24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Å¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Å¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ85g x 8¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 8¸Ä¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 8¸Ä¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥¥å¡¼¥«¥ó¥Ð¡¼¡Ê¥¥å¥¦¥ê¡Ë¤ÈÎÐÃã¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¥¥å¡¼¥«¥ó¥Ð¡¼¡Ê¥¥å¥¦¥ê¡Ë¤ÈÎÐÃã¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Å¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥±¥¢¥ê¥ó¥° ¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£´Å¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45gÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö ̵¹áÎÁ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö ̵¹áÎÁ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö ̵¹áÎÁ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö ̵¹áÎÁ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ85g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 2¸Ä¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 2¸Ä¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45gÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¹¥È¥ì¥¹ ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¹¥È¥ì¥¹ ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£À¶·é¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¹¥È¥ì¥¹ ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¹¥È¥ì¥¹ ¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£À¶·é¤Ê¥¹¥È¥ì¥¹¥ì¥¹¥Ý¥ó¥¹¤Î¹á¤ê¤Ç°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥ê¥Ð¥¤¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥ê¥Ð¥¤¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á֤䤫¤Ê¥¶¥¯¥í¤È¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥Ù¥Ê¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥ê¥Ð¥¤¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥ê¥Ð¥¤¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á֤䤫¤Ê¥¶¥¯¥í¤È¥ì¥â¥ó¥Ð¡¼¥Ù¥Ê¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ85gÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Æ¥£¥ó¥Ð¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¤Ï»³¤ÎÌÚ¤³¤ê¤¬ºàÌڤ䥵¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¤òÀÚÃǤ·¤¿»þ¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥Õ¥ê¡¼¡£Ä¹»þ´Ö¡¢¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ÌÚºà¤ä¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ê¤É¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45gÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤Ç´°àú¤Ë¶á¤¤¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤Ç´°àú¤Ë¶á¤¤¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74g x 3¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ÉÒ´¶È©ÍÑ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 3¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÀ¤Ê3ËÜ¥»¥Ã¥È¡ª¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ÉÒ´¶È©ÍÑ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g x 3¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÀ¤Ê3ËÜ¥»¥Ã¥È¡ª
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤È²¹¤«¤¤¥à¥¹¥¯¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ã¥Á¤Ê¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤È²¹¤«¤¤¥à¥¹¥¯¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ÉÒ´¶È©ÍÑ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ÉÒ´¶È©ÍÑ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥»¥ó¥·¥Æ¥£¥Ö À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÉÒ´¶È©ÍѤÎ̵¹áÎÁ¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ74gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥«¥ó¥Ð¡¼¡Ê¥¥å¥¦¥ê¡Ë¤È¥°¥ê¥ó¥Æ¥£¡¼¡ÊÎÐÃã¡Ë¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 74g¥À¥Ö Dove ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É¥±¥¢ ¥¯¡¼¥ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤ÎÀ©´ÀÊݸî¤Î°Â¿´´¶¤È¤µ¤ï¤ä¤«¤Ê¹á¤ê¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£0¡ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¡Ê¥¨¥¿¥Î¡¼¥ë¡ËÇ۹硣¤³¤Î½÷ÀÍѥǥª¥É¥é¥ó¥È¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ë¤Ï¡¢Æȼ«¤Î1/4¥â¥¤¥¹¥Á¥ã¥é¥¤¥¶¡¼¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¥å¡¼¥«¥ó¥Ð¡¼¡Ê¥¥å¥¦¥ê¡Ë¤È¥°¥ê¥ó¥Æ¥£¡¼¡ÊÎÐÃã¡Ë¤Î¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî¤ÎÀ©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£´À¤òÍÞ¤¨¡¢½¤¤¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÏƤβ¼¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤ë1/4Êݼ¾ºÞ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£È©Á´ÂΤβ÷Ŭ¤µ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÁÖ²÷¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî¤ÎÀ©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£´À¤òÍÞ¤¨¡¢½¤¤¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÏƤβ¼¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤ë1/4Êݼ¾ºÞ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£È©Á´ÂΤβ÷Ŭ¤µ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÁÖ²÷¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ73g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥ì¥Ã¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥ï¥Ã¥¬¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥ì¥Ã¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥ï¥Ã¥¬¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÍ¥¤ì¤¿ÃËÀ¸þ¤±¤ÎÍ¥¤ì¤¿¹á¤ê¡¢´¥Á礷¤¿´¶¤¸¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£»ý³¤¹¤ë¹á¤ê¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤è¤ê°ìÆüÃæ¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤¬¤ß¤Ê¤®¤ë¥é¥¤¥à¤ä¥¹¥®¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥ì¥Ã¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥ï¥Ã¥¬¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥ì¥Ã¥É¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥ï¥Ã¥¬¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÍ¥¤ì¤¿ÃËÀ¸þ¤±¤ÎÍ¥¤ì¤¿¹á¤ê¡¢´¥Á礷¤¿´¶¤¸¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£»ý³¤¹¤ë¹á¤ê¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤Ë¤è¤ê°ìÆüÃæ¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¼«¿®¤¬¤ß¤Ê¤®¤ë¥é¥¤¥à¤ä¥¹¥®¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ73g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¥¸¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¥¸¡¼ ¤Ï¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥à¥Ä¥ê¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£24»þ´Ö¡¢ÁÖ²÷´¶¤È¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ä¥·¤ÎÌÚ¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¥¸¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥Õ¥£¥¸¡¼ ¤Ï¥¢¥¤¥é¥ó¥É¤Ø¤Î¥Ð¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Ñ¡¼¥à¥Ä¥ê¡¼¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£ËÜʪ¤ÎºàÎÁ¤Ç¤¤é¤ì¤¿ËÜʪ¤Î¿·Á¯¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£24»þ´Ö¡¢ÁÖ²÷´¶¤È¹á¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¥ä¥·¤ÎÌÚ¡¢¥³¥³¥Ê¥Ã¥Ä¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45gÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£À¶·é¤ÇÀ¶·é¤Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£À¶·é¤ÇÀ¶·é¤Ê¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡ËAXE¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ85gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥¢¥Ã¥¯¥¹ AXE ¥á¥ó¥º ¥¢¥Ý¥í ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g¥¢¥Ã¥¯¥¹ AXE ¥á¥ó¥º ¥¢¥Ý¥í¤Ï24»þ´Ö¤Î½µ¤¤«¤éÊݸ¡¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¿·Á¯¤Ê¾õÂÖ¤òĹ»þ´Ö»ý³¤¹¤ë¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£24»þ´Ö¿·Á¯¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£Á¡ºÙ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¹á¤ê¡£Îв«¿§¤Î²Ìʪ¡¢¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢¿·Á¯¤Ê¥»¡¼¥¸¤ÎÁ¯ÌÀ¤ÊºÇ¹â¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥Ã¥¯¥¹ AXE ¥á¥ó¥º ¥¢¥Ý¥í ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g¥¢¥Ã¥¯¥¹ AXE ¥á¥ó¥º ¥¢¥Ý¥í¤Ï24»þ´Ö¤Î½µ¤¤«¤éÊݸ¡¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¿·Á¯¤Ê¾õÂÖ¤òĹ»þ´Ö»ý³¤¹¤ë¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£24»þ´Ö¿·Á¯¤Ç¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£Á¡ºÙ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¹á¤ê¡£Îв«¿§¤Î²Ìʪ¡¢¥µ¥ó¥À¥ë¥¦¥Ã¥É¡¢¿·Á¯¤Ê¥»¡¼¥¸¤ÎÁ¯ÌÀ¤ÊºÇ¹â¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ73g x 4¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û ¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¢¥¦¥È¥é¥¹¥È ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 4¸Ä¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û pH ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬À°¤Ã¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹ ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë¤ÏÆ©ÌÀ¤ËÅɤì¤Æ®´¥À¤¬¤¢¤ê48»þ´Ö´¥Áç¤òÊݤÁ¹á¤ê¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ï¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹ÊÝ¸î ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê ¤ªÆÁÍÑÂçÎ̥ѥ寡¢ÂçÍÆÎÌ¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û ¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¢¥¦¥È¥é¥¹¥È ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 4¸Ä¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û pH ¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬À°¤Ã¤¿¥ß¥Í¥é¥ë¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹ ¥¯¥ê¥¢¥¸¥§¥ë¤ÏÆ©ÌÀ¤ËÅɤì¤Æ®´¥À¤¬¤¢¤ê48»þ´Ö´¥Áç¤òÊݤÁ¹á¤ê¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ï¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹ÊÝ¸î ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥¯¥ê¡¼¥ó¤Î¹á¤ê ¤ªÆÁÍÑÂçÎ̥ѥ寡¢ÂçÍÆÎÌ
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76g x 4¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 4¸Ä¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ï72»þ´Ö¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡ª ÃËÀÍÑ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡ª¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ë¤è¤ê½¤¤¤ä´À¤«¤éËɤ®¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡ªÁÖ²÷¤Ê¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍÑ¡ùÂçÍÆÎÌ¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 4¸Ä¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ï72»þ´Ö¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡ª ÃËÀÍÑ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡ª¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ë¤è¤ê½¤¤¤ä´À¤«¤éËɤ®¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡ªÁÖ²÷¤Ê¥·¥È¥é¥¹¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª¤ªÆÁÍÑ¡ùÂçÍÆÎÌ
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£½¤¤¤ä´À¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¡¢¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£È©¤òÊݸ¤ë1/4Êݼ¾µ»½Ñ¡£ÁÖ²÷¤Ê¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£½¤¤¤ä´À¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¡¢¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£È©¤òÊݸ¤ë1/4Êݼ¾µ»½Ñ¡£ÁÖ²÷¤Ê¥¨¥¯¥¹¥È¥é ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÆÁÍѥĥ¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ73g x 5¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret PH¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 5¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤ÊÂçÍÆÎÌ¥»¥Ã¥È¡Û¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret PH¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È24»þ´Ö´¥Áç¤òÊݤÁ¹á¤ê¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ï¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹Êݸî¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¤ªÆÁÍÑÂçÎ̥ѥ寡¢ÂçÍÆÎÌ¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret PH¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 73g x 5¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤ÊÂçÍÆÎÌ¥»¥Ã¥È¡Û¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret PH¥Ð¥é¥ó¥¹ ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È24»þ´Ö´¥Áç¤òÊݤÁ¹á¤ê¤ÇÊñ¤ß¤Þ¤¹¡£¥Ú¡¼¥Ï¡¼¥Ð¥é¥ó¥¹Êݸî¥Ñ¥¦¥À¡¼¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¤ªÆÁÍÑÂçÎ̥ѥ寡¢ÂçÍÆÎÌ
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ48gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¥¢¥È¡¼¥ó ¥¹¥¥ó ¥ê¥Ë¥å¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 48g¥À¥Ö Dove ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¥¢¥È¡¼¥ó ¥¹¥¥ó ¥ê¥Ë¥å¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÀ©´ÀÊݸ48»þ´Ö´¥Á礷¤Æ¿·Á¯¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤¯Èþ¤·¤¤ÏƤβ¼ÍѤÎ1/4Êݼ¾ºÞ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¯¥½¥Õ¥È¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¡£·Ú¤¤²Ö¤Î¹á¤ê¤È¥¥ó¥»¥ó¥«¤È¥Ò¥Þ¥ï¥ê¤Î¼ï¤Î¥¨¥¥¹¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¥¢¥È¡¼¥ó ¥¹¥¥ó ¥ê¥Ë¥å¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 48g¥À¥Ö Dove ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥¯¥ê¥¢¥È¡¼¥ó ¥¹¥¥ó ¥ê¥Ë¥å¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏºÇÂç48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÀ©´ÀÊݸ48»þ´Ö´¥Á礷¤Æ¿·Á¯¤Ê¾õÂÖ¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£½À¤é¤«¤¯Èþ¤·¤¤ÏƤβ¼ÍѤÎ1/4Êݼ¾ºÞ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í¥¤·¤¯¥½¥Õ¥È¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¡£·Ú¤¤²Ö¤Î¹á¤ê¤È¥¥ó¥»¥ó¥«¤È¥Ò¥Þ¥ï¥ê¤Î¼ï¤Î¥¨¥¥¹¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45g x 3¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g x 3¸Ä¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤Ç´°àú¤Ë¶á¤¤¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g x 3¸Ä¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥³¥ó¥×¥ê¡¼¥È¥ê¡¼ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥¤¥ó¥Ó¥¸¥Ö¥ë¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¿·Á¯¤Ê¹á¤ê¤Ç´°àú¤Ë¶á¤¤¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃæ¡¢¿´ÃϤ褵¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ45g x 3¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥é¥¤¥È & ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g x 3¸Ä¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥é¥¤¥È & ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥ê¥Í¥ó¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃ椵¤ï¤ä¤«¤Ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥é¥¤¥È & ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 45g x 3¸Ä¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È Secret ¥¯¥ê¥Ë¥«¥ë ¥é¥¤¥È & ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥½¥Õ¥È¥½¥ê¥Ã¥É À©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏÄ̾ï¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë2ÇܤÎÊݸ¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤é¤Î´À¤ËÂФ¹¤ë4ÇܤÎÊݸ48»þ´Ö¤Î´À¤È¹á¤ê¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£³ê¤é¤«¤Ç¥¹¥à¡¼¥º´¶¤òÊݤÁ¤Ê¤¬¤é¤µ¤é¤Ã¤È´¥Áç¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¥ê¥Í¥ó¤Î¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£°ìÆüÃ椵¤ï¤ä¤«¤Ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤¹á¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥Ç¥£¥°¥ê¡¼¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76g x 5¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥Ç¥£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¯¡¼¥ë¥é¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 5¸Ä¡ÚÂçÍÆÎ̡ۥǥ£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¯¡¼¥ë¥é¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ï48»þ´Ö¤ÎÂν¤È¼¾µ¤¤«¤é¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£¶¯ÎϤÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë´À¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£Ë̶ˤο·Á¯¤µ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿³èµ¤¤Î¤¢¤ë¥¯¡¼¥ë¤Ê¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥Ç¥£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¯¡¼¥ë¥é¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 5¸Ä¡ÚÂçÍÆÎ̡ۥǥ£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¯¡¼¥ë¥é¥Ã¥·¥å À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ï48»þ´Ö¤ÎÂν¤È¼¾µ¤¤«¤é¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£¶¯ÎϤÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë´À¤Î¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£Ë̶ˤο·Á¯¤µ¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿³èµ¤¤Î¤¢¤ë¥¯¡¼¥ë¤Ê¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡ª¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¡ÚÂçÍÆÎÌ¡Û
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥À¥Ö¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76gÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî¤ÎÀ©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£´À¤òÍÞ¤¨¡¢½¤¤¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÏƤβ¼¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤ë1/4Êݼ¾ºÞ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£È©Á´ÂΤβ÷Ŭ¤µ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÁÖ²÷¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g¥À¥Ö Dove ¥á¥ó¥±¥¢ ¥¯¥ê¡¼¥ó ¥³¥ó¥Õ¥©¡¼¥È¤ÏÃËÀÍѤÎ48»þ´Ö¤Î¶¯ÎϤÊÊݸî¤ÎÀ©´ÀºÞ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¡£´À¤òÍÞ¤¨¡¢½¤¤¤òËɤ°¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ë¤è¤ê¿·Á¯¤µ¤ò°Ý»ý¡£¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊÏƤβ¼¤Î¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤òÀ°¤¨¤ë1/4Êݼ¾ºÞ¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£È©Á´ÂΤβ÷Ŭ¤µ¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥¯¥ê¡¼¥ó¤ÇÁÖ²÷¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ85g x 2¸ÄÈÎÇä¼ÔProcter&GambleCincinnati, OH 45202Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥Ç¥å¥é¥ó¥¹ ¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥Ç¥å¥é¥ó¥¹ ¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏĹ»þ´Ö¡¢¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤ò¹â¤á¡¢À®¸ù¤Ø¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¥â¥Ç¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÇÁ֤䤫¤ÊãÀ®¤Î¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥Ç¥å¥é¥ó¥¹ ¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 85g x 2¸Ä ¥Ä¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¥ª¡¼¥ë¥É¥¹¥Ñ¥¤¥¹ Old Spice ¥Ï¥¤¥¨¥ó¥Ç¥å¥é¥ó¥¹ ¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤ÏĹ»þ´Ö¡¢¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤¬Ä¹Â³¤¤·¤Þ¤¹¡£¹á¤ê¤ò¹â¤á¡¢À®¸ù¤Ø¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Þ¤¹¡£¥â¥Ç¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥Ô¥å¥¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÇÁ֤䤫¤ÊãÀ®¤Î¹á¤ê¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¾¦Éʾܺٹ¹ðʸÀÕASAHICAL, LLC310-933-7982¥á¡¼¥«¡¼¡ÊÀ½Â¤¡Ë¥Ç¥£¥°¥ê¡¼¶èʬ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥±¥¢Ì¾¾Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥ÈÀ½Â¤¹ñ¥¢¥á¥ê¥«ÊݸÊýË¡¹â²¹Â¿¼¾¤äľ¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±Îä·¤¤¾ì½ê¤ËÊݸ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤ÆâÍÆÎÌ76g x 5¸ÄÈÎÇä¼ÔUnileverTrumbull, CT 06611Í¢Æþ¼ÔASAHICAL,LLC¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥Ç¥£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É ¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 5¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡¦ÂçÍÆÎ̡ۥǥ£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É ¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È ¤ÏË̶˷÷¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¡¼¥ë´¶¤¬¤Ï¤¸¤±¤ë¤Þ¤¹¡£Í¥¤ì¤¿¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÆ°¤¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ò¤è¤ê¿·Á¯¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£Æ°¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¤¤¤È´À¤«¤é¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£¶¯ÎϤÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë´À¤È¹á¤ê¤ÎÊݸËÁ¸±²È¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¥¢¥á¥ê¥«¤Î¾¦Éʥѥ屡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÉÑÈˤËÊѹ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤ò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ÅöŹÍøÍÑ»þ¤Î¤´Ãí°Õ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Ë½êºß¤¹¤ë»ö¶È¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¤ªµÒÍͤÎÃíʸ¾ðÊó¤ÏÅöŹ¤¬½êºß¤¹¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ø°Üž¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ãíʸ¾ðÊó¤Î°Üž¤Ë¤Ä¤¤¤ÆƱ°Õ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Ä¿Í¾ðÊóÊݸîË¡À©¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦°ìÉô¾¦ÉʤϹñÆâ¤ÎÄó·ÈÀèÁҸˤ«¤éÇÛÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϹñÆâ¤Ç¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤ÈƱ¤¸¤¯¾ÃÈñÀǤ¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾¦ÉʤϾ¤Î¾¦ÉʤÈƱºÉԲĤˤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤Ë¡¢³¤³°¤«¤é¤ÎÇÛÁ÷¤Ï4½µ´ÖÄøÅÙ¡¢¹ñÆâÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¤Ï5ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡Û¥Ç¥£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É ¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È 76g x 5¸Ä¡Ú¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¡¦ÂçÍÆÎ̡ۥǥ£¥°¥ê¡¼ Degree ¥á¥ó¥º ¥¢¥É¥Ð¥ó¥¹¥É ¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó ¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼ À©´ÀºÞ ¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È ¤ÏË̶˷÷¤Î¤è¤¦¤Ê¥¯¡¼¥ë´¶¤¬¤Ï¤¸¤±¤ë¤Þ¤¹¡£Í¥¤ì¤¿¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÆ°¤¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤ò¤è¤ê¿·Á¯¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£Æ°¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ½¤¤¤È´À¤«¤é¥×¥í¥Æ¥¯¥·¥ç¥ó¡£¶¯ÎϤÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë´À¤È¹á¤ê¤ÎÊݸËÁ¸±²È¤Î¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ê¹á¤ê¤Î¥Ç¥ª¥É¥é¥ó¥È¤Ç¤¹¡£