24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
Ϥιá¤ê¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¡¢¡ÖÆüËܤòι¤¹¤ë¡×¤´ÅöÃϥǥ¶¥¤¥ó¥â¥Ç¥ë¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ãåʪ¤ËÉÁ¤«¤ì¤¿ÆüËܤÎÅÁÅýŪ¤Ê²Ö¡¹¤ÎÌæÍͤȡ¢±ð¤ä¤«¤ÊÏÂÁõ¤ÎÍפǤ¢¤ë"ÂÓ"¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æʸ»úÈפØÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À"KYOTO-KIMONO¥·¥ê¡¼¥º"¡£¡Ö»þ´Ö¤ò¼¨¤¹¤À¤±¤ÎÆ»¶ñ¤«¤é¡¢¹á¤ê¤ÇÁÛ¤¤¤òÆϤ±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ø¡×¡£¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿"KAORU"¤Ï¡¢ ¤ªµÒÍͤ¬¹¥¤ß¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÀ¤³¦½é¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÆüËܤε»½Ñ¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢ÆüËܤ¬¸Ø¤ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¿´µ»¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÉ÷¾ð¤äʸ²½¤ò "¹á¤ê"¤Ç¹ñÆâ³°¤Ë¸þ¤±¤Æȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡£ Æȼ«³«È¯¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ó¥É¤Ç¤Þ¤È¤¦¡¢¤Û¤ó¤Î¤êÍ¥¤·¤¤Ï¤ιá¤ê¡£ ¤ªÅÚ»º¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¤´ÅöÃϥǥ¶¥¤¥ó¡£ Â礤á¤Ê¥Ø¥Ã¥É¤Ç¸«¤ä¤¹¤¯¡¢Éý¹¤¤¥µ¥¤¥ºÂбþ¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ù¥ë¥È¡£ ÆüËÜÀ½3¿Ë¥¯¥ª¡¼¥Ä
¡ãµþÅԤνաä¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢Ï»±/ºù/Éñµ¸¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¥ß¥Ë¡¼¥Þ¥¦¥¹¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Û¥ï¥¤¥È¥«¥é¡¼¤Î¥·¥ó¥×¥ë&¤«¤ï¤¤¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¡¡
À¤³¦°ì¹â¤¤¥¿¥ï¡¼¤ÎÅìµþ¥¹¥«¥¤¥Ä¥ê¡¼¤ä¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÍ̾¤Ê·úÃÛʪ¤ä¼Ì¿¿±Ç¤¨¤¹¤ë¥¹¥Ý¥Ã¥ÈÅù¡¢ÃëÌë¤ÇÍÍÊѤï¤ê¤¹¤ëÅìµþ¤Î¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤ò¡¢¥Ý¥Ã¥×¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥É¥é¤¨¤â¤ó¤Î¡¢²Ä°¦¤é¤·¤¤ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¡¼¥È¤òʸ»úÈפØÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À"I¡Çm Doraemon¥·¥ê¡¼¥º"¡£¤É¤³¤Ç¤â¥É¥¢¤ò³«¤¯¤è¤¦¤Ë³«¤±¤ë¡¢Í·¤Ó¿´¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö»þ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼ ¥É¥é¤¨¤â¤ó¤Î¡¢²Ä°¦¤é¤·¤¤ÍÍ¡¹¤Ê¥¢¡¼¥È¤òʸ»úÈפØÍî¤È¤·¹þ¤ó¤À"I¡Çm Doraemon¥·¥ê¡¼¥º"¡£¤É¤³¤Ç¤â¥É¥¢¤ò³«¤¯¤è¤¦¤Ë³«¤±¤ë¡¢Í·¤Ó¿´¤¢¤ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ç¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ö»þ´Ö¤ò¼¨¤¹¤À¤±¤ÎÆ»¶ñ¤«¤é¡¢¹á¤ê¤ÇÁÛ¤¤¤òÆϤ±¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ø¡×¡£¥¢¥í¥Þ¥»¥é¥Ô¡¼¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿"KAORU"¤Ï¡¢ ¤ªµÒÍͤ¬¹¥¤ß¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¤¿¤á¤ÎÀ¤³¦½é¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¥¦¥©¥Ã¥Á¤Ç¤¹¡£ ÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÆüËܤε»½Ñ¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤¿¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢ÆüËܤ¬¸Ø¤ë¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤Î¿´µ»¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆüËܤÎÉ÷¾ð¤äʸ²½¤ò "¹á¤ê"¤Ç¹ñÆâ³°¤Ë¸þ¤±¤Æȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡£ Æȼ«³«È¯¤Î¥·¥ê¥³¥ó¥Ð¥ó¥É¤Ç¤Þ¤È¤¦¡¢¤ª²Û»Ò¤Î¤è¤¦¤Ê´Å¤¤¹á¤ê¡£ ¥®¥Õ¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ë¡Ö¤É¤³¤Ç¤â¥É¥¢¡×¤ÎÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡£ ¹ñÆâ¸ÂÄêÈÎÇä¤ÎÂç¿Íµ¤I¡Çm Doraemon¥Ç¥¶¥¤¥ó
Äؤιá¤ê¤ò¥Ù¥ë¥È¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±ü¤æ¤«¤·¤¯¡¢¤Û¤Î¤«¤Ë´Å¤¤Í¥¤·¤¤¹á¤ê¤¬¤·¤Þ¤¹¡£Ê¸»úÈפˤÏËã¤ÎÍÕ¤ÈÀã¤ÎÎØÌæÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
Éñµ¸¤ÎÌ¥ÎϤΰì¤Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¤«¤ó¤¶¤·¤äȱ¾þ¤ê¡¢¤À¤é¤êÂÓ¤äÏ»±¤Ê¤É¤ò¡¢ÀÖ¤ä¼ë¿§¤Ê¤É¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§¤ò»ÈÍѤ·µ¨Àá¤Î°Ü¤í¤¤¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¡¢Èþ¤·¤µ¤òɽ¸½¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
ÂçºåÊÛ¤äÂçºå̾ʪ¤ò²Ä°¦¤¯¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¥ß¥Ã¥¡¼¥Þ¥¦¥¹¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤¿¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¥¯¡¼¥ë&Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
Í̾¤Ê¿¿ÅĹ¬Â¼¤Î¡ÖÀÖÈ÷¤¨¡×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÁ´ÂΤòÀÖ¤ÇÅý°ì¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
KAORU¤ÈHelloKitty¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤Î´Å»À¤Ã¤Ñ¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¤Ê¹á¤ê¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
¿¥ÅÄ¿®Ä¹¤¬»ÈÍѤ·¤¿²ÈÌæ¤È¤·¤ÆºÇ¤â¤è¤¯ÃΤé¤ì¤¿²ÈÌæ¤Î¡ãÌÚ±»Ìæ(¤â¤Ã¤³¤â¤ó)¡ä¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
KAORU¤ÈHelloKitty¤Î¥¹¥¤¡¼¥Ä¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¤Õ¤ó¤ï¤ê¹¤¬¤ë´Å¤¤¥Ð¥Ë¥é¤Î¹á¤ê¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
Ûؤιá¤ê¤ò¥Ù¥ë¥È¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¢¤¿¤¿¤«¤¯Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊÛؤιá¤ê¤Ç¤¹¡£Ê¸»úÈפˤÏËã¤ÎÍÕÌæÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
ÏÂËϤιá¤ê¤ò¥Ù¥ë¥È¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤êΩ¤Æ¤Î¿·Á¯¤Ê¡¢À¶¡¹¤·¤¤ËϤιá¤ê¤Ç¤¹¡£Ê¸»úÈפˤϺ¹¤ä¼Ó°½·ÁÌæÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
Í®»Ò¤Î¹á¤ê¤ò¥Ù¥ë¥È¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤¿ÏÓ»þ·×¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºñ¤ê¤¿¤Æ¤ÎÁ֤䤫¤Ç¾¯¤·¶ìÌ£¤Î¤¢¤ë´»µÌ·Ï¤Î¹á¤ê¤Ç¤¹¡£Ê¸»úÈפˤϼ·Êõ¤ÎÌæÍͤò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£
ÆüËܤΥ·¥ó¥Ü¥ë¤Ç¤â¤¢¤ëÉٻ볤ò¥â¥À¥ó¤Ëɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡Ú¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡۤǤ¹¡£É¬¤º¾¦ÉÊ̾Åù¤Ë¡Ö¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʡפÈɽµ¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï·ÊÞ¹áÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹áÎÁ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¡£¥·¥ê¥³¥ó¤ËÎý¤ê¹þ¤ó¤Ç¥Ù¥ë¥È¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹á¤ê¤Î»ý³¤ÏÌóȾǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¶õµ¤¤Ë¿¨¤ì¤ë¤È¡¢¹á¤ê¤¬¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç»ÈÍѸå¤ÏÉÕ°¤ÎÂÞ¤ËÆþ¤ì¤ÆÊݴɲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£(Æþ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤ÈÈæ¤Ù¡¢¹á¤ê¤òŤ¯³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹)¡£¼êº¢¤Ê¤¬¤é¡¢MADE IN JAPAN¡¦ÆüËÜÀ½¤Î¾¦ÉʤȤʤê¤Þ¤¹°Ù¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤¹¡£¿å¤ËǨ¤ì¤Æ¡¢¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ö¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÀºÌ©µ¡³£¤Ë¤Ê¤ë°Ù¡¢´¥¤¤¤¿ÉÛÅù¤Ç¿¡¤¤¤Æĺ¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£Êݴɤκݤ⤴Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¡¢Ï²ۻҤÎÍͤʡ¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¼è¤Ã¼êÉÕ¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¡¢¤ªÅÚ»ºÅù¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤ª»ÒÍͤ«¤é¡¢Âç¿Í¤ÎÊýËø¤´ÍøÍÑ失¤ëÍͤ˥٥ë¥È¤òÀ©ºî¡¦À߷פ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ù¥ë¥È¤Ï¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎËã¤ÎÍÕʸÍͤò»Ü¤·¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¥¤¥È¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ³Ú¤·¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£(¤ªÃåʪ¤äÍá°áÅù¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£)¡£³Ú¤·¤¤»×¤¤½Ð¤ä¡¢¤Ò¤È¤È¤¤ò¡¢¹á¤ê¤È¤È¤â¤Ë³Ú¤·¤ó¤Ç夤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤«¤éÃÂÀ¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£Í¥¤·¤¯¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¡ÖϤιá¤ê¡×¤¬Éº¤¦ÏÓ»þ·×¤Ç¤¹¡£