24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
±Ê±ó¤Ëµ±¤¯Æó¿Í¤ÎÀÀ¤¤¡Ä¡£¥Ú¥¢¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖSepia¡×¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡£¥Î¥ó¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£¡ÖEtarnalBrightLover's¡×±Ê±ó¤Ëµ±¤¯Æó¿Í¤ÎÀÀ¤¤¡Ä¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ú¥¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¿Íµ¤¤Î¡ÖSepia¡×¤¬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¡£ ¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£&¥Ï¥¤¥°¥ì¡¼¥É¤ÊÅ·Á³¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤òÀˤ·¤ß¤Ê¤¯»ÈÍѤ·¤¿¡¢¹âÉʼÁ¤Ê¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤òͶȯ¤·¤Ë¤¯¤¤¡¢ºÇ¹â°Ì¤Î°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¤Ë¡¢Å·Á³¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¯¡¢ÊÑ·Á¤·¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¡£¿å¤Ë¶¯¤¤¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬³Ú¡£ ¥Ô¥ó¥¯¥«¥é¡¼¤ÏPMS-015¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼¥«¥é¡¼¤ÏPMS-017¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿§¡¹¤ÊÉþÁõ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ë»È¤¨¤ëË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÂçÀڤʤ¢¤Î¿Í¤Ø¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Î¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥Á¥§¡¼¥ó¤ËÄ̤·¤Æ¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¥È¥Ã¥×¤Ë¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÉʼÁ¤òÊݾڤ¹¤ë¥®¥ã¥é¥ó¥Æ¥£¥«¡¼¥É¡¢Pure¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤ÈPure¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥ê¥È¥ë¥Ð¥Ã¥¯ÉÕ¡£ ½ý¡¢ÉÔ¶ñ¹ç¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀìÍѤÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤϥ±¡¼¥¹Æâ¤ËľÀÜÁõÃ夷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡ü¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L(°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹) ¡ü¥¹¥È¡¼¥ó:Å·Á³¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É0.01ct ¡Ú¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡Û ¡ü13¡¦15¡¦17¡¦19¡¦21¹æ
¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¹¬¤»¤Î¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥Ì¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¤°¦¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë(ÇÈ)¤ä°¦¤ä¹¬¤»¤ò°é¤à¥×¥ë¥á¥ê¥¢¡¢å«¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥Þ¥¤¥ì(ÍÕ)¤òÁ¡ºÙ¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316LÁǺà¤Ë½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤¿¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î¼é¤ê¿À¤È¤·¤Æ¡¢ÂçÀڤʿͤȹ¬¤»¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍͤȤ·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ °åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤òͶȯ¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¿å¡¦´À¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ¿§¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âµ±¤¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¤Þ¤¿Èó¾ï¤Ë¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¯½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤â´Êñ ½À¤é¤«¤¤ÉۤǷڤ¯¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡üÁǺà:°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L ¡ü¥µ¥¤¥º:¹â¤µ*Ìó4mm¡¢¸ü¤ß*Ìó2mm ¡ü¥µ¥¤¥ºÅ¸³«:7¡¦9¡¦11¡¦13¡¦15¡¦17¡¦19¡¦21¹æ
¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¹¬¤»¤Î¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥Ì¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¤°¦¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë(ÇÈ)¤ä°¦¤ä¹¬¤»¤ò°é¤à¥×¥ë¥á¥ê¥¢¡¢å«¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥Þ¥¤¥ì(ÍÕ)¤òÁ¡ºÙ¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316LÁǺà¤Ë½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤¿¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î¼é¤ê¿À¤È¤·¤Æ¡¢ÂçÀڤʿͤȹ¬¤»¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍͤȤ·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ °åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤òͶȯ¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¿å¡¦´À¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ¿§¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âµ±¤¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¤Þ¤¿Èó¾ï¤Ë¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¯½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤â´Êñ ½À¤é¤«¤¤ÉۤǷڤ¯¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡üÁǺà:°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L ¡ü¥µ¥¤¥º:¹â¤µ*Ìó5mm¡¢¸ü¤ß*Ìó2mm ¡ü¥µ¥¤¥ºÅ¸³«:7¡¦9¡¦11¡¦13¡¦15¡¦17¡¦19¡¦21¹æ
¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¹¬¤»¤Î¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥Ì¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¤°¦¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë(ÇÈ)¤ä°¦¤ä¹¬¤»¤ò°é¤à¥×¥ë¥á¥ê¥¢¡¢å«¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥Þ¥¤¥ì(ÍÕ)¤òÁ¡ºÙ¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316LÁǺà¤Ë½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤¿¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î¼é¤ê¿À¤È¤·¤Æ¡¢ÂçÀڤʿͤȹ¬¤»¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍͤȤ·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ °åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤òͶȯ¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¿å¡¦´À¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ¿§¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âµ±¤¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¤Þ¤¿Èó¾ï¤Ë¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¯½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤â´Êñ ½À¤é¤«¤¤ÉۤǷڤ¯¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡üÁǺà:°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L ¡ü¥µ¥¤¥º:¹â¤µ*Ìó5mm¡¢¸ü¤ß*Ìó2mm ¡ü¥µ¥¤¥ºÅ¸³«:7¡¦9¡¦11¡¦13¹æ
¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¥¦¥ß¥¬¥á¡×¤Ï¥Ï¥ï¥¤¸ì¤Ç¡Ö¥Û¥Ì¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì,¹¬±¿¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¹¬¤»¤Î¿ÀÍÍ¡¢¥Ý¥¸¥Æ¥£¥Ö(Á°¤Ë¤·¤«¿Ê¤á¤Ê¤¤)¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Á¡¼¥Õ¡¢Ä¹¼÷¤Î¾Ýħ¤Ê¤É¿ÀÀ»¤Ê¿ÀÍͤȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥Ì¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¤°¦¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥¯¥í¡¼¥ë(ÇÈ)¤ä°¦¤ä¹¬¤»¤ò°é¤à¥×¥ë¥á¥ê¥¢¡¢å«¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥Þ¥¤¥ì(ÍÕ)¤òÁ¡ºÙ¤Ë¤¢¤·¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ã¹©¤ÎÆñ¤·¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316LÁǺà¤Ë½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê´Ö¤È»þ´Ö¤ò¤«¤±¤¿¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¼«Ê¬¤Î¼é¤ê¿À¤È¤·¤Æ¡¢ÂçÀڤʿͤȹ¬¤»¤ò±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¿ÀÍͤȤ·¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ °åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¤Ï¡¢¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼¤òͶȯ¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¿å¡¦´À¤Ë¶¯¤¯¡¢ÊÑ¿§¤·¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âµ±¤¤¬ÊݤƤޤ¹¡£¤Þ¤¿Èó¾ï¤Ë¹ÅÅÙ¤¬¹â¤¯½ý¤¬ÉÕ¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¤ª¼êÆþ¤â´Êñ ½À¤é¤«¤¤ÉۤǷڤ¯¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤¹¡£¡üÁǺà:°åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L¡¡ ¡ü¥µ¥¤¥º:¹â¤µ*Ìó5mm¡¢¸ü¤ß*Ìó2mm¡¡ ¡ü¥µ¥¤¥ºÅ¸³«:7¡¦9¡¦11¡¦13¡¦15¡¦17¡¦19¡¦21¹æ
¡§Message ¡Ö¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤¡Ä¡× ¤½¤ó¤ÊÆó¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î¡¢¿§°ã¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢ Æó¿Í¤Î¿´¤òÍ¥¤·¤¯·Ò¤°¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ï¥á¥ì¥À¥¤¥ä¤ò¤¢¤·¤é¤¤¡¢ ²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Õ¤¿¤ê¤ÎÁÛ¤¤¤¬±Ê±ó¤Ë³¤¯¤è¤¦¤Ë¡¢ ËèÆü¿È¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤¤¡¢¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ ¡§The article details [¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹] ¥µ¥¤¥ºÅ¸³« 6¹æ¡Á13¹æ(¡Þ2¹æ¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·²Ä) ¥µ¥¤¥º ¥ê¥ó¥°Éý¡§2.2mm¡Á1.8mm ¥ê¥ó¥°¸ü¤µ¡§2.0mm¡Á0.7mm ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÎºÎÀ£ÊýË¡´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ÁǺà K10¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡ß3ÀÐ ¹ç·×0.02ct [¥á¥ó¥º] ¥µ¥¤¥ºÅ¸³« 13¹æ¡Á20¹æ(¡Þ3¹æ¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·²Ä) ¥µ¥¤¥º ¥ê¥ó¥°Éý¡§2.5mm¡Á2.0mm .¥ê¥ó¥°¸ü¤µ¡§2.2mm¡Á1.0mm ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÎºÎÀ£ÊýË¡´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ÁǺà K10¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥Ú¥¢
¡§Message ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢Èþ¤·¤¤ ¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥ê¥ó¥°¡£ ¾åÉʤʥÀ¥¤¥ä¥â¥ó¥É»È¤¤¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âµ¤Éʤò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ È©¤Ê¤¸¤ß¤Î¤¤¤¤¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢ »Ø¤â¤È¤òÈþ¤·¤¯Ì¥¤»¤ë¸ú²Ì¤â¡£ ½Å¤Í¤Å¤±¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¿§°ã¤¤¤Î¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥Ú¥¢¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Æó¿Í¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡§The article details ¥µ¥¤¥ºÅ¸³« 6¹æ¡Á13¹æ(¡Þ2¹æ¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·²Ä) ¥µ¥¤¥º ¥ê¥ó¥°Éý¡§2.2mm¡Á1.8mm ¥ê¥ó¥°¸ü¤µ¡§2.0mm¡Á0.7mm ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÎºÎÀ£ÊýË¡´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ÁǺà K10¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡ß3ÀÐ ¹ç·×0.02ct ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥Ú¥¢
¡§Message ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¡¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥ê¥ó¥°¡£ ¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âµ¤Éʤò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¹¤®¤ºÂÀ¤¹¤®¤Ê¤¤Éý¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¿È¤Ë¤Ä¤±¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿§°ã¤¤¤Î¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥Ú¥¢¤ò³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Æó¿Í¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¹¡£ ¡§The article details ¥µ¥¤¥ºÅ¸³« 13¹æ¡Á20¹æ(¡Þ3¹æ¥µ¥¤¥ºÄ¾¤·²Ä) ¥µ¥¤¥º ¥ê¥ó¥°Éý¡§2.5mm¡Á2.0mm ¥ê¥ó¥°¸ü¤µ¡§2.2mm¡Á1.0mm ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÎºÎÀ£ÊýË¡´ð½à¤Ï¤³¤Á¤é ÁǺà K10¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥Ú¥¢
¢¡¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¢¡ ¿Íµ¤µÞ¾å¾ºÃæ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¤¬Æþ²Ù¡ª ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÁǺà¤È¤â¤ËÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤¬¤¢¤ê ¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡ª Âë¤ÎÄÞ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¡¼¥ë¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¡£ ¸ÄÀŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî¤ò³Ú¤·¤á¡¢Â¸ºß´¶¤â È´·²¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ï¶õµ¤»À²½¤Ë¤è¤ë ÊÑ¿§¤¬Ìµ¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¯¤ª»È¤¤ 失¤ë¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤Î¾¦Éʤò¿¿ô¼è¤ê°·¤Ã¤Æ ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤Ï¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤ÇÆó¿Í¤Î°¦¤âĹ³¤¡£¡£¡£¢ö SPEC ¥µ¥¤¥º 7¹æ¡Á24¹æ ÁÇºà ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹(¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë) ¥ê¥ó¥°Éý Ìó6mm(°ìÈÖÂÀ¤¤Éôʬ) ¥«¥é¡¼ ¥·¥ë¥Ð¡¼ Ãí°Õ»ö¹à ¾¦Éʤˤè¤ê¥µ¥¤¥º´¶¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï1¤Ä¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥Ú¥¢¤Ç¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎºÝ¤Ï2¤Ä¤´¹ØÆþ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¥¢¥¤¥Æ¥à¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥° ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥° ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥ê¥ó¥° ¤æ¤Ó¤ï »ØÎØ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¢ ¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ ¥«¥Ã¥×¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º Èà½÷ Èà»á ¥®¥Õ¥È ̵ÎÁ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¤ª½Ë¤¤ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Christmas Xmas X-mas µÇ°Æü[¥¢¥¤¥Æ¥à¥¡¼¥ï¡¼¥É] ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥° ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥° ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¥ê¥ó¥° ¤æ¤Ó¤ï »ØÎØ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¢ ¥ê¥ó¥° ¥Ú¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¥ë ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º Èà½÷ Èà»á ¥®¥Õ¥È ̵ÎÁ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Christmas Xmas X-mas µÇ°Æü ¢¡¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¢¡ ¿Íµ¤µÞ¾å¾ºÃæ¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¤¬Æþ²Ù¡ª ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦ÁǺà¤È¤â¤ËÀäÂç¤Ê»Ù»ý¤¬¤¢¤ê ¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ª´«¤áÃפ·¤Þ¤¹¡ª Âë¤ÎÄÞ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ ¥¯¡¼¥ë¤Ê¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥ê¥ó¥°¡£ ¸ÄÀŪ¤Ê¤ªÞ¯Íî¤ò³Ú¤·¤á¡¢Â¸ºß´¶¤â È´·²¤Ç¤¹¡£ ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ï¶õµ¤»À²½¤Ë¤è¤ë ÊÑ¿§¤¬Ìµ¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤¬¤¢¤ê¡¢Ä¹¤¯¤ª»È¤¤ 失¤ë¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ÏºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤Î¾¦Éʤò¿¿ô¼è¤ê°·¤Ã¤Æ ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÉʼÁ¤Ï¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤ÇÆó¿Í¤Î°¦¤âĹ³¤¡£¡£¡£¢ö ¥µ¥¤¥º¡Ä7¹æ¡Á24¹æ ÁǺà¡Ä¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ (¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë) ¥ê¥ó¥°Éý¡ÄÌó6mm(°ìÈÖÂÀ¤¤Éôʬ) ¥«¥é¡¼¡Ä¥·¥ë¥Ð¡¼ Ãí°Õ»ö¹à¡Ä¾¦Éʤˤè¤ê¥µ¥¤¥º´¶¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ùÅöŹ¼è¤ê°·¤¤¥¡¼¥ï¡¼¥É¡ù ¥í¥ ROQUE ¥Ü¥Ç¥£¥Ô¥¢¥¹ ¥Ü¥Ç¥£¡¼¥Ô¥¢¥¹ Æð¹ü¥Ô¥¢¥¹ Æð¹üÍÑ¥Ô¥¢¥¹ ¥Ø¥ê¥Ã¥¯¥¹¥Ô¥¢¥¹ ¼ª¤¿¤ÖÍÑ¥Ô¥¢¥¹ ¤Ø¤½¥Ô¥¢¥¹ ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ô¥¢¥¹ °åÎÅÍÑ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ô¥¢¥¹ ¥µ¡¼¥¸¥«¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹316L ¼ù»é¥Ô¥¢¥¹ ¶â°¥¢¥ì¥ë¥®¡¼Âбþ ¶â¥¢¥ìÂбþ ¤Ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¥Ô¥¢¥¹ Ã失¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¥Ô¥¢¥¹ ÉÕ¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¥Ô¥¢¥¹ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥Ô¥¢¥¹ ¥»¥«¥ó¥É¥Ô¥¢¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹
ÉÊ̾¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡Ýå«¡ÝÉÊÈÖVO0031RK18SETÃ϶âK18YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë Pt950¡Ê¥×¥é¥Á¥Ê¡Ë ¡¦4¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¥µ¥¤¥ºÉýÌó4mm¡¢¸ü¤ßÌó1.0mm¡ÁÌó1.4mm ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º:0¡Á20¹æ ¢¨16¡Á20¹æ¤Ï1ËÜÊÕ¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21¡Á25¹æÂбþ1ËÜÊÕ¤ê+4,400±ß²Ã»»¡ÊÀǹþ¡Ë¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?å«?¡Ê¥¥º¥Ê¡Ë¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î·Ò¤¬¤ê¡×¤ä¡Ö¶¯¤¤¿®Íê´Ø·¸¡×¤Î»×¤¤¤ò¹þ¤á¡¢µ±¤¯2¿Í¤ò¸Ç¤¯·ë¤Ö嫤ò¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°-å«-K18 ¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î±úÆ̤ȶÀÌ̤˻ž夲¤¿¥é¥¤¥ó¤¬¸÷¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤Ë°ã¤¦µ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤È¸ºß´¶¤¢¤ëÉý¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ¢ä ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ?¡¡WRAPPING¡¡? ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
ÉÊ̾¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡ÝÇÈ¡ÝÉÊÈÖVO0030RK18SETÃ϶âK18YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë Pt950¡Ê¥×¥é¥Á¥Ê¡Ë ¡¦4¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¥µ¥¤¥ºÉýÌó2.6mm¡¢¸ü¤ßÌó1.25mm¡ÁÌó1.8mm ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º:7¡Á20¹æ ¢¨16¡Á20¹æ¤Ï1Ëܤ¢¤¿¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21¡Á25¹æÂбþ1Ëܤ¢¤¿¤ê+4,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?ÇÈ?¡Ê¥Ê¥ß¡Ë¤Ï¡¢ÂǤÁ´ó¤»¤ëÇȤ¬·è¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤«¤é±Ê±ó¤Î´ê¤¤¹þ¤á¤¿¡ÖÇȡפΥâ¥Á¡¼¥Õ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°-ÇÈ-K18 ¤Ò¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¤¿Æ°¤¤¬¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÇȤòɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼Éôʬ¤Ï¸÷¤¬ºÙ¤«¤¯ßê¤á¤¡¢¶ÀÌ̤Ϥ¹¤Ã¤¤ê¤È¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Äø¤è¤¤Éý¤¬¤¢¤ê¥é¥¤¥ó¤¬åºÎï¤Ê¤Î¤ÇÃ˽÷¤É¤Á¤é¤Î»Ø¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ?¡¡WRAPPING¡¡? ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
ÉÊ̾minamo¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡Ýå«¡ÝÉÊÈÖVO0031RSETÃ϶âK10YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë ¡¦3¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¥µ¥¤¥ºÉýÌó4mm¡¢¸ü¤ßÌó1.0mm¡ÁÌó1.4mm ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º:0¡Á20¹æ ¢¨16¡Á20¹æ¤Ï1Ëܤ¢¤¿¤ê+1,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21¡Á25¹æÂбþ1ËÜÊÕ¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£K10 Gold / Ring SET ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ minamo¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?å«?¡Ê¥¥º¥Ê¡Ë¤Ï¡¢¡Ö¿´¤Î·Ò¤¬¤ê¡×¤ä¡Ö¶¯¤¤¿®Íê´Ø·¸¡×¤Î»×¤¤¤ò¹þ¤á¡¢µ±¤¯2¿Í¤ò¸Ç¤¯·ë¤Ö嫤ò¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°å« ¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î±úÆ̤ȶÀÌ̤˻ž夲¤¿¥é¥¤¥ó¤¬¸÷¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤Ë°ã¤¦µ±¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤È¸ºß´¶¤¢¤ëÉý¤¬¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¾åÉʤʰõ¾Ý¤Î¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ¢ä ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ?¡¡WRAPPING¡¡? ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
ÉÊ̾minamo¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡ÝÇÈ¡ÝÉÊÈÖVO0030RSETÃ϶âK10YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë ¡¦3¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¥µ¥¤¥ºÉýÌó2.6mm¡¢¸ü¤ßÌó1.25mm¡ÁÌó1.8mm ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º:7¡Á20¹æ ¢¨16¡Á20¹æ¤Ï1Ëܤ¢¤¿¤ê+1,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21¡Á25¹æÂбþ1ËÜÊÕ¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£K10 Gold / Ring SET ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ minamo¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?ÇÈ?¡Ê¥Ê¥ß¡Ë¤Ï¡¢ÂǤÁ´ó¤»¤ëÇȤ¬·è¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤«¤é±Ê±ó¤Î´ê¤¤¹þ¤á¤¿¡ÖÇȡפΥâ¥Á¡¼¥Õ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°ÇÈ ¤Ò¤Í¤ê¤ò²Ã¤¨¤¿Æ°¤¤¬¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÇȤòɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼Éôʬ¤Ï¸÷¤¬ºÙ¤«¤¯ßê¤á¤¡¢¶ÀÌ̤Ϥ¹¤Ã¤¤ê¤È¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Äø¤è¤¤Éý¤¬¤¢¤ê¥é¥¤¥ó¤¬åºÎï¤Ê¤Î¤ÇÃ˽÷¤É¤Á¤é¤Î»Ø¤Ë¤â±Ç¤¨¤ë¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ?¡¡WRAPPING¡¡? ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
ÉÊ̾¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡ÝºÙɹ¡Ý ÉÊÈÖVO3435RK18SETÃ϶âK18YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K18WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë Pt950¡Ê¥×¥é¥Á¥Ê¡Ë ¡¦4¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¥µ¥¤¥º¡Ú¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÍÑ¡Û ÉýÌó2.0mm¡¢¸ü¤ßÌó1.15mm ¡Ú¥á¥ó¥ºÍÑ¡Û ÉýÌó3.0mm¡¢¸ü¤ßÌó1.2mm ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º0¡Á20¹æ ¢¨16¡Á20¹æ¤Ï1Ëܤ¢¤¿¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21¡Á25¹æÂбþ1Ëܤ¢¤¿¤ê+4,400±ß¡ÊÀǹþ¡Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?ºÙɹ?¡Ê¥µ¥¤¥Ò¥ç¥¦¡Ë¤Ï¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¡¢¥á¥ó¥º¶¦¤Ë¥ê¥ó¥°È¾¼þ¤Ë¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥À¥¹¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¥ê¥ó¥°¡£ ¥¥é¥¥é¤Èµ±¤¯¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¹âÍÈ´¶¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ Æó¿Í¤Î̤Í褬¥ê¥ó¥°¤È¶¦¤Ë¡¢¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È¥¥é¥¥é¤Èµ±¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°¡ÝºÙɹ¡Ý ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹K18 ¢ä ¥ê¥ó¥°¡ÝºÙɹ¡Ý ¥á¥ó¥ºK18 ? Lady's Ring ? ÉýÌó2.0mm¤Î¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢Æü¾ïÀ¸³è¤Ç¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Îµ±¤¤À¤±¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ? Men's Ring ? ÉýÌó3.0mm¤Î¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Ï¡¢ÃËÀ¤ËÊý¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Îµ±¤¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤òÇÁ¤«¤»¤ë¥ê¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥À¥¹¥È²Ã¹©¤È¤¤¤¦¡¢Æüì¤Ê¹©¶ñ¤ÇɽÌ̤˺٤«¤¯¥«¥Ã¥ÈĦ¤ê¤ò»Ü¤·¤¿¥ê¥ó¥°¤Ï¸÷¤Î²Ã¸º¤ä³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æ¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤ä¥¥é¥¥é¤ÈÁ¡ºÙ¤Êµ±¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥ó¥°Æ⦤ϡÖÆâ¹Ã´Ý¡×»Å¾å¤²¤Î°Ù¡¢¤Ä¤±³°¤·¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤á¤é¤«¤ÊÈ©¤¢¤¿¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ¢ä ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ?¡¡WRAPPING¡¡? ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é
¾¦Éʾܺ٠ÉÊ̾ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡Ý·Ò¡Ý ÉÊÈÖ VO1314RSET Ã϶â K10YG¡Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10PG¡Ê¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É¡Ë K10WG¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Ë ¡¦3¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹ ÀÐ ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É0.03ct ¢¨¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤Î¤ß ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ÍÑ¡Û ÉýÌó1.8mm¡¢¸ü¤ßÌó1.3mm ¡Ú¥á¥ó¥ºÍÑ¡Û ÉýÌó2.3mm¡¢¸ü¤ßÌó1.3 ¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º:0~20¹æ ¢¨16?20¹æ¤Ï1Ëܤ¢¤¿¤ê+1,100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤Î¤ß21?25¹æÂбþ1Ëܤ¢¤¿¤ê+2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ÏÀ©Â¤¹©Äø¾å¡¢¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»ÅÍÍ¡¢³°´Ñ¡¢¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ª»È¤¤¤ÎüËö¤ä±ÜÍ÷´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢¼Ì¿¿¤È¼Âʪ¤Î¿§Ì£¤ä¼Á´¶¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¥Ú¥¢¥ê¥ó¥° »ØÎØ ¥ê¥ó¥° K10 ¥´¡¼¥ë¥É ¥Þ¥ê¥Ã¥¸¥ê¥ó¥° Ã϶⠥ǥ¶¥¤¥ó ±úÆÌ Éý¹ ¥«¥Ã¥×¥ë¥ê¥ó¥° 10¶â 10K ¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É YG ¥Ô¥ó¥¯¥´¡¼¥ë¥É PG ¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡¡WG ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥Õ¥ê¡¼ ÆüËÜÀ½K10 Gold/Diamond Ring SET ÂçÀÚ¤ÊÊý¤È¤Î嫤ò¤è¤ê¿¼¤¯¤¹¤ë¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¡£ minamo¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°?·Ò?¡Ê¥Ä¥Ê¥®¡Ë¤Ï¥À¥¤¥ä¤È¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼Éôʬ¤ÎÉý¤ò¤½¤í¤¨¡¢Æ±¤¸¤è¤¦¤Ëßê¤á¤¯¤è¤¦¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ 2¿Í¤Î·Ò¤¬¤ê¤ò¤³¤Î¸÷¤êµ±¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¢ÈÎÇä¤À¤±¤ÎÆÃÊ̲Á³Ê ¡Ý ñ ÉÊ ¹Ø Æþ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¡Ý ¢ä ¥ê¥ó¥°¡Ý·Ò¡Ý¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¢ä ¥ê¥ó¥°¡Ý·Ò¡Ý¥á¥ó¥º ? Lady's Ring ? ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤Ë¤ÏÅ·Á³¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò0.03ct»ÈÍÑ¡£ Ã϶â¤Î¥¥é¥¥é´¶¤ÎÃæ¤ËÁ¡ºÙ¤Ëµ±¤¯¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬¤È¤Æ¤â¾åÉʤDzڤ䤫¤Ê°õ¾Ý¡£ Çɼê²á¤®¤Ê¤¤¹µ¤¨¤á¤Êµ±¤¤¬·ù¤ß¤Ê¤¯¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ ? Men's Ring ? ¥á¥ó¥º¥ê¥ó¥°¤ÏÃ϶â¤Î¤ß¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥°¡£ °ì¸«¥×¥ì¡¼¥ó¤Ê¥ê¥ó¥°¤Ç¤¹¤¬¡¢¥È¥Ã¥×Éôʬ¤Î¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤êÀФ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êßê¤á¤¤ò¤µ¤êµ¤¤Ê¤¯³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤È½Å¤Í¤ë¤È¥À¥¤¥äÉôʬ¤È¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬·Ò¤¬¤êßê¤á¤¤¬Â³¤¯¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£ ¤½¤ì¤¾¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ú¥¢¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯½Å¤ÍÉÕ¤±¥ê¥ó¥°¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢§ ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ¢§ ¢ä ¾Ü ¤· ¤¯ ¤Ï ¤³ ¤Á ¤é ?¡¡WRAPPING¡¡?