24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
²ÈÄíÍѥߥ·¥ó ¡ØMS-2000¡Ù CPV0202 brother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë¡£¤ß¤ó¤Ê¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥ß¥·¥ó¡£ ½é¤á¤Æ¤Î¥ß¥·¥óÁª¤Ó¤Ë¤Ï¡¢µ¡Ç½¤âÁàºî¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê°ìÂæ¤ò¡£ ¡ÖË¥¤¦¡×¤È¤¤¤¦¥ß¥·¥ó¤Î´ðËܤò½¼¼Â¤µ¤»¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤È»Å¾å¤¬¤ê¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ½àÈ÷¤Î¼ê´Ö¤ò¾Ê¤Áàºî¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£ÅŸ»¥ê¡¼¥ë¤Ê¤É¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פʤ¬¤é¤â¹¡¹¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÂ礤ʺîÉʺî¤ê¤Ë¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£ËÜÂÎ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ·¿ÈÖ CPV0202 ¼ÁÎÌ 6.5kg ³°·ÁÀ£Ë¡(¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤) 30.6¡ß41.8¡ß19.0cm ¢£ÉÕ°Éʾܺ٠¥Ü¥Ó¥ó ¤Í¤¸²ó¤· ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· »å¤³¤Þ²¡¤¨ ¥ß¥·¥ó¿Ë ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ²¡¤¨5¼ï ÉÕ°ÉʥХå° ¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¢£¼ÂÍѤ̤¤µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÄ´»Ò ľÀþ¤Ì¤¤ º¸(3¼ïÎà)¡¦Ã桦¿½Ì ¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤ 2¼ïÎà ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê 2¼ïÎà ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê 2¼ïÎà (¼«Æ°) ¥¢¥Ã¥×¥ê¥± 1¼ïÎà ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥° 1¼ïÎà »°½Å¤Ì¤¤ 1¼ïÎà ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤ 2¼ïÎà ²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó Á÷¤ê»õ 7Ëç ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È ¿Ë²¼Ää»ß ¿Ë¾åÄä»ß ¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚ¤êÂؤ¨ ¢¨ÀßÄê¥â¡¼¥É¤ÇÊѹ¹²Ä ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹ Ãæ ¢£¥¥ë¥È´ØÏ¢µ¡Ç½ ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¢£¤½¤Î¾µ¡Ç½ ¥Ü¥Ó¥ó¹â¤µ(mm) 11.5 ¥¸¥°¥¶¥°ºÇÂ翶¤êÉý(mm) 7 ¾å»åÄ̤·Êä½õÁõÃÖ 2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¤«¤ó¤¿¤ó²¼»å´¬¤ ¼ê¸µ¥¹¥¤¥Ã¥Á ¼ê¸µ¥é¥¤¥È 1ÅôLED ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸(ÅŻҷٹð²») ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ÊÌÇä¤ê ¥«¥Ð¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë ÁíÌÏÍÍ¿ô 16¼ïÎà(12¼ïÎà) ¢£ÊÌÇä¤ê¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖWT15AP¡×¢ª244-03-037¤Ç¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡ÖFC32291¡×¢ª244-01-012¤Ç¤´¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
»ÅÍÍ ¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É ¥µ¥¤¥º/½Å¤µ¡§Éý45.7¡ß±ü¹Ô19.5¡ß¹â¤µ30.0cm/6.3kg ÉÕ°ÉÊ ·çÉÊ̵¤· ¾õÂÖ Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ È¢¤Ë¥¹¥ì¤ä¿¾¯¤Î¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ŹƬʻÇäÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÇäÀÚ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ JAN¥³¡¼¥É 4932781000961¡¡
¤´Ãíʸ¸å3¡Á6ÆüÁ°¸å¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢¨Ç¼´ü¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢Ä̾ïÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¤¤¿±Ä¶ÈÆü¤Ç¤Î½Ð²ÙͽÄê¤Ç¤¹¤¬¡¢·çÉʤä¥á¡¼¥«¡¼½ªÎ»¤Î²ÄǽÀ¤â¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅӥ᡼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡Ú¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Û¡Ú¢¨¤ªÆϤ±À褬²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÎÁ¶â¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Û¡Ú¢¨ÇÛãÆü»þ»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡Û´ðËܵ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç»åÄ̤·¤¬¤Ç¤¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§47.5¡ß29.5¡ß39cm½ÅÎ̸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§8600gÉÕ°ÉÊÊݾڽñ(Êݾڴü´Ö:1ǯ)À¸»º¹ñÆüËÜ¡¦¹¹ðʸÀաʳô¼°²ñ¼Ò¥Ë¥å¡¼¥Õ¥í¥ó¥Æ¥¢ 03-5727-2355¡Ë¥×¥í¥°¥é¥à¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó´ðËܵ¡Ç½¤¬½¼¼Â¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç»åÄ̤·¤¬¤Ç¤¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£fk094igrjs
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ̤³«Éõ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4210(PS203) (¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ä¤)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPS203¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Ûbrother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó CPS4210(PS203) (¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ä¤)975½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ÎÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¡Ṳ́»ÈÍÑ̤³«Éõ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN-31¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛJANOME (¥¸¥ã¥Î¥á)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛJN-31¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛJANOME (¥¸¥ã¥Î¥á)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN-31975½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£½ÐÉʤʤ·¡¢¤Þ¤¿¤Ïºß¸Ë¤¬0¤Î¾¦ÉʤǤ¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤ËÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎµºÜ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´ÉÔÌÀ¤Ê¾ì¹ç¤Ï¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ç¤¹¤Î¤Ç²èÁü¤ÎÄ̤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ó¥Ç¥ª¥Ç¥Ã¥¡¢³Æ¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ê¤É¥ê¥â¥³¥ó¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¸ÂÄêÈǤÎÉÕ°ÉÊ¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤Ê¤É¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3±Ä¶ÈÆü¡Á10±Ä¶ÈÆüÁ°¸å¤È¤ª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡¡¢¨ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¤´Ãíʸ¸å¤ÎÅöŹ¤è¤ê³Îǧ¤Î¥á¡¼¥ë¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÊÖ¿®¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡ÊJUKI ¥ß¥·¥ó¡Ë¿·À½ÉÊ¡ª ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÚHZL-G100B¡Û ¥°¥ì¡¼¥¹¡ÚGRACE¡Û ¢ã¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡¦¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¦¤Ì¤¤Àǽ¢ä¡ÚÀǽUP¡Û ½¾Íè¤ÎÁ÷¤êµ¡¹½¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¤Ì¤¤¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë³ø¡¢Å·Çé¡¢ ¿ËËÀ¡¢Á÷¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Á÷¤ê»õ¤ò¿åÊ¿¤ËÊݤÁ ¤Ê¤¬¤éÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ì¤¤½Ì¤ß¤äÉÛ¥º¥ì¤ËÂФ·¸ú²Ì¤òȯ´ø¡£¤Þ¤¿Ä¾¿ÊÀ¤äÀ¸ÃϤΤ̤¤»Ï¤á¤Ê¤É²÷Ŭ¤Ê¤Ì¤¤¿´ÃϤòÄ󶡡£ ¡Ú¶ËÇöʪ¤â¤Ì¤¤½Ì¤ß¤Ê¤·¡Û ¡Úʬ¸ü¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Î¼è¤Ã¼ê¤â¤Ì¤¤µÍ¤Þ¤ê¤Ê¤·¡Û ¡Ú¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¡ÚBOXÁ÷¤ê¡Û¤òºÎÍÑ¡Û ¡üÉÛ¤¬Á÷¤ê»õ¤Ë¿¤¯Ä¹¤¯Àܤ¹¤ë°ÙÌܵͤޤê¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷¤êÎϤÎÂçÉý¤Ê¸þ¾å¡Û¢¨7ËçÁ÷¤ê»õ ²¡¤¨¤Î¹½Â¤¤ò²þÎɤ·¤¿¤³¤È¤ÇÁ÷¤êÎϤ¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¡£ ½¾Íè¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿ÀÞ¤êÌܤ¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¿þ¾å¤²»þ¤Î¶ËÅÙ¤ÊÃÊÉô¤âÆñ¤Ê¤¯¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ü¤á¤Î¥Ç¥Ë¥à¡¡ÀÞ¤êÉú¤»¤Ì¤¤¤Î3¤ÄÀÞ¤ê ¡Ú¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ¿Ë°ÌÃÖ¤è¤ê±¦Â¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹â¤µ¤È²£¥µ¥¤¥º¤òÂ礤¯À߷ס£Â礤ʺîÉʤâ²÷Ŭ¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û ÉÕ°¤Î·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿·ê¤«¤¬¥ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£4¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·¡Û ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬´Êñ¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡ÚºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡Û ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚLED¥é¥ó¥×ÅëºÜ¡Û ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¤Î¾Ê¥¨¥Í¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Û ¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥È¤Îºî¶È¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢ã¤½¤Î¾µ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢ä ¡Ú±Õ¾½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¡Û ±Õ¾½Éôʬ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢É½¼¨¤Î»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¿Ë´ðÀþÊѹ¹¡ÊľÀþ¤Ì¤¤¡Ë¡Û ľÀþ¤Ï37´ðÀþ¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡Û ¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¿Ë¤Î²¼Ää»ß¤È¾åÄä»ß¤¬¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡ÊA)¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE)¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC)¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHA¡ß1¡¦11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¡¦11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ¡Ë¡¦»å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦Êݾڽñ ¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥ÉHZL-F600JP¡Û¡Ú¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Û¼è°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!!¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Éý44.5¥»¥ó¥Á¡¦¹â¤µ29.2¥»¥ó¥Á¡¦±ü¹Ô22.3¥»¥ó¥Á¡¦¼ÁÎÌ9.0¥¥í¥°¥é¥à ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ BOXÁ÷¤ê¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¼«Æ°»åÄ̤·¡¦¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¦¿åÊ¿¤¬¤Þ¡¦LED¥é¥ó¥×¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡ÊJUKI ¥ß¥·¥ó¡Ë¿·À½ÉÊ¡ª ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÚHZL-G100B¡Û ¥°¥ì¡¼¥¹ ¡ÚGRACE¡Û ¡ù¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¡ù JUKI¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤Ç³ÎΩ¤µ¤ì¤¿¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¢¤Ì¤¤Àǽ¤ò¼Â¸½¡£ ±Õ¾½²èÌ̤˥Х寥饤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¡ÚBOXÁ÷¤ê¡Û ¸½ºß²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤ÇºÇ¤â¥Ý¥Ô¥å¥é¡¼¤Ê¡Ú¿åÊ¿²óž³ø¡Û¼°¤Î¼åÅÀ¤Ç¤â¤¢¤ë¡É¿Ëή¤ì¡É(¿Ë¤¬¼Ð¤á¤ËÆþ¿Ë¤¹¤ë¸½¾Ý)¤¬ ½¾Íè¤ÎÂʱߤÎÆ°¤¤«¤éBOX¾õ¤ËÁ÷¤ê»õ¤¬Á÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿ËÀޤ졦Á÷¤êÉÔÎɤ¬ÂçÉý¤Ë¸º¾¯¡¢Àµ³Î¡¦³Î¼Â¤ËÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç °µÅÝŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤ÊË¥¤¤Ìܤò¼Â¸½¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡¢¹½Â¤¾å¡¢º£¤Þ¤Ç¤±¤Ã¤·¤Æ¡ÖË¥¤¨¤ë¡ª¡×¤È¤Ï¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ ¡Ú¥Ç¥Ë¥à¤Î»°¤Ä´¬¤ÃÊÉô¡Û¤â¥¹¥¤¥¹¥¤Ë¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ª ¤¹¤Ç¤Ë¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ç¤Ï¡¢°ìÈÌŪ¤Êµ»½Ñ¹½Â¤¤Ç¡¢º£¸å²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ç¤â¼çή¤È¤Ê¤ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È³Î¿®¤·¤Þ¤¹¡£ ǧ»ëÀ¤ò½Å»ë¤·¤¿¡ÚÂç·¿±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Û ¸·Áª¤µ¤ì¤¿20ÌÏÍͤò¡¢¸úΨ¤è¤¯ÁªÂò¤Ç¤¤ëÂç·¿±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ »ÈÍÑÉÑÅ٤ι⤤¡ÚľÀþ¡Û¡Ú¥¸¥°¥¶¥°¡Û¡Ú¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û¤Ï¡¢¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¡Ú¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¥Ü¥¿¥ó¡Û¤òÇÛÃÖ ¤µ¤é¤Ë¡ÚË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡Û¡Ú¥¸¥°¥¶¥°¤Õ¤êÉý¡Û¤Î´ÊñÊѹ¹¤Ï¤â¤Á¤í¤ó ¤Ì¤¤»Ï¤á¡¦¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤òËɤ°¡Ú¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡Û ¥ß¥·¥óÄä»ß»þ¤Ë¿Ë¤Î»ß¤Þ¤ë°ÌÃÖ¤ò¾å¤Þ¤¿¤Ï²¼¤òÂؤ¨¤ì¤ë¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖÊѹ¹¡Û¡Û¤â´Êñ¤ËÁªÂò¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ º£¡¢»È¤¦¤Ù¤²¡¤µ¤¨¤Î¼ïÎà¤âɽ¼¨¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë°Â¿´À߷פǤ¹¡£ NEW!! ¤è¤êÍ¥¤·¤¯³Îǧ¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Ú¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡Û ½¾Íè¤ÎHZL-G100¤Ï¡¢¸÷¤Î²Ã¸º¤ä³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸«Æñ¤«¤Ã¤¿±Õ¾½¤ò²þÎÉ¡ª¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤ÇÉ⤾夬¤ëʸ»ú¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼ê¸µ¤ÏÌÀ¤ë¤¯Ç®¤òȯ¤·¤Ê¤¤È¾±Êµ×¸÷¸»¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û Ç®¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤LED¥é¥¤¥È¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ê¸µ¤¬ÌÀ¤ë¤¯²÷Ŭ¤Ëºî¶È¤ò¿Ê¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ÅŵåÀÚ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¼÷Ì¿¤ÏȾ±Êµ×Ū¡ª ´ðËܤò¥¬¥Ã¥Á¥ê²¡¤µ¤¨¤¿¡Ú¼ýÏ¿ÌÏÍÍ20¼ï¼ýÏ¿¡Û ´ðËܤμÂÍѤ̤¤¤Ë¾þ¤êÌÏÍͤò¥×¥é¥¹¤·¤¿¡Û¡Ú20¼ïÎà¤ÎÌÏÍÍ¡Û¡Û¤òÅëºÜ¡£ ̵Â̤ò¤½¤®Íî¤È¤·¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÌÏÍͤϡ¢ºÇÂç¸Â¤Î¼ÂÍÑ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ÎÌ¥ÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¹ºÇÂçµé¤Î¡Úºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹¤µ¤ÏÂç»ö¡ª Ť¤¤â¤Î¡¢Â礤ʤâ¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤â¥é¥¯¥é¥¯°·¤¨¤ë¡¢¥³¥ì¡¢¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡Ú½ÅÍ×¹àÌÜ¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¼ê¸µ¤Ç½¸Ã楳¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡Ú¥¹¥Ô¡¼¥É¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¡Û ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤â¡¢¼ê¸µ¤Ë°ìÈֶᤤ°ÌÃÖ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Èù̯¤Ê¥¹¥Ô¡¼¥É¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤â¹²¤Æ¤º¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂç·¿Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û*(ÊÌÇä¤ê) ºî¶È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹¤µ¤ÏÂç»ö¡ª Ť¤¤â¤Î¡¢Â礤ʤâ¤Î¤òË¥¤¦¤È¤¤â¥é¥¯¥é¥¯°·¤¨¤ë¡¢¥³¥ì¡¢¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ç¤Ïµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡Ú½ÅÍ×¹àÌÜ¡Û ¡ö¤ªÆÀ¤Ê¡¡ËÜÂΤȥ»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é ÉÕ°ÉÊ --------------------------------------- ¡ü´ðËܲ¡¤¨¡¡¡ü¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡üºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¡ ¡ü¥Ü¥Ó¥ó3¥±¡¡¡ü¿Ë¥»¥Ã¥È¡¡¡üÁݽü¥Ö¥é¥·ÉÕ¤»å¤Û¤É¤ ¡üÀìÍÑT·¿¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¡¡üÉÕ°ÉʥХå° ¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡üÊݾڽñ¡¡¡ü¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¡¡ ¥ß¥·¥óËÜÂÎJUKI¥ß¥·¥óJUKI ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó ¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª JUKI¥ß¥·¥ó¡ÚHZL-G100B¡Û´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡ª ¥ß¥·¥óËÜÂÎ̵¹ü¤Ê¤Þ¤Ç¤ÎÀǽ¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤¬Íê¤â¤·¤¤¡¡¡¡ ¡¡JUKI HZL-G100B
¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡ËJ-513·¿ ¡Ú¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡Û »åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¾å²¼¤Î»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¼ê´Ö¤Ê¤¯»åÀڤ꤬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»åÀڤ굲±¤ò¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡Û ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£»åÄ̤·´ï¤Ï¡¢»å¤«¤±¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë²¼¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֤ǻߤޤê¤Þ¤¹¡£ ¡ÔÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡Õ ¡Ú¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡õ¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Û ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸ü¤¤À¸ÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¡Ö¥ª¡¼¥È¡×¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÉÛÃϤ¬¥¥ì¥¤¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú²¡¤µ¤¨¾å¤²¸¡Ãε¡Ç½¡Û ¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤¿¤È¤¤Ë²¡¤µ¤¨¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ÈÅŻҲ»¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¡¢¿Ë¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤°Â¿´À߷פǤ¹¡£ ¡Ú¥ª¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Û ÀìÍѲ¡¤µ¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ô¥Ã¥¿¥ê¥µ¥¤¥º¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¼«Æ°¤Ç»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸üʪ¤Î¤Ì¤¤»Ï¤á¡Û ¹õ¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È²¡¤µ¤¨¤¬¿åÊ¿¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ü¼ê¤ÎÉÛ¤â¤Ì¤¤»Ï¤á¤«¤é¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ì¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡Û ÅŸ»¥³¡¼¥É¤Ï¼ýǼ¤ËÊØÍø¤Ê¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¤Ç¤¹¡£ ¡Ô¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½¤â½¼¼Â¡Õ ¡Ú¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡Û Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¾ï¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏºÇÄ㮤ˤʤë¤Î¤Ç¡¢»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥Ô¥¿¥ê¤È»ß¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¡Û Çöʪ¤ÎÉ۽̤ߤ䡢ÉۤϤ·¤«¤é¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤Ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Úº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡Û Çö¤Æ¤Î¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤòË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢º¸´ðÀþ¤Î¿½ÌË¥¤¤¤ò»È¤¦¤È¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚLED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¡Û LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¥¯¥ê¥¢¤Ë¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡Û Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¼è¤ê³°¤»¤Ð¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¡¢Åûʪ˥¤¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÆâ¤Ï¡¢¾®Êª¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷¤ê»õ¥É¥í¥Ã¥×¡Û ¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¤ä¡¢¥¥ë¥ÈË¥¤¤¤Ê¤É¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¼«Í³¤ËË¥¤¦¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ Á÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ã½¼¼Â¤Î50¼ïÎà¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¢ä ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ´ðËܲ¡¤¨¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦»å¤³¤Þ¥Õ¥§¥ë¥È¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂ硦¾®¡Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¤Ä¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ ¥µ¥¤¥º Éý406mm¡¦¹â¤µ298mm¡¦±ü¹Ô¤174mm¡¦½Å¤µ6.0kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê¡ü¼«Æ°»åÄ´»Ò¡ü¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼ ¡ü¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¡ü½¼¼Â¤Î50¼ïÎà¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡ËJ-513·¿ ¢ã¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¢ä º£¤Ê¤é¡¢¤µ¤¯¤é¥Ü¥Ó¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¡ª ¡Úºß¸Ë¤¢¤ê!ÆÃŵÉÕ¤!!¡Û
ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÉÕ¤¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡SN778EX ¡ý¡ØSN777DX¡Ù¤Î¸å·Ñµ¡¡Ø SN778EX ¡Ù¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¿·Åо졪 ¡ý½¼¼Â¤·¤¿207¼ïÎà¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¼«Æ°»åÄ̤·¤¬¿Ê²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ý¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¡ýË¥¤¤¤Ê¤¬¤éÀÚ¤ì¤ë¡Ö¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¡×ÉÕ¤¡ª ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§W404¡ßD188¡ßH298mm ½ÅÎÌ¡§5.8kg ²óž¿ô¡§70rpm¡Á800rpm Äê³ÊÅÅ°µ/¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§100V/70W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô¡§50HZ/60HZ ¥é¥ó¥×¡§LED¥é¥¤¥È(5V Max.100mW) Ë¥¤¤ÌÜŤµÄ´ÀᡧºÇÂ獵4.5mm Ë¥¤¤ÌܤÎÉýÄ´ÀᡧºÇÂçÉý7mm ÌÏÍÍ¿ô¡§207ÌÏÍÍ ¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½¡§¤¢¤ê/ºÇÂç30¸Ä ¥á¥â¥ê¡¼Êݸµ¡Ç½¡§¤¢¤ê/1¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¡Ú»Å¡¡ÍÍ¡Û ÌÏÍÍȿžµ¡Ç½¡¢ÃÊË¥¤¤²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¼ïÎ༫ư11¼ïÎà¡¢¿åÊ¿Á´²óž³ø¡¢¼«Æ°²óž¼°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¥Ü¥¿¥ó¼°¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¡¢¿Ë¾å²¼Ää»ß¥Ü¥¿¥ó¡¢»ß¤áË¥¤¤¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢ÌÌÈÄ»åÀÚ¤ê ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤µ¤¨(ËÜÂΤËÉÕ°)¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤±²¡¤µ¤¨¡¢±ï¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¿Ë¥Ñ¥Ã¥¯¡¢¥·¡¼¥à¥¬¥¤¥É¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨(Âç)¡¢»å¥³¥Þ²¡¤µ¤¨(¾®)¡¢ÉÕ°»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤³¤ÞºÂ¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢DVD¡¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ(¤ªÇã¾å¤²Æü¤è¤ê1ǯ´Ö¡Ë [Ãí°Õ»ö¹à] ¢¨¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÇÛÁ÷ÉԲĤǤ¹¡£¡ØSN777DX¡Ù¤Î¸å·Ñµ¡¡Ø SN778EX ¡Ù¤¬»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¿·Åо졪 ½¼¼Â¤·¤¿207¼ïÎà¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¼«Æ°»åÄ̤·¤¬¿Ê²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¡ýË¥¤¤¤Ê¤¬¤éÀÚ¤ì¤ë¡Ö¥µ¥¤¥É¥«¥Ã¥¿¡¼¡×ÉÕ¤¡ª¡ª¡ª ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÉÕ¤¡¡¥·¥ó¥¬¡¼¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡SN778EX ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡Û¥ß¥·¥ó ¡ÚJUKI ¡Û¥ß¥·¥ó ¥°¥ì¡¼¥¹¡ÚHZL-G100B¡Û ¿·À½ÉÊ¡ÚGRACE¡Û ¢ã¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡¦¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¦¤Ì¤¤Àǽ¢ä¡ÚÀǽUP¡Û ½¾Íè¤ÎÁ÷¤êµ¡¹½¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¤Ì¤¤¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë³ø¡¢Å·Çé¡¢ ¿ËËÀ¡¢Á÷¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Á÷¤ê»õ¤ò¿åÊ¿¤ËÊݤÁ ¤Ê¤¬¤éÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ì¤¤½Ì¤ß¤äÉÛ¥º¥ì¤ËÂФ·¸ú²Ì¤òȯ´ø¡£¤Þ¤¿Ä¾¿ÊÀ¤äÀ¸ÃϤΤ̤¤»Ï¤á¤Ê¤É²÷Ŭ¤Ê¤Ì¤¤¿´ÃϤòÄ󶡡£ ¡Ú¶ËÇöʪ¤â¤Ì¤¤½Ì¤ß¤Ê¤·¡Û ¡Úʬ¸ü¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Î¼è¤Ã¼ê¤â¤Ì¤¤µÍ¤Þ¤ê¤Ê¤·¡Û ¡Ú¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¡ÚBOXÁ÷¤ê¡Û¤òºÎÍÑ¡Û ¡üÉÛ¤¬Á÷¤ê»õ¤Ë¿¤¯Ä¹¤¯Àܤ¹¤ë°ÙÌܵͤޤê¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷¤êÎϤÎÂçÉý¤Ê¸þ¾å¡Û¢¨7ËçÁ÷¤ê»õ ²¡¤¨¤Î¹½Â¤¤ò²þÎɤ·¤¿¤³¤È¤ÇÁ÷¤êÎϤ¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¡£ ½¾Íè¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿ÀÞ¤êÌܤ¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¿þ¾å¤²»þ¤Î¶ËÅÙ¤ÊÃÊÉô¤âÆñ¤Ê¤¯¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ü¤á¤Î¥Ç¥Ë¥à¡¡ÀÞ¤êÉú¤»¤Ì¤¤¤Î3¤ÄÀÞ¤ê ¡Ú¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ¿Ë°ÌÃÖ¤è¤ê±¦Â¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹â¤µ¤È²£¥µ¥¤¥º¤òÂ礤¯À߷ס£Â礤ʺîÉʤâ²÷Ŭ¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û ÉÕ°¤Î·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿·ê¤«¤¬¥ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£4¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·¡Û ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬´Êñ¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡ÚºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡Û ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚLED¥é¥ó¥×ÅëºÜ¡Û ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¤Î¾Ê¥¨¥Í¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Û ¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥È¤Îºî¶È¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢ã¤½¤Î¾µ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢ä ¡Ú±Õ¾½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¡Û ±Õ¾½Éôʬ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢É½¼¨¤Î»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¿Ë´ðÀþÊѹ¹¡ÊľÀþ¤Ì¤¤¡Ë¡Û ľÀþ¤Ï37´ðÀþ¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡Û ¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¿Ë¤Î²¼Ää»ß¤È¾åÄä»ß¤¬¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤µ¤¨¡ÊA)¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE)¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC)¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHA¡ß1¡¦11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¡¦11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ¡Ë¡¦»å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦Êݾڽñ ¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥ÉHZL-F600JP¡Û¡Ú¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Û¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥ÉHZL-F400JP¡Û¡Ú¥É¥ì¥¹¥á¥¤¥¯¡Û¼è°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!!¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Éý44.5¥»¥ó¥Á¡¦¹â¤µ29.2¥»¥ó¥Á¡¦±ü¹Ô22.3¥»¥ó¥Á¡¦¼ÁÎÌ9.0¥¥í¥°¥é¥à ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ BOXÁ÷¤ê¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¼«Æ°»åÄ̤·¡¦¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¦¿åÊ¿¤¬¤Þ¡¦LED¥é¥ó¥×¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡Û¥ß¥·¥ó ¡ÚJUKI ¡Û¥ß¥·¥ó ¥°¥ì¡¼¥¹¡ÚHZL-G100B¡Û ¿·À½ÉÊ¡ÚGRACE¡Û ¡ù¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¡ù JUKI¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤Ç³ÎΩ¤µ¤ì¤¿¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¢¤Ì¤¤Àǽ¤ò¼Â¸½¡£ ±Õ¾½²èÌ̤˥Х寥饤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥É¡ÛHZL-F600JP¡Ú¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡ÛHZL-F400JP¡Ú¥É¥ì¥¹¥á¥¤¥¯¡Û¼è°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!!¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡ÊJUKI ¥ß¥·¥ó¡Ë¿·À½ÉÊ¡ª ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÚHZL-G200¡Û ¥°¥ì¡¼¥¹¡ÚGRACE¡Û ¢ã¤³¤À¤ï¤ê¤Î¡¦¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¦¤Ì¤¤Àǽ¢ä¡ÚÀǽUP¡Û ½¾Íè¤ÎÁ÷¤êµ¡¹½¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¤Ì¤¤¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë³ø¡¢Å·Çé¡¢ ¿ËËÀ¡¢Á÷¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Á÷¤ê»õ¤ò¿åÊ¿¤ËÊݤÁ ¤Ê¤¬¤éÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ì¤¤½Ì¤ß¤äÉÛ¥º¥ì¤ËÂФ·¸ú²Ì¤òȯ´ø¡£¤Þ¤¿Ä¾¿ÊÀ¤äÀ¸ÃϤΤ̤¤»Ï¤á¤Ê¤É²÷Ŭ¤Ê¤Ì¤¤¿´ÃϤòÄ󶡡£ ¡Ú¶ËÇöʪ¤â¤Ì¤¤½Ì¤ß¤Ê¤·¡Û ¡Úʬ¸ü¤¤¥Ð¥Ã¥°¤Î¼è¤Ã¼ê¤â¤Ì¤¤µÍ¤Þ¤ê¤Ê¤·¡Û ¡Ú¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¡ÚBOXÁ÷¤ê¡Û¤òºÎÍÑ¡Û ¡üÉÛ¤¬Á÷¤ê»õ¤Ë¿¤¯Ä¹¤¯Àܤ¹¤ë°ÙÌܵͤޤê¤Ê¤¯¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷¤êÎϤÎÂçÉý¤Ê¸þ¾å¡Û¢¨7ËçÁ÷¤ê»õ ²¡¤¨¤Î¹½Â¤¤ò²þÎɤ·¤¿¤³¤È¤ÇÁ÷¤êÎϤ¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¡£ ½¾Íè¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿ÀÞ¤êÌܤ¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¿þ¾å¤²»þ¤Î¶ËÅÙ¤ÊÃÊÉô¤âÆñ¤Ê¤¯¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ü¤á¤Î¥Ç¥Ë¥à¡¡ÀÞ¤êÉú¤»¤Ì¤¤¤Î3¤ÄÀÞ¤ê ¡Ú¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡Û »åÀÚ¤ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¾å»å¤È²¼»å¤òƱ»þ¤ËɬÍ׺Ǿ®¸Â¤ÎŤµ¤ËÀڤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¥»¥Ã¥È¡Û ²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤¹¼ê´Ö¤Ê¤¯¤Ì¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ¿Ë°ÌÃÖ¤è¤ê±¦Â¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹â¤µ¤È²£¥µ¥¤¥º¤òÂ礤¯À߷ס£Â礤ʺîÉʤâ²÷Ŭ¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û ÉÕ°¤Î·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿·ê¤«¤¬¥ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£4¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼«Æ°¿Ë»åÄ̤·¡Û ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬´Êñ¤Ë½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¡ÚºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡Û ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚLED¥é¥ó¥×ÅëºÜ¡Û ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¤Î¾Ê¥¨¥Í¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Û ¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥È¤Îºî¶È¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢ã¤½¤Î¾µ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¢ä ¡Ú±Õ¾½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¡Û ±Õ¾½Éôʬ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢É½¼¨¤Î»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¿Ë´ðÀþÊѹ¹¡ÊľÀþ¤Ì¤¤¡Ë¡Û ľÀþ¤Ï37´ðÀþ¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ¡Û ¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¿Ë¤Î²¼Ää»ß¤È¾åÄä»ß¤¬¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë/ ¿Ë¥»¥Ã¥È¡¡HA ¡ß 1¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¡§14 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¡§16 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë ¥Ë¥Ã¥È ¡§11 ÈÖ¡Ê1 ËÜ¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê»å¤Û¤É¤¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/ DVD ¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥ÉHZL-F600JP¡Û¡Ú¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Û¼è°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!!¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Éý44.5¥»¥ó¥Á¡¦¹â¤µ29.2¥»¥ó¥Á¡¦±ü¹Ô22.3¥»¥ó¥Á¡¦¼ÁÎÌ9.5¥¥í¥°¥é¥à ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ BOXÁ÷¤ê¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¼«Æ°»åÄ̤·¡¦¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¦¿åÊ¿¤¬¤Þ¡¦LED¥é¥ó¥×¥¸¥å¡¼¥ ¥ß¥·¥ó¡ÊJUKI ¥ß¥·¥ó¡Ë¿·À½ÉÊ¡ª ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÚHZL-G200B¡Û ¥°¥ì¡¼¥¹ ¡ÚGRACE¡Û ¡ùJUKI¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤Ç³ÎΩ¤µ¤ì¤¿¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¢¤Ì¤¤Àǽ¤ò¼Â¸½¡£¡ù ´ðËܤμÂÍѤ̤¤¤Ë¾þ¤êÌÏÍͤò¥×¥é¥¹¤·¤¿20¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¥É¥ì¥¹¥á¥¤¥¯¤Ê¤É¡¢¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ú¥¨¥¯¥·¡¼¥É¡ÛHZL-F600JP¡Ú¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡ÛHZL-F400JP¡Ú¥É¥ì¥¹¥á¥¤¥¯¡Û¼è°·¤¤¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹!!¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¡Ê¥¸¥å¡¼¥¡Ë»ÅÍͳ°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë445¡ß292¡ß223¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë9.5kgËÜÂΥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô20¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¼«Æ°¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡û¿Ë¼«Æ°»åÄ̤·¡û»åÄ´»Ò¼«Æ°¿ËÄä»ß°ÌÃ־岼ÁªÂòBOXÁ÷¤êÁ÷¤êµ¡¹½7Ëç»õ¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å´¬¤¥é¥¤¥ÈLED³ø¤Î¼ïÎà¿åÊ¿³ø¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡û²¡¤µ¤¨°µÄ´À°»ß¤áË¥¤¤¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡û¥Ü¥¿¥ó¼° ¤Ì¤¤ÌܤÎÉý°ìÉô²Ä ºÇÂ硧5.5¿Ë´ðÀþ¿ô¡ÊľÀþ¡Ë2¡ÊÃæ¡¢º¸¡Ë²¡¤¨¿åÊ¿¥Ü¥¿¥ó(¸üʪ´Êñ¤Ì¤¤»Ï¤á¡Ë¡û²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬ / 2Ãʳ¬¡Ë5.5mm / 9.5mm¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ûÉÕ°Éʲ¡¤¨ ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤µ¤¨ ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê#14 ¡ß 3 ËÜ¡Ë/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ »åΩºÂ/ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/ ¥Ö¥é¥·/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê¡ß4¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥Í¥¸²ó¤·/ ÀâÌÀ½ñ/ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¿·À½ÉÊ ¥¸¥å¡¼¥¡¡JUKI¡¡HZL-B700 ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Û ¡Ú5ǯÊݾڡۡڥߥ·¥ó¡Û¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڥ³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡ÚÆþ±àÆþ³Ø¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Û¡Ú½é¿´¼Ô¡Û ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¡¦¾å¼Á¤ÊËèÆü¤òÁϤ롦ºÌ¤ë ÍýÁۤΥ½¡¼¥¤¥ó¥°´Ä¶¤¬Æü¾ï¤ËÍϤ±¹þ¤à Á÷¤êÎϤÎÂçÉý¤Ê¸þ¾å ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤± ¼«Æ°¤Ç»å¤òÀÚ¤ê¤Þ¤¹ ¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà¤ËÉý¹¤¯Âбþ ±Ä¶ÈÆü¤è¤ê2¡Á5Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡§Éý44¡¤5cm¡¡±ü¹Ô22¡¤3cm¡¡¹â¤µ29¡¤2cm¡¡¼ÁÎÌ9¡¤5kg¡ÊËÜÂΡËɸ½àÁõÈ÷Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦·Ð¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHA¡ß1¡§11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¡§11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ¡Ë¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ÊÂç¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ»ÅÍÍ¡ù¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡ù¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëɸ½àÁõÈ÷¡ùɸ½à»åÄ´»Ò¡ùBOXÁ÷¤ê¡ù¼«Æ°»åÄ̤·¡ù¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡ù¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡ù¿åÊ¿¥¬¥Þ¡ù¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡ù¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡ùË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¦Éý¤ª¹¥¤ßÄ´Àá ¡¦¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó HZL-B700 HZLB700 ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤ ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¼«Æ°»åÀÚ¤ê¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡Ú¹©¶ÈÍÑBOXÁ÷¤ê¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëɸ½àÁõÈ÷¡ª¼«Æ°»åÀÚ¤êÅëºÜ¡ª¡ª JUKI¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤¬À¤³¦¥·¥§¥¢NO,1¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤ò²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ø¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âѵ×À¡¢Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª¡ª ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÎBOXÁ÷¤êÅëºÜ¤ÇÀ¸ÃÏÁ÷¤êÈ´·²¡ª ²û¤¬¹¤¯Â礤ʺîÉʤâË¥¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª ´ÊñÁàºî¡¦¸«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¡ª ¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ª¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¡ª ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¿Íµ¤¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¤è¤ê¼«Æ°»åÀڤ꤬ÉÕ¤¤¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤¬¤Ä¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¾åµé¼Ô¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¿¾¯¸ü¼ê¤ÏË¥¤¨¤Æ¤â¥¸¡¼¥ó¥ºÀ¸ÃϤʤɤθǤ¤Éôʬ¤¬Ë¥¤¨¤Ê¤¤¡¢ÇöÃϤ¬¤¯¤¤¹þ¤ß¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤òBOXÁ÷¤êµ¡¹½¤¬²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎBOXÁ÷¤ê¤ÏÀ¸ÃϤËÀܤ¹¤ëÁ÷¤ê»õ¤Î»þ´Ö¤¬½¾Íè¤è¤êŤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ¸ÃϤòºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤âÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»ÈÍѤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1
¡»·¿ÈÖLisere300 / ¥ê¥¼¥ì300 /CPH4501 ¡ú¥á¡¼¥«¡¼Ìµ½þÊݾÚ3ǯ´Ö¥â¥Ç¥ë ¡»¥µ¥¤¥º¹â¤µ30cm¡ßÉý44.4cm¡ß±ü¹Ô¤24cm ¡»¼ÁÎÌ8.7kg ¡»¼ç¤Êµ¡Ç½¡ú¥¹¥¯¥¨¥¢Á÷¤ê:¸üʪ¤«¤éÇöʪ¤Þ¤Ç¥¹¥à¡¼¥º¡ú1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤·¡ú¼«Æ°²¼»å´¬¤¡ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¡ú¼ÂÍÑ20ÌÏÍÍ+¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¡ú²¡¤¨°µÄ´Àá¡ú¼«Æ°»åÄ´»Ò¡ú2ÅÀLED¥é¥¤¥È ¡ú7ËçÁ÷¤ê»õ¡ú´Êñ»å´¬¤¡úÅ·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¡ú»ß¤áË¥¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¡ú¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡ú¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡ú¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë ¡ú¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ ¡»É¸½àÉÕ°ÉÊ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦ÊÒ²¡¤¨¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(¡ô11¡ß2ËÜ,¡ô14¡ß2ËÜ,¡ô16¡ß1ËÜ,¥Ë¥Ã¥ÈÍÑ¡ô11¡ß1ËÜ)¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¤Í¤¸²ó¤·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦»å¥³¥Þ²¡¤¨(Âç,Ãæ,¾®,Æüì)¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦ÉÕ°ÉʥХ寡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦Êݾڽñ¡¦ÉÕ°Éʥȥ쥤 ¡»Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ3ǯ´Ö¡¡¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë Êݾڽñ¡¢Ç¼ÉʽñÅù¤ÏÊݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡»¤´Ãí°Õ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡»·¿ÈÖOLIVIA500 / ¥ª¥ê¥Ó¥¢500 /CPH5301 ¡ú¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¥â¥Ç¥ë ¡ú¥á¡¼¥«¡¼Ìµ½þÊݾÚ3ǯ´Ö¥â¥Ç¥ë ¡»¥µ¥¤¥º¹â¤µ30cm¡ßÉý44.4cm¡ß±ü¹Ô¤24cm ¡»¼ÁÎÌ9.0kg ¡»¼ç¤Êµ¡Ç½¡ú¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¡ú¥¹¥¯¥¨¥¢Á÷¤ê¡ÊBOXÁ÷¤ê¡Ëµ¡¹½¤ÇÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤Ç¥¹¥¤¥¹¥¤¤¤ì¤¤¤ËÀ¸ÃϤòÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¡ú¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¡ú¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ ¡ú1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤·¡ú²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡úÂç·¿±Õ¾½²èÌÌ¡ú20¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍ ¡ú¿åÊ¿¥«¥Þ¡ú¼«Æ°²¼»å´¬¤¡ú¼ê¸µLED¥é¥¤¥È ¡»É¸½àÉÕ°Éʥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÊÒ²¡¤¨¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ã桦¾®¡¦Æüì¡Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦ÉÕ°Éʥȥ쥤 ¡»Êݾڴü´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ3ǯ´Ö¡¡¡ÊËü°ì¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ë Êݾڽñ¡¢Ç¼ÉʽñÅù¤ÏÊݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê½¤Íý»þ¤ÎÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡»¤´Ãí°Õ¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¤ª¿§¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¡Ê¥¸¥å¡¼¥¡Ë»ÅÍͳ°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë404¡ß298¡ß188¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë5.8kgËÜÂΥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô80¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¼«Æ°ÌÌÉô»åÀÚ¤ê¡û¿Ë¼«Æ°»åÄ̤·¡û»åÄ´»Ò¼«Æ°¿ËÄä»ß°ÌÃ־岼ÁªÂòÁ÷¤êµ¡¹½7Ëç»õ¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å´¬¤¥é¥¤¥ÈLED³ø¤Î¼ïÎà¿åÊ¿³ø¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡û²¡¤µ¤¨°µÄ´À°»ß¤áË¥¤¤¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡û¥Ü¥¿¥ó¼° ¤Ì¤¤ÌܤÎÉý°ìÉô²Ä ºÇÂ硧5.5¿Ë´ðÀþ¿ô¡ÊľÀþ¡Ë2¡ÊÃæ¡¢º¸¡Ë²¡¤¨¿åÊ¿¥Ü¥¿¥ó(¸üʪ´Êñ¤Ì¤¤»Ï¤á¡Ë¡û²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬ / 2Ãʳ¬¡Ë5.5mm / 9.5mm¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ûÉÕ°Éʲ¡¤¨ ¡¦´ðËܲ¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤µ¤¨ ¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤µ¤¨¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê#14 ¡ß 3 ËÜ¡Ë/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ »åΩºÂ/ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/ ¥Ö¥é¥·/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê¡ß4¡Ë/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥Í¥¸²ó¤·/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ÀâÌÀ½ñ/ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¿·À½ÉÊ ¥¸¥å¡¼¥¡¡JUKI¡¡HZL-71HW ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Ú¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Û ¡Ú5ǯÊݾڡۡڥߥ·¥ó¡Û¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڥ³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡ÚÆþ±àÆþ³Ø¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Û ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤ ½¼¼Â¤Îµ¡Ç½ËþºÜ¡ª¡ª »ä¤é¤·¤¤Êë¤é¤·¤È¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ëÍê¤ì¤ë¥ß¥·¥óÌÏÍÍ¿ô80¥Ñ¥¿¡¼¥ó ¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ñ¥¿¡¼¥óÁªÂò 6ÌÏÍÍ ²¼»å¤ò°ú¤¾å¤²¤º¤ËË¥¤¨¤ë ½¼¼Â¤·¤¿µ¡Ç½¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¡¢¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë ±Ä¶ÈÆü¤è¤ê2¡Á5Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£1
ɸ½àÉÕ°ÉÊ´ðËܲ¡¤µ¤¨ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨ ¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ü¥Ó¥ó »å¤³¤Þ¼õ¤±Âæ »å¤³¤Þ¥Õ¥§¥ë¥È ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ »å¤³¤Þ²¡¤¨Âç »å¤³¤Þ²¡¤¨¾® ¿Ë(#14ÈÖ¡ß3ËÜ) ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¥ß¥·¥óµ¡Ç½Â礤¯¤Æ¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å¥»¥Ã¥È 7Ëç»õ¿åÊ¿ÉÛÁ÷¤ê ÊØÍø¤Ê¥¬¥¤¥ÉÀþ Ë¥¤¤ÌܤÎÈþ¤·¤¤¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë »åÀڤ굲± ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë º¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤ ±¦´ðÀþ¤Î¥¢¥Ã¥×¥ê¥±¥¹¥Æ¥Ã¥Á LED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍÍ59¼ï´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÁÅŻҥߥ·¥ó¡Á¤ª¤µ¤¨²¡¤µ¤¨¡Á¥ß¥·¥ó¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¿Ë·ê¤ËÄ̤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤ÂÀ¤¤»å¤ä¥ê¥Ü¥ó¤ò²¼»å¤È¤·¤Æ¤Ì¤¦¤¿¤á¤Î Æ⤫¤Þ¤È¿ËÈĤդ¿¤Ç¤¹¡£Î©Âδ¶¤Î¤¢¤ë¾þ¤êÌÏÍͤòºî¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ù¡¡Âбþµ¡¼ï°ìÍ÷¡¡¡ù CPV01 CPV03¥·¥ê¡¼¥º B500 B300 CPS50¡Á56¥·¥ê¡¼¥º PC-8000 PC-6000BC-6000M-6000 PC-4000BC-4000M-4000 ¥Ú¡¼¥¹¥»¥Ã¥¿¡¼9000 LM-700SR28 MZ-400 CPS70¡Á73¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥Ç¥Ã¥½1 ¥¢¥Ç¥Ã¥½2 ¥Õ¥§¥ê¥¨1 ¥Õ¥§¥ê¥¨2 ¥ß¥å¡¼¥ë1 ¥ß¥å¡¼¥ë2 EMV40¡Á43¡¦81¥·¥ê¡¼¥º ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹CR1000 ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹WP1200 EMU15¡Á17EMS80¥·¥ê¡¼¥º ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹M200 ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹N150 ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹D300 ¥¤¥Î¥ô¥£¥¹DC3500
¾¦ÉʾðÊó ¥á¡¼¥«¡¼ ¥¸¥ã¥Î¥á¡ÊJANOME¡Ë ¥µ¥¤¥º Éý406mm¡¡±ü¹Ô184mm¡¡¹â¤µ298mm¼ÁÎÌ¡§5¡¤5kg ÉÕ°ÉÊ ´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤Á¤á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Êä½õ»åΩËÀ¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡ß3¡¢¿Ë»å¤³¤Þ¼õ¤±¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢¥Ö¥é¥·¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¼èÀâ¡¢ÀâÌÀDVD¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢Êݾڽñ¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊÝ¾Ú¡Û ¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JN51 (JN-51) ¡Úsmtb-MS¡Û¡ÚRCP¡Û ¡Ú¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ´ÊñÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥óÅо졪 ºÇÄã¸ÂɬÍפʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¤òÅëºÜ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£É¬Íפʵ¡Ç½¤Ï¤¹¤Ù¤Æ·¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÂç¿Íµ¤¡ª¤Ê¤Ë¤è¤ê´ÊñÁàºî¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¤Î¤Ç½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤âÂ繥ɾ¡ª ÌÌÅݤʻå¤ÎÄ´Àá¤Ï¼«Æ°Ä´Àá ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤½Å¤µ¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø ¿Ë·ê»åÄ̤·¤â¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó ½é¤á¤Æ¤Î¥ß¥·¥ó¤ËºÇŬ ·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤ÓÊØÍø 2Ëü±ßÂæ¤Ç¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£JN51¤ÏºÇÄã¸Â¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤äµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿Ëü¿Í¤Ë¹¥¤Þ¤ì¤ëÂç¿Íµ¤µ¡¼ï¤Ç¤¹¡ª²Á³Ê¤âÍÞ¤¨¤Æ¤Ê¤ª¤«¤Ä¡¢ÊØÍøµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¯¡¦¡¦¡¦¤³¤ó¤Ê¥ß¥·¥ó¤ÏÃ桹¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª 1¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¡ÊÆü¡¢½ËÆü¤Ï½ü¤¯¡Ë 1
¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¡Ú¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Û ÁϤÀ¹¤¬¤ë¿ºÌ¤ÊÌÏÍÍ¡Ú50¥Ñ¥¿¡¼¥ó¼ýÏ¿¡Û ¿Ë´ðÀþ¡¦ÌÏÍͤÎÂ礤µ¤ò¼«Í³¤Ë¡ÚÌÏÍÍ¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¡Û ÌÀ¤ë¤¯ÌܤËÍ¥¤·¤¤¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û Æñ¤·¤¤Ä´À°¤ÏÉÔÍסڼ«Æ°»åÄ´»Ò¡Û 3¿§¤Î¿§¤Ç¾õÂÖ¤ò³Îǧ¤Ç¤¤ë¡Ú¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¡Û ¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤â¤ª¤Þ¤«¤»¡Ú¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤(2¼ïÎà)¡Û ¿Ë·ê¤Ø¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç´°Î»¡Ú¼«Æ°»åÄ̤·¡Û ¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥µ¥¤¥º¡Ú¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡Û ¸üʪ¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤â³Ú¡¹¡Ú¿åÊ¿ÊÝ»ý¥Ü¥¿¥óÉÕ¤²¡¤¨¡Û ÉÕ°ÉÊ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ 1.¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨(E) 2.¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨(B) 3.¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨(D) 4.ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨(C) ¡ü´ðËܲ¡¤¨(A) 5.¥Ü¥Ó¥ó3¥ö 6.ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼ 7.»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×(Âç) ¡ü»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×(Ãæ) ¡ü¥Õ¥§¥ë¥È 8.¥ß¥·¥ó¿Ë¡ÚHAx1¡Û#11x2ËÜ#14x1ËÜ 9.¥ß¥·¥óÌý 10.ºþÌÓÉÕ¤¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(»å¤Û¤É¤) ¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡ö¡ü¤Ï¥ß¥·¥ó¤ËÁõÃå ¥ß¥·¥óËÜÂÎJUKI¥ß¥·¥óJUKI ¥¸¥å¡¼¥¥ß¥·¥ó¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤â¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¡Î¾¥µ¥¤¥º¤Î¥¤¥¤¥È¥³¼è¤ê¢ö ¡¡JUKI HZL-J1000Black
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆË¥¤¤ÌÏÍÍ60¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢´Êñ»åÄ̤·´ïÉÕ¡£¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó2m¡£¾ÃÈñÅÅÎÏ42W¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¥µ¥¤¥º¡§42.5¡ß16.5¡ß30cm¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¡üËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó5.5kg¡üÀ¸»º¹ñ¡§CHN¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ4 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ K21313916 ]
¢¡¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó monami NU ¡Ê¥â¥Ê¥ß ¥Ì¥¦¡Ë SC-150¡Ú¾¦ ÉÊ µ¡ ǽ ¡Ê Æà Ĺ ¡Ë¡Û¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥Ï¡¼¥É¥À¥¹¥È¥«¥Ð¡¼¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦Á´16¼ïÎà¤Î¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡¦¼«Æ°Ää»ßµ¡Ç½ÉÕ¤¥ï¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¦¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¦¥Ë¥å¡Ý¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡ÊÅ·Çé°ÌÃ֤˴ط¸¤Ê¤¯»å³Ý¤±²Äǽ¡Ë¡¦¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¡¦²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡¦¾å»å¸¡ÃΡ¦¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¼°¿åÊ¿¥¬¥Þ¡¦¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¦Á°Á÷¤ê»õÉÕ¤¡Ê7Ëç¡Ë¡¦¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡Ê²¡¤¹¤ÈºÇÄ㥹¥Ô¡¼¥É¤Ë¡¢¤â¤¦°ìÅÙ²¡¤¹¤È¸µ¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¡Ë¡¦ÃÊË¥¤¤¥Ü¥¿¥óÉÕ¤²¡¤µ¤¨¡¦LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¦»ÈÍÑÀâÌÀDVD¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È»É½«µ¡¡ÊEU-2¡ËÂбþ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡¡ËÜÂÎ¡Û Éý439¡ß¹â¤µ287¡ß±ü¹Ô¤195mm¡Ú½ÅÎÌ¡¡ËÜÂÎ¡Û 7.5(¥¹¥¤¥Ã¥Á¥ó¥°¥ì¥®¥å¥ì¡¼¥¿¡¼)¡¦8.2(¥È¥é¥ó¥¹¡Ë¡Úºà¼Á¡Û ËÜÂΡ¿¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¡Ú²Ù»Ñ¡Û ¥«¡¼¥È¥ó¥±¡¼¥¹¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û¡¦±ï¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É²¡¤µ¤¨¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¿Ë¡¦¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÚÅŵ¤Äê³Êɽ¼¨¡Û¡¦Äê³ÊÅÅ°µ¡¡100V¡¦¼þ ÇÈ ¿ô¡¡50¡¿60Hz¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡¡45W¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÂå°ú¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Âå°ú¤¤Ç¤Î½Ð²Ù¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ¥ß¥·¥ó¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SC-150monami NU ¥â¥Ê¥ß ¥Ì¥¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È »É¤·¤å¤¦µ¡ EU-2¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó + ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È»É¤·¤å¤¦µ¡ ¥»¥Ã¥È
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆË¥¤¤ÌÏÍÍ60¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢´Êñ»åÄ̤·´ïÉÕ¡£¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó2m¡£¾ÃÈñÅÅÎÏ42W¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¥µ¥¤¥º¡§42.5¡ß16.5¡ß30cm¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¡üËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó5.5kg¡üÀ¸»º¹ñ¡§CHN¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ4 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤÏƱº¶èʬ¡ÚTS1¡Û¤Ç¤¹¡£Æ±º¶èʬ¤¬¡ÚTS1¡Û¤ÈµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Â¾¾¦ÉʤÈƱ»þ¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ºÊñ¤äÇÛÁ÷¤¬Ê¬¤«¤ì¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥¤¥º:ÌóW420¡ßD210¡ßH310mm ½ÅÎÌ:Ìó6.5kg Äê³ÊÅÅ°µ:AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ:65W ²óž¿ô:ºÇÄã150¡¢ºÇ¹â700 Ë¥¤¤ÌÏÍÍ¿ô:40¼ïÎà ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ:Ìó1.8m ÉÕ°ÉÊ:¥ß¥·¥ó¿Ë(#14¡ß3ËÜ)¡¢¥Ü¥Ó¥ó(¡ß3)¡¢Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¢»å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó(¡ß2)¡¢»å¤´¤Þ²¡¤¨(Ãæ)¡¢»å¤´¤Þ²¡¤¨(Âç)¡¢¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥͥ¸²ó¤·¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥À¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¤«¤¯¤·Ë¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¢Ã¼Ë¥¤¤²¡¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(ÊݾڽñÉÕ) ºà¼Á:·Ú¹ç¶â¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¬¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é ¸¶»º¹ñ:¥Ù¥È¥Ê¥à
¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡ËRS-808·¿ ¡ÚÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡Û ¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤äË¥¤¤ÌܤÎÉý¡¢¤¢¤é¤µ¤Ê¤ÉÀßÄê¾õ¶·¤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡Û ·ÚÎ̤ʤ¬¤é¡¢È´·²¤Î°ÂÄêÀ¡£»ý¤Á±¿¤Ó¡¢¼ýǼ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£ ¡Ú¥¸¥ã¥Î¥á¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¡Û ¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤Ï±¿Å¾Ãæ¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏºÇÄ㮡¢Î¥¤¹¤È»ß¤á¤¿¤¤¤È¤³¤í¤Ç»ß¤á¤é¤ì¤ë¥¸¥ã¥Î¥á¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Ñ¥ï¥Õ¥ë&¼«Æ°»åÄ´»Ò¡Û ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤äÈé³×¤â¥é¥¯¥é¥¯¡£ÌÌÅݤʻåÄ´»Ò¹ç¤ï¤»¤â¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¡£ ¡Ú¤¤ì¤¤¤ÊÊÖ¤·Ë¥¡Û Á°¿Ê¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥ÁŤµ¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆÊÖ¤·Ë¥¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤¬¤¤ì¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡Û ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¤«¤ó¤¿¤ó¡£»åÄ̤·´ï¤ò²¼¤í¤·¤¿¾õÂ֤ǸÇÄꤹ¤ë¤Î¤Ç¹¹¤ËÁàºî¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Úº¸´ðÀþ¿½ÌË¥¤¤¡Û Çö¤Æ¤Î¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤòË¥¤¦¤È¤¤Ï¡¢º¸´ðÀþ¤Î¿½ÌË¥¤¤¤ò»È¤¦¤È¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ´ðËܲ¡¤¨¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¤Ä¡¦¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦»å¤³¤Þ¡ÊÂç¾®¡Ë¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦»å¤³¤Þ¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD ¥µ¥¤¥º Éý406mm¡¦¹â¤µ298mm¡¦±ü¹Ô¤184mm¡¦½Å¤µ5.6¥¥í ¿§ Çò ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê ¡ü¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡ü¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼ ¡ü¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É¡üÌÏÍÍ¿ô17¼ïÎà+¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë3¼ïÎॸ¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥ß¥·¥ó ¼Ø¤ÎÌÜ ¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME ¥ß¥·¥ó¡ËRS-808·¿ ¢ã¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¢ä
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡§Éý39,9cm¡¡±ü¹Ô17,8cm¡¡¹â¤µ29,7cm¡¡¼ÁÎÌ5,6kgɸ½àÁõÈ÷Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦·Ð¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ÊÂç¡Ë¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ»ÅÍÍ¡ù¼«Æ°»åÄ´»Ò¡ù¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡ù¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡ù¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡ù¿åÊ¿¥¬¥Þ¡ù¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡ù¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡ùË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¦Éý¤ª¹¥¤ßÄ´Àá ¡¦¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃ桪 JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó HZL78H HZL-78H ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û 100¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍÅëºÜ¤ÇƲ¡¹¿·È¯Ç䡪 JUKI¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤¬À¤³¦¥·¥§¥¢NO,1¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤ò²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ø¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âѵ×À¡¢Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª¡ª ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤Îµ»½Ñ¤ÇÀ¸ÃÏÁ÷¤êÈ´·²¡ª Â礤ʺîÉʤâË¥¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª ´ÊñÁàºî¡¦LED¥é¥¤¥ÈÉդǸ«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¡ª ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ Ť¤ÌܤǸ«¤Æ¾å㤷¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£¼«Æ°»åÄ´»ÒÉÕ¤¤Ç·ÚÎÌ¥¿¥¤¥×¤Î¿·À½ÉʤǤ¹¡£½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¾åµé¼Ô¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¿¾¯¸ü¼ê¤ÏË¥¤¨¤Æ¤â¥¸¡¼¥ó¥ºÀ¸ÃϤʤɤθǤ¤Éôʬ¤¬Ë¥¤¨¤Ê¤¤¡¢ÇöÃϤ¬¤¯¤¤¹þ¤ß¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤òJUKI¤Îµ»½Ñ¤¬²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ªÂþº£¡¢¤â¤ì¤Ê¤¯¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃæ¤Ç¤¹¡£ ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1