24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ˤ«¤Ê¿©Âî¤ò¤Ä¤¯¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿©´ï¢öÆü¾ï¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¾å¼Á¤Ê´ï¡£Ë¤«¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÁϽФ¹¤ëÁáʤ¤¤·¤Å¤¨¡Ë¤È¤Ê¤ë´ï¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤È¤·¤Æ¤ª´«¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬STUDIO M¤Ç¤¹¡£STUDIO M¤ÎM¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤Î¥Þ¥ë¥ß¥Ä¥Ý¥Æ¥ê¤ÎM¡£ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤġ¢À¥¸Í¾Æ¡Ê°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¡Ë¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£»³¤«¤é·¡¤ê½Ð¤·¤¿¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»È¤¤¡¢ÂçȾ¤Îºî¶È¤¬¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë²è°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤¡£¶Ñ¼Á¤Ç¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ë¼«Á³¤Î©¿á¡¢¶öÁ³¤ËͳÍ褹¤ëɽ¾ð¡¢¿Í¤ÎÇ®Î̤¬³À´Ö¸«¤¨¡¢¤³¤Î´ï¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Ï²¹¤â¤ê¤È¤¤¤¦²ÁÃͤò´¶¤¸¤È¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£±Ê¤¯»È¤¨¤ë·Á¡¦¥µ¥¤¥º¡¦µ¡Ç½À¡¢±Ê¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Ú¤ä¤«¤ÊÊÁ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¼Á´¶¤¬¼«Ëý¡£¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÁʪ¤Î¿©´ï¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ë¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤é¤â¼Á´¶¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¼çÄ¥¤Ç¤¤ë¿©´ï¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁäȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£¥Ð¥ë¥Ð¥ê¤Ï¡¢¥ê¥à¤Îµ¯Éú¤¬É⤾夬¤ë²Ö¤Ó¤é·¿¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬ÆÃħ¡£¥Ö¥é¥ó¡¢¥°¥ê¥º¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤Î3¿§Å¸³«¤Ç¡¢¥Ö¥é¥ó¤È¥°¥ê¥º¤Ï¡¢¥ê¥à¤ÎÉôʬ¤ËÃíÌܤ¹¤ë¤È¡¢Æ«´ïÁǺà¤Ç¤¢¤ëÁÇÃϤÎÀÖÅÚ¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ï¥á¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó24cm¡Ë¡¢¥Ñ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó20cm¡Ë¡¢¥³¥¬¥â¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó15cm¡Ë¤Î3¼ïÎà¡£¤ªÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´ï¤ò¹Í¤¨¡¢Â¾¤Î´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Í¤¨¡¢¤ª»®¤Îʤó¤À¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸«ÅϤ¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»×°Æ¤Èį¤á¤ë;͵¤¬¡¢¤ª¿©»ö¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡¢Æü¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¤è¤ê¼Â´¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ð¥ë¥Ð¥ê¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç³û¤Î¼ïÎà¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤ⥫¥â¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥è¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à/STUDIO M¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â150mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨°ì¤Ä¤Î´ï¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿§¤Îɽ¾ð¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¿§Éý¡¦¿§¥à¥é¡¢¤Þ¤¿îØÌô¿â¤¬¤¢¤ê¤¦¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ëÅÚ¤äîØÌô¡¢¾ÆÀ®²¹Å٤βøºÅù¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤ëɽ¾ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÀ÷¤á¤ë¥ì¥È¥í¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¢ö¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤19cm¥µ¥¤¥º¡£¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÇطʤΥ·¥ó¥×¥ë¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¿§»È¤¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ÂçÃÀ¤«¤Ä¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿©Âî¤ò¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â195mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¼ê¤´¤í¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤»È¤¨¤ë¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë¥¥å¡¼¥È¤Ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ê¤é¡¢ËèÆü¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤ËÅо줵¤»¤¿¤¤¡ª¡ª¤È»×¤¦¤Î¤Ï¡¢¤¤Ã¤È¼«Á³¤Ê¤³¤È¡£Âç¾æÉסª¼ê¤´¤í¤Ê¥µ¥¤¥º¤À¤«¤éÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¥Ê¥·¤Ç¤¹¤è¡£¥«¥é¡¼¤ò¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÅöŹ¤Ç¤ÏBLONDE¡Ê¥Ö¥í¥ó¥É¡Ë¤È¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¸¥å¤¬¤ä¤µ¤·¤µ¡¢½À¤é¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¤Ç¤¢¤ë¤È²¾Äꤹ¤ë¤Ê¤é¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤è¤ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¤È¤Æ¤â¾åÉʤʤª¿§¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¿©´ïê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â95mm¡ß¹â¤µ56mmÍÆÎÌ¡§2.5dlÁǺࡧƫ´ïÀ½Â¤¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¤ª²Ö¤¬´Ý¤¯¤Æ²Ä°¦¤¤¤ª»®¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö1964ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Î¤ª²ÖÊÁ¡£º£¤äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤â¤¢¤ê¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥¦¥Ë¥Ã¥³¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÍý¶þ¤ÏÉÔ»÷¹ç¤¤¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¡¢¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Î¤ª²Ö¤Ï¤¤¤Ä¤â¿·Á¯¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¡£Â¸ºß´¶¤â¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¸«¤ë¼Ô¤ò¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¢ö ¤³¤Î¥¦¥Ë¥Ã¥³¤¬¥é¥¦¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¡£¤ª²Ö¤Î½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¡¢´Ý¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ËÁêÀ¤Ô¤Ã¤¿¤·¡£Ä¾·Â25cm¥µ¥¤¥º¤Ï¤ª»®¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¤ª²Ö¤Î¿ô¤â¥Ù¥¹¥È¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥«¥é¡¼¤ò¸ÀÍÕ¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ª¿§¤âÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏBLONDE¡Ê¥Ö¥í¥ó¥É¡Ë¤È¤·¤Þ¤¹¡£¥Ù¡¼¥¸¥å¤¬¤ä¤µ¤·¤µ¡¢½À¤é¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¿§¤Ç¤¢¤ë¤È²¾Äꤹ¤ë¤Ê¤é¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤è¤ê¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¤È¤Æ¤â¾åÉʤʤª¿§¤Ç¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ÂΤò¤Ï¤ó¤Ê¤ê¤ÈºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¢ö¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â250mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÀ÷¤á¤ë¥ì¥È¥í¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¢ö¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÇطʤΥ·¥ó¥×¥ë¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¿§»È¤¤¤¬°õ¾ÝŪ¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´¶¤¸¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò´¶¤¸¤ëÊý¤â¤¤¤ë¤«¤â¡£ÂçÃÀ¤«¤Ä¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ã¤¿¤ªÞ¯Íî¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¤Í¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤Ñ¤¡¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¢ö13cm¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¼çºÚ¡¦ÉûºÚ¡¢Ï¿©¡¦Íο©Ìä¤ï¤º¡¢¤Û¤ÜËèÆü½ÐÈÖ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤¤Ã¤ÈÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â135mm¡ß¹â¤µ50mm¡¡340mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
ˤ«¤Ê¿©Âî¤ò¤Ä¤¯¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿©´ï¢öÆü¾ï¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¾å¼Á¤Ê´ï¡£Ë¤«¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÁϽФ¹¤ëÁáʤ¤¤·¤Å¤¨¡Ë¤È¤Ê¤ë´ï¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤È¤·¤Æ¤ª´«¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬STUDIO M¤Ç¤¹¡£STUDIO M¤ÎM¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤Î¥Þ¥ë¥ß¥Ä¥Ý¥Æ¥ê¤ÎM¡£ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤġ¢À¥¸Í¾Æ¡Ê°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¡Ë¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£»³¤«¤é·¡¤ê½Ð¤·¤¿¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»È¤¤¡¢ÂçȾ¤Îºî¶È¤¬¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë²è°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤¡£¶Ñ¼Á¤Ç¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ë¼«Á³¤Î©¿á¡¢¶öÁ³¤ËͳÍ褹¤ëɽ¾ð¡¢¿Í¤ÎÇ®Î̤¬³À´Ö¸«¤¨¡¢¤³¤Î´ï¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Ï²¹¤â¤ê¤È¤¤¤¦²ÁÃͤò´¶¤¸¤È¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£±Ê¤¯»È¤¨¤ë·Á¡¦¥µ¥¤¥º¡¦µ¡Ç½À¡¢±Ê¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Ú¤ä¤«¤ÊÊÁ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¼Á´¶¤¬¼«Ëý¡£¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÁʪ¤Î¿©´ï¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ë¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤é¤â¼Á´¶¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¼çÄ¥¤Ç¤¤ë¿©´ï¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁäȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£POMPONNER¡Ê¥Ý¥ó¥Ý¥Í¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥ê¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ê¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£·è¤·¤ÆÇɼꤵ¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢¤·¤Ã¤È¤êÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Æ¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤¬24cm¡¢20cm¡¢15cm¡¢10cm¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¡¼¥×»®¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´ï¤ò¹Í¤¨¡¢Â¾¤Î´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Í¤¨¡¢¤ª»®¤Îʤó¤À¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸«ÅϤ¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»×°Æ¤Èį¤á¤ë;͵¤¬¡¢¤ª¿©»ö¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡¢Æü¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¤è¤ê¼Â´¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à/STUDIO M¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â154mm¡ß¹â¤µ21mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨°ì¤Ä¤Î´ï¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿§¤Îɽ¾ð¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¿§Éý¡¦¿§¥à¥é¡¢¤Þ¤¿îØÌô¿â¤¬¤¢¤ê¤¦¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ëÅÚ¤äîØÌô¡¢¾ÆÀ®²¹Å٤βøºÅù¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤ëɽ¾ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¿¿¤óÃæ¤Ç¿©Âî¤ò¥¢¡¼¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÂç»®¢ö»Ô̱ºÚ±à¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥£¡¼¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë¡£¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¿Íµ¤¡£¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤º¤¤¤Ö¤óÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î϶¯¤µ¤ÈÁ¡ºÙ¤µ¤¬Æ±µï¤¹¤ë¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤Ï¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó´ðÄ´¤Ê¤Î¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â°õ¾ÝŪ¡£°ì¿§¤À¤±¡¢°ì¤«½ê¤À¤±¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¿§¤â¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Î¥¯¡¼¥ë¤µ¤ËÍ¥¤·¤µ¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¤³¤Î32cm¤ÎÂç»®¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¿¿¤óÃæ¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤ÆÃÖ¤±¤Ð¡¢Â¸ºß´¶Âç¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ï¤ªÎÁÍý¤â°ìÁزڤ䤫¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤Ï2.5dL¥µ¥¤¥º¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Ü¥¦¥ë¤ò¥×¥ì¡¼¥È¤Ë½Å¤Í¤Æ¥Ð¡¼¥Ë¥ã¥«¥¦¥À¤Ï¤¤¤«¤¬¡©¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â320mm¡ß¹â¤µ41mm¡ÊÆ⦿¼¤µ30mm¡ËÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿©Âî¤ò¿·Á¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëʸÍÍ¡¢kuvio¢ö¥¯¥ô¥£¥ª¡Êkuvio¡Ë¤È¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇʸÍͤȤ¤¤¦°ÕÌ£¡£ÀÄ¿§¤È²«Î理ÎȾ±ß¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤¿³¤¤¬¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ç¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤â¤¤ì¤¤¡£¤³¤³¤Ë¤ªÎÁÍý¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ê¡© ¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¿·Á¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡£Äà¤ê¤Ë¤Õ¤±¤ë¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¡¢¾®½®¤ÇÂ糤¸¶¤ò¿Ê¤à¥à¡¼¥ß¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡¢³¤½Ã¤Ê¤É¡¢¥í¥Þ¥ó¥¹¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÊ¢¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Ì´¤ä´õ˾¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£13cm¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¼çºÚ¡¦ÉûºÚ¡¢Ï¿©¡¦Íο©Ìä¤ï¤º¡¢¤Û¤ÜËèÆü½ÐÈÖ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤¤Ã¤ÈÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â135mm¡ß¹â¤µ50mm¡¡340mlÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¤¢¤¿¤¿¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥«¥é¡¼¤Ç¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯ºÌ¤ê¤Þ¤¹¢öHyvaa¡Ê¥Ò¥å¥ô¥¡¡¼¡Ë¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÈþÌ£¤·¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¤ªÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢Ä´Ï¤ΤȤ줿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏ¡£Íο©¡¦Ï¿©¤òÌä¤ï¤º¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¤ª¿§¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ª¿§¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¿©Âî¤ò¤Õ¤ï¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£13cm¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¼çºÚ¡¦ÉûºÚ¡¢Ï¿©¡¦Íο©Ìä¤ï¤º¡¢¤Û¤ÜËèÆü½ÐÈÖ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤¤Ã¤ÈÂç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£È¢¤â²Ä°¦¤¯¤Æ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¡£·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¸æ¿·µï¤Î¤ª½Ë¤¤¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â130mm¡ß¹â¤µ50mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
ˤ«¤Ê¿©Âî¤ò¤Ä¤¯¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿©´ï¢öÆü¾ï¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¾å¼Á¤Ê´ï¡£Ë¤«¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÁϽФ¹¤ëÁáʤ¤¤·¤Å¤¨¡Ë¤È¤Ê¤ë´ï¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤È¤·¤Æ¤ª´«¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬STUDIO M¤Ç¤¹¡£STUDIO M¤ÎM¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤Î¥Þ¥ë¥ß¥Ä¥Ý¥Æ¥ê¤ÎM¡£ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤġ¢À¥¸Í¾Æ¡Ê°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¡Ë¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£»³¤«¤é·¡¤ê½Ð¤·¤¿¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»È¤¤¡¢ÂçȾ¤Îºî¶È¤¬¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë²è°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤¡£¶Ñ¼Á¤Ç¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ë¼«Á³¤Î©¿á¡¢¶öÁ³¤ËͳÍ褹¤ëɽ¾ð¡¢¿Í¤ÎÇ®Î̤¬³À´Ö¸«¤¨¡¢¤³¤Î´ï¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Ï²¹¤â¤ê¤È¤¤¤¦²ÁÃͤò´¶¤¸¤È¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£±Ê¤¯»È¤¨¤ë·Á¡¦¥µ¥¤¥º¡¦µ¡Ç½À¡¢±Ê¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Ú¤ä¤«¤ÊÊÁ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¼Á´¶¤¬¼«Ëý¡£¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÁʪ¤Î¿©´ï¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ë¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤é¤â¼Á´¶¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¼çÄ¥¤Ç¤¤ë¿©´ï¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁäȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£¥Ð¥ë¥Ð¥ê¤Ï¡¢¥ê¥à¤Îµ¯Éú¤¬É⤾夬¤ë²Ö¤Ó¤é·¿¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤¬ÆÃħ¡£¥Ö¥é¥ó¡¢¥°¥ê¥º¡¢¥¤¥ó¥Ç¥£¥´¤Î3¿§Å¸³«¤Ç¡¢¥Ö¥é¥ó¤È¥°¥ê¥º¤Ï¡¢¥ê¥à¤ÎÉôʬ¤ËÃíÌܤ¹¤ë¤È¡¢Æ«´ïÁǺà¤Ç¤¢¤ëÁÇÃϤÎÀÖÅÚ¤¬Æ©¤±¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤¬¤Ê¤ó¤È¤â¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º¤Ï¥á¥¤¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó24cm¡Ë¡¢¥Ñ¥ó¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó20cm¡Ë¡¢¥³¥¬¥â¥×¥ì¡¼¥È¡ÊÌó15cm¡Ë¤Î3¼ïÎà¡£¤ªÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´ï¤ò¹Í¤¨¡¢Â¾¤Î´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Í¤¨¡¢¤ª»®¤Îʤó¤À¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸«ÅϤ¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»×°Æ¤Èį¤á¤ë;͵¤¬¡¢¤ª¿©»ö¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡¢Æü¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¤è¤ê¼Â´¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ð¥ë¥Ð¥ê¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç³û¤Î¼ïÎà¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤ⥫¥â¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥è¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à/STUDIO M¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â206mm¡ß¹â¤µ26mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨°ì¤Ä¤Î´ï¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿§¤Îɽ¾ð¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¿§Éý¡¦¿§¥à¥é¡¢¤Þ¤¿îØÌô¿â¤¬¤¢¤ê¤¦¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ëÅÚ¤äîØÌô¡¢¾ÆÀ®²¹Å٤βøºÅù¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤ëɽ¾ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¿¿¤óÃæ¤Ç¿©Âî¤ò¥¢¡¼¥È¤Ë¤¹¤ë¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤ÎÂç»®¢ö¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂåɽ³Ê¤È¤â¸À¤¨¤ëUNIKKO¡Ê¥¦¥Ë¥Ã¥³¡Ë¡£¥Þ¥¤¥ä¡¦¥¤¥½¥é¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥±¥·¤Î²Ö¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¥¦¥Ë¥Ã¥³¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1964ǯ¤Î¤³¤È¡£ÁÇËѤÀ¤±¤ÉÂçÃÀ¡£¤«¤ï¤¤¤¤¤±¤É»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤¤¡£¤ª²ÖÊÁ¤ÏÀ¤¤Ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤Ê¤«¤Ç±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Ë¤Ï¡¢¸ÀÍÕ¤Çɽ¤¹¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¡¢Îò»Ë¤¬¾ÚÌÀ¤¹¤ëÂ礤ʥѥ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Æäˤ³¤Î¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Ï¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¢ö JUHLA¤Ï¡¢¤ª½Ë¤¤¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£¤³¤Î¿·¿§¤Ï¡¢¥Ó¥¿¡¼¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤âÌ¥ÎϤǤ¹¤¬¡¢¤ª»®¤Î±ï¤¬¤°¤ë¤ê¥´¡¼¥ë¥É¡£¤¤é¤ê¤È¸÷¤Ã¤ÆìÔÂô¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¥è¡£¤½¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´®Ç½¤Ç¤¤ë¤Î¤¬¡¢¤³¤Î32cm¤Î¥×¥é¥Ã¥¿¡¼¡ÊÂç»®¡Ë¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¿¿¤óÃæ¤Ç¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤ÆÃÖ¤±¤Ð¡¢Â¸ºß´¶Âç¡£¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¾°¡¢¼è¤ê°·¤¤¤Ï¤¹¤³¤·Ãí°Õ¤ò¡£¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¼êÀö¤¤¤Î¤ß¡£¿©Àö´ï¤äÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â320mm¡ß¹â¤µ45mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¼êÀö¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î»ÈÍѤÏÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
ˤ«¤Ê¿©Âî¤ò¤Ä¤¯¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿©´ï¢öÆü¾ï¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¾å¼Á¤Ê´ï¡£Ë¤«¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÁϽФ¹¤ëÁáʤ¤¤·¤Å¤¨¡Ë¤È¤Ê¤ë´ï¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤È¤·¤Æ¤ª´«¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬STUDIO M¤Ç¤¹¡£STUDIO M¤ÎM¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤Î¥Þ¥ë¥ß¥Ä¥Ý¥Æ¥ê¤ÎM¡£ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤġ¢À¥¸Í¾Æ¡Ê°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¡Ë¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£»³¤«¤é·¡¤ê½Ð¤·¤¿¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»È¤¤¡¢ÂçȾ¤Îºî¶È¤¬¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë²è°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤¡£¶Ñ¼Á¤Ç¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ë¼«Á³¤Î©¿á¡¢¶öÁ³¤ËͳÍ褹¤ëɽ¾ð¡¢¿Í¤ÎÇ®Î̤¬³À´Ö¸«¤¨¡¢¤³¤Î´ï¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Ï²¹¤â¤ê¤È¤¤¤¦²ÁÃͤò´¶¤¸¤È¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£±Ê¤¯»È¤¨¤ë·Á¡¦¥µ¥¤¥º¡¦µ¡Ç½À¡¢±Ê¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²Ú¤ä¤«¤ÊÊÁ¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï¤Ê¤É¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤â±Ç¤¨¤ë¼Á´¶¤¬¼«Ëý¡£¤ªÎÁÍý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÊÁʪ¤Î¿©´ï¤òÌ¥ÎÏŪ¤Ë¸«¤»¤Ê¤¬¤é¡¢¼«¤é¤â¼Á´¶¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¼çÄ¥¤Ç¤¤ë¿©´ï¤Ï¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÁäȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£POMPONNER¡Ê¥Ý¥ó¥Ý¥Í¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥ê¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¥ê¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¡£·è¤·¤ÆÇɼꤵ¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢¤·¤Ã¤È¤êÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤Æ¸ºß´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¡¼¥È¤¬24cm¡¢20cm¡¢15cm¡¢10cm¡¢¤½¤·¤Æ¥¹¡¼¥×»®¤Î¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¤ªÎÁÍý¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ´ï¤ò¹Í¤¨¡¢Â¾¤Î´ï¤È¤ÎÁêÀ¤ò¹Í¤¨¡¢¤ª»®¤Îʤó¤À¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸«ÅϤ¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿»×°Æ¤Èį¤á¤ë;͵¤¬¡¢¤ª¿©»ö¤ò¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯¡¢Æü¡¹¤Î¹¬¤»¤ò¤è¤ê¼Â´¶¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à/STUDIO M¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â240mm¡ß¹â¤µ26mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨°ì¤Ä¤Î´ï¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿§¤Îɽ¾ð¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¿§Éý¡¦¿§¥à¥é¡¢¤Þ¤¿îØÌô¿â¤¬¤¢¤ê¤¦¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ëÅÚ¤äîØÌô¡¢¾ÆÀ®²¹Å٤βøºÅù¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤ëɽ¾ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿Íµ¤¤ÎBOTTNA¡¢ÂÔ˾¤ÎÀ½Éʲ½¤Ç¤¹¢öBOTTNA¤È¤Ï¸ÐÄì¤Î°Õ¡£¸ÐÄ줫¤éÏ¡¤ÎÍÕ¤¬É⤤¤¿¿åÌ̤ò¸«¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ÂçÃÀ¤Ê¥ê¡¼¥ÕÌÏÍͤ¬¥â¥À¥ó¤ÇÎä·¤²¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2002ǯ¤ËAnna Danielsson¡Ê¥¢¥ó¥Ê¡¦¥À¥Ë¥¨¥ë¥½¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿BOTTNA¤Ï¡¢¤½¤ì°ÊÍ褺¤¥¤Ã¤ÈÀ¸ÃϤÏÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊBOTTNA¤¬¿©´ï¤Ç¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÂÔ˾¤ÎÀ½Éʲ½¤Ç¤¹¡£¤Û¤Ã¤È°ì©¤Î¥Ö¥ì¥¤¥¯¥¿¥¤¥à¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç±Ç¤¨¤ë¥·¡¼¥ó¤ËºÌ¤ê¡¢¿´¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¸ÂÄêÉʤǤ¹¤«¤é¥Ô¥ó¥Ã¡ª¤È¤¤¿¤é¤´·èÃǤϤªÁá¤á¤Ë¡£¤³¤Á¤é¤Î2.5dL¥µ¥¤¥º¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Ï¼ê¤´¤í¤Ê¥µ¥¤¥º¤À¤«¤é¥Ç¥¤¥ê¡¼¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¥Ê¥·¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¿©´ï¤ÏËèÆü¤Ç¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½Ð¤·¤Æ¡¢¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¤â¤Î¤Í¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¿©´ïê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â95mm¡ß¹â¤µ56mmÍÆÎÌ¡§2.5dlÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄÀ½Â¤¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤µ¤é¤Ë¼Â¤êˤ«¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥×¥ì¡¼¥È¢ö»Ô̱ºÚ±à¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¡¼¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë¡£¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ê¤Î¤Ë¸ºß´¶¤Ï¤Ð¤Ä¤°¤ó¡£¤ªÎÁÍý¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¼çÌò¤ò¤ªÎÁÍý¤Ë¾ù¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤È¤¤ïÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤ªÎÁÍý¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Î¼çÌò¤Ï¤³¤Î¤ª»®¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ÂΤòÂç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ä¾·Â25cm¥µ¥¤¥º¤Ï»È¤¤¾¡¼êÎɤ·¡£¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤Ï¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Ï¤¸¤á2.5dL¥µ¥¤¥º¡Êľ·ÂÌó95mm¡Ë¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È¤ËºÜ¤»¤Æ¥Ð¡¼¥Ë¥ã¥«¥¦¥À¤Ï¤¤¤«¤¬¡© ¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â250mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¤ª²Ö¤¬´Ý¤¯¤Æ²Ä°¦¤¤¤ª»®¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö1964ǯ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Î¤ª²ÖÊÁ¡£º£¤äË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÂå̾»ì¤Ç¤â¤¢¤ê¥Ø¥ê¥Æ¡¼¥¸¤È¤â¤¤¤¨¤ë¥¦¥Ë¥Ã¥³¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤ÊÍý¶þ¤ÏÉÔ»÷¹ç¤¤¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¡¢¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Î¤ª²Ö¤Ï¤¤¤Ä¤â¿·Á¯¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¥¥å¡¼¥È¡£Â¸ºß´¶¤â¤Ð¤Ä¤°¤ó¤Ç¡¢»ä¤¿¤Á¸«¤ë¼Ô¤ò¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¢ö ¤³¤Î¥¦¥Ë¥Ã¥³¤¬¥é¥¦¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¡£¤ª²Ö¤Î½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¡¢´Ý¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤ËÁêÀ¤Ô¤Ã¤¿¤·¡£Ä¾·Â25cm¥µ¥¤¥º¤Ï¤ª»®¤Ë»¶¤ê¤Ð¤á¤é¤ì¤¿¤ª²Ö¤Î¿ô¤â¥Ù¥¹¥È¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¿·¿§¤Î¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬¤È¤Æ¤â¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ÂΤò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Í¢ö¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â250mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿©Âî¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í»®¢öÍÙ¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Ê¥Ë¥ç¥í¥Ë¥ç¥í¤¬¡¢¿©Âî¤ò¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤è¡£±ï¤Ë¾¯¤·³ÑÅÙ¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Î¤Û¤«¡¢¤¹¤³¤·¿åʬ¤Î¤¢¤ë¤ªÎÁÍý¤Ë¤â»È¤¨¤½¤¦¡£¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¥«¥é¡¼¤ÏÏ¿©¤Ë¤â¹ç¤¦¤·ÎÁÍý¤òÁª¤Ó¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĤǤ¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â215mm¡ß¹â¤µ22mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤µ¤é¤Ë¼Â¤êˤ«¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥×¥ì¡¼¥È¢öRASYMATTO¡Ê¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È¡Ë¤Ï¡Ö¤Ü¤í¤Ü¤í¤Î¥é¥°¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤À¤½¤¦¡£¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤Õ¤¾¤í¤¤¤Ëʤֿå¶Ì¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÈþ¤·¤¯Ê¤ֿå¶Ì¤Ï¡¢Æ«´ï¤Î±ð¤ä¤«¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤ÎɽÌ̤ǡ¢¤Þ¤ë¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾åÉʤʤ¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤Ê¤Î¤Ë¸ºß´¶¤Ï¤Ð¤Ä¤°¤ó¡£¤ªÎÁÍý¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¼çÌò¤ò¤ªÎÁÍý¤Ë¾ù¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤È¤¤ïÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Ç¤â¡¢¤ªÎÁÍý¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Î¼çÌò¤Ï¤³¤Î¤ª»®¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁ´ÂΤòÂç¿Í¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ËºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Ä¾·Â25cm¥µ¥¤¥º¤Ï»È¤¤¾¡¼êÎɤ·¡£¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ä¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Ç¤Ï¥¦¥Ë¥Ã¥³¤Ï¤¸¤á2.5dL¥µ¥¤¥º¡Êľ·ÂÌó95mm¡Ë¤Î¾®¤Ö¤ê¤Ê¥Ü¥¦¥ë¤â¤½¤í¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤ò¥Ç¥£¥Ã¥×¥Ü¥¦¥ë¤Ë¤·¤Æ¥×¥ì¡¼¥È¤ËºÜ¤»¤Æ¥Ð¡¼¥Ë¥ã¥«¥¦¥À¤Ï¤¤¤«¤¬¡© ¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â250mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¤¤Ã¤È¡¢¹¬¤»¤â±¿¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¥Ä¥Ð¥á¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Î¿©´ï¢öÆü¾ï¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¾å¼Á¤Ê´ï¡£Ë¤«¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÁϽФ¹¤ëÁáʤ¤¤·¤Å¤¨¡Ë¤È¤Ê¤ë´ï¡£¤½¤ó¤Ê´ï¤È¤·¤Æ¤ª´«¤á¤·¤¿¤¤¤Î¤¬STUDIO M¤Ç¤¹¡£STUDIO M¤ÎM¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¤Î¥Þ¥ë¥ß¥Ä¥Ý¥Æ¥ê¤ÎM¡£ÆüËÜÏ»¸ÅÍҤΤҤȤġ¢À¥¸Í¾Æ¡Ê°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¡Ë¤ÎÆ«´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£»³¤«¤é·¡¤ê½Ð¤·¤¿¼«Á³¤ÎÅÚ¤ò»È¤¤¡¢ÂçȾ¤Îºî¶È¤¬¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Áºî¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤æ¤¨¤Ë²è°ìŪ¤Ç¤Ê¤¤¡£¶Ñ¼Á¤Ç¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ë¼«Á³¤Î©¿á¡¢¶öÁ³¤ËͳÍ褹¤ëɽ¾ð¡¢¿Í¤ÎÇ®Î̤¬³À´Ö¸«¤¨¡¢¤³¤Î´ï¤ò¼ê¤Ë¼è¤ë¿Í¤Ï²¹¤â¤ê¤È¤¤¤¦²ÁÃͤò´¶¤¸¤È¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£±Ê¤¯»È¤¨¤ë·Á¡¦¥µ¥¤¥º¡¦µ¡Ç½À¡¢±Ê¤¯»È¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ëÌ£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£EARLYBIRD¡Ê¥¢¡¼¥ê¡¼¥Ð¡¼¥É¡Ë¤Ï¡¢Áᵯ¤¤Î¿Í¡¢Á᤯¹ÔÆ°¤¹¤ë¿Í¤ò»Ø¤¹´·ÍѶ硣Á᤯¹ÔÆ°¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÆÀ¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤â¤¢¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤¹¤³¤·Áᵯ¤¤·¤Æ¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ÎEARLYBIRD¤Î¿©´ï¤ÇÄ«¤Î¤Ò¤È»þ¤òÌû¤·¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¿´¤â¿ÈÂΤâ¤æ¤Ã¤¿¤êÌܳФᤵ¤»¤Æ¤¢¤²¤ì¤Ð¡¢¤¤¤¤°ìÆü¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êͽ´¶¡£Èô¤Ó¸ò¤¦ÀĤ¤¥Ä¥Ð¥á¤Î¥ì¥ê¡¼¥Õ¤Ï¤×¤Ã¤¯¤êËĤé¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¥¢¥¯¥»¥ó¥È¡£½Õ¤ò¹ð¤²¤ëÄ»¡¢¥Ä¥Ð¥á¤Ï¹¬±¿¤ò¤â¤¿¤é¤¹±ïµ¯¤ÎÎɤ¤Ä»¡£¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤â¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¿©´ï¤Ç¤¹¡£±ß·Á¤Î¿©´ï¤¬Â¿¤¤¤Ê¤«¤Ç¡¢¤¹¤´Ö¤òËä¤á¤ë¤è¤¦¤ËÃÖ¤±¤ë¥ª¡¼¥Ð¥ë·¿¤Ï»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥«¥¿¥Á¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ÎÍפȤ⤤¤¨¤ë¸ºß¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥¹¥¿¥¸¥ª¥¨¥à/STUDIO M¥µ¥¤¥º ¡§W227mm¡ßD154mm¡ß¹â¤µ20mmÁǺࡧƫ´ï¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤óÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¢¨³¨ÊÁ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êÉÁ¤¤Ç»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿§¤ÎÇ»¤µ¤ä¥à¥é¡¢¥º¥ì¤Ê¤É¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¡£¼êºî¤ê¤ÎÌ¥ÎϤȤ·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨°ì¤Ä¤Î´ï¤ÎÃæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¿§¤Îɽ¾ð¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¿§Éý¡¦¿§¥à¥é¡¢¤Þ¤¿îØÌô¿â¤¬¤¢¤ê¤¦¤ëÀ½ÉʤǤ¹¡£ÁǺà¤È¤Ê¤ëÅÚ¤äîØÌô¡¢¾ÆÀ®²¹Å٤βøºÅù¤Ë¤è¤êÀ¸¤¸¤ëɽ¾ð¤Ç¤¢¤ê¡¢ÉÔÎɤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÊѤ¨¤ëʸÍÍ¡¢kuvio¢ö¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤19cm¥µ¥¤¥º¡£¥¯¥ô¥£¥ª¡Êkuvio¡Ë¤È¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇʸÍͤȤ¤¤¦°ÕÌ£¡£¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ï¿¿¤ÃÀ֤ǥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤âÁ¯¤ä¤«¤Ê¤ª²Ö¤ÎÊÉ»æ¤òŽ¤ë¥ß¥à¥é»Ð¤µ¤ó¤È¡¢´ò¤·¤½¤¦¤Ë¡© Ëþ¤½¤¦¤Ë¡© į¤á¤ë¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤¬¤«¤ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤ÊÌÏÍͤÎÊÉ»æ¤Ê¤é¡¢¤À¤ì¤À¤Ã¤Æ¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ë¤Ï¤º¡£¤µ¤¢¡¢ÁÇŨ¤Ê¤ª²ÖÊÁ¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ٤ޤ·¤ç¤¦¡£¿©Â¤Õ¤ï¤Ã¤ÈÌÀ¤ë¤¯¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËËþ¤¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¤è¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â195mm¡ß¹â¤µ25mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Ñ¥Ã¡ª¡ª¤³¤ì°ìËç¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ã¥×¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¢ö¥ë¥ª¥ó¥È¡ÊLuonto¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¼«Á³¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£¥à¡¼¥ß¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¤ÎÊë¤é¤¹Â¼¤Î¼«Á³¤¬¡¢¿´¤¢¤¿¤¿¤Þ¤ëÈþ¤·¤¤¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Êɤ˥ǥ£¥¹¥×¥ì¥¤¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë³¨²è¤Î¤è¤¦¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¡£¤³¤Î°ìË礬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬²Ú¤ä¤«¤Ë¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ°ã¤¤¤Çʤ٤ì¤Ð¤µ¤é¤Ë³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¤Í¢ö ¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤19.5cm¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£·ëº§¤Î¤ª½Ë¤¤¤äÉã¤ÎÆü¡¢Êì¤ÎÆü¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¤Í¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â195mm¡ß¹â¤µ23mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡¡
¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¤ª²Ö¤¬´Ý¤¯¤Æ²Ä°¦¤¤´Ý»®¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¢öBOTTNA¤È¤Ï¸ÐÄì¤Î°Õ¡£¸ÐÄ줫¤éÏ¡¤ÎÍÕ¤¬É⤤¤¿¿åÌ̤ò¸«¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ÂçÃÀ¤Ê¥ê¡¼¥ÕÌÏÍͤ¬¥â¥À¥ó¤ÇÎä·¤²¡£¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ¶¯¤¤Â¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2002ǯ¤ËAnna Danielsson¡Ê¥¢¥ó¥Ê¡¦¥À¥Ë¥¨¥ë¥½¥ó¡Ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿BOTTNA¤Ï¡¢¤½¤ì°ÊÍ褺¤¥¤Ã¤ÈÀ¸ÃϤÏÄêÈ֤Ȥ·¤Æ¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤µ¤ì¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤ÊBOTTNA¤ò¿©Âî¤Ç³Ú¤·¤à¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¸ÂÄêÉʤǤ¹¤«¤é¥Ô¥ó¥Ã¡ª¤È¤¤¿¤é¤´·èÃǤϤªÁá¤á¤Ë¡£¤ªÎÁÍý¤ò¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¿©Âî¤ò¤è¤êÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ËƳ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ë°ìËç¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¾å¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¿©´ïê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Þ¤Ç¥É¥ì¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â200mm¡ß¹â¤µ20mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹À¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿©Âî¤òÌÀ¤ë¤¯¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÀ÷¤á¤ë¥ì¥È¥í¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¢ö¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤19cm¥µ¥¤¥º¡£¥Ï¡¼¥Õ¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÇطʤΥ·¥ó¥×¥ë¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤È¿§»È¤¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£ÂçÃÀ¤«¤Ä¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¿©Âî¤ò¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤òºÌ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¢ö¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â195¡ß¹â¤µ25¡Êmm¡ËÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëºé¤¯¿Íµ¤¤Î¥±¥¹¥Æ¥£¥È¤ËºÆÅÐÈĤǤ¹¢öÂç¿Íµ¤¤Ç¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¾Ã¤¨¤¿KESTIT¡Ê¥±¥¹¥Æ¥£¥È¡Ë¤¬Éü¹ïºÆÅоì¤Ç¤¹¡ª¥¦¥Ë¥Ã¥³¤È¤Ï¥¬¥é¥êɽ¾ð¤Î°ã¤¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥¨¥í¡¼¤ÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¤ä¤µ¤·¤¯²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£Æ«´ï¤Î±ð¤ä¤«¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤ÎɽÌ̤˺餯¤ª²Ö¤¬¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¾åÉʤ˺̤äƤ¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÂçÃÀ¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ª»®¤Ï¡¢¤³¤³¤ËºÜ¤ë¿©¤Ùʪ¤òÁ¯¤ä¤«¤Ë¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â200mm¡ß¹â¤µ21mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿©Âî¤ò¿·Á¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëʸÍÍ¡¢kuvio¢ö¼è¤ê»®¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¡¢ËèÆü¤Ç¤â³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ê»È¤¤¤ä¤¹¤¤19cm¥µ¥¤¥º¡£¥¯¥ô¥£¥ª¡Êkuvio¡Ë¤È¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇʸÍͤȤ¤¤¦°ÕÌ£¡£ÀÄ¿§¤È²«Î理ÎȾ±ß¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤¿³¤¤¬¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ç¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤â¤¤ì¤¤¡£¤³¤³¤Ë¤ªÎÁÍý¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤È¡¢¤É¤ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Ê¡© ¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¿·Á¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¤Í¡£Äà¤ê¤Ë¤Õ¤±¤ë¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¡¢¾®½®¤ÇÂ糤¸¶¤ò¿Ê¤à¥à¡¼¥ß¥ó¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¡¢³¤½Ã¤Ê¤É¡¢¥í¥Þ¥ó¥¹¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÊ¢¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¡¢Ì´¤ä´õ˾¤âËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â195¡ß¹â¤µ25¡Êmm¡ËÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¤µ¤é¤Ë¼Â¤êˤ«¤Ë¥ê¥Ã¥Á¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¢ö»Ô̱ºÚ±à¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¡¼¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë¡£¥Þ¥¤¥ä¡¦¥í¥¦¥¨¥«¥ê¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â¿Íµ¤¡£¥¢¥¤¥Æ¥à¤â¤º¤¤¤Ö¤óÁý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¢¤ë¤¤¤ª»®¤ÎÁ´Ì̤ˡ¢¤³¤Ü¤ì¤ó¤Ð¤«¤ê¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿¤ªÌîºÚ¡£¤³¤ì¤À¤±¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥È¥Ã¥×¤ÏìÔÂô¤Ç¥ê¥Ã¥Á¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¢ö¡¡¥â¥Î¥È¡¼¥ó´ðÄ´¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤³¤³¤ËºÜ¤»¤é¤ì¤ë¿©¤Ùʪ¤òÁ¯¤ä¤«¤Ë¤¤¤Ã¤½¤¦ÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¤Ã¤ÈÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¤Ã¤Æ»×¤¨¤ëÆÃÊ̤ʰìËç¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â200mm¡ß¹â¤µ21mmÁǺࡧƫ´ïÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¾åÉʤʴݻ®¤ò¥Ú¥¢¤Ç£¤ë¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥»¥Ã¥È¢öSIIRTOLAPUUTARHA¡Ê¥·¥£¡¼¥ë¥È¥é¥×¡¼¥¿¥ë¥Ï¡Ë¥·¥ê¡¼¥º¤ÎRASYMATTO¡Ê¥é¥·¥£¥Þ¥Ã¥È¡Ë¡£»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿¥é¥°¥Þ¥Ã¥È¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤½¤¦¡£¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤ËÈþ¤·¤¯Ê¤ֿå¶Ì¤Ï¡¢Æ«´ï¤Î±ð¤ä¤«¤Ê¥Ü¥Ç¥£¤ÎɽÌ̤ǡ¢¤Þ¤ë¤Ç¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾åÉʤʤ¿¤¿¤º¤Þ¤¤¡£¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥«¥é¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥¯¡¼¥ë¤¹¤®¤º¡¢¤ªÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤â¤è¤µ¤½¤¦¡£¤³¤ÎÂç¿Í´é¤Î¾åÉʤʥ饦¥ó¥É¥×¥ì¡¼¥È¤ò¡¢¥Ú¥¢¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Æ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ê¤ªÆó¿Í¤Ë£¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¤ªÆó¿Í¤ÎËèÆü¤Î¿©Âî¤ò¡¢¤è¤ê¤¤¤Ã¤½¤¦²Ú¤ä¤«¤Ç³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤Ë¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¤é¤¤é¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥µ¥Æ¥ó¤Î¥ê¥Ü¥ó¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¾åÉʤʥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¡ÖHappy Wedding¡×¤Î¥·¡¼¥ë¤ò¤ªÅ½¤ê¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¤´Ä󶡤·¤Þ¤¹¡£ÍÎÁ¤Î¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤ª¿½¹þ¤ß¤ÏÉÔÍס£¤Ç¤â¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤ÏÂбþÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¥Ú¡¼¥¸¤Çʸ¸À¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¤¿¤À¤·¡¢ßñÅͤϥǥ¶¥¤¥óŪ¤ËÂбþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¥Ö¥é¥¤¥À¥ë°Ê³°¤ÎÍÑÅӤˤâ¡Ä·ëº§¸æ½Ë¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤ÆÂç¿Íµ¤¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¤ªÉʤòÁ÷¤ê¤¿¤¤¥±¡¼¥¹¤Ï·ëº§¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¥Ö¥é¥¤¥À¥ëÍÑÅӤǤϤʤ¤¤È¤¤Ë¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¡Ö¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¡×»ÅÍͤΥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥·¡¼¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡§¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¥µ¥¤¥º ¡§Ä¾·Â200mm¡ß¹â¤µ20mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©Àö´ï¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼»ÈÍѲÄÀ¸»º¹ñ¡§¥¿¥¤¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸ì¤ë¤¦¤¨¤Ç³°¤¹¤³¤È¤Î¤Ç¤¤Ê¤¤Â¸ºß¡¢¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³/marimekko¡£ ¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤Ï¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³À½ÉʤÎÀµµ¬ÈÎÇ䏤Ǥ¢¤ê¡¢¤½¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó±Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀΡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë²ñ¾ì¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ë´ØÍ¿¤¹¤ë»Å»ö¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¹¤¤²ñ¾ì¤Ç¤â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ª¡¼¥é¤¬¤¢¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤òõ¤¹¤Ê¤«¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¡£Åö»þ¤Ï¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¤ËÄêÈÖ¾¦ÉʤȤ·¤Æ¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤Ë¤Ï¥³¥¹¥È¤¬¹ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤Î¸å2004ǯ¤Ë¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤ò¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¼è°·¤¤¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£º£¤Ë»ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤º¤¦¤Ã¤È¸«¤Æ¤¤¿¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤¤¤º¤ì¤â¿§êô¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤¯º£¤â¿·Á¯¡£²ÚÈþ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¤ä°Â¿´´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£±Ê¤¯¤Ê¤¬¤¯°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¿¥¢¡¼¥È¤Ë¤Ï¡¢Ë°¤¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¥Á¥ã¡¼¥ß¥ó¥°¤µ¤¬È÷¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹«¤Ë¤Ï¥³¥Ô¡¼ÉʤäʹÔÍ¢ÆþÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ã¥È¥º¥Ã¥È¤¬Àµµ¬ÈÎÇäŹ¤È¤·¤ÆÍ¢Æþ¸µ¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤«¤é¤ÎÀ½ÉʤÀ¤±¤ò¼è°·¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤËÀÕǤ¤Î»ý¤Æ¤ëÀ½ÉʤΤߤò¤ªÆϤ±¤·¤¿¤¤¤«¤é¡£¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥¢¡¼¥È¤Ë¿´Æ°¤«¤µ¤ìÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤò¼ºË¾¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£À½ÉʤˤÏÀµµ¬Éʤΰì¤Ä¤Î¾Ú¤Ç¤¢¤ë¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Î¥×¥é¥¤¥¹¥¿¥°¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥®¥Õ¥ÈÍѤ˥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¹¤ëºÝ¤â¡¢¶â³ÛÉôʬ¤Î¤ß¤òÀÚ¤ê¼è¤ê¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¥ë¥Ã¥¯¼Ò¤Îɽµ¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¼«¿®¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ °¦Ãå¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ð¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐÉÛÀ½Éʤʤ顢¤Û¤Ä¤ì¤ä¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼¤ÎÉÔ¶ñ¹ç¡¢±ø¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤ó¤Ê»þ¤â²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤Î½¤Íý¤ä¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¡ÊÍÎÁ¡Ë¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»±¤Î¾ì¹ç¤Ï¹ØÆþÆü¤«¤é1ǯ´Ö¤Î̵ÎÁÊݾڤ¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Îľ±ÄŹ¤òŸ³«¤¹¤ëÆüËÜÈÎÇ丵´ë¶È¤ÎÀìÌçµ»½Ñ¤òÍøÍѤ·¡¢Ëü°ì¤ÎÂн褬¤Ç¤¤ë¡£ ¤³¤ì¤âÀµµ¬ÈÎÇäŹ¤Ç¹ØÆþ¤¹¤ë°Â¿´¤Ç¤¹¡£
¿åºÌ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¿¢Êª¿Þ´ÕÉ÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿©Âî¤ò²Ú¤ä¤«¤Ë¢ö¥à¡¼¥ß¥ó¡¢¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¡¢¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤ß¤ó¤Ê·¤Ã¤ÆÅоì¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â²Ú¤ä¤«¡£¥Ï¡¼¥Ð¥ê¥¦¥à¡ÊHerbarium¡Ë¤Ï¤â¤È¤â¤È¤Ï¿¢ÊªÉ¸ËܤΰÕÌ£¤À¤½¤¦¡£¸½ºß¤Ï¥¬¥é¥¹ÉÓ¤ÎÃæ¤Î¥ª¥¤¥ë¤Ë¤ª²Ö¤ä¥°¥ê¡¼¥ó¤òÉ⤫¤Ð¤»¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤½¤ó¤Ê¥Ï¡¼¥Ð¥ê¥¦¥à¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤¬¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ç¡¢¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤â¤Î¤È¤¤¤Ã¤¿»Ò¶¡¤Ã¤Ý¤¤¼ñ¤È¤Ï̵±ï¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÅо줹¤ë¤À¤±¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¢ö ±ïÉôʬ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¡¢¤ªÎÁÍý¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦²Ú¤ä¤«¤ËÈþÌ£¤·¤½¤¦¤ËÌ¥¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÏÉԲĥ֥é¥ó¥É¡§¥à¡¼¥ß¥ó/moomin¥µ¥¤¥º¡§Ìóľ·Â240mm¡ß25mmÁǺࡧƫ´ï¢¨¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç¤Î»ÈÍѤâOK¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÉÔ²ÄÀ¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ¢¨²èÌ̤Ǹ«¤ë¿§¤È¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ï°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¤Õ¤Èµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢¤º¤¥¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é¤½¤Ð¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤Ê¸ºß¤Î¥à¡¼¥ß¥ó¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¿´¤ÎÃæ¤Ë¡¢¤º¤¦¤Ã¤È¤º¤¦¤Ã¤ÈÁ°¤«¤é½»¤ó¤Ç¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤¤Ã¤È¤Í¡£ ¤Ê¤Ä¤«¤·¤¯¤Æ¡¢¤ä¤µ¤·¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Õ¤Ã¤È¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ì¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¤Î¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¤òÆü¾ï¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î̾¸À¤â»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Ï¤䤫¤Ç»þ¤ËÃÎŪ¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥à¡¼¥ß¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¡£