24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥³¥ì¡¼¥ë¡¡¥¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È ¡üÇ®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡üɽÌ̤¬³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ìý±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡ü»åÄ줬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¼ýǼÀ¤ÏÈ´·²¡£ ¡üÇö¤¯¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ç¼è°·¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º(Ìó) ³°·Â120¡ß¹â¤µ20mm¡¦10ËçÁÈ ºà¼Á ÉÊ̾/¶¯²½¥¬¥é¥¹À½´ï¶ñ ¶¯²½¤Î¼ïÎà/Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú×¢ÅÄ¾Ë»Ò Æ¦»®¤ÎÆÃħ¡Û ²Æ¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î´ï Àã¤Î²Ö¤ÎÈþ¤·¤¤¥ª¥Ñ¡Ý¥ë¤Îµ±¤¤Ï¡¢ ¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó¤Î²û¤«¤·¤¤»þ´Ö¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë ¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¥¬¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ̾¡¡¾Î ×¢ÅÄ¾Ë»Ò Àã¤Î²Ö Ʀ»® ¥µ¥¤¥º ¥µ¥¤¥º¡§¦Õ9.6¡ß¹â1.8(cm) ÁÇºà ¾Ë»Ò À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¥Ö¥é¥ó¥É ×¢ÅÄ¾Ë»Ò ³Æ¼ï¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Ê¤É¤Ë¤´ÍøÍÑ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¢ö ¡Úµ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë¡Û Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦¤ªÃ渵¥®¥Õ¥È¡¦¸æÃ渵¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¦¤ªºÐÊ롦¤ªÇ¯²ì¡¦¤ªÀµ·î¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¡Ú¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë¡Û °ú¤½Ðʪ¡¦¤ª½Ë¤¤¡¦Æâ½Ë¤¤¡¦·ëº§½Ë¤¤¡¦·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡¦·ëº§°ú½Ðʪ¡¦¼·¸Þ»°¡¦¿Ê³ØÆâ½Ë¡¦Æþ³ØÆâ½Ë¡¦Æþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤ ¡¦½¢¿¦¡¦¾º¿Ê¡¦Â࿦½Ë¤¤ ¡¦ °ú±Û¤·¡¦¿·ÃÛ¡¦³«Å¹½Ë¤¤ ¡¦ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ¢¨Ê©»öÍѾ¦ÉʤϤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥³¥ì¡¼¥ë¡¡¥¦¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥í¥¹¥È¥Û¥ï¥¤¥È ¡üÇ®¤Ë¶¯¤¯¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡üɽÌ̤¬³ê¤é¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢Ìý±ø¤ì¤â¤µ¤Ã¤ÈÍî¤Á¤Þ¤¹¡£ ¡ü»åÄ줬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¼ýǼÀ¤ÏÈ´·²¡£ ¡üÇö¤¯¤Æ·Ú¤¤¤Î¤Ç¼è°·¤¬ÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º(Ìó) ³°·Â170mm¡¦5ËçÁÈ ºà¼Á ÉÊ̾/¶¯²½¥¬¥é¥¹À½´ï¶ñ ¶¯²½¤Î¼ïÎà/Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥«
ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦Éʾܺ٥᡼¥«¡¼Ì¾¡§iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ170¡ßH20mm¥«¥é¡¼¡§¥ê¥Í¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì¡§1ËçÇÛÁ÷¼ïÊÌ¡§ºß¸ËÉÊ¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û6411923667166 JJ4550 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß Kastehelmi ¥×¥ì¡¼¥È 170mm ¥ê¥Í¥ó 17cm plate 170mm linen ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »®
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾KASTEHELMI(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦µ170¡ßH20mmºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì1ËçÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ£¢¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤Ë¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó JJ7039 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Kastehelmi ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¥Ã¥Á¥ó ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï Íο©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß »® ¤ª»® ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥·¥ó¥×¥ë ¥ª¥·¥ã¥ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¢ ¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼ ¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó ¥ê¥Í¥ó ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ Æ©ÌÀ ¥Ö¥ë¡¼ ÀÄ ¿å¿§ ¥°¥ê¡¼¥ó ÎÐ ¥°¥ì¡¼ ¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼ ¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëīϪ¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÖKastehelmi(¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß)¡×¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾iittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§¦Õ170¡ßH20mm¥«¥é¡¼¡§¥ê¥Í¥óºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¹ØÆþñ°Ì1ËçÇÛÁ÷¼ïÊ̺߸ËÉÊÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¿©Àöµ¡ »ÈÍѲĢ¨¥¬¥é¥¹¤ÎÃæ¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤¤¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À¸»º¹ñ¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥¿¥¤¡¦¤½¤Î¾½ô³°¹ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ê¡¼¥º¤äÀ¸»º»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æº®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤ÎÇË»¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¸ÄÊ̤β½¾ÑÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦Éʤϴ˾׺ޤǤκÊñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¿ôÎ̸ÂÄê¤Î¤¿¤á¡¢ÀèÃå½ç¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë°·¤¤¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ê¹ÔÍ¢Æþ¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¡¢Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨»ÈÍÑÊýË¡¤Ë´Ø¤¹¤ë¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¢¨ÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¤Î³¤³°¥Ö¥é¥ó¥ÉÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¾¦Éʼ̿¿¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Î¿§¤Ë¶á¤Å¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¡¢¤ªÉô²°¤Î¾ÈÌÀÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²èÁü¤Î¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨Æ±°ì¾¦ÉʤòÊ£¿ôÅÀ¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ä¾¦ÉÊ̾Åù¤¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àǹþ3980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ²Æ졦ΥÅ硦°ìÉôÃÏ°è¤Ï9800±ß(Àǹþ)°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ú¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û³ÚÅ· ÄÌÈÎ ÄÌ¿®ÈÎÇä ¤ªÆϤ± ÂðÇÛ ÂðµÞÊØ ÇÛã ÇÛÁ÷ ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ¤ª¤¯¤ê¤â¤Î £ʪ ÃÂÀ¸Æü ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½¢¿¦½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿·À¸³è ¥¤¥Ù¥ó¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó 6411923667166 JJ4550 iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß Kastehelmi ¥×¥ì¡¼¥È 170mm ¥ê¥Í¥ó 17cm plate 170mm linen ¥Ö¥é¥ó¥É»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à ¥Ö¥é¥ó¥É ¤Ö¤é¤ó¤É»¨²ß »¨²ß ¿©´ï ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß Ë̲¤ Ë̲¤¿©´ï Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï ¿©´ï ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ Íο©´ï ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó »®Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡¦iittala¡£¹ñ¶¡¦»þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀ¶·é´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¤È¤¤Î¤Þ¤È¤Þ¤ê´¶¡¢¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿»þ¤Î¿´ÃϤ褵¤Þ¤Ç¤âÄɵᤵ¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¡¦¥«¥é¡¼¤òËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£Ä«Ïª¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¿ð¡¹¤·¤¯¸÷¤ëÅ©¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¬¥é¥¹¤ÎÈþ¤·¤µ¤òºÝΩ¤¿¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¤Ê¤É¤Ë¤âåºÎï¤ËÈ¿¼Í¤·¤Þ¤¹¡£¿ÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¡¼¥×¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤ë»þ¡¢Î̤¬¸º¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¾¯¤·¿©¤Ù¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¯¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¡¢¾¯¤·¡ÉÊÖ¤·¡É¤¬¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ºÆÀ¸¥¬¥é¥¹¤ÎÁǺà¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤ª²Ö¤òÉ⤫¤Ù¤ë²Ö´ï¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹¤ÎÎäÀ½¥¹¡¼¥×»® ¥¹¡¼¥×¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤ò¿©¤Ù¤ë»þ¡¢Î̤¬¸º¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¾¯¤·¿©¤Ù¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¯¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¡¢¾¯¤·¡ÉÊÖ¤·¡É¤¬¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ºÆÀ¸¥¬¥é¥¹¤ÎÁǺà¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤ª²Ö¤òÉ⤫¤Ù¤ë²Ö´ï¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤¹¤¯¤¤¤ä¤¹¤¤ ¥ê¥å¡¼¥º¥¬¥é¥¹¤ÎÎäÀ½¥¹¡¼¥×»® ¥µ¥¤¥º ¦Õ17.5¡ßH5cm ÍÆÎÌ 320ml ÁÇºà ºÆÀ¸¥¬¥é¥¹ À¸»ºÃÏ ¥Ù¥È¥Ê¥à Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥µ¥¤¥º¤äÍÆÎÌ¡¢½ÅÎ̤˼㴳¤Îº¹¡¢·Á¾õ¤Î°ã¤¤¤äÏĤߤ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨É½Ì̤˺٤«¤Ê¤·¤ï¤äºÙ¤¤¥é¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬Æþ¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤ä¹õ¤¤ÈÃÅÀ¡¢Æ͵¯Åù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÊÝ´ÉÃæ¤ËɽÌ̤¬Ê´¤ò¿á¤¤¤¿¤è¤¦¤ËÇò¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤È¤¤¤¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤äÀ½Â¤¹©Äø¤ÎÃæ¤ÇȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¬¥é¥¹¤òÀö¾ô¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏÃæÀÀöºÞ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢ ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡¤Î¤´»ÈÍѤϤª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤Î¤Ä¤¯¸¦ËáºÞ¤Þ¤¿¤Ï¸¦ËáºÞγ»Ò¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿©´ï / ¤ª¤·¤ã¤ì / ¤ªÞ¯Íî / ¥ì¥È¥í / ¥®¥Õ¥È / ¥×¥ì¥¼¥ó¥È / £¤êʪ / °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¡ ¡Ú¥³¥ó¥Ó¥Ë¼õ¼èÂбþ¾¦ÉÊ¡Û¥ì¥È¥í¥â¥À¥ó¤Î²û¤«¤·¤¤¤Ò¤È¤È¤¤ò¤ªÆϤ±¤¹¤ë¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤ª»® 100ǯ°Ê¾å¤â¤ÎÎò»Ë¤¢¤ëÏ·Ê޾˻ÒŹ¡Ö×¢Åľ˻ҡפè¤ê¡¢¾¼Ï¤«¤éÂçÀڤ˼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¶â·¿¤ò»È¤Ã¤¿¡¢ËÜʪ¤Î¥ì¥È¥í´¶¤ò³Ú¤·¤á¤ëÀã¤Î²Ö¥·¥ê¡¼¥º¤ÎƦ»®¤ò¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ ÀΤʤ¬¤é¤ÎµÊÃãŹ¤Ë¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÀã¤Î²Ö¤Î¤ª»®¤Ï¡¢²û¤«¤·¤µ¤È¶¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¿´Íî¤ÁÃ夯°ìËç¤Ë¡£ º£²ó¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¡¢¾®È / Ʀ»® / ¥Õ¥é¥Ã¥Ú ¤Î3¼ïÎऴÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡¡ã¡ã¡¡Àã¤Î²Ö ¾®È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ã ¡¡¡ã¡ã¡¡Àã¤Î²Ö ¥Õ¥é¥Ã¥Ú¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡ã ¡ÉÀã¤Î²Ö¡É¤È̾Á°¤ÎÄ̤ꡢ¤Û¤ó¤Î¤êø¤¤¿§Ì£¤¬Æþ¤Ã¤¿¸ÅÂ忧¤Î¥¬¥é¥¹¤ÏÀ¶Îô¶¤¬¤¢¤ê¡¢ÌÏÍͤÈÇÈÂǤĤդÁ¤¬¤ª²Ö¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Õ¤Á¤ÎÀ㤬ÀѤâ¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÆýÇò¿§¤Ï¡¢¼êºî¶È¤Î¤¢¤Ö¤ê²Ã¹©¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢°ìÁØÎä䤫¤µ¤¬ºÝΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¸÷¤ÎÁÞ¤·²Ã¸º¤ä¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë±Æ¤â³Ú¤·¤á¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤¦¤Ã¤È¤ê¡£ ¤ªÃã²Û»Ò¤ò°ì¤ÄÃÖ¤¯¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊƦ»®¡£ ¤â¤Á¤í¤óϲۻҡ¢Íβۻҡ¢¥¢¥¸¥¢¥ó¤â¡¢¤Î¤»¤ë¤â¤Î¤ÏÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£¾ßÌý»®¤äÉûºÚ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤È¡¢¼è¤êʬ¤±»®¤È¤·¤Æ¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ä¾®Êª¤òÆþ¤ì¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â°ãÏ´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ½¸¤á¤Æ¡¢Â·¤¨¤Æ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î¶õ´Ö¤Ë ¤½¤Î¾¤ÎÀã¤Î²Ö¥·¥ê¡¼¥º¤ò·¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¶õ´Ö¤¬À¸¤Þ¤ì³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½ë¤µ¤Î¸·¤·¤¤Æü¤âÎäò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤½¤ó¤ÊÊë¤é¤·¤Ë¤½¤Ã¤È´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ëÁÇŨ¤Ê´ï¤ò¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¿©´ï¤¿¤Á¤ÎÃç´Ö¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê ¡Ö×¢Åľ˻ҡפΥ¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤É¤ì¤â¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤¿ºîÉʤФ«¤ê¡£ ¤ª½Ë¤¤»ö¤ä¤ªÊÖ¤·¤Ê¤ÉÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ÊÌÇä¤ê¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð¡¢Î®¤ìºî¶È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ °ì¿Í¤ÎôÅö¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬ºÇ¸å¤Þ¤ÇÀÕǤ¤ÈÀ¿°Õ¤ò¤â¤Ã¤ÆÃúÇ«¤Ë¤ªÊñ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡ã ¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ̾ Àã¤Î²Ö Ʀ»® ¸ÅÂ忧 ¥Ö¥é¥ó¥É ×¢ÅÄ¾Ë»Ò / ¤Ò¤í¤¿¤¬¤é¤¹ ¥µ¥¤¥º Ìó¦µ9.6 ¡ß H1.8cm ÁÇºà ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° Âбþ²Ä ¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï ¥³¥Á¥é¡Ë ¢£´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥Þ¥Ã¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥¯¥í¥¹ CutipolGOA¥Ç¥¶¡¼¥È¥¹¥×¡¼¥ó ¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë¤Ê²Ö¤Ó¤ó ¤â¤Ã¤È¸«¤ë>>
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡ÕNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ 97633 »® ¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥×¥ì¡¼¥È¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§¥Ü¥¦¥ë1¸Ä¡¢¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë2¸Ä¡¢¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È1Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉԲġԥ«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/97633/"79061030"¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§»® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ºß¸Ë½èʬdate 2018/07/12¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñItem Spec¥Ö¥é¥ó¥ÉNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥¹¥¿¥¤¥ëNo97633¾¦ÉÊ̾¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥»¥Ã¥È 4¸ÄÆþ¸¶»º¹ñGermany ¾ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¾¦ÉÊÆÃÀ1¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊÆÃÀ2¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ºÎÀ£½Ä¡ß²£¡Ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë8.5cm ¡ß 17cm½Ä¡ß²£¡Ê¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë¡Ë8.5cm ¡ß 8.5cm½Ä¡ß²£¡Ê¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¡Ë21cm ¡ß 21cm¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡ÕNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 3ËçÆþ 90026 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 3ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§¥Ü¥¦¥ë2¸Ä¡¢¥×¥ì¡¼¥È1Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉԲġԥ«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/90026/"79061020"¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§»® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ºß¸Ë½èʬdate 2018/07/12¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñItem Spec¥Ö¥é¥ó¥ÉNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥¹¥¿¥¤¥ëNo90026¾¦ÉÊ̾¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 3ËçÆþ¸¶»º¹ñGermany ¾ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¾¦ÉÊÆÃÀ1¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊÆÃÀ2¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ºÎÀ£½Ä¡ß²£¡Ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë12cm ¡ß 12cm½Ä¡ß²£¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë14cm ¡ß 28cm¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡ÕNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ 90023 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§¥Ü¥¦¥ë4¸Ä¡¢¥×¥ì¡¼¥È1Ëç¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉԲġԥ«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/90023/"79061010"¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§»® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ºß¸Ë½èʬdate 2018/07/12¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñItem Spec¥Ö¥é¥ó¥ÉNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥¹¥¿¥¤¥ëNo90023¾¦ÉÊ̾¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ð¥ê¥å¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ ¥Ü¥¦¥ë¡õ¥×¥ì¡¼¥È 5ËçÆþ¸¶»º¹ñGermany ¾ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¾¦ÉÊÆÃÀ1¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊÆÃÀ2¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ºÎÀ£½Ä¡ß²£¡Ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë12cm ¡ß 12cm½Ä¡ß²£¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë28cm ¡ß 28cm¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡ÕNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¿©´ï ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë ¥Ú¥¢ 12cm 2¸ÄÆþ 89694 »® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡Õ170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡ÊNACHTMANN¡Ë¤è¤ê¡Ö¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë ¥Ú¥¢ 12cm 2¸ÄÆþ¡×¤Ç¤¹¡£BOSSA NOVA¤Ï¡¢¹¬Ê¡´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë·Ú¤ä¤«¤Ê¥À¥ó¥¹¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈÎÇ䥻¥Ã¥È¿ô¡§2¸Ä¿©´ïÀö¾ôµ¡¡§»ÈÍѲÄÅŻҥì¥ó¥¸¡§»ÈÍÑÉԲġԥ«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ¥Ü¥µ¥Î¥Ð/89694/"79060020"¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§»® ¥¯¥ê¥¢ ¥¬¥é¥¹ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ºß¸Ë½èʬdate 2018/07/12¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñItem Spec¥Ö¥é¥ó¥ÉNACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¥¹¥¿¥¤¥ëNo89694¾¦ÉÊ̾¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Ü¥¦¥ë ¥Ú¥¢ 12cm 2¸ÄÆþ¸¶»º¹ñGermany ¾ÁǺ९¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¾¦ÉÊÆÃÀ1¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢ »¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊÆÃÀ2¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ºÎÀ£½Ä¡ß²£12cm ¡ß 12cm¢¨¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢¼ÂºÝ¤ËƱ°ì¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç»²¹ÍÌܰ¤Ȥ·¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥à̾¡ÕIITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm KASTEHELMI PLATE 17cm ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Ô¥Ö¥é¥ó¥É¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼¡ÕË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¿©´ï¥Ö¥é¥ó¥É¡¢iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡£1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¿á¤¿¦¿Í¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥°¥Ê¥¹¡¦¥¢¥Ö¥é¥Ï¥à¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁÏÀߤ·¤Þ¤·¤¿¡£Ãø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È½ÏÎý¤·¤¿¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¤¬¥³¥é¥Ü¤·À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°ïÉÊ¡£Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ô¥¢¥¤¥Æ¥àÀâÌÀ¡Õ¥¤¥Ã¥¿¥é¤è¤ê¡ÖKASTEHELMI PLATE 17cm¡×¤Ç¤¹¡£¥¶¥¤¥Ê¡¼ Oiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤ÊÌÏÍͤ¬¤È¤Æ¤â¿ÀÈëŪ¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¹¥¬¥é¥¹¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¿©Âî¤Ë¤âÆëÀ÷¤à²¹¤â¤ê¤¬Ì¥ÎÏ¡£¥±¡¼¥¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òºÜ¤»¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¡Ô¥«¥é¡¼Ì¾/¥«¥é¡¼¥³¡¼¥É/´ÉÍýNo.¡Õ01.¥¯¥ê¥¢/000945/"79040010"02.¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó/1025690/"79040015"03.¥·¡¼¥Ö¥ë¡¼/1026958/"79040025"04.¥ê¥Í¥ó/1051169/"79040028"05.¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/1057144/"79040042"¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£À½Â¤¡¦Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¡¢ºÙ¤«¤¤»ÅÍͤÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾åµ¤òͽ¤á¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§¥¥Ã¥Á¥ó »¨²ß Ë̲¤ »® ¥×¥ì¡¼¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ ÀÄ ÎÐ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È ´Ý»® ¿©»ö ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó 00945 1007524 102569 1025696 1026958 1051169 1057144 ¥°¥ì¡¼ ¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ö¥ë¡¼ Êì¤ÎÆü ¼ÂÍÑŪ Ê¿»® ´ï ¤ª»® Æ©ÌÀ ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¿©´ï ¿Íµ¤ ÄêÈÖ ºß¸Ë½èʬ ¿ôÎ̸ÂÄê ²Æ ½Õ ½© Åß gift ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥Ö¥é¥ó¥É Âç¿Íµ¤ ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿·À¸³è ·ëº§µÇ°Æü ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ÀèÀ¸ ½÷¤Î»Ò ½÷ͧã ºÊ »Ð Ëå Êì ½÷À ¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó ÁÄÊì ¹â¹»À¸ Ãæ³ØÀ¸ Âç³ØÀ¸ ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ªÃ渵 ÃË¤Î»Ò Éã Éã¤ÎÆü É× Äï ·» ÃËÀ ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó ÁÄÉã 10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âådate 2019/11/11¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñItem Spec¥Ö¥é¥ó¥ÉIITTALA ¥¤¥Ã¥¿¥é¥¢¥¤¥Æ¥à¿©´ï¾¦ÉÊ̾¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm¸¶»º¹ñFinland ¾ÁǺà̵±ô¥¬¥é¥¹¾¦ÉÊÆÃÀ1ºà¼Á¤Ë¤è¤ëÆÃÀ¤È¤·¤Æ¡¢¿§¥à¥é¡¢À½ÉʤΥեÁ¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°Àס¢Æ͵¯¡¢¿Ë·ê¤Î¤è¤¦¤Êµ¤Ë¢¡¢ Çò¿§¤äÇö¤¤¿§¤ËÉÕÃ夷¤Æ¤¤¤ë²«¿§¤¤ÅÀ¤Ï¡¢À½Éʹ©Äø¾åÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢»ÈÍѤËÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÆÃÀ2¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢ÆüËܸì¤Î¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Þ¤¿¡¢Êݾڽñ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢³°È¢¤Ç¤Ï̵¤¯¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥·¡¼¥È¡¢Ëô¤Ï±¿Á÷ÍÑÁ÷¤êÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÆÃÀ3¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¥·¡¼¥ë¤¬¾¦ÉʤËŽ¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤È¡¢Å½¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÆÃÀ4ͽ¹ð¤Ê¤·¤Ë¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Êѹ¹Á°¤Î¤â¤Î¤ÈÊѹ¹¸å¤Î¤â¤Î¤¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¤ªÁª¤Óĺ¤¯»ö¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊÆÃÀ5¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤Ç»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¢£Ä¾²Ð¡¦IH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥Ò¡¼¥¿¡¼¡¦¥°¥ê¥ë¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¢£À½ÉʤòŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤¯°Ù¤Ë¡¢¹Å¤¤¤¿¤ï¤·¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¤¿¤ï¤·¡¢¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢ÉºÇòºÞ¤Ï»ÈÍѤ»¤º¡¢ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤¿½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ÇÀö¤¤¡¢Àö¾ô¸å¤Ï¤¹¤°¤Ë´¥¤¤¤¿Éۤǽ½Ê¬¤Ë¿¡¤¤¤Æ´¥¤«¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÅÍÍľ·ÂÌó17cm¹â¤µÌó2cmÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ç¥¹¥È¥í¥Ü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¤Ï¤Ç¤¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤è¤¦¿´³Ý¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´ÍøÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ä´Ä¶Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¸«¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ä ¥¤¥Ã¥¿¥é Á´¾¦Éʤò¸«¤ë
¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ LAGOON ¥×¥ì¡¼¥È15cm ΰµå¥¬¥é¥¹ »® ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ½÷À ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º Ìó15cm¡ßÌó15cm ¹â¤µÌó2cm ½ÅÎÌÌó380g ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í ¥µ¥ó¥´¾Ì¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¡Ö²Æì¤Î³¤¡×¤ò¿©Âî¤Ë¡£ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥Á¡¢³Ú±à¤Î³¤¤ò´¶¤¸¤ë¥·¥ê¡¼¥º¡£ ÌܳФޤ·»þ·×¤òÌĤ餵¤º¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÄ«¿²Ë·¤òËþµÊ¤·¤¿µÙÆü¡£¤¤¤Ä¤â¤è¤êÃúÇ«¤ËÎÁÍý¤òºî¤ê¡¢²ñÏäò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢»þ´Ö¤òµ¤¤Ë¤»¤ºÌ£¤ï¤¦¥Ö¥é¥ó¥Á¡£¤½¤ó¤Ê¿©Âî¤Ë¤Ï¡¢¤¼¤Ò¤³¤Î¡Ö¥é¥°¡¼¥ó¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡×¤ò¡£ ÌܤòÊĤ¸¤ì¤Ð¡¢Ä°¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ï¡¢²º¤ä¤«¤ÊÇȤΤµ¤µ¤ä¤¡£ Æü¾ï¤ò˺¤ì¡¢³¤ÊդΥ꥾¡¼¥È¤Ç²á¤´¤·¤¿Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ²Æì¤ÎÈþ¤·¤¤³¤¤ò¤´¼«Âð¤ËÆϤ±¤¿¤¤¡Ä¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ·ÄÎÉ´Ö½ôÅç¤Î³¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¡¢²Æì¤Î³¤¤ò¤´¼«Âð¤Ë»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¿©Âî¤Î¾å¤Ë¤¤¤Ä¤Ç¤â²Æì¤Î¥ê¥¾¡¼¥Èµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ÇÈÂǤÁºÝ¤ÎÇò¤«¤é³¤¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ÇȤò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿½Ä¤Î¥é¥¤¥ó¡£ ¤³¤Î¿§¡¢·Á¤¬»Å¾å¤¬¤ë¤Þ¤Ç»î¹Ôºø¸í¤ò²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ LAGOON ¥×¥ì¡¼¥È15cm Æü¾ï¤ò˺¤ì¡¢³¤ÊդΥ꥾¡¼¥È¤Ç²á¤´¤·¤¿Í¥²í¤Ê»þ´Ö¤ò»×¤¤½Ð¤·¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ²Æì¤ÎÈþ¤·¤¤³¤¤ò¤´¼«Âð¤ËÆϤ±¤¿¤¤¡Ä¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤Çºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ·ÄÎÉ´Ö½ôÅç¤Î³¤¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¡¢²Æì¤Î³¤¤ò¤´¼«Âð¤Ë»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£¿©Âî¤Î¾å¤Ë¤¤¤Ä¤Ç¤â²Æì¤Î¥ê¥¾¡¼¥Èµ¤Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£¡¡¥°¥é¥¹Åù¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£ Skon. Grass Wear series. ¤É¤³¤«¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¸¦¤®À¡¤Þ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÆü¾ï¤òºÌ¤ë¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤Î¥·¥ê¡¼¥º¾¦ÉʤǤ¹¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ ľ·ÂÌó14cm¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£¥½¡¼¥µ?¤È¤·¤Æ¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤â¤è¤·¡¢¤ª²Û»Ò¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤òºÜ¤»¤Æ¥Ç¥¶¡¼¥È¹¹»®¤È¤·¤Æ»È¤¦¤â¤è¤·¡¢¾ìÌ̤˹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥ì¥È¥í¤Ê¥«¥é¡¼Å¸³«¤¬ÆÃħ¡£Æäˡ֥¢¥ó¥Ð¡¼¡×¥«¥é¡¼¤ÏÄÁ¤·¤¯¡¢ÃÈ¿§·Ï¤Ç¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ skon¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥½¡¼¥µ?¤È¤·¤Æ skon¥·¥ê¡¼¥º¤Ï3¿§¤Î¼è°·¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥°¥é¥¹ÍÑ¥½¡¼¥µ?¤È¤·¤Æ¹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Åý°ì´¶¤¬¤Ç¤ë¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ »þ¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¡£ ¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¤ª¤ä¤Ä¤ò¾è¤»¤ë¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£¥µ¥¤¥º´¶¤âÂ礤¹¤®¤º¡¢¸«¤¿Ìܤΰõ¾Ý¤â²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±¿§¤Ç·¤¨¤Æ¤âÎɤ¤¤·¡¢Ê̤ο§Æ±»Î¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤ÇÉý¹¤¯³èÌö¤·¤Þ¤¹ ¸«¤¿ÌܤËÈ¿¤·¤Æ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤ÇÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¤â»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¼êÆþ¤ì¤Ë¼ê´Ö¤â¤«¤«¤é¤º¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¿©´ï¤È¤·¤ÆÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ÀìÍѥѥ屡¼¥¸¤Ç¤ªÆϤ± ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤Ǥâ¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¤Î¤Ç·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤Åù¤Ç¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¢¡¡¡ÁCLEAR¡Á ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ ¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¡¡ÁAMBER¡Á ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ ¥°¥ì¡¼¡¡¡ÁGRAY¡Á ¢¨¤³¤Á¤é¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ï¾®»®¡Ê¥½¡¼¥µ?¡ËñÉʤΤߤǤ¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê¥±¡¼¥¹¤ä¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤Ê½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö·¿¿á¤¡×¤È¤¤¤¦À½Â¤¹©Äø¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤âȯÀ¸¤¹¤ë¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÎÉÉʤÎÈÏ°ÏÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉÊÆâÍÆ ¥×¥ì¡¼¥È ¡ß1 ¢¨¥°¥é¥¹Åù¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥µ¥¤¥º (Ìó) ľ·Â145¡ß¹â¤µ20mm ÁÈÀ® ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¢¨¿©Àöµ¡¡¦¥ì¥ó¥¸¡¦Ç®Åò²Ä ¢¨Ä¾²Ð¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢£¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥³¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Ç¡¢¤Ê¤ª¤«¤Ä¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÆü¾ï»È¤¤¤Î¿©´ï¤È¤·¤ÆÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡£ ¢£¤ª²Û»Ò¤ä¥±¡¼¥¤òºÜ¤»¤Æ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¤·¡¢¥¹¥³¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥°¥é¥¹¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥½¡¼¥µ?¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥¹¥³¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡Ö·¿¿á¤¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëµ»Ë¡¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤ª¤êµ¡³£À¸»ºÉʤˤϤʤ¤Ì£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ï¤º¤«¤Ê¸ü¤ß¤Î°ã¤¤¤ä¡¢¤½¤ì¤¾¤ìÈù̯¤Ë·Á¾õ¤¬°ã¤Ã¤¿¤ê¤È¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¹¥³¥ó¥·¥ê¡¼¥º
ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§300¡î¥µ¥¤¥º¡§·Â50¡ßH45mm ¡Ú ¿©´ï Íο©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤ ¼ýǼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥·¥ó¥×¥ë ¡Û ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§300¡î¥µ¥¤¥º¡§98¡ß69¡ßH50mm ¡Ú ¿©´ï Íο©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤ ¼ýǼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥·¥ó¥×¥ë ¡Û ¢£¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§300¡î¥µ¥¤¥º¡§98¡ß69¡ßH50mm
ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§300¡î¥µ¥¤¥º¡§·Â50¡ßH45mm
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Ëü²Ú¶À¥×¥ì¡¼¥È 140mm³Ñ(¥¯¥ê¥¢) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ É×ÉØÅòÆÝ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 140¡ß140mm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í Ëü²Ú¶À¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤à¤â¤Î¡£¡ÖÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ÁëÊդ˾þ¤Ã¤Æ¡¢¸÷¤ÎÊѲ½¤ò¾Þ¡Ê°¦¡Ë¤Ç¤ë¤â¤è¤·¡ª¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ë¤â¤è¤·¡ªÊõÀФΤ褦¤Ê¥¬¥é¥¹¤òìÔÂô¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤Æ¡¢¼ê¤Ë¤È¤ëÊý¤¬ÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢ÃÂÀ¸¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È»®¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³«¡£Âç¤Ï¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤ÎÊ¥¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¶¡¤Îº¢¡¢Âç¹¥¤¤À¤Ã¤¿Ëü²Ú¶À¡£ ¤°¤ë¤°¤ë²ó¤¹¤È¿§¤ó¤ÊÌÏÍͤËÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£»Í³Ñ¤Î¥Ô¡¼¥¹¤Î¿§¤È°ÌÃÖ¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä°Û¤Ê¤ëºîÉʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤ª»®¤¬ÆϤ¯¤Î¤«³Ú¤·¤ß¡ª¤È¤¤¤¦¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤ª½Ë¤¤¡¦°ú¤½Ðʪ¡¦¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÍѤËÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Ëü²Ú¶À¥×¥ì¡¼¥È 140mm³Ñ(¥¯¥ê¥¢) Ëü²Ú¶À¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤à¤â¤Î¡£¡ÖÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ÁëÊդ˾þ¤Ã¤Æ¡¢¸÷¤ÎÊѲ½¤ò¾Þ¡Ê°¦¡Ë¤Ç¤ë¤â¤è¤·¡ª¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ë¤â¤è¤·¡ªÊõÀФΤ褦¤Ê¥¬¥é¥¹¤òìÔÂô¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤Æ¡¢¼ê¤Ë¤È¤ëÊý¤¬ÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢ÃÂÀ¸¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È»®¤Ç¤¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Ëü²Ú¶À¥×¥ì¡¼¥È 14.5cm¡ÊÀÖ¡Ë ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ É×ÉØÅòÆÝ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 14.5cm¡ß14.5cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í Ëü²Ú¶À¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤à¤â¤Î¡£¡ÖÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ÁëÊդ˾þ¤Ã¤Æ¡¢¸÷¤ÎÊѲ½¤ò¾Þ¡Ê°¦¡Ë¤Ç¤ë¤â¤è¤·¡ª¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ë¤â¤è¤·¡ªÊõÀФΤ褦¤Ê¥¬¥é¥¹¤òìÔÂô¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤Æ¡¢¼ê¤Ë¤È¤ëÊý¤¬ÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢ÃÂÀ¸¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È»®¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³«¡£ ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤ÎÊ¥¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ò¶¡¤Îº¢¡¢Âç¹¥¤¤À¤Ã¤¿Ëü²Ú¶À¡£ ¤°¤ë¤°¤ë²ó¤¹¤È¿§¤ó¤ÊÌÏÍͤËÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤¬¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¤â¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºîÉʤǤ¹¡£»Í³Ñ¤Î¥Ô¡¼¥¹¤Î¿§¤È°ÌÃÖ¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢°ì¤Ä°ì¤Ä°Û¤Ê¤ëºîÉʤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤ª»®¤¬ÆϤ¯¤Î¤«³Ú¤·¤ß¡ª¤È¤¤¤¦¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£¤ª½Ë¤¤¡¦°ú¤½Ðʪ¡¦¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ÍѤËÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Ëü²Ú¶À¥×¥ì¡¼¥È 195mm³Ñ(¥¯¥ê¥¢) Ëü²Ú¶À¤ÏÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤ò³Ú¤·¤à¤â¤Î¡£¡ÖÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ÁëÊդ˾þ¤Ã¤Æ¡¢¸÷¤ÎÊѲ½¤ò¾Þ¡Ê°¦¡Ë¤Ç¤ë¤â¤è¤·¡ª¿©Âî¤ËºÌ¤ê¤òź¤¨¤ë¤â¤è¤·¡ªÊõÀФΤ褦¤Ê¥¬¥é¥¹¤òìÔÂô¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤Æ¡¢¼ê¤Ë¤È¤ëÊý¤¬ÌÀ¤ë¤¯Ë¤«¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Æ¡¢ÃÂÀ¸¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È»®¤Ç¤¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Minasoko ¥×¥ì¡¼¥È14.5cm(¥¹¥«¥¤) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ É×ÉØÅòÆÝ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 14.5¡ß14.5cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í µ¨Àá¤ä¸÷¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤êÊѲ½¤¹¤ë¡¢²Æì¤Î³¤¤Î¿§¤òɽ¸½¡£ ¡Öminasoko¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤ÎÊ¥¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¹¤êÉÕ¤±¤¿¿©»ö¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¿å¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¡£ ¿åÌ̤«¤é¿åÄì¤Þ¤Ç¤Ë½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¿å¤Î³¬ÁؤÈÍɤ餮¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¤·Á¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¡¢ Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¤ò½Å¤Í¤Æ¾Æ¤¯¼êË¡¤ò³èÍѤ·¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ´¶¡¢ÉÔÆ©ÌÀ´¶¤òƱ»þ¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î´Ö³Ö¡¢2Áؤ理Îǻø¤Ê¤É¡¢»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ¤è¤ê¿å¤Ë¶á¤¤¾õÂ֤ˤ¿¤É¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤ä¸÷¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤êÊѲ½¤¹¤ë¡¢²Æì¤Î³¤¤Î¿§¤òɽ¸½ ¡Öminasoko¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Minasoko ¥×¥ì¡¼¥È14.5cm(¥Ö¥ë¡¼) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ É×ÉØÅòÆÝ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 14.5¡ß14.5cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í µ¨Àá¤ä¸÷¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤êÊѲ½¤¹¤ë¡¢²Æì¤Î³¤¤Î¿§¤òɽ¸½¡£ ¡Öminasoko¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤ÎÊ¥¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¹¤êÉÕ¤±¤¿¿©»ö¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¿å¤ËÉ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¡£ ¿åÌ̤«¤é¿åÄì¤Þ¤Ç¤Ë½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦¿å¤Î³¬ÁؤÈÍɤ餮¤òɽ¸½¤Ç¤¤ë¤·Á¤ò°Õ¼±¤·¤Æ¡¢ Æ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ë¿§¤ò½Å¤Í¤Æ¾Æ¤¯¼êË¡¤ò³èÍѤ·¤Ê¤¬¤éÆ©ÌÀ´¶¡¢ÉÔÆ©ÌÀ´¶¤òƱ»þ¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î´Ö³Ö¡¢2Áؤ理Îǻø¤Ê¤É¡¢»îºî¤ò½Å¤Í¤Æ¤è¤ê¿å¤Ë¶á¤¤¾õÂ֤ˤ¿¤É¤ê¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ Minasoko ¥×¥ì¡¼¥È14.5cm(¥¹¥«¥¤) µ¨Àá¤ä¸÷¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤êÊѲ½¤¹¤ë¡¢²Æì¤Î³¤¤Î¿§¤òɽ¸½ ¡Öminasoko¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
iittala Tundra¥·¥ê¡¼¥º¥Ä¥ó¥É¥é¥Ç¥¶¥¤¥óOiva Toikka (¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«)¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ154xH18mmºà¡¡¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹À½¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥץ졼¥È ¡ß 1¸¶»º¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÀ½(Made in Finland)Í¢Æþ¸µ¥Õ¥£¥¹¥«¡¼¥¹ ¥¸¥ã¥Ñ¥ó ³ô¼°²ñ¼Ò¾¦ÉÊÀâÌÀ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¿Íµ¤¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤¿¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ï¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ä¥Õ¥ë¥Ã¥¿¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¡¼¥È¥Ô¡¼¥¹¤Î¾Ýħ¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥Ð¡¼¥É¡¦¥Ð¥¤¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Ê¤É¡¢ÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¡£Èà¤Ï¼«Á³¤äÀ¸¤Êª¤«¤é¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢¥Ä¥ó¥É¥é¤Ë¤â¤½¤ì¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î½é´ü¤Ë¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉËÌÉô¤Î¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Ç²á¤´¤·¤¿Æü¡¹¤Ï¡¢¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¥Ä¥ó¥É¥é¤ÎºÙ¤«¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëË̤ÎÂçÃϤΥĥó¥É¥éÃÏÂÓ(¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥¸¥¢¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹¤¬¤ë¡¢¼ùÌڤΤʤ¤±Êµ×ÅàÅÚ)¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¤ª»®¤Ï¡¢¥±¡¼¥Åù¤Î¥Ç¥¶¡¼¥ÈÍÑ¡¢¥µ¥é¥ÀÍѤȤ·¤Æ¡¢¤½¤·¤Æ¤ª¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿©Àöµ¡Âбþ[¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ä¥ó¥É¥é TOP]Tundra¡Ê¥Ä¥ó¥É¥é¡ËË̤β̤ƤΥĥó¥É¥é¤Î¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤Ï¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ç¼ê¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¹½Â¤¡£¥Ä¥ó¥É¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤òʤ¤¦ÂݤäÄãÌÚ¡¢¥¹¥²¤äÃÏ°áÎफ¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿ºÙ¤«¤ÊÌÏÍͤ¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¡¦¥¤¥Ã¥¿¥éÀ½Éʼ谷ÀâÌÀ½ñ¥¢¥é¥Ó¥¢¡¦¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉÊ¡¢Æ«¼§´ïÀ½ÉʤʤɤÎÀ½ÉʤËƱÉõ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹À½ÉÊÀâÌÀ½ñ¤Ç¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¡¦¥¤¥Ã¥¿¥éÀ½Éʤò¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âÈþ¤·¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ëɬ¤º¤´°ìÆÉ夤¿¤¤ºý»Ò¤Ç¤¹¡£½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍÑ失¤ë¤è¤¦¡¢ÆüËܸì¤Ç¤È¤Æ¤âÃúÇ«¤ËÀâÌÀ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àµµ¬Í¢ÆþÉʾÚÌÀ½ñ¤â·ó¤Í¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£É½»æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(º£µ¢¿Î¾ë Nakijin Gusuku) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ ²Æ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 15¡ß15cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í ²Æì¤ÎÀгÀ¤Î¡¢ÆÈÆäÎɽ¾ð¤ò±Ç¤·¤È¤ë¡£ ¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Îò»Ë¤¢¤ëÍ¥Èþ¤Ê¾ëÊÉ º£µ¢¿Î¾ë¤Î¡Ö¹õ¡×¤Ï¡¢Îò»Ë¤¬ÀѤ߽Ťʤ俾ëÊɤνŸü´¶¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÃÏ·Á¤òÍøÍѤ·¤¿Å·Á³¤ÎÍ׺ɤǡ¢¼óΤ¾ë¤Ë¼¡¤°Â礤ʥ°¥¹¥¯¤Ç¤¹¡£¼«Á³¤ÎÃÏ·Á¤Ë±è¤Ã¤Æ¼Ø¹Ô¤·¤ÆÀѤޤ줿¾ëÊɤϡ¢²ÆìºÇ¸Å¤Î²ÎÍؽ¸¡Ö¤ª¤â¤í¤µ¤¦¤·¡×¤Ë¡ÖÉ´¶Ê¤¬¤ê¡Ê¤â¤â¤Þ¤¬¤ê¡Ë¤ËÀѤ߾夲¤Æ¡×¤ÈÍؤï¤ì¤ë¤Û¤ÉÈþ¤·¤¤»Ñ¤ò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ñ¤Ë³¨ÊÁ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»È¤Ã¤¿Êý¤Ë²Æì¤Îʸ²½¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢À½ÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤ØͶ¤¦¤è¤¦¤Ê³«È¯¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »æÈ¢¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(º£µ¢¿Î¾ë Nakijin Gusuku) Îò»Ë¤¢¤ëÍ¥Èþ¤Ê¾ëÊɡغ£µ¢¿Î¾ë¡Ù¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(ºÂ´îÌ£¾ë Zakimi Gusuku) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ ²Æ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 15¡ß15cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í ²Æì¤ÎÀгÀ¤Î¡¢ÆÈÆäÎɽ¾ð¤ò±Ç¤·¤È¤ë¡£ ¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶ÊÀþ¤ÈͼÍÛ¤¬Èþ¤·¤¤Ì¾¾ë¡ØºÂ´îÌ£¾ë¡Ù ºÂ´îÌ£¾ë¤Ï¡¢15À¤µª¤Î½é¤á¡¢ÃÛ¾ë²È¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¸îº´´Ý¡Ê¸å¤ÎÃæ¾ë°Ä»Ê¡Ë¤¬ÃÛ¤¤¤¿¥°¥¹¥¯¤Ç¤¹¡£ ĺ¾å¤Îɸ¹â¤Ï127m¡¢âͤ줿Æü¤Ë¤Ï¼óΤ¡¢ÆáÇƤ«¤é·ÄÎÉ´Ö½ôÅç¡¢µ×ÊÆÅç¤Þ¤Çį˾¤Ç¤¤ëÃϤˤ¢¤ê¡¢¸îº´´Ý¤Ï¤³¤³¤«¤é¼óΤ¤Ë¥Î¥í¥·¤ÇÏ¢Íí¤ò¤·¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ºÂ´îÌ£¾ë¤«¤é¸«¤ë°«¿§¤ÎͼÍۤϡ¢¤Þ¤µ¤ËÀä·Ê¡£ ΰµå²¦¹ñ¤ÎÎò»Ë¤òºÌ¤Ã¤¿¿Í¡¹¤â¡¢¤³¤ÎͼÍÛ¤ò°¦¤Ç¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ñ¤Ë³¨ÊÁ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»È¤Ã¤¿Êý¤Ë²Æì¤Îʸ²½¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢À½ÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤ØͶ¤¦¤è¤¦¤Ê³«È¯¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »æÈ¢¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(ºÂ´îÌ£¾ë Zakimi Gusuku) ¶ÊÀþ¤ÈͼÍÛ¤¬Èþ¤·¤¤Ì¾¾ë¡ØºÂ´îÌ£¾ë¡Ù¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(ÃÎÇ°¾ë Chinen Gusuku) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ ²Æ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 15¡ß15cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í ²Æì¤ÎÀгÀ¤Î¡¢ÆÈÆäÎɽ¾ð¤ò±Ç¤·¤È¤ë¡£ ¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿À¤¬¹ß¤ê¤¿¿¹¤ÎÀ»ÃÏ ÃÎÇ°¾ë¤Î¡ÖÎСפϡ¢¿¹¤È°ìÂΤȤʤä¿°äÀפΥ¤¥á¡¼¥¸¡£ ¡Æ¡ÆÃÎÇ°¿¹¡Ç'¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢º×㫤˻Ȥï¤ì¤ë¥¯¥Ð¤ÎºÚ¤¬¤¦¤Ã¤½¤¦¤ÈÌФäƤ¤¤Þ¤¹¡£¸Å¾ë¡Ê¥¯¡¼¥°¥¹¥¯¡Ë¤È¿·¾ë¡Ê¥ß¡¼¥°¥¹¥¯¡Ë¤Î2¤Ä¤Î³Ô¤«¤é¤Ê¤ê¡¢¸Å¾ë¤ÎÀгÀ¤Ï¼«Á³ÀФΡÖÌîÌÌÀѤߡפǤ¹¤¬¡¢º£¤Ç¤Ï¿¼¤¤ÎФȰìÂΤȤʤäơ¢¤Þ¤ë¤Çʪ¸ì¤Î¤Ê¤«¤Î¿¹¤Î°äÀפΤ褦¤Ç¤¹¡£ ÃÎÇ°¾ë¤Ï¡¢ÁÄÀè¤ò·É¤¤¡¢¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤Ë´¶¼Õ¤·ã«¤Ã¤Æ¤¤¿²Æì¤ÎÎò»Ë¤äʸ²½¤ò¿¼¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥°¥¹¥¯¤Ç¤¹¡£ ñ¤Ë³¨ÊÁ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»È¤Ã¤¿Êý¤Ë²Æì¤Îʸ²½¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢À½ÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤ØͶ¤¦¤è¤¦¤Ê³«È¯¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »æÈ¢¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(ÃÎÇ°¾ë Chinen Gusuku) ¿À¤¬¹ß¤ê¤¿¿¹¤ÎÀ»ÃÏ¡ØÃÎÇ°¾ë¡Ù¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£
»® ¤ª¤·¤ã¤ì ¥×¥ì¡¼¥È ΰµå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(»å¿ô¾ë Itokazu Gusuku) ¤ª»® ¸Å´õ ¤ª½Ë¤¤ ÊƼ÷ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ú¥¢ ·ëº§½Ë¤¤ ²Æ ¥®¥Õ¥È Â࿦½Ë¤¤ ÃËÀ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ´î¼÷ ½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥ó¥É ΰµå¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ÆüËÜ À¸»ºÃÏ ²Æ츩 ¹©Ë¼ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ ¥µ¥¤¥º 15¡ß15cm ºà¼Á ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥¬¥é¥¹À½Éʤª¼è°·¤¤¾å¤Î¤´Ãí°Õ ¢¨¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÏÍͤΰÌÃÖÅù¤Ï¼Ì¿¿¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤³¤½¤¬¼êºî¤ê¤ÎÎɤµ¤È¤´Íý²òĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¤¢¤ë·¦¤ß¡Ê¥Ý¥ó¥ÆÀסˤϡ¢Ãè¿á¤¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤Î¾Úµò¤Ç¤¹¡£¼ê¤Å¤¯¤ê¥¬¥é¥¹¤ÎÎɤµ¤òÌ£¤ï¤¤²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ç®Åò¤Ê¤ÉµÞ¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¤ÏÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£³ä¤ì¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¢¨ÉʼÁ¤òÊݤĤ¿¤á¤Ë¤â¡¢²¼µ¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤ ¡¦ÉºÇòºÞ¡¦¶â°¤¿¤ï¤·¡¦¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð ¡¦¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¦¿©´ï´¥Á絡 ¡¦µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½ ¡¦¥°¥é¥¹¤ÎÀÑ¤ß½Å¤Í ²Æì¤ÎÀгÀ¤Î¡¢ÆÈÆäÎɽ¾ð¤ò±Ç¤·¤È¤ë¡£ ¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢ À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÂ羮Ÿ³« ¾®¤Ï¼è¤ê»®ÍѤȤ·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥±¡¼¥¤Ê¤É¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¯¥¨¥¢¡¼¤Î·Á¤Ë4ÊÕ¤¬Î©¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀĶõ¤Ë椬Éñ¤¦¾ë »å¿ô¾ë¤Ï¡¢ÀĶõ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¡£ ɸ¹âÌó180m¤ÎµÖÎÍÃϤˤ¢¤ê¡¢¼þ°Ï¤ÏÃdz³ÀäÊÉ¡£ À¡¤ßÀڤä¿ÀĶõ¤òÇطʤˤ·¤¿ÁÔÂç¤Ê¶ÊÀþ¤ÎÀгÀ¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤ÇÅ·¶õ¤Ë¤¦¤Í¤ëζ¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ÀгÀ¤Î¿¤¯¤Ï¼«Á³ÀФò²Ô¤ó¤À¡ÖÌîÌÌÀѤߡפǤ¹¤¬¡¢¾ëÌç¤äʪ¸«Âæ¤Ï²Ã¹©ÀФòÀѤó¤À¡ÖÉÛÀѤߡפǡ¢ÆäËÀºå̤ËÀѤޤ줿Å즤ÎÀµÌç¤Ï¡¢²Æ»ê¤ÎÆü¤Î½Ð¤ÎÊý³Ñ¤È¤Û¤Ü°ìÃס£¤³¤ì¤Ï¡ÖÂÀÍÛ¿®¶Ä¡×¤Î¤¢¤é¤ï¤ì¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¶õ¤Ë¾º¤ëζ¤Î¤´¤È¤¯¡¢¼«Í³¤Çˤ«¤Ê¥°¥¹¥¯¤Î»Ñ¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ñ¤Ë³¨ÊÁ¤È¤·¤ÆÈþ¤·¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»È¤Ã¤¿Êý¤Ë²Æì¤Îʸ²½¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢À½ÉʤòÄ̤·¤Æ¡¢¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤ØͶ¤¦¤è¤¦¤Ê³«È¯¤¬¤Ç¤¤¿¤é¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »æÈ¢¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Î°µå¥¬¥é¥¹ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ GUSUKU ¥×¥ì¡¼¥È15cm(»å¿ô¾ë Itokazu Gusuku) ÀĶõ¤Ë椬Éñ¤¦¾ë¡Ø»å¿ô¾ë¡Ù¡ÖGUSUKU¡×¤Ï¡¢¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥ÈÍõ¤È¡¢À¸³è¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Â¼ß·°ì¹¸»á¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÃÂÀ¸¤·¤¿ºîÉʤǤ¹¡£