24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ö¥é¥¶¡¼¤Î»É¤·¤å¤¦Íѥߥ·¥ó¡ÖPICN O KW¡×¤Ï¡¢¼êºî¤ê¥°¥Ã¥º ¤äÉÛ À½ Éʤ˹¥¤¤ÊÌÏ ÍÍ¡¦Ê¸ »ú¤ò»É¤·¤å¤¦¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¤â¤Á ¤í¤ó¡¢Ä̾ï¤Î¥ß¥·¥ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢ËÌ ²¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö kippisR ¡×¤Î²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë ¥â¥Á¡¼¥Õ¤âÆ⢡£ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ò³Ú¤·¤¯¤¹¤ë¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë41.9x19.4x30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·)¡¢52.2x21.9x30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤)ËÜÂνÅÎÌ7.1kg(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·)¡¢8.4kg(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤)¼ïÎॳ¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)̵¼«Æ°»åÄ̤·Í¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¼ê¸µ¥Ü¥¿¥óÁàºî¡¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÈÍÑ»þ ¸µÁàºî¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àá;ÈÌÀ¥é¥ó¥×Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëͥե꡼¥¢¡¼¥àÍËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¾ÃÈñÅÅÎÏ45W»ÅÍÍ1ÉÕ°ÉÊ1¡§»É¤·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢¤Ï¤µ¤ß¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á»ÅÍÍ2ÉÕ°ÉÊ2¡§ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢ÊÒ²¡¤¨¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢»É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¢¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍѻ桢Êݾڽñbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó »É¤·¤å¤¦µ¡Ç½ÉÕ¤ PICNO KW EMP0801
»ÅÍÍ ¡ú¡ú¡úÆÃħ¡ú¡ú¡ú ¹âÀǽ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÇÁàºî¤â´Êñ ½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤âÂç¾æÉסª Æþ±àÆþ³Ø½àÈ÷¡¢»Ò¤É¤â¤Î¼êÄó¤²Âޤ䥨¥×¥í¥ó¤Ê¤É¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±Ë¥¤¦¤Î¤ËÂç³èÌö 12¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍͤò¸·Áª¡¢ËܳÊÇÉ¢ö ñ»°´¥ÅÅÃÓ¤òÆþ¤ì¤ì¤Ð¡¢¥³¡¼¥É¥ì¥¹¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¥³¥ó¥»¥ó¥È¤Î¾ì½ê¤òµ¤¤Ë¤»¤º¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ë ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÂµË¥¤¤¤äÅûË¥¤¤¤Ê¤É¤ËÊØÍø¡ª ¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ëÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢Î¾¼ê¤Çºî¶È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Ë¥¤¤Êª¤ÎÉý¤â¥°¡¼¥ó¤È¥¢¥Ã¥×¡ª ¤µ¤é¤Ë½Å¤µ¤Ï¤ï¤º¤«2kg¤Ç¡¢Ä¶·ÚÎÌ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç»ÈÍÑ¡¢¼ýǼ¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤ ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý28¡ß±ü¹Ô¤12¡ß¹â¤µ26.0cm ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2000g Äê³ÊÅÅÎÏ¡§100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§7W »ÈÍÑÅÅÃÓ¡§Ã±»°´¥ÅÅÃÓ¡ß4ËÜ¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë ºà¼Á¡§ABS¡¢POM¡¢Q235¡¢°¡±ô¹ç¶â¡¢¥¢¥ë¥ß¹ç¶â ¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡§180cm¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡§140cm ¤´Ãí°Õ ¡¦¿§¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¤´Æþ»¥¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¾·Â2.5cm°Ê²¼¤Î»å¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤ ¡¦Çö¤¤ÉÛ¤òË¥¤¦¤Î¾ì¹ç¡¢A4»æ¤ò²¼¤Ë°ú¤¤¤ÆË¥¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä»ÅÍͤ˼㴳¤ÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Í¢Æþ»þ¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÇË»¡¢Â¿¾¯¤Î±ø¤ì¡¢¾®½ýÅù¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡¦Æ±°ì¾¦ÉÊ¿¿ô¤´Í×˾¤ÎÊý¤Ï¤´ÃíʸÁ°¤Ëͽ¤á¤´Ï¢Ííĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾¦Éʳ«Éõ¸å¤ÎÊÖÉʤϤ´±óθ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÀÇÊÌ2,500±ß²Ã»» ¡Ú¼ç¤ÊÆÃĹ¡Û ¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡£ ¤ß¤ó¤Ê¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ß¥·¥ó¡£ ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¡ª ¡¦¥ï¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç¤¨¤é¤Ù¡¢¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë¡£ ¡¦»å¤Î½àÈ÷¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ »Å¾å¤¬¤ê¤â¥¥ì¥¤ ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¡¢Æñ¤·¤¤»åÄ´»Ò¤Ï¥ß¥·¥ó¤Ë¤ªÇ¤¤»¡£ ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤ë¡£ ¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤Þ¤¨¤ë ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÏËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¡£ ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤·¤Þ¤¨¤ë¡£ ¡Ú¼ç¤Ê»ÅÍÍ¡Û ¾¦ÉÊ̾ MS-2000 ·¿ÈÖ CPV0202 ¥µ¥¤¥º Éý41.8¡ß±ü¹Ô19.0¡ß¹â¤µ30.6cm ¼ÁÎÌ 6.5kg ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¿ô 16ÌÏÍÍ(12¼ïÎà) JAN¥³¡¼¥É 4977766795449 [Tag] ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó °ìÈÌÍѥߥ·¥ó ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó MS-2000 MS2000 CPV0202 4977766795449 20230619-17¡¡20220701-17¡¡20210205-17¡¡20201107-17¡¡20200811-17¡¡20200410-17¡¡190920-23 190708-17¡¡0174
Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÀÇÊÌ2,500±ß²Ã»» ¾¦ÉʾðÊó ´ðËܵ¡Ç½ ¡¦2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ¡¦Ë¥¤¤ÌÜÄ´À° ¡¦±Õ¾½ ¡¦Ê¸»úË¥¤¤¡¡¤¢/¥¢/±Ñ¿ô+´Á»ú ̾Á°Æþ¤ì¤À¤Ã¤Æ¤ª¤Þ¤«¤»¡ª ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ëºî¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤¬¤É¤ó¤É¤ó¹¤¬¤ë40ÌÏÍͤȤҤ餬¤Ê¡¢ ¥«¥¿¥«¥Ê¡¢±Ñ¿ô»ú¡¢¡Øǯ¡¦Áȡ٤Ȥ¤¤Ã¤¿¤è¤¯»È¤¦´¶¤¸¤Þ¤ÇÆ⢡ª ¥«¥ó¥¿¥ó½àÈ÷¡¦¤é¤¯¤é¤¯ÊÒÉÕ¤± ¾å»å¤â²¼»å¤â¡Ö¤«¤ó¤¿¤ó¡×¥»¥Ã¥È¤Ç½àÈ÷OK¡ª ¤µ¤Ã¤È½Ð¤·¤Æ¤µ¤Ã¤È»È¤Ã¤Æ¤µ¤Ã¤È¤·¤Þ¤¨¤ë¡£ ¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ëµ¡Ç½¤¬ËþºÜ ¡¦¡Ö7ËçÁ÷¤ê»õ¡×¤Ç¡¢¸ü¤¤¤â¤Î¤«¤éÇö¤¤¤â¤Î¤Þ¤Ç¤¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¡¦²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó¤ò»È¤¦¤È¸ü¤¤À¸ÃϤÎË¥¤¤»Ï¤á¤â¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¤½Ð¤»¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾S71-SL ·¿ÈÖCPE0001 ³°·ÁÀ£Ë¡Éý41.3¡ß±ü¹Ô17.8¡ß¹â¤µ29.6cm ¼ÁÎÌ4.6kg ÉÕ°ÉÊ [Tag] ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother °ìÈÌÍѥߥ·¥ó S71-SL S71SL CPE0001 4977766746427 240408-17¡¡20230619-17¡¡20230602-17¡¡20220928-17¡¡20220701-17¡¡20220210-17¡¡20201020-17¡¡0174¢¨¥Ö¥é¥¶¡¼¤ÎÂçȾ¤ÎÀ½ÉÊ°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ì¤·ÇºÜÉʤϤªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ 03-3341-1686 rakuten@telshop.co.jp
Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÀÇÊÌ3,000±ß²Ã»» ¾¦ÉʾðÊó ´ðËܵ¡Ç½ ¡¦1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤· ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡¦Ë¥¤¤ÌÜÄ´À° ¡¦²¡¤¨°µÄ´À° ¡¦±Õ¾½ ¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë ´¶Æ°¤Î¡Ö¤Ì¤¤¤´¤³¤Á¡×¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¡¢¿·´¶³Ð¥ß¥·¥ó¡£ ¿·À߷פΡֲ¡¤µ¤¨¡×¤ä¡ÖÁ÷¤ê»õ¡×¤òºÎÍѤ·¡¢ ¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸Ç¤¯¤Æ¸ü¼ê¤ÎÀ¸ÃϤäÃÊË¥¤¤¤Î²Õ½ê¤Ç¤â´¶Æ°¤Î¤Ì¤¤¤´¤´¤Á¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë´¶Æ°¤Î»È¤¤¤´¤³¤Á ¥ß¥·¥ó¤Î»Ø¼¨Ä̤ê¤Ë¾å»å¤ò¤«¤±¤Æ¤«¤é¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ì¤Ð»åÄ̤·¤¬´°Î»¤¹¤ë»åÄ̤·µ¡Ç½¤Ê¤É¡¢ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥ß¥·¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¡Ç½¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª ¤â¤Ã¤È¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ëÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¥ß¥·¥ó¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×°Ê³°¤Ë¤â¡¢ ¤«¤«¤È¤ÎÁàºî¤Ç¿Ë¾å²¼¡¦ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤Ê¤É¤¬¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë¤Ê¤É¡¢ ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤Î¤Ä¤«¤¤¤´¤³¤Á¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤âŸ³«¡£ ¾¦ÉÊ̾Lisere300(¥ê¥¼¥ì300) ·¿ÈÖCPH4501 ¼ÁÎÌ8.7kg ³°·ÁÀ£Ë¡Éý44.4¡ß±ü¹Ô24¡ß¹â¤µ30cm ¤Ì¤¤Â®ÅÙËèʬ70¡Á850¿Ë ¿Ë²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë(HA¡ß1) Äê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ100V(50/60Hz)/55W ¥é¥¤¥ÈÇò¿§LED ÉÕ°ÉÊ [Tag] ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó Lisere300 ¥ê¥¼¥ì300 CPH4501 CPH-4501 4977766758147 20230619-17¡¡20210420-17¡¡20201014-17¡¡0174¢¨¥Ö¥é¥¶¡¼¤ÎÂçȾ¤ÎÀ½ÉÊ°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ì¤·ÇºÜÉʤϤªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ 03-3341-1686 rakuten@telshop.co.jp
Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤ÏÀÇÊÌ2500±ß²Ã»» ¾¦ÉʾðÊó ´ðËܵ¡Ç½ ¡¦1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤· ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡¦Ë¥¤¤ÌÜÄ´À° ¡¦¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¡¦±Õ¾½ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ´¶Æ°¤Î¡Ö¤Ì¤¤¤´¤³¤Á¡×¤¬Ì£¤ï¤¨¤ë¡¢¿·´¶³Ð¥ß¥·¥ó¡£ ¿·À߷פΡֲ¡¤µ¤¨¡×¤ä¡ÖÁ÷¤ê»õ¡×¤òºÎÍѤ·¡¢ ¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸Ç¤¯¤Æ¸ü¼ê¤ÎÀ¸ÃϤäÃÊË¥¤¤¤Î²Õ½ê¤Ç¤â´¶Æ°¤Î¤Ì¤¤¤´¤´¤Á¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡ª ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë´¶Æ°¤Î»È¤¤¤´¤³¤Á ¥ß¥·¥ó¤Î»Ø¼¨Ä̤ê¤Ë¾å»å¤ò¤«¤±¤Æ¤«¤é¥ì¥Ð¡¼¤ò¥ï¥ó¥×¥Ã¥·¥å¤¹¤ì¤Ð»åÄ̤·¤¬´°Î»¤¹¤ë»åÄ̤·µ¡Ç½¤Ê¤É¡¢ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¥ß¥·¥ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¡Ç½¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª ¤â¤Ã¤È¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ëÀìÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¥ß¥·¥ó¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×°Ê³°¤Ë¤â¡¢ ¤«¤«¤È¤ÎÁàºî¤Ç¼«Æ°»åÀÚ¤ê¤Ê¤É¤¬¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÊÊÌÇä¡Ë¤Ê¤É¡¢ ¤µ¤é¤Ë½¼¼Â¤Î¤Ä¤«¤¤¤´¤³¤Á¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤âŸ³«¡£ ¾¦ÉÊ̾¥ª¥ê¥Ó¥¢500(OLIVIA500) ·¿ÈÖCPH5301 JAN¥³¡¼¥É4977766757881 ¥µ¥¤¥ºÉý44.4¡ß±ü¹Ô24¡ß¹â¤µ30cm ¼ÁÎÌ9.0kg À©¸æÊý¼°¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¾ÃÈñÅÅÎÏ55W ¥â¡¼¥¿¡¼²óž¿ô(rpm)ºÇ¹â850¡¦ºÇÄã70 ÌÏÍÍ¿ô¼ÂÍÑÌÏÍÍ20 »åÄ´»Ò¼«Æ° Á÷¤ê»õËç¿ô7Ëç ¼«Æ°»åÀڤ꡻ ¿Ë·ê»åÄ̤·1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤· ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡» ´Êñ²¼»å´¬¤¡» Å·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡» »ß¤á¤Ì¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¡» ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡» ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡» LED¥é¥¤¥È¹â±é¿§LED¥é¥¤¥È¡§2¸Ä ¿Ë°ÌÃÖÄä»ß(ÀÚÂØ)¾å¡¦²¼Ää»ßÀÚÂØ²Ä ¥¨¥é¡¼µÚ¤Ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨¡»(±Õ¾½²èÌÌɽ¼¨) ÉÕ°ÉÊ ²¡¤¨ ¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¡¦ÊÒ²¡¤¨ ¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1) ¡¦²«#11(2ËÜ) ¡¦ÀÖ#14(2ËÜ) ¡¦ÎÐ#16(1ËÜ) ¡¦¥Ë¥Ã¥ÈÍÑ¡¦¶â#11(1ËÜ) ¡¦¥Ü¥Ó¥ó(4¸Ä) ¢¨1¤Ä¤Ï¥ß¥·¥ó¤Î¤«¤Þ¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦¥Í¥¸²ó¤· ¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨(Â硦Ã桦¾®¡¦Æüì) ¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¡¦ÉÕ°ÉʥХå° ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É ¡¦Êݾڽñ ¡¦ÉÕ°Éʥȥ쥤 ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ÉÕ°Éʾܺ٠[Tag] ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó °ìÈÌÍѥߥ·¥ó OLIVIA500 ¥ª¥ê¥Ó¥¢500 ¥ª¥ê¥ô¥£¥¢500 CPH5301 4977766757881 20230619-17¡¡20210420-17¡¡20200813-17¡¡191216-17¡¡0174¢¨¥Ö¥é¥¶¡¼¤ÎÂçȾ¤ÎÀ½ÉÊ°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ì¤·ÇºÜÉʤϤªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ 03-3341-1686 rakuten@telshop.co.jp
¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥µ¥¤¥ºËÜÂΡ§Éý444¡ß±ü¹Ô240¡ß¹â¤µ300 ½ÅÎÌ¡§8.7kg ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥° ¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó¡Ú´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ½é¿´¼Ô ¥Ó¥®¥Ê¡¼ ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¥â¥Ç¥ë ²ÈÄíÍÑ ÀŲ» ÀŤ« ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ÅÅ»Ò ÊÝ°é±à ÍÄÃÕ±à ¾®³Ø¹» Æþ±à¥°¥Ã¥º Æþ³Ø¥°¥Ã¥º »É½« ¼ê·Ý ¾®Êªºî¤ê ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É ¿Íµ¤ ¥é¥ó¥¥ó¥° ¥¯¥Á¥³¥ß ¸ý¥³¥ß Êì¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È Æþ±à Æþ³Ø ½Ë¤¤
¡ú¥ß¥·¥óµÚ¤ÓÂðÇÛÊØÇÛÁ÷¤ÎÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢²Æ졦ΥÅçÃÏ°è¤Ø¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡úº£¤Ê¤é¿Ë1¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä¡¢10¿§»å¥»¥Ã¥ÈÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ú HZL-78H¤Ï·ÚÎ̤ʤ¬¤é¡¢È´·²¤Î°ÂÄêÀ¤ò¼Â¸½¡¢»ý¤Á±¿¤Ó¤ä¼ýǼ¤â´Êñ¤Ê¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢Áª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍÈÖ¹æ¤ä¤Ì¤¤ÌܤÎÉý¡¦Ä¹¤µ¤Ê¤É¤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼Ä¾Á÷¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òƱ»þ¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÌÁ÷¤È¤Ê¤ê¡¢¹ØÆþ¶â³Û¤¬3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Â礤¯¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ Áª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍÈÖ¹æ¤ä¤Ì¤¤ÌܤÎÉý¡¦Ä¹¤µ¤Ê¤É¤¬°ìÌܤÇʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¥»¥Ã¥È ¥¬¥¤¥É¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤«¤±¤¹¤ë¤À¤±¤Ç²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤¹¼ê´Ö¤Ê¤¯Ë¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤ë¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¥»¥Ã¥È»ÅÍͤǤ¹¡£ ¢£ÌÏÍͤΥµ¥¤¥ºÊѹ¹¡¿¿Ë´ðÀþ°ÌÃÖÊѹ¹ ÌÏÍͤΥµ¥¤¥º¤ò¤ª¹¥¤ß¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ľÀþË¥¤¤¤Ï¿Ë´ðÀþ¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£»ß¤á¤Ì¤¤¥Ü¥¿¥ó¡¿ÌÏÍÍ´°·ë»ß¤á¤Ì¤¤ Ë¥¤¤»Ï¤á¤äË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë²¡¤¹¤À¤±¤Ç»ß¤á¤Ì¤¤¡Ê3¿Ë¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÏÍÍË¥¤¤¤ÎÅÓÃæ¤Ç²¡¤¹¤ÈÌÏÍͤÎË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ç»ß¤á¤Ì¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿·ê¤«¤¬¤ê¤¬¼«Æ°¤ÇË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢£¼«Æ°»åÄ̤· ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´°Î»¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ëºî¶È¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¿Ë¾å²¼¡¿¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂؤ¨ ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¿Ë¤ò¾å¤²²¼¤²¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥ß¥·¥óÄä»ß»þ¤Î¿Ë°ÌÃÖ¤âÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ª¡¼¥È»åÄ´»Ò ¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÉÛÃϤȻå¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÇŬ¤·¤¿»åÄ´»Ò¤Ë¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¸üʪ¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤â´Êñ ²¡¤¨¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢²¡¤¨¤¬¿åÊ¿¤ËÊݤ¿¤ì¤ë¤Î¤Ç¸üÃϤÎÃÊÉô¤â¥¹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£LED¥é¥¤¥È ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¾Ê¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ê¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¢£ÌÏÍÍ°ìÍ÷¥×¥ì¡¼¥È ÉÕ°¤ÎÌÏÍÍ°ìÍ÷¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¾åÉô¤ËΩ¤Æ¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ÌÏÍͤΥѥ¿¡¼¥ó¼ïÎà ¡Ú¥ß¥·¥ó¤Î»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ¡Û ¥ß¥·¥ó¥µ¥¤¥ºÉý399¡ß¹â¤µ297¡ß±ü¹Ô178mm ¥ß¥·¥ó½ÅÎÌ5.6kg ¾ÃÈñÅÅÎÏAC100V 70W ¿åÊ¿Á´²óž³ø¡û »ÈÍѥ饤¥ÈLED¥é¥¤¥È »ÈÍÑ¿ËHA¡ß1 ¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃÖ¾åÄä»ß ¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×SW¡û ¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ëSW¡û ¿Ë»å»åÄ̤·ÁõÃÖ¡û »åÄ´»ÒÄ´À°ÊýË¡¼«Æ°»åÄ´»Ò Ë¥ÌÜŤµµÚ¤Ó¿¶¤êÉýÄ´Àá¡û Æ⢥½¡¼¥¤¥ó¥°¥Ñ¥¿¡¼¥ó¿ô100¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥±¡¼¥¹¤Î»ÅÍͥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡Úɸ½àÉÕ°ÉÊ¡Û ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡Ë¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê3¥ö¡Ë¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê14ÈÖ¡ß3ËÜ¡Ë¡¢ËÀÄ구¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢»å¤´¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë¡¢»å¤´¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥×¥ì¡¼¥È¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡Ú¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ß¥·¥óÄÌÈΡ¦¥ß¥·¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦ËÜÂΡ¦²ÈÄíÍÑ¡¦¥ì¥¶¡¼¡¦³×¡¦Æþ±à¡¦¿Íµ¤¡¦Æþ³Ø¡¦JUKI¡¦¥¸¥å¡¼¥¡¦¤¸¤å¡¼¤¡¦¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¡¦358
¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN7700 ËÜÂÎ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤ ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ Âå¶â°ú´¹ÉԲĤª¤¹¤¹¤á¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ°Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡õ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥Ü¥¿¥óÊØÍø¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¢¨¾¦Éʤκ߸ˤϡ¢ÊÀ¼Ò¾¤ÎŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡ÊľÁ÷ÉÊ¡¦¼è¤ê´ó¤»Éʤϥ᡼¥«¡¼ºß¸Ë¤ò¶¦Í¡Ë¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ïºß¸ËÀڤ줬ȯÀ¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹çÆþ²Ù¤ò¤ªÂÔ¤Á¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£²¿Â´¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)JANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN831¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJANOME ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó (¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼/¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷) JN831ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
½é´üÉÔÎɤξì¹ç¤Ï7Æü°ÊÆâ¤Ë¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Î¤ßÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS71-SL¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SLÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)SINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DX¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN777DX¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DXËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ5.8KgÅŸ»100V(5060Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë#14¡ß3ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢Î©¼°»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Ö¥é¥·ÉÕ¤)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç¾®)¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢(ºÛ¤Á¤á¤«¤¬¤ê¡¦¿þ¤Þ¤Ä¤ê¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Æ¥ó¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê)³Æ²¡¤µ¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÉÕ¤ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç 1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ 2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹ 3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡ ¡¡ ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á7±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ 4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£ 5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó SN3000 ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ ÌÏÍÍ¿ô99¼ïÎà ¤Ò¤é¤¬¤Ê¤Îʸ»úÌÏÍÍÅëºÜ¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¤ä¤Õ¤êÉýÄ´Àá¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½¤¬ËþºÜ¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÍê¤ì¤ëÌ£Êý¡£ÌÌÅݤʻåÄ̤·¤â´Êñ¥ì¥Ð¡¼¤Ò¤È¤Ä¤Ç¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤»¤ëÍ¥¤ì¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Ìð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡£²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤Ê¤¯¤Æ¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ì¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¡¢ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤¬¼ê¸µ¤ÇÁàºî¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿Ë¤ò¾å²¼¤µ¤»¤ë¥Ü¥¿¥ó¤âÉÕ¤¤¤Æ¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£LED¥é¥¤¥È¤Ç¼ê¸µÉôʬ¤âÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑÉÊ)¥¸¥ã¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-200¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼(Jaguar)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛKC-200¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼(Jaguar)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-200¥µ¥¤¥º:36.3¡ß19.1¡ß28.0cmËÜÂνÅÎÌ:5.7KgÁǺࡦºà¼Á:·Ú¹ç¶â¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¥«¥Ð¡¼ÅŸ»:AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ:30W̤»ÈÍѤǤ¹¤¬ ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£ °ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DX¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN777DX¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSINGER ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DXËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ5.8KgÅŸ»100V(5060Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ70WÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë#14¡ß3ËÜ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢Î©¼°»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(¥Ö¥é¥·ÉÕ¤)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(Âç¾®)¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢(ºÛ¤Á¤á¤«¤¬¤ê¡¦¿þ¤Þ¤Ä¤ê¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¡¦¥µ¥Æ¥ó¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê)³Æ²¡¤µ¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÉÕ¤Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202) (¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ä¤)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPS202¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202) (¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ä¤)¤ª¹¥¤ßÄ´À°±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¨¤ë¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀßÄꥯ¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤·Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCPS4204¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4204(PS202)¥µ¥¤¥º:Éý40.7¡ß±ü¹Ô¤17¡ß¹â¤µ29.1cmËÜÂνÅÎÌ:4.5kgÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¸¶»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à / Ãæ¹ñÅŸ»:AC100V(50/60Hz)Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPS4210(PS203)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPS203¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPS4210(PS203)ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Éý40.7¡ß±ü¹Ô¤17¡ß¹â¤µ29.1cmËÜÂνÅÎÌ:4.5kg¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§:¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¥ö¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢ÊÒ²¡¤µ¤¨(¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨)¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë¡¢¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·¤¤DVDÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó SN-771¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN-771¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛSINGER (¥·¥ó¥¬¡¼)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó SN-771¥µ¥¤¥º:Éý40.4¡ß±ü¹Ô¤18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ:5.8kg(ËÜÂΤΤß)ÁǺࡦºà¼Á:ABS¼ù»é¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ:¥¸¥°¥¶¥°²¡¤µ¤¨(ËÜÂΤËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë)¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨(Âç)¡¢»å´¬¤²¡¤¨(¾®)¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¥Ö¥é¥·¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢ÉÕ°»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤ÞºÂ¡¢¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¡¢¼è°·ÀâÌÀDVDÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPV7101(OB510)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛCPV7101(OB510)¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPV7101(OB510)¥µ¥¤¥º:Éý41.3¡ß±ü¹Ô¤17.8¡ß¹â¤µ29.6cmËÜÂνÅÎÌ:4.6kg¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:40WÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-200¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼(Jaguar)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛKC-200¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼(Jaguar)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¸¥ã¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-200¥µ¥¤¥º:36.3¡ß19.1¡ß28.0cmËÜÂνÅÎÌ:5.7KgÁǺࡦºà¼Á:·Ú¹ç¶â¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥«¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¥«¥Ð¡¼ÅŸ»:AC100V¾ÃÈñÅÅÎÏ:30WÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ÖSENSIA3700¡× CPV0306¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ÖSENSIA3700¡× CPV0306Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÉÕ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ SN778EX¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSN778EX¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥·¥ó¥¬¡¼¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÉÕ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ SN778EXËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý40.4¡ß±ü¹Ô18.8¡ß¹â¤µ29.8cmËÜÂνÅÎÌ:5.8kgÄê³Ê:100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:70W²óž¿ô:800(+-50)²ó/ʬÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛJUKI ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ØGRACE 100B¡Ù ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ HZL-G100B¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥å¡¼¥¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHZL-G100B¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥å¡¼¥¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJUKI ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¡ØGRACE 100B¡Ù ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ HZL-G100B¥µ¥¤¥º:(ËÜÂÎ)Éý44.5¡ß±ü¹Ô¤22.3¡ß¹â¤µ29.2cm¡¢(¥±¡¼¥¹¥»¥Ã¥È»þ)Éý48¡ß±ü¹Ô¤24¡ß¹â¤µ29.5cmÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:65WÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛS71-SL¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Öʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¥«¥¿¥«¥Ê¡¦´Á»ú¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È)¡× S71-SL¥µ¥¤¥º:Éý41.3¡ß±ü¹Ô¤17.8¡ß¹â¤µ29.6cmËÜÂνÅÎÌ:4.6kgÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:40WÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¸¥ã¥Î¥á(JANOME) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¥ß¥·¥ó ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë JN810¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN810¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á(JANOME) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿ ¥ß¥·¥ó ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë JN810¥µ¥¤¥º:Éý40.6¡ß±ü¹Ô¤18.4¡ß¹â¤µ29.8cmÅŸ»:AC100V(50/60Hz)¾ÃÈñÅÅÎÏ:35WÉÕ°ÉÊ:¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¢´ðËܲ¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß4¸Ä¡¢¿Ë¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢»å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛJN800(¥Ô¥ó¥¯) ¥³¥ó¥Ô¥å-¥¿-¥ß¥·¥ó¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛJANOME (¥¸¥ã¥Î¥á)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN800¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛJANOME (¥¸¥ã¥Î¥á)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJN800(¥Ô¥ó¥¯) ¥³¥ó¥Ô¥å-¥¿-¥ß¥·¥ó¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¡¢¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥¸¥ã¥Î¥á¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¢öÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó RS808¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME¡Ë¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛRS-808¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛJANOME (¥¸¥ã¥Î¥á)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó RS8087Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡ÌÏÍÍ¿ô17¼ïÎà+¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë3¼ïÎ༫ư»åÄ´»Ò¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥ÉÃæ¸ÅÉʤΤ¿¤á»ÈÍѤËȼ¤¦¥¥ºÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤ë¾¦ÉʤǤ¹¡£²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç¾¦ÉʤΥ³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¡¢ÉÕ°ÉʤÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÆþ²Ù¤ÎÅٰۤʤê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ë¤Æ¡¢Æ°ºî³Îǧ¡¦ÅÀ¸¡¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÅù¤Î¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤΤ¿¤á¸ÂÄêÆÃŵ¤äÊä½þÅù¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¡¢ÀâÌÀ¤ËµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤óͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00¡Á17:00¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ̾¡Ú¿·ÉÊÌõ¤¢¤ê(È¢¤¤º¡¦¤ä¤Ö¤ì)¡Û ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-400¾¦ÉʾõÂÖ¿·ÉʤǤ¹¡£¡ÊÌõ¤¢¤êÍýͳ¡Ë¢¨³°È¢¤ËÇˤì¤äÄÙ¤ìÅù¤Î½ý¤ß¡¢¤â¤·¤¯¤Ï±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÉô¤Ë±Æ¶Á¤Î¤¢¤ë¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¤´¸¡Æ¤¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ298¼ïÎà¤Îʸ»úÌÏÍÍ+100¼ïÎà¤Î¼ÂÍÑÌÏÍͤòÅëºÜ¤·¤¿²ÈÄíÍÑ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡£¥¹¥¿¡¼¥È»þ¤Ë²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È²»¤ÇÃΤ餻¥ß¥·¥ó¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤°ÂÁ´À߷ס£ ²¼»å´¬¤¼´¤ÎÌᤷ˺¤ì¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥ì¥Ð¡¼¤Î²¼¤²Ëº¤ì¤Ê¤É¤ò¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÇÃΤ餻¤ë¡£ÊÒ¼ê¤Ç¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤¹¤À¤±¤Î¡Ö¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤·¡×¤òÅëºÜ¡£ ¹Â¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤¹¤À¤±¤Ç²¼»å½àÈ÷¤¬´°Î»¤¹¤ë¡Ö¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¥Ü¥Ó¥ó¡×¤ä¡¢²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Î¡Ö¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡×¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¾¦ÉÊ̾¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó·¿ÈÖKC-400»ÅÍÍ[»ÅÍÍ] ¥¿¥¤¥× ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥µ¥¤¥º ¥ì¥®¥å¥é¡¼¥µ¥¤¥º ¼ç¤Êµ¡Ç½ ±Õ¾½¥â¥Ë¥¿/¸üʪ˥¤¤/¼«Æ°»åÄ̤·/Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë/¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë ¥é¥¤¥È ¡û ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÁõÃå ÉÕ° ¾ÃÈñÅÅÎÏ Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§65W [¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ] Éýx¹â¤µx±ü¹Ô 387x303x197 mm ½ÅÎÌ 7 kg¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¥·¥ó¥¬¡¼¤½¤Î¾ ¢¨¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤ë¾¦Éʤò½ÐÉʤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¡¢¸«¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡