24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ HARIO ¥Ï¥ê¥ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼400 ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ï¥ê¥ª(hario) ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È ÊݸÍÆ´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë µÞ¿Ü ¤ªÃã ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß HARIO ¥Ï¥ê¥ª¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ VCWN-40-OV ¤Ç¤¹¡£HARIO¤È¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦¡Ê¤Ï¤ê¤ª¤¦¡Ë¡×¤Î¤³¤È¡£ HARIO ¥Ï¥ê¥ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼400¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É ¥Õ¥¿¤È¼è¤Ã¼ê¤¬¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤Ç¤Ç¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¡£ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý177¡ß±ü¹Ô118¡ß¹â104mm ÍÆÎÌ:¼ÂÍÑÍÆÎÌ400ml ºà¼Á:¥Õ¥¿¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ð¥ó¥É¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¿¿ï« HARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡ËHARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦¡Ê¤Ï¤ê¤ª¤¦¡Ë¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢20À¤µª¤¬À¸¤ó¤ÀÍ¥¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Êë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ºÌ¤ê¤È¡¢¿·¤·¤¤Ë¤«¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¿Á±Èþ³Ú¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë21À¤µª¤â¡¢¤µ¤é¤ËÌ´¤Î¤¢¤ëÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¢¨ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¾¦Éʤξ¦ÉÊ̾µÚ¤Ó¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦ÍÑÅӤϡ¢ HARIO ¥Ï¥ê¥ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼600 ¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥Ï¥ê¥ª(hario) ¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥Æ¥£¡¼¥Ý¥Ã¥È ÊݸÍÆ´ï ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë µÞ¿Ü ¤ªÃã ¥«¥Õ¥§ ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß HARIO ¥Ï¥ê¥ª¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦(¤Ï¤ê¤ª¤¦)¡× ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È ½÷ͧ㠷뺧½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ½Ð»º Á÷ÊÌ ¤Î ÉÊ Â£¤êʪ Æâ½Ë ¤ªÊÖ¤· ¿·Ã۽ˤ¤ ͧ¿Í ·ëº§¼° ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½ VCWN-60-OV ¤Ç¤¹¡£HARIO¤È¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦¡Ê¤Ï¤ê¤ª¤¦¡Ë¡×¤Î¤³¤È¡£ HARIO ¥Ï¥ê¥ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼600¡¡¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É ¥Õ¥¿¤È¼è¤Ã¼ê¤¬¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥ÉÁǺà¤Ç¤Ç¤¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¤¯¤Ä¤í¤®¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¡£ À½ÉÊ¥µ¥¤¥º:Éý182¡ß±ü¹Ô128¡ß¹â121mm ÍÆÎÌ:¼ÂÍÑÍÆÎÌ600ml ºà¼Á:¥Õ¥¿¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡§¥ª¥ê¡¼¥Ö¥¦¥Ã¥É¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ð¥ó¥É¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Í¥¸¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¿¿ï« HARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡ËHARIO¡£¤½¤ì¤Ï¥¬¥é¥¹¤Î²¦ÍÍ¡ÖààÍþ²¦¡Ê¤Ï¤ê¤ª¤¦¡Ë¡×¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢20À¤µª¤¬À¸¤ó¤ÀÍ¥¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤òÍѤ¤¤Æ¡¢Êë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤ºÌ¤ê¤È¡¢¿·¤·¤¤Ë¤«¤µ¤ò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿¿Á±Èþ³Ú¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë21À¤µª¤â¡¢¤µ¤é¤ËÌ´¤Î¤¢¤ëÀ½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤ÎHARIO¡Ê¥Ï¥ê¥ª¡Ë¤Î¾¦Éʤò¸«¤ë >>
¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¿¤Î¤·¤à¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡üSLOW¡¡COFFEE¡¡STYLE¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü1¡Á4ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÌ£¤¦¤¿¤á¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¡ü¥¹¥í¡¼¤È¤¤¤¦¤¼¤¤¤¿¤¯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾KINTO ¥¥ó¥È¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ 600ml 27592 ¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤¿¤Î¤·¤à¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡üSLOW¡¡COFFEE¡¡STYLE¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü1¡Á4ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÌ£¤¦¤¿¤á¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¥·¥ê¡¼¥º¡£¡ü¥¹¥í¡¼¤È¤¤¤¦¤¼¤¤¤¿¤¯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥ºÌóÉý13.5¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ11cm ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ÍÆÎÌËþ¿åÍÆÎÌ/700mlŬÀµÍÆÎÌ/600ml À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½ È÷¹Í¿©Àöµ¡Âбþ
¥¨¥Ã¥¸¤¬Íø¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡üSlow Coffee Style¥·¥ê¡¼¥º¤ÎľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Èþ¤·¤¤ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡üÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢Ìó2ÇÕʬ(300ml¡§1ÇÕ150ml¤È¤·¤Æ)¤ÎÃê½ÐÎ̤ÎÌܰ¤Ȥʤ뾮¤µ¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍÆÎ̤ÏŬÀµÍÆÎÌ300ml¡¢Ëþ¿åÍÆÎÌ400ml¤Ç¤¹¡£¡üÃê½Ð»þ¤ËÌÜ°ÂÎ̤¬Ê¬¤«¤ë¾®¤µ¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÏÄìÌ̤˥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾å¤Ë¥Ö¥ê¥å¥ï¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¥É¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üSLOW¡¡COFFEE¡¡STYLE¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤ªÞ¯Íî¤ÊÈ¢Æþ¤ê¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¹¥í¡¼¤È¤¤¤¦¤¼¤¤¤¿¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡£¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾KINTO ¥¥ó¥È¡¼ SCS-S02 ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ 300ml 27576 ¥Ý¥¤¥ó¥È¥¨¥Ã¥¸¤¬Íø¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡üSlow Coffee Style¥·¥ê¡¼¥º¤ÎľÀþŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Èþ¤·¤¤ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£¡üÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢Ìó2ÇÕʬ(300ml¡§1ÇÕ150ml¤È¤·¤Æ)¤ÎÃê½ÐÎ̤ÎÌܰ¤Ȥʤ뾮¤µ¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍÆÎ̤ÏŬÀµÍÆÎÌ300ml¡¢Ëþ¿åÍÆÎÌ400ml¤Ç¤¹¡£¡üÃê½Ð»þ¤ËÌÜ°ÂÎ̤¬Ê¬¤«¤ë¾®¤µ¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÏÄìÌ̤˥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¾å¤Ë¥Ö¥ê¥å¥ï¡¼¤òÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¥É¥ê¥Ã¥×¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üSLOW¡¡COFFEE¡¡STYLE¥·¥ê¡¼¥º¤Î¤ªÞ¯Íî¤ÊÈ¢Æþ¤ê¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£¡ü¥¹¥í¡¼¤È¤¤¤¦¤¼¤¤¤¿¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡£ ¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â7.5¡ß±ü¹Ô12.5¡ß¹â¤µ8cm ÁǺàÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ÍÆÎÌ1¸Ä À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½ È÷¹Í2cupsÍÑ(2ÇÕÍÑ)ŬÀµÍÆÎÌ¡§600mlËþ¿åÍÆÎÌ¡§700mlÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲĿ©´ïÀö¾ô¡¢´¥Á絡»ÈÍѲÄÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120ÅÙ
¤´²ÈÄí¤Çµ®Êý¤âËܳÊàÝà꤬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö3D²óžßäÀùµ¡¥¸¥§¥Í¥«¥Õ¥§¡×¡£¢£ºÇÀèüµ»½Ñ¤ò¸µ¤ËÀ¤³¦Í£°ì¤Î3D²óžÊý¼°¤òºÎÍѤ·¤¿²ÈÄíÍÑßäÀùµ¡¡£¢£¤³¤ÎÊý¼°¤Ë¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬¤¦¤Þ¤¯º®¤¼¹ç¤ï¤µ¤ê¡¢ßäÀù¤¬»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥ºÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ô¤¡Êmm¡Ë¡§ Ìó490¡ß229¡ß243¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡§ Ìó5.5kg¡¦ÉÕ°ÉÊ¡§ ßäÀùÍÆ´ï¡¢ßäÀùÍÆ´ïΩ¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Á¥ã¥Õ¼ý½¸´ï¡¢ÁݽüÍѥ֥饷¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ö¥ì¡¼¥É¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢Êݾڽñ¡¢¡¦ÎäµÑÊý¼°¡§ ¾ï²¹¶¯À©Á÷É÷¼°¡ÊÌó10ʬ60¡î¡Ë¡¦²ÃÇ®Êý¼°¡§ ´ÖÀÜÇ®Êý¼°¡Ê6ÉáÁ30ʬ/6ÉÃñ°Ì¡Ë¡¦¥É¥é¥àºà¼Á¡§ ÂÑÇ®¶¯²½¥¬¥é¥¹¡ÊPYREX¡Ë¡¦ßäÀùÍÆÎÌ¡§ ºÇÂç250g¡¦²¹ÅÙÄ´Àᡧ 60¡Á250¡î¥Ç¥¸¥¿¥ëÄ´À°/1¡îñ°Ì¡¦ÅŸ»¡§ AC100V/1300W¡¦Æ°ºî²»¡§ 65dB¡¡¡¦¥«¥é¡¼¡§ ¥Ö¥é¥Ã¥¯
¿âľ¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¡¢¤ªÅòÀڤ줬Îɤ¯¤Æ¿â¤ì¤Ê¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¢£Æ«¼§´ï¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤ÏÄÁ¤·¤¤¿âľ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡¡ËèÆü»È¤¦¥Ý¥Ã¥È¤À¤«¤é¡¢°ÂÄꤷ¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ÂÀ¤µ¤È³ÑÅÙ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ºÙ¤¤¤È»Ø¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Çξ¼ê¤Ç»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£KYOTOH ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¿âľ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ê¤Î¤Ò¤éÁ´ÂΤǤ·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Ãí¤°»þ¤Ë¤â̵Â̤ÊÎϤ¬Æþ¤é¤º³Ú¤Ë»ý¤Æ¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤â³Ú¤Ë»ý¤Æ¤ë·Ú¤µ¤ËÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÍÆÎ̤Ï800mL¤È½½Ê¬¤ÊÎ̤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤ªÅòÀڤ줬Îɤ¤¡¢¿â¤ì¤Ê¤¤Ãí¤®¸ý¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÃí¤¤¤À¸å¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤³¤Ü¤ì¤¿¿åʬ¤òËè²ó¤Õ¤¤ó¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤½¤ó¤Ê¤ªÇº¤ß¤ò²ò·è¤¹¤ë¿â¤ì¤Ê¤¤Ãí¤®¸ý¤Î³«È¯¤Ï¡¢Ä¹Ç¯ÇݤäƤ¤¿Æ«¼§´ïÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê²¿ÅÙ¤â²þÎɤò·«¤êÊÖ¤·¸«¤Ä¤±½Ð¤µ¤ì¤¿·Á¾õ¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ý¥Ã¥È¤äµÞ¿Ü¤Ê¤É¤ÇÈÎÇä¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë»þ¤Ë¡¢³¸¤¬³°¤ì¤ÆÍî¤Á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëÄÞ¤¬³¸¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¤³¤ì¤ò¥Ï¥ó¥É¥ë¦¤Î±ï¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢³¸¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤»ÅÁȤߤǤ¹¡£KYOTOH¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¤ªÃã¤òÆþ¤ì¤ë¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ê¡öÃ㤳¤·¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¢£Æ«¼§´ïÀ½¤ÏÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡¾å¼Á¤Ê»È¤¤¿´ÃϤȼÁ´¶¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È±¢±Æ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë½êºî¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£18ÌÌ¥«¥Ã¥È¤¬³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¸«¤¿Ìܤˤ⥷¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£É½Ì̤ϥޥåȤÊîØÌô¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ì¥¤¤Î4¿§¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤â¹â¤¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
¿âľ¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬»ý¤Á¤ä¤¹¤¤¡¢¤ªÅòÀڤ줬Îɤ¯¤Æ¿â¤ì¤Ê¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¢£Æ«¼§´ï¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤ÏÄÁ¤·¤¤¿âľ¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¡¢Åŵ¤¥±¥È¥ë¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¥Ò¥ó¥È¤Ë³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡¡ËèÆü»È¤¦¥Ý¥Ã¥È¤À¤«¤é¡¢°ÂÄꤷ¤Æ»ý¤Á¤ä¤¹¤¤ÂÀ¤µ¤È³ÑÅÙ¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ºÙ¤¤¤È»Ø¤¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Çξ¼ê¤Ç»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£KYOTOH ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë¤ò¿âľ¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼ê¤Î¤Ò¤éÁ´ÂΤǤ·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Ãí¤°»þ¤Ë¤â̵Â̤ÊÎϤ¬Æþ¤é¤º³Ú¤Ë»ý¤Æ¤Þ¤¹¡£ÊÒ¼ê¤Ç¤â³Ú¤Ë»ý¤Æ¤ë·Ú¤µ¤ËÍÞ¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÍÆÎ̤Ï800mL¤È½½Ê¬¤ÊÎ̤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¤ªÅòÀڤ줬Îɤ¤¡¢¿â¤ì¤Ê¤¤Ãí¤®¸ý¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡¡¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÃí¤¤¤À¸å¤Ë¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤³¤Ü¤ì¤¿¿åʬ¤òËè²ó¤Õ¤¤ó¤Ç¿¡¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¤½¤ó¤Ê¤ªÇº¤ß¤ò²ò·è¤¹¤ë¿â¤ì¤Ê¤¤Ãí¤®¸ý¤Î³«È¯¤Ï¡¢Ä¹Ç¯ÇݤäƤ¤¿Æ«¼§´ïÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê²¿ÅÙ¤â²þÎɤò·«¤êÊÖ¤·¸«¤Ä¤±½Ð¤µ¤ì¤¿·Á¾õ¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ý¥Ã¥È¤äµÞ¿Ü¤Ê¤É¤ÇÈÎÇä¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¤ªÃã¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë»þ¤Ë¡¢³¸¤¬³°¤ì¤ÆÍî¤Á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ëÄÞ¤¬³¸¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¡¤³¤ì¤ò¥Ï¥ó¥É¥ë¦¤Î±ï¤Ë°ú¤Ã¤«¤±¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢³¸¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤»ÅÁȤߤǤ¹¡£KYOTOH¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢¤ªÃã¤òÆþ¤ì¤ë¥Ý¥Ã¥È¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ê¡öÃ㤳¤·¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¡¡Æ«¼§´ïÀ½¤ÏÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾å¼Á¤Ê»È¤¤¿´ÃϤȼÁ´¶¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È±¢±Æ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë½êºî¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£18ÌÌ¥«¥Ã¥È¤¬³ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¸«¤¿Ìܤˤ⥷¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡¡É½Ì̤ϥޥåȤÊîØÌô¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¥°¥ì¥¤¤Î4¿§¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ì¤¤¤¿¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤â¹â¤¯¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡¦¥µ¥¤¥º¡§ ľ·Â100¡ßH140 mm¡¦½Å¤µ¡§ Ìó640g¡¦ºà¼Á¡§ ¼§´ïÀ½¡¦ÍÆÎÌÌܰ¡§ 800ml
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¸«¤¿Ìܤâ³Ú¤·¤á¤ëÂÑÇ®¥¬¥é¥¹àÝàê¥Ý¥Ã¥È ¥á¥Ã¥·¥åÌÖÉÕ ¥Ý¥¤¥ó¥È»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÔÍסª¿§¹ç¤¤¤â¸«¤¨¤ë¼ê·ÚàÝàê¥Ý¥Ã¥È ¡Ú¾ÜºÙ¾ðÊó¡Û ¥µ¥¤¥º¡§¥Ý¥Ã¥È¡¿Ìó·Â10.5¡ß¸ý·Â9.2¡ßºÇÂçÉý16.0¡ß¹â13.3cm¡Ê240g)¡¡¥á¥Ã¥·¥åÌÖ¡¿Ìó·Â8.3¡ß¹â8.5cm¡Ê26g)¡¡¡ü¥Ý¥Ã¥ÈÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡¿120¡î½ÅÎÌ¡§1¸ÄÌó266gÍÆÎÌ¡§Ìó600mLÁǺࡦºà¼Á¡§¥Ý¥Ã¥È¡¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥¿¡¿¼§´ï¡¢¥á¥Ã¥·¥åÌÖ¡¿¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý¡Ê18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡Ë¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡Ê¥Õ¥¿¡¿ÆüËÜ¡ËÅŻҥì¥ó¥¸OK¡ª ¿©Àöµ¡OK¡ªÃí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¡¦½Å¤µÅù¤Îɽµ¤Ï¼ÂºÝ¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÊ£¿ô¿Í¤ÎÊý¤Ç¤Î½¸¤Þ¤ê¤Ë¤â¤´»ÈÍѤˤʤì¤Þ¤¹¡£É¹¤òÆþ¤ì¤Æ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤â¡£ºÙ¤«¤ÊÌÖÌܤΥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥´Ì֤ǻæ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉÔÍפǥ¨¥³¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥«¥´ÌÖ¤ò³°¤»¤Ð¥ì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 4
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï HARIO ¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼àÝàê¥Ý¥Ã¥È JIN ¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î¤¤¤é¤Ê¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Ý¥Ã¥È ¡Ú¾ÜºÙ¾ðÊó¡Û ¥µ¥¤¥º¡§¥Ý¥Ã¥È¡¿Ìó·Â10.5¡ß¸ý·Â8.0¡ßºÇÂçÉý14.5¡ß¹â10.8cm¡Ê188g)¡¡¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¿Ìó±ü7.8¡ßÉý8.5¡ß¹â9.6cm¡Ê32g)¡¡¥¹¥×¡¼¥ó¡¿Ìó·Â5.1¡ßĹ9.5cm¡Ê12g)¡üÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¿ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î¡¢¥Õ¥¿¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡¿ÂÑÇ®²¹ÅÙ140¡î¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¿ÂÑÇ®²¹ÅÙ120¡î½ÅÎÌ¡§1¸ÄÌó232gÍÆÎÌ¡§Ëþ¿åÌó555ml¡¢¼ÂÍÑÎÌÌó360mlÁǺࡦºà¼Á¡§¥Ý¥Ã¥È¡¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥¿¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥á¥Ã¥·¥å¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥á¥Ã¥·¥åÉôʬ¡¿¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜÅŻҥì¥ó¥¸OK¡ª ¿©Àöµ¡OK¡ªÃí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿§¡¦¥µ¥¤¥º¡¦ÍÆÎÌ¡¦½Å¤µÅù¤Îɽµ¤Ï¼ÂºÝ¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼ÍѤ˺ÇŬ¤ÊºÙ¤«¤µ¤Î¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤òºÎÍÑ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¤ªÅò¤ËÄÒ¤±¹þ¤à»ö¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥í¥Þ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÃê½Ð½ÐÍè¤ë¡Ö¿»ÄÒË¡¡×¡£2ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ëè²ó°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤¬ºÆ¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥¹¥È¥ì¡¼¥Ê¡¼¤ò³°¤·¤Æ¥ì¥ó¥¸OK ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 4
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ¥Ï¥ê¥ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥Ú¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¹¥×¡¼¥ó ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥× ¥³¡¼¥Ò¡¼ àÝàê ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©Àöµ¡ ¥Ý¥¤¥ó¥È ¥Û¥Ã¥È¤â¥¢¥¤¥¹¤âOK¡ª ¡Ú¾ÜºÙ¾ðÊó¡Û ¢£¥µ¥¤¥º¡§¥µ¡¼¥Ð¡¼¡¿Ìó·Â12.5¡ß¸ý·Â9.3¡ßºÇÂçÉý17.5¡ß¹â13.0cm¡Ê280g)¡¡¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¿Ìó·Â11.5¡ßºÇÂçÉý13.5¡ß¹â10.0cm(90g)¡¡¥¹¥×¡¼¥ó¡¿Ìó·Â5.2¡ßĹ9.5¡ß¹â3.5cm(12g)¡¡¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¥»¥Ã¥È¡¿Ìó¹â21.8cm¢£ÍÆÎÌ¡§¼ÂÍÑÍÆÎÌÌó700mL¢£ÁǺࡦºà¼Á¡§ËÜÂΡ¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥¹¥×¡¼¥ó¡¦¼è¤Ã¼ê¡¦¥Õ¥¿¡¿¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Ö¥Ã¥·¥ó¥°¡¿¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¿»æ¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î¤ß¥ì¥ó¥¸»ÈÍÑOK¡ª¿©Àöµ¡OK¡ªÃí°Õ¡§¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÃê½Ð¤Ç¤¤ëÌÜ°ÂÌÜÀ¹¤È¥«¥Ã¥×ɽ¼¨ÉդǤ¹¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¥ì¥ó¥¸»ÈÍÑOK¤Ç²¹¤áľ¤·¤â´Êñ¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ê40Ëç)ÉÕ¡£·¿ÈÖ¡§VCSD-02-PGR ¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ Ǽ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 4
¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§14.3x13.2x14.5cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§350gÁǺࡧÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¢£ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹:ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î¢£Å¬ÀµÍÆÎÌ¡§0.8L¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§13.7x12.1x12.8cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§300gÁǺࡧÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¢£ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹:ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î¢£Å¬ÀµÍÆÎÌ¡§0.6L¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§13x10.7x10.6cm¢£¾¦ÉʽÅÎÌ¡§250gÁǺࡧÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¢£ÂÑÇ®¡¦ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹:ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹120¡î¢£Å¬ÀµÍÆÎÌ¡§0.36L¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ
¡ä ¡ä ÅöŹ¤Î¤ª¥È¥¯¤Ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¾ðÊó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ã ¡ã¢¨³Æ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡¦³Æ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Î³«ºÅ´ü´Ö¡¦³ÍÆÀ¾ò·ï¡¦¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜΨÅù¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ ¤´Ãí°Õ¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¡¢¤½¤Î¾ΥÅç¤ÏÇÛÁ÷Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¢£ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥¿¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢Ä¹Ç¯¤Î´Ö¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥×¥í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½ÉÊ ¼ê·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤Ï120¡î ¢¨ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤È¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹Éôʬ (½ü¤¯ÉôÉÊÅù) ¤ò°ìÄê¤Î²¹ÅÙ¤Ë30ʬ´ÖÊÝ»ý¤·¡¢Ä¾¤Á¤ËÎä¿åÃæ¤Ë1ʬ´Ö¿»¤·¤Æ¤â¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤Ê¤¤²¹ÅÙº¹¤Î¤³¤È ¢£¤Ä¤Ê¤®ÌܤÎ̵¤¤¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¡¢¤Ä¤Ê¤®Ìܤâ¤Ê¤¯Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ÌÜÀ¹¤êÉÕ¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×ÍÑ(Ìó120cc)¤ÎÌÜÀ¹¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÌܰ¤˻Ȥ¨¤ë ¢£Ãí¤®¤ä¤¹¤¤ Ãí¤®¸ý¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤ ¢£°ÂÄꤷ¤Æ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤òÁõÃå¤Ç¤¤ë 300¥µ¡¼¥Ð¡¼N¤Î¾ì¹ç¤Ï101¥µ¥¤¥º¡¦155¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ê¥¿¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ 500¥µ¡¼¥Ð¡¼N¤Î¾ì¹ç¤Ï102¥µ¥¤¥º¡¦185¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ê¥¿¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤ò°ÂÄꤷ¤Æ¾è¤»¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¢£ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲĤΤ¿¤á¡¢Îä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤âºÆÅÙ²¹¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Þ»¤ì¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤äºî¤êÃÖ¤¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤ë ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:¸ý·Â/Ìó125mm¡¢Äì·Â/Ìó85mm¡¢¹â¤µ/Ìó112mm ¡üËÜÂνÅÎÌ:Ìó227g ¡üÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂÎ/ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥¿/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡ü¸¶»º¹ñ:¥¬¥é¥¹/¥¿¥¤¡¢¥Õ¥¿/ÆüËÜ ¡üÍÆÎÌ:500ml ¡ÚȯÇ丵¡Û¥«¥ê¥¿
¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¢¥¦¥È¥É¥¢»ÅÍͤΥ³¡¼¥Ò¡¼´ï¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÅÍÍ¡Û¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§170x126x120mmÁǺࡧ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¢£Å¬ÀµÍÆÎÌ¡§¼ÂÍÑÍÆÎÌ500ml¢£¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ
¡ä ¡ä ÅöŹ¤Î¤ª¥È¥¯¤Ê¥¯¡¼¥Ý¥ó¡¦¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¾ðÊó¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ã ¡ã¢¨³Æ¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¡¦³Æ¥¯¡¼¥Ý¥ó¤Î³«ºÅ´ü´Ö¡¦³ÍÆÀ¾ò·ï¡¦¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜΨÅù¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£ ¤´Ãí°Õ¡¦ ¤ª¼è¤ê´ó¤»ÉʤˤĤ¡¢Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¡¢Ëô¤Ï´°Çä¤Ê¤É¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦ ¾¦ÉʤξðÊó/¾ÜºÙ¡¢²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¦ ²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¾¦Éʰʳ°¤¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¡¢Ëô¤Ï¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦ ɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ê¤É¹ç¤ï¤»¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ Ë̳¤Æ»¡¢²Æì¡¢¤½¤Î¾ΥÅç¤ÏÇÛÁ÷Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¢£ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥«¥ê¥¿¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¡¢Ä¹Ç¯¤Î´Ö¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¥×¥í¤Ë°¦ÍѤµ¤ì¤¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½ÉÊ ¼ê·Ú¤ËËܳÊŪ¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤Ï120¡î ¢¨ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤È¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹Éôʬ (½ü¤¯ÉôÉÊÅù) ¤ò°ìÄê¤Î²¹ÅÙ¤Ë30ʬ´ÖÊÝ»ý¤·¡¢Ä¾¤Á¤ËÎä¿åÃæ¤Ë1ʬ´Ö¿»¤·¤Æ¤â¥¬¥é¥¹¤¬³ä¤ì¤Ê¤¤²¹ÅÙº¹¤Î¤³¤È ¢£¤Ä¤Ê¤®ÌܤÎ̵¤¤¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¸«¤¿ÌܤËÈþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¡¢¤Ä¤Ê¤®Ìܤâ¤Ê¤¯Àö¤¤¤ä¤¹¤¤ ¢£ÌÜÀ¹¤êÉÕ¤ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×ÍÑ(Ìó120cc)¤ÎÌÜÀ¹¤ê¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÌܰ¤˻Ȥ¨¤ë ¢£Ãí¤®¤ä¤¹¤¤ Ãí¤®¸ý¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÃí¤®¤ä¤¹¤¤ ¢£°ÂÄꤷ¤Æ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤òÁõÃå¤Ç¤¤ë 300¥µ¡¼¥Ð¡¼N¤Î¾ì¹ç¤Ï101¥µ¥¤¥º¡¦155¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ê¥¿¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ 500¥µ¡¼¥Ð¡¼N¤Î¾ì¹ç¤Ï102¥µ¥¤¥º¡¦185¥µ¥¤¥º¤Î¥«¥ê¥¿¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤ò°ÂÄꤷ¤Æ¾è¤»¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¢£ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲĤΤ¿¤á¡¢Îä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤âºÆÅÙ²¹¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Þ»¤ì¤¹¤®¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ¤äºî¤êÃÖ¤¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤»þ¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤ë ¡Ú¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡Û¡ü¥µ¥¤¥º:¸ý·Â/Ìó85mm¡¢Äì·Â/Ìó105mm¡¢¹â¤µ/Ìó96mm ¡üËÜÂνÅÎÌ:Ìó174g ¡üÁǺࡦºà¼Á:ËÜÂÎ/ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥¿/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡ü¸¶»º¹ñ:¥¬¥é¥¹/¥¿¥¤¡¢¥Õ¥¿/ÆüËÜ ¡üÍÆÎÌ:300ml ¡ÚȯÇ丵¡Û¥«¥ê¥¿
¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Û ¹ç·×¶â³Û3,980±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿§¹ç¤¤¤òÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò2¡Á3ÇÕʬ¤òÆþ¤ì¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ÍèµÒ»þ¤ËÌܤÎÁ°¤Ç¥«¥Ã¥×¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ»¤º¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¥ª¥¤¥ëÀ®Ê¬¤¬µÛÃ夵¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ãê½Ð¤·¤Æ¡¢Ë¤«¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÎÀáÌó¤Ç¡¢·ÐºÑŪ¤Ë¤ªÆÀ¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥´¥ß¤¬¸º¤é¤»¤Æ´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢²¿Å٤Ǥⷫ¤êÊÖ¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÉÊÈÖ gs-23004 ¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¾åÉôľ·Â¡§8¡ß¹â¤µ11.2cm ÍÆÎÌ¡§Ìó580ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢£¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¾åÌÌľ·Â¡§10.1¡ß¹â¤µ6.1cm ²¼ÌÌľ·Â¡§8.9cm ²¼ÌÌÆ͵¯Éôʬľ·Â¡§7.2cm ¢£ºà¼Á ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ËÜÂΡ§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ³¸¡§ÃÝ ¢£¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¢£¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î³¸¤ÏÅ·Á³ÃÝÀ½¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÚÌܤˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Å·Á³ÁǺàÆÃͤÎÌڤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤ä¤¿¤ï¤·Åù¤Ï½ý¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤ÏÁᤤ¤á¤Ë±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¼Ì¤êÊý¤¬ÊѤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤´ÍÑÅӤʤɷ뺧½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ £¤êʪ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§ ½Ð»º ̿̾ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ µÇ°Æü ÈÎ¥ʪ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÀµ·î ¿·³Ø´ü ¿·À¸³è µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤·¤´°§»¢ Æþ±à Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ·ëº§¼° ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° À®¿Í¼° ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·ÃÛ ¾åÅï °ú¤Ã±Û¤· ³«Å¹ Â࿦ ²÷µ¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ· ´ÔÎñ ¸Åµ© ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ Ĺ¼÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ÌÚº§¼° Äêǯ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ Ë¡»ö ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ½éËß ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ìǯ»Ï°§»¢ ¤Î¤· ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¥ã¥ó¥× ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤ë coffee ¥É¥ê¥Ã¥× Æ»¶ñ ¥«¥Õ¥§ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½ ¿©´ï ¤ß¤è¤·¼¿´ïËÜÊÞ ¤ß¤è¤·¼¿´ï »°¹¥¼¿´ï ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤È¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿§¹ç¤¤¤òÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò2¡Á3ÇÕʬ¤òÆþ¤ì¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ÍèµÒ»þ¤ËÌܤÎÁ°¤Ç¥«¥Ã¥×¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥ì¥¹¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤¬²Äǽ¤Ç¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò»ÈÍѤ»¤º¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Æþ¤ì¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¥ª¥¤¥ëÀ®Ê¬¤¬µÛÃ夵¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯Ãê½Ð¤·¤Æ¡¢Ë¤«¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÉ÷Ì£¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÎÀáÌó¤Ç¡¢·ÐºÑŪ¤Ë¤ªÆÀ¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥´¥ß¤¬¸º¤é¤»¤Æ´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤Î¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¾æÉפʥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ÁǺà¤Î¤¿¤á¡¢²¿Å٤Ǥⷫ¤êÊÖ¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¾åÉôľ·Â¡§8¡ß¹â¤µ11.2cm ÍÆÎÌ¡§Ìó580ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢£¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¾åÌÌľ·Â¡§10.1¡ß¹â¤µ6.1cm ²¼ÌÌľ·Â¡§8.9cm ²¼ÌÌÆ͵¯Éôʬľ·Â¡§7.2cm ºà¼Á ¢£¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ËÜÂΡ§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ³¸¡§ÃÝ ¢£¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Î³¸¤ÏÅ·Á³ÃÝÀ½¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÚÌܤˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Å·Á³ÁǺàÆÃͤÎÌڤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤ä¤¿¤ï¤·Åù¤Ï½ý¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦»ÈÍѸå¤ÏÁᤤ¤á¤Ë±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¼Ì¤êÊý¤¬ÊѤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡Û ¹ç·×¶â³Û3,980±ß°Ê¾å¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿§¹ç¤¤¤òÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò2¡Á3ÇÕʬ¤òÆþ¤ì¤ë»ö¤¬½ÐÍè¡¢ÍèµÒ»þ¤Ë¤´¼«¿È¤Îʬ¤È¤ªµÒÍÍʬ¤òÌܤÎÁ°¤Ç¥«¥Ã¥×¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Ãݤγ¸¤â¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÉÊÈÖ gs-23002 ¢£¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¾åÉôľ·Â8¡ß¹â¤µ11.2cm ¢£ÍÆÎÌ¡ÊÌó¡Ë 580ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ¢£ºà¼Á ËÜÂΡ§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢³¸¡§ÃÝ ¢£¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³¸¤ÏÅ·Á³ÃÝÀ½¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÚÌܤˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Å·Á³ÁǺàÆÃͤÎÌڤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤ä¤¿¤ï¤·Åù¤Ï½ý¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¼Ì¤êÊý¤¬ÊѤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤´ÍÑÅӤʤɷ뺧½Ë¤¤ ¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ £¤êʪ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§ ½Ð»º ̿̾ ¥®¥Õ¥È ¥»¥Ã¥È µÍ¤á¹ç¤ï¤» £ÅúÉÊ µÇ°Æü ÈÎ¥ʪ ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¤ªÀµ·î ¿·³Ø´ü ¿·À¸³è µÇ°ÉÊ Â´¶ÈµÇ°ÉÊ ¤ªÊÖ¤· ¤ªÎé ¸æÎé ¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä ¤´°§»¢ ¸æ°§»¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ¤ªñ´ÊÌ °ú±Û¤·¤´°§»¢ Æþ±à Æþ³Ø½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Æ󼡲ñ ÈäϪ±ã ·ëº§¼° ½Ð»º½Ë¤¤ ½éÀá¶ç ¼·¸Þ»° À®¿Í¼° ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¿·ÃÛ ¾åÅï °ú¤Ã±Û¤· ³«Å¹ Â࿦ ²÷µ¤ Á´²÷½Ë¤¤ ½éÏ· ´ÔÎñ ¸Åµ© ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ Ĺ¼÷ ¶âº§¼° ¶äº§¼° ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥Éº§¼° ·ëº§µÇ°Æü ÌÚº§¼° Äêǯ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ Ë¡»ö ´÷ÌÀ¤± »Í½½¶åÆü ½éËß ¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ìǯ»Ï°§»¢ ¤Î¤· ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ÌÚÀ½ ¿©´ï ¤ß¤è¤·¼¿´ïËÜÊÞ ¤ß¤è¤·¼¿´ï »°¹¥¼¿´ï ¥Ý¥¤¥ó¥È¾Ã²½¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊÀâÌÀ ¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¿§¹ç¤¤¤òÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò2¡Á3ÇÕʬ¤òÆþ¤ì¤ë»ö¤¬½ÐÍè¡¢ÍèµÒ»þ¤Ë¤´¼«¿È¤Îʬ¤È¤ªµÒÍÍʬ¤òÌܤÎÁ°¤Ç¥«¥Ã¥×¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ³Ú¤·¤¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ Ãݤγ¸¤â¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤âµ¤·ó¤Í¤Ê¤¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ 1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ¾åÉôľ·Â8¡ß¹â¤µ11.2cm ÍÆÎÌ¡ÊÌó¡Ë 580ml¡ÊËþ¿å»þ¡Ë ºà¼Á ËÜÂΡ§ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢³¸¡§ÃÝ ¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´Ãí°Õ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀ1ÅÀ¿¦¿Í¼êºî¤ê¤Î¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢Â¿¾¯¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦³¸¤ÏÅ·Á³ÃÝÀ½¤Î¤¿¤á¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÌÚÌܤˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡Å·Á³ÁǺàÆÃͤÎÌڤθÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤ä¤¿¤ï¤·Åù¤Ï½ý¤ò¤Ä¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ë¤ÏÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¡¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¼Ì¤êÊý¤¬ÊѤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¦µ77¡ßW130¡ßD107¡ßH99mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó300g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡Ï360ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎËþ¿åÍÆÎÌ¡Ï470ml ¥«¥Ã¥×1¡Á3ÇÕÍÑ À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡ÎËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡ÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¡Ï¥·¥ê¥³¥ó Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡¦Ç®ÅòÂбþ¡¦Ä¾²ÐÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎÍÅľƥɥê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥڡ¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ËÜÂΤâ¥Õ¥¿¤â¤Ë´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤È¥·¥ê¥³¥óÀ½¡£ ¤À¤«¤é¡¢¥Õ¥¿¤ò¤·¤¿¤Þ¤ÞÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×ÍѤΥµ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢ËÜÂΤؤΥ»¥Ã¥È¤¬°ÂÁ´¤ÊÀ߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Ï¥ê¥ª¤ÎV60¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ÆÅý°ì´¶¡ý ¥Õ¥¿¤Î¾å¤Ë¤Ï¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¼ýǼ¤â¡ý ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ´Ä¶¤Ø¤ÎÍ¥¤·¤µ¤È¡¢¥¬¥é¥¹¤Î»ý¤ÄÆ©ÌÀ´¶¤òƱ»þ¤Ë´¶¤¸¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò·Á¤Ë¤·¤¿¡£ ËÜÂÎ¤Ï¥Ö¥í¡¼À®·Á¡¢¥Õ¥¿¤Ï¥¬¥é¥¹´É²Ã¹©À®·Á¤Ç¤¤¤º¤ì¤âÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤(Ìó400g)¡£ ¥·¥ê¥³¥óÀ½¤Î¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó¤ÏËÜÂΤÈÖȹ礵¤»¤ë¤¿¤á¤ËÉÕ°¤¹¤ë¡£ ¥·¥ê¥³¥ó¤Ï´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¤¡£ ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆ©ÌÀ´¶¡¢ÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤éËö±Ê¤¯»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¥Õ¥¿¤ò±ú¤Þ¤»¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¸å¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ÃÖ¤¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ë 2.ËÜÂΤȥե¿¤ÎÖȹçÉôʬ¤òW·¿¤ÎÆ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃåæ¤ò¼Â¸½¤·¤¿ 3.ËÜÂΤΥ饦¥ó¥É¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏƱ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤ë ¡¦¥æ¡¼¥¶¡¼¤ä¼Ò²ñ¤Ø¤Î¼è¤êÁÈ¤ß 1.¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ä¾¦ÉʤοÆÀÚ¤µ¤Î¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æä˼è¤êÁȤó¤À»ö¹à¥Õ¥¿¤ÎÃå桦³«ÊĤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥·¥ê¥³¥ó¤ÎÆÌÉôʬ¤Î»îºî¤ò²¿Å٤⸡¾Ú¤·¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâ·Â¤ËÂФ·¤ÆºÇ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡ÖW·¿¡×¤Î·Á¾õ¤Ë»ê¤Ã¤¿ 2.À½Éʤμ÷Ì¿¤òŤ¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹©Éס¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼÷Ì¿¤òÁ´¤¦¤·¤¿¾¦Éʤ¬ÇÑ´þ¤µ¤ì¤ëÃʳ¬¤Ç¤ÎÂбþ¥×¥í¥À¥¯¥È(À½ÉÊ)Éôʬ¤Ï¡¢²½³ØŪÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤òÁª¤Ó¡¢Ä¹¼÷Ì¿¤ÈÇÑ´þ¸å¤Î´Ä¶¤Ø¤Î°±Æ¶Á¤Ë¹Íθ¤·¤¿¡£ ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤âÃʥܡ¼¥ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ëÁǺà¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¿³ºº°÷¤Îɾ²Á ¥Õ¥¿¤Î¥·¥ê¥³¥óÉô¤ÎµÛÃ夬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¤Ò¤Ã¤«¤«¤ê¤Î¤¿¤á¤Î·Á¾õ¤¬¥Ü¥Ç¥£¤Ë·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë»ö¤Ç¡¢µ¡Ç½¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°ìÂΤˤʤê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤΥÀ¥Ö¥ë¥á¥Ã¥·¥å¥á¥¿¥ë¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼01¤Ï¤³¤Á¤é ¡ö²èÁü»ÈÍѤΥ·¥ç¥Ã¥È¥°¥é¥¹¤ä¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÍÍÇÑÈ֤Ȥʤê¤Þ¤·¤¿ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼360¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼600 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼800 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼¶¦ÄÌ¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¦µ77¡ßW150¡ßD129¡ßH138mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó400g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡Ï800ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎËþ¿åÍÆÎÌ¡Ï930ml 2¡Á6ÇÕÍÑ À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡ÎËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡ÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¡Ï¥·¥ê¥³¥ó Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡¦Ç®ÅòÂбþ¡¦Ä¾²ÐÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ËÜÂΤâ¥Õ¥¿¤â¤Ë´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤È¥·¥ê¥³¥óÀ½¡£ ¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢ËÜÂΤؤΥ»¥Ã¥È¤¬°ÂÁ´¤ÊÀ߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Ï¥ê¥ª¤ÎV60¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ÆÅý°ì´¶¡ý ¥Õ¥¿¤ò¤·¤¿¤Þ¤ÞÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×ÍѤΥµ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î¾å¤Ë¤Ï¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¼ýǼ¤â¡ý ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ´Ä¶¤Ø¤ÎÍ¥¤·¤µ¤È¡¢¥¬¥é¥¹¤Î»ý¤ÄÆ©ÌÀ´¶¤òƱ»þ¤Ë´¶¤¸¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò·Á¤Ë¤·¤¿¡£ ËÜÂÎ¤Ï¥Ö¥í¡¼À®·Á¡¢¥Õ¥¿¤Ï¥¬¥é¥¹´É²Ã¹©À®·Á¤Ç¤¤¤º¤ì¤âÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤(Ìó400g)¡£ ¥·¥ê¥³¥óÀ½¤Î¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó¤ÏËÜÂΤÈÖȹ礵¤»¤ë¤¿¤á¤ËÉÕ°¤¹¤ë¡£ ¥·¥ê¥³¥ó¤Ï´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¤¡£ ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆ©ÌÀ´¶¡¢ÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤éËö±Ê¤¯»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¥Õ¥¿¤ò±ú¤Þ¤»¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¸å¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ÃÖ¤¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ë 2.ËÜÂΤȥե¿¤ÎÖȹçÉôʬ¤òW·¿¤ÎÆ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃåæ¤ò¼Â¸½¤·¤¿ 3.ËÜÂΤΥ饦¥ó¥É¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏƱ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤ë ¡¦¥æ¡¼¥¶¡¼¤ä¼Ò²ñ¤Ø¤Î¼è¤êÁÈ¤ß 1.¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ä¾¦ÉʤοÆÀÚ¤µ¤Î¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æä˼è¤êÁȤó¤À»ö¹à¥Õ¥¿¤ÎÃå桦³«ÊĤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥·¥ê¥³¥ó¤ÎÆÌÉôʬ¤Î»îºî¤ò²¿Å٤⸡¾Ú¤·¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâ·Â¤ËÂФ·¤ÆºÇ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡ÖW·¿¡×¤Î·Á¾õ¤Ë»ê¤Ã¤¿ 2.À½Éʤμ÷Ì¿¤òŤ¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹©Éס¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼÷Ì¿¤òÁ´¤¦¤·¤¿¾¦Éʤ¬ÇÑ´þ¤µ¤ì¤ëÃʳ¬¤Ç¤ÎÂбþ¥×¥í¥À¥¯¥È(À½ÉÊ)Éôʬ¤Ï¡¢²½³ØŪÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤òÁª¤Ó¡¢Ä¹¼÷Ì¿¤ÈÇÑ´þ¸å¤Î´Ä¶¤Ø¤Î°±Æ¶Á¤Ë¹Íθ¤·¤¿¡£ ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤âÃʥܡ¼¥ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ëÁǺà¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¿³ºº°÷¤Îɾ²Á ¥Õ¥¿¤Î¥·¥ê¥³¥óÉô¤ÎµÛÃ夬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¤Ò¤Ã¤«¤«¤ê¤Î¤¿¤á¤Î·Á¾õ¤¬¥Ü¥Ç¥£¤Ë·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë»ö¤Ç¡¢µ¡Ç½¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°ìÂΤˤʤê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼360 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼600 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼800¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼¶¦ÄÌ¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó
spec ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡§¦µ77¡ßW145¡ßD121¡ßH120mm ½Å¤µ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ìó400g¢¨Ìܰ¤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ÍÆÎÌ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡Î¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡Ï600ml ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÎËþ¿åÍÆÎÌ¡Ï700ml ¥«¥Ã¥×2¡Á5ÇÕÍÑ À¸»º¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÆüËÜÀ½ ºà¼Á¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¡ÎËÜÂΡ¦¥Õ¥¿¡ÏÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Î¥Ñ¥Ã¥¥ó¡Ï¥·¥ê¥³¥ó Æþ¤ê¿ô¡¡¡¡¡¡¡§1¥³ È÷¹Í¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©´ïÀö¾ôµ¡Âбþ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Âбþ¡¦Ç®ÅòÂбþ¡¦Ä¾²ÐÉԲġ¦¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²Ä Ãí°Õ»ö¹à¡¡¡¡¡§¥¬¥é¥¹À½ÉʤÎÀ½Â¤¾å¡¢µ¤Ë¢¤äºÙ¤«¤Ê¥¥º¤¬¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ï¤´ÍøÍѤ˻پ㤬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¿¤á¥á¡¼¥«¡¼³Æ¼ÒÍ͵¬Äê¤Ë½à¤¸¤Æ¡¢ÅöŹ¤Ç¤â¡ÚÎÉÉʡۤȤµ¤»¤Æ夤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµµ¬Äê¤ÎÂоݳ°¤ÎÉʤ˴ؤ·¤Æ¤Î¤´ÊÖÉÊ¡¦¤´¸ò´¹¤Ï¡¢¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¡Û¤Ç¤Î¤´¸ò´¹¡¦¤´ÊÖÉʤξì¹ç¤Ï¡¢±ýÉü¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϼÂŹÊޤǤâ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ãíʸ¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤ê¥á¡¼¥«¡¼¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ (Ä̾老Ãíʸ¤è¤ê7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷) ¥á¡¼¥«¡¼·çÉʤξì¹ç¤Ï¡¢Ç¼´ü¡¦¤½¤Î¾¤ò¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¡¦Ëþ¿åÍÆÎ̤εºÜ¤¬¤¢¤ë¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿¾¯¤Î¸íº¹¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ ËÜÂΤâ¥Õ¥¿¤â¤Ë´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤È¥·¥ê¥³¥óÀ½¡£ ¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¥·¥ê¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ¡¢ËÜÂΤؤΥ»¥Ã¥È¤¬°ÂÁ´¤ÊÀ߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Ï¥ê¥ª¤ÎV60¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ÆÅý°ì´¶¡ý ¥Õ¥¿¤ò¤·¤¿¤Þ¤ÞÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥É¥ê¥Ã¥×ÍѤΥµ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¿¤Î¾å¤Ë¤Ï¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤òÃÖ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¼ýǼ¤â¡ý ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎÍÅľƥޥ°¥«¥Ã¥×¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÍÍÇÑÈ֤Ȥʤê¤Þ¤·¤¿ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥³¥á¥ó¥È ´Ä¶¤Ø¤ÎÍ¥¤·¤µ¤È¡¢¥¬¥é¥¹¤Î»ý¤ÄÆ©ÌÀ´¶¤òƱ»þ¤Ë´¶¤¸¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¥µ¡¼¥Ð¡¼¤ò·Á¤Ë¤·¤¿¡£ ËÜÂÎ¤Ï¥Ö¥í¡¼À®·Á¡¢¥Õ¥¿¤Ï¥¬¥é¥¹´É²Ã¹©À®·Á¤Ç¤¤¤º¤ì¤âÈó¾ï¤Ë·Ú¤¤(Ìó400g)¡£ ¥·¥ê¥³¥óÀ½¤Î¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó¤ÏËÜÂΤÈÖȹ礵¤»¤ë¤¿¤á¤ËÉÕ°¤¹¤ë¡£ ¥·¥ê¥³¥ó¤Ï´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¥¬¥é¥¹¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¤¡£ ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÆ©ÌÀ´¶¡¢ÁǺശ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¬¤éËö±Ê¤¯»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È 1.¥Õ¥¿¤ò±ú¤Þ¤»¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¸å¤Î¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ÃÖ¤¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤ë 2.ËÜÂΤȥե¿¤ÎÖȹçÉôʬ¤òW·¿¤ÎÆ̤ˤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤ÊÃåæ¤ò¼Â¸½¤·¤¿ 3.ËÜÂΤΥ饦¥ó¥É¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏƱ¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÅý°ì¤·¤Æ¤¤¤ë ¡¦¥æ¡¼¥¶¡¼¤ä¼Ò²ñ¤Ø¤Î¼è¤êÁÈ¤ß 1.¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ä¾¦ÉʤοÆÀÚ¤µ¤Î¸þ¾å¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æä˼è¤êÁȤó¤À»ö¹à¥Õ¥¿¤ÎÃå桦³«ÊĤ¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥·¥ê¥³¥ó¤ÎÆÌÉôʬ¤Î»îºî¤ò²¿Å٤⸡¾Ú¤·¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâ·Â¤ËÂФ·¤ÆºÇ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡ÖW·¿¡×¤Î·Á¾õ¤Ë»ê¤Ã¤¿ 2.À½Éʤμ÷Ì¿¤òŤ¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¹©Éס¢¤¢¤ë¤¤¤Ï¼÷Ì¿¤òÁ´¤¦¤·¤¿¾¦Éʤ¬ÇÑ´þ¤µ¤ì¤ëÃʳ¬¤Ç¤ÎÂбþ¥×¥í¥À¥¯¥È(À½ÉÊ)Éôʬ¤Ï¡¢²½³ØŪÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤ÁǺà¤òÁª¤Ó¡¢Ä¹¼÷Ì¿¤ÈÇÑ´þ¸å¤Î´Ä¶¤Ø¤Î°±Æ¶Á¤Ë¹Íθ¤·¤¿¡£ ¡¡¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤âÃʥܡ¼¥ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ç¤¤ëÁǺà¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£ ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¿³ºº°÷¤Îɾ²Á ¥Õ¥¿¤Î¥·¥ê¥³¥óÉô¤ÎµÛÃ夬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ°Â¿´´¶¤¬¤¢¤ë¡£ ¤½¤Î¤Ò¤Ã¤«¤«¤ê¤Î¤¿¤á¤Î·Á¾õ¤¬¥Ü¥Ç¥£¤Ë·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë»ö¤Ç¡¢µ¡Ç½¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È°ìÂΤˤʤê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOƼÀ½¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOƼÀ½¥É¥ê¥Ã¥×¥±¥È¥ë¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOƼÀ½¥á¥¸¥ã¡¼¥¹¥×¡¼¥ó¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¥¥ã¥Ë¥¹¥¿¡¼400¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÍÍÇÑÈ֤Ȥʤê¤Þ¤·¤¿ ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOÍÅľƥɥê¥Ã¥Ñ¡¼¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü²èÁü»ÈÍѤÎHARIOÍÅľƥ«¥Ã¥×¡õ¥½¡¼¥µ¡¼¤Ï¥á¡¼¥«¡¼ÍÍÇÑÈ֤Ȥʤê¤Þ¤·¤¿ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ ¢¥ ¥«¥Æ¥´¥ê¥Ú¡¼¥¸¤Ï¥³¥Á¥é ¢¥ SERIES LINEUP / ¥·¥ê¡¼¥º¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥× V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼360 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼600¡Ú¸½ºß¤Î¥Ú¡¼¥¸¡Û V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼800 V60¥ì¥ó¥¸¥µ¡¼¥Ð¡¼¶¦ÄÌ¥Õ¥¿ ¥Õ¥¿¥Ñ¥Ã¥¥ó
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉʾܺÙSLOW COFFEE STYLE ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ 300ml¡üKINTO¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë ¡ÖSlow Coffee Style¡×¡ü¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥«¥é¥Õ¥§¤Ë°ìÅ©°ìÅ©¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤¯¥¹¥í¡¼¤Ê»þ´Ö¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¦¤¿¤á¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Á¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢¤³¤³¤í¤«¤éÌ£¤ï¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Á¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¥É¥ê¥Ã¥×¤ÎÍͻҤ¬¸«¤¨¤ë¥¬¥é¥¹À½¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÍÆÎ̤ÎÌÜÀ¹¤ê¡ÊÇò¤¤ÅÀ¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üSLOW COFFEE STYLE ¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü2ÇÕʬ¡Ê300ml¡Ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡ü¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¦ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ï¡Ö²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®³ä¤ì¤·¤Ê¤¤¥¬¥é¥¹¡×¤Ç¤¹¡£¡¡ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤Ï120¡î¤Ç¤¹¡£¡¦¥Ý¥Ã¥È¤Ï¶õʲ¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ì¤ì¤¿ÉۤǤդ줿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¯¤È¡¢µÞÎä¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ì¤ì¤¿ÉۤǤդ줿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¯¤È¡¢µÞÎä¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±¡¦½ý¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϻפï¤Ì»þ¤ËÇË»¤·¡¢¥±¥¬¤òÉ餦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â8.5¡ß¹â¤µ9¡Êcm¡ËÉý¡Ê¼è¤Ã¼ê¤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¡Ë/Ìó 13cm ºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ÍÆÎ̺ÇÂçÍÆÎÌ/450mlÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¢¿©´ïÀö¾ô¡¦´¥Á絡OKÃí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉʾܺÙSLOW COFFEE STYLE ¥³¡¼¥Ò¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼ 600ml¡üKINTO¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë ¡ÖSlow Coffee Style¡×¡ü¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥«¥é¥Õ¥§¤Ë°ìÅ©°ìÅ©¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤¯¥¹¥í¡¼¤Ê»þ´Ö¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤ÇÞ»¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¦¤¿¤á¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤¿¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¡¼¥Ò¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Á¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢¤³¤³¤í¤«¤éÌ£¤ï¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Á¡üSLOW COFFEE STYLE ¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ï¥É¥ê¥Ã¥×¤ÎÍͻҤ¬¸«¤¨¤ë¥¬¥é¥¹À½¤Ç¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÍÆÎ̤ÎÌÜÀ¹¤ê¡ÊÇò¤¤ÅÀ¡Ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü4ÇÕʬ¡Ê600ml¡Ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡ü¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¡Ú»ÈÍѾå¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡¦ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ï¡Ö²¹ÅÙÊѲ½¤Ë¶¯¤¯¡¢Ç®³ä¤ì¤·¤Ê¤¤¥¬¥é¥¹¡×¤Ç¤¹¡£¡¡ÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¤Ï120¡î¤Ç¤¹¡£¡¦¥Ý¥Ã¥È¤Ï¶õʲ¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Ä¾²Ð¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ì¤ì¤¿ÉۤǤդ줿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¯¤È¡¢µÞÎä¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥¬¥é¥¹¤¬Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¤Ì¤ì¤¿ÉۤǤդ줿¤ê¡¢¤Ì¤ì¤¿½ê¤ËÃÖ¤¯¤È¡¢µÞÎä¤Ë¤è¤ëÇË»¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¤´»ÈÍѸå¤ÏÁá¤á¤Ë±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¡¢½½Ê¬¤Ë´¥Á礵¤»¤ÆÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥Ò¥Ó¡¦¥«¥±¡¦½ý¤Î¤Ä¤¤¤¿À½Éʤϻפï¤Ì»þ¤ËÇË»¤·¡¢¥±¥¬¤òÉ餦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â9.5¡ß¹â¤µ11¡Êcm¡ËÉý¡Ê¼è¤Ã¼ê¤ò´Þ¤à¥µ¥¤¥º¡Ë/Ìó 15cm ºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ÍÆÎ̺ÇÂçÍÆÎÌ/750mlÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¢¿©´ïÀö¾ô¡¦´¥Á絡OKÃí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٠Èþ¤·¤¯ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¥¸¥ã¥°Slow Coffee Style¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¬¥é¥¹À½¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¤ä¤¹¤µ¤â¹Í褵¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤â¹â¤¤ÂÑÇ®¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡£2ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ Ìó2ÇÕʬ(300ml¡§1ÇÕ150ml¤È¤·¤Æ)¤ÎÃê½ÐÎ̤ÎÌܰ¤Ȥʤ뾮¤µ¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÍÆÎ̤ÏŬÀµÍÆÎÌ300ml¡¢Ëþ¿åÍÆÎÌ400ml¤Ç¤¹¡£ ÄìÌ̤˥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ê¥å¥ï¡¼¤ä¥¹¥¿¥ó¥É¤Ê¤É¤È°ì½ï¤Ë ÊÌÇä¤ê¤ÎSlow Coffee Style¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¹¥¿¥ó¥É¤ä¡¢¥Ö¥ê¥å¥ï¡¼¤È°ì½ï¤Ë¡¢¤è¤ê½¼¼Â¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤ò¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â7.5¡ß±ü¹Ô12.5¡ß¹â¤µ8¡Êcm¡Ë ÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½È÷¹Í2cupsÍÑ(2ÇÕÍÑ) ŬÀµÍÆÎÌ¡§300mlËþ¿åÍÆÎÌ¡§400mlÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲĿ©´ïÀö¾ô¡¢´¥Á絡»ÈÍѲÄÂÑÇ®²¹ÅÙº¹¡§120ÅÙ Ãí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٠²°³°¤Ç»È¤¨¤ë¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¥¸¥ã¥°¥»¥Ã¥È ¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¤¬¼«Á³¤ÎÉ÷·Ê¤ËÆëÀ÷¤à¥¢¥ë¥Õ¥ì¥¹¥³¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¥¸¥ã¥°¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¥«¥Ã¥×4ÇÕʬ¡ÊÌó600ml¡Ë¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ÁǺà¤Ë¼ù»é¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¾×·â¤Ë¶¯¤¯¡¢¥Æ¥é¥¹¤ä¸ø±à¤Ê¤É²°³°¤Ë¤âµ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÜÀ¹¤êÉÕ¤¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥¸¥ã¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¥¸¥ã¥°¤Ë¤Ï2ÇÕʬ¡¢4ÇÕʬ¤ÎÃê½ÐÎ̤ÎÌܰ¤ȤʤëÌÜÀ¹¤ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÃí¤°ºÝ¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥¸¥ã¥°¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¥¨¥Ã¥¸¤Î¸ú¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é»ý¤Á¤ä¤¹¤¤À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤ä½Å¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿Àß·× ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¸¥ã¥°¤È¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¤Ï¤Ô¤Ã¤¿¤ê¹ç¤¦Â¿³Ñ·Á¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤º¤ì¤Ë¤¯¤¯°ÂÄꤷ¤Æ»ÈÍѤǤ¡¢É÷¤ËÈô¤Ð¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦Äø¤è¤¤¸ü¤ß¤ä½Å¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿À߷פˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºÌó Éý15.5¡ß±ü¹Ô12.3¡ß¹â¤µ19.4¡Êcm¡Ë ÆâÍÆÎÌ1¸Ä¡Ê¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¡¦¥¸¥ã¥°¡Ë¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§20ËçÍÆÎÌ¡§735ml ºà¼Á¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¸¥ã¥°¡§Ë°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥³¥Ã¥È¥ó¥Ñ¥ë¥×¡¢ÌÚºà¥Ñ¥ë¥×¸¶»ºÃÏ¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¡¢¥¸¥ã¥°¡§Ãæ¹ñÀ½ ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§ÆüËÜÀ½È÷¹Í ¢¨¿©Àöµ¡OK¡Ê¥Ö¥ê¥å¡¼¥ï¡¼¡¦¥¸¥ã¥°¡Ë ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²ÄÃí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£