24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
SALON adam et rope'¡Ê¥µ¥í¥ó ¥¢¥À¥à ¥¨ ¥í¥Ú¡Ë¡ÚÅç°Â¡ÛNjecoÈÆÆóÃʽÅÈ¢ ½½»ú»ÅÀÚ ¥»¥Ã¥È¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢SALONadametrope'(¥µ¥í¥ó¥¢¥À¥à¥¨¥í¥Ú)¼è¤ê°·¤¤¾¦ÉʤǤ¹¡£¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á´Ä¶ÌäÂê¤Ë¼è¤êÁȤ߽ÐÍ褿¡¢¥¨¥³¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥·¥ê¡¼¥ºNjecoÈÆ¡£NjecoÈÆÆóÃʽÅÈ¢¤ÈNjecoÈƽ½»ú»ÅÀÚ¡ÊÆóÃʽÅÈ¢¡¦»°ÃʽÅÈ¢ÍѡˤΥ»¥Ã¥È¾¦ÉʤǤ¹¡£¼ýǼȢ¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ª½Å¤Î¤è¤¦¤Ë´ï¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ëÆóÃʽÅÈ¢¡¢»ÅÀÚ¤¬¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢°ìÃÊÌܤϻÅÀÚÉÕ¡¢ÆóÃÊÌܤϻÅÀÚ̵¤Ê¤É¼«Í³¤Ë½ÅÈ¢¤ò¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½½»ú»ÅÀڤϡ¢¤ªÎÁÍý¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤â¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª¤´¼«ÂðÍѤȤ·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Â£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡ý¢£ÅŻҥì¥ó¥¸¡§¡ß¢£¥ª¡¼¥Ö¥ó¡§¡ß¢£¿©Àö´ï¡§¡ß¢£IH¡§¡ß¢£Ä¾²Ð¡§¡ß¢¨°ì¤Ä°ì¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¡¢¿§¥à¥é¡¦·Á¡¦½Å¤µ¡¦¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤´Í÷¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¼ã´³¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÅç°Â¡ÛÆüËÜ»ÍÂ缿´ï¤Î»ºÃϤǤ¢¤ëÏ²λ³¸©¤ÇÂçÀµ5ǯ¤ËÁ϶ȡ£ÆüËܺÇÂçµé¤Î¼¿´ïÀìÌçŹ¡£1¤Ä¤ÎÀ½Éʤ¬½ÐÍè¾å¤¬¤ë¤Þ¤Ç¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¼«¼Ò¹©¾ì¤Ç°ì´Ó¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¡²¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢ADAMETROPE'ŹÊޤǤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£SALONadametrope¡ÇŹÊޤΤߤΤª¼è¤ê°·¤¤¤Ç¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ÏSALONadametrope¡Ç¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£·¿ÈÖ¡§SJI12070-10-099 EN8543¡ÚºÎÀ£¡ÛF¡¿¹â¤µ Åû¾æ10.3¡ß17 ¡Ã ľ·Â¡Ê1ÃÊ¡Ë4.7 ¡Ã ¤½¤Î¾¡Ê»ÅÀڤ꾮¡ËÉý¡§15.7 ¹â¤µ¡§3.9 ¡Ê»ÅÀÚ¤êÂç¡ËÉý¡§20 ¹â¤µ¡§3.9¡Ê½ÅÎÌ¡Ë605g¾¦ÉʤΥµ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ú¾¦Éʾܺ١ۥۥ磻¥È¡Ê10¡Ë¡§ÆüËÜ¡Ã¥ì¥Ã¥É¡Ê60¡Ë¡§ÆüËÜÁǺࡧ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê10¡Ë¡§¤½¤Î¾ 100%¡Ã¥ì¥Ã¥É¡Ê60¡Ë¡§¤½¤Î¾ 100%¥µ¥¤¥º¡§F¢¨²èÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤΥ«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡ÚͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Û ¢¨¡ÖÀè¹ÔͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¡ÖͽÌóÈÎÇäÃæ¡×¤ò¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤ÏͽÌó¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£½ÅÍפʤªÃΤ餻¢¨ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥®¥Õ¥ÈÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹µÚ¤Ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¼ÔÍͤȤªÆϤ±À褬°ã¤¦¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¥¿¥°¡ÊÃÍ»¥¡ËÉÕ¡ÖǼÉʽñ ·ó ÊÖÉÊÏ¢Ííɼ¡×Ʊº¤Î¾õÂ֤ǤªÁ÷¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥®¥Õ¥ÈÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ 2ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤ¬Â·¤¤¼¡Âè°ì³ç¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±Í½ÄêÆü¤Î°Û¤Ê¤ë¾¦Éʤò¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£¤ªµÞ¤®¤Î¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤éʬ¤±¤Æ¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£È¯Á÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨ Ç㤤ʪ¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤Ïºß¸Ë³ÎÊݤµ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Ë¹ØÆþ¼ê³¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÅöŹ¤Ç¤Ïºß¸Ë¤òÊ£¿ô¥µ¥¤¥È¤Ç¶¦Í¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Æ±»þ¤Ë¤´Ãíʸ¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ÇäÀÚ¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÅöŹ¤«¤é¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡Ö¤´ÃíʸÆâÍƤγÎǧ¥á¡¼¥ë¡×¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´Ãíʸ¤Î³ÎÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨ Rakuten Fashion¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¡Ö¾¦ÉʲÁ³Ê¥Ê¥Ó¡×¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë²Á³Ê¤Ë½à¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤ÆSALON adam et rope'SALON adam et rope'¤Î¿©´ï¡¦»®¿©´ï¡¦Ä´Íý´ï¶ñ¡¦¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉʤ´Ãíʸ¡¦¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤ÆȯÁ÷¥¬¥¤¥É¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥°¥Ã¥º3,980±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É
¡ã¤´Ãí°Õ¡ä ¡¦¥¬¥é¥¹À½ÉʤÏÀ½ºî²áÄø¤Ç¾®¤µ¤ÊÆ͵¯¤ä½ý¡¦µ¤Ë¢¤¬À¸¤¸¤ä¤¹¤¤ÆÃÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢¼ã´³¤Îµ¤Ë¢Åù¤Ï¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´·èÄê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦±ï¤Î¸ÕÅí¤ÎÌڤϿ¾¯¤Î¥¥º¤ä¤³¤¹¤ì¡¢¥·¥ßÅù¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¤¬¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯À¸¤«¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ì£¤ï¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ±Ê¤¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¤³¤È¤ò¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿å¤ËǨ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¤Ê¤¤ ¡¦¶Ëü¤Ê¾×·â¤òÍ¿¤¨¤Ê¤¤ ¡¦±ø¤ì¤¿¤È¤¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¹Ê¤Ã¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¼è¤ë ¤Þ¤¿¡¢Ìµ¹¤¤ÎÌڤϿ½Ì¤äÊÑ·Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Ê²¼¤Î¾ì½ê¤Ç¤ÎĹ»þ´Ö»ÈÍѤϤªÈò¤±²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥¹¥È¡¼¥ÖÅù¤ÎÇ®¤Î¤½¤Ð¤äľ¼ÍÆü¸÷¤ÎÅö¤¿¤ë¾ì½ê ¡¦¥¨¥¢¥³¥óÅù¤Î´¥Á礷¤¿¶õµ¤¤¬Ä¾Àܤ¢¤¿¤ë¾ì½ê ¡¦¶Ëü¤Ë¼¾µ¤¤Î¿¤¤¾ì½ê ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ÚµÞ¿Ü¤È³¸¤ò°ì½ï¤ËÃÖ¤±¤ëÊØÍø¤ÊµÞ¿ÜÂæ¡Û ¡ÖIwaiLoft¡× ¾¼ÏÂ¥¬¥é¥¹É÷¤ÎÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤È¡¢ ²¹¤â¤ê¤¢¤ë¸ÕÅí¤ÎÌÚ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ì¥ÎϤΥȥ쥤¡£ ¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤¡¢¥ì¥È¥í´¶¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÁõ¾þµ»Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¥«¥Ã¥È¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤˥«¥Ã¥È²Ã¹©¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¡¢ ¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥ÈÌ̤˸÷¤¬È¿¼Í¤¹¤ë¤È¥¥é¥¥é¤È¤·¤¿µ±¤¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ µÞ¿ÜÂæ ÁǺࡧ ¸ÕÅí¤Î·ÐÌÚ¡¢ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥ì¥Ù¥ë¡§ AÅùÉÊ ☪°ÂÁ´&°Â¿´ ½Ð²Ù¤¹¤ëÁ°¤Ë¡¢¸·¤·¤¤¸¡ºº¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦ÉÊÉʼÁ¤Ë¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§ ¢¨ÁǺà¤ÎÀ¼Á¾å¡¢»È¤¤¤Ï¤¸¤á¤ËÆ÷¤¤¤¬¤¹¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¯²áÄø¤Ç´ËϤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡ü¥µ¥¤¥º: ¦Õ130 x H95 mm¡üÍÆÎÌ : 640 ml¡ü½Å¤µ : Ìó990 g¡üÌîºÚ¤ò¥¥Ã¥Á¥ó¤ÇÄÒ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø½Ð¤»¤ëÀõÄÒÈ¡£¡ü¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌîºÚ¤ÇÄÒʪ¤ò¼ê·Ú¤ËÌû¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¬¥é¥¹À½¤Ê¤Î¤Ç¡¢Æ÷¤¤¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯±ÒÀ¸Åª¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£¡ü¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ / ¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä / Ãæ¹ñÀ½ ¡üÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó ¡ü¥¬¥é¥¹¤ÎµÞÎä¤ÏÇË»¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÇ®¤¤¤¦¤Á¤ËǨ¤ì¤¿Éۤǿ¨¤ì¤¿¤êǨ¤ì¤¿¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÇ®Åò¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¤¿¤ï¤·¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¾å¤ÎÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤ä·Á¾õ¤¬³Æ¡¹Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¡ü¥¬¥é¥¹É½Ì̤ε¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´»ÈÍѤˤϺ¹¤·»Ù¤¨¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡ü¤Þ¤ì¤Ë½Å¤·¤¬´ï¤Ë¤Ï¤Þ¤ê¡¢¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¡ü½Å¤·¤¬¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Ç®¤¤¤ªÅò¤ò¤«¤±¤ë¡¦ÀöºÞ¤Ç¤¹¤Ù¤é¤¹¤Ê¤É¤ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤ (ÇË»¤Ë¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤)¡ü¤´Ãí°Õ¡§·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ¬¥ª¥×¥·¥ç¥óÉʤξì¹ç¤Ç¤â¡¢ËÜÂΡ¦ËÜÂÎ¥»¥Ã¥È¤Î²èÁü¤äÀâÌÀ¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´ÃíʸÁ°¤Ë¾¦ÉÊ̾¡¦·¿¼°¡¦ÉôÉÊÈÖ¹æÅù¤òɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4963264447652Ä´Íý²ÈÅÅ¡ä¿ß˼µ¡´ï¡ä¥Ü¡¼¥ë¡¦¥¶¥ë¡¦¿å¤Þ¤¹¡äKINTO(¥¥ó¥È¡¼)ATK6901¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£´ðËܾðÊóÍÆÎÌ640ml·Á¾õ-¥ì¥ó¥¸Âбþ-¿©´ïÀö¤¤µ¡Âбþ-¥ª¡¼¥Ö¥óÂбþ-
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊÆÃÀ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤꡢ¤³¤ì¤¬¥»¥é¥ß¥«¤Î¤è¤µ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÁǺàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¶»º¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ10¡ß·Â19.7cm¡¡ÍÆÎÌÌó1830mlºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾(¥±¥¤)ÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚCERAMIKA(¥»¥é¥ß¥«)¤È¤Ï¡Û¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna ¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦ Bunzlau Å첤²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é »ä¤¿¤Á¤Ï¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡×¤ÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Ç¤¹> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¡×¤Î̾ÍÒ ¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡ÊCERAMIKA ARTYSTYCZNA¡Ë¡× ºÇ¶á»¨²ßŹ¤Ê¤É¤ÇÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤Î¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆ«´ï¡£ ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ä¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤ÎÀ¸ÃϤ˱Ǥ¨¤ë¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó???¡£ À¤³¦¤Î¾¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹ÆÃħ¤ò»ý¤Ä¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆ«´ï¤Ï¡¢»ºÃϤÎ̾Á°¤ò¼è¤Ã¤Æ¡¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦Æ«´ï¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¡¶¯¤¯¡¢·ç¤±¤Ë¤¯¤¤Æ«´ï¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤Î³¹ÊÂ¤ß ¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¿Í¸ý4Ëü¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤Ï¡¢¡ÈMiasto Ceramiki¡ÊÆ«´ï¤Î³¹¡Ë¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¹¤Ëή¤ì¤ë¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬»º½Ð¤µ¤ì¤ë ¤³¤ÎÃϤǤϡ¢ÃæÀ¤¤«¤éÆ«´ïºî¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¼Ò ¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤¬·ú¤ÁʤӤޤ¹¡£ ¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡×¡Ê»ä¤¿¤Á¤Ï¥»¥é¥ß¥«¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ï¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄºÇÂçµé¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ÅÁÅýŪ¤Ê³¨ÊÁ¤«¤é¥â¥À¥ó¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Þ¤Ç¡¢2000¤òĶ¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢·²¤òÈ´¤¤¤Æ¸ÄÀŪ¡£ ·Ð±Ä¼Ô¤â´Þ¤á½¾¶È°÷¤Î7 ³ä¤¬½÷À¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ê¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê ¿ºÌ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥×Áõ¾þ¤ÈÆýÇò¿§¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÎÆÃħŪ¤ÊÊÁ¤Ï¡¢³¤Ìʤò¾®¤µ¤¯Àڤä¿¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç¤½¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ò¼ê¤Ç²¡¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨É®¤ä¥¹¥Æ¥ó¥·¥ë¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢ÊÁ¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡Ù1¼Ò¤À¤±¤Ç¤â2000 °Ê¾å¡£ ½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¡¢¤è¤êÊ£»¨¤Ê³¨ÊÁ¤Ï¡Ø¥æ¥Ë¥«¥Ã¥È¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢À½ÉʤÎ΢¦¤Ë¿¦¿Í¤Î̾Á°¤¬¼ê½ñ¤¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤Ê¤é20 ¡Á 30 ʬ¡¢Ê£»¨¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¿ô»þ´Ö¤«¤«¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç³¨ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹ ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥¢¥¤¡× ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥¢¥¤¡× ÆÈÆäΥ¹¥¿¥ó¥×Áõ¾þ¤¬³ÎΩ¤·¤¿19 À¤µª¸åȾ¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¡Ø¥æ¡¼¥²¥ó¥È¡¦¥·¥å¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ù¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò·Ð¸³¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥æ¡¼¥²¥ó¥È¡¦¥·¥å¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¢¡Ø¥¢¡¼¥ë¡¦¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡Ù¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥É¥¤¥Ä¹ñÆâ¤Ç¤Î·Ý½ÑŪ¤Ê¥È¥ì¥ó¥É¤Ç¡¢¼«Á³¤¬¼ç¤Ê¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ö¤äÆ°¿¢Êª¤Ê¤É¤Î͵¡Åª¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¥Õ¥ê¡¼¥Ï¥ó¥É¤Î¶ÊÀþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ë½¾Íè¤ÎÍͼ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤Áõ¾þÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¤¡Ê¥¯¥¸¥ã¥¯¤Î±©º¬¡Ë¤Î³¨ÊÁ¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÎÂåɽÊÁ¤È¤·¤ÆǧÃΤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ÄÀŪ¤ÇÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤÎÍõ¿§¤Ë¤â»÷¤¿¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢Í賓À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ï¿©¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤¿³¨ÊÁ¤È¡¢¾¯¤·¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡×ÃæÀ¤¤Îº¢¤è¤êºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿Æ«´ï¤Ï¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ç¤¤ë¿©´ï¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺॢ¥¯¥ê¥ë¼ù»é ¡¢Ç󥻥åÈÆâÍÆƦ»®¡ß2¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó·Â11¡ß¹â¤µ1cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä12¡ß²£12¡ß¹â¤µ3.5cm¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤ÎÏ»æÄ´¥¢¥¯¥ê¥ë¤ò»ÈÍѤ·¡¢É½Ì̤˶⿧¤ÎÇ󲡤·¤ò»Ü¤·¤¿Æ¦»®¡£Íî¤ÁÃ夤¤¿ÁǺà¤ÎɽÌ̤Ǹ÷¤òÈ¿¼Í¤¹¤ë»Ñ¤¬Èþ¤·¤¯¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¾þ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ÉáÃʤο©Âî¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤ªÀµ·î¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î¼è¤ê»®¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿Ãã²Û»Ò¤Î¤ª»®¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ê¤É¤ò¾è¤»¤Æ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ»È¤¦¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£Çó¤Î¾å¤Ë¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Çó¤ÎÌ̤ò¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÌÚÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)toumei ¥¢¥¯¥ê¥ë Çó Ʀ»® °ú¤½Ðʪ ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¥È¥ì¥¤²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¸¶»º¹ñ¥¿¥¤¥µ¥¤¥ºÌó·Â26¡ß¹â¤µ2.7cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌóÉý26.5¡ß±ü¹Ô26.5¡ß¹â¤µ5.5cm¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ê¾¦ÉʤÏÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÂÀ¤µ¤¬°ã¤¦¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬¡¢²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤ë¡Ö¥ª¥ê¥´¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£Â¿¿§»È¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤â¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ¡¢¸«¤Æ¤âÎɤ·¡¢»È¤Ã¤Æ¤âÎɤ·¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Úiittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¡Û1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤òºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢,»®¡¦¥×¥ì¡¼¥È,¤¤¤Ã¤¿¤é,Ë̲¤,iittalla,iitala¥¤¥Ã¥¿¥é,ittara,ittala²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàÆ«´ï¸¶»º¹ñÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥º¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥«¥Ã¥×2 ¥µ¥¤¥º:Ìó¹â¤µ5.5¡ß·Â10.5cmø¤¯¤Ï¤¸¤±¤ë¥½¡¼¥À¤ÎË¢¤Î¤è¤¦¤ÊÍ¥¤·¤¤¥«¥é¡¼¤Î¥Ú¥¢¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¾¯¤·¾®¤µ¤á¤Ç¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢ËèÆü»È¤Ã¤Æ¤âË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤âÌ¥ÎϤΤҤȤġ£¤¤¤Ä¤â¤Î°û¤ßʪ¤ò¤¤Ã¤È¤ª¤¤¤·¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£by gift concierge Tomoko Mano¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸»ÈÍѲĥ·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é 狼¤È狼¤ÎÁÛ¤¤¤ò·Ò¤¤¤Ç¤½¤³¤Ë´ó¤ê¤½¤¨¤ë¥®¥Õ¥È¥Ö¥é¥ó¥É Æȼ«¤Î¿³Èþ´ã¤ò¤â¤Ä¥®¥Õ¥È¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¡¦¿¿ÌîÃλһ᤬¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤¹¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡ØROOM SERVICE¡Ù¡£Ã¯¤«¤Î»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤ò¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¾¯¤·¤À¤±Ë¤«¤Ë¤¹¤ë¡¢ËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î»þ¤À¤±¤Ë»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¤òÄó°Æ¡£¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤â¤¢¤ëÆü¾ï¤Î»þ´Ö¤òˤ°¡ÈROOM¡É¤Ë¡¢¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¥Û¥Æ¥ë¤Î¥ë¡¼¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¾å¼Á¤Ê¤ò¤Ò¤È¤È¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥®¥Õ¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ living room,bath room,bed room ¡Ä ¤É¤ó¤Ê¿Í¤Ë¤â¤¢¤ëÆü¾ï¤Î»þ´Ö¤òˤ°¡Öroom¡×¡£ ¤½¤³¤Ë¤ÏÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÀڤʿͤ¿¤Á¤Î¡Öroom¡×=¡ÖÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¡×¤Ë¡¢¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬À¸¤Þ¤ì¤ëgift¤ò£¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¤È¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê¤³¤È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 狼¤ÎÆü¾ï¤ò¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¾¯¤·Ë¤«¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç²á¤´¤»¤ë¾å¼Á¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁª¤ó¤Ç£¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ¡ÖROOM SERVICE¡×¤ÏËèÆü»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤â¤Î¡¢¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Î»þ¤À¤±¤Ë»È¤¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¡¢¤½¤ó¤Êgift¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¿ÌîÃλÒ/Tomoko Mano ¥®¥Õ¥È¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¤È¤·¤Æ³èÆ°¡£Æȼ«¤Î¿³Èþ´ã¤Ë¤è¤ë¥®¥Õ¥È¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬ÃíÌܤµ¤ì¡¢¿©¤Ë¤Þ¤Ä¤ï¤ë¤â¤Î¤«¤é°ú½Ðʪ¡¢µÇ°ÉʤޤÇ¿ºÌ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ø¤Î¥»¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òÄó°Æ¡£É´²ßŹ¤ä¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ó¥ë¤Ê¤É¤Ç¤Î¥¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥óµÚ¤Ó¡¢¥·¡¼¥º¥Ê¥ë¥¤¥Ù¥ó¥È¡õ¥«¥¿¥í¥°´Æ½¤¶È¤ò¹Ô¤¦¡£¤Þ¤¿¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¶È³¦»ï¤Û¤«»¨»ïÇÞÂΤǤÎÏ¢ºÜ¤ò»ý¤Á¡¢¥®¥Õ¥È¥Ö¥é¥ó¥É¡ÈROOM SERVICE¡É¤Î¾¦ÉÊ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¶È¤Ê¤É¿ÊýÌ̤dzèÌöÃæ¡£Ãø½ñ¤Ë¡Ø¥®¥Õ¥È¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¿¿ÌîÃλҤÎÂçÀÚ¤ÊÆü¤Î¤¿¤á¤Î¥®¥Õ¥È¡¦¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡Ù¡Ê¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Ö¥Ã¥¯¥¹¡Ë¤¬¤¢¤ë¡£ Ãø½ñ¡§¡ÖÂçÀÚ¤ÊÆü¤Î¤¿¤á¤Î¥®¥Õ¥È¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡×¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Ö¥Ã¥¯¥¹ Ï¢ºÜ¡§¡Ögift for weddings¡×The PROFESSIONAL WEDDING ¡¡¡¡¡¡¡ÖFOOD NEWS/¿¿ÌîÃλҤΤª¤¤¤·¤¤¥®¥Õ¥È¡×¥Þ¥¬¥¸¥ó¥Ï¥¦¥¹¡Èan¡¦an¡É ¡¡¡¡¡¡¡ÖMake an Episode¡×Afternoon Tea LIVING ¡Èspice of a day¡É ¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¡§¡ÖROOM SERVICE¡× ºåµÞ¤¦¤á¤À1F¡¡¤ª¤¯¤ê¤â¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Èfubako ¡È¡¢gift studio ¡Èantina¡É ¤Ë¤Æ ROOM SERVICE¤Î1st¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ ¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î²¿µ¤¤Ê¤¤¿©»ö¤ä¡¢¤ªÃã¤Î»þ´Ö¤â¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êÆÃÊ̤ʤҤȤȤ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£ ¤½¤ó¤Ê»þ´Ö¤È¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¤¿¤Á¤ò´ôÉì¤ÎÍÒ¸µ¤Ë¶¨ÎϤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ·Á¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥È¥é¥¤¥¿¥ó)¡ÜGF(¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼)¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÂç»®¥¦¥§¡¼¥Ö¡ß1¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â27.5¡ß¹â¤µ1.1cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä28.5¡ß²£28.5¡ß¹â¤µ1.5cmJAN4580376196065È÷¹Í¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§100¡î¡¢ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-20¡î ¡¦²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼êÀö¤¤¤¹¤ëºÝ¤Ï½À¤é¤«¤¤Éۤ䥹¥Ý¥ó¥¸¤ò»È¤¤¡¢¥¿¥ï¥·¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¾øµ¤¡¢Ç®É÷¤Î¿á¤½Ð¤·¸ýÉÕ¶á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¾å¤Ëʪ¤ò¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½Ë¡¾å¡¢·¿¤ÎÀס¢¶Ï¤«¤ÊÀþ¤ä±úÆ̤ʤɤ¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Åù¤Î¿§ÁǤο§°Ü¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢ÉºÇòºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈŤ¯åºÎï¤Ë»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶¯¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¡¢¥«¥¿¥Á¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¡¢ÁǺࡢµ»½Ñ¡¢¥«¥¿¥Á¡¢Á´¤Æ¤ò°ì¤«¤é¹Í¤¨Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺà¤ò³«È¯¡£½ÏÎý¤·¤¿ÆüËܤο¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¡¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢Êë¤é¤·¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥«¥¿¥Á¡£Àè¿Ê¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬Í»¹ç¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)ARAS ¥¨¥¤¥é¥¹ ¤¨¤¤¤é¤¹²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥È¥é¥¤¥¿¥ó)¡ÜGF(¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼)¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÂç»®¥¦¥§¡¼¥Ö¡ß1¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â27.5¡ß¹â¤µ1.1cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä28.5¡ß²£28.5¡ß¹â¤µ1.5cmJAN4580376196072È÷¹Í¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§100¡î¡¢ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-20¡î ¡¦²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼êÀö¤¤¤¹¤ëºÝ¤Ï½À¤é¤«¤¤Éۤ䥹¥Ý¥ó¥¸¤ò»È¤¤¡¢¥¿¥ï¥·¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¾øµ¤¡¢Ç®É÷¤Î¿á¤½Ð¤·¸ýÉÕ¶á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¾å¤Ëʪ¤ò¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½Ë¡¾å¡¢·¿¤ÎÀס¢¶Ï¤«¤ÊÀþ¤ä±úÆ̤ʤɤ¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Åù¤Î¿§ÁǤο§°Ü¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢ÉºÇòºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈŤ¯åºÎï¤Ë»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶¯¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¡¢¥«¥¿¥Á¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¡¢ÁǺࡢµ»½Ñ¡¢¥«¥¿¥Á¡¢Á´¤Æ¤ò°ì¤«¤é¹Í¤¨Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺà¤ò³«È¯¡£½ÏÎý¤·¤¿ÆüËܤο¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¡¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢Êë¤é¤·¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥«¥¿¥Á¡£Àè¿Ê¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬Í»¹ç¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)ARAS ¥¨¥¤¥é¥¹ ¤¨¤¤¤é¤¹²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàÅ·Á³ÌڡʶâÇ󡦼¿ÅÉÁõ¡Ë¸¶»º¹ñÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ1.5¡ß·Â18cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ1.5¡ßÉý19¡ß±ü¹Ô19cmÌë¶õ¤ò»×¤ï¤»¤ë¼¿Åɤê¤ËÉ⤫¤Ö¶âÇó¤Î¡È¤ª¤Ü¤í·î¡É¡£¤¤¤Ä¤â¤Î¿©Â²Ú¤ä¤«¤ÇìÔÂô¤Ë¡£1975ǯ¡¢ÀÐÀ¶âÂô»Ô¤ËÁ϶ȡ£¤Þ¤À¶âÂô¤ÎÅÁÅý¹©·Ý¤È¤·¤Æ¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ö¶âÂôÇ󹩷ÝÉʡפÎÎò»Ë¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤¤Ã¤«¤±¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤¬¡ØÇó°ì¡Ù¤Ç¤¹¡£¶âÇó¤òÍѤ¤¤¿¹ë²Ú°¼à¥¤ÊºîÉʤϡ¢º£¤âÀΤ⿤¯¤Î¿Í¤ò̥λ¤¹¤ë¤â¤Î¡£¤½¤ó¤ÊÀè¿Í¤Îµ»Ë¡¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ä¤Ä¡¢º£¤Ç¤Ï¿©ÍѶâÇ󡢤ª²Û»Ò¡¢¥³¥¹¥á¤Ê¤É¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ëÀ½ÉʤâÄó°Æ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¶âÇó¤ò¿È¶á¤Ë´¶¤¸¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)Çó°ì ¤ª¤Ü¤í·î ¥×¥ì¡¼¥È ¼¿ 6À£²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥º¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:ÈÓÏÐ5¥µ¥¤¥º:Ìó¹â¤µ6¡ßľ·Â11cm¡ØÅÖÉô¾Æ¡Ù¤ÎÈÓÏÐ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤ÊË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÚÅÖÉô¾Æ¡Û°¦É²¸©°Ëͽ·´ÅÖÉôÄ®¤ÏÅâÄÅ¡¢Ä«Á¯¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë»ý¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤ë¼§´ï¡¢ÅÖÉô¾Æ¤Î»ºÃϤǤ¹¡£ÃÏ̾¤¬¼¨¤¹Ä̤ꡢ¸Å¤¯¤ÏÅÖÀФλºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢ÅÖÀФÏÈͤÎÂçÀڤʺ⸻¤Ç¤¢¤ê¡¢ÅÖÀФòºÎ¼è¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ç¤ëÀÐÊ´¤òÍøÍѤ·¤Æ¼§´ïÀ¸»º¤Îµ»½Ñ³«È¯¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÆ«¹©¤¿¤Á¤¬Åڤȱê¤È¤ÎÀ襤¤ò½Å¤Í¡¢¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇò¼§¤ËÅâÁð¤Ê¤É¤ÎʸÍͤòÂçÃÀ¤ËÉÁ¤¤¤¿ÅÖÉô¾Æ¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ª¤è¤½230ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢Ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÍΤο©Âî¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¡ÖÉáÃʻȤ¤¤Î¾åÅù¡×¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Úmade in Japan¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ÁÇËѤDz¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë´ï¡¦¡¦¡¦¡£ÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢²¹¤«¤ÊÇò¼§¤È¸â¿Ü¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÇö¤¤Íõ¿§¤Î¼ê½ñ¤¤ÎÌÏÍͤ¬¡¢ÁÇËѤǾæÉפʼ§´ï¤Ç¤¹¡£¼§´ï¤ÏÆ«´ï¤è¤ê¤â¹â²¹¤Ç¾Æ¤¯¤¿¤á¡¢¹Å¤¯¤Æ¾æÉס£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡¦»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿ºî¤ê¡£¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È½Å¤ß¤Î¤¢¤ë¼ê¤´¤¿¤¨¡£Àµ¤ËÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢Êë¤é¤·¤Î¼ÂÍÑÉʤȤ·¤ÆŤ¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤´ï¤Ç¤¹¡£ ÅÖÉô¾Æ¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¼ê½ñ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¡£°ìµ¤¤ËÉ®±¿¤Ó¡¢ÂçÃÀ¤ËÌÏÍͤòÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£À÷¤Ä¤±¤Ë»È¤¦¸â¿Ü¤ÏÃã³ì¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾Æ¤¯¤ÈÀÄ¿§¤ËÂåÂؤï¤ë¡£Ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÍΤο©Âî¤Ë¤â¹ç¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ µ¡³£²½¤¬Â¿¤¤ÃæÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢º£¤Ç¤â¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÅÖÉô¾Æ¤Î²¹¤«¤µ¤ÈÁÇËѤµ¤ÏÀΤ«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦ÉÊÆÃÀ¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¤ê¤Î¤¿¤á¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¡¢¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤꡢ¤³¤ì¤¬¥»¥é¥ß¥«¤Î¤è¤µ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤Î¾å¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ÁǺàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸¶»º¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ7cmx·Â24.7 ¼ÁÎÌÌó1350gºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾(¥±¥¤)ÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚCERAMIKA(¥»¥é¥ß¥«)¤È¤Ï¡Û¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna ¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦ Bunzlau Å첤²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é »ä¤¿¤Á¤Ï¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡×¤ÎÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Ç¤¹> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹ ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¡×¤Î̾ÍÒ ¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡ÊCERAMIKA ARTYSTYCZNA¡Ë¡× ºÇ¶á»¨²ßŹ¤Ê¤É¤ÇÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤Î¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆ«´ï¡£ ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤ä¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÆýÇò¿§¤ÎÀ¸ÃϤ˱Ǥ¨¤ë¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó???¡£ À¤³¦¤Î¾¤ÎÆ«¼§´ï¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹ÆÃħ¤ò»ý¤Ä¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆ«´ï¤Ï¡¢»ºÃϤÎ̾Á°¤ò¼è¤Ã¤Æ¡¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦Æ«´ï¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¡¶¯¤¯¡¢·ç¤±¤Ë¤¯¤¤Æ«´ï¤Ç¤¹¡£ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤Î³¹ÊÂ¤ß ¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Ë°ÌÃÖ¤¹¤ë¿Í¸ý4Ëü¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤Ï¡¢¡ÈMiasto Ceramiki¡ÊÆ«´ï¤Î³¹¡Ë¡É¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¹¤Ëή¤ì¤ë¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤éÎɼÁ¤ÊÆ«ÅÚ¤¬»º½Ð¤µ¤ì¤ë ¤³¤ÎÃϤǤϡ¢ÃæÀ¤¤«¤éÆ«´ïºî¤ê¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¼Ò ¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤¬·ú¤ÁʤӤޤ¹¡£ ¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡×¡Ê»ä¤¿¤Á¤Ï¥»¥é¥ß¥«¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡Ë¤Ï¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄºÇÂçµé¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ÅÁÅýŪ¤Ê³¨ÊÁ¤«¤é¥â¥À¥ó¤Ê¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Þ¤Ç¡¢2000¤òĶ¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢·²¤òÈ´¤¤¤Æ¸ÄÀŪ¡£ ·Ð±Ä¼Ô¤â´Þ¤á½¾¶È°÷¤Î7 ³ä¤¬½÷À¤Ç¡¢ÃúÇ«¤Ê¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¤Î¥â¥Î¤Å¤¯¤ê ¿ºÌ¤Ê¥¹¥¿¥ó¥×Áõ¾þ¤ÈÆýÇò¿§¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢ ¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÎÆÃħŪ¤ÊÊÁ¤Ï¡¢³¤Ìʤò¾®¤µ¤¯Àڤä¿¥¹¥¿¥ó¥×¤Ç¤½¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ò¼ê¤Ç²¡¤·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³¨É®¤ä¥¹¥Æ¥ó¥·¥ë¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¡¢ÊÁ¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ï¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡¦¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡Ù1¼Ò¤À¤±¤Ç¤â2000 °Ê¾å¡£ ½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¡¢¤è¤êÊ£»¨¤Ê³¨ÊÁ¤Ï¡Ø¥æ¥Ë¥«¥Ã¥È¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢À½ÉʤÎ΢¦¤Ë¿¦¿Í¤Î̾Á°¤¬¼ê½ñ¤¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ³¨ÉÕ¤±¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤Ê¤é20 ¡Á 30 ʬ¡¢Ê£»¨¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¿ô»þ´Ö¤«¤«¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç³¨ÉÕ¤±¤ò¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹ ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥¢¥¤¡× ÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ö¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥¢¥¤¡× ÆÈÆäΥ¹¥¿¥ó¥×Áõ¾þ¤¬³ÎΩ¤·¤¿19 À¤µª¸åȾ¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¡Ø¥æ¡¼¥²¥ó¥È¡¦¥·¥å¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ù¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò·Ð¸³¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ø¥æ¡¼¥²¥ó¥È¡¦¥·¥å¥Æ¥£¡¼¥ë¡Ù¤Ï¡¢¡Ø¥¢¡¼¥ë¡¦¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡Ù¤ËÁêÅö¤¹¤ë¥É¥¤¥Ä¹ñÆâ¤Ç¤Î·Ý½ÑŪ¤Ê¥È¥ì¥ó¥É¤Ç¡¢¼«Á³¤¬¼ç¤Ê¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¸»¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²Ö¤äÆ°¿¢Êª¤Ê¤É¤Î͵¡Åª¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¥Õ¥ê¡¼¥Ï¥ó¥É¤Î¶ÊÀþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤è¤ë½¾Íè¤ÎÍͼ°¤Ë¼ü¤ï¤ì¤Ê¤¤Áõ¾þÀ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¤¡Ê¥¯¥¸¥ã¥¯¤Î±©º¬¡Ë¤Î³¨ÊÁ¤Ï¡¢¤³¤Î»þ´ü¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÎÂåɽÊÁ¤È¤·¤ÆǧÃΤµ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸ÄÀŪ¤ÇÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤÎÍõ¿§¤Ë¤â»÷¤¿¥³¥Ð¥ë¥È¥Ö¥ë¡¼¤Ï¡¢Í賓À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ï¿©¤ä¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¥»¥é¥ß¥«¤Î¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¼êÉÁ¤¤µ¤ì¤¿³¨ÊÁ¤È¡¢¾¯¤·¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¤·Á¾õ¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥»¥é¥ß¥«¡×ÃæÀ¤¤Îº¢¤è¤êºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿Æ«´ï¤Ï¡¢Æü¾ï»È¤¤¤Ç¤¤ë¿©´ï¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ µÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàË°Ï¥ݥꥨ¥¹¥Æ¥ë(¥È¥é¥¤¥¿¥ó)¡ÜGF(¥¬¥é¥¹¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼)¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÂç»®¥¦¥§¡¼¥Ö¡ß1¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â27.5¡ß¹â¤µ1.1cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä28.5¡ß²£28.5¡ß¹â¤µ1.5cmJAN4580376196096È÷¹Í¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§100¡î¡¢ÂÑÎä²¹ÅÙ¡§-20¡î ¡¦²Ð¤Î¤½¤Ð¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼êÀö¤¤¤¹¤ëºÝ¤Ï½À¤é¤«¤¤Éۤ䥹¥Ý¥ó¥¸¤ò»È¤¤¡¢¥¿¥ï¥·¡¦¤ß¤¬¤Ê´¤Î¤´»ÈÍѤϤªÈò¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ò»ÈÍѤ¹¤ëºÝ¤Ï¡¢¾øµ¤¡¢Ç®É÷¤Î¿á¤½Ð¤·¸ýÉÕ¶á¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¾å¤Ëʪ¤ò¾è¤»¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÊÑ·Á¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦À½Ë¡¾å¡¢·¿¤ÎÀס¢¶Ï¤«¤ÊÀþ¤ä±úÆ̤ʤɤ¬Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¢¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Åù¤Î¿§ÁǤο§°Ü¤ê¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢¿§°Ü¤ê¤·¤¿ºÝ¤Ï¡¢ÉºÇòºÞ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈŤ¯åºÎï¤Ë»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¶¯¤¯¡¢Èþ¤·¤¤¡¢¥«¥¿¥Á¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¾ï¼±¤ò¤Ò¤Ã¤¯¤êÊÖ¤·¡¢ÁǺࡢµ»½Ñ¡¢¥«¥¿¥Á¡¢Á´¤Æ¤ò°ì¤«¤é¹Í¤¨Ä¾¤·¤Þ¤·¤¿¡£±Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤Æ¤â¤é¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¥¬¥é¥¹¤È¼ù»é¤ò³Ý¤±¹ç¤ï¤»¤¿¿·ÁǺà¤ò³«È¯¡£½ÏÎý¤·¤¿ÆüËܤο¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½¸½¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¡¢´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢Êë¤é¤·¤òˤ«¤ËºÌ¤ë¥«¥¿¥Á¡£Àè¿Ê¤ÈÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬Í»¹ç¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¿·¤·¤¤¿©´ï¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)ARAS ¥¨¥¤¥é¥¹ ¤¨¤¤¤é¤¹²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆȬ³Ñ¥×¥ì¡¼¥È¡Ê¥¹¥Î¡¼¡¦¥ì¥¤¥ó¡Ë¡ß³Æ1¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ3.5¡ß·Â20cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä22.7¡ß²£21.7¡ß¹â¤µ4.7cm¡Ê1È¢¤¢¤¿¤ê¡ËÈ÷¹Í¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¦¼êºî¤êÉʤΰ١¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å°ì¤Ä¤Ò¤È¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¸ÄÁõÈ¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¡¢2È¢¤Þ¤È¤á¤Æ¤ªÊñ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÈþÇ»¾Æ¤ÎËÜ¾ì ´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤ËÍÒ¤ò¹½¤¨¤ë¡Öºî»³ÍҡפÈantina¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¸¤ß¡¢ËèÆü°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ï¤º¡£»È¤¤¾¡¼ê¤â¤·¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î´ï¤Ç¤¹¡£ºî»³ÍÒ¤ÏÈþÇ»¾Æ¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÎ϶¯¤µ¤äÅڤμÁ´¶¤ò³è¤«¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½ÂåŪ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢¤«¤¿¤Á¡¢ÌÏÍÍ¡¢¤½¤·¤Æ¼ê¤¶¤ï¤ê¡£¤½¤³¤ËÀ¹¤é¤ì¤ëÎÁÍý¤Î¤¿¤á¤Ë¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿´ï¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé Æâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ÈäϪ±ã Æ󼡲ñ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ É´¼û½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ÊÖÎéÉÊ Â£¤êʪ µÇ°ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÂçϲƤΣ¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é >¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹>¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥º¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ:¥Ü¡¼¥ë(Âç¡¢Ãæ)³Æ1¥µ¥¤¥º:(Âç)Ìóľ·Â20¡ß¹â¤µ¡ß10cm¡¢(Ãæ)Ìóľ·Â16.5¡ß¹â¤µ8cm¡ØÅÖÉô¾Æ¡Ù¤Î¥Ü¡¼¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤ÊË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡ÚÅÖÉô¾Æ¡Û°¦É²¸©°Ëͽ·´ÅÖÉôÄ®¤ÏÅâÄÅ¡¢Ä«Á¯¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë»ý¤Ä¤È¸À¤ï¤ì¤ë¼§´ï¡¢ÅÖÉô¾Æ¤Î»ºÃϤǤ¹¡£ÃÏ̾¤¬¼¨¤¹Ä̤ꡢ¸Å¤¯¤ÏÅÖÀФλºÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¡¢ÅÖÀФÏÈͤÎÂçÀڤʺ⸻¤Ç¤¢¤ê¡¢ÅÖÀФòºÎ¼è¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ç¤ëÀÐÊ´¤òÍøÍѤ·¤Æ¼§´ïÀ¸»º¤Îµ»½Ñ³«È¯¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¿¤¯¤ÎÆ«¹©¤¿¤Á¤¬Åڤȱê¤È¤ÎÀ襤¤ò½Å¤Í¡¢¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇò¼§¤ËÅâÁð¤Ê¤É¤ÎʸÍͤòÂçÃÀ¤ËÉÁ¤¤¤¿ÅÖÉô¾Æ¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ª¤è¤½230ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢Ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÍΤο©Âî¤Ë¤â»÷¹ç¤¦¡ÖÉáÃʻȤ¤¤Î¾åÅù¡×¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Úmade in Japan¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ÁÇËѤDz¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë´ï¡¦¡¦¡¦¡£ÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢²¹¤«¤ÊÇò¼§¤È¸â¿Ü¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÇö¤¤Íõ¿§¤Î¼ê½ñ¤¤ÎÌÏÍͤ¬¡¢ÁÇËѤǾæÉפʼ§´ï¤Ç¤¹¡£¼§´ï¤ÏÆ«´ï¤è¤ê¤â¹â²¹¤Ç¾Æ¤¯¤¿¤á¡¢¹Å¤¯¤Æ¾æÉס£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡¦»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿ºî¤ê¡£¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È½Å¤ß¤Î¤¢¤ë¼ê¤´¤¿¤¨¡£Àµ¤ËÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢Êë¤é¤·¤Î¼ÂÍÑÉʤȤ·¤ÆŤ¯»È¤Ã¤Æ¤¤¤¤¿¤¤´ï¤Ç¤¹¡£ ÅÖÉô¾Æ¤ÎºÇÂç¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¼ê½ñ¤¤Î³¨ÉÕ¤±¡£°ìµ¤¤ËÉ®±¿¤Ó¡¢ÂçÃÀ¤ËÌÏÍͤòÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¯¡£À÷¤Ä¤±¤Ë»È¤¦¸â¿Ü¤ÏÃã³ì¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¾Æ¤¯¤ÈÀÄ¿§¤ËÂåÂؤï¤ë¡£Ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ÍΤο©Âî¤Ë¤â¹ç¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ µ¡³£²½¤¬Â¿¤¤ÃæÅÖÉô¾Æ¤Ï¡¢º£¤Ç¤â¤Û¤Ü¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇÅÖÉô¾Æ¤Î²¹¤«¤µ¤ÈÁÇËѤµ¤ÏÀΤ«¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥѥì¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡ß4¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌóÉý13¡ß±ü¹Ô9¡ß¹â¤µ1.6cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä20¡ß²£28¡ß¹â¤µ2cmÈ÷¹Í¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¡¢¿§¡¦ÊÁ¡¦¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ï¤Å¤¯¤ê¤ÎDNA¤¬½É¤ëÈþ¤·¤¤ÈþÇ»¾ÆÁ϶È42ǯÌܤò·Þ¤¨¤ëÈþÇ»¾Æ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¿¼»³¡×¤¬µòÅÀ¤È¤¹¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Ï¡¢¤«¤Ä¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÍο©´ï¤òÀ½Â¤Í¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿°ìÂ绺ÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿¼»³¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÎò»Ë¤Î¤¢¤ëÅÚÃϤ«¤é¡¢Á¡ºÙ¤Ê·Á¾õ¤òºî¤ê¾å¤²Çò¼§¤òÈþ¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤ë¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£ÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢1999ǯ¤è¤ê»Ï¤á¤¿¥¤¥ó¥Ï¥¦¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë²¿Å٤⥰¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿µ»½Ñ¤ò¤â¤È¤Ë¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¤½¤ì¤¬¡Ö¿¼»³¡×¤Î´ï¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)°ú½Ðʪ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥѥì¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È¡ß4¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌóÉý17¡ß±ü¹Ô14.5¡ß¹â¤µ2cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä15.5¡ß²£36¡ß¹â¤µ3.5cmÈ÷¹Í¼êºî¤êÉʤΤ¿¤á¡¢¿§¡¦ÊÁ¡¦¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ï¤Å¤¯¤ê¤ÎDNA¤¬½É¤ëÈþ¤·¤¤ÈþÇ»¾ÆÁ϶È42ǯÌܤò·Þ¤¨¤ëÈþÇ»¾Æ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡Ö¿¼»³¡×¤¬µòÅÀ¤È¤¹¤ë´ôÉ츩¿ðϲ»Ô¤Ï¡¢¤«¤Ä¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ËÍο©´ï¤òÀ½Â¤Í¢½Ð¤·¤Æ¤¤¤¿°ìÂ绺ÃϤȤ·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¿¼»³¡×¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÎò»Ë¤Î¤¢¤ëÅÚÃϤ«¤é¡¢Á¡ºÙ¤Ê·Á¾õ¤òºî¤ê¾å¤²Çò¼§¤òÈþ¤·¤¯¾Æ¤¾å¤²¤ë¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£ÉʼÁ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¡¢1999ǯ¤è¤ê»Ï¤á¤¿¥¤¥ó¥Ï¥¦¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦Éʤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë²¿Å٤⥰¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼õ¤±·Ñ¤¤¤Ç¤¤¿µ»½Ñ¤ò¤â¤È¤Ë¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¡¢¤½¤ì¤¬¡Ö¿¼»³¡×¤Î´ï¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªºÐÊë¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É(ÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹)°ú½Ðʪ ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆƦ»®¡ß5¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó·Â10.8¡ß¹â¤µ1.8cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä12¡ß²£23¡ß¹â¤µ5cmÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï²Ä¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú¤¨¤é¤Ù¤ë¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÊÖ¤·¡¦¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡¦¤ªºÐÊë¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤·¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé Æâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ÈäϪ±ã Æ󼡲ñ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ É´¼û½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ÊÖÎéÉÊ Â£¤êʪ µÇ°ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÂçÏ ·ëº§½Ë¤¤¤ä½Ð»º½Ë¤¤¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¤Ê¤É¿ÍÑÅӤΥ®¥Õ¥È¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑBOX¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£·ë¤Óºù¡Äºù¤Î²Ö¤Î²Ú¤ä¤«¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯°ìÉ®¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿ÌÏÍͤǤ¹¡£±Ê±ó¤Ë³¤¯¹¬¤»¡¢·Ò¤¬¤ê¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¾¾ÃÝÇߡľ¾¤ÏÅߤǤâÎФò¼º¤ï¤Ê¤¤¡ÖÉÔϷĹ¼÷¡×¡¢ÃݤÏÀ®Ä¹¤¬Á᤯ÈË¿£ÎϤ¬¶¯¤¤¡ÖÈ˱ɡס¢ÇߤϽé½Õ¤Ëºé¤¯²Ö¡ÖÀ¸Ì¿ÎϡפξÝħ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÈÀéÄ»¡ÄÇȤΰì¤Ä¤º¤Ä¤¬Àð·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áËö¹¤¬¤ê¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¿åÌ̶᤯¤òÈô¤ÓÆñ¤òÈò¤±¤ë¤È¤¤¤¦ÀéÄ»¤È¹ç¤ï¤»¤¿±ïµ¯ÌæÍͤǤ¹¡£¼÷Ìæ¡ÄµÆ¤Ï¡ÖÉÔϷĹ¼÷¡×¤Î¾Ýħ¡¢ÅâÁð¤Ï¡ÖÊ¡¼÷¤ÎϢ³¡×¤ò¡¢Ëã¤ÎÍդϡַҤ¬¤ê¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó¡Ä¤Ò¤ç¤¦¤¿¤ó¤Ï¼ï»Ò¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤«¤é»Ò¹È˱ɤΰÕÌ£¤ò»ý¤Á¡¢¤â¤Î¤ËÍí¤ß¤Ä¤¯¤³¤È¤«¤é¾¦ÇäÈËÀ¹¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàÆ«´ï¸¶»º¹ñÆüËÜÀ½¥µ¥¤¥ºÌó·Â22.5¡ß¹â¤µ7cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä25.8¡ß27¡ß¹â¤µ8cmÈþÇ»¾Æ¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¡¢¸½ÂåŪ¤ÊϤδï¤òºî¤ë¡Öºî»³Íҡס£¹ÓÅÚ¤òÍѤ¤¤¿¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢É½Ì̤ˤÏÅÚ¤ÈîØÌô¤È±ê¤¬ÁϤê¤À¤·¤¿Á¡ºÙ¤Ê¡É¤«¤¤¤é¤®¡É¤È¤¤¤¦Ìµ¿ô¤ÎºÙ¤«¤Ê¤Ò¤Ó³ä¤ì¤ä¹õÅÀ¤¬¡¢Ã±¤ËÁÆÌî¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¸«±þ¤¨¤Î¤¢¤ë¡¢½¼¼Â¤·¤¿Ðʤޤ¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Úmade in Japan¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤Ë¤¢¤ëÈþÇ»¾Æ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖSAKUZAN¡×¡Êºî»³ÍÒ¡Ë ¤Î¤É¤«¤ÊÉ÷·Ê¤¬¹¤¬¤ëÈþ¤·¤¤»³´Ö¤ÎÄ®¤Ë"ºî»³ÍÒ"¤Ï¹©Ë¼¤ò¹½¤¨¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÈþÇ»¾Æ¤ÎÎ϶¯¤µ¤äÅڤμÁ´¶¤ò¤¤¤«¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½ÂåŪ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡£¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¡¢¼êºî¶È¤Ç¤Æ¤¤¤Í¤¤¤Ëºî¤ê¾å¤²¤ë¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÖSAKUZAN¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¾¯¤·ÁƤµ¤Î¤¢¤ëÅڤμÁ´¶¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊϤδï¤òºî¤ë¡Øºî»³ÍÒ¡Ù ºî»³ÍÒ¤ÎÆ«´ï¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤æ¤¨¤ËÅڤβ¹¤â¤ê¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢ËèÆü¼ê¤Ë¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢Ï¡¦ÍÎÌä¤ï¤º¤¢¤é¤æ¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë±Ç¤¨¤ë¤Î¤¬Ì¥ÎÏ¡£ ÅڤΤâ¤Ä²¹¤«¤ß¤ÈÎ϶¯¤µ¡£¤½¤³¤Ë¿¦¿Í¤¿¤Á¤ÎÁÛ¤¤¤¬¥×¥é¥¹¤µ¤ì¤Æ¡¢¡Øºî»³Íҡ٤Τ䤵¤·¤¤´ï¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ëÉ÷¹ç¤¤ ÌÀ¤ë¤¯¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¿·¤·¤µ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÈþÇ»¾ÆËÜÍè¤ÎÅڤμÁ´¶¤òÀ¸¤«¤·¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤ë´ï¤Ï¡¢¾¯¤·¤º¤Äɽ¾ð¤Î°Û¤Ê¤ë¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë´¶À¤Î°ìËç¤Ø¤ÈÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤Ǥâ»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î¿ô¡¹¤Ï¡¢¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤«¤éÉáÃʤο©»ö¤Ç¤â°¦ÍѤǤ¤ëËÉ٤ʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡£¤À¤«¤éÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯Èþ¤·¤¯Ì¥¤»¤ë¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺàÅ·Á³ÌÚ(¥Ê¥é)¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó½Ä20¡ß²£25¡ß¹â¤µ2cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä20.5¡ß²£26¡ß¹â¤µ2.5cmÌÚºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥é¥ó¥Á¥È¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£¡Ú¥µ¥µ¥¹©·Ý¡Û1976ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢°°Àî¤Îµí¼ëÊÌÀî¤Î¶á¤¯¤Ë¹©¾ì¤ò¹½¤¨¤ë¥µ¥µ¥¹©·Ý¡£¡ÖŤ¤Ç¯·î¤ò¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿ÌÚºà»ñ¸»¤ò̵Â̤ʤ¯»È¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÂçÀڤˡ¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Úmade in Japan¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é Ĺǯ¤ò¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿ÌÚºà»ñ¸»¤ò̵Â̤ʤ¯»È¤¦ 1976ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¡¢°°Àî¤Îµí¼ëÊÌÀî¤Î¶á¤¯¤Ë¹©¾ì¤ò¹½¤¨¤ë¥µ¥µ¥¹©·Ý¡£¡ÖŤ¤Ç¯·î¤ò¤«¤±¤Æ°é¤Þ¤ì¤¿ÌÚºà»ñ¸»¤ò̵Â̤ʤ¯»È¤¦¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÂçÀڤˡ¢¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÌÚ¤ò°·¤¦¹©¾ì¤À¤«¤é¤³¤½ÌÚ¤ò̵Â̤ˤ»¤º¡¢Â¿¤¯¤Î¿Í¤Ë°¦ÍѤ·¤Æ¤â¤é¤¨¤ëÌÚÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£Äê´üŪ¤Ë¼Ò°÷Á´°÷¤ÇÃϸµ¤ËÉÄÌÚ¤ò¿¢¤¨¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤â»²²Ã¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³¹¤Î»º¶È¤ò°é¤ó¤À¿¹¤Î·Ã¤ß¤Ë´¶¼Õ¤·¡¢¶¦Â¸¶¦±É¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼ã¤¤¿¦¿Í¤È¿¹¤Î·Ã¤ß¤Ø¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¿Í¤È¿¹¤ËÍ¥¤·¤¤ÌÚ¹©¾¦ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤¹ 20¡Á30Âå¤Î¼ã¤¤¿¦¿Í¤¬Â¿¤¤¥µ¥µ¥¹©Ë¼¡£¡ÈÌÚ¹©¤Ç¤³¤ó¤Ê¤â¤Î¤¬ºî¤ê¤¿¤¤¡É¤È¤¤¤¦Ç®°Õ¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢´ë²è¤«¤éÀ©ºî¡¢±Ä¶È¤Þ¤Ç°ì´Ó¤·¤Æ·È¤ï¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÌڤΤޤÁ¡×¤Ç°é¤Þ¤ì¤¿¹â¤¤µ»½ÑÎϤȡ¢¼ã¤¯¾ðǮŪ¤ò¤â¤Ã¤¿¿¦¿Í¤Î¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤¬½Ð²ñ¤Ã¤Æ¤Ç¤¤¿Ìڤλ¨²ß¤¿¤Á¡£ºî¤ê¼ê¤È»È¤¤¼ê¤Î¡¢¿¹¤Î·Ã¤ß¤Ø¤Î´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¡¢¡ÖÌڤΤޤÁ¡×¤Î̤Íè¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍƼ軮¡ß5¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó·Â15¡ß¹â¤µ2.5cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä16¡ß²£16.8¡ß¹â¤µ8.5cmÈ÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©Àö´ï²Ä¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú¤¨¤é¤Ù¤ë¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤ªÊÖ¤·¡¦¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú¤ªÃ渵¡¦¤ªºÐÊë¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ³Ø½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤·¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé Æâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ÈäϪ±ã Æ󼡲ñ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ É´¼û½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ÊÖÎéÉÊ Â£¤êʪ µÇ°ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÂçÏ ·ëº§½Ë¤¤¤ä½Ð»º½Ë¤¤¡¢°ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤¤Ê¤É¿ÍÑÅӤΥ®¥Õ¥È¤Ë¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑBOX¤Ë¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Ì𱩺¬¡ÄÌð¤Î¾å¤Ë¤¢¤ë±©¤Î¤³¤È¡£·ëº§¤ÎºÝ¤ËÌð峤ÎÃåʪ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤È¡¢½ÐÌá¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì±ïµ¯¤¬Îɤ¤¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼·Êõ¡Ä´Ý¤¤·Á¤Ï¡Ö±ßËþ¡×¤ä¡Öºâ»º¡×¤òɽ¤·¡¢Ìµ¸Â¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ëÎؤȤ¤¤¦¤³¤È¤«¤é»Ò¹È˱ɤʤɤΰÕÌ£¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤¿ÌæÍͤǤ¹¡£Ëã¤ÎÍÕ¡ÄË㤬¾æÉפǤޤ乤°¿¤Ó¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢»Ò¶¡¤ÎÀ®Ä¹¤ò´ê¤Ã¤¿»ºÃå¤ÎÌæÍͤËÍѤ¤¤ëÉ÷½¬¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÌÖÌÜ¡Äμ¤Ëµß¤¦ÌÖ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿ÌæÍͤǤ¹¡£Ï¢Â³¤¹¤ëÌæÍͤ«¤é¡Ö±Ê±ó¤Ë³¤¯¤â¤Î¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢¤Þ¤¿ÌÖ¤¬¡ÖÊ¡¤ò¤¹¤¯¤¤¼è¤ë¡×¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àij¤ÇÈ¡ÄÇȤΰì¤Ä°ì¤Ä¤¬Àð·Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëö¹¤¬¤ê¤ËÄ̤¸¤Þ¤¹¡£³¤¤Ï±Ê±ó¤Ë³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤éÈ˱ɤξÝħ¤È¸À¤ï¤ì¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥץ졼¥È¡ß2¥µ¥¤¥º¥µ¥¤¥º:·Â200¡ß¹â¤µ20mm¡¡½Å¤µ:Ìó0.8kgÈ¢¥µ¥¤¥ºÉý22.5¡ß±ü¹Ô¤23.5¡ß¹â¤µ7cmÈ÷¹Í¢¨È¢¤Î»ÅÍͤÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÂÀ¤µ¤¬°ã¤¦¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬¡¢²Ú¤ä¤«¤ËºÌ¤ë¡Ö¥ª¥ê¥´¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£Â¿¿§»È¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤â¹ç¤ï¤µ¤Ã¤Æ¡¢¸«¤Æ¤âÎɤ·¡¢»È¤Ã¤Æ¤âÎɤ·¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡Úiittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¡Û1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬À¸¤à¡¢¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤ 1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÁǺ༧´ï¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥץ졼¥È¡Ê¥¹¥Î¡¼¡¦¥ì¥¤¥ó¡Ë¡ß³Æ1¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥ºÌó¹â¤µ1.7¡ß·Â19.7cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌó½Ä21.2¡ß²£20¡ß¹â¤µ2.7cm¡Ê1È¢¤¢¤¿¤ê¡ËÈ÷¹Í¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¦¼êºî¤êÉʤΰ١¢¥µ¥¤¥º¡¢¿§¡¢ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å°ì¤Ä¤Ò¤È¤ÄÊÁ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É÷¹ç¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¸ÄÁõÈ¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï¡¢2È¢¤Þ¤È¤á¤Æ¤ªÊñ¤ß¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÈþÇ»¾Æ¤ÎËÜ¾ì ´ôÉ츩ÅÚ´ô»Ô¤ËÍÒ¤ò¹½¤¨¤ë¡Öºî»³ÍҡפÈantina¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇË°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÊë¤é¤·¤Ë¤Ê¤¸¤ß¡¢ËèÆü°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ï¤º¡£»È¤¤¾¡¼ê¤â¤·¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤À¤ï¤ê¤Î´ï¤Ç¤¹¡£ºî»³ÍÒ¤ÏÈþÇ»¾Æ¤ÎÅÁÅýŪ¤ÊÎ϶¯¤µ¤äÅڤμÁ´¶¤ò³è¤«¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½ÂåŪ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¡¢¤«¤¿¤Á¡¢ÌÏÍÍ¡¢¤½¤·¤Æ¼ê¤¶¤ï¤ê¡£¤½¤³¤ËÀ¹¤é¤ì¤ëÎÁÍý¤Î¤¿¤á¤Ë¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¤³¤À¤ï¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤Ë¤Ä¤¯¤é¤ì¤¿´ï¤Ï¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡Û¡ÚË¡»ö¡¦¹áŵÊÖ¤·¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤¡¦¤ªÊÖ¤·¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú½Ð»º½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¡ÚÆþ±à¡¦Æþ³Ø½Ë¤¤¡Û¡Ú´¶È¡¦½¢¿¦¡¦±Éž½Ë¤¤¡Û¡ÚÄêǯÂ࿦¡¦´ÔÎñ¤Î¤ª½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡Ä)¡Û¡Ú¼êÅÚ»º¡¦¤´°§»¢¡Û¡Ú³«Å¹¡¦³«¶È(´ë¶È¤Î¤ª½Ë¤¤)¡Û¡Ú¤´Ë«Èþ¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú¥×¥Á¥®¥Õ¥È¡Û¡Ú·ÊÉÊ¡Û¡Ú¤ª¸«Éñ¤¤¡Û¡Ú²÷µ¤½Ë¤¤¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û¡Ú¤³¤É¤â¸þ¤±¡Û´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¤ª½Ë¤¤ ¸æ½Ë ¤ªÎé ¸æÎé Æâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤· ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë¤¤ °ú½Ðʪ °ú¤½Ðʪ ·ëº§°ú½Ðʪ ·ëº§°ú¤½Ðʪ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¥®¥Õ¥È ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È ·ëº§¼° ÈäϪ±ã Æ󼡲ñ ·ëº§µÇ°Æü ¶âº§¼° ¶äº§¼° ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ̿̾Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú±Û¤·½Ë¤¤ °ú±Û¤·Æâ½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈÆâ½Ë¤¤ ´±à½Ë¤¤ ´±àÆâ½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ À®¿Í½Ë¤¤ À®¿ÍÆâ½Ë¤¤ À®¿Í¼° ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦Æâ½Ë¤¤ ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¤ª¸«Éñ¤¤ ´ÔÎñ½Ë¤¤ ¸Å´õ½Ë¤¤ ´î¼÷½Ë¤¤ ´¼÷½Ë¤¤ »±¼÷½Ë¤¤ ÊƼ÷½Ë¤¤ Çò¼÷½Ë¤¤ É´¼û½Ë¤¤ Ĺ¼÷½Ë¤¤ ¤ªÃ渵 ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æÃ渵 ¸æºÐÊë ¸æǯ²ì ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ÁÆÉÊ ¥´¥ë¥Õ¥³¥ó¥Ú ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£ ÃÂÀ¸Æü ÊÖÎéÉÊ Â£¤êʪ µÇ°ÉÊ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÂçϲƤΣ¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é >¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹>¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺà̵±ô¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥º¥µ¥¤¥º:·Â170¡ß¹â¤µ20mm¡¡½Å¤µ:Ìó0.8kgÈ¢¥µ¥¤¥ºÉý18¡ß±ü¹Ô¤18¡ß¹â¤µ5.5cmÈ÷¹Í¢¨È¢¤Î»ÅÍͤÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ä«Ïª¤Î¤è¤¦¤Êˢ㤬¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¤·¤º¤¯¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¾®Ä»¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬½é¤á¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é¤ËÄ󶡤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Êˢ㤬¡¢¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤Æ¸¸ÁÛŪ¤Ëµ±¤¤Þ¤¹¡£¡Úiittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¡Û1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬À¸¤à¡¢¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤ 1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺà̵±ô¥¬¥é¥¹¥»¥Ã¥ÈÆâÍƥܥ¦¥ë¡ß2¸¶»º¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥µ¥¤¥º¥µ¥¤¥º:·Â110¡ß¹â¤µ50mm¡¡ÍÆÎÌ:230mlÈ¢¥µ¥¤¥ºÉý125¡ß±ü¹Ô¤125¡ß¹â¤µ100mmÈ÷¹Í¢¨È¢¤Î»ÅÍͤÏÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨À½Â¤¹©Äø¾å¡¢À®·Á»þ¤Ë¤Ç¤¤¿½Ä¥é¥¤¥ó¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢ºÙ¤«¤¤¥¥º¤ä¥¹¥¸¡¢¤ï¤º¤«¤ÊÏĤߤʤɤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£Ä«Ïª¤Î¤è¤¦¤Êˢ㤬¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Î¡Ö¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö¤·¤º¤¯¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤Î¥Ð¡¼¥É¥·¥ê¡¼¥º¤ÇÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤¬½é¤á¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é¤ËÄ󶡤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¾®¤µ¤Êˢ㤬¡¢¸÷¤òÈ¿¼Í¤·¤Æ¸¸ÁÛŪ¤Ëµ±¤¤Þ¤¹¡£¡Úiittala(¥¤¥Ã¥¿¥é)¡Û1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§Æâ½Ë¤¤¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤½¤Î¾¤ª½Ë¤¤(À®¿Í¡¦Ä¹¼÷¡¡¤Ê¤É¡¦¡¦¡¦)¡Û¡Ú¤ª½Ë¤¤ÊÖ¤·¡¦Æâ½Ë¤¤¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ÅÁÅý¤Îµ»½Ñ¤¬À¸¤à¡¢¤ä¤µ¤·¤¤É÷¹ç¤¤ 1881ǯ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆîÀ¾Éô¤Î¥¤¥Ã¥¿¥é¼¤Ç¡¢¥¬¥é¥¹¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ°ÊÍè¡¢Æü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ÂÍÑŪ¤ÊÉÊ¡¹¤ò²¿À¤Âå¤Ë¤â¤ï¤¿¤êºî¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¸ÄÀ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¼«Í³¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢Â¿µ¡Ç½¤Ç¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¾¦Éʤϡ¢¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤ÎÊë¤é¤·¤ËÌòΩ¤Á¼«¸Êɽ¸½¤â¤Ç¤¤ë¹±µ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹´ï¤ò¤Ï¤¸¤áÆ«¼§´ï¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½ÉʤޤǼê³Ý¤±¤ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹
¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·Åù¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÊÌ¥¦¥¤¥ó¥É¥¦¤¬³«¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉÊÀâÌÀÁǺ༧´ï¸¶»º¹ñÆüËÜ¥µ¥¤¥º¥µ¥¤¥º:Ìó·Â9.5¡ß¹â¤µ1.5cmÈ¢¥µ¥¤¥ºÌóÉý12¡ß±ü¹Ô¤12¡ß¹â¤µ7cmÅÁÅý¹©·Ý»Î¡ÖµÜ¹øÆÁÆó¡×¤µ¤ó¤¬ºîÀ®¤·¤¿¡¢¶åë¾Æ¤ÎµÆ²ÖƦ»®¡£°ì¤Ä¤Î¤ª»®¤Ï¡¢¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¾è¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢5Ë祻¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÙ¤«¤¤¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÌÊÌ©¤Ëºî¤é¤ì¤¿¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎºîÉʤǤ¹¡£¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤Ï¡¢S¡¦M¡¦L¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤ò¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ò¤ªÇ㤤µá¤á¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤˤª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡Úmade in Japan¡Û¡ÚVENT OUEST¡Û¡Ú°ú½Ðʪ¡Û¡Ú·ëº§½Ë¤¤¡Û¡Ú¿·ÃÛ¡¦°ú±Û¤·½Ë¤¤¡Û¡Ú¤ªÃÂÀ¸Æü¡¦·ëº§µÇ°Æü¡¦µÇ°Æü¡Û¤³¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Î¤è¤¦¤Ê£¤êÀ褵¤Þ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ÚÃËÀ¸þ¤±¡Û¡Ú½÷À¸þ¤±¡Û¡ÚÌܾå¤ÎÊý¸þ¤±¡Û²Æ¤Î£¤êʪÆý¸¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÇò¤µ¤ÈÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¡£ ÅÁÅý¹©·Ý»ÎµÜ¹øÆÁÆ󤵤ó¤Î¼ê³Ý¤±¤ë¶åë¾Æ¡£ ¡Ö·¿ÂǤÁ¡×¤È¤¤¤¦¸Å¤¯¤«¤é·Ñ¾µ¤µ¤ì¤ë¶åë¾Æ¤ÎÀ®·¿µ»½Ñ¤«¤éÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ÏÎý¤·¤¿µ»½Ñ¤òÍפ¹¤ë¡Ö·¿ÂǤÁ¡×¡£¤í¤¯¤í¤ÇÀ®·¿¤·¤¿À¸ÃϤò¡¢·¿¤Î¾å¤Ë¤«¤Ö¤»¤ÆÀ®·¿¤·¤Þ¤¹¡£ »þ´Ö¤È¼ê´Ö¤â¤«¤«¤ë»ö¤«¤é¡¢ÂçÎÌÀ¸»º¤Îºòº£¡¢¤³¤Î·¿ÂǤÁ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ µÜ¹ø¤µ¤ó¤Ï¡¢20ǯ°Ê¾å¤³¤Î¡Ö·¿ÂǤÁ¡×¤ÇÁϺ¡¢Èþ¤·¤¯Ã¼Àµ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¡¢µ¡³£¤¬ºî¤ë¤â¤Î¤È¤Ï¡¢¤Ò¤ÈÌ£¤â¤Õ¤¿Ì£¤â°ã¤Ã¤¿´ï¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ > ¡Ö¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°°ìÍ÷¡×¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹¡¡> ¹áŵÊÖ¤·°§»¢¾õ¸«Ëܤϡ¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤´Í÷失¤Þ¤¹