24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â15cm¡ß¹â2.1cm½Å¤µÌó210g¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹ ¤¦¤µ¤®¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¬¥é¥¹¾®»® ¡ÖÀã¤Î¤¦¤µ¤®¤¿¤Á ºÂ¤ê»Ñ¡× ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉÊ(ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó) ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï ·Â15cm¡ß¹â2.1cm ÅöŹ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åß À㤦¤µ¤® ÅÆ rabbit Æâ½Ë¤¤ ̾Æþ¤ì ÃÂÀ¸Æü Êì¤ÎÆü Âç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤¦¤µ¤®¥â¥Á¡¼¥Õ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¾®»®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£^^-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¦¤µ¤®¹¥¤ ¥¦¥µ¥®¹¥¤ ¤¦¤µ¤®¥°¥Ã¥º ¥¦¥µ¥®¥°¥Ã¥º ¤¦¤µ¤®»¨²ß ¥¦¥µ¥®»¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â15cm¡ß¹â2.1cm½Å¤µÌó210gÇ ¥¬¥é¥¹ ¾®»® ¹ñ»º ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ǹ¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ç»¨²ß ¥®¥Õ¥È »® ÆüËÜÀ½ 15cm ¡Ö ÅߤÎÍÎ´Û ¡× ̾Æþ¤ì²Ã¹© ÂбþÉÊ¡ÊÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È Ħ¹ï ÍÎ´Û Åß Àã ·ë¾½ Áë ¼êºî¤ê Ç¥°¥Ã¥º ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Î¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ç¿¦¿Í¤¬¼ê¤Å¤¯¤êĦ¹ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¡Û¤Í¤³ ¥Í¥³ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³»¨²ß Âç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÇ¥â¥Á¡¼¥Õ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¾®»®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¹¥¤ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ Ç¥°¥Ã¥º ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³¥°¥Ã¥º Ç»¨²ß ¤Í¤³»¨²ß ¥Í¥³ »¨²ß 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â21cm¡ß¹â2.5cm½Å¤µÌó400g¿§Æ©ÌÀ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¥¬¥é¥¹Ãæ»® ¡Ö ¥Û¥Ì¤ÈÆî¹ñ¤ÎÍÕ¤Ã¤Ñ ¡×̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉÊ¡ÊÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï ·Â21cm¡ß¹â2.5cm ÅöŹ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Û¥Ì ¥¦¥ß¥¬¥á ³¤µµ ¥Ï¥ï¥¤ Æâ½Ë¤¤ ̾Æþ¤ì ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ħ¹ï Êì¤ÎÆü »È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹»®¤Ë¡¢¥Û¥Ì¡Ê¥¦¥ß¥¬¥á¡Ë¤È³³Ì¡¢¤Þ¤ï¤ê¤Ë¤ÏÆî¹ñ¤ÎÍդäѤò¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤ÇĦ¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÕ¤ÎÉôʬ¤Ï¥¯¥ê¥¢¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¼þ°Ï¤ò¤¹¤ê¥¬¥é¥¹¾õ¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤Î ¤¹¤Æ¤¤Ê¤ª»®¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£-----¤ª»®¤ÏÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¢¡¥µ¥¤¥º¡§·Â21cm¡ß¹â2.5cm ¢¡½Å¤µ¡§Ìó400g-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â21cm¡ß¹â2.5cm½Å¤µÌó400g¿§Æ©ÌÀ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹ Ç¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¬¥é¥¹Ãæ»®¡Êvol.1¡Ë ¡ÖÌë¤Î²°º¬¤Î¾å¤Ç¡× ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉÊ¡ÊÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï ·Â21cm¡ß¹â2.5cm ÅöŹ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æâ½Ë¤¤ ̾Æþ¤ì ¥Í¥³ ¤Í¤³ Ç ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ÃÂÀ¸Æü ¿·¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤È¤·¤Æ¡¢¡ÖÇ¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¬¥é¥¹»®¡×»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥¬¥é¥¹»®¤Ë¡¢Ìë¤Î³¹¤Ç²°º¬¤Î¾å¤ò»¶Ê⤹¤ë¥Í¥³¤¿¤Á¤ò¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È¤ÇĦ¹ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£³¹¤ÎÌÀ¤«¤ê¤Ë¾È¤é¤µ¤ì¤Æ¡¢²È¡¹¤È²°º¬¤Î¾å¤Ë¤¤¤ë¥Í¥³¤¿¤Á¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬É⤫¤Ó¤¢¤¬¤ê¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤È Ìë¤ÎÍŤ·¤²¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥¬¥é¥¹»®¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£-----¤ª»®¤ÏÆüËÜÀ½¤Ç¤¹¡£¢¡¥µ¥¤¥º¡§·Â21cm¡ß¹â2.5cm ¢¡½Å¤µ¡§Ìó400g-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¹¥¤ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ Ç¥°¥Ã¥º ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³¥°¥Ã¥º Ç»¨²ß ¤Í¤³»¨²ß ¥Í¥³ »¨²ß 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â15cm¡ß¹â2.1cm½Å¤µÌó210g¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹ ¤¦¤µ¤®¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥¬¥é¥¹¾®»® ¡ÖÀã¤Î¤¦¤µ¤®¤¿¤Á Ω¤Á»Ñ¡× ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉÊ(ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó) ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï ·Â15cm¡ß¹â2.1cm ÅöŹ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¼êºî¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åß À㤦¤µ¤® ÅÆ rabbit Æâ½Ë¤¤ ̾Æþ¤ì ÃÂÀ¸Æü Âç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤¦¤µ¤®¥â¥Á¡¼¥Õ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¾®»®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£^^-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¦¤µ¤®¹¥¤ ¥¦¥µ¥®¹¥¤ ¤¦¤µ¤®¥°¥Ã¥º ¥¦¥µ¥®¥°¥Ã¥º ¤¦¤µ¤®»¨²ß ¥¦¥µ¥®»¨²ß ¥×¥ì¥¼¥ó¥È 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â15cm¡ß¹â2.1cm½Å¤µÌó210gÇ ¥¬¥é¥¹ ¾®»® ¹ñ»º ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ǹ¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ç»¨²ß ¥®¥Õ¥È »® ÆüËÜÀ½ 15cm ¡Ö Æî¤ÎÅç¤Îή¤ìÀ± ¡× ̾Æþ¤ì²Ã¹© ÂбþÉÊ¡ÊÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È Ħ¹ï Æî¹ñ ή¤ìÀ± ήÀ± Åç ¥ä¥· ¼êºî¤ê Ç¥°¥Ã¥º ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Î¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ç¿¦¿Í¤¬¼ê¤Å¤¯¤êĦ¹ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¡Û¤Í¤³ ¥Í¥³ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³»¨²ß Âç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÇ¥â¥Á¡¼¥Õ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¾®»®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¹¥¤ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ Ç¥°¥Ã¥º ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³¥°¥Ã¥º Ç»¨²ß ¤Í¤³»¨²ß ¥Í¥³ »¨²ß 2
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º·Â15cm¡ß¹â2.1cm½Å¤µÌó210gÇ ¥¬¥é¥¹ ¾®»® ¹ñ»º ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ǹ¥¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È Ç»¨²ß ¥®¥Õ¥È »® ÆüËÜÀ½ 15cm ¡Ö ºùÉñ¤¦µ¨Àá ¡× Ì¾Æþ¤ì²Ã¹© ÂбþÉÊ¡ÊÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡Ë ¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥È Ħ¹ï ºù ¤µ¤¯¤é ½Õ »ÒÇ ¼êºî¤ê Ç¥°¥Ã¥º ¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¹ñÆâ¤Î¼«¼Ò¹©Ë¼¤Ç¿¦¿Í¤¬¼ê¤Å¤¯¤êĦ¹ï¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÌµÎÁ ¡Û¤Í¤³ ¥Í¥³ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³»¨²ß Âç¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÇ¥â¥Á¡¼¥Õ¡¦¥°¥é¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¤Î¾®»®¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥°¥é¥¹¤È°ì½ï¤Ë»È¤¦¤Î¤â³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£-----¡ú¤³¤Î¾¦ÉʤϡÖ̾Æþ¤ì²Ã¹©ÂбþÉʡפǤ¹¡£¡¡¡Ê¢¨Ì¾Æþ¤ì¤Ï±Ñʸ¤ÈÏÂʸ¤Î¤ßÂбþ¤Ç¤¹¡Ë¡¡Ì¾Æþ¤ì²Ã¹©¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¡¡²¼µURL¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤ò°ì½ï¤Ë¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¡¥ª¥×¥·¥ç¥ó¢¡¡¡Ì¾Æþ¤ìĦ¹ï²Ã¹©¤Î¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¡¡¢¨Ì¾Æþ¤ì·ï¿ôʬ¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥®¥Õ¥È¡¦¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Ê̵ÎÁ¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¥×¥ë¥À¥¦¥ó¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¼ïÎà¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÚClear Gradation Glass¡Û¡Ê¥¯¥ê¥¢¡¦¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥°¥é¥¹¡Ë¤ÏÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¶î»È¤·¤¿¡¢¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¤êĦ¹ï²Ã¹©¤Î°ïÉʤǤ¹¡£¥¢¥È¥ê¥¨¥¡¼¥¹¤ÎCGG¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢°õºþ¤ä¥ì¡¼¥¶¡¼Ä¦¹ï¤Ç¤Ïɽ¸½¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÁ¡ºÙ¤Ê¤Ü¤«¤·¤ä¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òÂî±Û¤·¤¿¥µ¥ó¥É¥Ö¥é¥¹¥ÈĦ¹ï¤Îµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤâ¡Ö¥¯¥ê¥¢¡×¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆ©ÌÀ´¶¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤Æ¡¢¡Ö¸«¤Æ¤â³Ú¤·¤¤ºîÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¹ñÆ⼫¼Ò¹©Ë¼¤Ë¤Æ¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤ÇĦ¹ï²Ã¹©¡£¼êºî¤ê²Ã¹©¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁ¡ºÙ¤µ¤È¡¢½À¤é¤«¤¯¤¢¤¿¤¿¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¹¥¤ ¤Í¤³¹¥¤ ¥Í¥³¹¥¤ Ç¥°¥Ã¥º ¤Í¤³¥°¥Ã¥º ¥Í¥³¥°¥Ã¥º Ç»¨²ß ¤Í¤³»¨²ß ¥Í¥³ »¨²ß 2
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϴĶÊݸî¤È»ñ¸»ºï¸º¤Î¤¿¤á¾¦ÉÊȯÁ÷»þ¤ÎºÊñ»ñºà¤äÃʥܡ¼¥ë¤ÎºÆÍøÍѤò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤÈÃʥܡ¼¥ë¤äºÊñ»ñºà¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥§¥Ë¡¼¥Á¥§ ¥ª¡¼¥ô¥¡¥ë¥×¥ì¡¼¥È30 (µì¥Õ¥ê¡¼¥È)À£Ë¡¡§Éý300mm¡ß±ü¹Ô95mm¡ß¹â¤µ23mm¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ù¥È¥ì¥ê¥¨¥ê¥æ¥Ë¥Æ¥£Á÷ÎÁ¶èʬ¡§¾®ÊªÁ÷ÎÁÂоݾ¦ÉÊ·¿¼°¡§30¤ªÆϤ±¿ô¡Ê¹ç·×¡Ë¡§2¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§av1-ca-01670[Æõ»ö¹à]¸¶»º¹ñ:¥¤¥¿¥ê¥¢ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤Ï¡¢¡Ö¾®ÊªÁ÷ÎÁ¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉÊÁí³Û¤¬15,000±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤È¤·¤Æ800±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»1,500±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡¢²Æì2,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅìµþÅÔÅ礷¤çÉô¡¢Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤ÆÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤¢¤é¤«¤¸¤áÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ò³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ´õ˾ÅÀ¿ô¡¢ÇÛÁ÷À褴½»½ê¤ò¤´ÌÀµÄº¤¡¢¾åÉô¡Ö¡Î¡©¡Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤ä¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϴĶÊݸî¤È»ñ¸»ºï¸º¤Î¤¿¤á¾¦ÉÊȯÁ÷»þ¤ÎºÊñ»ñºà¤äÃʥܡ¼¥ë¤ÎºÆÍøÍѤò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤÈÃʥܡ¼¥ë¤äºÊñ»ñºà¤Ë°õ»ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆâÍƤËÁê°ã¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥§¥Ë¡¼¥Á¥§ ¥ª¡¼¥ô¥¡¥ë¥×¥ì¡¼¥È30 (µì¥Õ¥ê¡¼¥È)À£Ë¡¡§Éý300mm¡ß±ü¹Ô95mm¡ß¹â¤µ23mm¥á¡¼¥«¡¼¡§¥Ù¥È¥ì¥ê¥¨¥ê¥æ¥Ë¥Æ¥£Á÷ÎÁ¶èʬ¡§¾®ÊªÁ÷ÎÁÂоݾ¦ÉÊ·¿¼°¡§30¤ªÆϤ±¿ô¡Ê¹ç·×¡Ë¡§2¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§av1-ca-01670[Æõ»ö¹à]¸¶»º¹ñ:¥¤¥¿¥ê¥¢¡ÚÇÛÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤Ï¡¢¡Ö¾®ÊªÁ÷ÎÁ¡×¤ÈµºÜ¤Î¤¢¤ë¾¦ÉÊÁí³Û¤¬15,000±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤È¤·¤Æ800±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ë̳¤Æ»1,500±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë¡¢²Æì2,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡ËĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅìµþÅÔÅ礷¤çÉô¡¢Î¥Åç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¸å¤Ë²þ¤á¤ÆÁ÷ÎÁ¤ò¤ª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¤¢¤é¤«¤¸¤áÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ò³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ´õ˾ÅÀ¿ô¡¢ÇÛÁ÷À褴½»½ê¤ò¤´ÌÀµÄº¤¡¢¾åÉô¡Ö¡Î¡©¡Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡×¥Õ¥©¡¼¥à¤è¤ê¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¡¡ ²èÌ̾å¤Î¿§¤Ï¥Ö¥é¥¦¥¶¤ä¤´»ÈÍѤΥѥ½¥³¥ó¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
Trendglas JENA ¥×¥ì¡¼¥È 1920ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥¤¥¨¥Ê¤Ç½é¤á¤ÆÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ò³«È¯¤·¡¢¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë¥ô¥£¥ë¥Ø¥ë¥à¡¦¥ô¥¡¡¼¥²¥ó¥Õ¥§¥ë¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤âÍ̾¤Ê¥¤¥¨¥Ê¥°¥é¥¹¡£ ¤½¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢2005ǯ¤Ë¶â·¿¤äÀßÈ÷¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤È¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¤ÇÀ¸»º¤òºÆ³«¤·¤¿¥È¥ì¥ó¥É¥°¥é¥¹¡¦¥¤¥¨¥Ê¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é»È¤¤Êý¤Ï¼«Í³¤Ë¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê·Á¤Î¥¬¥é¥¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤ª²Û»Ò¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¡¼¥È¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥°¥é¥¹¤òÃÖ¤¤¤Æ¥½¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¾®Êª¤ò¤Î¤»¤Æ¥È¥ì¡¼¤Ë¤¹¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ Trendglas JENA ¤½¤Î¾¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ̾ Trendglas JENA ¥×¥ì¡¼¥È S¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥ó¥É Trendglas JENA (¥È¥ì¥ó¥É¥°¥é¥¹ ¥¤¥¨¥Ê) ÁǺà ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º / ½Å¤µ S¡§Ä¾·Â 131 ¡ß ¹â¤µ 17 mm M¡§Ä¾·Â 161 ¡ß ¹â¤µ 16 mm À¸»º ¥É¥¤¥Ä »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ËÜÀ½ÉʤÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£½½Ê¬µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥Ý¥Ã¥È¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Î»ÈÍѤϲÄǽ¤Ç¤¹¤¬¶õʲ¤¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü·¿ÈÖ¡§54-G9600007 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Ä¾·Â17.5¡ß2.2cm ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹ ¡ü»ºÃÏ¡§¥È¥ë¥³À½ ¡ü¥ì¥ó¥¸ÉԲġ¡¿©Àöµ¡²Äǽ¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¢¨¥Ï¡¼¥Õ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤ÎÀ£Ë¡°ã¤¤¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¿©´ï¤Î¸ü¤ß¤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¦ÍÆÎÌ¡¦¿§Ì£¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Î¾®Êª¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¼¿´ï¡¦ÌÚÀ½ÉÊ¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»é/¥¬¥é¥¹À½¡Û Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¼¿´ï¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»éÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡Ú¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉÊ¡Û ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¡£¥Ê¥¤¥Õ¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥¹¡¼¥×¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤âËÉÙ¡£ ¡ÚÌÚÀ½ÉÊ¡Û Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÀ½ÉÊ¡£¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥È¥ó¥°¡¦¥È¥ó¥°¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¼Ý»Ò¡¦¤ª¶Ì¤È¼ïÎàËÉÙ¡£ ¾åÉʤÊÃãÏÒ¾ø¤·ÍѤΥ¹¥×¡¼¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉÊ¡Û ¸«¤¿ÌܤˤâÎä·¤¯¡¢¸÷¤ËÆ©¤±¤Æ¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Î¿©´ï¤ä¥°¥é¥¹¡£ÉáÃʤβ¿µ¤¤Ê¤¤¤ªÎÁÍý¤â¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡¢¥¸¥ç¥Ã¥¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥°¥é¥¹¤È¤È¼ïÎबËÉÙ¡£ ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ä¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ä¼«²ÈÀ½¥Ñ¥Õ¥§¤È»È¤¤Êý¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹É½¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢Ç®¡¹¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¤ªÃã¤Ë¤âÂбþ¡£ ¡Ú¼ù»éÀ½ÉÊ¡Û ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤¤¤ï¤ì¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢°ÂÁ´À¡¦Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤ä¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¦¥é¡¼¥á¥ó¥ì¥ó¥²¡¦È¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Ï»ºÃÏľÁ÷¡¢¤À¤«¤é³Ê°Â¤Î¿©´ïÈÎÇ䤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ«¼§´ï¤ÎÀ¸»º¥·¥§¥¢ÆüËÜ°ì¤ò¸Ø¤ë´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¡ÖÈþÇ»¾Æ¡×¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£ ÈþÇ»¾Æ¤Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¿¥Éô¤ä»ÖÌî¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿¥Éô¡¦»ÖÌ²«À¥¸Í¡¦À÷ÉÕ¤±¡¦ÀÖ³¨¡¦ÀÄÇò¼§¤Î´ï¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÎÇȺ´¸«¾Æ¡¦È÷Á°¾Æ¡¦ÍÅľƤ䡢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê´ï¤Þ¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤ª¤ê»ºÃÏľÁ÷¤Ç³Ê°Â¤ÇÈÎÇä¡£ ¤Þ¤¿¡¢²ÈÄíÍÑ¿©´ï¤«¤é°û¿©Å¹¤Ç»È¤¦¶È̳ÍÑ¿©´ï¤Þ¤Ç¡¢³Ê°Â¿©´ï¤«¤éÆ«·Ýºî²È¤Î¼ê¤¤êºîÉʤʤÉÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °û¿©Å¹ÍͤÎŹÊÞ³«Å¹¡¦³«¶È¤ÎºÝ¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ä̾Æþ¤ì¿©´ï¤âÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃµ¤·¤Î´ï¤¬¤¢¤ëÊý¤ä¡¢Ç¼´ü¡¦¿ôÎÌ¡¦¤´Í½»»¤Ê¤É¤´Í×˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é²¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü·¿ÈÖ¡§54-G9600005 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Ä¾·Â21.2¡ß1.9cm ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹ ¡ü»ºÃÏ¡§¥È¥ë¥³À½ ¡ü¥ì¥ó¥¸ÉԲġ¡¿©Àöµ¡²Äǽ¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¢¨¥Ï¡¼¥Õ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤ÎÀ£Ë¡°ã¤¤¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¿©´ï¤Î¸ü¤ß¤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¦ÍÆÎÌ¡¦¿§Ì£¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Î¾®Êª¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¼¿´ï¡¦ÌÚÀ½ÉÊ¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»é/¥¬¥é¥¹À½¡Û Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¼¿´ï¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»éÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡Ú¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉÊ¡Û ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¡£¥Ê¥¤¥Õ¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥¹¡¼¥×¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤âËÉÙ¡£ ¡ÚÌÚÀ½ÉÊ¡Û Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÀ½ÉÊ¡£¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥È¥ó¥°¡¦¥È¥ó¥°¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¼Ý»Ò¡¦¤ª¶Ì¤È¼ïÎàËÉÙ¡£ ¾åÉʤÊÃãÏÒ¾ø¤·ÍѤΥ¹¥×¡¼¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉÊ¡Û ¸«¤¿ÌܤˤâÎä·¤¯¡¢¸÷¤ËÆ©¤±¤Æ¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Î¿©´ï¤ä¥°¥é¥¹¡£ÉáÃʤβ¿µ¤¤Ê¤¤¤ªÎÁÍý¤â¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡¢¥¸¥ç¥Ã¥¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥°¥é¥¹¤È¤È¼ïÎबËÉÙ¡£ ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ä¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ä¼«²ÈÀ½¥Ñ¥Õ¥§¤È»È¤¤Êý¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹É½¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢Ç®¡¹¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¤ªÃã¤Ë¤âÂбþ¡£ ¡Ú¼ù»éÀ½ÉÊ¡Û ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤¤¤ï¤ì¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢°ÂÁ´À¡¦Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤ä¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¦¥é¡¼¥á¥ó¥ì¥ó¥²¡¦È¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Ï»ºÃÏľÁ÷¡¢¤À¤«¤é³Ê°Â¤Î¿©´ïÈÎÇ䤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ«¼§´ï¤ÎÀ¸»º¥·¥§¥¢ÆüËÜ°ì¤ò¸Ø¤ë´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¡ÖÈþÇ»¾Æ¡×¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£ ÈþÇ»¾Æ¤Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¿¥Éô¤ä»ÖÌî¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿¥Éô¡¦»ÖÌ²«À¥¸Í¡¦À÷ÉÕ¤±¡¦ÀÖ³¨¡¦ÀÄÇò¼§¤Î´ï¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÎÇȺ´¸«¾Æ¡¦È÷Á°¾Æ¡¦ÍÅľƤ䡢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê´ï¤Þ¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤ª¤ê»ºÃÏľÁ÷¤Ç³Ê°Â¤ÇÈÎÇä¡£ ¤Þ¤¿¡¢²ÈÄíÍÑ¿©´ï¤«¤é°û¿©Å¹¤Ç»È¤¦¶È̳ÍÑ¿©´ï¤Þ¤Ç¡¢³Ê°Â¿©´ï¤«¤éÆ«·Ýºî²È¤Î¼ê¤¤êºîÉʤʤÉÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °û¿©Å¹ÍͤÎŹÊÞ³«Å¹¡¦³«¶È¤ÎºÝ¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ä̾Æþ¤ì¿©´ï¤âÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃµ¤·¤Î´ï¤¬¤¢¤ëÊý¤ä¡¢Ç¼´ü¡¦¿ôÎÌ¡¦¤´Í½»»¤Ê¤É¤´Í×˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é²¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ü·¿ÈÖ¡§54-G9600002 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Ä¾·Â27¡ß2.7cm ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹ ¡ü»ºÃÏ¡§¥È¥ë¥³À½ ¡ü¥ì¥ó¥¸ÉԲġ¡¿©Àöµ¡²Äǽ¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¢¨¥Ï¡¼¥Õ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î°Ù¡¢Â¿¾¯¤ÎÀ£Ë¡°ã¤¤¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¤Ï¿©´ï¤Î¸ü¤ß¤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡¦ÍÆÎÌ¡¦¿§Ì£¤Ï¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʲèÁü¤Î¾®Êª¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¼¿´ï¡¦ÌÚÀ½ÉÊ¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»é/¥¬¥é¥¹À½¡Û Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¼¿´ï¡¦¶âʪ¡¦¥¬¥é¥¹¡¦¼ù»éÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡Ú¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉÊ¡Û ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¡£¥Ê¥¤¥Õ¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥¹¡¼¥×¥¹¥×¡¼¥ó¤Ê¤É¡¢¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¤âËÉÙ¡£ ¡ÚÌÚÀ½ÉÊ¡Û Í¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤ÎÌÚÀ½ÉÊ¡£¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¥Õ¥©¡¼¥¯¡¦¥È¥ó¥°¡¦¥È¥ó¥°¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¦¼Ý»Ò¡¦¤ª¶Ì¤È¼ïÎàËÉÙ¡£ ¾åÉʤÊÃãÏÒ¾ø¤·ÍѤΥ¹¥×¡¼¥ó¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉÊ¡Û ¸«¤¿ÌܤˤâÎä·¤¯¡¢¸÷¤ËÆ©¤±¤Æ¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Î¿©´ï¤ä¥°¥é¥¹¡£ÉáÃʤβ¿µ¤¤Ê¤¤¤ªÎÁÍý¤â¤è¤êÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¢¥Ó¥¢¥°¥é¥¹¡¢¥¸¥ç¥Ã¥¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¡¼¥°¥é¥¹¤È¤È¼ïÎबËÉÙ¡£ ÈþÌ£¤·¤¤¥Ó¡¼¥ë¤ä¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤à¤Î¤ÏÌÞÏÀ¡¢ÌîºÚ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ä¼«²ÈÀ½¥Ñ¥Õ¥§¤È»È¤¤Êý¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹É½¼¨¤Î¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢Ç®¡¹¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¤ªÃã¤Ë¤âÂбþ¡£ ¡Ú¼ù»éÀ½ÉÊ¡Û ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤È¤¤¤ï¤ì¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£¥á¥é¥ß¥ó¿©´ï¤Ï¡¢°ÂÁ´À¡¦Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ°ÂÁ´À¤¬¹â¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢¹âÎð¼Ô¤ÎÊý¤ä¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤·¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥³¥Ã¥×¡¦¥é¡¼¥á¥ó¥ì¥ó¥²¡¦È¤¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Ï»ºÃÏľÁ÷¡¢¤À¤«¤é³Ê°Â¤Î¿©´ïÈÎÇ䤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï²°¥×¥í¤Î¿©´ï¤Ï¡¢Æ«¼§´ï¤ÎÀ¸»º¥·¥§¥¢ÆüËÜ°ì¤ò¸Ø¤ë´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¡ÖÈþÇ»¾Æ¡×¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£ ÈþÇ»¾Æ¤Ë¤ÏÅÁÅýŪ¤Ê¿¥Éô¤ä»ÖÌî¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¿¥Éô¡¦»ÖÌ²«À¥¸Í¡¦À÷ÉÕ¤±¡¦ÀÖ³¨¡¦ÀÄÇò¼§¤Î´ï¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤â¿Íµ¤¤ÎÇȺ´¸«¾Æ¡¦È÷Á°¾Æ¡¦ÍÅľƤ䡢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê´ï¤Þ¤ÇÀ½ºî¤·¤Æ¤ª¤ê»ºÃÏľÁ÷¤Ç³Ê°Â¤ÇÈÎÇä¡£ ¤Þ¤¿¡¢²ÈÄíÍÑ¿©´ï¤«¤é°û¿©Å¹¤Ç»È¤¦¶È̳ÍÑ¿©´ï¤Þ¤Ç¡¢³Ê°Â¿©´ï¤«¤éÆ«·Ýºî²È¤Î¼ê¤¤êºîÉʤʤÉÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °û¿©Å¹ÍͤÎŹÊÞ³«Å¹¡¦³«¶È¤ÎºÝ¤Î¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ä̾Æþ¤ì¿©´ï¤âÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªÃµ¤·¤Î´ï¤¬¤¢¤ëÊý¤ä¡¢Ç¼´ü¡¦¿ôÎÌ¡¦¤´Í½»»¤Ê¤É¤´Í×˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é²¿¤Ç¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾ ¡¡ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 23cm (2ËçÆþ) ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ ¡¡¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ ¡¡ ¤ª»®¡ß2Ëç ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ß1 ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡ ľ·Â¡§23cm ¹â¤µ¡§2cm ¡¡ÁÇºà ¡¡ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡À½Ë¡ ¡¡ ¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É ¡¡¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¡¡ »ÈÍÑ²Ä ¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡¡ »ÈÍÑÉÔ²Ä ¡¡À¸»º¹ñ ¡¡ ¥É¥¤¥Ä ¡¡¥·¥ê¡¼¥º ¡¡ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¡¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡¡ 23cm¤Î¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢Äø¤è¤¤Â礤µ¤ÇÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥§¥¤¥×¡Ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¡Ë¤¬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¯¿Íµ¤¤Î¡ã¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡ä¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Æä˿͵¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ÍÞÀ©¤µ¤ì¤¿¥¸¥ã¥º¤Î¥°¥ë¡¼¥ô´¶¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¤Î´Å¤¤Ä´¤Ù¡¢¤½¤·¤Æ¤µ¤µ¤ä¤¯¤è¤¦¤Ë²Î¤¦ÆÈÆäÎÁÕË¡¡£ Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¡¢¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1834ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¡¢180ǯ°Ê¾å¤â¤Î´Ö¤½¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤò¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÁ¡ºÙ¤Êµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢°ìÊý¤Ç¤ÏºÇÀèü¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò¶î»È¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÂÀ¸Æü/µÇ°Æü/·ëº§½Ë¤¤/¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°/¿·º§/¥«¥Ã¥×¥ë/É×ÉØ/ξ¿Æ/¤ª½Ë¤¤/°ú±Û¤·½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤/Êì¤ÎÆü/½÷À¤Ø/¸æÎé/¤ªÊ줵¤ó/¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡¡Ãí°ÕÅÀ ¡¡ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡ ¡¦Ê£¿ôÃíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤É¤Á¤é¤¬¤É¤Î̾Æþ¤ì¤«¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤ËÌÜ°õ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ç¼Éʽñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾ ¡¡ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡¡¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È 28cm(1ËçÆþ) ¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ 81398G ¡¡¿ôÎÌ ¡¡ 1Ëç ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡ 28cm¡ß28cm ¡¡ÁÇºà ¡¡ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡À½Ë¡ ¡¡ ¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É ¡¡¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¡¡ »ÈÍÑ²Ä ¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡¡ »ÈÍÑÉÔ²Ä ¡¡À¸»º¹ñ ¡¡ ¥É¥¤¥Ä ¡¡¥·¥ê¡¼¥º ¡¡ ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¡¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡¡ 28cm¤Î¥¹¥¯¥¨¥¢ ¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢Ï¡¦ÍΤªÎÁÍý¤«¤é¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥·¥§¥¤¥×¡Ê¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÉ÷¹ç¤¤¡Ë¤¬¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¯¿Íµ¤¤Î¡ã¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡ä¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢Æä˿͵¤¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ÍÞÀ©¤µ¤ì¤¿¥¸¥ã¥º¤Î¥°¥ë¡¼¥ô´¶¤Ë¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥®¥¿¡¼¤Î´Å¤¤Ä´¤Ù¡¢¤½¤·¤Æ¤µ¤µ¤ä¤¯¤è¤¦¤Ë²Î¤¦ÆÈÆäÎÁÕË¡¡£ Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦½Ö´Ö¤ò¡¢2ËܤÎɳ¤¬Èþ¤·¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¡¢¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1834ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¡¢180ǯ°Ê¾å¤â¤Î´Ö¤½¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤò¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÁ¡ºÙ¤Êµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢°ìÊý¤Ç¤ÏºÇÀèü¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò¶î»È¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Ãí°ÕÅÀ ¡¡ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡ ¡¦Ê£¿ôÃíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤É¤Á¤é¤¬¤É¤Î̾Æþ¤ì¤«¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤ËÌÜ°õ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ç¼Éʽñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉÊ̾ ¡¡ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡¡¥Þ¥ó¥Ü ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È 23cm(2ËçÆþ) 98037G ¡¡¿ôÎÌ ¡¡ 2Ëç ¡¡¥µ¥¤¥º ¡¡ 23cm ¡¡ÁÇºà ¡¡ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¡¡À½Ë¡ ¡¡ ¥Þ¥·¥ó¥á¥¤¥É ¡¡¿©´ïÀö¾ôµ¡ ¡¡ »ÈÍÑ²Ä ¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡¡ »ÈÍÑÉÔ²Ä ¡¡À¸»º¹ñ ¡¡ ¥É¥¤¥Ä ¡¡¥·¥ê¡¼¥º ¡¡ ¥Þ¥ó¥Ü ¡¡¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡¡ µ±¤¯¤è¤¦¤Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤µ¤ËËþ¤Á¤¿¼«Í³¤Î¥À¥ó¥¹¡Ö¥Þ¥ó¥Ü¡×¡£¤½¤ó¤Ê¼«Á³Èþ¤ò¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÍդΥǥ¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥Ã¥×¤¬Ì¥¤»¤ë´±Ç½Åª¤ÊÆ°¤¤òÁۤ碌¤Þ¤¹¡£ ¾®»®¤äÂç»®¡¢¥°¥é¥¹¤«¤é¥Ü¥¦¥ë¤Þ¤Ç¼è¤ê·¤¨¤¿¤³¤Î¼î¶Ì¤Î¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¤â¿ºÌ¤ËÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¤Ï¡¢¥ê¡¼¥Ç¥ë¤Î¥°¥ë¡¼¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1834ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¡¢180ǯ°Ê¾å¤â¤Î´Ö¤½¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤò¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡£ ½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ëÁ¡ºÙ¤Êµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢°ìÊý¤Ç¤ÏºÇÀèü¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò¶î»È¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁϤê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ç´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ÃÂÀ¸Æü/µÇ°Æü/·ëº§½Ë¤¤/¥¦¥¨¥Ç¥£¥ó¥°/¿·º§/¥«¥Ã¥×¥ë/É×ÉØ/ξ¿Æ/¤ª½Ë¤¤/°ú±Û¤·½Ë¤¤/¿·Ã۽ˤ¤/Êì¤ÎÆü/½÷À¤Ø/¸æÎé/¤ªÊ줵¤ó/¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó/¥®¥Õ¥È/¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¡¡Ãí°ÕÅÀ ¡¡ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡ ¡¦Ê£¿ôÃíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¤É¤Á¤é¤¬¤É¤Î̾Æþ¤ì¤«¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤ËÌÜ°õ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ç¼Éʽñ¡¦ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¡ü¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ü ¢¡¥µ¥¤¥º¡¡ 22cm¥×¥ì¡¼¥È¡§ÌóÉý22¡ß¹â¤µ1.4cm 12cm¥×¥ì¡¼¥È¡§ÌóÉý12¡ß¹â¤µ1.2cm 10cm¥×¥ì¡¼¥È¡§ÌóÉý10¡ß¹â¤µ1.2cm ¢¡½ÅÎÌ 22cm¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó420g 12cm¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó130g 10cm¥×¥ì¡¼¥È¡§Ìó80g ¢¡ºà¼Á ¡§¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¥á¡¼¥«¡¼¡§µÈ¾Â¾Ë»Ò ¢¡À¸»º¹ñ¡§¥È¥ë¥³ ¢¨¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ¿©Àöµ¡ÉÔ²Ä ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä ¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä ¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¤Ç¤ÎÀö¾ôÉÔ²Ä ¢£ÆÃħ µÈ¾Â¾Ë»Ò¤Ï¼ç¤Ë¶È̳ÍѸþ¤±¤Î¼êºî¤ê¥¬¥é¥¹¤òÀ½Â¤¤¹¤ë ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ÂçÀµ»þÂå¤ËÁ϶Ȥ·¤¿Îò»Ë¤¢¤ë²ñ¼Ò¤Ç¡¢µÈ¾Â¾Ë»Ò¤Î´ï¤Ï ¹ñÆâ³°Ìä¤ï¤º¡¢Â¿¤¯¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥µ¥ó¥¿¥Õ¥§¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ËÆüì¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò »Ü¤·¤¿¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¿©´ï¤Ç¤¹¡£ ¥´¡¼¥ë¥É¤È¥«¥Ã¥Ñ¡¼¤Î2¿§Å¸³«¡¢¿©Â¤È¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ä¤ªÀµ·î¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü²ñ¤Ê¤É¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ÍѤδï¤È¤·¤Æ ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ÚÍÑÅÓ¡Û 22cm¡§¥±¡¼¥¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¢¥µ¥é¥À¤Ê¤É¡¢ 12cm¡§¥Ð¥±¥Ã¥È¡¢¥«¥¹¥Æ¥é¡¢¤ª¼÷»Ê¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢ÄÒ¤±Êª¤Ê¤É 10cm¡§¥Þ¥«¥í¥ó¡¢¥Ö¥ë¡¼¥Ù¥ê¡¼¡¢¾®ÊªÃÖ¤¡¢¾ßÌý»®¤Ê¤É ¡Ú¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¼êÀö¤¤¤Ë¤Æ½À¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¦ÃæÀÀöºÞÅù¤ò ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÉÑÅ٤ˤè¤ê¥Ú¥¤¥ó¥ÈÉô¤¬¿§Íî¤Á¤¹¤ë ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ »ç³°ÀþµÚ¤Ó¡¢¹â²¹¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÊÑ¿§¤ä¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤ë ¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¸Ç¤¤Êª¤ËÅö¤Æ¤¿¤ê¡¢°ú¤ÃÁߤ¤¤¿¤ê¤¹¤ë¤È¡¢Çí¤¬¤ì¤ë ²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¾¦ÉʲèÁü¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë Ãí°Õ»ö¹à¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤
¾¦ÉÊÈÖ¹æ947 ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§24.5cm¡¡½ÅÎÌ¡§830g¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ Âç»® ¥ß¡¼¥È»® ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È(24cm¡Á27cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß 947 ¥×¥ì¡¼¥È24.8cm ¥¯¥ê¥¢ È¢¥Ê¥· īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057143¡Ê367069¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È ¥±¡¼¥»® ¥½¡¼¥µ¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¾®»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1070204¡Ê368022¡Ë ¥«¥é¡¼¥«¥ë¡¼¥Ê ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®»® Ãæ»® ¼è¤ê»® À¹¤ê»® ¥µ¥é¥À ¥±¡¼¥ ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥Õ¥ë¡¼¥Ä ¿©´ï Ë̲¤ À¸³èÍÑÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Úcolor:¥«¥ë¡¼¥Ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¥«¥ë¡¼¥Ê iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007055¡Ê000945¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®»® ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È ¥±¡¼¥»® ¥½¡¼¥µ¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß 945 ¥×¥ì¡¼¥È17cm ¥¯¥ê¥¢ īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1066656¡Ê367822¡Ë ¥«¥é¡¼¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¾®»® Ãæ»® ¼è¤ê»® À¹¤ê»® ¥µ¥é¥À ¥±¡¼¥ ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥Õ¥ë¡¼¥Ä Ë̲¤ ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¥¦¥ë¥È¥é¥Þ¥ê¥ó¥Ö¥ë¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007013¡Ê000216¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§18.5cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºUltima Thule¡Ê¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Tapio Wirkkala (¥¿¥Ô¥ª¡¦¥ô¥£¥ë¥«¥é) ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È ¥±¡¼¥»® ¥½¡¼¥µ¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¾®»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥±¡¼¥/¥Ç¥¶¡¼¥È»®(18cm¡Á20cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÈþË̤ÎÃϤÎɹ¤¬²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Ultima Thule/ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¥Ä¡¼¥ì ¥¦¥ë¥Æ¥£¥Þ¡¦¥Ä¡¼¥ì¤È¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ»þÂå¤Î¸Å¤¤¸ÀÍդǡ¢¡ÖºÇË̤ÎÃÏ¡¦ËÌ¡ÊÀ¤³¦¡Ë¤Î²Ì¤Æ¡×¡Ö¡Ê¿ÍÃΤì¤Ì¡Ë±ó¤¤¹ñ¡×¤Ê¤É¤Î°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤Ë̤ÎÃϤÎɹ¤äɹ¤«¤é²ò¤±¤ëÆ©ÌÀ¤Ê¿å¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ëÈþ¤·¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥«¥¯¥Æ¥ë¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¤Ã¤ÈÁÇŨ¤Ê¥Ð¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤à»ö¤¬½ÐÍè¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ6150 ¥«¥é¡¼¥µ¡¼¥â¥ó¥Ô¥ó¥¯ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§13cm¡¡¹â¤µ¡§15.5cm¡¡ÍÆÎÌ¡§400ml¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºMaribowl¡Ê¥Þ¥ê¥Ü¥¦¥ë¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥¤¥Ã¥¿¥é²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥Ü¥¦¥ë ¤ª²Û»ÒÆþ¤ì ¾®ÊªÆþ¤ì ¥¬¥é¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥Ç¥¶¡¼¥È¥Ü¥¦¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Þ¥ê¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥Ü¥¦¥ë¡Û ¡Ú¥·¥ê¥¢¥ë/¥¹¡¼¥×¥Ü¥¦¥ë(10¡Á19cm)¡Û ¡Ú¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Úcolor:¥µ¡¼¥â¥ó¥Ô¥ó¥¯¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Maribowl/ ¥Þ¥ê¥Ü¥¦¥ë ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂç¿Íµ¤¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤¬¥³¥é¥Ü¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Þ¥ê¥Ü¥¦¥ë¡£¸÷¤ÎÈ¿¼Í¶ñ¹ç¤Ç¡¢ÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£¤ª²Û»Ò¤ä¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÎÁÍý¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¤Î¾®Êª¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1007694¡Ê006115¡Ë ¥«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17.5cm¡¡¹â¤µ¡§2.5cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºAino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Aino Aalto¡Ê¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È/¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥×¥ì¡¼¥È ¤ª»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥±¡¼¥/¥Ç¥¶¡¼¥È»®(18cm¡Á20cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉÊÀâÌÀ 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½ÉʤϿÍÂΤˤâ´Ä¶¤Ë¤â³²¤Î¤Ê¤¤Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Aino Aalto/ ¥¢¥¤¥Î¥¢¥¢¥ë¥È 70ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¤Û¤É¤ÎÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ß¥é¥Î¡¦¥È¥ê¥¨¥ó¥Ê¡¼¥ì¤Ë¤Æ¶â¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¤Û¤É½¨°ï¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Ç¨¤ì¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¼ê¤ò³ê¤é¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤È¹Í¤¨¤é¤ì¡¢É½Ì̤αúÆ̤ϥǥ¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¹â¤¤µ¡Ç½À¤¬Ì¥ÎϤΥ°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065514¡Ê367698¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§10cm¡¡½Ä¡§7cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºOTC¡Ê¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ »® ¾®»® Ʀ»® ¾ßÌý»® ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥×¥ì¡¼¥È(¡Á14cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ø¥ì ¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó A7 iittala ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÀ¤³¦¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¥Ø¥ì¡¡/ iittala Helle The Curious Mind of Oiva Toikka ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¸ùÀÓ¤ò¾Î¤¨¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¡Ö¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡× ¥·¥ê¡¼¥º¡£Èà¤Î¹¥´ñ¿´¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¹¬¤»¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤¿ Helle(¥Ø¥ì)¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢1980ǯÂå¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Î¥×¥í¡¦¥¢¥ë¥Æ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Çò¤¯»Í³Ñ¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ˤÏÍÍ¡¹¤Ê¿§¤äÂ礤µ¤Î¥É¥Ã¥È¤¬Èô¤ÓÄ·¤Í¤ë¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢·ò¤ä¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©ÂîÁ´ÂΤ˲ڤ䤮¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎÁÍý¤ËºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¡¢µ¤Ê¬¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°Á´¤ËÍο©´ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢¤¤¤Ê¤ê¤º¤·¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥ì¤ÎÆü¤Î¿©»ö¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾®Êª¤ä¥á¥¬¥Í¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÆþ¤ì¤ë¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥½¡¼¥×¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏA7¡¢A6¡¢A5¡¢A4¤Î4¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¿©´ïê¤Ë¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065511¡Ê367695¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§29cm¡¡½Ä¡§21cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºOTC¡Ê¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½ÐʪÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¿©´ï Âç»® À¹¤ê»® ¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë ¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡ÚÀ¹¤ê»®/¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë(26cm¡Á)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ø¥ì ¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó A4 iittala ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÀ¤³¦¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¥Ø¥ì¡¡/ iittala Helle The Curious Mind of Oiva Toikka ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¸ùÀÓ¤ò¾Î¤¨¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¡Ö¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡× ¥·¥ê¡¼¥º¡£Èà¤Î¹¥´ñ¿´¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¹¬¤»¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤¿ Helle(¥Ø¥ì)¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢1980ǯÂå¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Î¥×¥í¡¦¥¢¥ë¥Æ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Çò¤¯»Í³Ñ¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ˤÏÍÍ¡¹¤Ê¿§¤äÂ礤µ¤Î¥É¥Ã¥È¤¬Èô¤ÓÄ·¤Í¤ë¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢·ò¤ä¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©ÂîÁ´ÂΤ˲ڤ䤮¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎÁÍý¤ËºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¡¢µ¤Ê¬¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°Á´¤ËÍο©´ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢¤¤¤Ê¤ê¤º¤·¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥ì¤ÎÆü¤Î¿©»ö¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾®Êª¤ä¥á¥¬¥Í¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÆþ¤ì¤ë¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥½¡¼¥×¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏA7¡¢A6¡¢A5¡¢A4¤Î4¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¿©´ïê¤Ë¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065512¡Ê367696¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§21cm¡¡½Ä¡§14.5cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºOTC¡Ê¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¿©´ï Ãæ»® ¼è¤ê»® ¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥×¥ì¡¼¥È(21cm¡Á23cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ø¥ì ¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó A5 iittala ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÀ¤³¦¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¥Ø¥ì¡¡/ iittala Helle The Curious Mind of Oiva Toikka ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¸ùÀÓ¤ò¾Î¤¨¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¡Ö¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡× ¥·¥ê¡¼¥º¡£Èà¤Î¹¥´ñ¿´¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¹¬¤»¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤¿ Helle(¥Ø¥ì)¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢1980ǯÂå¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Î¥×¥í¡¦¥¢¥ë¥Æ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Çò¤¯»Í³Ñ¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ˤÏÍÍ¡¹¤Ê¿§¤äÂ礤µ¤Î¥É¥Ã¥È¤¬Èô¤ÓÄ·¤Í¤ë¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢·ò¤ä¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©ÂîÁ´ÂΤ˲ڤ䤮¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎÁÍý¤ËºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¡¢µ¤Ê¬¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°Á´¤ËÍο©´ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢¤¤¤Ê¤ê¤º¤·¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥ì¤ÎÆü¤Î¿©»ö¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾®Êª¤ä¥á¥¬¥Í¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÆþ¤ì¤ë¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥½¡¼¥×¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏA7¡¢A6¡¢A5¡¢A4¤Î4¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¿©´ïê¤Ë¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1065513¡Ê367697¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥º²£¡§14.5cm¡¡½Ä¡§10.5cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºOTC¡Ê¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¿©´ï »® ¼è¤ê»® ¥Ç¥¶¡¼¥È ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥ó Ë̲¤ À¸³è»¨²ß ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥ß¥Ë¥×¥ì¡¼¥È(¡Á14cm)¡Û ¡Ú¥Ö¥ë¡¼¡Û ¡Úcolor:ÊÁ¤¢¤ê¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥×¥ì¡¼¥È ¥Ø¥ì ¥Ö¥ë¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó A6 iittala ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤ÎÀ¤³¦¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¥Ø¥ì¡¡/ iittala Helle The Curious Mind of Oiva Toikka ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¸ùÀÓ¤ò¾Î¤¨¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿ ¡Ö¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥«¡× ¥·¥ê¡¼¥º¡£Èà¤Î¹¥´ñ¿´¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¤³¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Ï¡¢¹¬¤»¤ÊÀ¤³¦´Ñ¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¥å¥ê¥¢¥¹ ¥Þ¥¤¥ó¥É ¥ª¥Ö ¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÉü³è¤·¤¿ Helle(¥Ø¥ì)¡£¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢1980ǯÂå¤Ë¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Î¥×¥í¡¦¥¢¥ë¥Æ ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£Çò¤¯»Í³Ñ¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ÎɽÌ̤ˤÏÍÍ¡¹¤Ê¿§¤äÂ礤µ¤Î¥É¥Ã¥È¤¬Èô¤ÓÄ·¤Í¤ë¤è¤¦¤ËÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢·ò¤ä¤«¤ÊÌÀ¤ë¤µ¤ËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿©ÂîÁ´ÂΤ˲ڤ䤮¤ò»ý¤¿¤»¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÎÁÍý¤ËºÌ¤ê¤ò²Ã¤¨¡¢µ¤Ê¬¤Þ¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï´°Á´¤ËÍο©´ï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤Ë¤®¤ê¡¢¤¤¤Ê¤ê¤º¤·¤Ê¤É¤ÎÏ¿©¤È¤ÎÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢Èþ¤·¤¯À¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿©Âî¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¥Ñ¥Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥Ï¥ì¤ÎÆü¤Î¿©»ö¤Ë¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¿©´ï¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾®Êª¤ä¥á¥¬¥Í¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÆþ¤ì¤ë¥È¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥½¡¼¥×¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥µ¥¤¥º¤ÏA7¡¢A6¡¢A5¡¢A4¤Î4¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤¬¤Ç¤¡¢¿©´ïê¤Ë¤È¤Æ¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057144¡Ê367070¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§24.5cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È ¥±¡¼¥»® ¥½¡¼¥µ¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¾®»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 24.8cm ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¾Ò²ð iittala/¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð Kastehelmi/ ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢2010ǯ¤ËÉü¹ïÈǤ¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£Kastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë¤Î°ÕÌ£¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¡£¥¥é¥¥é¤ÈÈþ¤·¤¯¸÷¤êµ±¤¡¢¿åÅ©¤Î¤è¤¦¤Ê¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ