´ïÀ½ºî½ê¡É¤Î»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÏÆ«¼§´ï¤ÎºÇ¹âÊö¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢°ìÀþ¤ò²è¤¹´°À®¤µ¤ì¤¿Â¤·Á¤ò»ý¤Á¤Þ¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤Î¶Ë¾å¤Î¸ýÅö¤¿¤ê¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¾¡¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢Â¾¤Î¥«¥Ã¥×¤ÎÍÚ¤«¾å¤ò¹Ô¤¯¥Þ¥¤¥»¥ó¤À¤±¤¬É½¸½²Äǽ¤ÊºÇ¾å¤Î°û¤ß¿´ÃϤò´®Ç½¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥¤¥»¥ó¤ÎÌ¥ÎÏ ¾¦ÉʤÎ΢Ì̤ˤϰì¤Ä°ì¤ÄÁзõ¤¬ÉÁ¤«¤ì¡¢¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¤¬¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¡£ °ìÅÀ°ìÅÀ¡¢³¨¤Î°ÌÃÖ¡¦¿§¡¦·ÁÅù¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ Ʊ¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤âÀ¤³¦¤ËÆó¤Ä¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸Êª¤Î¤Ê¤¤°ïÉʤǤ¹¡£ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¦ÉʤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¥¢¥é¥Ó¥¢ÄêÈֿ͵¤¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó¡ÊW¡Ë115mm¡ß¡ÊD¡Ë105mm¡ß¡ÊH¡Ë105mm ÍÆÎÌ¡§410mL ½ÅÎÌ¡§Ìó540g ÁǺࡧ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§Birger Kaipiainen¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲġ¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¢¨È¢Æþ¤ì¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¤Ï¾µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÀ½ÉʤĤ¤¤Æ¡Û °Ê²¼¤Î¸½¾Ý¤ÏÀ½Â¤¹©Äø¾åÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ²¼µÍýͳ¤Ë¤ª¤±¤ëÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÄìÌ̤η礱¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë²Õ½ê ¡¦¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢Æ͵¯¡¢Àþ½ý¡¢¥¶¥é¤Ä¤ ¡¦¥¨¥Ã¥ÂÉôʬ¤ÎîØÌô¤Î¤«¤«¤êÊý¤ÎÇö¤µ ¡¦¿§¤à¤é¡¢¿§¤È¤Ó ¡¦Â¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¡¢¥Õ¥Á¤Î¤æ¤¬¤ß ¡¦À½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ë¥µ¥¤¥º¡¢¸ü¤ß¡¢¿§Ì£¤Î¸ÄÂκ¹ ¡¦¥í¥´¥·¡¼¥ë¤ÎŽ¤ê˺¤ì¡¢Çí¤¬¤ì¡¢·¹¤¡¢Îô²½¡¢¸Ò¤Î¸ÇÃå ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¦µ100¡ßH80mm ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§280ml À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡ÎËÜÂΡÏÆüËÜÀ½ / ÈþÇ»¾Æ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Õ¥¿¡¦¥ì¡¼¥É¥ë¡ÏÆüËÜÀ½ / ¿·³ã¸©±í»°¾ò ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡ÎËÜÂΡϼ§´ï ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Õ¥¿¡¦¥ì¡¼¥É¥ë¡Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦Ç®ÅòÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¿¦¿Í¤¬¼ê»Å»ö¤Ç°ì¤Ä°ì¤Ä³¨ÉÕ¡¢»Üîؤò»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍҤβ¹Å٤䳨¤Î¶ñ¡¦îØÌô¤Î¤Ä¤Êý¤Ë¤è¤ê¡¢Æ±°ìÉʤÎƱ¿§¤Ç¤â¿§Ì£¤Ëǻø¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±°ìÉʤòÇ㤤¤·¤äÊ£¿ô¸Ä¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤Ê¤É¤Î¥Ç¥Ð¥¤¥¹ÀßÄê´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬¼Âʪ¤ÈÈù̯¤Ë°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤ªÆϤ±¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤·¤¿»þÅÀ¤ä¤´°¦ÍѸ夹¤°¤Ë°ú¤ÃÁߤ¥¥º¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢îØÌô¤ÎÆÃÀ¾å¡¢Èò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¸½¾Ý¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¤Ê¤É¾åµÍýͳ¤Ç¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤í¤ó¤È´Ý¤¤²Ä°¦¤¤º½ÅüÆþ¤ì ZEROJAPAN ¥¼¥í¥¸¥ã¥Ñ¥ó ´Ý·¿¥³¥ó¥Æ¥Ê ¥ì¡¼¥É¥ëÉÕ¤ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϼõÃíÀ¸»ºÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤ÇÌó1¡Á2¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©¸å¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËŬ¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Îº½ÅüÆþ¤ì¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§9682-4213 ¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥ó¥É/¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ê¥ë¥ß(NARUMI)/¥ß¥é¥Î ¡¡¡¡¡¡ÁǺࡧ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â¡§130mm û·Â¡§84mm ¹â¤µ¡§104mm ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥Ê¥ë¥ß NARUMI ¥ß¥é¥Î ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥·¥å¥¬¡¼ 13cm ¡Ò9682-4213¡Ó
¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϼõÃíÀ¸»ºÉʤǤ¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤ÇÌó1¡Á2¥ö·îÄø¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£º½ÅüÆþ¤ì¡£ ¤Þ¤¿¤Ï¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ä¾®ÊªÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§9682-4205 ¡¡¡¡¡¡¥Ö¥é¥ó¥É/¥·¥ê¡¼¥º¡§¥Ê¥ë¥ß(NARUMI)/¥ß¥é¥Î ¡¡¡¡¡¡ÁǺࡧ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡¡¡¡¡¡¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡¡¡¡¡¡¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â¡§162mm û·Â¡§86mm ¹â¤µ¡§109mm ¢¨ºß¸Ë¤ÎÊÑÆ°¤Ë¤è¤ê¤ªÆϤ±¤¬Í½Äê¤è¤ê¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤· ¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É¤¢¤é¤æ¤ë¤´ÍÑÅӤ˺ÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡¡» ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ·ëǼÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· °ú¤½Ðʪ ·ëº§¼° °ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± ³«´ã Ë¡»ö Ë¡Í× °ú½Ðʪ ¤ªÎé ¼ÕÎé ¸æÎé ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¡¡» À®¿Í½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ÃÂÀ¸½Ë¤¤ ½éÀá¶ç½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ °Üž½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ¶âº§¼° ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Âౡ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž½Ë¤¤ ½ö·®½Ë¤¤ µ¨Àá¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¡» ‣1·î ¤ªÇ¯²ì Àµ·î À®¿Í¤ÎÆü ‣2·î Àáʬ µìÀµ·î ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ‣3·î ¤Ò¤Êº×¤ê ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ½Õʬ¤ÎÆü ½ÕÈà´ß ´¶È ´±à ¤ª²Ö¸« ½ÕµÙ¤ß ‣4·î ¥¤¡¼¥¹¥¿¡¼ Æþ³Ø ½¢¿¦ Æþ¼Ò ¿·À¸³è ¿·Ç¯ÅÙ ½Õ¤Î¹Ô³Ú ‣5·î ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¥¦¥£¡¼¥¯ ¤³¤É¤â¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Êì Æü mother's mother day ‣6·î Éã¤ÎÆü ‣7·î ¼·Í¼ ¤ªÃ渵 ½ëÃ渫Éñ ‣8·î ²ÆµÙ¤ß »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ¤ªËß µ¢¾Ê ‣9·î ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü ½©Èà´ß ¥·¥ë¥Ð¡¼¥¦¥£¡¼¥¯ ‣10·î ¹¤ÎÆü ±¿Æ°²ñ ³Ø±àº× ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ‣11·î ¼·¸Þ»° ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ‣12·î ¤ªºÐÊë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Âç³¢Æü ÅßµÙ¤ß ´¨Ã渫Éñ¤¤ ¤½¤Î¾¥®¥Õ¥È¡ÊË¡¿ÍÍÑ¡Ë¡¡» ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ ¤´°§»¢ °ú±Û¤·¤Î°§»¢ ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ ·ëº§µÇ°Æü ¤ª¼è¤ê´ó¤» ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ¼þǯµÇ° µÇ°ÉÊ ¤ªÃãÀÁ¤± ²Û»ÒÀÞ¤ê ¤ª¤â¤¿¤» £ÅúÉÊ °§»¢²ó¤ê ÄêǯÂ࿦ ž¶Ð ÍèµÒ ¤´Íè¾ì¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤´À®ÌóµÇ° ɽ¾´ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Îã¡¡» ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Happy Birthday! ¤ªÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦ ¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤·¤¿ ¤è¤í¤·¤¯ ¤´¤á¤ó¤Í ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ´èÄ¥¤ì¡ª µ¤»ý¤Á¤Ç¤¹ ¿´¤ò¹þ¤á¤Æ ¥ì¥Ó¥å¡¼È´¿è¡¡» ÂçËþ ÃúÇ« ¤È¤Æ¤â ¤«¤ï¤¤¤¤ ²Ä°¦¤¤ ÁÇŨ °Â¿´ ÁÇÁᤤ Âбþ ÉÊ·¤¨ ËÉÙ ¿×®¤ÊÂбþ ͽÈ÷¤Î¤Î¤·¥Õ¥©¥È¥«¡¼¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¼êÄó¤²ÂÞ¤¬ÌµÎÁ ¥Ê¥ë¥ß NARUMI ¥ß¥é¥Î ¥·¥å¥¬¡¼ 16cm ¡Ò9682-4205¡Ó
¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷ ¾¦Éʾܺ٠¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÆüÍËÆü¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥¹¥ó¥Ì¥¤¥¿¥¤¡×¡£ ÍÛµ¤¤Ç¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¾¯¤·ÁÇËѤǡ¢¥æ¡¼¥â¥¢¤È¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ËËþ¤Á°î¤ì¤¿¡Ö¥¹¥ó¥Ì¥¤¥¿¥¤¡×¤Î¿§¤Î¤·¤Ö¤¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤âÀ¸¤À¸¤¤È¤·¤¿À¸Ì¿´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ³¸¤Ä¤¥¸¥ã¡¼¤Ï¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Ô¥¯¥ë¥¹¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ [¥·¥ê¡¼¥º] ¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤ [¥µ¥¤¥º] Ìó100¡ß90¡ßH87mm [ÍÆÎÌ] Ìó250ml [ºà¼Á] ¼§´ï [¸¶»º¹ñ] ¥¿¥¤ [¾¦ÉÊÈÖ¹æ] 1059963 [Ãí°Õ»ö¹à] ¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿©Àöµ¡¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑ²Ä ¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤°ìÍ÷ iittala¡¦ARABIA°ìÍ÷ARABIA / ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤ ³¸¤Ä¤¥¸¥ã¡¼0.25L ÌÀ¤ë¤¯²Ö¤¬¤Ñ¤Ã¤Èºé¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÆüÍËÆü¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥¹¥ó¥Ì¥¤¥¿¥¤¡×¡£ ÍÛµ¤¤Ç¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö¡¢¥ì¥È¥í¤Ç¾¯¤·ÁÇËѤǡ¢¥æ¡¼¥â¥¢¤È¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ËËþ¤Á°î¤ì¤¿¡Ö¥¹¥ó¥Ì¥¤¥¿¥¤¡×¤Î¿§¤Î¤·¤Ö¤¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤âÀ¸¤À¸¤¤È¤·¤¿À¸Ì¿´¶¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ³¸¤Ä¤¥¸¥ã¡¼¤Ï¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¥ã¥ó¥Ç¥£¡¼¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Ô¥¯¥ë¥¹¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£
Í¥¤·¤¤Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¶õµ¤´¶¤ò±é½Ð¡ª¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î̾ÌçArabia¤ÎTunturi¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£1960-70ǯÂå½éƬ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿Ulla Procope¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¿Íµ¤ºî¡£ÁÇÃÏ¿§¤ò³è¤«¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¤Ë¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¤¥¸¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊºîÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸ARABIA¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥ºRuska¤äKosmos¤ÈƱ¤¸S¥â¥Ç¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµ¬³Ê¤Î¤¿¤á°ì½ï¤Ëʤ٤ƤâÁêÀ¤è¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤êË̲¤¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º(cm)¾õÂÖľ·Â(³«¸ýÉô) 10¹â¤µ 9(»ý¤Á¼ê´Þ¤à)¢¨¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤Ê¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë¤ÇÆͤ¤¤¿¤è¤¦¤ÊÅÀ¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̹âÂæ¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È(À½Â¤»þ¤ËÀ¸¤¸¤¿±ú¤ß)¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Ç¯¿ô¤ò·Ð¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢Ì£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ÁǺึ»º¹ñÆ«¼§´ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÅöŹ¤Ç¤Ï¾¤Ë¤âArabia ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¿©´ï ¥«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼ ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¤ª»® ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ü¥¦¥ë ¥Ü¡¼¥ë ´ï ¤ªÏФò¤Ï¤¸¤á¤È¤·¤¿Ë̲¤¿©´ï ¤ò¤Ï¤¸¤áRuska ¥ë¥¹¥« Krokus ¥¯¥í¥Ã¥«¥¹ ¤È¤¤¤Ã¤¿¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é Rorstrand ¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É Gustavsberg ¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê Lisa Larson ¥ê¥µ¡¦¥é¡¼¥½¥ó marimekko ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³ Iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Royal Copenhagen ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó Quistgaard ¥¯¥¤¥¹¥È¥´¡¼ ¤Ê¤ÉË̲¤»¨²ß Ë̲¤ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥Î¥ë¥¦¥§¡¼ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ¥É¥¤¥Ä ¥Õ¥é¥ó¥¹ ¥¤¥®¥ê¥¹ ¤Ê¤É¤«¤é¼è¤ê´ó¤»¤Æ¤Þ¤¹¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¹¥¤¤ÊÊý¤ÏÃíÌÜ¡ª¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È ʤߤΠ¤ªÃÍÂǤÁÉʤ䥻¡¼¥ëÉÊ Ê¡ÂÞ ¤Î¤è¤¦¤Ê¥»¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤«¤â¡ªÀ§Èó¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ªÇ㤤²ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÛARABIA ¥¢¥é¥Ó¥¢ TUNTURI ¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥·¥å¥¬¡¼¥Ü¥¦¥ë ¥È¥¥¥ó¥È¥¥¥ê Ulla Procope Ë̲¤¿©´ï ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸_240530Í¥¤·¤¤Ë̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Î¶õµ¤´¶¤ò±é½Ð¡ª¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î̾ÌçArabia¤ÎTunturi¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥·¥å¥¬¡¼¥Ý¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£1960-70ǯÂå½éƬ¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿Ulla Procope¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ë¿Íµ¤ºî¡£ÁÇÃÏ¿§¤ò³è¤«¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¿§¤Ë¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¤¥¸¡¼¤¬°õ¾ÝŪ¤ÊºîÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£Æ±¤¸ARABIA¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥ºRuska¤äKosmos¤ÈƱ¤¸S¥â¥Ç¥ë¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµ¬³Ê¤Î¤¿¤á°ì½ï¤Ëʤ٤ƤâÁêÀ¤è¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥·¡¼¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤êË̲¤¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ÈÀöÎý¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¼ÂÀ£ÃÍ(cm)ľ·Â(³«¸ýÉô) 10¹â¤µ 9(»ý¤Á¼ê´Þ¤à)¢¨¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÁǺàÆ«¼§´ï¸¶»º¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¾õÂÖ¡¦Ãí°ÕÅÀ²èÁü¤Î¤è¤¦¤Ê¾®¤µ¤Ê¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¿Ë¤ÇÆͤ¤¤¿¤è¤¦¤ÊÅÀ¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̹âÂæ¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È(À½Â¤»þ¤ËÀ¸¤¸¤¿±ú¤ß)¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Ç¯¿ô¤ò·Ð¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢Ì£¤ï¤¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£È÷¹Í¤ªÅ¹¤Î¥È¥Ã¥×¤ËÌá¤ë
¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û Ĺ·Â97mm¡ßû·Â77mm¡ß¹â¤µ102mm ¡ÚÈ¢¥µ¥¤¥º¡Û 110¡ß110¡ß90mm ¡ÚÁǺà¡Û ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¡ü¤ª¤¹¤¹¤á/Æâ½Ë¤¤¡¦·ëº§½Ë¤¤¡¦º§ÎéÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤¡¦°ú¤½Ðʪ¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦¤ª½Ë¤¤¡¦µÇ°ÉÊ¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡¦¥®¥Õ¥È¡¦Æ«´ïÌî¤Ëºé¤¯¾®²Ö¤ÎÍ¥Èþ¤Ê¶ÊÀþ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥ì¥ê¡¼¥Õ¤ÈÍ¥¤·¤¯¼ê¤ËÆëÀ÷¤à·Á¤¬Ì¥ÎϤο©Âî¤ÎÇò¤¤ÊõÀФǤ¹¡£