24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:5.16170¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):83(83)¡ß120¡üÍÆÎÌ(cc):370 ¢¡ ¡ü¡Ú¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¡Û¥í¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥ºÁ°Ì̶¯²½¥¬¥é¥¹¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¢¨¥¤¥¿¥ê¥¢
¥á¡¼¥«¡¼ Áúζ´ïʪ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]Ƽ¤Î¸÷Âô¤¬Èþ¤·¤¤¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤ª¼ò¤ò¢ö
¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê ¥í¥Ã¥³(Bormioli Rocco) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:5.17520¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):76(76)¡ß83¡üÍÆÎÌ(cc):200 ¢¡ ¡ü¡Ú¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¡Û¥í¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥·¥ê¡¼¥ºÁ°Ì̶¯²½¥¬¥é¥¹¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¢¨¥¤¥¿¥ê¥¢
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:25004030¡üľ·Â¡ß¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):72¡ß51¡ß198¡üÍÆÎÌ(cc):310 ¢¡ ¡üºà¼Á:̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ü¤ª¼ê¤´¤í¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤ë¤Ç¥°¥é¥ó¥ô¥¡¥ó¡£¡ü¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¡£¡ü½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿À֥磻¥ó¤Ï¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇËÜÍè¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥°¥é¥¹À®·Á¸å¤ËÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç»À²½½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÃí¤¬¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬¤ï¤º¤«2~4ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢¿ô»þ´Ö¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ï¥¤¥ó¤â¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç˧½æ¤µ¤¬Áý¤·¡¢½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥É¥¤¥Ä¡¢Eisch(¥¢¥¤¥·¥å):¼Ò17À¤µª¤«¤é¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¤Ë·È¤ï¤ë¥¢¥¤¥·¥å²È¡£¹âÉʼÁ¤ÇÆÈÁÏÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÈÎÇ䏤¬Áª¤Ö¡ÖNo.1¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ë10ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¤Ï¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Î¹âµé¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤È¥¹¥Æ¥à¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Èþ¤·¤µ¤È³ä¤ì¤Ë¤¯¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ Arcoroc (¥¢¥ë¥³¥í¥Ã¥¯) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:46978¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):72(55)¡ß180¡üÍÆÎÌ(cc):250 ¢¡ ¡ü¿§¡¦¹á¡¦Ì£¤ò¶Ë¤á¤ë¤¿¤á¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¡¢ÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç¡ü¥ï¥¤¥ó¤¬Èù¾Ð¤à¡ÖËâË¡¤Î¥«¡¼¥Ö¡×¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¿·¤¿¤ÊÀ¤³¦¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇÀèü¤Î¿·ÁǺàKwarx.¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹ÀäÂÐŪ¤ÊÆ©ÌÀÅÙ¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¤¥óËÜÍè¤Î¿§Ä´¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü´°Á´¤Ë̵¿§¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¤âÆ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£Ä¹¤¯»ý³¤¹¤ëµ±¤¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤ÏÀö¾ô¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Îµ±¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¡ü¶È̳ÍѤο©´ïÀö¾ôµ¡¤Ë2000²ó¤«¤±¤Æ¤â¤½¤Îµ±¤¤Ï¼º¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(LNE:¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñΩ¸¡ººµ¡´Ø¤Î¸¡¾Ú¤Ë¤è¤ë):ʪÍýŪ¾×·â¤Ø¤Î¹â¤¤ÂÑÀ¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤Ï¡¢¤´»ÈÍÑ»þ¤Î¾×·â¤ËÍ¥¤ì¤¿ÂÑÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¥Æ¥à¤È¥Ü¥¦¥ë¤Î¤Ä¤Ê¤®Ìܤ¬Á´¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤º¡¢¥°¥é¥¹¤ÎɽÌ̤¬´°Á´¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤½¤Î¾æÉפµ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥Ù¥ë¥Í¥·¥ê¡¼¥º¡ü¥«¥Ù¥ë¥Í¤Ï¡¢ËÉ٤ʥµ¥¤¥º¤ò¼è¤ê·¤¨¤¿Éý¹¤¤¥ì¥ó¥¸¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤äÈùºÙ¤Ê¥ê¥à¤¬¥ï¥¤¥ó¤Î¹á¤ê¤ÈÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ç¥¶¥¤¥óÌÌ¡¢µ¡Ç½ÌÌ¡¢¥³¥¹¥ÈÌ̤˥Хé¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¹¡£¢¨¥Õ¥é¥ó¥¹À½
¥á¡¼¥«¡¼ ¿®³Ú¾Æ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]¿®³Ú¤Î¿§²Ð¿§¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥«¥Ã¥×¡£
¥á¡¼¥«¡¼ Eisch(¥¢¥¤¥Ã¥·¥å) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:25004011¡üľ·Â¡ß¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):100¡ß85¡ß235¡üÍÆÎÌ(cc):680 ¢¡ ¡üºà¼Á:̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ü¤ª¼ê¤´¤í¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤ë¤Ç¥°¥é¥ó¥ô¥¡¥ó¡£¡ü¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¡£¡ü½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿À֥磻¥ó¤Ï¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇËÜÍè¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥°¥é¥¹À®·Á¸å¤ËÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç»À²½½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÃí¤¬¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬¤ï¤º¤«2~4ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢¿ô»þ´Ö¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ï¥¤¥ó¤â¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç˧½æ¤µ¤¬Áý¤·¡¢½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥É¥¤¥Ä¡¢Eisch(¥¢¥¤¥·¥å):¼Ò17À¤µª¤«¤é¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¤Ë·È¤ï¤ë¥¢¥¤¥·¥å²È¡£¹âÉʼÁ¤ÇÆÈÁÏÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÈÎÇ䏤¬Áª¤Ö¡ÖNo.1¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ë10ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¤Ï¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Î¹âµé¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤È¥¹¥Æ¥à¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Èþ¤·¤µ¤È³ä¤ì¤Ë¤¯¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¿®³Ú¾Æ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤âÍͤˤʤ뤤줤¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ guzzini(¥°¥Ã¥Á¡¼¥Ë) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:0723.0545¡ü¥«¥é¡¼:¥ª¥ì¥ó¥¸ ¡ü¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):80¡ß90¡üÍÆÎÌ(cc):250 ¢¡ ¡üºà¼Á:SAN¼ù»é¢¨¿©Àöµ¡Âбþ
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:25511000¡üľ·Â¡ß¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):93¡ß69¡ß229¡üÍÆÎÌ(cc):710 ¢¡ ¡üºà¼Á:̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ü¤ª¼ê¤´¤í¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤ë¤Ç¥°¥é¥ó¥ô¥¡¥ó¡£¡ü¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¡£¡ü½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿À֥磻¥ó¤Ï¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇËÜÍè¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥°¥é¥¹À®·Á¸å¤ËÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç»À²½½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÃí¤¬¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬¤ï¤º¤«2~4ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢¿ô»þ´Ö¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ï¥¤¥ó¤â¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç˧½æ¤µ¤¬Áý¤·¡¢½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥É¥¤¥Ä¡¢Eisch(¥¢¥¤¥·¥å):¼Ò17À¤µª¤«¤é¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¤Ë·È¤ï¤ë¥¢¥¤¥·¥å²È¡£¹âÉʼÁ¤ÇÆÈÁÏÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÈÎÇ䏤¬Áª¤Ö¡ÖNo.1¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ë10ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¤Ï¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Î¹âµé¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤È¥¹¥Æ¥à¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Èþ¤·¤µ¤È³ä¤ì¤Ë¤¯¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ Arc international ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:60548¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):81(81)¡ß179¡üÍÆÎÌ(cc):320
¥á¡¼¥«¡¼ guzzini(¥°¥Ã¥Á¡¼¥Ë) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:0723.0365¡ü¥«¥é¡¼:¥ì¥Ã¥É ¡ü¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):85¡ß100¡üÍÆÎÌ(cc):350 ¢¡ ¡üºà¼Á:SAN¼ù»é¢¨¿©Àöµ¡Âбþ
¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê ¥í¥Ã¥³(Bormioli Rocco) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:1.33430¡üºÇÂç·Â(mm):76¡ü¸ý·Â(mm):76¡ü¹â¤µ(mm):168¡üÍÆÎÌ(cc):380 ¢¡ ¡ü¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¢¨¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¤Î±è³×¤Ï¥¬¥é¥¹¤ÎÎò»Ë¡£1825ǯ¥Ñ¥ë¥Þ¤ËºÇ½é¤Î¹©¾ì¤òÀßΩ°ÊÍè¡¢¤½¤ÎȯŸ¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ëµ¡³£¤ÈÁǺࡢ¤½¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤¿¤ê³×¿·¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÍ褫¤é¤Î¥¬¥é¥¹Ì¾¾¢¤ÎÃμ±¤È¾ðÇ®¤ò¸½ÂåŪ¹©¶È¥×¥í¥»¥¹¤È°ìÂ⽤µ¤»¤ëÍ¥¤ì¤¿µ»Ç½¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ç¤â¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¡×¤Î½¨°ï¤µ¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ó¥¨¥é¥·¥ê¡¼¥º
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:25004023¡üľ·Â¡ß¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):93¡ß55¡ß243¡üÍÆÎÌ(cc):600 ¢¡ ¡üºà¼Á:̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ü¤ª¼ê¤´¤í¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤ë¤Ç¥°¥é¥ó¥ô¥¡¥ó¡£¡ü¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¡£¡ü½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿À֥磻¥ó¤Ï¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇËÜÍè¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥°¥é¥¹À®·Á¸å¤ËÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç»À²½½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÃí¤¬¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬¤ï¤º¤«2~4ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢¿ô»þ´Ö¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ï¥¤¥ó¤â¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç˧½æ¤µ¤¬Áý¤·¡¢½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥É¥¤¥Ä¡¢Eisch(¥¢¥¤¥·¥å):¼Ò17À¤µª¤«¤é¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¤Ë·È¤ï¤ë¥¢¥¤¥·¥å²È¡£¹âÉʼÁ¤ÇÆÈÁÏÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÈÎÇ䏤¬Áª¤Ö¡ÖNo.1¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ë10ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¡¼¥Ú¥ê¥¢¤Ï¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Î¹âµé¥é¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ü¥¦¥ë¤È¥¹¥Æ¥à¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤ª¤ê¡¢Èþ¤·¤µ¤È³ä¤ì¤Ë¤¯¤µ¤ò¹ç¤ï¤»»ý¤Ã¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ä ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:46973¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):80(62)¡ß203¡üÍÆÎÌ(cc):350 ¢¡ ¡ü¿§¡¦¹á¡¦Ì£¤ò¶Ë¤á¤ë¤¿¤á¤ËÁª¤Ð¤ì¤¿¡¢ÁǺà¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç¡ü¥ï¥¤¥ó¤¬Èù¾Ð¤à¡ÖËâË¡¤Î¥«¡¼¥Ö¡×¥ï¥¤¥ó¥Æ¥¤¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¿·¤¿¤ÊÀ¤³¦¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇÀèü¤Î¿·ÁǺàKwarx.¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹ÀäÂÐŪ¤ÊÆ©ÌÀÅÙ¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤¬Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Ãæ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¤¥óËÜÍè¤Î¿§Ä´¤òɽ¤·¤Þ¤¹¡£¡ü´°Á´¤Ë̵¿§¤Ç¤¢¤ê¡¢ºÇ¤âÆ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¤¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£Ä¹¤¯»ý³¤¹¤ëµ±¤¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤ÏÀö¾ô¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤Îµ±¤¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¡ü¶È̳ÍѤο©´ïÀö¾ôµ¡¤Ë2000²ó¤«¤±¤Æ¤â¤½¤Îµ±¤¤Ï¼º¤ï¤ì¤Þ¤»¤ó¡£(LNE:¥Õ¥é¥ó¥¹¹ñΩ¸¡ººµ¡´Ø¤Î¸¡¾Ú¤Ë¤è¤ë):ʪÍýŪ¾×·â¤Ø¤Î¹â¤¤ÂÑÀ¡üKwarx.(¥¯¥¦¥©¡¼¥¯¥¹):¤Ï¡¢¤´»ÈÍÑ»þ¤Î¾×·â¤ËÍ¥¤ì¤¿ÂÑÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¹¥Æ¥à¤È¥Ü¥¦¥ë¤Î¤Ä¤Ê¤®Ìܤ¬Á´¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤º¡¢¥°¥é¥¹¤ÎɽÌ̤¬´°Á´¤Ë¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤½¤Î¾æÉפµ¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥Ù¥ë¥Í¥·¥ê¡¼¥º¡ü¥«¥Ù¥ë¥Í¤Ï¡¢ËÉ٤ʥµ¥¤¥º¤ò¼è¤ê·¤¨¤¿Éý¹¤¤¥ì¥ó¥¸¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥°¥é¥¹¤Î·Á¾õ¤äÈùºÙ¤Ê¥ê¥à¤¬¥ï¥¤¥ó¤Î¹á¤ê¤ÈÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ç¥¶¥¤¥óÌÌ¡¢µ¡Ç½ÌÌ¡¢¥³¥¹¥ÈÌ̤˥Хé¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Î¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ç¤¹¡£¢¨¥Õ¥é¥ó¥¹À½
¥á¡¼¥«¡¼ JAPAN CREATE ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â ÍâÆü¤Þ¤Ç¤ËȯÁ÷¡ÊµÙ¶ÈÆü½ü¤¯¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼]
¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê ¥í¥Ã¥³(Bormioli Rocco) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:1.33420¡üºÇÂç·Â(mm):70¡ü¸ý·Â(mm):70¡ü¹â¤µ(mm):153¡üÍÆÎÌ(cc):265 ¢¡ ¡ü¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¢¨¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¤Î±è³×¤Ï¥¬¥é¥¹¤ÎÎò»Ë¡£1825ǯ¥Ñ¥ë¥Þ¤ËºÇ½é¤Î¹©¾ì¤òÀßΩ°ÊÍè¡¢¤½¤ÎȯŸ¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ëµ¡³£¤ÈÁǺࡢ¤½¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤¿¤ê³×¿·¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÅÍ褫¤é¤Î¥¬¥é¥¹Ì¾¾¢¤ÎÃμ±¤È¾ðÇ®¤ò¸½ÂåŪ¹©¶È¥×¥í¥»¥¹¤È°ìÂ⽤µ¤»¤ëÍ¥¤ì¤¿µ»Ç½¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ç¤â¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¡×¤Î½¨°ï¤µ¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ð¥Ó¥¨¥é¥·¥ê¡¼¥º
¥á¡¼¥«¡¼ ÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:30809¡üºÇÂç·Â(mm):57¡ü¸ý·Â(mm):57¡ü¹â¤µ(mm):80¡üÍÆÎÌ(cc):110 ¢¡ ¡ü¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Æþ¿ô
¥á¡¼¥«¡¼ ¡Ä ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¿åÅû¡¦¥Þ¥°¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡ä¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:NT20¡ü¿§:¥¢¥ó¥Ð¡¼¡üľ·Â¡ß¹â¤µ(mm):87¡ß165¡üÍÆÎÌ(cc):650 ¢¡ ¡üÂÑÇ®70¡ëC¢¨¥¢¥á¥ê¥«À½
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¿åÅû¡¦¥Þ¥°¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡ä¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:08306HS¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):57(55)¡ß107¡üÍÆÎÌ(c.c.):190¡ü½ÅÎÌ(g):148 ¢¡ ¡ü¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Æþ¿ô
¥á¡¼¥«¡¼ Áúζ´ïʪ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]ÀŤ«¤Êµ±¤¤òÊü¤Ä¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼!
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:25511041¡üľ·Â¡ß¸ý·Â¡ß¹â¤µ(mm):65¡ß44¡ß156¡üÍÆÎÌ(cc):230 ¢¡ ¡üºà¼Á:̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ü¤ª¼ê¤´¤í¥ï¥¤¥ó¤â¤Þ¤ë¤Ç¥°¥é¥ó¥ô¥¡¥ó¡£¡ü¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç¡¢¹á¤ê¡¢Ì£¤ï¤¤¡¢¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¡£¡ü½ÏÀ®¤µ¤ì¤¿À֥磻¥ó¤Ï¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤ÇËÜÍè¤Îˤ«¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢¥°¥é¥¹À®·Á¸å¤ËÆȼ«¤ÎÊýË¡¤Ç»À²½½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÃí¤¬¤ì¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬¤ï¤º¤«2~4ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢¿ô»þ´Ö¥Ç¥¥ã¥ó¥¿¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Êˤ«¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤ËÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥ï¥¤¥ó¤â¥¢¥¤¥·¥å¤Î¥°¥é¥¹¤ËÃí¤°¤À¤±¤Ç˧½æ¤µ¤¬Áý¤·¡¢½ÏÀ®¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¹á¤ê¤ÈÌ£¤ï¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢£À½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤Î¥É¥¤¥Ä¡¢Eisch(¥¢¥¤¥·¥å):¼Ò17À¤µª¤«¤é¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¤Ë·È¤ï¤ë¥¢¥¤¥·¥å²È¡£¹âÉʼÁ¤ÇÆÈÁÏÀ¤Ë¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½ÉʤÇÃΤé¤ì¤ë¥¢¥¤¥·¥å¼Ò¤Ï¡¢¥É¥¤¥ÄÈÎÇ䏤¬Áª¤Ö¡ÖNo.1¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¡×¤Ë10ǯ°Ê¾åϢ³¤ÇÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê ¥í¥Ã¥³(Bormioli Rocco) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:1.92345¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):75(59)¡ß128¡üÍÆÎÌ(cc):390 ¢¡ ¡ü¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¡ü¥Ü¥ë¥ß¥ª¥ê¡¦¥í¥Ã¥³¤Î±è³×¤Ï¥¬¥é¥¹¤ÎÎò»Ë¡£1825ǯ¥Ñ¥ë¥Þ¤ËºÇ½é¤Î¹©¾ì¤òÀßΩ°ÊÍè¡¢¤½¤ÎȯŸ¤ÎÃæ¤Ç¾ï¤Ëµ¡³£¤ÈÁǺࡢ¤½¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤¿¤ê³×¿·¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¸ÅÍ褫¤é¤Î¥¬¥é¥¹Ì¾¾¢¤ÎÃμ±¤È¾ðÇ®¤ò¸½ÂåŪ¹©¶È¥×¥í¥»¥¹¤È°ìÂ⽤µ¤»¤ëÍ¥¤ì¤¿µ»Ç½¤Ç¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¹ñºÝ»Ô¾ì¤Ç¤â¡Ö¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥¤¥¿¥ê¥¢¡×¤Î½¨°ï¤µ¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·°¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥ì¥¯¥È¥é¥·¥ê¡¼¥º¡ü¥¤¥¿¥ê¥¢¥½¥à¥ê¥¨¶¨²ñ¿ä¾©
¥á¡¼¥«¡¼ ÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:05041HS¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):73(71)¡ß135¡üÍÆÎÌ(cc):370 ¢¡ ¡ü¥Þ¥ê¥ªHS¿Íµ¤¤Î¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ç¤¹¡£¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ TKG ¥Æ¥¤¥±¥¤¥¸¥¤ ±óÆ£¾¦»ö ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:RN-11285CS¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):111(74)¡ß212¡üÍÆÎÌ(cc):740 ¢¡ ¡üÀ¤³¦½éÁ´Ì̲½³Ø(¥¤¥ª¥ó):¶¯²½¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È̳ÍÑ¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Çï¤Ç¤âÀö¤¨¤ë¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ü¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ó¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡×¤Ï±ô¤ò¸¶ÎÁ¤Ë»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¥¢¥ë¥«¥êÀöºÞ¤Ë¶¯¤¯¶È̳ÍÑ¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ç4500²óÀö¾ô¤·¤Æ¤â¥¢¥ë¥«¥ê¾Æ¤±(Çò²½):¤·¤Þ¤»¤ó¡£¤è¤ê¶¯¤¯¡¢Èþ¤·¤¯¡¢·ÐºÑŪ¤Ê¶¯²½¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡üÀ¤³¦¿å½à¤Îµ±¤¤È¸÷Âô¡¦Æ©ÌÀ´¶¤ò»ý¤Ä¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ó¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡×¤ËÆȼ«¤Î²½³Ø(¥¤¥ª¥ó):¶¯²½²Ã¹©µ»½Ñ¡Ö¥¤¥ª¥ó¥¹¥È¥í¥ó¥°¡×¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¶¯ÅÙ¤¬1.5Çܸþ¾å¤·¡¢Í¥¤ì¤¿Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡ü¸¶ÎÁ¤Ë´Ä¶µ¬À©¤µ¤ì¤¿Êª¼Á(±ô¡¦¥Ð¥ê¥¦¥à):¤ò´Þ¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¥Ç¥£¥¢¥Þ¥ó¥·¥ê¡¼¥º¥È¥ì¥ó¥É¤Î¥Æ¥£¥¢¥É¥í¥Ã¥×·Á¾õ¤¬Ì¥ÎϤΥ«¥¸¥å¥¢¥ë¥â¥À¥ó¥é¥¤¥ó
¥á¡¼¥«¡¼ SUN ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [²È»öÍÑÉÊ¡Û¿©´ï]¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¸ºß´¶¤¬ºÝΩ¤ÄÄÈÌÜÌÏÍÍ¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¿åÅû¡¦¥Þ¥°¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡ä¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:T-20106HS-2¡üºÇÂç·Â(mm):64¡ü¸ý·Â(mm):64¡ü¹â¤µ(mm):117¡üÍÆÎÌ(cc):245 ¢¡ ¡ü¶È̳ÍѶ¯²½¥°¥é¥¹¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖHS¡×¥Ï¡¼¥É¥¹¥È¥í¥ó¥°1.°ÂÁ´À½Å»ë¤ÎÀß·×»×ÁÛ¡£¡ÖHS¡×¤Ï¡¢°ÂÁ´À¤ò½Å»ë¤·¤¿¶¯²½ÊýË¡¤Ç¤¹¡£Á´ÌÌʪÍý¶¯²½¥°¥é¥¹¤¬ÆÍÁ³Çúȯ¤¹¤ëÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¾ìÌ̤ˤª¤¤¤Æ¤â¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£2.Í¥¤ì¤¿µ»½Ñ¤Ë¤è¤ë¹â¤¤Âѵ×À¡£¡ÖHS¡×¤Ë¤Ï¡¢¸ýÉôʪÍý¶¯²½²Ã¹©¤È²½³Ø(¥¤¥ª¥ó):¶¯²½²Ã¹©¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤Á¤é¤â¶¯¸Ç¤Ê¶¯²½Áؤˤè¤êÍ¥¤ì¤¿Âѵ×À¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£3.¶È̳ÍÑ¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÁ´ÅÀÂбþ¡£¡ÖHS¡×¤Ï¡¢¶È̳ÍÑ¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢²ÈÄíÍÑ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£4.¹ñ»º½é¡¢40ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¿®ÍѤξڤ·¡£¹ñ»º½é¤Î¿©´ïÍѶ¯²½¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¡¢1967ǯ¤ÎȯÇä°ÊÍè¡¢¶È̳ÍÑ¥°¥é¥¹¤ÎÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¡¢·«¤êÊÖ¤·¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤¤À¸ÃÏÈ©¤Ë¡¢¥Õ¥§¥¶¡¼¥«¥Ã¥È¤¬µ±¤¤Þ¤¹¡£¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ »³¾¡Èþǻƫ±ñ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥°¥é¥¹¡¦¥«¥Ã¥×¡¦¥Ç¥«¥ó¥¿¡ä¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼]
¥á¡¼¥«¡¼ ÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¿åÅû¡¦¥Þ¥°¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡ä¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:08310HS¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):66(64)¡ß125¡üÍÆÎÌ(c.c.):310¡ü½ÅÎÌ(g):220 ¢¡ ¡ü¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Æþ¿ô
¥á¡¼¥«¡¼ ÅìÍκ´¡¹ÌÚ¥¬¥é¥¹ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¿åÅû¡¦¥Þ¥°¥Ü¥È¥ëÍÑ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡ä¿¿¶õÃÇÇ®¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ:08309HS¡üľ·Â(¸ý·Â)¡ß¹â¤µ(mm):73(71)¡ß82¡üÍÆÎÌ(c.c.):235¡ü½ÅÎÌ(g):190 ¢¡ ¡ü¢¨¸æÃíʸ¤ÎºÝ¤Ï¡¢Æþ¿ôñ°Ì¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨Æþ¿ô