24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¡Û ¡¡¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¾¦ÉʤȤÏÊÌÅÓ ¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¡Ê¸Ä¿ôʬ¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ127mm¡ß178mm ¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ÁǺà ËÜÂο¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É ¢¨¤ªµÒÍÍ¤Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¹¥Þ¥Û¤Ê¤É±ÜÍ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê ¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÁ´¤ÆÊ¿ÃÖ¤¤·³°À£¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ²Æ츩¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤ÎÎ¥Å硦°ìÉôÃÏ°è¤Î¾ì¹ç ÊÌÅÓ¡¢ÄɲäÇÃæ·ÑÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç ɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¥é¥¹¥È¥Î¡¼¥È¡¡select ǯ·î¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë ¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò´¶¤¸¤ë °¦Ãå¤Îͯ¤¯°ïÉʤȤʤê¤Þ¤¹ ²¡¤·²Ö¤ä¼Ì¿¿¤ò¥»¥ó¥¹¤è¤¯ ¾þ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹ Æȼ«¤Î¼Á´¶¤ä¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷Âô¤¬ ¾åÉʤÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤· »È¤¦¤Û¤É¤ËÁý¤·¤Æ¤¤¤¯É÷¹ç¤¤¤â ¿¿ï«ÁǺà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆÃħ¤Ç¤¹ ¢¡³Îǧ¢¡ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¾¦ÉʤȤÏÊÌÅÓ ¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¡Ê¸Ä¿ôʬ¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º/ÁÇºà ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§127mm¡ß178mm ¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ÁǺà ËÜÂΡ§¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É
¡Ú¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âбþ¡Û ¡¡¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¾¦ÉʤȤÏÊÌÅÓ ¡¡¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¡Ê¸Ä¿ôʬ¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ105mm¡ß155mm ¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ÁǺà ËÜÂο¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É ¢¨¤ªµÒÍÍ¤Ø ¥Ñ¥½¥³¥ó¡¢¥¹¥Þ¥Û¤Ê¤É±ÜÍ÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë´Ä¶¤Ë¤è¤ê ¼ÂºÝ¤Î¿§Ì£¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¤ÏÁ´¤ÆÊ¿ÃÖ¤¤·³°À£¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤ê¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ²Æ츩¡¢ÅÔÆ»Éܸ©¤ÎÎ¥Å硦°ìÉôÃÏ°è¤Î¾ì¹ç ÊÌÅÓ¡¢ÄɲäÇÃæ·ÑÎÁ¶â¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç¶â³Û¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç ɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¥é¥¹¥È¥Î¡¼¥È¡¡select ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¿¿ï«¡ÊBrass¡Ë¤È¥¬¥é¥¹¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥±¡¼¥¹¤Ç¤¹ Âç»ö¤ÊºÙ¤«¤¤¥¢¥¯¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¼ýǼ¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÀ°Íý¤Ê¤É ¥¯¥ê¥¢¤Ç¸«¤ä¤¹¤¯¡¢ÂçÀڤʤâ¤Î¤¬´Êñ¤Ë³Îǧ¤Ç¤¤Þ¤¹ ǯ·î¤Î·Ð²á¤ä»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¼«Ê¬¤À¤±¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ò´¶¤¸¤ë ¿¿ï«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤È¤Æ¤â¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë°¦Ãå¤Îʨ¤¯°ïÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡ª ¢¡³Îǧ¢¡ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¾¦ÉʤȤÏÊÌÅÓ ¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¹ØÆþ¡Ê¸Ä¿ôʬ¡Ë¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹ ¥µ¥¤¥º/ÁÇºà ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§105mm¡ß155mm ¥«¥é¡¼ ¥´¡¼¥ë¥É ÁǺà ËÜÂΡ§¿¿ï«¡¢¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É
umbra¤Î¥ë¥Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¼Ì¿¿¡¢¥¤¥é¥¹¥È¡¢¿Þ²è¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Æ¥¥¹¥È¡¢¥¹¥±¥Ã¥Á¡¢¤½¤Î¾¤Î¥¢¡¼¥È¤ò¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥Ê¤Ï¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î4 x 6¥¤¥ó¥Á¤Î¼Ì¿¿¤ò¸½ÂåŪ¤Ê¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ç9Ëç¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¿³ÈþŪ¤ËÌܤò¼æ¤¡¢²È¤ÎÁõ¾þ¤ò³Ú¤Ë¶¯²½¤·¤Þ¤¹¡£Æ±»þ¤Ë¤½¤Î¼ÂÍÑŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢´Êñ¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò¤¤ì¤¤¤Ë¤·¤¿¤êÊѤ¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿Î¢ÃϤòÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤òÇÛÃÖ¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢´û¸¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤òÌܰ¤ˤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ©ÌÀ¤Ê¥Æ¡¼¥×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¼«Ê¬¤Î¼Ì¿¿¤ò´é¤Î»æ¤Î¾å¤Ë¸ÇÄꤹ¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥ë¥Ê¤Ë¤Ï¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤¢¤é¤«¤¸¤á¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤¿2¤Ä¤Î¤Î¤³¤®¤ê¾õ¤Î¥Ï¥ó¥¬¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤ò³Ý¤±¤ë¤³¤È¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¥ë¥Ê¤Ï¹õ¤äÇò¤Î¿§ÁªÂò¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î½Ö´Ö¤ò»×¤¤½Ð¤Ë»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î²È¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ËÁÇŨ¤ÊÁõ¾þŪ¤Ê´¶¿¨¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë4x6¼Ì¿¿¥Õ¥ì¡¼¥à¥ë¥Ê¤Ï»×¤¤½Ð¿¼¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤äµ¡²ñ¤«¤é¡¢9¸Ä¤Î¸ÄÊ̤Î4 x 6¥¤¥ó¥Á¼Ì¿¿¤òŸ¼¨¤¹¤ë¥«¥¹¥¿¥à¼Ì¿¿¥³¥é¡¼¥¸¥å¤ò´Êñ¤ËºîÀ®¤Ç¤¤ë¥Þ¥ë¥Á¥¦¥©¡¼¥ë¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¢£WALL ART¡õPHOTO DISPLAY¥ë¥Ê¤Ï¼Ì¿¿¡¢¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È¤ò¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢£¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¼Ì¿¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥Õ¥ì¡¼¥àumbra¤ÎTOM VINCENT¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¢£Umbra¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¤³¦Åª¤ÊÀ½Éʥǥ¶¥¤¥ó²ñ¼Ò¤Ç¡¢¸µÍè¡¢¸½ÂåŪ¤Ç¡¢¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¡¢µ¡Ç½Åª¤Ç¼ê¤´¤í¤Ê²Á³Ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼«Âð¤ËÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º:¥Õ¥ì¡¼¥à³°·ÁÀ£Ë¡/13.5¡ß17.3¡ß0.6cm¾¦ÉʾҲ𠥿¥Æ¡¦¥è¥³¾þ¤ì¤ëÆ©ÌÀ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤÈ3mm¸ü¤Î2Ë礢¤ï¤» ¥Ñ¥¤¥×¥¹¥¿¥ó¥É2ËÜÉÕ ¥¿¥Æ¡¦¥è¥³¾þ¤ì¤ëÆ©ÌÀ¥¢¥¯¥ê¥ë¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É¡£¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤÈ3mm¸ü¤Î2Ë礢¤ï¤»¡£¥Ñ¥¤¥×¥¹¥¿¥ó¥É2ËÜÉÕ¡£
¥ï¥¤¥ÉFMÂбþ¤Î¥é¥¸¥ªÉÕ¤¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¡£¡ü»þ·×¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡üFM¥é¥¸¥ª¡ü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/LȽ¡Ê89¡ß127mm¡Ë¡üÆâÍÆ¡§155¡ß155¡ß25mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(162¡ß165¡ß32mm) 180g ñ4ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¼Ì¿¿Î©¤Æ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¿µ¡Ç½ ¼«Î© ÃÖ»þ·× ¥Ç¥¸¥¿¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡ü»þ·×¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡ü²¹Åٷסü¼¾Åٷסü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/102¡ß148mm¡üÆâÍÆ¡§180¡ß180¡ß43mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(190¡ß190¡ß50mm) 370g ñ3ÅÅÃÓ1¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¼Ì¿¿Î©¤Æ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¿µ¡Ç½ ¼«Î© ÃÖ»þ·× ¥Ç¥¸¥¿¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ü»þ·×¡ü²¹Åٷסü¥¢¥é¡¼¥à¡ü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¡Ê100¡ß150mm¡Ë¡üÆâÍÆ¡§185¡ß190¡ß20mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(195¡ß25¡ß200mm) 298g ñ4ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§HIPS¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¼Ì¿¿Î©¤Æ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¿µ¡Ç½ ¼«Î© ÃÖ»þ·× ¥Ç¥¸¥¿¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡ü¥¢¥é¡¼¥à¡¡¡ü¥¹¥Ì¡¼¥º¡¡¡ü¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡ü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/KGȽ¡Ê102¡ß152mm¡Ë¡üÆâÍÆ¡§144¡ß160¡ß40mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(170¡ß155¡ß49mm) 221g ñ4ÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¼Ì¿¿Î©¤Æ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¿µ¡Ç½ ¼«Î© ÃÖ»þ·× ¥Ç¥¸¥¿¥ëÌܳФޤ·»þ·× ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò²óž¤µ¤»¤ë¤È¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Ü¡¼¥É¤Ç¥á¥â¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¤Ê¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¿µ¡Ç½»þ·×¤Ç¤¹¡£¡¦»þ·×¡¢¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥Ì¡¼¥º¡¢¥«¥ì¥ó¥À¡¼¡¢²¹Åٷס¢¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¥¿¥¤¥Þ¡¼¡¢¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Ü¡¼¥É¡¦¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º85¡ß112mm¡üÆâÍÆ¡§45¡ß150¡ß147mm¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¡ß2¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(160¡ß190¡ß20mm) 270g ¥Ü¥¿¥óÅÅÃÓ2¸Ä»ÈÍÑ-Æ⢠¡üºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ç¥¸¥¿¥ë ÃÖ¤»þ·× Âî¾å ´ù »Å»ö Âî¾å ¾®¤µ¤¤ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥Ç¥¹¥¯¼þ¤ê ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥Õ¥ì¡¼¥àÁ°Ì̤¬¥«¡¼¥Ö¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¡¦¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/2LȽ¡ÊÆâÀ£¡§180¡ß127mm¡Ë¡üÆâÍÆ¡§154¡ß206¡ß23mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(220¡ß36¡ß169mm) 390g ¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ·ëº§¼° ξ¿Æ ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼Ì¿¿Î©¤Æ ±ß 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥Õ¥ì¡¼¥à:PVC(Æü잼̲ù©) Æ©ÌÀÈÄ:PET(1.0mm¸ü) ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ LȽÍÑV¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æ3ËçÉÕ ¥Õ¥ì¡¼¥à³°·ÁÀ£Ë¡:W506¡ßD32¡ßH176mm
¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¥µ¥¤¥º¡ÊÁëÀ£¡§117¡ß82mm¡Ë¡¦½Ä²£·óÍÑ¡üÆâÍÆ¡§175¡ß150¡ß5mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(35¡ß185¡ß160mm) 400g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡¦¥Ý¥¹¥È¥µ¥¤¥º¡ÊÁëÀ£¡§139¡ß97mm¡Ë¡¦½Ä²£·óÍÑ¡üÆâÍÆ¡§205¡ß170¡ß5mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(40¡ß215¡ß180mm) 520g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥µ¥¤¥º:ÌóW29.5¡ßD2.7¡ßH29.5cm ½ÅÎÌ:Ìó800g ºà¼Á:¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó¡¢¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ:Ãæ¹ñ Âбþ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º:KG¥µ¥¤¥º 4Ëç
Àºå̤ʼ¬³¨¤ÇÉٻλ³Åù¤òɽ¸½¤·¤¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¡¦¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¡¿117¡ß83mm¡üÆâÍÆ¡§160¡ß295¡ß15mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(174¡ß40¡ß184mm) 410g ¡üºà¼Á¡§ABS¼ù»é¡Ê¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡Ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¼Ì¿¿Î©¤Æ ÏÂÉ÷ÊÁ lȽ ³Û±ï ¼«Î© ½Ä ²£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ϼ¼ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¼ù»éÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¡ÊɽÌÌÆü잼̲ù©¡Ë Æ©ÌÀÈÄ¡§¥¬¥é¥¹¡Ê2.0mm¸ü¡Ë V¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æ1Ëç¡ÊÇö¼ê1.0mm¸ü¡Ë ¥Õ¥ì¡¼¥à³°·ÁÀ£Ë¡¡Ê¥¿¥Æ¡ß¥è¥³¡ß¸ü¤ßmm¡Ë : 272¡ß222¡ß13¡Ê2Ï¢¡Ë ¼ýǼÍѻ極¥¤¥º¡Êmm¡Ë : 226¡ß176
¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¤¬50Ëç¼ýǼ²Äǽ¡£¢¨Å·Á³ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ¸¤«¤¹°Ù¡¢¿§¤à¤é¡¢Àá¡¢¤Ø¤³¤ßÅù¤¬¤¢¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÆâÍÆ¡§165¡ß175¡ß120mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(190¡ß65¡ß178mm) 440g ¡üºà¼Á¡§¥Ù¥Ë¥ä¡¢MDF¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤¿¤¯¤µ¤óÆþ¤ë Âî¾å ¤ª¤·¤ã¤ì ÌÚÀ½ ¼«Î© Æü¤á¤¯¤ê 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡¦¥¥ã¥Ó¥Í¥µ¥¤¥º¡ÊÁëÀ£¡§169¡ß122mm¡Ë¡¦½Ä²£·óÍÑ¡üÆâÍÆ¡§240¡ß190¡ß5mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(35¡ß250¡ß200mm) 660g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
Èþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Ë»Ü¤·¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¾þ¤ê¤È¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤¬¸÷¤êµ±¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÉʤÎÎɤ¤¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£¡¦Á륵¥¤¥º¡§124¡ß86mm¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹LȽ¡Ê127¡ß89mm¡Ë¡üÆâÍÆ¡§184¡ß146¡ß15¡Ê85¡Ëmm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(171¡ß220¡ß29mm) 385g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¹âµé ·ëº§¼° ξ¿Æ ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
NEW¡Ê¿·Æþ²Ù¡Ë¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡ÛÆâÌ̤ζ俧¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬ÂçÀڤʤª¼Ì¿¿¤òµ¤Éʹ⤯°ú¤Î©¤Æ¤ë¥«¥é¡¼°ä±Æ³Û±ï¡£¤ª¼Ì¿¿¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä¾þ¤ë¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î5¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¼ù»éÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ··ÚÎ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó»þ¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¡£L¤È2L¥µ¥¤¥º¤ÏºÙ¿È¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡£Ï»ÀÚ¤ÈÂÀ»Ò¥µ¥¤¥º¤Ï´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§PSJIR2LBK¡ÊPSJIR2LBK¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4961607973646¥µ¥¤¥º¡Ê³°À£¡Ë¡§162¡ß212mm½ÅÎÌ¡§270gŬ±þ¥µ¥¤¥º¡§2L/KGÉÕ°ÉÊ¡§½Ä²£·óÍÑ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ Âæ»æ¡§0.3mm¥¦¥¹¥Þ¥Ã¥È¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éNEW¡Ê¿·Æþ²Ù¡Ë¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
NEW¡Ê¿·Æþ²Ù¡Ë¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡ÛÆâÌ̤ζ俧¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤¬ÂçÀڤʤª¼Ì¿¿¤òµ¤Éʹ⤯°ú¤Î©¤Æ¤ë¥«¥é¡¼°ä±Æ³Û±ï¡£¤ª¼Ì¿¿¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä¾þ¤ë¾ì½ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¡¢¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î5¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¼ù»éÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò»ÈÍѤ··ÚÎ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó»þ¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¡£L¤È2L¥µ¥¤¥º¤ÏºÙ¿È¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¡£Ï»ÀÚ¤ÈÂÀ»Ò¥µ¥¤¥º¤Ï´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§PSJIR2LGRY¡ÊPSJIR2LGRY¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4961607973639¥µ¥¤¥º¡Ê³°À£¡Ë¡§162¡ß212mm½ÅÎÌ¡§270gŬ±þ¥µ¥¤¥º¡§2L/KGÉÕ°ÉÊ¡§½Ä²£·óÍÑ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ Âæ»æ¡§0.3mm¥¦¥¹¥Þ¥Ã¥È¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤éNEW¡Ê¿·Æþ²Ù¡Ë¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡¦Á륵¥¤¥º¡¿117¡ß83mm¡¦Âбþ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¡¿127¡ß89mm¡üÆâÍÆ¡§180¡ß250¡ß5mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(270¡ß40¡ß190mm) 640g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥¢¥ë¥ßºà¤Î¥·¥ë¥Ð¡¼¿§¤ÈËܳפΥ֥饦¥ó¤Î¥³¥ó¥Ó¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡õ¥¯¥©¡¼¥Ä»þ·×¤Ç¤¹¡£¡ü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/154¡ß103mm¡üÆâÍÆ¡§180¡ß255¡ß40mm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(140¡ß60¡ß190mm) 610g ñ3ÅÅÃÓ1¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§¥é¥àËܳסü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ¼Ì¿¿Î©¤Æ ´¶ÈµÇ°ÉÊ ¼Ì¿¿Æþ¤ê ¼«Î© ÃÖ»þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¥¹¥¿¥ó¥É 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡¦Á륵¥¤¥º¡¿118¡ß79mm¡¦Âбþ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¡¿128¡ß89mm¡üÆâÍÆ¡§180¡ß235¡ß50mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(245¡ß65¡ß185mm) 680g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¸«³«¤ ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
Èþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Ë»Ü¤·¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¾þ¤ê¤È¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤¬¸÷¤êµ±¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÉʤÎÎɤ¤¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹LȽ¡Ê127¡ß89mm¡Ë¡ß2¡üÆâÍÆ¡§185¡ß243¡ß16¡Ê152¡Ëmm¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(201¡ß261¡ß30mm) 625g ¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¡Ûumbra¡¡¡Ú¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡ÛAlan Wisniewsk/Jordan Murphy¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý52¡ß±ü¹Ô3.5¡ß¹â¤µ45cm¡Ú½Å¤µ¡ÛÌó1.5kg¡ÚÁǺà¡Û¥¬¥é¥¹¡ÚÈ÷¹Í¡Û¼Ì¿¿¤Ï¥Ï¡¼¥È·¿¥¯¥ê¥Ã¥×(Á´6¸Ä)¤Ç¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹/ɽÌ̤ϥ¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤Ç¤¹¡¡¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¾¦ÉʾҲð ¥Ï¡¼¥È¤ÎÉôʬ¤Ë¼Ì¿¿¤òÁÞ¤ó¤Ç¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£¡¼°î¤ì¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ °¦¤Î°î¤ì¤ë¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¼Ì¿¿¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ª¡¼¥Ê¥á¥ó¥È¤ä¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ç¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¹¤ì¤Ð¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤â¡ý¡£ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ä½Ð»º¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö ¢¨Ã±ÉʤΤߤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ Designed by ALAN WISNIEWSKI/JORDAN MURPHY ¥µ¥¤¥º¡§ W520xD35xH450mm ÁǺࡧ ¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§ Ãæ¹ñ ¡üµ¡Ç½À¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤¬Î¾Î©¤·¤¿¾¦Éʤǿ͵¤¤Îumbra(¥¢¥ó¥Ö¥é) ¡üDESIGN:ALAN WISNIEWSKI/JORDAN MURPHY ¡ü¥Ï¡¼¥È·Á¤Î¥Ä¥ê¡¼¤Ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¼Ì¿¿¤ò¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¤ë¥Õ¥©¥È¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¡ü¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ä½Ð»º½Ë¤¤Åù¤Î¥®¥Õ¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê
¥Î¥ê¥¿¥±¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¤Á¤ê¤Ð¤á¤¿¥á¥¾¥ó¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤ÎÃæ¤ËÍ¥²í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ½Ä¸þ¤¡¢²£¸þ¤¤Ë¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨LÈÇ¥µ¥¤¥º¡Ê8.9cm¡ß12.7cm¡Ë¤Î¼Ì¿¿¤ò¾þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨Îμý½ñ¡¦Ç¼Éʽñ¤Ê¤É²Á³Ê¤¬µºÜ¤µ¤ì¤¿½ñÎà¤ÏƱº¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊÈֹ桧MC01/AC-PH ¥·¥ê¡¼¥º¡§¥í¥·¥§¥ë¥´¡¼¥ë¥É ¥µ¥¤¥º¡§Ä¹·Â¡§Ìó19cm¡¢Ã»·Â¡§Ìó15cm ½ÅÎÌ¡§Ìó311g ÍÆÎÌ¡§- ºà¼Á¡§¥¢¥¯¥ê¥ë ¸¶»º¹ñ¡§JAPAN Ãíʸñ°Ì¡§1¸Ä µ¡Ç½¡§- ºÊñ¥µ¥¤¥º¡§- ¾¦ÉʤÎÆÃħ¡§¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹Æþ¤ê ¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÊÖ¤· ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥´¡¼¥ë¥É ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Ê¤ªÊÖ¤·¡Ë ½Ð»º½Ë¤¤ ½ö·®¡¦Ë«¾Ï½Ë °ú½Ðʪ ¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤ ¾º¿Ê¡¦±Éž½Ë¤¤ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Ê¤ªÊÖ¤·¡Ë ·ëº§½Ë¤¤ µÇ°ÉÊ¡¦·ÊÉÊ ÃÂÀ¸Æü¡¦µÇ°Æü Ĺ¼÷½Ë¤¤
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Lethromri ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤Ï¤¬¤¥µ¥¤¥º ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¥¬¥é¥¹ 2Ëç ¥»¥Ã¥È ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¥é¥¥é¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤Ï¤¬¤¥µ¥¤¥º¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤ä³¨½ñ¤Ê¤É¤â¾þ¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£·ëº§¼°¤ä»×¤¤½Ð¤Î¼Ì¿¿¡¢Î¹¹Ô¡¢¤ª»ÒÍÍ¡¢¤ªÂ¹¤µ¤ó¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤É¤ò¾þ¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ·ëº§½Ë¤¤¤È¤«¡¢¤ªÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢´ÔÎñ½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤Åù¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤ªÂðÍѤȤ·¤Æ¤â¡¢²ñ¼ÒÍѤȤ·¤Æ¤â¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡¡100W 10D 150H ¢£ÁǺࡡ¥¬¥é¥¹¥ß¥é¡¼ ¢£Âî¾åÍÑ&½Ä²£Î¾ÍÑ ¸å¤í¤Ï1Ëç¤ÎÈâ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇØÌ̤˥¹¥¿¥ó¥É&¥Õ¥Ã¥¯ÉÕ¡£¥¹¥¿¥ó¥É¤À¤±¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¢¨Î¢ÈĤΥ¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¥Í¥¸¤¤Ç2¥±½ê
¡¦Á륵¥¤¥º¡¿83¡ß118mm¡¦Âбþ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¡¿88¡ß128mm¡üÆâÍÆ¡§160¡ß250¡ß5mm¡ü̵ÃÏÈ¢Æþ(40¡ß260¡ß170mm) 580g ¥Ü¥¿¥óÅÅÃÓ1¸Ä»ÈÍÑ-Æ⢠¡üºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§Ãæ¹ñ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È »þ·×ÉÕ¤ ¹âµé´¶ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¤ª¤·¤ã¤ì ·ëº§¼° ¥á¥â¥ê¥¢¥ë ¥¦¥§¥ë¥«¥à¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¶â ¼Ì¿¿Î©¤Æ 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
²ÖÊÁ¤Çʸ»úÈפ˥饤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥àÉÕ¤¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£SNSÅê¹Æ¼Ì¿¿¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¡Ö¤Þ¤·¤«¤¯¡×¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º¡üÉÿˤΤʤ¤2¿Ë¥¿¥¤¥×¡¡¡ü¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º/89¡ß89mm¡üÆâÍÆ¡§135¡ß200¡ß40mm¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¡ü²½¾ÑÈ¢Æþ(208¡ß47¡ß158mm) 260g ñ3ÅÅÃÓ1¸Ä»ÈÍÑ-ÊÌÇä ¡üºà¼Á¡§¥¢¥¯¥ê¥ë¼ù»é¡¢¥¦¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ó¡ü²Ã¹©ÃÏ¡§ÆüËÜ¢£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ·ëº§¼° ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° Æþ±à½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ À®¿Í¼° ½¢¿¦½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¾åÅï½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ·½Ë¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Åµ©½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ª¸«Éñ¸æÎé ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤· °ú±Û¤·¤´°§»¢ µÇ°Æü ÃÂÀ¸Æü Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ÄêǯÂ࿦µÇ°ÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥³¥ó¥Ú·ÊÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¤ª¹áŵÊÖ¤· ¹áŵÊÖ¤· »Ö ËþÃæ±¢»Ö Ĥ»ö ²ñÁò¸æÎé Ë¡Í× Ë¡Í×°ú¤½Ðʪ Ë¡Í×°ú½Ðʪ Ë¡»ö Ë¡»ö°ú¤½Ðʪ Ë¡»ö°ú½Ðʪ ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ¼·¼·Æü´÷ÌÀ¤±»Ö °ì¼þ´÷ »°²ó´÷ ²ó´÷Ë¡Í× ¼Å¤ÓÁð Áƶ¡ÍÜ ½éËß ¶¡Êª ¤ª¶¡¤¨ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì »Ä½ë¸«Éñ¤¤ ǯ»Ï°§»¢ ÏÃÂê ÂçÎÌÃíʸ ¤ªÅÚ»º ¥°¥Ã¥º 2024 ÈÎÇä ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ½Õ²Æ½©Åß ½÷À ÃËÀ ½÷¤Î»Ò ÃË¤Î»Ò »Ò¶¡ ¿·ÉÊ ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥° Èæ³Ó Íè¾ìÁÆÉÊ ¿Íµ¤ ¿·ºî ¤ª¤¹¤¹¤á ¥Ö¥é¥ó¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¿·À¸³è ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ˺ǯ²ñ ÃêÁª²ñ ¥¤¥Ù¥ó¥ÈÍÑ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÈÎÂ¥ÉÊ ¤Ð¤é¤Þ¤ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ¿Íµ¤ ·ã°Â ÄÌÈÎ ¤ªÊÖ¤· ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ª¤ß¤ä¤² ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º ¤ª¤¹¤¹¤á ìÔÂô ÀäÉÊ ¹âµé £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ Â£¤êʪ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¤ª¤¤¤·¤¤ ÈþÌ£¤·¤¤ ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ·ÊÉÊ ÈÎÂ¥ÉÊ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü µÍ¤á¹ç¤ï¤» µÍ¹ç¤» ¤Ä¤á¤¢¤ï¤» ¤Î¤· ßñÅÍ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Çä¾å¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì £ÅúÍÑ Â£ÅúÉÊ ¾ÞÉÊ ÄÌÈÎ ¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä ÄêÈÖ Çä¤ì¶Ú ¤ªÎé ¤Þ¤È¤áÇ㤤 ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÊÖ¤· £¤êʪ ´¶¼Õ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ÇÛã ¤ª¤¹¤¹¤á ÁÆÉÊ ¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼ ·ÊÉÊ ¥Í¥Ã¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃÖ¤»þ·× ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Õ¥é¥ï¡¼ ²ÖÊÁ ¥ê¥Ó¥ó¥° ÃÖʪ é¬é¯ ¥Ð¥é ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥¢¥Ê¥í¥° 3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ