24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ88¡ßH82mm ÍÆÎÌ¡§180mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥Ö¥ë¡¼»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤àÂ礤µ¤Î¥¡¼¥é¡£½Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬¤¹¤Ù¤ê»ß¤á¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤È¤È¤â¤Ë¿§¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 4 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ5500±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ88¡ßH82mm ÍÆÎÌ¡§180mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤àÂ礤µ¤Î¥¡¼¥é¡£½Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬¤¹¤Ù¤ê»ß¤á¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤È¤È¤â¤Ë¿§¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 4 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ5500±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ85¡ßH108mm ÍÆÎÌ¡§380mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹ËÜÍè¤Î¼Á´¶¤ò³Ú¤·¤à¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥°¥é¥¹¡£ Çö¤¯¤Æ¥·¥ã¡¼¥×¤Ê·Á¤Î¤¿¤á¸ýÅö¤¿¤ê¤¬Îɤ¯¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¤è¤ê°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê¼ê»Å»ö¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¿¡¢¤É¤³¤«Í¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 2 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ2530±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ5500±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSchott Zwiesel¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼SCHOTT ZWIESEL ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺà̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ72¡ßH252mm¡¡¸ý·Â¡§¦Õ42mm¡¡ÍÆÎÌ¡§215mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¤¢¤ëľÀþŪ¤Ê¥Ü¥¦¥ë·Á¾õ¤¬¿Íµ¤¤ÎPURE(¥Ô¥å¥¢) ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¡£¥È¥ê¥¿¥ó¤Ç¤¹¤«¤éµ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¯¡¢°·¤¤¤ä¤¹¤µ¤ÏÌ¥ÎϤǤ¹¤¬¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯È¯Ë¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬È¯Ë¢¤ÎÎ̤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦µ¡Ç½ÉÕ¤¡£¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó¤Ïú»À¤¬¶¯¤¹¤®¤ë¤È°û¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢¤«¤È¤¤¤Ã¤ÆÈ´¤±¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈÈþÌ£¤·¤µ¤¬È¾¸º¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥°¥é¥¹¤ÎÄì¤Ë¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¹ï°õ¤·¤¿¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Å¬ÅÙ¤Ëȯˢ¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¡¢¸«¤¿Ìܤˤâ²Ú¤ä¤«¤µ¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ô¥å¥¢¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¸¶ÎÁ¤ÈÀ½Ë¡¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥È¥ê¥¿¥ó®¡×¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ÊTritan®¡Ë¤Çºî¤é¤ì¤¿¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥È¥ê¥¿¥ó¤Ï¥°¥é¥¹¸¶ÎÁ¤Ë¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¤È¥¸¥ë¥³¥Ë¥¦¥à¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡Ö¤è¤ê¶¯¤¯¡×¡Ö¤è¤ê¥¯¥ê¥¢¤Ëµ±¤¯¡×¤½¤·¤Æ±ô¡¢¥Ð¥ê¥¦¥à¤ò°ìÀڴޤޤʤ¤¡Ö´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¡×¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£Äì¤Ë¤Ï¡¢¥ì¡¼¥¶¡¼¹ï°õ¤µ¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê6¤Ä¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¡¢ÇߤβÖÊÛ¤ò»×¤ï¤»¤ë¤³¤Î¶Ï¤«¤ÊÅÀ¤¬¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊˢΩ¤Á¤òŤ¯³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 8 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ968±ß Àǹþ715±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ770±ß Àǹþ539±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ88¡ßH82mm¡¡180mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¿¥ó»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤àÂ礤µ¤Î¥¡¼¥é¡£½Ä¤ËÆþ¤Ã¤¿Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬¤¹¤Ù¤ê»ß¤á¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£µ¨Àá¤È¤È¤â¤Ë¿§¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 6 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ5500±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSchott Zwiesel¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼SCHOTT ZWIESEL ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺà̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ114¡ßH234mm¡¡¸ý·Â¡§¦Õ79mm¡¡ÍÆÎÌ¡§700mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¥¨¥Ã¥¸¤Î¤¢¤ëľÀþŪ¤Ê¥Ü¥¦¥ë·Á¾õ¤¬¿Íµ¤¤ÎPURE ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥°¥é¥¹¡£¤³¤Î·Á¾õ¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥ï¥¤¥ó¤òÃí¤¤¤À»þ¤ä°û¤à¤¿¤á¤Ë¥°¥é¥¹¤ò·¹¤±¤¿»þ¤Ë¡¢¼«Á³¤ÈÂÐή¤¬µ¯¤³¤Ã¤Æ¥ï¥¤¥ó¤¬¶õµ¤¤ÈÆëÀ÷¤à¤È¤¤¤¦µ¡Ç½Åª¤ÊÌ̤⤢¤ê¤Þ¤¹¡£PURE(¥Ô¥å¥¢)¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¸¶ÎÁ¤ÈÀ½Ë¡¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥È¥ê¥¿¥ó®¡×¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ÊTritan®¡Ë¤Çºî¤é¤ì¤¿¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥È¥ê¥¿¥ó¤Ï¥°¥é¥¹¸¶ÎÁ¤Ë¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¤È¥¸¥ë¥³¥Ë¥¦¥à¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡Ö¤è¤ê¶¯¤¯¡×¡Ö¤è¤ê¥¯¥ê¥¢¤Ëµ±¤¯¡×¤½¤·¤Æ±ô¡¢¥Ð¥ê¥¦¥à¤ò°ìÀڴޤޤʤ¤¡Ö´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¡×¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î¹á¤ê¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤ò½½Ê¬³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 3 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ968±ß Àǹþ715±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ770±ß Àǹþ539±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ५¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥µ¥¤¥º¦Õ39¡ßH278mm ÍÆÎÌ¡§200ccǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤¬ÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤Ê¥°¥é¥¹¡£¤¹¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊµÓ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤Èþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 7 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1980±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ770±ß Àǹþ715±ß Àǹþ726±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ968±ß Àǹþ682±ß Àǹþ539±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ५¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥µ¥¤¥º¦Õ52¡ßH256mm¡¡ÍÆÎÌ¡§450ccǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤¬ÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤Ê¥°¥é¥¹¡£¤¹¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊµÓ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤Èþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 4 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ2200±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ1870±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ770±ß Àǹþ715±ß Àǹþ726±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ968±ß Àǹþ682±ß Àǹþ539±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSchott Zwiesel¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼SCHOTT ZWIESEL ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺà̵±ô¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ82¡ßH217mm¡¡¸ý·Â¡§¦Õ60mm¡¡ÍÆÎÌ¡§415mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºÇŬ¤Ê·Á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÉáÊ×Ū¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢Í¥Èþ¤µ¤È¶¦¤ËÑۤȤ·¤¿µ¤Éʤò¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Ë°¤¤ÎÍè¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁ´ÂÎŪ¤Ë¹â¤µ¤òÍÞ¤¨¤¿¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ÆüËܤο©Âî¤Ë¤â°ãÏ´¶¤¬Ìµ¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¤·¤ä¤¹¤µ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£VINA(¥ô¥£¡¼¥Ë¥ã)¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¸¶ÎÁ¤ÈÀ½Ë¡¤Ë¤è¤êÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥È¥ê¥¿¥ó®¡×¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡ÊTritan®¡Ë¤Çºî¤é¤ì¤¿¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥È¥ê¥¿¥ó¤Ï¥°¥é¥¹¸¶ÎÁ¤Ë¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¤È¥¸¥ë¥³¥Ë¥¦¥à¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¡Ö¤è¤ê¶¯¤¯¡×¡Ö¤è¤ê¥¯¥ê¥¢¤Ëµ±¤¯¡×¤½¤·¤Æ±ô¡¢¥Ð¥ê¥¦¥à¤ò°ìÀڴޤޤʤ¤¡Ö´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¡×¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥ï¥¤¥ó¤Î¹á¤ê¤È¤Þ¤í¤ä¤«¤µ¤ò½½Ê¬³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 4 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ968±ß Àǹþ715±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ770±ß Àǹþ539±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺà¥Ð¥ê¥¦¥à¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥µ¥¤¥º¦Õ85¡ßH76mm¡¡ÍÆÎÌ¡§240ccǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÆüËܿͤÎÌ£¤Î³Ú¤·¤ßÊý¤ò¹Í¤¨¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥°¥é¥¹¡£¿©»ö¤Ë¹ç¤ï¤»¥ï¥¤¥ó¡¢ÆüËܼò¡¢¤ªÃã¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê°û¤ßʪ¤ò³Ú¤·¤á¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥·¡¼¥ó¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥°¥é¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Äǽ¡£ÀìÍÑÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£»Ä¤ê 4 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ3080±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ968±ß Àǹþ539±ß Àǹþ715±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ726±ß Àǹþ682±ß Àǹþ770±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ1870±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ90¡ßH82mm ÍÆÎÌ¡§230mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¥Ö¥ë¡¼¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÎÃæ¤Ë¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ»Ë¡¤Ç¿§¤ò½Å¤Í¤Þ¤·¤¿¡£¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿¹âµé´¶¤¬¤¢¤ê¡¢¾ï¤Ë°û¤ßʪ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤ÊÉԻ׵Ĥµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖSugahara¡Ê¥¹¥¬¥Ï¥é¡Ë¡×¤ÎÂåɽºî¤È¤â¸À¤¨¤ë¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¤Î¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 2 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ3520±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ॰¥é¥¹¡§¥«¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¡¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡§»æ¥µ¥¤¥º¥°¥é¥¹¡§¦Õ52¡ßH256mm¡¡ÍÆÎÌ¡§450ccǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤Ã¤¿¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÃÂÀ¸Æü¤ä¤´·ëº§¸æ½Ë¡¢¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ä¥ë ¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤¬ÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤Ê¥°¥é¥¹¡£¤¹¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊµÓ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤Èþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û¥Ä¥ë ¥ï¥¤¥ó 15oz 450cc¡ß1¡¡¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ß1¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È´õ˾¤Î¤´°ÍÍê»þ¤Î¤ßÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ ¡¡ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉÊ(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1980±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ1870±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ770±ß Àǹþ715±ß Àǹþ726±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ968±ß Àǹþ682±ß Àǹþ539±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼½©»³ ¸÷ÃË¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ72¡ßH79mm¡¡ÍÆÎÌ¡§170mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸å(¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û)Á÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¥Þ¥Ã¥È¸ý¸µ¤Î´Ý¤ß¤ä¦Ì̤ÎŽ¤ê¹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ë½ÄÀþ¤Ê¤É¡¢»æ¥³¥Ã¥×¤½¤Ã¤¯¤ê¤Î¥ê¥¢¥ë¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¡£»È¤¤¼Î¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ê»æ¥³¥Ã¥×¤ò¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹É½Ì̤ΤʤÀ¤é¤«¤Ê±úÆ̤¬¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¤Û¤«¤Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¡¢¾®¤µ¤á¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥°¥é¥¹³°Â¦¤Ï±ð¾Ã¤·²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 3 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊ1980±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Natsumi Okuda¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ73¡ßH105mm ÍÆÎÌ¡§260mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÉԲĥ«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó´Ë¤ä¤«¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤ÈÉÔÆ©ÌÀ¤Î½À¤é¤«¤¤¿§¤¬ÆÃħ¤Î¡¢Í¥¤·¤¤É½¾ð¤ò¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥â¥ë¥Ó¤È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö½À¤é¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥â¥ë¥Ó¥É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¿·¿§¡Ö¥â¥«¡×¤È¡¢¡Ö¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡×¤È¤¤¤¦¿§¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Èþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£»Ä¤ê 2 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼½©»³ ¸÷ÃË¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺà¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¦Õ72¡ßH79mm¡¡ÍÆÎÌ¡§170mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸å(¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û)Á÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥«¥é¡¼¸ý¸µ¤Î´Ý¤ß¤ä¦Ì̤ÎŽ¤ê¹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ë½ÄÀþ¤Ê¤É¡¢»æ¥³¥Ã¥×¤½¤Ã¤¯¤ê¤Î¥ê¥¢¥ë¤µ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤È¤Æ¤â¥æ¥Ë¡¼¥¯¡£»È¤¤¼Î¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¥µ¥¹¥Æ¥¤¥Ê¥Ö¥ë¤Ê»æ¥³¥Ã¥×¤ò¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹É½Ì̤ΤʤÀ¤é¤«¤Ê±úÆ̤¬¼ê¤Ë¤Ê¤¸¤ó¤Ç»ý¤Á¤ä¤¹¤¯¡¢¥É¥ê¥ó¥¯¤Î¤Û¤«¤Ë¥Ç¥¶¡¼¥È¥«¥Ã¥×¤Ê¤É¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¡¢¾®¤µ¤á¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥«¥é¡¼¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤¯¤º¤òº®¤¼¹ç¤ï¤»¤ÆÍϤ«¤¹¤¿¤á¡¢1ÅÀ¤´¤È¤Ë°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÍϤ±¤¤é¤Ê¤¤Êª¼Á¤Ë¤è¤êÍÍ¡¹¤ÊÌÏÍͤ䡢ºÙ¤«¤Êµ¤Ë¢¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 2 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊ2750±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ1430±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Natsumi Okuda¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ73¡ßH105mm ÍÆÎÌ¡§260mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼´Ë¤ä¤«¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤ÈÉÔÆ©ÌÀ¤Î½À¤é¤«¤¤¿§¤¬ÆÃħ¤Î¡¢Í¥¤·¤¤É½¾ð¤ò¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥â¥ë¥Ó¤È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö½À¤é¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥â¥ë¥Ó¥É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¿·¿§¡Ö¥â¥«¡×¤È¡¢¡Ö¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡×¤È¤¤¤¦¿§¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Èþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 1 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ॰¥é¥¹¡§¥«¥ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡¡¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡§»æ¥µ¥¤¥º¥°¥é¥¹¡§¦Õ39¡ßH278mm ÍÆÎÌ¡§200ccǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢ÌÚ¼¾Ë»ÒŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤Ã¤¿¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¤ªÃÂÀ¸Æü¤ä¤´·ëº§¸æ½Ë¡¢¤Ê¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ë¤¼¤Ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ä¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥È¤Ï¡¢ÑۤȤ·¤¿Ðʤޤ¤¤¬ÆÈÆäÊÊ·°Ïµ¤¤Ê¥°¥é¥¹¡£¤¹¤Ã¤È¿¤Ó¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊµÓ¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤¨¤Ê¤¤Èþ¤·¤µ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û¥Ä¥ë ¥Õ¥ë¡¼¥È 6oz 200cc¡ß1¡¡¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¡ß1¡£ ¢¨¥®¥Õ¥È´õ˾¤Î¤´°ÍÍê»þ¤Î¤ßÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉÊ(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1980±ß Àǹþ2970±ß Àǹþ2310±ß Àǹþ1870±ß Àǹþ2640±ß Àǹþ770±ß Àǹþ726±ß Àǹþ715±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ539±ß Àǹþ1045±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ968±ß Àǹþ682±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ3850±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Natsumi Okuda¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ73¡ßH105mm ÍÆÎÌ¡§260mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È´Ë¤ä¤«¤Ëº®¤¶¤ê¹ç¤¦Æ©ÌÀ¤Î¥¬¥é¥¹¤ÈÉÔÆ©ÌÀ¤Î½À¤é¤«¤¤¿§¤¬ÆÃħ¤Î¡¢Í¥¤·¤¤É½¾ð¤ò¤·¤¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£¥â¥ë¥Ó¤È¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¸ì¤Ç¡Ö½À¤é¤«¤Ê¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î¥â¥ë¥Ó¥É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤«¤é̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¿·¿§¡Ö¥â¥«¡×¤È¡¢¡Ö¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥Ö¥ë¡¼¥°¥ì¡¼¡×¤È¤¤¤¦¿§¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¿§¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥É¥ê¥ó¥¯¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Èþ¤·¤¤¥¬¥é¥¹¤Îɽ¾ð¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 2 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ2200±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ94¡ßH78mm ÍÆÎÌ¡§160mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸å(¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û)Á÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥¯¥ê¥¢¤Ï¤¸¤±¤ë¤è¤¦¤ÊË¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢¸ý¸µ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¹¤¬¤ë·Á¾õ¤¬ÆÃħ¤Î¥¯¡¼¥×·¿¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£°û¤àºÝ¤Ë¥°¥é¥¹¤òÂ礤¯·¹¤±¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¡¢°û¤à»Ñ¤¬åºÎï¤Ë¸«¤¨¤¿¤ê¡¢¹¤¬¤ë¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤äÆüËܼò¤Ê¤É¤òÃí¤²¤Ð¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë¥°¥é¥¹¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿Ë¢¤Îµ±¤¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÀìÍѤζÍÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 1 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)¡Úºß¸Ë¸Â¤ê¡Û´ØÏ¢¾¦ÉÊ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ
¥Ö¥é¥ó¥ÉSghr¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¾¾±º ·ò»Ê¥«¥Æ¥´¥ê¥°¥é¥¹ÁǺ६¥é¥¹¥µ¥¤¥ºÌó¦Õ88¡ßH82mm ÍÆÎÌ¡§180mlǼ´ü1½µ´ÖÁ°¸åÁ÷ÎÁÄ̾ïÂðÇÛÊØ Á÷ÎÁ°ìÍ÷¹ç·×¶â³Û3980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁÊñÁõÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݥ«¥é¡¼¥«¡¼¥Ü¥óÆü¾ï»È¤¤¤Î¥«¥é¡¼¥°¥é¥¹¤È¤·¤ÆÄêɾ¤Î¤¢¤ë¡¢¥¡¼¥é¥·¥ê¡¼¥º¡£Êü¼Í¾õ¤Ë¹¤¬¤ë¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħŪ¤Ç¡¢¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¤È¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¸¸ÁÛŪ¤Ê±Æ¤ò±Ç¤·½Ð¤·¡¢¥¬¥é¥¹¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÈþ¤·¤¤É½¾ð¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ÍÎÁ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°Âоݾ¦ÉʻĤê 1 ¸Ä(06/27 18:02 ¹¹¿·)´ØÏ¢¾¦ÉÊ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ1760±ß Àǹþ2420±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ4180±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ4400±ß Àǹþ4153±ß Àǹþ2530±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ6600±ß Àǹþ2750±ß Àǹþ3520±ß Àǹþ3300±ß Àǹþ3080±ß Àǹþ1980±ß Àǹþ5500±ß Àǹþ
ÇÀ夵¤ó¤Î¤¿¤á¤ÎÇÀåÀì²Ê¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¡¢ÂÔ˾¤Î´°Á´»ß¿å¤Î¥Ü¥È¥ë¤¬Åо졪 Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Å¬²¹¤Ë²¼¤²¤Æ²¹ÅÙ¤òÊݤÄÉԻ׵Ĥʥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٠¾¦ÉÊ̾ON¡îZONE ¥ª¥ó¥É¥¾¡¼¥ó ÇÀåÀì²Ê¥Ü¥È¥ë 330mL ÉÊÈÖ¡§OZNB330 ¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÀ夵¤ó¤Î¤¿¤á¤ÎÇÀåÀì²Ê¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¡¢ÂÔ˾¤Î´°Á´»ß¿å¤Î¥Ü¥È¥ë¤¬Åо졪 Ç®¤¤°û¤ßʪ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢Å¬²¹¤Ë²¼¤²¤Æ²¹ÅÙ¤òÊݤÄÉԻ׵Ĥʥ¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Ü¥È¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºÌóÉý7.5¡ß±ü¹Ô7¡ß¹â¤µ16.8cm ½Å¤µÌó440g ÍÆÎÌÌó330ml Êݲ¹¸úÎÏ43Åٰʾå(6»þ´Ö) ÊÝÎä¸úÎÏ15Åٰʲ¼(6»þ´Ö) ¤´Ãí°Õ»ö¹à¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀǽ¡¦´Ä¶¡¦ÀßÄê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȿ§¸«¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¤¥Ã¥¿¥éÁ´¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Essence¡Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë 2001ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìµ±ô¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¯¿´ÃϤ褤°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢iF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ä¡¢¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎLes Decouvertes Award¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢´õ¾¯¤ÊÇö¤¤¥ê¥Ã¥×¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾åÉʤʿ´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¹â¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢Éý¤¬¶¹¤¤¥Õ¥ë¡¼¥È¤Ï¡¢¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤òÎä¤ä¤·¡¢¤½¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ëú»À¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Essence ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alfredo Haberli¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¸ý·Â 4.7 cm ¡ß ¹â¤µ 23 cm¡ÊÂæºÂ ľ·Â8 cm¡Ë / ÍÆÎÌ 210 ml ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¿©Àöµ¡¡§²Ä ¢¨¥°¥é¥¹1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï2¸Äñ°Ì¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤Î¤¿¤á¿ï»þ¡¢Çѻߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤δ֡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼Í¤ê̵¤·¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¤¥Ã¥¿¥éÁ´¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Essence¡Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë 2001ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìµ±ô¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¯¿´ÃϤ褤°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢iF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ä¡¢¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎLes Decouvertes Award¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥°¥é¥¹¤Ï¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¹¥à¡¼¥¸¡¼¡¢¥½¡¼¥À¡¢¥¸¥å¡¼¥¹¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê°û¤ßʪ¤ò¤É¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ç¤âÄ󶡤Ǥ¤ëÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¥°¥é¥¹¤ä¾¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥É¥ê¥ó¥¯¥¦¥§¥¢¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Â£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Essence ¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alfredo Haberli¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¸ý·Â 6.5 cm ¡ß ¹â¤µ 13.5 cm / ÍÆÎÌ 550 ml ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¿©Àöµ¡¡§²Ä ¢¨¥°¥é¥¹1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï2¸Äñ°Ì¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤Î¤¿¤á¿ï»þ¡¢Çѻߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤δ֡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼Í¤ê̵¤·¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¤¥Ã¥¿¥éÁ´¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Essence¡Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë 2001ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìµ±ô¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¯¿´ÃϤ褤°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢iF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ä¡¢¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎLes Decouvertes Award¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÀ֥磻¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢´õ¾¯¤ÊÇö¤¤¥ê¥Ã¥×¤È¹â¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾åÉʤʿ´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î¿§¤È¹á¤ê¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£·ëº§¼°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Essence ¥ì¥Ã¥É¥ï¥¤¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alfredo Haberli¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¸ý·Â 7 cm ¡ß ¹â¤µ 23 cm¡ÊÂæºÂ ľ·Â8 cm¡Ë / ÍÆÎÌ 450 ml ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¿©Àöµ¡¡§²Ä ¢¨¥°¥é¥¹1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï2¸Äñ°Ì¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤Î¤¿¤á¿ï»þ¡¢Çѻߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤δ֡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼Í¤ê̵¤·¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¤¥Ã¥¿¥éÁ´¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Essence¡Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë 2001ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìµ±ô¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¯¿´ÃϤ褤°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢iF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ä¡¢¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎLes Decouvertes Award¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¥°¥é¥¹¤Ï¡¢´õ¾¯¤ÊÇö¤¤¥ê¥Ã¥×¤ÈÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾åÉʤʿ´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£Â礤á¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥¸¥ó¥È¥Ë¥Ã¥¯¡¢¥¢¥Ú¥í¡¼¥ë¡¦¥¹¥×¥ê¥Ã¥Ä¤Ê¤É¡¢¤Þ¤¿¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¥°¥é¥¹¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£·ëº§¼°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Essence ¥«¥¯¥Æ¥ë¥°¥é¥¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alfredo Haberli¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¸ý·Â 8.7 cm ¡ß ¹â¤µ 19 cm / ÍÆÎÌ 630 ml ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¿©Àöµ¡¡§²Ä ¢¨¥°¥é¥¹1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï2¸Äñ°Ì¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤Î¤¿¤á¿ï»þ¡¢Çѻߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤δ֡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼Í¤ê̵¤·¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¬¢¬¢¬¥¤¥Ã¥¿¥éÁ´¾¦Éʤò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¥³¥Á¥é ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹Essence¡Ê¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡Ë 2001ǯ¤Ë¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¼è¤ì¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢ÈþÌ£¤·¤¯°û¤à¤¿¤á¤Î¥°¥é¥¹¤Îµ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ìµ±ô¤Î¥°¥é¥¹¤Ë¤ÏÄÁ¤·¤¯Çö¤¯¿´ÃϤ褤°û¤ß¸ý¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£¹ñºÝŪ¤Ë¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢iF¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ä¡¢¥á¥¾¥ó¡¦¥¨¡¦¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎLes Decouvertes Award¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ÎÇò¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ï¡¢´õ¾¯¤ÊÇö¤¤¥ê¥Ã¥×¤È¹â¤¯¤ÆÁ¡ºÙ¤Ê¥¹¥Æ¥à¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¾åÉʤʿ´ÃϤ褵¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£°õ¾ÝŪ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤Ï¡¢¥Ö¥É¥¦¤ÎÆ©ÌÀÅÙ¤ò¹â¤á¡¢¤½¤Î¥¢¥í¥Þ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Þ¤¹¡£Àä̯¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£·ëº§¼°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢µÇ°Æü¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ò ¤½¤Î¾¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ó ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ̾¡§Essence ¥Û¥ï¥¤¥È¥ï¥¤¥ó ¥Ö¥é¥ó¥É¡§iittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡§Alfredo Haberli¡Ê¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥É¡¦¥Ï¥Ù¥ê¡Ë ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ¸ý·Â 6 cm ¡ß ¹â¤µ 23 cm¡ÊÂæºÂ ľ·Â8 cm¡Ë / ÍÆÎÌ 330 ml ÁÇ¡¡ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¤½¤Î¾ ¢¨¿©Àöµ¡¡§²Ä ¢¨¥°¥é¥¹1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨1¸Äñ°Ì¤Ç¤ÎÈ¢¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ¤Ï2¸Äñ°Ì¤Î¾ì¹ç¤Î¤ß¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï´Ä¶¤Ø¤ÎÇÛθ¤Î¤¿¤á¿ï»þ¡¢Çѻߤµ¤ì¤Þ¤¹¡£ÅöÌ̤δ֡¢¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼Í¤ê̵¤·¤Î¾¦Éʤ¬º®ºß¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´Í÷ĺ¤¯´Ä¶¤Ë¤è¤ê¿§¡¦ÁǺà¤Î¸«¤¨Êý¤Ê¤É¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
STANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ ÄÌÈÎ Everyday Can Cooler Cup ¥¨¥Ö¥ê¥Ç¥¤´Ì¥¯¡¼¥é¡¼¥«¥Ã¥×0.29L The Everyday ´Ì¥¯¡¼¥é¡¼ 350m´ÌÀìÍÑ ´Ì¥¹¥ê¡¼¥Ö ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥Ô¥¯¥Ë¥Ã¥¯ Éã¤ÎÆü ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¥à¡¼ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¡ú¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡úSTANLEY ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼ Everyday Can Cooler Cup ¥¨¥Ö¥ê¥Ç¥¤´Ì¥¯¡¼¥é¡¼¥«¥Ã¥×0.29L ¢£¥µ¥¤¥º¢£ ÍÆÎÌ(L):0.29 Ťµ(cm):7.8 Éý/±ü¹Ô(cm):7.5 ¹â¤µ(cm):19.4 ²½¾ÑÈ¢:¤¢¤ê ¢£ÁÇ¡¡ºà¢£ Æâ¤Ó¤ó:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ƹÉô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¹Ý ³¸:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ñ¥Ã¥¥ó:¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à ¥¹¥È¥í¡¼:Ë°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¼ù»é ¢£¡¡¿§¡¡¢£ Hammertone Green(¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó¥°¥ê¡¼¥ó)/11720033 Matte Black(¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯)/11720034 Frost(¥Õ¥í¥¹¥È)/11720035 ¢£¾Ü¡¡ºÙ¢£ ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¤«¤éÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤¹¤ë´Ì¥¯¡¼¥é¡¼¤¬¿·Åо졪 ´Ì¥¹¥ê¡¼¥Ö¤È¤·¤Æ¡¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¥¹¥È¥í¡¼¥Þ¥°¤È¤·¤ÆÅù¡¢3WAY¤ËÍÑÅӤ˹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤¬²Äǽ¤ÊËüǽ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥ì¡¼¤é¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤¤Ë¤è¤Ã¤Æ °û¤ßʪ¤Î²¹ÅÙ¤òĹ»þ´ÖÊݤĤ³¤È¤¬²Äǽ¡£ °ì¸ýÌܤ«¤éºÇ¸å¤Î°ìÅ©¤Þ¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤â¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¡¢²÷Ŭ¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¥É¥ê¥ó¥¯¥¿¥¤¥à¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Î¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î´Ì°ûÎÁ¤ä¥É¥ê¥ó¥¯¤ò¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä¥¥ã¥ó¥×¾ì¤Ê¤É ²°Æâ³°¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç³Ú¤·¤à¤³¤È¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Î½ë¤¤µ¨Àá¤Ë¤âÂç³èÌö¤ÊËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¿·ºî¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Åоì¤Ç¤¹¡£ JAN:1210001974067(¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥È¡¼¥ó¥°¥ê¡¼¥ó) JAN:1210001974074(¥Þ¥Ã¥È¥Ö¥é¥Ã¥¯) JAN:1210001974081(¥Õ¥í¥¹¥È) ¢£Â¾¤Ë¤â¢£ ¡ÚSTANLEY¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú´Ì¥¯¡¼¥é¡¼¡Û¤Î¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¥³¥Á¥é ¡Ú¥®¥Õ¥È¡Û¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¥³¥Á¥é
Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î²òÀâ ¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¿®³Ú¤òÃæ¿´¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤»¤Ã¤¤Ç¡¢ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿®³Ú¤ÏÉÕ¶á¤ÎµÖÎͤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬¤Ç¤ëÅÚÃÏÊÁ¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤Èʸ²½¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿®³ÚÆÃͤÎÅÚÌ£¤òȯ´ø¤·¤Æ¡¢ÅÐÍÒ¡¢ãÜÍҤξÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¤Îȯ¿§¤È¼«Á³îؤˤè¤ë¥Ó¡¼¥É¥íîؤȾǤ²¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÆÿ§¤Å¤±¤é¤ì¡¢Åڤȱ꤬¿¥¤ê¤Ê¤¹·Ý½Ñ¤È¤·¤Æ¡Ö¤ï¤Ó¡¦¤µ¤Ó¡×¤Î¼ñ¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î¾ÜºÙ ¥µ¥¤¥º 9.5¦Õ¡ß¹â13.0cm ¢¨¥«¥é¡¼´¶¡Ê¿§Ì£¡Ë¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹»ö¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿®³Ú¾Æ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¡¢¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¿§¡¦À£Ë¡¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà Æ«´ï¡Êpottery¡Ë¡¢Åڤ䤤â¤Î À¸»º ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפʿ®³Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÏÂÉ÷¡¦¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¿å¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤ªÃã¡¢¹ÈÃã¡¢¤ª¼ò¡Ê¥Ó¡¼¥ë¡¦¾ÆÃñ¡¦Ë¢À¹¡¦¥ï¥¤¥ó¡¦ÆüËܼò¡¦Çß¼ò¡Ë¤Ê¤É¡¢¥í¥Ã¥¯¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¿¤¤Êý¡ª ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤äµï¼ò²°¤Ê¤É¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª²È¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤ª1¿Í¤Ç¤·¤Ã¤¯¤êÈÕ¼à¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ê¤É³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤´·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¡ª »ÈÍѥݥ¤¥ó¥È ¿®³Ú¾Æ¤ÏÆ«´ï¡Ê¾Æ¤Êª¡Ë¤Î°Ù¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï¤Ë¤Ï¾ÆÃñ¤òÀ®½Ï¤µ¤»¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢±óÀÖ³°Àþ¸ú²Ì¤ÇÌ£¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ï¤ÎÆ̱ú¤¬Àä̯¤ÊË¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢´Ì¥Ó¡¼¥ë¤ò¤½¤½¤°¤À¤±¤Ç¤¤áºÙ¤«¤¤Ë¢Î©¤Á¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬ÈþÌ£¤·¤¯ ¥¬¥é¥¹¤È°ã¤¤¡¢¾Æ¤Êª¤ÏÇ®¤òÄ̤·¤Ë¤¯¤¯Îä¤á¤Ë¤¯¤¯²¹¤Þ¤ê¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á ¾ÆÃñ¥«¥Ã¥×¡¢¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¡¢ÆüËܼò¥«¥Ã¥×¤Ê¤É°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÆüËÜÃãÅòÆÝ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ ÍÑÅÓ ¤ª¼òÎà¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ê¤¯¡¢¼¼Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡ª 1¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤´²È²¡Ê¸Í·ú¤Æ¡Ë¤ä¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç´²¤°»þ¤Ë¡£ ¤´¼«Âð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÅ¹(¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¡¢µï¼ò²°¡¢ÎÁÄ⡢̱½É¡¢Î¹´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤˡ£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¿·Ã۽ˡ¢°ú¤½Ðʪ¡¢·ÊÉʤʤɤˤª¤¹¤¹¤á¡ª ¾ì½ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ï¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¡¢Äí¡¢¥¥ã¥ó¥×¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ÎÁÄâ¡¢µï¼ò²°¡¢Ï¿©Å¹ÊޤʤɤΤª¼òÎà¤ä¤ª¿åÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¡ª ι´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¡¢¤ª¿©»ö»þ¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â¡ª ¥Æ¥¤¥¹¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¡¢ÏÂÉ÷¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¡¢Ë̲¤·Ï¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷´ØÏ¢ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§1¡Á2½µ´Ö¤ÇȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü½ü¤¯¡Ë ¢¨·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¡¢2¡Á6½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ç¤¹¡£¡Ë ¢¨Âå¶â°ú´¹ÉԲľ¦ÉʤǤ¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸ÅÚ¡¦À÷ÎÁ¥«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢µ¨Àᡦŷ¸õ¡¦µ¤²¹Åù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì Á´ÂÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤äÌÏÍͤÎǻø¤Ê¤É1¤Ä1¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎüËö¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¡¢Æâ½Ë¤¤¡¢¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢¤ªÎé¡¢¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¢¸æ½ËÊÖ¤·¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ Éã¤ÎÆü¤äÊì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¿·Ç¯¤Î¸æ°§»¢¤ä¤ªÇ¯²ì¡¢¸æǯ²ì¡¢¤ªÀµ·î¡¢¸æÀµ·î¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æÃ渵¡¢¤ªÈà´ß¡¢¤ªËߤΤ´¿Êʪ¤Ë¡£ ½ëÃ渫Éñ¤¤¤ä»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¢²Æ¥®¥Õ¥È¡¢¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È¡¢¤ªºÐÊë¡¢¸æºÐÊë¡¢´¨Ã渫Éñ¤¤ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡¢Åߥ®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ½Ë»ö ÃÂÀ¸Æü¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¿·µï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à½Ë¤¤¡¢²þÃ۽ˤ¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Á´²÷½Ë¤¤¡¢À®¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ¼÷½Ë¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡Ê¤ª½Ë¤¤Ç¯Îð¡Ë ´ÔÎñ½Ë¤¤¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë60ºÐ¡¢Îм÷½Ë¤¤¡Ê¤í¤¯¤¸¤å¡Ë66ºÐ¡¢¸Å´õ½Ë¤¤¡Ê¤³¤¡Ë70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤¡Ê¤¤¸¤å¡Ë77ºÐ¡¢»±¼÷½Ë¤¤¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë80ºÐ¡¢ÊƼ÷½Ë¤¤¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë90ºÐ¡¢Çò¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë99ºÐ¡¢É´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡Ë100ºÐ ·ëº§µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¡Êǯ¿ô¡Ë ¼âº§¼°¡Ê10ǯÌÜ¡Ë¡¢¿å¾½º§¼°¡Ê15ǯÌÜ¡Ë¡¢¼§´ïº§¼°¡¦Æ«´ïº§¼°¡Ê20ǯÌÜ¡Ë ¶äº§¼°¡Ê25ǯÌÜ¡Ë¡¢¶âº§¼°¡Ê50ǯÌÜ¡Ë¡¢¶â¹äº§¼°¡Ê60ǯÌÜ¡Ë Ë¡¿Í¸þ¤± ³«Å¹½Ë¤¤¤ä²þÁõ½Ë¤¤¡¢³«¶È½Ë¤¤¡¢³«±¡½Ë¤¤¡¢»ö̳½ê°Üž¡¢¼è°úÀè¡¢²ñ¼ÒÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥×¥óµÇ°ÉÊ¡£ ¼ÒÆâ¤Î¾º¿Ê¡¢½ÐÀ¤¡¢±Éž¡¢´¿·Þ¡¢Á÷·Þ¡¢Å¾¶Ð¡¢½¢¿¦¡¢Å¾¿¦¡¢Â࿦¡¢Äêǯ¡¢±Êǯ¶Ð³¤Î¤ª½Ë¤ÎÉʡʸæ½ËÉÊ¡Ë¡£ ¿·Ç¯²ñ¤ä˺ǯ²ñ¤ÎµÇ°ÉÊ¡¢¾ÞÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¡¢Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê ¡Ú²È²¡Û ¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¡¢Éã¡¢Êì¡¢Éã¿Æ¡¢Êì¿Æ¡¢Î¾¿Æ¡¢É×ÉØ¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢±ü¤µ¤ó¡¢Éס¢ºÊ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÁÄÉã¡¢ÁÄÊì¡¢·»Äï¡¢»ÐËå¡¢·»Ëå¡¢»ÐÄï¡¢¤ª»ÒÍÍ¡¢Â©»Ò¡¢Ì¼¡¢¹âÎð¼ÔÍѤˡ£ ¡Ú¿Æ²¡Û µÁÉã¤äµÁÊì¡¢µÁÍýÉã¡¢µÁÍýÊì¡¢½ÇÉã¡¢½ÇÊì¡¢ÇìÉã¡¢ÇìÊì¡¢¿ÆÀ̤ؤΣ¤êʪ¡£ ¡ÚÃο͡¦Í§¿Í¡Û Èà»á¤äÈà½÷¡¢Í§Ã£¡¢ÃËÀ¡¢½÷À¡¢¾å»Ê¡¢Éô²¼¡¢ÀèÇÚ¡¢¸åÇڤʤɿȶá¤ÊÊý¤Ø¡£ ¡ÚǯÂå¡Û 20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå¡¢50Âå¡¢60Âå¡¢70Âå¡¢80Âå¡¢¹¤¤Ç¯Âå¤Ë£¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä¿®³Ú¾Æ Æ«´ï ¡ä ¿©´ï¡¦¤¦¤Ä¤ï ¡ä ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¡ä¾Æ¤Êª¡ä¿®³Ú¾Æ Çä¤ì¶Ú¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° shigaraki_series29Æ«´ï¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿©´ï ¿®³Ú¾Æ Æ«´ï m33-12 É´²ßŹ¤ä¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ð¥¤¥ä¡¼¡¢¹âµéÎÁÄâ¸æÍÑ㡪 ¿®³Ú¾Æ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£ ¾åÉʤʴï¤Ç¡¢ÆüËܼò¤ä¾ÆÃñ¡¢¥Ó¡¼¥ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É°û¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ·ëº§½Ë¤¤¤ÎµÇ°Éʤä·ëº§¼°¤Î°ú¤½Ðʪ¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢´ÔÎñ½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼Æ«´ï¤Î°ìÍ÷
Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î²òÀâ ¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¿®³Ú¤òÃæ¿´¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤»¤Ã¤¤Ç¡¢ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿®³Ú¤ÏÉÕ¶á¤ÎµÖÎͤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬¤Ç¤ëÅÚÃÏÊÁ¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤Èʸ²½¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿®³ÚÆÃͤÎÅÚÌ£¤òȯ´ø¤·¤Æ¡¢ÅÐÍÒ¡¢ãÜÍҤξÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¤Îȯ¿§¤È¼«Á³îؤˤè¤ë¥Ó¡¼¥É¥íîؤȾǤ²¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÆÿ§¤Å¤±¤é¤ì¡¢Åڤȱ꤬¿¥¤ê¤Ê¤¹·Ý½Ñ¤È¤·¤Æ¡Ö¤ï¤Ó¡¦¤µ¤Ó¡×¤Î¼ñ¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î¾ÜºÙ ¥µ¥¤¥º 9.5¦Õ¡ß¹â8.5cm ¢¨¥«¥é¡¼´¶¡Ê¿§Ì£¡Ë¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹»ö¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿®³Ú¾Æ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¡¢¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¿§¡¦À£Ë¡¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà Æ«´ï¡Êpottery¡Ë¡¢Åڤ䤤â¤Î À¸»º ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפʿ®³Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÏÂÉ÷¡¦¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¿å¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤ªÃã¡¢¹ÈÃã¡¢¤ª¼ò¡Ê¥Ó¡¼¥ë¡¦¾ÆÃñ¡¦Ë¢À¹¡¦¥ï¥¤¥ó¡¦ÆüËܼò¡¦Çß¼ò¡Ë¤Ê¤É¡¢¥í¥Ã¥¯¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¿¤¤Êý¡ª ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤äµï¼ò²°¤Ê¤É¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª²È¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤ª1¿Í¤Ç¤·¤Ã¤¯¤êÈÕ¼à¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ê¤É³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤´·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¡ª »ÈÍѥݥ¤¥ó¥È ¿®³Ú¾Æ¤ÏÆ«´ï¡Ê¾Æ¤Êª¡Ë¤Î°Ù¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï¤Ë¤Ï¾ÆÃñ¤òÀ®½Ï¤µ¤»¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢±óÀÖ³°Àþ¸ú²Ì¤ÇÌ£¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ï¤ÎÆ̱ú¤¬Àä̯¤ÊË¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢´Ì¥Ó¡¼¥ë¤ò¤½¤½¤°¤À¤±¤Ç¤¤áºÙ¤«¤¤Ë¢Î©¤Á¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬ÈþÌ£¤·¤¯ ¥¬¥é¥¹¤È°ã¤¤¡¢¾Æ¤Êª¤ÏÇ®¤òÄ̤·¤Ë¤¯¤¯Îä¤á¤Ë¤¯¤¯²¹¤Þ¤ê¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á ¾ÆÃñ¥«¥Ã¥×¡¢¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¡¢ÆüËܼò¥«¥Ã¥×¤Ê¤É°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÆüËÜÃãÅòÆÝ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ ÍÑÅÓ ¤ª¼òÎà¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ê¤¯¡¢¼¼Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡ª 1¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤´²È²¡Ê¸Í·ú¤Æ¡Ë¤ä¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç´²¤°»þ¤Ë¡£ ¤´¼«Âð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÅ¹(¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¡¢µï¼ò²°¡¢ÎÁÄ⡢̱½É¡¢Î¹´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤˡ£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¿·Ã۽ˡ¢°ú¤½Ðʪ¡¢·ÊÉʤʤɤˤª¤¹¤¹¤á¡ª ¾ì½ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ï¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¡¢Äí¡¢¥¥ã¥ó¥×¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ÎÁÄâ¡¢µï¼ò²°¡¢Ï¿©Å¹ÊޤʤɤΤª¼òÎà¤ä¤ª¿åÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¡ª ι´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¡¢¤ª¿©»ö»þ¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â¡ª ¥Æ¥¤¥¹¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¡¢ÏÂÉ÷¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¡¢Ë̲¤·Ï¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷´ØÏ¢ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§1¡Á2½µ´Ö¤ÇȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü½ü¤¯¡Ë ¢¨·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¡¢2¡Á6½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ç¤¹¡£¡Ë ¢¨Âå¶â°ú´¹ÉԲľ¦ÉʤǤ¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸ÅÚ¡¦À÷ÎÁ¥«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢µ¨Àᡦŷ¸õ¡¦µ¤²¹Åù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì Á´ÂÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤äÌÏÍͤÎǻø¤Ê¤É1¤Ä1¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎüËö¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¡¢Æâ½Ë¤¤¡¢¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢¤ªÎé¡¢¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¢¸æ½ËÊÖ¤·¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ Éã¤ÎÆü¤äÊì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¿·Ç¯¤Î¸æ°§»¢¤ä¤ªÇ¯²ì¡¢¸æǯ²ì¡¢¤ªÀµ·î¡¢¸æÀµ·î¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æÃ渵¡¢¤ªÈà´ß¡¢¤ªËߤΤ´¿Êʪ¤Ë¡£ ½ëÃ渫Éñ¤¤¤ä»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¢²Æ¥®¥Õ¥È¡¢¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È¡¢¤ªºÐÊë¡¢¸æºÐÊë¡¢´¨Ã渫Éñ¤¤ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡¢Åߥ®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ½Ë»ö ÃÂÀ¸Æü¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¿·µï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à½Ë¤¤¡¢²þÃ۽ˤ¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Á´²÷½Ë¤¤¡¢À®¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ¼÷½Ë¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡Ê¤ª½Ë¤¤Ç¯Îð¡Ë ´ÔÎñ½Ë¤¤¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë60ºÐ¡¢Îм÷½Ë¤¤¡Ê¤í¤¯¤¸¤å¡Ë66ºÐ¡¢¸Å´õ½Ë¤¤¡Ê¤³¤¡Ë70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤¡Ê¤¤¸¤å¡Ë77ºÐ¡¢»±¼÷½Ë¤¤¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë80ºÐ¡¢ÊƼ÷½Ë¤¤¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë90ºÐ¡¢Çò¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë99ºÐ¡¢É´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡Ë100ºÐ ·ëº§µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¡Êǯ¿ô¡Ë ¼âº§¼°¡Ê10ǯÌÜ¡Ë¡¢¿å¾½º§¼°¡Ê15ǯÌÜ¡Ë¡¢¼§´ïº§¼°¡¦Æ«´ïº§¼°¡Ê20ǯÌÜ¡Ë ¶äº§¼°¡Ê25ǯÌÜ¡Ë¡¢¶âº§¼°¡Ê50ǯÌÜ¡Ë¡¢¶â¹äº§¼°¡Ê60ǯÌÜ¡Ë Ë¡¿Í¸þ¤± ³«Å¹½Ë¤¤¤ä²þÁõ½Ë¤¤¡¢³«¶È½Ë¤¤¡¢³«±¡½Ë¤¤¡¢»ö̳½ê°Üž¡¢¼è°úÀè¡¢²ñ¼ÒÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥×¥óµÇ°ÉÊ¡£ ¼ÒÆâ¤Î¾º¿Ê¡¢½ÐÀ¤¡¢±Éž¡¢´¿·Þ¡¢Á÷·Þ¡¢Å¾¶Ð¡¢½¢¿¦¡¢Å¾¿¦¡¢Â࿦¡¢Äêǯ¡¢±Êǯ¶Ð³¤Î¤ª½Ë¤ÎÉʡʸæ½ËÉÊ¡Ë¡£ ¿·Ç¯²ñ¤ä˺ǯ²ñ¤ÎµÇ°ÉÊ¡¢¾ÞÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¡¢Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê ¡Ú²È²¡Û ¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¡¢Éã¡¢Êì¡¢Éã¿Æ¡¢Êì¿Æ¡¢Î¾¿Æ¡¢É×ÉØ¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢±ü¤µ¤ó¡¢Éס¢ºÊ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÁÄÉã¡¢ÁÄÊì¡¢·»Äï¡¢»ÐËå¡¢·»Ëå¡¢»ÐÄï¡¢¤ª»ÒÍÍ¡¢Â©»Ò¡¢Ì¼¡¢¹âÎð¼ÔÍѤˡ£ ¡Ú¿Æ²¡Û µÁÉã¤äµÁÊì¡¢µÁÍýÉã¡¢µÁÍýÊì¡¢½ÇÉã¡¢½ÇÊì¡¢ÇìÉã¡¢ÇìÊì¡¢¿ÆÀ̤ؤΣ¤êʪ¡£ ¡ÚÃο͡¦Í§¿Í¡Û Èà»á¤äÈà½÷¡¢Í§Ã£¡¢ÃËÀ¡¢½÷À¡¢¾å»Ê¡¢Éô²¼¡¢ÀèÇÚ¡¢¸åÇڤʤɿȶá¤ÊÊý¤Ø¡£ ¡ÚǯÂå¡Û 20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå¡¢50Âå¡¢60Âå¡¢70Âå¡¢80Âå¡¢¹¤¤Ç¯Âå¤Ë£¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä¿®³Ú¾Æ Æ«´ï ¡ä ¿©´ï¡¦¤¦¤Ä¤ï ¡ä ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¡ä¾Æ¤Êª¡ä¿®³Ú¾Æ Çä¤ì¶Ú¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° shigaraki_series28Æ«´ï¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿©´ï ¿®³Ú¾Æ Æ«´ï m33-07 É´²ßŹ¤ä¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ð¥¤¥ä¡¼¡¢¹âµéÎÁÄâ¸æÍÑ㡪 ¿®³Ú¾Æ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£ ¾åÉʤʴï¤Ç¡¢ÆüËܼò¤ä¾ÆÃñ¡¢¥Ó¡¼¥ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É°û¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ·ëº§½Ë¤¤¤ÎµÇ°Éʤä·ëº§¼°¤Î°ú¤½Ðʪ¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢´ÔÎñ½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼Æ«´ï¤Î°ìÍ÷
Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î²òÀâ ¿®³Ú¾Æ¤ÎÆÃħ ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢¼¢²ì¸©¹Ã²ì»Ô¿®³Ú¤òÃæ¿´¤Ëºî¤é¤ì¤ë¤»¤Ã¤¤Ç¡¢ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿®³Ú¤ÏÉÕ¶á¤ÎµÖÎͤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬¤Ç¤ëÅÚÃÏÊÁ¤Ç¡¢Ä¹¤¤Îò»Ë¤Èʸ²½¡¢ÅÁÅýŪ¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿®³ÚÆÃͤÎÅÚÌ£¤òȯ´ø¤·¤Æ¡¢ÅÐÍÒ¡¢ãÜÍҤξÆÀ®¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²Ð¿§¡ÊÈ쿧¡Ë¤Îȯ¿§¤È¼«Á³îؤˤè¤ë¥Ó¡¼¥É¥íîؤȾǤ²¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ËÆÿ§¤Å¤±¤é¤ì¡¢Åڤȱ꤬¿¥¤ê¤Ê¤¹·Ý½Ñ¤È¤·¤Æ¡Ö¤ï¤Ó¡¦¤µ¤Ó¡×¤Î¼ñ¤òº£Æü¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿®³Ú¾Æ ÆüËÜÀ½¤Î¾ÜºÙ ¥µ¥¤¥º 9.5¦Õ¡ß¹â8.5cm ¢¨¥«¥é¡¼´¶¡Ê¿§Ì£¡Ë¡¢¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¸Ä¿Íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹»ö¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¿®³Ú¾Æ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¡¢¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¿§¡¦À£Ë¡¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà Æ«´ï¡Êpottery¡Ë¡¢Åڤ䤤â¤Î À¸»º ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¼êºî¤ê¤Ç»Å¾å¤²¤¿¹âµé¤Ç¹âÉʼÁ¡¢¾æÉפʿ®³Ú¥Ö¥é¥ó¥É¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÏÂÉ÷¡¦¥â¥À¥ó¡¦Ë̲¤¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡¦¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ó¤ÊÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á ¿å¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤ªÃã¡¢¹ÈÃã¡¢¤ª¼ò¡Ê¥Ó¡¼¥ë¡¦¾ÆÃñ¡¦Ë¢À¹¡¦¥ï¥¤¥ó¡¦ÆüËܼò¡¦Çß¼ò¡Ë¤Ê¤É¡¢¥í¥Ã¥¯¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤¯¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¿¤¤Êý¡ª ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤äµï¼ò²°¤Ê¤É¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª²È¤Ç³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤ª1¿Í¤Ç¤·¤Ã¤¯¤êÈÕ¼à¤ä¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ê¤É³Ú¤·¤ß¤¿¤¤Êý¡ª ¤´·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢³«Å¹½Ë¤¤¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¡ª »ÈÍѥݥ¤¥ó¥È ¿®³Ú¾Æ¤ÏÆ«´ï¡Ê¾Æ¤Êª¡Ë¤Î°Ù¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤âÍî¤ÁÃ夤¤¿¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤â¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Æ«´ï¤Ë¤Ï¾ÆÃñ¤òÀ®½Ï¤µ¤»¤ëºîÍѤ¬¤¢¤ê¡¢±óÀÖ³°Àþ¸ú²Ì¤ÇÌ£¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ´ï¤ÎÆ̱ú¤¬Àä̯¤ÊË¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢´Ì¥Ó¡¼¥ë¤ò¤½¤½¤°¤À¤±¤Ç¤¤áºÙ¤«¤¤Ë¢Î©¤Á¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬ÈþÌ£¤·¤¯ ¥¬¥é¥¹¤È°ã¤¤¡¢¾Æ¤Êª¤ÏÇ®¤òÄ̤·¤Ë¤¯¤¯Îä¤á¤Ë¤¯¤¯²¹¤Þ¤ê¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤¬¤¢¤ë¤¿¤á ¾ÆÃñ¥«¥Ã¥×¡¢¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¡¢ÆüËܼò¥«¥Ã¥×¤Ê¤É°Ê³°¤Ë¤â¡¢ÆüËÜÃãÅòÆÝ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¤ä¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ê¤É¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£ ÍÑÅÓ ¤ª¼òÎà¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ê¤¯¡¢¼¼Æ⥤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¡ª 1¿ÍÊë¤é¤·¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤´²È²¡Ê¸Í·ú¤Æ¡Ë¤ä¥¢¥Ñ¡¼¥È¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç´²¤°»þ¤Ë¡£ ¤´¼«Âð¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÅ¹(¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¡¢µï¼ò²°¡¢ÎÁÄ⡢̱½É¡¢Î¹´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Î¶È̳ÍѤˡ£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢Â£ÅúÉÊ¡¢¿·Ã۽ˡ¢°ú¤½Ðʪ¡¢·ÊÉʤʤɤˤª¤¹¤¹¤á¡ª ¾ì½ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Ï¼¼¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¡¢Äí¡¢¥¥ã¥ó¥×¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤ª¹¥¤¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢ÎÁÄâ¡¢µï¼ò²°¡¢Ï¿©Å¹ÊޤʤɤΤª¼òÎà¤ä¤ª¿åÆþ¤ì¤È¤·¤Æ¡ª ι´Û¤ä¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¡¢¤ª¿©»ö»þ¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ë¤â¡ª ¥Æ¥¤¥¹¥È/¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë¡¢ÏÂÉ÷¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¡¢¥¢¥¸¥¢¥ó¡¢Ë̲¤·Ï¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ÇÛÁ÷´ØÏ¢ ¥á¡¼¥«¡¼Ä¾Á÷ÉÊ¡§1¡Á2½µ´Ö¤ÇȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü½ü¤¯¡Ë ¢¨·çÉÊÃæ¤Î¾ì¹ç¡¢2¡Á6½µ´Ö¤Û¤É¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤê¤Ç¤¹¡£¡Ë ¢¨Âå¶â°ú´¹ÉԲľ¦ÉʤǤ¹¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¿®³Ú¾Æ¤Ï¡¢Æ±¤¸ÅÚ¡¦À÷ÎÁ¥«¥é¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢µ¨Àᡦŷ¸õ¡¦µ¤²¹Åù¤Ëº¸±¦¤µ¤ì Á´ÂÎŪ¤Ê¿§¹ç¤¤¤äÌÏÍͤÎǻø¤Ê¤É1¤Ä1¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤÎüËö¥â¥Ë¥¿¡¼ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¿¾¯¤Î¿§¤Î°ã¤¤¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥È¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤¤¤í¤¤¤í¤Ê£¤êʪ¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Æü¾ï¤Î£¤êʪ ¤ª½Ë¤¤¡¢¸æ½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¡¢Æâ½Ë¤¤¡¢¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä¡¢¤ªÎé¡¢¸æÎé¡¢¤ªÊÖ¤·¡¢¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¢¸æ½ËÊÖ¤·¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ µ¨Àá¤Î¤´°§»¢ Éã¤ÎÆü¤äÊì¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ ¿·Ç¯¤Î¸æ°§»¢¤ä¤ªÇ¯²ì¡¢¸æǯ²ì¡¢¤ªÀµ·î¡¢¸æÀµ·î¡¢¤ªÃ渵¡¢¸æÃ渵¡¢¤ªÈà´ß¡¢¤ªËߤΤ´¿Êʪ¤Ë¡£ ½ëÃ渫Éñ¤¤¤ä»Ä½ë¸«Éñ¤¤¡¢²Æ¥®¥Õ¥È¡¢¥µ¥Þ¡¼¥®¥Õ¥È¡¢¤ªºÐÊë¡¢¸æºÐÊë¡¢´¨Ã渫Éñ¤¤ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼¥®¥Õ¥È¡¢Åߥ®¥Õ¥È¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Î¤ªÅÚ»º¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ½Ë»ö ÃÂÀ¸Æü¤ä¿·Ã۽ˤ¤¡¢¿·µï¡¢·ëº§½Ë¤¤¡¢·ëº§µÇ°Æü¡¢½Ð»º½Ë¤¤¡¢¿·À¸³è¡¢°ì¿ÍÊë¤é¤·¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¡¢°ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û½Ë¤¤¡¢¥ê¥Õ¥©¡¼¥à½Ë¤¤¡¢²þÃ۽ˤ¤¡¢Âౡ½Ë¤¤¡¢²÷µ¤½Ë¤¤¡¢Á´²÷½Ë¤¤¡¢À®¿Í¤Î¤ª½Ë¤¤»ö¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ Ĺ¼÷½Ë¤¤¤ÎÃÂÀ¸Æü¡Ê¤ª½Ë¤¤Ç¯Îð¡Ë ´ÔÎñ½Ë¤¤¡Ê¤«¤ó¤ì¤¡Ë60ºÐ¡¢Îм÷½Ë¤¤¡Ê¤í¤¯¤¸¤å¡Ë66ºÐ¡¢¸Å´õ½Ë¤¤¡Ê¤³¤¡Ë70ºÐ ´î¼÷½Ë¤¤¡Ê¤¤¸¤å¡Ë77ºÐ¡¢»±¼÷½Ë¤¤¡Ê¤µ¤ó¤¸¤å¡Ë80ºÐ¡¢ÊƼ÷½Ë¤¤¡Ê¤Ù¤¤¤¸¤å¡Ë88ºÐ ´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤½¤Ä¤¸¤å¡Ë90ºÐ¡¢Çò¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ï¤¯¤¸¤å¡Ë99ºÐ¡¢É´¼÷½Ë¤¤¡Ê¤Ò¤ã¤¯¤¸¤å¡Ë100ºÐ ·ëº§µÇ°Æü¤Î¤ª½Ë¡Êǯ¿ô¡Ë ¼âº§¼°¡Ê10ǯÌÜ¡Ë¡¢¿å¾½º§¼°¡Ê15ǯÌÜ¡Ë¡¢¼§´ïº§¼°¡¦Æ«´ïº§¼°¡Ê20ǯÌÜ¡Ë ¶äº§¼°¡Ê25ǯÌÜ¡Ë¡¢¶âº§¼°¡Ê50ǯÌÜ¡Ë¡¢¶â¹äº§¼°¡Ê60ǯÌÜ¡Ë Ë¡¿Í¸þ¤± ³«Å¹½Ë¤¤¤ä²þÁõ½Ë¤¤¡¢³«¶È½Ë¤¤¡¢³«±¡½Ë¤¤¡¢»ö̳½ê°Üž¡¢¼è°úÀè¡¢²ñ¼ÒÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥×¥óµÇ°ÉÊ¡£ ¼ÒÆâ¤Î¾º¿Ê¡¢½ÐÀ¤¡¢±Éž¡¢´¿·Þ¡¢Á÷·Þ¡¢Å¾¶Ð¡¢½¢¿¦¡¢Å¾¿¦¡¢Â࿦¡¢Äêǯ¡¢±Êǯ¶Ð³¤Î¤ª½Ë¤ÎÉʡʸæ½ËÉÊ¡Ë¡£ ¿·Ç¯²ñ¤ä˺ǯ²ñ¤ÎµÇ°ÉÊ¡¢¾ÞÉÊ¡¢·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¡¢Â£ÅúÉʤˤ⤪¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¤ªÁê¼ê ¡Ú²È²¡Û ¤ªÉ㤵¤ó¤ä¤ªÊ줵¤ó¡¢Éã¡¢Êì¡¢Éã¿Æ¡¢Êì¿Æ¡¢Î¾¿Æ¡¢É×ÉØ¡¢Ã¶Æᤵ¤ó¡¢±ü¤µ¤ó¡¢Éס¢ºÊ¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÁÄÉã¡¢ÁÄÊì¡¢·»Äï¡¢»ÐËå¡¢·»Ëå¡¢»ÐÄï¡¢¤ª»ÒÍÍ¡¢Â©»Ò¡¢Ì¼¡¢¹âÎð¼ÔÍѤˡ£ ¡Ú¿Æ²¡Û µÁÉã¤äµÁÊì¡¢µÁÍýÉã¡¢µÁÍýÊì¡¢½ÇÉã¡¢½ÇÊì¡¢ÇìÉã¡¢ÇìÊì¡¢¿ÆÀ̤ؤΣ¤êʪ¡£ ¡ÚÃο͡¦Í§¿Í¡Û Èà»á¤äÈà½÷¡¢Í§Ã£¡¢ÃËÀ¡¢½÷À¡¢¾å»Ê¡¢Éô²¼¡¢ÀèÇÚ¡¢¸åÇڤʤɿȶá¤ÊÊý¤Ø¡£ ¡ÚǯÂå¡Û 20Âå¡¢30Âå¡¢40Âå¡¢50Âå¡¢60Âå¡¢70Âå¡¢80Âå¡¢¹¤¤Ç¯Âå¤Ë£¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡ä¿®³Ú¾Æ Æ«´ï ¡ä ¿©´ï¡¦¤¦¤Ä¤ï ¡ä ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡¦¥³¥Ã¥×¡¦¥Þ¥°¡ä¾Æ¤Êª¡ä¿®³Ú¾Æ Çä¤ì¶Ú¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° shigaraki_series27Æ«´ï¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¿©´ï ¿®³Ú¾Æ Æ«´ï m33-05 É´²ßŹ¤ä¥Ç¥Ñ¡¼¥È¥Ð¥¤¥ä¡¼¡¢¹âµéÎÁÄâ¸æÍÑ㡪 ¿®³Ú¾Æ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÆüËÜÀ½¤ÎÆ«´ï¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£ ¾åÉʤʴï¤Ç¡¢ÆüËܼò¤ä¾ÆÃñ¡¢¥Ó¡¼¥ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤É°û¤ó¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ·ëº§½Ë¤¤¤ÎµÇ°Éʤä·ëº§¼°¤Î°ú¤½Ðʪ¡¢Â࿦½Ë¤¤¡¢´ÔÎñ½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼Æ«´ï¤Î°ìÍ÷