24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Ãã̧ »çÈï¤Æ¼¤ÎÈùÎ̶â°ºîÍÑ(Ƽ¥¤¥ª¥óºîÍÑ)¤Ç¿åÆ»¿å¤Î±öÁǤò½Ö´ÖŪ¤Ë½üµî¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢À½Éʤο§¹ç¤¤¤ÏÅÁÅý¹©·Ý¤Îµ»Ë¡¤Ë¤è¤ê½ÏÎý¹©¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£40¡ß80¡ß10H¡¡45¡ß90¡ß15 ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ
1616 / Arita Japan¢£ 1616/arita japan¡¡TY RoundBowl-160 White TY¥é¥¦¥ó¥É¥Ü¥¦¥ë160¥Û¥ï¥¤¥È¡¡ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë ¥µ¥¤¥º 160¡§¦Õ160¡ßH60mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Úkura ¥¯¥é¡ÛEna ¥¨¥Ê ¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È 21cm Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ21¡ßH4.2cm Æâ·Â¦Õ16.5cm ºà¼Á ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ¿©Àöµ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲġʿ©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿©´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤ÎÀöºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
iittala/Teema 70¼þǯ/¥Ü¥¦¥ë 21cm/Vintage Brown 70¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿Teema¤«¤é¡¢1950ǯÂå¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿ ¿·¿§¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£ 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Teema ¡ÊȯɽÅö»þ¤Î̾¾ÎKirta¡Ë¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤·¤Æ ¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Iittala¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤ò Â轤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Iittala¤ÏTeema¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥é¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¥«¥é¡¼¤ò ȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£ 70ǯÁ°¤È¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢îØÌô¤Ê¤É¤Î´ð½à¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤áÁ´¤¯Æ±¤¸ ¿§Ì£¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿§¤ä Ê·°Ïµ¤¤òº½Å¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¿·¿§¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â216mm¡ß¹â¤µ55mm/½Å¤µÌó515g ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ Ãí°Õ»ö¹à ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú1616/arita japan¡ÛTY Palace 110mm 400ǯ¤â¤ÎÎò»Ë¤È¸½Âå¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Í»¹ç 1616 / arita japan ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¤ÎÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁĤǤ¢¤ë Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£ 400ǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¡¢¿§¤¢¤»¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î Àº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2012ǯ¡¢ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤¬¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢ º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ ʪ¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ ¡Ö1616 / arita japan¡×¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ê¡¼¥º¤´¤È¤Ë¿·¤¿¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò·Þ¤¨¤Æȯɽ¤µ¤ì¤ë´ï¤¬¡¢ ÆüËܤÎÅÁÅý¤Ë¿·¤¿¤Ê²ò¼á¤ò¤â¤¿¤é¤·¡¢ ¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ÍÅĤε»½Ñ¤ä¾ðÇ®¤òÀ¤³¦¤ËÅÁ¤¨¤ëÁí¹ç¾¦¼Òv É´ÅÄÆ«±à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1616/ arita japan¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÀ½Â¤¸µ¤Ç¤¢¤ëÉ´ÅÄÆ«±à¡£ ¤½¤ÎÁ°¿È¤È¤Ê¤ëÉ´ÅIJȤÏ1647ǯ(ÀµÊÝ4ǯ)¡Á1871ǯ(ÌÀ¼£4ǯ)¤Þ¤Ç ÆéÅçÈÍÍÅÄ»®»³Âå´±½êÅý³ç¤Î¸µ¤ÇÍҾƤ¤Î»Å»ö¤Ë½¾»ö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÀèÁĤΤ䤤â¤Î¤ËÂФ¹¤ë¾ðÇ®¤òº£¤â¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢ É´ÅÄÆ«±à¤ÏÍÅľƤÎÁí¹ç¾¦¼Ò¤È¤·¤Æ¡¢ ÍÅĤÎÍÒ¸µ¤È¶¦¤ËÂŶ¨¤Î¤Ê¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2012ǯ¤ËΩ¤Á¾å¤²¤¿ËÜ¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö1616/ arita japan¡×¤Ï¡¢ Ʊǯ½é½ÐŹ¤·¤¿¥ß¥é¥Î¥µ¥í¡¼¥Í¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó´Ø·¸¼Ô¤«¤é ¹âɾ²Á¤ò³ÍÆÀ¡£¸½ºß¤Ï¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤òÃæ¿´¤Ë18¥«¹ñ°Ê¾å¤ÇŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1616 / arita japan ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼ / ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° »á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 1976ǯ ¹áÀ¹â¾¾»ÔÀ¸¤Þ¤ì¡£ 2002ǯ ¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¡£ ¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¾õ¶·¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤Î¤â¤È¡¢¹ñ¤ä¥¸¥ã¥ó¥ë¤Î¶³¦¤òĶ¤¨¤¿ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¿¿ô¼ê¤¬¤±¤ë¡£2011ǯ¤è¤ê¡Ö¿·¤¿¤ÊÁϽФξì¡×¤È¤·¤ÆµþÅԤ˹ñÆâµòÅÀ¤ò°Ü¤·¡¢ À¤³¦¤È¤ÎÀÜÅÀ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤Ù¤¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò´ë²è¡¢Å¸³«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ DESIGNEAST¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¢KARIMOKU NEW STANDARD ¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡£ ¼ç¤Ê¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤ÏKARIMOKU NEW STANDARD¡¢ LIM HAIR¡¢ÌÚ¼¾Ë»ÒÅù¤Î¹ñÆâ´ë¶È¡¢ OFFECCT (¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó)¡¢PALLUCCO (¥¤¥¿¥ê¥¢)¡¢SERGIO ROSSI (¥¤¥¿¥ê¥¢) Åù¡¢ ¿¿ô¤Î¹ñ³°¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë·È¤ï¤ë¡£ 1616 / TY "Standard"¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿·¤¿¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¡¢Â¿Íͤʿ©À¸³è¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤ò³«È¯¤·¤¿ Ìø¸¶ ¾È¹° »á¤Ë¤è¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡× ÍÚ¤«ÀΡ¢400ǯÁ°¤Ëºî¤é¤ì¤¿Æ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤Î´ï¡£¤½¤Î»þÂå¤òÁÛ¤¤¤Ê¤¬¤é¿·¤¿¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¡¢ ¿Íͤʿ©À¸³è¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤ÎÆ«¼§´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ÍÑÅÓ¤ò¸ÂÄꤷ¤Ê¤¤¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ê·Á¾õ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Èó¾ï¤Ë¶¯Å٤Τ¢¤ë¹âÌ©ÅÙ¤ÎÆ«ÅÚ¤ò ÍѤ¤¤¿¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î´ï¤Ï¡¢ÍÅľƤλý¤Ä¡¢²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤Èþ¤·¤µ¤¬¸½Âå¤Ë°ú¤·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ TY Palace¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Palace¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡Ö¥Ñ¥ì¥¹¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¡×¤Î¤¿¤á¤Ëºî¤é¤ì¤¿ÆÃÊ̤ʥץ졼¥È¡£ ²Ú¤ä¤«¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÁ¡ºÙ¤ÊÈþ¤·¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¡¢²Ö¤Î·Á¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï 1616 / arita japan ¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¢Ìø¸¶ ¾È¹° »á¤¬¼ê¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° »á ¥µ¥¤¥º ľ·Â110mm ¡ß ¹â¤µ20mm ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë ¸¶»º¹ñ ÆüËܡʺ´²ì¸©ÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡üÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡Âбþ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üTY¥·¥ê¡¼¥º¡¦gray¡Ê̵îءˤϥª¡¼¥Ö¥óÂбþ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÀ¸ÃϤϵۿåÀ¤¬¤Ê¤¤°Ù¡¢Ìý¤ä¾ßÌý¤Ê¤É¤¬À÷¤ß¹þ¤à ¡¡¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¡¡Î¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¡Ï¥á¥é¥ß¥ó¥¹¥Ý¥ó¥¸¤ò¤´»ÈÍѤˤʤë¤È¡¢Ãã½Â¤ä ¡¡Ìý±ø¤ì¡¢¾Ç¤²ÉÕ¤¤Ê¤É¤è¤ê¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üTY¥·¥ê¡¼¥º¡¦gray¡Ê̵îءˤÏîØÌô¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤»Å¾å¤²¤Î°Ù¡¢ ¡¡À¸ÃϤ˴ޤޤì¤ëºÙ¤«¤¤¹õÅÀ¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊÉÔÎɤʤɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡üÎÌ»º¤ËŬ¤·¤¿¡Ö°µÎϡפȤ¤¤¦À®·ÁÊýË¡¤Î¤¿¤á¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Î ¡¡¥µ¥¤¥º¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾¦ÉÊÉÔÎɤʤɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1616 / Arita Japan¢£ 1616/arita japan TY CoffeeCup White (TY¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦Õ76¡ßH66mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¤¢¤ê ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
1616 / Arita Japan¢£TY Mug w.Handle White (TY¥Þ¥°w.¥Ï¥ó¥É¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ÍÅľƤλºÃϤǤ¢¤ëº´²ì¸©¡¦ÍÅĤϡ¢1616ǯ¤ËÆ«ÁÄ¡¢Íû»²Ê¿¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤǺǽé¤ËÆ«¼§´ï¤¬ºî¤é¤ì¤¿¤È¤µ¤ì¤ë¾ì½ê¡£»Íɴǯ¤ò·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¡¢¿§¤¢¤»¤ë»ö¤Î¤Ê¤¤ÂŶ¨¤Î̵¤¤¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¤Ïº£Æü¤ÎÍÅĤò»Ù¤¨¤ë¿Íã¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʷи³¤Èµ»½Ñ¤ò¤â¤ÄÍÅĤο͡¹¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ìø¸¶¾È¹°¤Ï¡¢º£Æü¤Þ¤Ç¤ÎÍÅĤÎÎò»Ë¤ÈÂÐÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Êª¸ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¿·¤¿¤ÊÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÍÚ¤«ÀΤε²±¤ò°ú¤·Ñ¤°¤è¤¦¤Ë̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ 1616 / Arita Japan¤Ï¡¢ÍÅľƤÎÅÁÅý¤òƧ½±¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÍÅľƤȤϰۤʤë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤«¤é¤Î̤Íè¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¿·¤·¤¤´ï¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Ìø¸¶ ¾È¹° ÁÇºà ¼§´ï¡ÊÍÅÄ¾Æ¡Ë îØÌô ¥Ä¥ä¤¢¤ê ¥µ¥¤¥º ¦Õ82¡ßH85mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ¡ÊÍÅÄ¡Ë ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥¤¥Ã¥¿¥éx¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Ü¥¦¥ë15cm ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó155mm ¹â¤µ55mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤iittala x mina perhonen "forest life" ¥¤¥Ã¥¿¥é x ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó "¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ" ¥Ü¥¦¥ë 15cm ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óÂè3¾Ï¤Ï ³§ÀîÌÀ»á¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤"forest life" 2023ǯ½©¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤È¤Î ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÂè3¾Ï¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£ 2020ǯ¤«¤é³¤¯¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¿·ºî¤Ï¡Öforest life¡×¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼³§ÀîÌÀ»á¤Ë¤è¤ë¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤ò»×¤ï¤»¤ë¿¼¤¤¥Ö¥ë¡¼¤Î¥«¥é¡¼¤Ë¡¢ ÍÍ¡¹¤ÊÆ°¿¢Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥°¤Î¼è¤Ã¼ê¤ä¡¢ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ê¥à¤Ë¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æþ¤ë¤³¤Î¿·ºî¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¥·¥§¥¤¥×¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Û¥ï¥¤¥È¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¤ä¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Î ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ»á¤¬¿¹¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤Î ¿ÍÀ¸³¨Æüµ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ÇÉÁ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï ¼«Á³¤ÎÌÚ¤ä²Ö¡¢Æ°Êª¤¬¤¹¤Ù¤ÆÅù¤·¤¤À¸Ì¿¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Æ¡¹¤Î¿ÍÀ¸¤òÀ¸¤¤Ê¤¬¤é¾¼Ò¤È¤â·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ ´Ø·¸À¤äÊë¤é¤·¤òºÌ¤ëÉ÷·Ê¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ë¡¢ ¥Ý¥¨¥Æ¥£¥Ã¥¯(»íŪ)¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Î¥í¥´¡¢ ¤½¤·¤Æ¡Ömina perhonen -Special Edition 2023¡× ¤È¤¤¤¦ÆÃÊ̤ʥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ³¤¤¤Æ¤æ¤¯³§Àî»á¤ÎÉÁ¤¯À¤³¦ 1995ǯ¤Ë¡Öminä perhonen¡× ¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë¡Öminä¡×¤òÀßΩ¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¼êºî¶È¤Î¿Þ°Æ¤Ë¤è¤ë ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°áÉþ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ ²È¶ñ¤ä´ï¡¢Å¹ÊÞ¤ä½É¤Î¶õ´Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢ Æü¾ï¤Ë´ó¤êź¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎKvadrat¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎKLIPPAN¤Ê¤É¤Î ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É GINORI 1735¤Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡡¢ ¿·Ê¹¡¦»¨»ï¤ÎÁÞ²è¤Ê¤É¤â¼ê³Ý¤±¤ë¡£ À¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾minä perhonen¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤«¤éÍè¤Æ¤ª¤ê ¡Éminä¡É ¤Ï ¡É»ä¡É¡¢¡Éperhonen¡É ¤Ï ¡É¤Á¤ç¤¦¤Á¤ç¡É ¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¡¡¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëů³Ø ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î ÆîÉô¤Ë¤¢¤ëƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¼¤Ç¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ò ·úÀߤ·¤¿1881ǯ¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ Åö½é¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥â¥Ç¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢ ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢·¿²¡¤·¥¬¥é¥¹¡¢Ëᤥ¬¥é¥¹¡¢ ºÌ¿§¥¬¥é¥¹¤ª¤è¤ÓĦ¹ï¥¬¥é¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 20À¤µª½éƬ¡¢¿©´ïÎà¤ËÍÍ¡¹¤ÊÁõ¾þ¤¬ »Ü¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢ Áõ¾þË̤ܰΥǥ£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤òµ¡Ç½Åª¤«¤ÄÈþ¤·¤¤¡¢ ¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ê¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦ ¥Ç¥¶¥¤¥óºîÉʤؤÈÊѤ¨¤¿ºÇ½é¤Î´ë¶È¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤È¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡¢ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ê¤ÉÁ϶ÈÅö»þ¤«¤éÆ»¤òÀÚ¤êÂ󤤤Ƥ¤¿ ¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢Ã£¤Î¡¢¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Êů³Ø¤¬ ¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤½¤Î²ÁÃͤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¢¢iittala ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥¤¥Ã¥¿¥éx¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥Ü¥¦¥ë15cm ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó155mm ¹â¤µ55mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ kura common / ¥¯¥é ¥³¥â¥ó ena / ¥¨¥Ê ¤É¤ó¤Ö¤ê ¿©´ï ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ16¡ßH9cm Æâ·Â¦Õ13.5cm ÍÆÎÌ Ìó800ml¡Ê¥ê¥àÉôʬ¤Þ¤Ç¡Ë ½ÅÎÌ Ìó408gÁ°¸å ºà¼Á ¼§´ï À¸»º¹ñ ÆüËÜ / JAPAN ¤´Ãí°Õ ¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Îº¹¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ä½ÅÎ̤Ïɽµ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¡Ê¿©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æµ©¤Ë¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Äkura common / ¥¯¥é ¥³¥â¥ó ena / ¤É¤ó¤Ö¤ê ¿©´ï kura common / ¥¯¥é ¥³¥â¥ó Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÅÍͤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢ ¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼Â¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢ ˤ«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¡¼ ¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ç Èþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ý¤Æ¤Ã¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬²Ä°¦¤¤¡Ö¤É¤ó¤Ö¤ê¡× Ena¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿·ºî¤¬Åо졣 ÏÂÍÎÃæ¤È¿§¡¹¤ÊÎÁÍý¤Ë¹ç¤¦¤Û¤Ã¤³¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢ ¾¯¤·½Å¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤ÇÌͤò¹ë²÷¤ËÓµ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Î°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤â3¿§¤«¤éÁª¤Ù¤ë¤Î¤Ç¡¢²È²ʬ·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£ ºÇ¹â¥é¥ó¥¯¤ÎÉʼÁ¡¦Âѵ×À¡¦°ÂÁ´À¤ò ¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¿¦¿Í¤ÎÅØÎϤ¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ëEna¡£ Ena¥·¥ê¡¼¥º¤Ï´ï¤Î¼ïÎबËÉ٤ʤΤǡ¢ ¤¼¤Ò¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¢KURA¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ kura common / ¥¯¥é ¥³¥â¥ó ena / ¥¨¥Ê ¤É¤ó¤Ö¤ê ¿©´ï ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ16¡ßH9cm Æâ·Â¦Õ13.5cm ÍÆÎÌ Ìó800ml¡Ê¥ê¥àÉôʬ¤Þ¤Ç¡Ë ½ÅÎÌ Ìó408gÁ°¸å ºà¼Á ¼§´ï À¸»º¹ñ ÆüËÜ / JAPAN ¤´Ãí°Õ ¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Îº¹¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤÈ¿¾¯¿§¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ À½ÉʤΥµ¥¤¥º¤ä½ÅÎ̤Ïɽµ¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¡Ê¿©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æµ©¤Ë¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä
¥¤¥Ã¥¿¥é/¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó/¥Ø¥ì ¥¢¥á¥¸¥¹¥È/A7¥×¥ì¡¼¥È 73¡ß103mm ´°àú¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Ú¤·¤¯¤¢¤ê¤¿¤¤¡£ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÂåɽºîÉʤò¿ô¿¤¯°ä¤·¤¿ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼·ó¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¹¡£Ìµ¸Â¤ÎÁÛÁüÎϤÈÍ·¤Ó¿´°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÇÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Ï¼«¿È¤Î³èÆ°¤ÎÃæ¤Ç Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¾Ýħ¤¹¤ë¹çÍý²½¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½¼çµÁ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¼«Á³¤«¤é¿¨È¯¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤Ç·Ý½ÑŪ¤ÊºîÉʤò¹¥¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ôǯÁ°¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¤¬¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ò Ä´ºº¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤Ë¡¢¥È¥¤¥Ã¥«»á¤¬¥¤¥Ã¥¿¥é¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤¿ »þÂå¤Î¤³¤ì¤Þ¤Çï¤âÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿3¤Ä¤ÎÈ¢¤¬È¯¸«¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÁÇÀ²¤é¤·¤¤³¨¤ä¥¹¥±¥Ã¥Á¤Ê¤É¤ÎÊõʪ¤ò¸«¤Ä¤±½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ¿Íµ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Î¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ºîÉʤÎÊÁ¤ä¥¹¥±¥Ã¥Á¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ç¤·¤¿¡£ ¥È¥¤¥Ã¥«»á¤È²È²¤¬µÄÏÀ¤ò½Å¤Í¤¿·ë²Ì¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÉÁ¤¤¤¿¹¬¤»¤Ê À¤³¦´Ñ¤ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢È¯¸«¤È¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Î´î¤Ó¤ò¡¢¥Û¡¼¥à¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¿©´ï¡¢ ¥¢¡¼¥È¥×¥ê¥ó¥È¤Ê¤É¤Ë¤Î¤»¤Æ¡È¥ª¥¤¥Ð ¥È¥¤¥Ã¥« ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡É¤¬ ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý ¥Ø¥ì¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï1980ǯÂ奢¥é¥Ó¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î ¥×¥í¥¢¥ë¥Æ¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿§¤ä¥µ¥¤¥º¤Î¥É¥Ã¥È¤¬Ìµºî°Ù¤ËÉÁ¤«¤ì¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¤Ï ÍÍ¡¹¤Ê¿§Ä´¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Â¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Èhelle¡É¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö²Æ¤Î²÷À²¤ÎÆü¤Î½ë¤µ¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢ ¤½¤Î̾Á°¤ÎÄ̤ꡢÇòÃϤËÁ¯¤ä¤«¤Ë±Ç¤¨¤ë¥«¥é¥Õ¥ë¤Ê¥É¥Ã¥È¤¬¡¢ ½ë¤¤²Æ¤ÎÆü¤ò×Ç×ʤȤµ¤»¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó ¤¿¤Æ73mm¡ß¤è¤³103mm¡ß¹â¤µ22mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ Ãí°Õ»ö¹à ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úkura ¥¯¥é¡ÛEna ¥¨¥Ê ¥ê¥à¥×¥ì¡¼¥È L Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ24¡ßH2.7cm Æâ·Â¦Õ18.5cm ºà¼Á ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ¿©Àöµ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲġʿ©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿©´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤ÎÀöºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úkura ¥¯¥é¡ÛEna ¥¨¥Ê ¥ê¥à¥×¥ì¡¼¥È M Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ19¡ßH2.3cm Æâ·Â¦Õ15cm ºà¼Á ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ¿©Àöµ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲġʿ©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿©´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤ÎÀöºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Puutarhurit/¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê ¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó127mm ¹â¤µ58mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍѲÄ/ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä/¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä/¥Õ¥ê¡¼¥¶²Ä ¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ARABIA / ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Íµ¤¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡¤Ë¤è¤ë ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÁ϶È150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÄí»Õ¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Íµ¤¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼«Í³¤ÇÂçÃÀ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤âÁ¡ºÙ¤µ¤âÊ»¤»¤â¤Á¡¢ ¿·Á¯¤ÊÌ¥ÎϤËËþ¤Á°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä¥·¥ê¥¢¥ë¡¢ ¥¹¡¼¥×¤ä¥Ç¥¶¡¼¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¡£ 1873ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ARABIA¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ë¼Ò¡£ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ê¤ÉË̲¤¤ÎºÍǽˤ«¤Ê Ãø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢·Ý½ÑŪ¤«¤Äµ¡Ç½Åª¤Ê ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤òÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤΰ¦¹¥²È¤â¿¤¯ ¸½Âå¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¹ñ¤ä»þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ °¦¤µ¤ì³¤±¤ëÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡ ¼ã¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢ ¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¢ ¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¥Æ¥ê¥ó¥°¡¢Æ«·Ý¡¢¥¬¥é¥¹¡¢ ¥¢¡¼¥È¤ò³Ø¤Ó¥¢¡¼¥ë¥ÈÂç³Ø¤Ç·Ý½Ñ¤Î ½¤»Î¹æ¤ò¼èÆÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ì¥ÎÏŪ¤ÊÆ«´ïºîÉʤ¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢ARABIA ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Puutarhurit/¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê ¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó127mm ¹â¤µ58mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍѲÄ/ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä/¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä/¥Õ¥ê¡¼¥¶²Ä ¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ä¥ó¥É¥é ¥Ü¥¦¥ë 250ml ¥¯¥ê¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó104mm ¹â¤µ50mm ÍÆÎÌ Ìó250ml ºà¼Á ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍÑ²Ä ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£iittala / ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡¡¡È¥Ä¥ó¥É¥é¡É ¥Ü¥¦¥ë 250ml 1970ǯ¡Á1971ǯ¤Þ¤Ç¤Î2ǯ´Ö¤Î¤ß À¸»º¤µ¤ì¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¤¬ÂÔ˾¤ÎÉü¹ï¡£ Ë̤β̤ƤΥĥó¥É¥éÃÏÂÓ(¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥¸¥¢¡¢ ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹¤¬¤ë¡¢¼ùÌڤΤʤ¤±Êµ×ÅàÅÚ)¤Î ¼«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ä¥ó¥É¥é¡£ ¥¹¥²¤äÃÏ°áÎफ¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò ÆÀ¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌÏÍͤ¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÅÁÀâŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Ë¤è¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´°àú¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Ú¤·¤¯¤¢¤ê¤¿¤¤¡£ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î ÂåɽºîÉʤò¿ô¿¤¯°ä¤·¤¿°ÎÂç¤Ê ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼·ó¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ç¤¹¡£ ̵¸Â¤ÎÁÛÁüÎϤÈÍ·¤Ó¿´°î¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È Á¯¤ä¤«¤Ê¿§»È¤¤¤ÇÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥È¥¤¥Ã¥«»á¤Ï¼«¿È¤Î³èÆ°¤ÎÃæ¤Ç Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¾Ýħ¤¹¤ë¹çÍý²½¤µ¤ì¤¿ µ¡Ç½¼çµÁ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¼«Á³¤«¤é¿¨È¯¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê ·Ý½ÑŪ¤ÊºîÉʤò¹¥¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ä¥ó¥É¥é¤Ë¤â¤½¤ì¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î½é´ü¤Ë¡¢ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉËÌÉô¤Î¥é¥Ã¥×¥é¥ó¥É¤Ç²á¤´¤·¤¿Æü¡¹¤Ï¡¢ ¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¡¡¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëů³Ø ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î ÆîÉô¤Ë¤¢¤ëƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¼¤Ç¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ò ·úÀߤ·¤¿1881ǯ¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ Åö½é¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥â¥Ç¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢ ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢·¿²¡¤·¥¬¥é¥¹¡¢Ëᤥ¬¥é¥¹¡¢ ºÌ¿§¥¬¥é¥¹¤ª¤è¤ÓĦ¹ï¥¬¥é¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 20À¤µª½éƬ¡¢¿©´ïÎà¤ËÍÍ¡¹¤ÊÁõ¾þ¤¬ »Ü¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢ Áõ¾þË̤ܰΥǥ£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤òµ¡Ç½Åª¤«¤ÄÈþ¤·¤¤¡¢ ¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ê¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦ ¥Ç¥¶¥¤¥óºîÉʤؤÈÊѤ¨¤¿ºÇ½é¤Î´ë¶È¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤È¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡¢ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ê¤ÉÁ϶ÈÅö»þ¤«¤éÆ»¤òÀÚ¤êÂ󤤤Ƥ¤¿ ¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢Ã£¤Î¡¢¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Êů³Ø¤¬ ¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤½¤Î²ÁÃͤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢iittala ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¢¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ä¥ó¥É¥é ¥Ü¥¦¥ë 250ml ¥¯¥ê¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥« ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó104mm ¹â¤µ50mm ÍÆÎÌ Ìó250ml ºà¼Á ̵±ô¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍÑ²Ä ¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡ÚBarebones Living/¥Ù¥¢¥Ü¡¼¥ó¥º¥ê¥Ó¥ó¥°¡Û¥¨¥Ê¥á¥ë¥Ü¥¦¥ë2¸Ä¥»¥Ã¥È ¡Á¥¨¥Ã¥°¥·¥§¥ë¤Ë³¤¡¢¿·¿§¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¡¦¥ß¥ó¥È¤¬Åо졪¡Á Barebones Living¡Ê¥Ù¥¢¥Ü¡¼¥ó¥º¥ê¥Ó¥ó¥°¡Ë¤«¤éàëàç¿©´ï2¸Ä¥»¥Ã¥È¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜÂΤÏ3Áع½Â¤¤ÎàëàçÀ½¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥ì¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë¤ÇÊ䶯¤µ¤ì¤¿¥ê¥à¤Ï¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¤Ê¤Î¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸ÄÀ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ¦ÕÌó15cm ÁǺà ËÜÂΡ§¥È¥ê¥×¥ë¥³¡¼¥È¥Û¥¦¥í¥¦ / ¥ê¥à¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë/td> È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍÑ²Ä / ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹© ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ / JAN¥³¡¼¥É 20235022002000 / 0819665013573 ¤´Ãí°Õ ¢¨Ëܾ¦ÉʤÏ2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤϽŤͤë»þ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë»æÂÓ¤¬ ¡¡Î¾Ì̥ơ¼¥×¤ÇÀÜÃ夵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÇíÎ¥¸å¡¢¸Ò¤¬»Ä¤ë¤È¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¡Ö¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸²Ã¹©¡×¤ò»Ü¤¹¤¿¤á¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Îɽ¾ð¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥«¥Ã¥Ñ¡¼¿§¤«¤é¤¯¤¹¤ó¤À¿§¤Î¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£ ¡¦¤¤¤Ö¤·¶ä¤Î¤è¤¦¤ËÆߤ¯¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£ ¡¦¤¤ì¤¤¤Ê¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤Î¤â¤Î¡£ ¡¦»ç¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢½ê¡¹Çí¤²¤Æ¤¤¤ë¤¤¤ë¤â¤Î¡£ ¡¦¥ê¥à¤Î·Ñ¤®Ìܤ˿§¤¬¤Ê¤¤¤â¤Î¡£ ¢¨2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ê¥à¤Î¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¥»¥Ã¥È¤¬Â¿¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼êºî¶È¤¹¤ë²Õ½ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¤¬¶Ñ°ì¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ê¥à¤Î·Ñ¤®ÌܤËÃʺ¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢±ú¤ß¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾åµ¤ÎÆâÍƤǤÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥ê¥à¿§¹ç¤ï¤»Åù¤Î¤´´õ˾¤â¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Úkura ¥¯¥é¡ÛEna ¥¨¥Ê ¥ê¥à¥×¥ì¡¼¥È S Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ16¡ßH2cm Æâ·Â¦Õ12cm ºà¼Á ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ¿©Àöµ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲġʿ©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿©´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤ÎÀöºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
iittala/Teema 70¼þǯ/¥×¥ì¡¼¥È 21cm/Vintage Brown 70¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿Teema¤«¤é¡¢1950ǯÂå¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿ ¿·¿§¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£ 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Teema ¡ÊȯɽÅö»þ¤Î̾¾ÎKirta¡Ë¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤·¤Æ ¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Iittala¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤ò Â轤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Iittala¤ÏTeema¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥é¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¥«¥é¡¼¤ò ȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£ 70ǯÁ°¤È¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢îØÌô¤Ê¤É¤Î´ð½à¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤áÁ´¤¯Æ±¤¸ ¿§Ì£¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿§¤ä Ê·°Ïµ¤¤òº½Å¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¿·¿§¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â216mm¡ß¹â¤µ29mm/½Å¤µÌó445g ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ Ãí°Õ»ö¹à ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤¯¤¹¤ß ÃãÏÒ ¥Ú¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥°¥ì¡¼¤¯¤¹¤ß ÃãÏÒ ¥Ú¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥°¥ì¡¼¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : 113510 ¥µ¥¤¥º : ¦Õ12.2¡ß6.7cm ºà¼Á : ÃãÏÒ : Æ«´ï¡¢È¤ : ÆàÎɵÈÌî¿ù È¢¥µ¥¤¥º : 26¡ß13¡ß7.2cm È¢Æþ½ÅÎÌ : 0.5kg À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
²·¶â2¹æ¤ª¤í¤·¶â¤ÎÌÜΩ¤Æ¤Ï¡¢¿¦¿Í¤¬Äʤȥ¿¥¬¥Í¤Ç°ìÌܤº¤Ä¼ê¤ÇÂǤÁ¤Þ¤·¤¿¡£ÀÚ¤ìÌ£¤ÎÎɤµ¡¢°Ý»ý¤ò²õ¤µ¤ºÁǺà¤Î»Ý¤µ¤òÊݤġ¢¿å¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ÎÎɤµ¡¢ÁǺà¤Î±ÉÍܤò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¡¢¤³¤ì¤¬¼êÂǤÁ¤À¤«¤é¤Ç¤¤ëµ»½Ñ¤Ç¤¹¡£¡£Æ¼¤Î¶â°¥¤¥ª¥ó(Ƽ¥¤¥ª¥ó¸ú²Ì)¤Ïɸ¶ÀÂçIJ¶ÝO-157¤ò¤â»àÌǤµ¤»¤ë¤Û¤É¤Î»¦¶Ý¡¦¹³¶ÝÎϤò¤â¤Á¤Þ¤¹¤Î¤Ç±ÒÀ¸Ì̤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¼õ¤±»®¤Ï¡¢¤ª¤í¤·¼õ¤±°Ê³°¤Ë¤â¥Ü¡¼¥ë¤ä´ï¤È¤·¤ÆÍøÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£½Ä280¡ß¶Ò140¡¡290¡ß150¡ß20 ¡üÀ¸»º¹ñ:ÆüËÜ
¡ÚÅì²°/¤¢¤º¤Þ¤ä¡Û°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¡Ê¾å¥²¹âÂæ¡Ë Åì²°¤µ¤ó¤«¤é°õȽ¤½¤ÐÃö¸ý¤Î¿·ÊÁ¤¬½Ð¤Þ¤·¤¿¡£ ¹âÂæ¤Î·Á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥º¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÐÃö¸ý¤È¤·¤Æ¤ÎÍÑÅӤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È µâ¤ß½Ð¤·ÃãÏҤ侮ȤȤ·¤Æ¤â»È¤¨¤ëËüǽ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ À£Ë¡ ľ·Â69mm¡ß¹â¤µ50mm¡¢82ml ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ/¸â¿Ü/³¥îØ À½Â¤ ¸÷½ÕÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¤´Ãí°Õ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢ ·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬ ½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Emilia / ¥¨¥ß¥ê¥¢ ¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Raija Uosikkinen / ¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º Ìó ¦Õ127 ¡ß H58mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍѲÄ/ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä/¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä/¥Õ¥ê¡¼¥¶²Ä ¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ARABIA / ¥¢¥é¥Ó¥¢ ¥¨¥ß¥ê¥¢ ¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥¢¥é¥Ó¥¢Á϶È150ǯµÇ°Éü¹ïÉʾ¦ÉÊ¡¢ 1957ǯ¤Î̾ºî¡Ö¥¨¥ß¥ê¥¢¡× ¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î150ǯ¤òµÇ°¤·¤Æ ¡Öbeloved patterns¡×¤Ë²Ã¤ï¤ë¤Î¤Ï1957ǯ¤Î̾ºî¥¨¥ß¥ê¥¢¡£ ³Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆü¾ï¤ÎÃæ¤Î¹¬¤»¤Ê½Ö´Ö¤ò ÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿ÁÇŨ¤Êʪ¸ì¤¬Ë¤®¤À¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥ß¥ê¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ ¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤Î½ÇÊì ¥»¥ë¥Þ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 90ǯ°Ê¾å¿ÍÀ¸¤òëð²Î¤·¤¿¥»¥ë¥Þ¤ÎÊë¤é¤·¤Ö¤ê¤«¤é ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¡¢¤ª¤È¤®ÏäΤ褦¤ËÈþ¤·¤¤ÁÇŨ¤Ê½Ö´Ö¤¬ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¨¥ß¥ê¥¢¤Ï¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤â¹¬¤»¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢150¼þǯµÇ°¥í¥´Æþ¤ê¤ÎÆÃÊ̤ʥ·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¨¥ß¥ê¥¢¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ëÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë¤ÏÄ«¿©¥Ü¥¦¥ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¡¼¥×¤ä¼è¤ê»®¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¡£ 1873ǯ¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ARABIA¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ë¼Ò¡£ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ê¤ÉË̲¤¤ÎºÍǽˤ«¤Ê Ãø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢·Ý½ÑŪ¤«¤Äµ¡Ç½Åª¤Ê ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤òÀ¸»º¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤΰ¦¹¥²È¤â¿¤¯ ¸½Âå¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢¹ñ¤ä»þÂå¤ò±Û¤¨¤Æ °¦¤µ¤ì³¤±¤ëÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Raija Uosikkinen / ¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó Raija Uosikkinen (1923-2004) ¤Ï¡¢ ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÎò»Ë¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â¿ºî¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤Ç¤¹¡£ 1947ǯ¤Ë·Ý½Ñ¹©·Ý¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢ 1986ǯ¤Þ¤Ç¤Û¤Ü40ǯ´Ö¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢Æ«´ï¹©¾ì¤ÇƯ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÇºÇ¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¿©´ï¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î Áõ¾þÌÏÍͤο¤¯¤Ï¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤Î¼ê»Å»ö¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Î»®¤Î¤¿¤á¤Ë ¤¤¤¯¤Ä¤«¤ÎÁõ¾þ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¤½¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¤â¤Î¤Ï¥¨¥ß¥ê¥¢¡¢¥ê¥ó¥Í¥¢¡¢¥Ý¥é¥ê¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤Ï¼«Á³¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢ À¤³¦Ãæ¤òι¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡¢ 1970ǯÂ夫¤é1980ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¡¢¥«¥ì¥ï¥é¤Î¥¢¥Ë¥å¥¢¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤ä ¼ý½¸²ÁÃͤΤ¢¤ë¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ç ¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ý¥â¥Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤È¥Ù¥ê¡¼¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¡¢ Èà¤Î¤è¤ê¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊºîÉʤòɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢ARABIA ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Emilia / ¥¨¥ß¥ê¥¢ ¥Ü¥¦¥ë 13cm ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Raija Uosikkinen / ¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó ¥µ¥¤¥º Ìó ¦Õ127 ¡ß H58mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ È÷¹Í ¿©Àö´ï»ÈÍѲÄ/ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä/¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä/¥Õ¥ê¡¼¥¶²Ä ¢¨¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¤Ê¤É¤¬ ǧ¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¸¶»º¹ñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥¤¥Ã¥¿¥éx¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó210mm ¹â¤µ31mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤iittala x mina perhonen "forest life" ¥¤¥Ã¥¿¥é x ¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó "¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ" ¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥óÂè3¾Ï¤Ï ³§ÀîÌÀ»á¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Èþ¤·¤¤"forest life" 2023ǯ½©¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤È¤Î ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÂè3¾Ï¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£ 2020ǯ¤«¤é³¤¯¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¿·ºî¤Ï¡Öforest life¡×¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼³§ÀîÌÀ»á¤Ë¤è¤ë¼êÉÁ¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¸Ð¤ò»×¤ï¤»¤ë¿¼¤¤¥Ö¥ë¡¼¤Î¥«¥é¡¼¤Ë¡¢ ÍÍ¡¹¤ÊÆ°¿¢Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥°¤Î¼è¤Ã¼ê¤ä¡¢ ¥×¥ì¡¼¥È¤Î¥ê¥à¤Ë¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æþ¤ë¤³¤Î¿·ºî¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¥·¥§¥¤¥×¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Û¥ï¥¤¥È¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¤ä¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Î ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤È¹ç¤ï¤»¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ»á¤¬¿¹¤ò°¦¤¹¤ë¿Í¤Î ¿ÍÀ¸³¨Æüµ¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ÇÉÁ¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ï ¼«Á³¤ÎÌÚ¤ä²Ö¡¢Æ°Êª¤¬¤¹¤Ù¤ÆÅù¤·¤¤À¸Ì¿¤È¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Æ¡¹¤Î¿ÍÀ¸¤òÀ¸¤¤Ê¤¬¤é¾¼Ò¤È¤â·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ ´Ø·¸À¤äÊë¤é¤·¤òºÌ¤ëÉ÷·Ê¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Æ¤ë¡¢ ¥Ý¥¨¥Æ¥£¥Ã¥¯(»íŪ)¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¤Î¥í¥´¡¢ ¤½¤·¤Æ¡Ömina perhonen -Special Edition 2023¡× ¤È¤¤¤¦ÆÃÊ̤ʥХ寥¹¥¿¥ó¥×¤¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ³¤¤¤Æ¤æ¤¯³§Àî»á¤ÎÉÁ¤¯À¤³¦ 1995ǯ¤Ë¡Öminä perhonen¡× ¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë¡Öminä¡×¤òÀßΩ¡£ ¥Ï¥ó¥É¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¤ò¼ç¤È¤¹¤ë¼êºî¶È¤Î¿Þ°Æ¤Ë¤è¤ë ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤Ë¡¢°áÉþ¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢ ²È¶ñ¤ä´ï¡¢Å¹ÊÞ¤ä½É¤Î¶õ´Ö¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¡¢ Æü¾ï¤Ë´ó¤êź¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎKvadrat¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÎKLIPPAN¤Ê¤É¤Î ¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÆ«¼§´ï¥Ö¥é¥ó¥É GINORI 1735¤Ø¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÄ󶡡¢ ¿·Ê¹¡¦»¨»ï¤ÎÁÞ²è¤Ê¤É¤â¼ê³Ý¤±¤ë¡£ À¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤·¤Æ¤¤¤ëÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾minä perhonen¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤«¤éÍè¤Æ¤ª¤ê ¡Éminä¡É ¤Ï ¡É»ä¡É¡¢¡Éperhonen¡É ¤Ï ¡É¤Á¤ç¤¦¤Á¤ç¡É ¤ò°ÕÌ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¡¡¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ëů³Ø ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î ÆîÉô¤Ë¤¢¤ëƱ¤¸Ì¾Á°¤Î¼¤Ç¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ò ·úÀߤ·¤¿1881ǯ¤ËÁ̤ê¤Þ¤¹¡£ Åö½é¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥â¥Ç¥ë¤Ë½¾¤Ã¤Æ¡¢ ¿á¤¥¬¥é¥¹¡¢·¿²¡¤·¥¬¥é¥¹¡¢Ëᤥ¬¥é¥¹¡¢ ºÌ¿§¥¬¥é¥¹¤ª¤è¤ÓĦ¹ï¥¬¥é¥¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ 20À¤µª½éƬ¡¢¿©´ïÎà¤ËÍÍ¡¹¤ÊÁõ¾þ¤¬ »Ü¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢ Áõ¾þË̤ܰΥǥ£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¤òµ¡Ç½Åª¤«¤ÄÈþ¤·¤¤¡¢ ¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ê¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦ ¥Ç¥¶¥¤¥óºîÉʤؤÈÊѤ¨¤¿ºÇ½é¤Î´ë¶È¤Î°ì¤Ä¤Ç¤·¤¿¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¤È¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡¢ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ê¤ÉÁ϶ÈÅö»þ¤«¤éÆ»¤òÀÚ¤êÂ󤤤Ƥ¤¿ ¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢Ã£¤Î¡¢¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Êů³Ø¤¬ ¸½ºß¤Ë»ê¤ë¤½¤Î²ÁÃͤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¥ß¥Ê ¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¢¢iittala ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ ¥¤¥Ã¥¿¥éx¥ß¥Ê¥Ú¥ë¥Û¥Í¥ó ¥×¥ì¡¼¥È 21cm ¥Õ¥©¥ì¥¹¥È¥é¥¤¥Õ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ³§ÀîÌÀ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó210mm ¹â¤µ31mm ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤
iittala/Teema 70¼þǯ/¥×¥ì¡¼¥È 17cm/Vintage Brown 70¼þǯ¤ò·Þ¤¨¤¿Teema¤«¤é¡¢1950ǯÂå¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿ ¿·¿§¤¬Åо줷¤Þ¤¹¡£ 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Teema ¡ÊȯɽÅö»þ¤Î̾¾ÎKirta¡Ë¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤·¤Æ ¤è¤¯ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Iittala¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óů³Ø¤ò Â轤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¡¢À¤Âå¤òĶ¤¨¤Æ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Iittala¤ÏTeema¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¡¢1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥é¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤¿¥«¥é¡¼¤ò ȯÇ䤷¤Þ¤¹¡£ 70ǯÁ°¤È¸½ºß¤Ç¤Ï¡¢îØÌô¤Ê¤É¤Î´ð½à¤¬°Û¤Ê¤ë¤¿¤áÁ´¤¯Æ±¤¸ ¿§Ì£¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿§¤ä Ê·°Ïµ¤¤òº½Å¤·¤Æ³«È¯¤µ¤ì¤¿¿·¿§¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìóľ·Â175mm¡ß¹â¤µ26mm/½Å¤µÌó284g ºà¼Á ¼§´ï ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄǽ ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ Ãí°Õ»ö¹à ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º Ìó ľ·Â150mm¡ß¹â¤µ20mm / 184g ºà¼Á ¼§´ï À¸»º¹ñ ¥¿¥¤¡ÊMade in Thailand¡Ë È÷¹Í ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏºÇ¹â²¹ÅÙ250ÅÙ¡¢ÅÅÇ®Éôʬ¤è¤ê10cm°Ê¾åÎ¥¤·¡¢ ¶õʲ¤¸·¶Ø ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾·Â¤Ë¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ìó1cm¤Û¤É¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Moomin by Arabia ¡ß the Red Cross Plate 15cm ABC Snufkin Moomin by Arabia ¡ß ÀÖ½½»ú¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó Moomin by Arabia¤ÈÀÖ½½»ú¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï»Ò¶¡¤ÈÂç¿Í¤Î´Ö¤Ë»×¤¤¤ä¤ê¡¢Ï¢ÂÓ´¶¡¢Íý²ò¤ò ¹¤á¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤·¤¿¡ÖPower of Kindness¡×¥¤¥Ë¥·¥¢¥Æ¥£¥Ö¤Î°ì´Ä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ °ì¿Í¤Ò¤È¤ê¤Î¾®¤µ¤Ê»×¤¤¤ä¤ê¤Î¹ÔÆ°¤¬¡¢¤è¤êÍ¥¤·¤¤À¤³¦¤òºî¤ë¤È¤¤¤¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÆϤ±¤Þ¤¹¡£ »×¤¤¤ä¤ê¤Î¹ÔÆ°¤È¤ÏÎ㤨¤Ð¡¢½Å¤¤¿©ÎÁÉʤò±¿¤ó¤Ç¤¢¤²¤ë¡¢Ã¯¤«¤Ë»×¤¤¤ä¤ê¤Î¤¢¤ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¯¡¢ ¿ÆÀ̤˿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿¼ê»æ¤òÁ÷¤ë¡¢ÂçÀڤʿͤˤ¤ì¤¤¤Ê²Ö¤ò£¤ë¡Ä¤³¤È¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ1ÅÀÈÎÇä¤Ë¤Ä¤1¥æ¡¼¥í¤¬À¤³¦³Æ¹ñ¤ÎÀÖ½½»ú¤Ë´óÉÕ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Tove Slotte¡Ê¥È¡¼¥Ù¡¦¥¹¥í¥Ã¥Æ¡Ë Moomin by Arabia¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¥È¡¼¥Ù¡¦¥¹¥í¥Ã¥Æ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¥È¡¼¥Ù¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤È¥é¥ë¥¹¡¦¥ä¥ó¥½¥ó¤Î¸¶²è¤ò1990ǯÂå½éƬ¤«¤é ¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÉÁ¤¤¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¥È¡¼¥Ù¡¦¥¹¥í¥Ã¥Æ¤Î¿´¤Î¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥È¡¼¥Ù¡¦¥¹¥í¥Ã¥Æ¤Ï¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Î½ÅÍ×À¤ò¤¦¤Þ¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º Ìó ľ·Â150mm¡ß¹â¤µ20mm / 184g ºà¼Á ¼§´ï À¸»º¹ñ ¥¿¥¤¡ÊMade in Thailand¡Ë È÷¹Í ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍѲÄǽ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏºÇ¹â²¹ÅÙ250ÅÙ¡¢ÅÅÇ®Éôʬ¤è¤ê10cm°Ê¾åÎ¥¤·¡¢ ¶õʲ¤¸·¶Ø ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÎÉÉʤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾·Â¤Ë¥×¥é¥¹¥Þ¥¤¥Ê¥¹Ìó1cm¤Û¤É¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤ÎArabia¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é
1742ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÆîÉô¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ÇÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¹©¾ì¡Ö¥³¥¹¥¿¡×¤Ë»Ï¤Þ¤ë¡£ ¼Ò̾¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹ñ²¦¥«¡¼¥ë12À¤ÇÛ²¼¤ÎÆó¿Í¤Î¾·³¥¢¥ó¥À¡¼¥¹¡¦¥³¥¹¥¯¥ë¤È¥¹¥¿¥ó¡¦¥Õ¥©¥ó¡¦¥Û¥ë¥¹¥Æ¥ó¤Î̾Á°¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¸½Â¸¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ÎÃæ¤Ç°ìÈָŤ¤Îò»Ë¤ò¤â¤Ä¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¡Ö¥Ü¥À¡×¼Ò¤È¤Î¹çÊ»¤ò·Ð¤Æ71ǯ¼Ò̾¤ò¡Ö¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£·Ý½ÑÀ¡¢¥«¥é¡¼¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤¤¤ÆÎà¤ò¸«¤Ê¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥Õ¥¡¥ó¤ò¤â¤Á¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó²¦¼¼¤ÎÈÕ»Á²ñ¤Ç¤â»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¸½ºß¤â°ìή¤Î·Ý½Ñ²È¤Ç¤â¤¢¤ëÀ찥ǥ¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤È½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íã¤Î©¤Î¤¢¤Ã¤¿¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢ Ë̲¤¤é¤·¤¤·Ý½ÑÀ¤¢¤Õ¤ì¤ëÀ½Éʤòºî¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥¦¥ë¥ê¥«¡¦¥Ò¡¼¥É¥Þ¥ó¡¦¥ô¥¡¥ê¡¼¥ó¤Ï¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ÇºÇ¤âÍ̾¤ÇºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤ºî²È¤Î¤¦¤Á¤Î°ì¿Í¡£ 1980ǯ¤«¤é1990ǯÂå¤Ë¤«¤±¤Æ¥¦¥ë¥ê¥«¤ÎºîÉʤ¬Kosta Boda¤òÀ®¸ù¤ËƳ¤¤¤¿¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¥æ¡¼¥â¥é¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢Ëþ¤Á°î¤ì¤¿¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ç°µÅÝŪ¤Ê¥Ú¥¤¥ó¥È¤ò¥¬¥é¥¹¤ËÉÁ¤¤¤Æ¹Ô¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤Ï¡¢·ÈÂÓÅÅÏäΥ¨¥ê¥¯¥½¥ó¤ä¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥¨¥¢¥¦¥§¥¤¥º¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Ë¤âºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà½÷¤ÎÁϺî³èÆ°¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʤΤϡ¢Â¾¼Ô¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤°µÅÝŪ¤Ê¾ðÇ®¤Ë¾¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ KOSTABODA/¥³¥¹¥¿¥Ü¥À ¥Þ¥¤¥ó ¥Ü¥¦¥ë S¥µ¥¤¥º ¥³¥¹¥¿ ¥Ü¥À ¤ÎÀ½ÉʤÎÃæ¤Ç¤âÈó¾ï¤Ë¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥Þ¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡£¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¥«¥é¥Õ¥ë¤ÇÌÀ¤ë¤¤¥Ü¥¦¥ë¤ä¥°¥é¥¹¤Ï¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Ìó ľ·Â13.5cm¡¡¹â¤µ7cm ºà¼Á ¥¬¥é¥¹À½ À¸»º¹ñ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥óÀ½(Made in Sweden)
¤¯¤¹¤ß ÃãÏÒ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯¤¯¤¹¤ß ÃãÏÒ ¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ô¥ó¥¯¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : 113509 ¥µ¥¤¥º : 12.2¡ß6.7cm ºà¼Á : ÃãÏÒ : Æ«´ï¡¢È¤ : ÆàÎɵÈÌî¿ù È¢¥µ¥¤¥º : 26¡ß13¡ß7.2cm È¢Æþ½ÅÎÌ : 0.5kg À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¾¦ÉʾðÊó Åì²° Ʀ»® ÅÚ³¥ Çߡʤ¦¤á¡Ë ¾¦ÉÊ̾ Çß ÁǺà Å·ÁðÆ«ÀÐ / ÅÚ³¥îØ À½Â¤Çò³ÙÍÒ¡ÊĹºê¸©ÇȺ´¸«Ä®¡Ë ¥µ¥¤¥º Ìó¦Õ82¡ßH20mm ½ÅÎÌ Ìó50g À½Â¤¹ñ ÆüËÜ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÅì²° ÉÊÈÖ AZKG00120 Åì²°¾¦Éʤ´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É ¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤ ¢¨ °õȽ¤È¤¤¤¦µìÍè¤ÎÊýË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á°õºþ¤Î¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤â¾¦Éʤ¬»ý¤ÄÌ£¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ßĺ¤¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Þ¤¿¤Ë¤¸¤ß¡¢·ç¤±¡¢¥º¥ìÅù¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
²Ö¾Ð¤ß ¼ÑʪÈ5µÒ·²Ö¾Ð¤ß ¼ÑʪÈ5µÒ·¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ : 272682 ¥µ¥¤¥º : ¦Õ16.3¡ß3.8cm ºà¼Á : ¼§´ï È¢¥µ¥¤¥º : 18¡ß17.2¡ß10cm È¢Æþ½ÅÎÌ : 1.5kg À¸»º¹ñ : ÆüËÜ
¥È¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¥Ú¥¢·Ú¤¤¡¢³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤¬½À¤é¤«¤¤¡¢²¹ÅÙ¤òÅÁ¤¨¤Ë¤¯¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿Ìڤλý¤ÄÎɤµ¤òÈþ¤·¤¤¥«¥Ã¥×¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£²¹¤«¤¤¤â¤Î¡¢Î䤿¤¤¤â¤Î¤òÌä¤ï¤º¡¢¤ªÃ㡦¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¾ÆÃñÅù¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£È¢¥µ¥¤¥º : 9¡ß19¡ß10.5cm È¢Æþ½ÅÎÌ : 0.3kg À¸»º¹ñ : Ãæ¹ñ
Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Úkura ¥¯¥é¡ÛEna ¥¨¥Ê ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È/¥¹¡¼¥× Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿»¨²ß¤ä¡¢¿§¡¦¼Á´¶¡¦ÉʼÁ¤Ë ¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ËèÆü»È¤¨¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ê¤É¡¢ Êë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²È¤ÏÀ¸³è¤Î´ðÈפǤ¢¤ê¡¢½»¤à¿Í¤Î¥ë¡¼¥Ä¤È¤â¸À¤¨¤ë¾ì½ê¡£ ²È¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òºî¤Ã¤Æ ¤¤¤¤¿¤¤?¡¡¤½¤ó¤ÊÁÛ¤¤¤«¤éKURA¤Ï¡¢ ¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÈþ¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¥ê¥ê¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ17¡ßH5.3cm Æâ·Â¦Õ13cm ºà¼Á ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѲġ¢¥ª¡¼¥Ö¥ó»ÈÍÑÉÔ²Ä ¿©Àöµ¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¿©Àöµ¡»ÈÍѲġʿ©Àöµ¡ÍÑÀöºÞ¤Î¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Þ¥Ã¥È¤Ê¿©´ï¤Ï¿©Àöµ¡¤ÎÀöºÞ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾åµ¤Î¤è¤¦¤Ê»ö¾Ý¤¬µ¯¤³¤ë²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¼êÀö¤¤¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£