24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú2023ǯ11·î10Æü¡Û¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·¿ÈÖ¡§ STM-304N¡¡¢ª¡¡STM-305R-C ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)¡¡ÉýÌó31¡ß±ü¹ÔÌó13¡ß¹â¤µÌó24¡¡¢ª¡¡ÉýÌó31¡ß±ü¹ÔÌó13¡ß¹â¤µÌó25 ¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡¡2.0m¡¡¢ª¡¡Ìó3.0m ¢£ÉÕ°ÉÊ °Ê²¼¤¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¿ï«¥Ö¥é¥·¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÇò¡Ê¸¦ËáºÞ¤Ê¤·¡Ë¡ß5¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¹õ¡Ê¸¦ËáºÞ¤¢¤ê¡Ë¡ß2¡¢¥Î¥º¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ô¥ó ´¹µ¤À𥻥åȥ֥饷¡¢´¹µ¤À𥻥åÈÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß3¡¢¤¹¤¤ÞÍѥ֥饷¡¢ÉôÉÊÂÞ ¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡ËÉýÌó13.0¡ß±ü¹ÔÌó31.0¡ß¹â¤µÌó25.0¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÊËÜÂΡ¢¥Û¡¼¥¹¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à¡ËÌó1.7kg¢£ÅŸ»AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¢£²ÃÇ®Êý¼°¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¢£ºÇÂçÊ®¼Í°µÎÏÌó3µ¤°µ¢£¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó0.3L¢£Ê®¼ÍÂÔ¤Á»þ´ÖÌó5ʬ¢£Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´ÖÌó12ʬ¢£¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙÌó100¡î¢£¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥Ã¥×0.5µ¤°µ¤Ç³«ÊÄ¥í¥Ã¥¯¡¢5.5µ¤°µ¤Ç°µÎϳ«Êü¢£²¹ÅÙ¥¹¥¤¥Ã¥Á1¸Ä¢£²¹Å٥ҥ塼¥º2¸Ä¢£¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¥À¥Ö¥ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¼°¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµÌó3m¢£ÉÕ°ÉÊ¥¢¥ó¥°¥ë¥Î¥º¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ö¥é¥·¡¢¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¡¢¿¿ï«¥Ö¥é¥·¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÍѥΥº¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÇò¡Ê¸¦ËáºÞ¤Ê¤·¡Ë¡ß5¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¹õ¡Ê¸¦ËáºÞ¤¢¤ê¡Ë¡ß2¡¢¥Î¥º¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ô¥ó¡¢´¹µ¤À𥻥åȥ֥饷¡¢´¹µ¤À𥻥åÈÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß3¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¡¢¤¹¤¤ÞÍѥ֥饷¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¡¢ÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß2¡¢ÉôÉÊÂÞÌó100¡î¤Î¥Á¥«¥é¤Ç¡¢¤ß¤ë¤ß¤ëÍî¤Á¤ë¡ª¿·¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤¹¤¤ÞÍѥ֥饷¤¬Åо졣Àö¾ô¡ß½ü¶Ý¢¨Ìó100¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ê¤é¡¢Ìý±ø¤ì¤â¤ª¼ê¤Îʪ¡£¤ä¤«¤ó¤Î¤³¤²¤ä´¹µ¤Àð¤Ê¤É¤Î´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£½ü¶Ý¢¨Î¨¤Ï99¡ó°Ê¾å¡ª¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿å¤À¤±¤Ç½ü¶Ý¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ä¥Ú¥Ã¥É¤Ë¤â°Â¿´¡£¥¢¥ó¥°¥ë¥Î¥º¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ö¥é¥·¡¢¿¿ï«¥Ö¥é¥·¤Ê¤É¤ÎËÉ٤ʥ¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡£¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¼ýǼ¤Ç¤¤ëÉôÉÊÂÞÉÕ¤¡£120cm¤ÎŤ¤¥Û¡¼¥¹¤Ï¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÊɤ䴹µ¤ÀðÁݽü¤ËÊØÍø¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤«¤éºî¶È¸úΨ¤¬¥¢¥Ã¥×¡£¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤¤Ç°Â¿´¡£ÉÕ°ÉÊ22ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£¢¨½ü¶Ý»î¸³ÆâÍơڻ°ÍÍêÀè¡Û¡Ê°ìºâ¡Ë¥«¥±¥ó¥Æ¥¹¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡Ú»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ¡ÛOS-22-005221¡Ú»î¸³ÊýË¡¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¤òÁõÃ夷¤¿¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤ò¶ÝÉÕÃå¥×¥ì¡¼¥È¤Ë²¡¤·Åö¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Î½ü¶Ý³Îǧ¡ÚÂоݡÛÊ¿Ì̤ËÉÕÃ夷¤¿ºÙ¶Ý¡Ú»î¸³·ë²Ì¡Û99¡ó°Ê¾åÍÞÀ©¡Ê»î¸³¤Ï2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç¼Â»Ü¡Ë[¸¡º÷ÍÑ¡§¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¿¥¤¥× ¥¹¥Á¡¼¥à ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ Àö¾ô Áݽü ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ó¥í Ìý±ø¤ì ´¹µ¤Àð Íá¼¼ ¤ªÉ÷Ϥ 4967576638128] ¤¢¤¹³Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤξì¹ç¤´Ãíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ë¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂоÝÃÏ°è¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Î¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¡¢ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¡¦¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤ò¼ê·Ú¤Ë¤¤ì¤¤¤Ë¡¦3¤Ä¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼ÉÕ°¡¦¿å¤À¤±»ÈÍѤǰ¿´¼ê·Ú¤Ë¤ªÁݽü¡¢¿å¤À¤±¤Ç°Â¿´¥Ï¥ó¥Ç¥£¤À¤«¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤¬½Ð»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç30ÉäΥ¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¡£¿å¤À¤±¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç²½³Øʪ¼Á¤Î»Äα¤òµ¤¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ú¤¿¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¤ó¤³¤Ê±ø¤ì¤â¡Û¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÌý±ø¤ì¤äÀöÌÌÂæ¤Î¿å¹¤¡¢Íá¼¼¤Î¥«¥Ó¤Ê¤É¡¢ÉáÃʤΤªÁݽü¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤â¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤³¤¹¤é¤º¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£¹¤¤Ì̤âºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤Î±ø¤ì¤âÅ°ÄìŪ¤ËÁë¤ä¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¤Î¹¤¤Ì̤䡢¥µ¥Ã¥·¤Î´Ö¤Ê¤É¤ÎºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤â¡¢ÉÕ°¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤ªÁݽü¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÁݽü¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤â¡Û¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ä¥½¥Õ¥¡¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¤¤¤Ä¤â»È¤¦¾ì½ê¤â¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤µ¤Ã¤È¤ªÁݽü¡£¤ªÁݽü¸å¤¬¤µ¤é¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú°áÎà¤ä¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤â¼ê·Ú¤Ë¡Û¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç°áÉþ¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤â¡£¥«¡¼¥Æ¥ó¤ä¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥·¥ï¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤Î¤Ð¤»¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤ò¤ªÁݽü¤Ç¤¤ë3¤Ä¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡ÚÉÕ°¥Û¡¼¥¹¡ÛÉÕ°¥Û¡¼¥¹¤ÇºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤òľÀÜÀö¾ô¡£¡Ú¾®·¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë¡ÛÉÕ°¥Û¡¼¥¹¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢°ÜÆ°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¹¤¤Ì̤«¤é¼ê¤ÎÆϤ¤Ë¤¯¤¤¶¹¤¤¾ì½ê¤Þ¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤ªÁݽü¡Ú°áÎàÍÑ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡Û°áÎà¤Î¥·¥ï¼è¤ê¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥µ¥Ã¤È´Êñ¤Ë¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡ü¿å¤À¤±¤ÇÀö¾ô¡¦½ü¶Ý¡§¢þ¡ü¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥à¡§¢þ¡ü¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡ü°áÎàÍÑ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡§¢þ¡ü¾®·¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë¤È¥Ñ¥Ã¥É¡§¢þ¡¡¡ÊÉÕ°¥Û¡¼¥¹ÉÕ¡Ë¡üÃí¿åÍƴ¢þ¡ü»ÅÍÍ¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡ü¥¹¥Á¡¼¥àÄ´À°¡§1Ãʳ¬¸ÇÄê¡ü¥Ò¡¼¥È¥¢¥Ã¥×»þ´Ö¡§30Éáü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§380ml¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§5m¡üÀ½ÉÊÀ£Ë¡¡Ê±ü¹Ô x Éý x ¹â¤µ¡Ë¡§181 x 131 x 292mm¡üÀ½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó1.55kg¡¡¢¨¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼½ü¤¯
¡Ú¿ôÎ̸ÂÄꡦ̤³«ÉõŹƬºß¸Ë¡Û¡¦100¡î¤òĶ¤¨¤ë¹â²¹¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤ªÁݽü¡£°ìÂæ¤Ç¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤ò¼ê·Ú¤Ë¤¤ì¤¤¤Ë¡¦¼ê·Ú¤Ë¤ªÁݽü¡¢¿å¤À¤±¤Ç°Â¿´¡¦¤¿¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¤ó¤³¤Ê±ø¤ì¤â¡£¹¤¤Ì̤âºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤Î±ø¤ì¤âÅ°ÄìŪ¤Ë¡£¼ê·Ú¤Ë¤ªÁݽü¡¢¿å¤À¤±¤Ç°Â¿´¥Ï¥ó¥Ç¥£¤À¤«¤é¡¢µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»þ¤Ë¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤¬½Ð»Ï¤á¤ë¤Þ¤Ç30ÉäΥ¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¿å¤À¤±¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç²½³Øʪ¼Á¤Î»Äα¤òµ¤¤Ë¤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢ ¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤¿¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¤ó¤³¤Ê±ø¤ì¤â¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÌý±ø¤ì¤äÀöÌÌÂæ¤Î¿å¹¤¡¢Íá¼¼¤Î¥«¥Ó¤Ê¤É¡¢ÉáÃʤΤªÁݽü¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤â¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¥Ñ¥ï¡¼¤Ç¤³¤¹¤é¤º¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£¹¤¤Ì̤âºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤Î±ø¤ì¤âÅ°ÄìŪ¤ËÁë¤ä¥¿¥¤¥ë¤Ê¤É¤Î¹¤¤Ì̤䡢¥µ¥Ã¥·¤Î´Ö¤Ê¤É¤ÎºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤â¡¢ ÉÕ°¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê¤ªÁݽü¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªÁݽü¤Î»Å¾å¤²¤Ë¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ä¥½¥Õ¥¡¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê¤¬¤¤¤Ä¤â»È¤¦¾ì½ê¤â¡¢ ¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤µ¤Ã¤È¤ªÁݽü¡£¤ªÁݽü¸å¤¬¤µ¤é¤Ëµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¥¤¥º¡§¹â¤µ292¡ßÉý131¡ß±ü¹Ô181 mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡§ËÜÂΡ¡Ìó1.55kg¡¡¡üÀ½ÉÊÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢ÉÕ°¥Û¡¼¥¹¡¢¾®·¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¹¤¤¾²¤â¡¢¾²¾å¤ÎºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤âξÊý»È¤¨¤ë¡¦¥â¥Ã¥×¤È¥Ï¥ó¥Ç¥£¤¬°ìÂΤȤʤ俺Ǿå°Ì¥â¥Ç¥ë¡¦°áÎàÍÑ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤È¤·¤Æ¤â»ÈÍѲÄǽ¤ªÁݽü¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ë¡¦½¸ÃæÊ®¼Í¤Ç¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤¤¿±ø¤ì¤ò¥º¥Ð¥Ã¤È¿á¤Èô¤Ð¤¹¥¹¥Á¡¼¥à¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£¥Ø¥Ã¥É¤ò΢ÊÖ¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¹â²¹¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò½¸ÃæŪ¤ËÊ®¼Í¡£´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¤Ï¤¬¤ì¤ä¤¹¤¯¤·¡¢¤µ¤Ã¤È¤Ò¤È¤Õ¤¤Ç¼è¤ê½ü¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤ëÆó¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥѥåɤǤۤ³¤ê¤È±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êµÛÃå¡£¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤¬¿åʬ¤È±ø¤ì¤ò¤è¤¯µÛ¤¤¡¢¥¹¥¯¥é¥ÖÁǺब´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾²¤ä±ø¤ì¤ËŬ¤·¤¿ÀßÄê¤òÁª¤ó¤Ç¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê ¥¸¥§¥ó¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡£±ø¤ì¤Î¼ïÎà¤äÁݽüÌ̤κà¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍýÁÛŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¦¿¨¤é¤º¤ËÉÕ¤±¤Ï¤º¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç´Êñ¡¢À¶·é¤Ê¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼À߷פǡ¢¥Ñ¥Ã¥É¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¡£¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥Ñ¥Ã¥É¤¬³°¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Áݽü¸å¤Ë±ø¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥É¤Ë¿¨¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥â¥Ã¥×¤È¥Ï¥ó¥Ç¥£¤¬°ìÂΤȤʤ俺Ǿå°Ì¥â¥Ç¥ë¡¦¥â¥Ã¥×¤È¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¤¬°ìÂΤˡ£¼è¤ê³°¤·¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¤ÎÌý±ø¤ì¤äÀöÌÌÂæ¤Î¿å¹¤¡¢Íá¼¼¤Î¥«¥Ó¤Ê¤É¿ºÌ¤Ë¤ªÁݽü¡£¡¦¹¤¤¾²¤âºÙ¤«¤¤¾ì½ê¤Î±ø¤ì¤â¥º¥Ð¥Ã¤ÈÍî¤È¤¹¡£¡¦°áÎà¤ä¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Î¥·¥ï¼è¤ê¤â¼ê·Ú¤Ë¡£¤Ä¤é¤¤¿¡¤Áݽü¤ä¤³¤¹¤êÍî¤È¤·¤«¤é¤Î²òÊü¡¦¥â¥Ã¥×¤ÎŤµ¤òÆüËܿͤÎÊ¿¶ÑŪ¤Ê¿ÈĹ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀ߷ס¢¸ª¤ä¹ø¤Ë;·×¤ÊÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦100¡î¤òĶ¤¨¤ë¹â²¹¥É¥é¥¤¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢Áݽüµ¡¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¤ªÁݽü¡£¡¦¿å¤À¤±¤ÇÀö¾ô¤À¤«¤é°ÂÁ´¡£¡¦¥¹¥Á¡¼¥à¥Ñ¥ï¡¼¤Ç99.9¡ó½ü¶Ý¡£¢¨½ü¶Ý»î¸³¤ÏIntertek Laboratories, Inc. ¤Ë¤è¤ê¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢ÈùÀ¸Êª»î¸³ÍѤβ«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤òÆÃÄêÎÌ´Þͤ¹¤ë»î¸³ÍϱդòÍѤ¤¤¿»î¸³¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍÑ¡£¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°Á°¤Ë3ʬ´Ö¥â¥Ã¥×¤Î½àÈ÷±¿Å¾¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»î¸³¥¿¥¤¥ë¾å¤Ç15²ó¥¹¥Á¡¼¥à²ÃÇ®¤È¥â¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢»î¸³¥¿¥¤¥ë¾å¤Ç99.9¡ó¤òĶ¤¨¤ë»î¸³À¸Êª¤Î¸º¾¯¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¡ÚÆÃħ¡¿¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡Û¡ü¥¹¥Á¡¼¥à¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡§¡û¡ü¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡§¡û¡ü¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡§¡û¡üÀìÍѥѥåɡ§¡û¡ü¿å¤À¤±¤ÇÀö¾ô¡¦½ü¶Ý¡§¡û¡ü¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥à¡§¢þ¡ü¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û¡ü¥Ñ¥Ã¥É¡§¡»¡Ê2Ëç¡Ë¡ü°áÎàÍÑ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡§¢þ¡ü¾®·¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë¤È¥Ñ¥Ã¥É¡§¢þ¡ü»°³Ñ¥Ø¥Ã¥É¡§?¡ü¥Ö¥é¥·ÉÕ¤»°³Ñ¥Ñ¥Ã¥É¡§?¡üÃí¿åÍƴ¢þ¡ü¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡ü¥¹¥Á¡¼¥àÄ´À°¡§3Ãʳ¬Ä´À°¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§500ml¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó5m¡ü¡ÚÀ½ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º (±ü¹Ô x Éý x ¹â¤µ)¡§246 x 298 x 1118 mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§4.1kg
¡¦¾²¤Î¶ù¡¹¤Þ¤ÇÅ°ÄìŪ¤Ë¤¤ì¤¤¤Ë¡¦±ø¤ì¤òÅ°ÄìŪ¤ËÍî¤È¤¹¤³¤È¤ËÆò½¤·¤¿¥¹¥Á¡¼¥à¥â¥Ã¥×¡¦»Í¶ù¤ä²È¶ñ¤Î¤¹¤´Ö¤â´Êñ¥¥ì¥¤¤Ë¤ªÁݽü¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ë¡¦½¸ÃæÊ®¼Í¤Ç¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤¤¿±ø¤ì¤ò¥º¥Ð¥Ã¤È¿á¤Èô¤Ð¤¹¥¹¥Á¡¼¥à¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£¥Ø¥Ã¥É¤ò΢ÊÖ¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¹â²¹¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò½¸ÃæŪ¤ËÊ®¼Í¡£´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¤Ï¤¬¤ì¤ä¤¹¤¯¤·¡¢¤µ¤Ã¤È¤Ò¤È¤Õ¤¤Ç¼è¤ê½ü¤±¤Þ¤¹¡£¡¦¿åÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤ëÆó¤Ä¤ÎÁǺफ¤é¤Ç¤¤Æ¤¤¤ëÀìÍѥѥåɤǤۤ³¤ê¤È±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êµÛÃå¡£¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¤¬¿åʬ¤È±ø¤ì¤ò¤è¤¯µÛ¤¤¡¢¥¹¥¯¥é¥ÖÁǺब´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤ò¼è¤ê½ü¤¤Þ¤¹¡£¡¦¾²¤ä±ø¤ì¤ËŬ¤·¤¿ÀßÄê¤òÁª¤ó¤Ç¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê ¥¸¥§¥ó¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡£±ø¤ì¤Î¼ïÎà¤äÁݽüÌ̤κà¼Á¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÍýÁÛŪ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥àÎ̤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¦¿¨¤é¤º¤ËÉÕ¤±¤Ï¤º¤·¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç´Êñ¡¢À¶·é¤Ê¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡£¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼À߷פǡ¢¥Ñ¥Ã¥É¤Î¼è¤êÉÕ¤±¤â´Êñ¡£¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥Ñ¥Ã¥É¤¬³°¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Áݽü¸å¤Ë±ø¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥É¤Ë¿¨¤ì¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÍÍ¡¹¤Ê¾²¤Î±ø¤ì¤òÅ°ÄìŪ¤ËÍî¤È¤¹¤³¤È¤ËÆò½¤·¤¿¥¹¥Á¡¼¥à¥â¥Ã¥×¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¤äÀöÌ̽ꡢ¸¼´Ø¤Ê¤É±ø¤ì¤¿¾²¤òÅ°ÄìŪ¤Ë¤ªÁݽü¡£¡¦»°³Ñ¥Ø¥Ã¥É»ÈÍѤÇÉô²°¤Î»Í¶ù¤ä²È¶ñ¤Î¤¹¤´Ö¤â´Êñ¥¥ì¥¤¤Ë¡£¡¦¤ªÁݽü¤¬³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¤Ä¤é¤¤¿¡¤Áݽü¤ä¤³¤¹¤êÍî¤È¤·¤«¤é¤Î²òÊü¡¦¥â¥Ã¥×¤ÎŤµ¤òÆüËܿͤÎÊ¿¶ÑŪ¤Ê¿ÈĹ¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÀ߷ס¢¸ª¤ä¹ø¤Ë;·×¤ÊÉéô¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡¦100¡î¤òĶ¤¨¤ë¹â²¹¥É¥é¥¤¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¡¢Áݽüµ¡¤Ç¼è¤ì¤Ê¤¤±ø¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¤ªÁݽü¡£¡¦¿å¤À¤±¤ÇÀö¾ô¤À¤«¤é°ÂÁ´¡£¡¦¥¹¥Á¡¼¥à¥Ñ¥ï¡¼¤Ç99.9¡ó½ü¶Ý¡£¢¨½ü¶Ý»î¸³¤ÏIntertek Laboratories, Inc. ¤Ë¤è¤ê¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢ÈùÀ¸Êª»î¸³ÍѤβ«¿§¥Ö¥É¥¦µå¶Ý¤òÆÃÄêÎÌ´Þͤ¹¤ë»î¸³ÍϱդòÍѤ¤¤¿»î¸³¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍÑ¡£¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°Á°¤Ë3ʬ´Ö¥â¥Ã¥×¤Î½àÈ÷±¿Å¾¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£»î¸³¥¿¥¤¥ë¾å¤Ç15²ó¥¹¥Á¡¼¥à²ÃÇ®¤È¥â¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡¢»î¸³¥¿¥¤¥ë¾å¤Ç99.9¡ó¤òĶ¤¨¤ë»î¸³À¸Êª¤Î¸º¾¯¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¡ÚÆÃħ¡¿¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡Û¡ü¥¹¥Á¡¼¥à¥Ö¥é¥¹¥¿¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡§¡û¡ü¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥¹¥Á¡¼¥à¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡§¡û¡ü¥¿¥Ã¥Á¥Õ¥ê¡¼¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¡§¡û¡üÀìÍѥѥåɡ§¡û¡ü¿å¤À¤±¤ÇÀö¾ô¡¦½ü¶Ý¡§¡û¡ü¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¹¥Á¡¼¥à¡§?¡ü¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡Û¡ü¥Ñ¥Ã¥É¡§¡»¡ü°áÎàÍÑ¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¡§?¡ü¾®·¿¥Ý¥±¥Ã¥È¥Ä¡¼¥ë¤È¥Ñ¥Ã¥É¡§?¡ü»°³Ñ¥Ø¥Ã¥É¡§¢þ¡ü¥Ö¥é¥·ÉÕ¤»°³Ñ¥Ñ¥Ã¥É¡§¢þ¡üÃí¿åÍƴ¢þ¡ü¡Ú»ÅÍÍ¡Û¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1200W¡ü¥¹¥Á¡¼¥àÄ´À°¡§3Ãʳ¬Ä´À°¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§380ml¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó5m¡ü¡ÚÀ½ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡üÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º (±ü¹Ô x Éý x ¹â¤µ)¡§175 x 298 x 1124 mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§3.5kg
¢¨¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¾¦ÉʤΤªµÒÍÍÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤ÏÂбþ¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¿ôÎ̸ÂÄꡦ̤³«ÉõŹƬºß¸Ë¡Û³°È¢¤Ë¿§êô¤»¤ä½ý¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¢¤ê¡¦Áàºî¤ÏÅŸ»¥Ü¥¿¥ó¤È¥¹¥Á¡¼¥à¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡¦99.9¡ó¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì¤Ç¿å¤À¤±¤Ç¤ªÁݽü¡¦¥Ï¥ó¥º¥Õ¥ê¡¼¤ÇËÜÂΤòÃÖ¤¤¤Æ»ÈÍѲÄǽ¥ß¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î¿·¤·¤¤¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¿È¤Î²ó¤ê¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¼þ¤ê¤ä»Ò¶¡¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤ä°Ø»Ò¤Ê¤É¤òËèÆü¤Î´Êñ¤Ê¤ªÁݽü¤ÇÁݽü¤È½ü¶Ý¡Ê¢¨1)¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤¿º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ß¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¥ó¥Ç¥£¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡£¥ß¥Ã¥È¥¿¥¤¥×¤Ê¤Î¤Ç¤³¤Ó¤ê¤Ä¤¤¤¿±ø¤ì¤â½¸ÃæŪ¤ËÁݽü¤¬¤Ç¤¡¢¼Ø¸ý¤ä°Ø»Ò¤ÎµÓ¤Ê¤É¤Î¶ÊÌ̤Τâ¤Î¡¢¤»¤Þ¤¤¾ì½ê¤âÆϤ¤Þ¤¹¡£(¢¨1)¡ü»î¸³°ÍÍêÀ衧°ìÈ̺âÃÄË¡¿ÍÆüËÜ¿©ÉÊʬÀÏ¥»¥ó¥¿¡¼¡ü»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹Ôǯ·îÆü¡§Ê¿À®29ǯ3·î15Æü¡ü»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈֹ桧Âè16143642001-0101¹æ¡ü½ü¶ÝÂоݡ§¥é¥ß¥Í¡¼¥Èºà¡ü»î¸³ÊýË¡¡§¥¹¥Á¡¼¥à¤òÅö¤Æ¤¿»î¸³ÊÒ¤ÎÀ¸¶Ý¿ô¤ò¬Äê¡ü½ü¶ÝÊýË¡¡§¥ß¥Ã¥ÈÌ̤ǻÊÒ¤ò¿¡¤¦¡ü»î¸³·ë²Ì¡¨99.9¡ó°Ê¾å¤Î½ü¶Ý¸ú²Ì¡¢2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç³Æ2²ó¼Â»Ü»þ¤ÎÊ¿¶ÑÃͤ³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§100ml¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(ËÜÂΤΤß)¡§±ü¹Ô¤260mm¡ß²£Éý120mm¡ß¹â¤µ160mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§Ìó1.66kg¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥Ã¥È¡¢¥Û¡¼¥¹¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ñ¥Ã¥È2Ë碨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦Ìó100¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ÇÀö¾ô¡ß½ü¶Ý¡¦½¼¼Â¤ÎÉÕ°ÉÊ30ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¦¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤Ìó100¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥àÌó100¡î¤Î¥Á¥«¥é¤Ç¡¢¤ß¤ë¤ß¤ëÍî¤Á¤ë¡£¿·¥Ñ¡¼¥Ä¤Î¤¹¤¤ÞÍѥ֥饷¤¬Åо졣¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥ÈºÇ¿¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£Àö¾ô¡ß½ü¶Ý¢¨Ìó100¡î¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤Ç¤Ê¤é¡¢Ìý±ø¤ì¤â¤ª¼ê¤Îʪ¡£¤ä¤«¤ó¤Î¤³¤²¤ä´¹µ¤Àð¤Ê¤É¤Î´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£½ü¶Ý¢¨Î¨¤Ï99¡ó°Ê¾å¡ª¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ï¿å¤À¤±¤Ç½ü¶Ý¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¤ª»Ò¤µ¤Þ¤ä¥Ú¥Ã¥É¤Ë¤â°Â¿´¡£¤½¤Î¾¤ÎÊØÍø¤Êµ¡Ç½¡¦¥¢¥ó¥°¥ë¥Î¥º¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ö¥é¥·¡¢¿¿ï«¥Ö¥é¥·¤Ê¤É¤ÎËÉ٤ʥ¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡£¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¼ýǼ¤Ç¤¤ëÉôÉÊÂÞÉÕ¤¡£¡¦120cm¤ÎŤ¤¥Û¡¼¥¹¤Ï¤ªÉ÷Ϥ¤ÎÊɤ䴹µ¤ÀðÁݽü¤ËÊØÍø¡£¡¦¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤«¤éºî¶È¸úΨ¤¬¥¢¥Ã¥×¡£¡¦¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯ÉÕ¤¤Ç°Â¿´¡£¡¦½¼¼Â¤ÎÉÕ°ÉÊ30ÅÀ¥»¥Ã¥È¡£¢¨½ü¶Ý»î¸³ÆâÍơڻ°ÍÍêÀè¡Û¡Ê°ìºâ¡Ë¥«¥±¥ó¥Æ¥¹¥È¥»¥ó¥¿¡¼¡Ú»î¸³À®ÀÓ½ñȯ¹ÔÈÖ¹æ¡ÛOS-22-005221¡Ú»î¸³ÊýË¡¡Û¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¤òÁõÃ夷¤¿¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼¤ò¶ÝÉÕÃå¥×¥ì¡¼¥È¤Ë²¡¤·Åö¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤Î½ü¶Ý³Îǧ¡ÚÂоݡÛÊ¿Ì̤ËÉÕÃ夷¤¿ºÙ¶Ý¡Ú»î¸³·ë²Ì¡Û99¡ó°Ê¾åÍÞÀ©¡Ê»î¸³¤Ï2¼ïÎà¤Î¶Ý¤Ç¼Â»Ü¡Ë¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§ÉýÌó13.0¡ß±ü¹ÔÌó31.0¡ß¹â¤µÌó25.0cm¡¡¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó1.7kg¡¡¡ÊËÜÂΡ¢¥Û¡¼¥¹¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É´Þ¤à¡Ë¡üÅŸ»¡§AC100V¡Ê50¡¿60Hz¶¦ÍÑ¡Ë¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1000W¡¡¡ü²ÃÇ®Êý¼°¡§¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¡¡¡üºÇÂçÊ®¼Í°µÎÏ¡§Ìó3µ¤°µ¡¡¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§Ìó0.3L¡¡¡üÊ®¼ÍÂÔ¤Á»þ´Ö¡§Ìó5ʬ¡¡¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö¡§Ìó12ʬ¡¡¡ü¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙ¡§Ìó100¡î¡¡¡ü¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥¥ã¥Ã¥×¡§0.5µ¤°µ¤Ç³«ÊÄ¥í¥Ã¥¯¡¢5.5µ¤°µ¤Ç°µÎϳ«Êü¡¡¡ü²¹ÅÙ¥¹¥¤¥Ã¥Á¡§1¸Ä¡¡¡ü²¹Å٥ҥ塼¥º¡§2¸Ä¡¡¡ü¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¡§¥À¥Ö¥ë¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¼°¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó3m¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥ó¥°¥ë¥Î¥º¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ö¥é¥·¡ß2¡¢¥¹¥¯¥ì¡¼¥Ñ¡¼¡¢¿¿ï«¥Ö¥é¥·¡ß3¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÍѥΥº¥ë¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÇò¡Ê¸¦ËáºÞ¤Ê¤·¡Ë¡ß5¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¹õ¡Ê¸¦ËáºÞ¤¢¤ê¡Ë¡ß5¡¢¥Î¥º¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ô¥ó¡¢´¹µ¤À𥻥åȥ֥饷¡ß2¡¢´¹µ¤À𥻥åÈÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß3¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¡¢¤¹¤¤ÞÍѥ֥饷¡ß2¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¡¢ÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß2¡¢ÉôÉÊÂÞ
¢ã¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¢ä¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¥Î¥º¥ë¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Î¥º¥ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ö¥é¥·¡ß2±äĹ¥Ñ¥¤¥×A±äĹ¥Ñ¥¤¥×B¡ß2¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Õ¥í¥¢¥Î¥º¥ë¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¥°¥é¥¤¥À¡¼¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ëÍÑ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ñ¥Ã¥É¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Õ¥í¥¢¥Î¥º¥ëÍÑ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥Ñ¥Ã¥É¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¥Î¥º¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¥Ô¥ó¢£ÅŸ»AC100V50/60Hz¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ1200W¢£²ÃÇ®Êý¼°¥Ñ¥Í¥ë¼°¢£¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌÌó300ml¢£Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´ÖºÇÂçÌó10ʬ¢£¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙÌó100¡î¡ÊËÜÂÎÀèüÉô¡Ë¢£ÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ4m¢£ºà¼ÁABS¼ù»é²ÈÃæ¤Îµ¤¤Ë¤Ê¤ë±ø¤ì¤ò¤Þ¤ë¤´¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ç¤¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤Ç¤¤ë¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡õ¥Ï¥ó¥Ç¥£¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£Ìó40ÉäΥ¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¤ÇÁÇÁ᤯¥¹¥Á¡¼¥à¤¬Ê®¼Í¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥É¥é¥¤¥¹¥Á¡¼¥àÊý¼°¤Ê¤Î¤Ç¤Ó¤Á¤ã¤Ó¤Á¤ã¤Ë¤Ê¤é¤º¾²Áݽü¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£³ÑÅÙ¤¬ÊѤ¨¤é¤ì¤ë¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¥Ø¥Ã¥É¤ÇÄ㤤½ê¤â³Ú¤Ë¤ªÁݽü¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ê²ÄÆ°°è¡§Ìó80ÅÙ¡Ë¥À¥Ö¥ë¥¢¥¯¥·¥ç¥óÊý¼°¤Î¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¤Ç»Ò¶¡¤¬´Êñ¤Ë¥í¥Ã¥¯²ò½ü¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤¤¤Ä¤Ç¤â¿å¤Î·Ñ¤®Â¤·¤¬¤Ç¤¤ë¥Ñ¥Í¥ë¼°¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤¹³Ú¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦Éʤξì¹ç¤´Ãíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ë¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÂоÝÃÏ°è¤Ê¤É¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Î¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç¡¢ 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢ ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡]
ºÇ¶¯¤Î»ý³¤¹¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¡Ê¢¨²ÈÄíÍÑÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¡Ë¡¢¼ýǼ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢µë¿å¤ÇϢ³»ÈÍѤ¬²Äǽ¡¢ËÉÙ¤ÊÉÕ°ÉÊ¡¢¤É¤ÎÅÀ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤â²ÈÄíÍѺǹâÊö¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£SC 4 Deluxe¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Îµë¿å¥¿¥ó¥¯¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ªÁݽü¤òÃæÃǤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»×¤¦Â¸Ê¬²ÈÃæ¶ù¤«¤é¶ù¤Þ¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê¥¹¥Á¡¼¥à¤¬»ý³¤¹¤ë²ÈÄíÍѺǾå°Ì¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤â¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£SC 4 Deluxe¤Ï¡¢¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼²ÈÄíÍÑ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ÎºÇ¾å°Ì¥â¥Ç¥ë¡ÊÆüËÜƳÆþ¥â¥Ç¥ë¤Ç¡Ë¤Ç¤¹¡£¡Ú»ý³¤¹¤ë¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¥¹¥Á¡¼¥à¡Û¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡¢¤ä¤«¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë°ìÅ٤˿Î̤οå¤ò²ÃÇ®¤·¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¥¹¥Á¡¼¥à¤òºî¤ë¤Î¤Ç¡¢Ì©¤ÇÀª¤¤¤Î¤¢¤ë¥¹¥Á¡¼¥à¤¬ÆÃŤǤ¹¡£Ì©¤À¤È¥¹¥Á¡¼¥à¤Î²¹ÅÙ¤òŤ¯ÊݤĤ³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Á¡¼¥à¤ÎÀª¤¤¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¿á¤Èô¤Ð¤·¤Æ±ø¤ì¤ò¼è¤ë¤Î¤âÆÀ°Õ¤Ç¤¹¡£·ë²Ì¡¢´è¸Ç¤Ê±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£SC 4 Deluxe¤Ï¾¥â¥Ç¥ë¤è¤ê¥¹¥Á¡¼¥à¤¬¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ç»ý³¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¸úΨ¤è¤¯¤·¤Ã¤«¤ê±ø¤ì¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚÃæÃǤ»¤ºÂ³¤±¤Æ»È¤¨¤ë¡Û°ìÈÌŪ¤Ë¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡¢Ãæ¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¤ò»È¤¤ÀÚ¤ë¤È30ʬ¡Á1»þ´Ö¤Û¤É¤ÎµÙ·Æ¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢SC 4 Deluxe¤Ï³¤±¤Æ»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ÏÆâÉô¤Î¥Ü¥¤¥é¡¼¤Ë¿å¤òÁ÷¤ë¡¢¥µ¥Ö¤Îµë¿å¥¿¥ó¥¯¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£µë¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¥»¥Ã¥È¤ò¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢ÃæÃǤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÁݽü¤ò³¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¡Ú¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Êµë¿å¥¿¥ó¥¯¡Û¿å¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤éµë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤±¿åÆ»¤Ë»ý¤Ã¤Æ¹Ô¤¡¢¿å¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤Þ¤¿¥»¥Ã¥È¤ò¤¹¤ì¤ÐOK¤Ç¤¹¡£¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë½Å¤¤ËÜÂΤò»ý¤Á±¿¤ÖɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú99.999¡ó½ü¶Ý¡ÛSC 4 Deluxe¤ÏÀöºÞ¤ò»È¤ï¤º¡¢99.999¡ó½ü¶Ý*²Äǽ¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¤òºÇÂç 99.999% ½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¡ÛÉÕ°¤Î¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¥Û¡¼¥¹¤òËÜÂΤ˼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Îʶ¼º¤òËɤ®¡¢¼¡¤Ë¼è¤ê½Ð¤¹»þ¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ÚLED¥é¥¤¥È¡Û»ÈÍѾõ¶·¤¬°ìÌܤǤ狼¤ëLED¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚËÉÙ¤ÊÉÕ°¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡ÛSC 4 Deluxe¤Ï¤Û¤Ü¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ÏÆüËܤÀ¤±¤Î»ÅÍͤǤ¹¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç·¤¨¤ë¤È¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¢¨Âè»°¼Ôµ¡´ØÄ´¤Ù¡£¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼SC 4 Deluxe¤òÀµ¤·¤¯»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î¥Ð¥¯¥Æ¥ê¥¢¤ò99.999%½ü¶Ý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÊɽÌ̤ιŤ¤¾ì½ê¤òÀ¶Áݤ·¤¿¾ì¹ç¡Ë¢¨¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤ò¥¹¥Á¡¼¥àºÇÂçÎ̥⡼¥É¤Ç30ÉôÖÊ®¼Í¤¹¤ë¤È¥¦¥¤¥ë¥¹¤ò99.999%½üµî¤¹¤ë¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Éý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô)mm400¡ß265¡ß300mmÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ5mËÜÂνÅÎÌ5.55kg¥¿¥ó¥¯ÍÆÎ̥ܥ¤¥é¡¼:0.5 L µë¿å¥¿¥ó¥¯:1.3 L¥¿¥¤¥×¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼²ÃÇ®Êý¼°¥Ü¥¤¥é¡¼¼°¾ÃÈñÅÅÎÏ1500¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙÊ®½Ð¸ý¤ÇÌó100¡îÊ®½ÐÂÔ¤Á»þ´Ö(¥Ò¡¼¥È¥¿¥¤¥à)Ìó4ʬ¥¹¥Á¡¼¥àϢ³ʮ½Ð»þ´Öµë¿å¥¿¥ó¥¯¤Ø¤ÎÅÓÃæµë¿å¤Ë¤è¤êºÇÂç2»þ´ÖÉÕ°ÉÊ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Õ¥£¥Ã¥¯¥¹ ¥Õ¥í¥¢¥Î¥º¥ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ö¥é¥·¡¢¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥·¡¢¥Î¥º¥ë¥Ø¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥·4¸Ä¡Ê¹õ¡ß2¡¢²«¡ß2¡Ë¡¢¿¿¤Á¤å¤¦¥Ö¥é¥·¡ß2¡¢¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼¥¯¥í¥¹¡ß2¡¢¥Ï¥ó¥É¥Ö¥é¥·ÍÑ¥«¥Ð¡¼¡ß2¡¢¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥·ÍÑ¥«¥Ð¡¼¡¢¥Ñ¥¤¥×¡ß2¡¢»È¤¤¼Î¤Æ¥¯¥í¥¹¡ß2¡¢¥¹¥Á¡¼¥à¥¿¡¼¥Ü¥Ö¥é¥·¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥Î¥º¥ë¡¢¤¹¤¤Þ¥Ö¥é¥·¡¢¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¥°¥é¥¤¥À¡¼¡¢¥Ü¥¤¥é¡¼Àö¾ôºÞ¥Ñ¥¦¥À¡¼¥¿¥¤¥× 3ÊñÆþ¤ê¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼¤¬¤â¤Ä¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ»½Ñ¤òÅêÆþ¤·¤¿¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¥Õ¥ê¡¼¤Î¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡ª
¥¹¥¿¥¤¥ë¡§¥Ï¥ó¥É¥Ø¥ë¥É¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥¥Ã¥Á¥óÆò½·¿ 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥ì¥Ã¥É STM-304KC¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm):ÉýÌó13¡ß±ü¹ÔÌó31¡ß¹â¤µÌó24:¾ÃÈñÅÅÎÏ: 1000WºÇÂçÊ®¼Í°µÎÏ:Ìó3µ¤°µ¡üÊ®¼ÍÂÔ¤Á»þ´Ö:Ìó5ʬ¡üϢ³»ÈÍÑ»þ´Ö:Ìó12ʬ¡ü¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙ:Ìó100ÅÙ¡ü¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ:Ìó0.3L¡ü¥Û¡¼¥¹Ä¹¤µ: 1.2m¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉŤµ: 3m¡ü°Â¿´¡¦°ÂÁ´Àß·×:¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯/¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥¥ã¥Ã¥×/²¹Å٥ҥ塼¥º(2¸ÄÅëºÜ)ËÜÂνÅÎÌ(kg):2ÉÕ°ÉÊ:¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÍѥΥº¥ë¡¢¿¿ï«¥Ö¥é¥·¡¢¸¦ËáºÞÆþ¤ê¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¡¢¤¸¤ç¤¦¤´¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¡¢ÉÛ¥«¥Ð¡¼¡¢¥Î¥º¥ëÍÑ¥¡¼¥Ñ¡¼ÀâÌÀ ½ü¶Ý¤â½ÐÍè¤ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥×¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ Ìó120cm¤Î¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹¤Ç¡¢¹ÈϰϤÎÁݽü¤âËÜÂΤòÃÖ¤¤¤¿¤Þ¤Þ¥é¥¯¥é¥¯Àö¾ô¡£ ¼ê¸µ¥¹¥¤¥Ã¥Á»ÅÍͤǺî¶È¸úΨ¤¬¥¢¥Ã¥×¡£ ¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥É¤Ç¶ÊÌ̤äÌÖÌܤδè¸Ç¤Ê±ø¤ì¤ò¤·¤Ã¤«¤êÍî¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ËÉ٤ʥª¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Ä¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤ÇÂç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Î¥º¥ëÍÑ¥¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥ÈÍѥΥº¥ë¡¢¿¿¤Á¤å¤¦¥Ö¥é¥·¡ß2¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ñ¥Ã¥È¹õ¡ß12¡¢¤¸¤ç¤¦¤´¡¢¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¡¢ÉÛ¥«¥Ð¡¼¡¢¥Î¥º¥ë¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¥Ô¥ó
¡úPS¥Þ¡¼¥¯Ç§¾ÚPS¥Þ¡¼¥¯¤Î¼ïÎà:PSEÆϽлö¶È¼Ô̾:¹çƱ²ñ¼Ò LINE ¡ú¿å¤À¤±¤Ç¥¥ì¥¤¤Ë¡ú450w¤Î½ãƼÀ½¥â¡¼¥¿¡¼¤òÅëºÜ¤·¡¢ºÇÂçµÛ°úÎϤÏ12000pa¤Ë㤷¤Þ¤¹¡£¿å¤Ç±ø¤ì¤òÉ⤫¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¥Ö¥é¥·¤Ç¤³¤¹¤ë¤³¤È¤Ç°ìµ¤¤ËµÛ¤¤¼è¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¤ª¤·¤Ã¤³¤äÂÀפʤɤαø¤ì¤ò¸ú²ÌŪ¤ÇÀö¾ô²Äǽ¡¢»Ò¶¡¤ä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë²ÈÄí¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¡£Ìó60¡î¤Þ¤Ç²¹¿åÂбþ²Äǽ¡¢¤·¤Ä¤³¤¤±ø¤ì¤ä¥·¥ß¤Ê¤É¤â³Ú¤ËÁݽü¤Ç¤¡£ ¡úËÉ٤ʸò´¹Íѥإåɡú¥Ö¥é¥·¥Ø¥Ã¥É¤Ë²Ã¤¨¡¢·ä´Ö¥Î¥º¥ë¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ö¥é¥·¡¢¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥·¤âÉÕ°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Æü¾ï¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤Ç¤¡£¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¡¢¼Ö¤Î¥·¡¼¥È¤Ê¤É¤ÎÉÛÀ½ÉʤËÂç³èÌö¡¢¤µ¤é¤ËÁë¤ä¥½¥Õ¥¡¡¼¤Î·ä´Ö¤Ë¤âÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£70dBÄøÅ٤α¿Å¾²»¤ÏÀ¸³è¤Ë¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úÀ¶·é¤òÊݤÁ¤ä¤¹¤¤¡ú¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤¬¥Û¡¼¥¹Àö¾ô¥¥ã¥Ã¥×¤âÁõÈ÷¤µ¤ì¡¢»ÈÍѸå¤Ï¥Û¡¼¥¹¤òÀö¾ô¤·¤Æ¡¢¹¤¤ä½¤¤¤Î¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Ö¥é¥·¥Ø¥Ã¥É¤ä±ø¿å¥¿¥ó¥¯¤â´Êñ¤Ë¤ª¼êÆþ¤ì²Äǽ¡¢²ÈÄí¤Ë;ʬ¤Ê¼ê´Ö¤ò¤«¤±¤µ¤»¤Ê¤¤¡£Ìó4.6m¤ÎĶ¥í¥ó¥°ÅŸ»¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¡¢¤â¤¦¥³¥ó¥»¥ó¥È¤òõ¤¹¤Î¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡úÂçÍÆÎÌ¥¿¥ó¥¯ÅëºÜ¡úÀ¶¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï1.8L¡¢±ø¿å¥¿¥ó¥¯¤Ï0.6L¡¢¤É¤Á¤é¤Î¥¿¥ó¥¯¤â¹¸ý¤Ê¤Î¤Ç¡¢µë¿å¤ÈÇӿ夬¤·¤ä¤¹¤¤¡£À¶¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¿å¤¬Æþ¤ì¤ë¤«¤é¡¢°ì²ó¤Îµë¿å¤Ç¤¿¤¯¤µ¤ó¤ªÁݽü¤¬²Äǽ¡£¥³¡¼¥É¥Õ¥Ã¥¯¤ä¥Û¥ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î¼ýǼ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤â¤¢¤ê¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¡¢Éô²°¤Î¤É¤³¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ ¡ú°ÂÁ´°Â¿´¡¦Êݾڴü´Ö¡ú¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤¬¿å¤ÇÀö¾ô¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÀöºÞ¤ä²½³ØÌôÉʤϰìÀÚÉÔÍס¢¿Í¤Ë¤â´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£±ø¿å¥¿¥ó¥¯¤¬ËþÇդˤʤë¤È¼«Æ°Ää»ß¤¹¤ë¡¢»Å»ö¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤¢¤Ê¤¿¤ò¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÀ½ÉʤϹØÆþÆü¤è¤ê12¥ö·î¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡¦ÊݾڤòÄ󶡤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½é´üÉÔÎɤޤ¿Â¾²¿¤«ÌäÂ꤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÃíʸÈÖ¹æ¤òź¤¨¤ÆÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)STM-305N ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSTM-305N ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼Ì¤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)KARCHER SC1PM ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC 1 ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛKARCHER¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER SC1PM ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC 1 ¥×¥ì¥ß¥¢¥à̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ STP102¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û62-9032-62¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ STP102̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× 16ÅÀ¥»¥Ã¥È 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥Û¥ï¥¤¥È STM-304N-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSTM-304N-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× 16ÅÀ¥»¥Ã¥È 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥Û¥ï¥¤¥È STM-304N-W̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«ÉõÉÊ)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¹â°µÀö¾ôµ¡ ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ²¹¿åÂбþ ¥¿¥ó¥¯¼° ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹»ÈÍѲÄǽ SBT-512N¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSBT-512N¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¹â°µÀö¾ôµ¡ ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È ²¹¿åÂбþ ¥¿¥ó¥¯¼° ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤¹»ÈÍѲÄǽ SBT-512N̤»ÈÍÑ¡¦Ì¤³«Éõ¤Ç¤¹¤¬ÊÀ¼Ò¤Ç°ìÈ̤ÎÊý¤«¤éÇã¼è¤·¤Þ¤·¤¿Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¡£°ìÅÀʪ¤ÇÇä¤êÀڤ콪λ¤Ç¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤´»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Á¡¼¥à²¹ÅÙ:Ìó100¡î(¥Î¥º¥ëÀèü)¡¢¥¹¥Á¡¼¥àÅǽаµÎÏ:Ìó0.3MPa¡¢²ÃÇ®»þ´Ö:Ìó3ʬ¡¢Ï¢Â³»ÈÍÑ»þ´Ö:Ìó11ʬ¡£ ¥Ö¥é¥·¡ß3¡¢ÉÛ¥«¥Ð¡¼¡ß2¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Î¥º¥ë¡¦±äĹ¥Û¡¼¥¹¡¦¥¢¥ó¥°¥ë¥Î¥º¥ë¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¡¦¥¸¥ç¥¦¥´¡¦¥á¥¸¥ã¡¼¥«¥Ã¥×¡ß³Æ1ÉÕ¡£ ¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó4m¡£ ¾ÃÈñÅÅÎÏ1000W¡£ ¢¨ÁÈΩ¼°¥µ¥¤¥º:26.5¡ß11.5¡ß20.7cm ½ÅÎÌ:Ìó1.5kg ºà¼Á:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó À¸»º¹ñ:Ãæ¹ñ
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)KARCHER(¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡ÚSC JTK 10 Plus¡Û[¥¸¥ã¥Ñ¥Í¥Ã¥È¤¿¤«¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë]¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼ (KARCHER)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER(¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡ÚSC JTK 10 Plus¡Û[¥¸¥ã¥Ñ¥Í¥Ã¥È¤¿¤«¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë]ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ STP102¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û62-9032-62¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ STP102ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SCJTK10 1.512-191.0¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSCJTK10 1.512-191.0¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SCJTK10 1.512-191.0ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)STM-305N ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛSTM-305N ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× ÉÕ°ÉÊ16ÅÀÉÕ¤ 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥ª¥ì¥ó¥¸ STM-304N-D¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSTM-304N-D¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× ÉÕ°ÉÊ16ÅÀÉÕ¤ 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥ª¥ì¥ó¥¸ STM-304N-DÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× 16ÅÀ¥»¥Ã¥È 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥Û¥ï¥¤¥È STM-304N-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSTM-304N-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ(IRIS OHYAMA)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥¿¥¤¥× 16ÅÀ¥»¥Ã¥È 120cm¥í¥ó¥°¥Û¡¼¥¹ ½ü¶Ý ¾Ã½ ·ÚÎÌ ¥Û¥ï¥¤¥È STM-304N-WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)KARCHER (¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC1¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û1.516-228.0¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER (¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC1¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)KARCHER SC1PM ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC 1 ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛKARCHER¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER SC1PM ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SC 1 ¥×¥ì¥ß¥¢¥àÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)KARCHER (¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ SC1.040¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSC1.040¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼(Karcher)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER (¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼) ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ SC1.040ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡ÛH2O¥¹¥Á¡¼¥àFX¡¡8ÅÀ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥»¥Ã¥È (¥°¥ê¡¼¥ó)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Æ¥ì¥·¥ç¥Ã¥×¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛH2O¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡ÚÀµµ¬ÉÊ¡ÛH2O¥¹¥Á¡¼¥àFX¡¡8ÅÀ¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¥»¥Ã¥È (¥°¥ê¡¼¥ó)ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)KARCHER¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛKARCHER¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSC JKT 10¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛKARCHER¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û(Èó¾ï¤ËÎɤ¤)¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SCJTK10 1.512-190.0¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Ûscjtk10¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛKarcher¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥±¥ë¥Ò¥ã¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥à¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ SCJTK10 1.512-190.0ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£