24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
[HOME]¿·À߷פβ¡¤¨¤ÈÁ÷¤ê»õ¤Ç¸üÃϤÎÃʺ¹¤â¥é¥¯¥é¥¯±Û¤¨¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤â¥¹¡¼¥Ñ¡¼»åÄ̤·¤Ç¤«¤ó¤¿¤ó¥é¥¯¥é¥¯¡£¸üÃϤ«¤éÇöÃϤޤǻåÄ´»Ò¤Ï¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª¤Þ¤«¤»¤Î¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ÉÕ¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ï¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¾å»å¤È²¼»å¤ò¥«¥Ã¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤âÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤È¡¢ËÜÂΤò¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¥Ö¥é¥¶¡¼ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý44.4cm¡ß±ü¹Ô24.0cm¡ß¹â¤µ30.0cm ½Å¤µ9.0Kg
ÀâÌÀ1 ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç»î¤·Ë¥¤¤ÉÔÍײ¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ¡Ê²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¼°¡Ë7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¸üÃÏ¡¢Ãʺ¹Ë¥¤¤¤âåºÎï¤Ë¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÌÏÍÍÁª¤Ó¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Áµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¤Ç¼ýǼ¤âÊØÍø ÀâÌÀ2 ¥À¥¤¥ä¥ë1¤Ä¤ÇľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁË¥¤¤¤Ê¤É20¼ïÎब´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¡ª¡ª ÀâÌÀ ¹â¤µ30.0cm¡¡Éý44.4cm ±ü¹Ô¤24¡¥0cm¡¡¼ÁÎÌ9¡¥0kg¡¡¡¡ »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢¥á¡¼¥«¡¼3ǯÊݾÚÉÕ¤ ¥ª¥ê¥Ó¥¢500¤ÎË¥¤¤Êý20¼ïÎà¤Ï²¼µ¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡ª¡ª¡¡¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç½é¿´¼Ô¸þ¤¡ª ¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤÎÃʺ¹¤â¥¹¥¤¥¹¥¤OK!
º£²ó¿Ë·ê»åÄ̤·¤Ï³Ú¤Ë¡ª»È¤¤ÊýDVD¤â¤Ä¤¤¤Æ ½é¿´¼Ô¤Ë¤Ï¤ä¤µ¤·¤¯¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹ ¢¡Êݾڤâ°Â¿´¡¢¾¦Éʤν¤Íý¤ÏÅö¼Ò¤Ç¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ º£²ó±äĹÊݾڤò¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ ÀâÌÀ1 ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç»î¤·Ë¥¤¤ÉÔÍ×7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¸üÃÏ¡¢Ãʺ¹Ë¥¤¤¤âåºÎï¤Ë¼«Æ°»åÀÚ¤êÉÕ¤¤Ç»å»ÏËö¤â´ÊñÇöʪ¤«¤é¸üÃϤޤÇåºÎï¤Ë¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Áµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¤ÇË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤âåºÎï¤Ë ÀâÌÀ2 Ë¥¤¤Êý¤â50¼ïÎब¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤Ç·ê¤«¤¬¤ê¤â¼«Æ°¤ËåºÎï¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Áµ¡Ç½¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤âË¥¤¨¤Þ¤¹¼ÂÍÑ·¿¥¿¥¤¥×¤Ç¤Ï·ÚÎÌ ÀâÌÀ Éý406mm¡ß±ü¹Ô¤174mm¡ß¹â¤µ298mm¡¡½Å¤µ6¡¥0kg(ËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤»È¤¤ÊýDVDÉÕ¤ º£²ó¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¤Ë¤Ï¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¥Ç¥Ë¥à¤Î½Å¤ÍË¥¤¤¤â¤é¤¯¤é¤¯OK
º£²ó¤³¤ÎSC100·¿¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤Ï¥ß¥·¥ó»å6¿§¥»¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ¡ÁÊݾڤâ°Â¿´¡¢±äĹÊݾڤâ¤Ç¤¤Þ¤¹¡Á 3ǯ¡¢5ǯ±äĹÊݾڤ¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ ÀâÌÀ1 ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç»î¤·Ë¥¤¤ÉÔÍײ¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¸üÃÏ¡¢Ãʺ¹Ë¥¤¤¤âåºÎï¤Ë¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÌÏÍÍÁª¤Ó¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Áµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¤Ç¼ýǼ¤âÊØÍø ÀâÌÀ2 ¥À¥¤¥ä¥ë1¤Ä¤ÇľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁË¥¤¤¤Ê¤É16¼ïÎब´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹º£²ó¥ß¥·¥ó»å6¿§¥»¥Ã¥È¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ÀâÌÀ ¹â¤µ27¡¥4cm¡¡Éý41.3cm ±ü¹Ô¤16¡¥5cm¡¡¼ÁÎÌ7kg¡¡¡¡ »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤½é¿´¼Ô¤Ç¤â¤¹¤°»È¤¨¤Þ¤¹ ¡ÁSC100¤Î´ðËÜÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Á»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡ª¡ª¡¡¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç½é¿´¼Ô¸þ¤¡ª
¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥¨¥¯¥·¡¼¥É ¥¥ë¥È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë HZL-F600JP HZLF600JP (Exceed Quilt Special HZL-F600JP) ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡Ú¹©¶ÈÍÑBOXÁ÷¤ê¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤ÎÀǽ¡ª¡ª JUKI¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤¬À¤³¦¥·¥§¥¢NO,1¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤ò²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ø¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥¨¥¯¥·¡¼¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âѵ×À¡¢Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª¡ª¡Êɸ½àÉÕ°ÉÊ¡Ë¡¦´ðËܲ¡¤¨¡ÊA¡Ë¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡ÊB¡Ë¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊC¡Ë¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨¡ÊD¡Ë ¡¦¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡ÊN¡Ë ¡¦¥Ñ¥Ã¥Á¥ï¡¼¥¯²¡¤¨¡ÊP¡Ë ¡¦¥ª¡¼¥×¥ó²¡¤¨¡ÊO¡Ë ¡¦¥¥ë¥È²¡¤¨¡ÊQ¡Ë¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊE¡Ë ¡¦Í¤Ì¤¤²¡¤¨¡ÊR¡Ë¡¦¼êÆ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÊI¡Ë ¡¦¥¹¥à¡¼¥¹²¡¤¨¡ÊT¡Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë ¿Ë¥»¥Ã¥È¡¡HA¡ß1¡§11ÈÖ¡Ê1ËÜ¡Ë¡§14ÈÖ¡Ê1ËÜ¡Ë¡§16ÈÖ¡Ê1ËÜ¡Ë¥Ë¥Ã¥È ¡§11ÈÖ¡Ê1ËÜ¡Ë/ 2ËÜ¿Ë/ ËÀÄ구/ Êä½õ»åΩËÀ/ ¤Ï¤ÈÌܥѥó¥Á/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡Ê»å¤Û¤É¤¡Ë/ ÁݽüÍѥ֥饷/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÂç¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡ÊÃæ¡Ë/ »å´¬¤Åö¤ÆºÂ¡Ê¾®¡Ë/ ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/ ɨ¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ/DVD ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÎBOXÁ÷¤êÅëºÜ¤ÇÀ¸ÃÏÁ÷¤êÈ´·²¡ª ²û¤¬¹¤¯Â礤ʺîÉʤâË¥¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª ´ÊñÁàºî¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉդǸ«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¡ª ¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ Ť¤ÌܤǸ«¤Æ¾å㤷¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤ÏÂç¿Íµ¤µ¡¼ï¤Î¥¨¥¯¥·¡¼¥É HZL-F600JP¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ⡵¡Ç½¡¢ÉÕ°ÉÊ¡¢´ðËÜÀǽ¤Ï¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¾åµé¼Ô¤ÎÊý¤Þ¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È失¤Þ¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¿¾¯¸ü¼ê¤ÏË¥¤¨¤Æ¤â¥¸¡¼¥ó¥ºÀ¸ÃϤʤɤθǤ¤Éôʬ¤¬Ë¥¤¨¤Ê¤¤¡¢ÇöÃϤ¬¤¯¤¤¹þ¤ß¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤òBOXÁ÷¤êµ¡¹½¤¬²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎBOXÁ÷¤ê¤ÏÀ¸ÃϤËÀܤ¹¤ëÁ÷¤ê»õ¤Î»þ´Ö¤¬½¾Íè¤è¤êŤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤ÇÀ¸ÃϤòºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤âɸ½àÁõÈ÷¤Ê¤Î¤ÇÆϤ¤¤¿¤½¤ÎÆü¤«¤é¤É¤ó¤É¤ó¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡ª¡ª ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1
º£²ó¿·ÅоìµÇ°¤Ç ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª ÀâÌÀ1 ¾®·¿¡¢·ÚÎÌ4¡¥8¥¥í¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢·ê¤«¤¬¤ê¡¢ÂÞË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¤Ê¤É12¼ïÎब´Êñ¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ÇÅûʪ¤â¤é¤¯¤é¤¯Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ÀâÌÀ2 ÌÌÅݤʿ˷ê¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤È´Êñ¤ËÄ̤ê¤Þ¤¹¡£·ê¤«¤¬¤ê¤â¼«Æ°¤ÇåºÎï¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹ ÀâÌÀ ¹â¤µ310¥ß¥ê¡ßÉý413¥ß¥ê¡ß±ü¹Ô¤169¥ß¥ê¡¡¼ÁÎÌ4¡¥8¥¥í »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ QR¥³¡¼¥ÉÆɤ߹þ¤ó¤Ç´Êñ¤ËÆ°²è¤ÇÁàºî¤ÎÀâÌÀµ¡Ç½ÉÕ¤¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤º£²óÆþ±à¤Î½àÈ÷¤ËÁàºî´Êñ¤Ê¥Ö¥é¥¶¡¼¾®·¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤ò ¥ß¥·¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤â21¡¤780±ß(Àǹþ¡Ë¤Çº£²ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª
º£²ó¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç ¤³¤ÎS71SL·¿¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤Ï ¥ß¥·¥ó»å6¿§¥»¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ÀâÌÀ1 ¾®·¿¡¢·ÚÎÌ5¥¥í¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢·ê¤«¤¬¤ê¡¢ÂÞË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°¤Ê¤Éʸ»úË¥¤¤¤¬´Êñ¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤ÇÅûʪ¤â¤é¤¯¤é¤¯Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ÀâÌÀ2 ÌÌÅݤʿ˷ê¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤ë¤È¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÄ̤ê¤Þ¤¹¡£·ê¤«¤¬¤ê¤â¼«Æ°¤ÇåºÎï¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹ ÀâÌÀ ¹â¤µ296¥ß¥ê¡ßÉý413¥ß¥ê¡ß±ü¹Ô¤178¥ß¥ê¡¡¼ÁÎÌ4¡¥6¥¥í »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤»È¤¤Êý¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤DVDÉÕ¤¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¢¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¤Ê¤É¤Îʸ»úË¥¤¤¤¬¤Ç¤Áàºî´Êñ¤Ê¥Ö¥é¥¶¡¼¾®·¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤ò39¡¤800±ß¤ÇÈÎÇ䡪¡ª
¡ÚµÕË¥¤¤¡õ12¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÜ¡Û Ä¾ÀþË¥¤¤¤ä¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¤Ê¤É¡¢°ìÈÌŪ¤Ê12¿Ë¤ò¸·Áª¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£º¸¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹¤À¤±¤ÇË¥À½¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÀÚ¤êÂؤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Î¸ü¼ê¤ÎÁǺà¤ä¤ä¤ï¤é¤«¤¤ÁǺà¤Ê¤É¤òË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ë¥¯¤Î¤è¤¦¤Ë¡£ ¡Ê¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤¹Á°¤Ë¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¿Ë¤¬°ìÈֹ⤤°ÌÃ֤ޤǾ夬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£ ¡Ú´ÊñÁàºî¡¦Â¿µ¡Ç½¡Û ËÜÂΤ˰õºþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»å¥¬¥¤¥É¤Ç»åÈ´¤¤¬¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ï¡¢¹âµ±ÅÙLED¥é¥¤¥È¡¢¥Õ¥Ã¥È¥Ú¥À¥ë¡¢¥á¥¿¥ë¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¢¥¹¥ì¥Ã¥É¥È¥ê¥Þ¡¼¤¬ÁõÈ÷¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¼êË¥¤¤¤¬ÌÌÅݤǤ⡢¥ß¥·¥ó¤ÇÁÇÁ᤯Èþ¤·¤¯»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊDIYË¥À½¤Î¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú·ÈÂÓÊØÍø¡Û Ë¥À½°¦¹¥²È¤Ø¤ÎºÇ¹â¤Î£¤êʪ¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¤Ê¥ß¥·¥ó¤Ç¡¢²ÈÄíÍѤÎÅŸ»¶¡µëÊýË¡¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ê°ÂÁ´¤Î¤¿¤á¡¢É¬¤ºÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¡ÖOFF¡×¤Î°ÌÃ֤ˤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¡£¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥ß¥·¥ó¤Ï¤´²È²¤ä¤´Í§¿Í¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú·ÚÎÌ¡¦¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¡Û ¥í¥Ã¥¯¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤Ë¤Ï¿·¤·¤¤¥á¥¿¥ë¥Õ¥¡¡¼¥à¥¦¥§¥¢¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Õ¥Ã¥¯¥×¥ì¡¼¥È¤Ï°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ÆÆ°¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¼ý±×¤¬¤è¤êÀµ³Î¤Ç¡¢Ë¥À½À¸ÃϤμïÎब¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤¬´Êñ¤Ç¡¢¾ì½ê¤ò¼è¤é¤º¤Ë¤É¤³¤Ë¤Ç¤â¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó¤ÎÄìÉô¤Ë¤Ï´Ä¶¤Ë¤ä¤µ¤·¤¤³ê¤ê»ß¤á¥¬¥¹¥±¥Ã¥È¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ºî¶ÈÃæ¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬Æ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡Ú´°àú¤Ê¥®¥Õ¥È¥®¥Õ¥È¡õ¿ÌÜŪ¡Û »ý¤Á±¿¤Ó¤¬´Êñ¤Ç¡¢ÅŸ»¶¡µëÊý¼°¤Î¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥ß¥·¥ó¤Ï¡¢¤ª»ÒÍÍ¡¢½÷À¡¢½é¿´¼Ô¡¢Ë¥À½°¦¹¥²È¤ËºÇŬ¤Ê¥®¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥Æ¥ó¤ÎË¥À½¡¢¥É¥ì¥¹¤ÎË¥À½¡¢»ùƸ³Ø¹»¤Î¼ê»Å»ö¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£°áÉþ¤Î²þ¤¡¢¼ê¹©·ÝÉÊ¡¢¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¡¢Ãμ±¿Í¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤Î³èÆ°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£
PS202X¡¦¥Ô¥ó¥¯ PS202X¡¦?°Â¿´¤Î¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë/ PS202X¡Ê¥Ñ¥Í¥ë¥«¥é¡¼/¥Ô¥ó¥¯¡Ë?¡¦??¥Ö¥é¥¶¡¼¥ß¥·¥ó¤¬Ëܵ¤¤Çºî¤Ã¤¿ÈÎÇä¼ÂÀÓ1¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥óPS200¥·¥ê¡¼¥º¡ÊPS202/203/205¡Ë¤ÏÎß·×ÈÎÇä¿ô35ËüÂæÆÍÇË ¤½¤ÎPS200¥·¥ê¡¼¥º¤«¤é¡¢¤Ä¤¤¤Ë¼¡À¤Âå¥â¥Ç¥ëPS200X¥·¥ê¡¼¥º¡ÊPS202X/203X/205X/207X¡Ë¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡¦??¤µ¤é¤Ê¤ë¹âÀǽ¤Ø¤È¿Ê²½¤·¤¿PS200X¥·¥ê¡¼¥º¡¡ÆâÉô¹½Â¤¤¬¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È»ÅÍͤˤʤêÂѵ×ÀUP¤µ¤é¤ËºÇ¹â®ÅÙ¤¬Ëèʬ710¿Ë¤«¤é750¿Ë¤Ë¥Ñ¥ï¡¼¤âUP¡¦??»È¤¤¤ä¤¹¤µÈ´·²¡¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ß¥·¥ó¤È¤·¤Æ¤ÏÁàºîÀ¤Î¹â¤µ¤â¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤¤3¥¹¥Æ¥Ã¥×¤Î¿Ë»åÄ̤·¤Ç´Êñ¤Ë¿Ë»å¤¬Ä̤»¤Þ¤¹¡£²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤âË¥¤¤»Ï¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤µ¤é¤ËÊÒ¼ê¤Ç²¼»å´¬¤¥»¥Ã¥È¤¬´°Î»¤¹¤ë´Êñ²¼»å´¬¤¤Ê¤É¤Ê¤É½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¦??¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ëËþ¤ÎË¥¤¤¿´ÃÏ¡¡6ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÉÛ¤ò¥¥ã¥Ã¥Á¤·ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤ°¤ó¤°¤óÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤ÌܤÎÄ´À°¤ÏºÙ¤«¤¯²Äǽ˥¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¤Õ¤êÉýÄ´À°ÀâÌÀ POINT 1¡§»È¤¤¤ä¤¹¤¤ 3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¾å»å¤¬Ä̤»¤ë¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¡¢¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤Ç¤¹¡£ ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤ÆÌð°õ¤Ë¤½¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ´Êñ²¼»å´¬¤ÌÌÅݤʲ¼»å½àÈ÷¤â¼ê·Ú¤Ë¤Ç¤¤ë ¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5~6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤ÆÂæºÂ¤Î¹Â¤ËÄ̤·¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç²¼»å´¬¤¤¬´°Î»¤·¤Þ¤¹¡£ POINT 2¡§¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë 6ËçÁ÷¤ê»õË¥¤¤¿´ÃϤϥµ¥¯¥µ¥¯²÷Ŭ Çö¤¤ÉÛ¤âÇ®¤¤Éۤ⤷¤Ã¤«¤êÉÛ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óʬ¸ü¤¤¤â¤Î¤â¡¢¿åÊ¿¥¡¼¥× ²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸ü¤¤¤â¤Î¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤êÉÕ¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤± ²¡¤¨¤ÎÂæ»®¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤¬¼«Æ°¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¨¥é¡¼²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤Ç¤ªÃΤ餻 ²¡¤¨¤Î²¼¤í¤·Ëº¤ì¤Ê¤É¤ò²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤ÇÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢Áàºî¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿¤È¤¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¤è¤êºÙ¤«¤¤Ä´À°¼«Æ°ÊÖ¤·¤Ì¤¤¡¿»ß¤á¤Ì¤¤ ¤Ì¤¤»Ï¤á¤È¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¡¢¼«Æ°¤ÇÊÖ¤·¤Ì¤¤Ëô¤Ï»ß¤á¤Ì¤¤¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ì¤¤Ìܤª¹¥¤ßÄ´À° ¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¦¿¶¤êÉý¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ POINT 3¡§¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤À¤±¤É¹¤¤¥Õ¥È¥³¥í¼ê¸µ¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¥¡¼¥×
¡¦¥Û¥ï¥¤¥È CPN3104¡¦½é¿´¼Ô¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡¢µ¤·Ú¤Ë¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥é¥¤¥Õ¡£¡¦»È¤¤¤ä¤¹¤¤ ÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿½àÈ÷¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡¦¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë ²÷Ŭ¤ËË¥¤¨¤Æ»Å¾å¤¬¤ê¤â¥¥ì¥¤¡¦½¼¼Â¤Îɸ½àÁõÈ÷ ¤¢¤Ã¤¿¤éÊØÍø¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤ò¥µ¥Ý¡¼¥ÈÀâÌÀ »È¤¤¤ä¤¹¤¤ 3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¾å»å¤¬Ä̤»¤ë¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¡¢¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤Ç¤¹¡£ ²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤ÆÌð°õ¤Ë¤½¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ LED¥é¥¤¥È¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹¥é¥¤¥È¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö»È¤Ã¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤Çò¿§LED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤³Îǧ¤¬¤·¤ä¤¹¤¤±Õ¾½²èÌÌ ÁªÂòÌÏÍÍ¡¢²¡¤¨¤Î¼ïÎà¡¢¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¿¶¤êÉý¤¬¤Ò¤ÈÌܤdzÎǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤ë 6ËçÁ÷¤ê»õË¥¤¤¿´ÃϤϥµ¥¯¥µ¥¯²÷Ŭ Çö¤¤ÉÛ¤âÇ®¤¤Éۤ⤷¤Ã¤«¤êÉÛ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤êÉÕ¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤± ²¡¤¨¤ÎÂæ»®¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤¬¼«Æ°¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥óʬ¸ü¤¤¤â¤Î¤â¡¢¿åÊ¿¥¡¼¥× ²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸ü¤¤¤â¤Î¤ÎË¥¤¤»Ï¤á¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥¨¥é¡¼²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤Ç¤ªÃΤ餻 ²¡¤¨¤Î²¼¤í¤·Ëº¤ì¤Ê¤É¤ò²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤ÇÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢Áàºî¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿¤È¤¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ½¼¼Â¤Îɸ½àÁõÈ÷ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¤¢¤Ã¤¿¤éÊØÍø¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È
¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥ß¥·¥ó¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦ÄÌÈΡ¦·ã°Â¡¦sinnga-¡¦¥·¥ó¥¬¡¼¡¦SINGER¡¦SINGER¡¦ÉôÉÊ¡¦¤Ö¤Ò¤ó¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¤Ñ¡¼¤Ä¡¦Â桦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Úsmtb-u¡Û¡ÚYDKG-u¡Û02P01Mar11
¥·¥ó¥¬¡¼SC¥·¥ê¡¼¥ºÍѥեåȥ³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÏÅöŹ¤Ë¤ÆÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥ß¥·¥ó¤Ë ¤ª»È¤¤Äº¤±¤ëʪ¤Ç¤¹¡£ ÅöŹ°Ê³°¤Ç¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¥ß¥·¥ó¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¡¢ ¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û ¥ß¥·¥ó¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦ÄÌÈΡ¦·ã°Â¡¦¥·¥ó¥¬¡¼¡¦¤·¤ó¤¬¡¼¡¦SINGER¡¦SINGER¡¦ÉôÉÊ¡¦¤Ö¤Ò¤ó¡¦¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¤Ñ¡¼¤Ä¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¸ý¥³¥ß¡Úsmtb-u¡Û¡ÚYDKG-u¡Û02P01Mar11
ÀâÌÀ1 Çöʪ¤«¤é¸üÃϤޤǤ¤ì¤¤¤ËÌÏÍͤâ¼ÂÍÑË¥¤¤¤Î¾80¼ïÎàÆ⢥¹¥¿¡¼¥È¡¢¥¹¥È¥Ã¥×¤â¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤Ç¡Ê¥¹¥Ô¡¼¥É¤â¼«Í³¤Ë¡ËÌÏÍͤˤè¤Ã¤Æ¼«Æ°¤ÇºÇŬ¤ÊË¥¤¤ÌÜ¡¢¤Õ¤êÉý¤ËÀßÄꤷ¤Þ¤¹¥ª¡¼¥È»åÄ´»Ò¤Ç²»¤âÀŤ«¤Ç¤¹ ÀâÌÀ2 ľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢·ê¤«¤¬¤ê¡Ê¼«Æ°¤Ç¤Ï¤ÈÌÜ·ê¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ë¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤ÂÞË¥¤¤¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢¥¢¥Ã¥×¥ê¥±ÉÕ¤±¤Ê¤É80¼ïÎब´Êñ¤Ë ÀâÌÀ Éý404¥ß¥ê¡ß¹â¤µ298¥ß¥ê¡ß±ü¹Ô¤188¥ß¥ê¡¡½ÅÎÌ5¡¥8¥¥í¡ÊËÜÂÎ¡Ë »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤¡ªº£²ó¤³¤Î71HW·¿¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¤Ë¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆË¥¤¤ÌÏÍÍ60¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡¢LED¥é¥¤¥È¡¢´Êñ»åÄ̤·´ïÉÕ¡£¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥¿¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¡£¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó2m¡£¾ÃÈñÅÅÎÏ42W¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü¥µ¥¤¥º¡§42.5¡ß16.5¡ß30cm¡üºà¼Á¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é¡üËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó5.5kg¡üÀ¸»º¹ñ¡§CHN¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ4 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ K21313916 ]
²ÈÄíÍѥߥ·¥óËÜÂÎ ¡Ø¥°¥ì¡¼¥¹100B HZL-G100B¡Ù JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê»þ´Ö¡£ GRACE 100B¤Ï¡¢JUKI¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Îµ»½Ñ¤Ç³ÎΩ¤µ¤ì¤¿¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¢¤Ì¤¤Àǽ¤ò¼Â¸½¡£ ±Õ¾½²èÌ̤˥Х寥饤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¡ÆÃħ ¡¦¹©¶ÈÍѥߥ·¥óµ»½Ñ¡ÖBOXÁ÷¤ê¡×ºÎÍÑ Á÷¤ê»õ¤ò¿åÊ¿¤ËÊݤÁ¤Ê¤¬¤éÉÛ¤òÁ÷¤ê¡¢Ë¥¤¤½Ì¤ß¤äÉÛ¤º¤ì¤Ë¸ú²Ì¤òȯ´ø! ¡¦Çöʪ¡Á¸üʪ¤¢¤é¤æ¤ëÁǺà¤ËÉý¹¤¯Âбþ ¶ËÇö¡Á¥Ç¥Ë¥à3¤ÄÀÞ¤êÉú¤»¤Ì¤¤¤Þ¤Ç¡¢Ë¥¤¤µÍ¤Þ¤ê¤Ê¤·¡£ ÀÞ¤êÌܤʤɤÎÃÊÉô¤âÆñ¤Ê¤¯¾è¤ê±Û¤¨Ë¥¤¤¿Ê¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á!¼«Æ°»åÄ̤·µ¡Ç½ ¡¦¿Ë¸µ¤ËLED¥é¥¤¥ÈÅëºÜ ¡¦¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê 8¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤êË¥¤¤ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤«¤¬¤êÌÜ ¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥ë¥É ¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤Æ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥Èºî¶È¤â³Ú¡¹! ¡¦¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¡¦¤Ì¤¤ÌÏÍÍÁ´20¼ïÎà [GRACE100B juki¥ß¥·¥ó ÍÎºÛ ºÛË¥ ¼ê·Ý ÍÎÉþ ¥Ð¥Ã¥° Æþ±à Æþ³Ø ¥½¡¼¥¤¥ó¥° ¼êºî¤ê] ¢¡»ÅÍÍ:¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó(¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥º 203mm) ¢¡³°·ÁÀ£Ë¡:Éý445mm¡ß¹â¤µ292mm¡ß±ü¹Ô223mm (¥±¡¼¥¹¥»¥Ã¥È»þÀ£Ë¡ Éý480mm¡ß¹â¤µ295mm¡ß±ü¹Ô240mm) ¢¡½ÅÎÌ:9.0kg ¢¡Ë¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É:900¿Ë/ʬ ¢¡¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô:20(¼ÂÍÑÌÏÍÍ11¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ4¼ï¡¢¥¥ë¥ÈÌÏÍÍ1¼ï¡¢¤«¤¶¤êÌÏÍÍ4¼ï) ¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ ¢¨Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
º£²ó¤³¤ÎSC100·¿¤Ë¤Ï¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤È ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬¥»¥Ã¥È¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¤Þ¤¿¡¢º£²ó¤³¤ÎSC100·¿¤ò¤ªµá¤á¤ÎÊý¤Ë¤Ï¥ß¥·¥ó»å6¿§¥»¥Ã¥È¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ¡ÁÊݾڤâ°Â¿´¡¢±äĹÊݾڤâ¤Ç¤¤Þ¤¹¡Á 3ǯ¡¢5ǯ±äĹÊݾڤ¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡ª ¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Æ ÀâÌÀ1 ¼«Æ°»åÄ´»Ò¤Ç»î¤·Ë¥¤¤ÉÔÍײ¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤â´Êñ7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¸üÃÏ¡¢Ãʺ¹Ë¥¤¤¤âåºÎï¤Ë¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÌÏÍÍÁª¤Ó¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Áµ¡Ç½ÉÕ¤¤Ç¥Ë¥Ã¥È¤âåºÎï¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¤Ç¼ýǼ¤âÊØÍø ÀâÌÀ2 ¥À¥¤¥ä¥ë1¤Ä¤ÇľÀþË¥¤¤¡¢ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¢¼«Æ°·ê¤«¤¬¤ê¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤¡¢»°½ÅË¥¤¤¡¢¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁË¥¤¤¤Ê¤É16¼ïÎब´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹º£²ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ª ÀâÌÀ ¹â¤µ27¡¥4cm¡¡Éý41.3cm ±ü¹Ô¤16¡¥5cm¡¡¼ÁÎÌ7kg¡¡¡¡ »ÅÍÍ¡¦¤´Ãí°Õ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼ÉÕ¤½é¿´¼Ô¤Ç¤â¤¹¤°»È¤¨¤Þ¤¹ ¡ÁSC100¤Î´ðËÜÉÕ°ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Á»È¤¤¾¡¼êÈ´·²¡ª¡ª¡¡¥·¥ó¥×¥ëµ¡Ç½¤Ç½é¿´¼Ô¸þ¤¡ª
[HOME]´ÊñÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡£¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤ä¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ëÉÕ¤¤Î°Ù¡¢½àÈ÷¤äÊÒÉÕ¤±¤¬¥é¥¯¡£ ÉÊÈÖSN-777EX ¥á¡¼¥«¡¼¥·¥ó¥¬¡¼ ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý40.4¡ß¹â¤µ29.8¡ß±ü¹Ô18.8cm ½Å¤µ5.8kg
²ÈÄíÍѥߥ·¥óËÜÂÎ ¡Ø¥Ö¥é¥¶¡¼ PS203X¡Ù brother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥·¥ó¥×¥ëÁàºî¤Ç¤é¤¯¤é¤¯¥½¡¼¥¤¥ó¥° ¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â°·¤¤¤ä¤¹¤¤¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹! 1.ÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿½àÈ÷¤â´Êñ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¤ ¡¦´Êñ¤ÊÁàºî¤Ç¾å»å¤¬Ä̤»¤Þ¤¹¡£ ¡¦²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦´Êñ¤Ë²¼»å¤ò¥Ü¥Ó¥ó¤Ë´¬¤±¤Þ¤¹¡£ 2.²÷Ŭ¤ËË¥¤¨¤Æ»Å¾å¤¬¤ê¤â¥¥ì¥¤ ¡¦Çö¤¤ÉÛ¤â¸ü¤¤Éۤ⤷¤Ã¤«¤êË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Ä¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸ü¤¤À¸ÃϤâ¿åÊ¿¤Ë²¡¤µ¤¨¤ò¥¡¼¥×¡¢Ë¥¤¤»Ï¤á¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¡£ ¡¦¥¨¥é¡¼²»¤È±Õ¾½¤Ç¥¨¥é¡¼¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£ 3.·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¥é¥¯¥é¥¯¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ [¥ß¥·¥ó ²ÈÄíÍÑ Æþ±à Æþ³Ø] ¢¡¥µ¥¤¥º(Ìó):31cm¡ß41.3cm¡ß16.9cm ¢¡½Å¤µ:4.8kg ¢¡Ë¥¤¤ÌÏÍÍ20¼ïÎà ¢¡ÊÌÇä¤ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó:¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¢¨¥¢¥Õ¥¿¡¼¥±¥¢¤ÏÅö¼ÒʤӤ˥᡼¥«¡¼¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¤Ï¤´¹ØÆþ¸å1ǯ´Ö¤Ç¤¹¡£¸Î¾ã¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö¸å¤ò´Þ¤á¤¿¸Î¾ã¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò(0282-67-2121)¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Êݾڴü´Ö¤ò5ǯ´Ö¤Ë±äĹ´õ˾¤ÎÊý¤Ï¡¢Ê»¤»¤Æ¥ß¥·¥ó±äĹÊݾڥÁ¥±¥Ã¥È¤ò¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼Âʪ¤Î¤ª¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¼ê·ÝÍÑÉÊ¡¦Ìӻ塦À¸ÃϤÎÀìÌçŹ ¥æ¥¶¥ï¥ä¡Û
¢£Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£
¾¦ÉʾðÊó¥á¡¼¥«¡¼JUKI¥µ¥¤¥ºÀ£Ë¡¡§Éý44¡¤5cm¡¡±ü¹Ô22¡¤3cm¡¡¹â¤µ29¡¤2cm¡¡¼ÁÎÌ9¡¤0kgɸ½àÁõÈ÷Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦·Ð¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHA¡ß1¡§11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¡§11ÈÖ¤ò³Æ1ËÜ¡Ë¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡ÊÂç¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·DVD¡¦Êݾڽñ»ÅÍÍ¡ù¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ±Õ¾½¡ùɸ½à»åÄ´»Ò¡ùBOXÁ÷¤ê¡ù¼«Æ°»åÄ̤·¡ù¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¡ù¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡ù¿åÊ¿¥¬¥Þ¡ù¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡ù¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡ùË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡¦Éý¤ª¹¥¤ßÄ´Àá¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥°¥ì¡¼¥¹ ¡ÊGRACE HZLG100B) HZL-G100B ¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡Ú¹©¶ÈÍÑBOXÁ÷¤ê¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¾¤Î¥µ¥¤¥È´Þ¤á¡¢Îß·×ÈÎÇäÂæ¿ô1,500ÂæÆÍÇË¡ª JUKI¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤¬À¤³¦¥·¥§¥¢NO,1¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤ò²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ø¼è¤êÆþ¤ì¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥°¥ì¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âѵ×À¡¢Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª¡ª ¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤ÎBOXÁ÷¤êÅëºÜ¤ÇÀ¸ÃÏÁ÷¤êÈ´·²¡ª ²û¤¬¹¤¯Â礤ʺîÉʤâË¥¤¤¤ä¤¹¤¤¡ª ´ÊñÁàºî¡¦¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉդǸ«¤ä¤¹¤¤±Õ¾½¡ª ¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ Ť¤ÌܤǸ«¤Æ¾å㤷¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤ÏÂç¿Íµ¤µ¡¼ï¤ÎJUKI HZL-G100¤Î²þÎÉÈǤˤʤê¤Þ¤¹¡£±Õ¾½²èÌ̤˥Х寥饤¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤È¤Æ¤â¸«¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤«¤é¾åµé¼Ô¤ÎÊý¤Þ¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¤ë¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¿¾¯¸ü¼ê¤ÏË¥¤¨¤Æ¤â¥¸¡¼¥ó¥ºÀ¸ÃϤʤɤθǤ¤Éôʬ¤¬Ë¥¤¨¤Ê¤¤¡¢ÇöÃϤ¬¤¯¤¤¹þ¤ß¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¨¤Ê¤¤¤Ê¤É¤Î¥È¥é¥Ö¥ë¤òBOXÁ÷¤êµ¡¹½¤¬²ò¾Ã¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤³¤ÎBOXÁ÷¤ê¤ÏÀ¸ÃϤËÀܤ¹¤ëÁ÷¤ê»õ¤Î»þ´Ö¤¬½¾Íè¤è¤êŤ¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ¸ÃϤòºÇ¸å¤ÎºÇ¸å¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤âÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»ÈÍѤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1
¡¦¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û JUKI (¥¸¥å¡¼¥) ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó HZL-71HW HZL71HW ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ¤¡Ú¥ß¥·¥óËÜÂΡۡڤߤ·¤ó¡Û ¡ÚJUKI¥ß¥·¥ó¡Û¡Ú¸üÃϤ˶¯¤¤¡Û¡ÚËÉ٤ʥ¹¥Æ¥Ã¥Á¡Û¡Ú¼ê·ÝÍÑÉʡۡڥߥ·¥óËÜÂÎ¡Û ËÉÙ¤ÊÌÏÍÍ80¼ïÎàÆ⢡ª¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ç´ÊñÁàºî¡ª¡ª JUKI¤Ï¹©¶ÈÍѥߥ·¥ó¤¬À¤³¦¥·¥§¥¢NO,1¤Î¥á¡¼¥«¡¼¡£¤½¤Îµ»½Ñ¤ò²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¤Ø¡£¤µ¤é¤Ë´ÊñÁàºî¡¢·ÚÎ̲½¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ªÂѵ×À¡¢Ë¥¤¤»Å¾å¤¬¤ê¡¢¥Ñ¥ï¡¼¤Ïʸ¶ç¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª¡ª ¤È¤Ë¤«¤¯·Ú¤¤5,8kg¢ö »È¤¤¤ä¤¹¤¤µ¡Ç½¤¬¥®¥å¥Ã¤È¡ª ¤Ê¤Ë¤è¤êÁàºî¤¬¤«¤ó¤¿¤ó¡ª ¸üÃϤ¬Ë¥¤¨¤ë¶¯¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë»È¤¨¤ë¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ Ť¤ÌܤǸ«¤Æ¾å㤷¤Æ¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥ß¥·¥ó¤¬Íߤ·¤¤ ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ªÅ¹Ä¹¤Î߷¼¤Ç¤¹¡£¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢·Ú¤¤¥ß¥·¥ó¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊýɬ¸«¤Ç¤¹¡ª¡ªºÇÄã¸ÂɬÍפʵ¡Ç½¡¢Ë¥¤¤ÌÏÍͤ¬¥®¥å¥Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£¹©¶È¥ß¥·¥óÀ¤³¦¥È¥Ã¥×¥á¡¼¥«¡¼¤ÎJUKI¤¬Ëþ¤ò´ü¤·¤ÆȯÇ䤷¤¿·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤ª¤¹¤¹¤á¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡ª¡ª¤¼¤Ò¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤âÁª¤Ù¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´»ÈÍѤ˹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¨¡Á4±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ÎȯÁ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£1
¡ü¼ÂÍÑÌÏÍÍ+±þÍÑÌÏÍÍ¡Ü9¼ïÎà¤ÎÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¡üË¥¤¤¾ðÊó¤Ï±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ëʬ¤«¤ê°×¤¯É½¼¨ ¡ü¼«Æ°»åÀÚ¤êÁõÃÖ¤¬ÉÕ¤¤¤ÆǽΨ¥¢¥Ã¥×[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖSC200¾¦ÉÊ̾¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER)¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡¥â¥Ê¥ß¡¡¥Ì¥¦¥×¥é¥¹JAN¥³¡¼¥É4937319020015ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ287¡ßÉý439¡ß±ü¹Ô195mm½ÅÎÌ7.5kg(ËÜÂΤΤß)ºà¼Á(ËÜÂÎ)¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»éÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹(5ËÜÆþ¤ê)¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤(¥Ö¥é¥¤¥ó¥É)²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨(¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤)¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢»ÈÍÑÀâÌÀDVDÄê³ÊÅÅ°µ100V¾ÃÈñÅÅÎÏ45W¼þÇÈ¿ô50/60Hz¥é¥ó¥×Çò¿§LED¼ç¤Êµ¡Ç½¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ±Õ¾½²èÌÌ¡¢Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡¢¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¢ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢»ß¤áË¥¤¤¡¢LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¢ÀŲ»À߷ס¢Á÷¤êÄ´Àá¡¢¿¶¤êÉýÄ´Àá¡¢¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¢¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢¼ê¤Ì¤¤É÷¥¥ë¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÊݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê 1ǯ
¡ü¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¡£ ¡üËÉ٤ʤ̤¤ÌÏÍͤˤҤ餬¤Ê¤Ê¤É¤Îʸ»ú¤Ì¤¤¤ò¥×¥é¥¹¡£260¼ïÎà¤ÎË¥¤¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤òÆ⢤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¤µ¤é¤Ë¸«¤ä¤¹¤¤Âç·¿±Õ¾½²èÌ̤䡢¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ¤â²Ã¤ï¤ê¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬ÂçÉý¤Ë¥¢¥Ã¥×¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡üÌÏÍ̤ͤ¤¤âʸ»ú¤Ì¤¤¤â½¼¼Â¡¢Áàºî¤¬´Êñ¤Ê¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¤Ç¤¢¤Ê¤¿¤é¤·¤µ¤Î¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖSC300¾¦ÉÊ̾¥·¥ó¥¬¡¼(SINGER)¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡¥â¥Ê¥ß¡¡¥Ì¥¦¥¢¥ë¥Õ¥¡JAN¥³¡¼¥É4937319030007ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ287¡ßÉý439¡ß±ü¹Ô195mm½ÅÎÌ7.5kgºà¼Á(ËÜÂÎ)¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»éÉÕ°Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹(5ËÜÆþ¤ê)¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤(¥Ö¥é¥¤¥ó¥É)²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨(¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤)¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢»ÈÍÑÀâÌÀDVDÄê³ÊÅÅ°µ100V¾ÃÈñÅÅÎÏ50W¼þÇÈ¿ô50/60Hz¥é¥ó¥×Çò¿§LED¼ç¤Êµ¡Ç½¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤·¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ±Õ¾½²èÌÌ¡¢Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢Ê¸»ú¤Ì¤¤¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡¢¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢²¼»å´¬¤¼«Æ°Ää»ß¡¢ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¡¢7ËçÁ÷¤ê»õ¡¢»ß¤áË¥¤¤¡¢LED¼ê¸µ¥é¥ó¥×¡¢ÀŲ»À߷ס¢Á÷¤êÄ´Àá¡¢¿¶¤êÉýÄ´Àá¡¢¤ªÃΤ餻¥é¥ó¥×¡¢¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡¢¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡¢¼ê¤Ì¤¤É÷¥¥ë¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÊݾڴü´Ö¤ªÇ㤤¾å¤²Æü¤è¤ê 1ǯ
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ü¤³¤À¤ï¤ê¤Î¤Ì¤¤ÉʼÁ¡¦¤Ì¤¤Àǽ ¡ÚÀǽUP¡Û ½¾Íè¤ÎÁ÷¤êµ¡¹½¤È°Û¤Ê¤ê¡¢¤Ì¤¤¤Î³Ë¤È¤Ê¤ë³ø¡¢Å·Çé¡¢ ¿ËËÀ¡¢Á÷¤ê¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤ò¸«Ä¾¤·¡¢Á÷¤ê»õ¤ò¿åÊ¿¤ËÊݤÁ ¤Ê¤¬¤éÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ì¤¤½Ì¤ß¤äÉÛ¥º¥ì¤ËÂФ·¸ú²Ì¤òȯ´ø¡£ ¤Þ¤¿Ä¾¿ÊÀ¤äÀ¸ÃϤΤ̤¤»Ï¤á¤Ê¤É²÷Ŭ¤Ê¤Ì¤¤¿´ÃϤòÄ󶡡£ ¡üÁ÷¤êÎϤÎÂçÉý¤Ê¸þ¾å¡ÚÀǽUP¡Û ²¡¤¨¤Î¹½Â¤¤ò²þÎɤ·¤¿¤³¤È¤ÇÁ÷¤êÎϤ¬ÂçÉý¤Ë¸þ¾å¡£ ½¾Íè¤Ç¤ÏÆñ¤·¤«¤Ã¤¿ÀÞ¤êÌܤ¬½Å¤Ê¤Ã¤¿¿þ¾å¤²»þ¤Î¶ËÅÙ¤ÊÃÊÉô¤âÆñ¤Ê¤¯¾è¤ê±Û¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨7ËçÁ÷¤ê»õ ¡ü¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½ ¡¦¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¿Ë°ÌÃÖ¤è¤ê±¦Â¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¹â¤µ¤È²£¥µ¥¤¥º¤òÂ礤¯À߷ס£Â礤ʺîÉʤâ²÷Ŭ¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°¿Ë»åÄ̤· ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÌÌÅݤʿ˷ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ÉÕ°¤Î·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¹ç¤Ã¤¿·ê¤«¤¬¥ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£8¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤Î·Á¾õ¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦LED¥é¥ó¥×ÅëºÜ ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤˤâÇ®¤¯¤Ê¤é¤º¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿Ä¹¼÷Ì¿¤Î¾Ê¥¨¥Í¥é¥ó¥×¤Ç¤¹¡£ ¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤ÊºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤ÇÁ÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¥¥ë¥È¤Îºî¶È¤â³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿Ë´ðÀþÊѹ¹(ľÀþ¤Ì¤¤) ľÀþ¤Ï37´ðÀþ¤ÇÊѹ¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ ¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Î¿Ë¤Î²¼Ää»ß¤È¾åÄä»ß¤¬¥Ü¥¿¥ó1¤Ä¤ÇÀÚ¤êÂؤï¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦±Õ¾½¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È ±Õ¾½Éôʬ¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤òÅëºÜ¤·¡¢É½¼¨¤Î»ëǧÀ¤¬¸þ¾å¤·¤Þ¤·¤¿¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖHZL-G100B¾¦ÉÊ̾JUKI¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡GRACE¡¡100B¡¡20ÌÏÍÍÅëºÜJAN¥³¡¼¥É4946973001575ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ29.2¡ßÉý44.5¡ß±ü¹Ô¤22.3cm½ÅÎÌ9.0kgË¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É900¿Ë/ʬËÜÂÎ¥±¡¼¥¹¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô20(¼ÂÍÑÌÏÍÍ11¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ4¼ï¡¢¥¥ë¥ÈÌÏÍÍ1¼ï¡¢¤«¤¶¤êÌÏÍÍ4¼ï)¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¼«Æ° ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëŤµ¡§0.7¡Á2.6cm»åÄ´»Òɸ½à¿ËÄä»ß°ÌÃÖ²¼Á÷¤êµ¡¹½7Ëç»õ BOXÁ÷¤ê¥é¥¤¥ÈLED³ø¤Î¼ïÎà¿åÊ¿³ø¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¥Ü¥¿¥ó¼° ¿ôÃͱվ½É½¼¨ ºÇÂ硧5mm¤Ì¤¤ÌܤÎÉý¥Ü¥¿¥ó¼° ¿ôÃͱվ½É½¼¨ ºÇÂ硧7mm¿Ë´ðÀþ¿ôľÀþ¡§37 ľÀþ°Ê³°¡§3ÉÕ°ÉÊ¡¦´ðËܲ¡¤¨(A) ¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨(C) ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨(E) ¥Ü¥Ó¥ó(4¸Ä)/¿Ë¥»¥Ã¥È HA¡ß1 ¡§11ÈÖ(1ËÜ) ¡§14ÈÖ(1ËÜ) ¡§16ÈÖ(1ËÜ) ¥Ë¥Ã¥È ¡§11ÈÖ(1ËÜ)/ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼(»å¤Û¤É¤)/»å´¬¤Åö¤ÆºÂ(Âç)/¼è°·ÀâÌÀ½ñ/DVDÊݾڴü´Ö¤ªÇã¾å¤²Æü¤«¤é1ǯ´Ö
¡ü2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ¥ß¥·¥ó¤Ë½ñ¤«¤ì¤¿½ç½ø¤Ë¤½¤Ã¤Æ¾å»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¡£¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¡¢»Ø°ìËܤΥì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç¥é¥¯¥é¥¯¡£ ¡ü¼ºÇÔÃΤ餺¤Î²¼»å´¬¤ ¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5¡Á6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤ÆÂæºÂ¤Î¹Â¤ËÄ̤·¤¿¤é¡¢¤¢¤È¤Ï¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¥Ö¥é¥¶¡¼¤À¤±¤Îµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¡ü²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë ¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¡¢Ìð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤»¤Ð¡¢¤¹¤°¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ß¥·¥óËÜÂΤϥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü̾Á°Æþ¤ì¤À¤Ã¤Æ¤ª¤Þ¤«¤»¡ª ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥Ü¥Ç¥£¡¼¤Ëºî¤ê¤¿¤¤¤â¤Î¤¬¤É¤ó¤É¤ó¹¤¬¤ë40ÌÏÍͤȤҤ餬¤Ê¡¢¥«¥¿¥«¥Ê¡¢±Ñ¿ô»ú¡¢¡Øǯ¡¦Áȡ٤Ȥ¤¤Ã¤¿¤è¤¯»È¤¦´Á»ú¤Þ¤ÇÆ⢡ª ¡ü7ËçÁ÷¤ê»õ ¸åÎó¤ÎÃæ±û¤ËÁ÷¤ê»õ¤ò¥×¥é¥¹¡£¸üʪ¤äÇöʪ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥¥ì¥¤¤Ç¶Ñ°ì¤Ê¤Ì¤¤Ìܤ˻ž夲¤Þ¤¹¡£ ¡ü²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó ²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üʪ¤ÎÃʤ̤¤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ÈÉÕ¤±Õ¾½²èÌÌ/¿¶¤êÉý&¤Ì¤¤ÌÜÄ´Àá ÁªÂò¤·¤Æ¤¤¤ëÌÏÍÍ¡¢»ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¿¶¤êÉý¤ò¸«¤ä¤¹¤¯É½¼¨¡£¤¦¤Ã¤«¤ê´Ö°ã¤¤¤Î¥¨¥é¡¼Áàºî¤â¡¢¥¤¥é¥¹¥È¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿¶¤êÉý¤ä¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¤â¼«Ê¬¤ÇºÙ¤«¤¯Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢Â礤µ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î·ê¤«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤ëÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡£ ¡ü¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ ÉÛ¤ò¥¿¡¼¥ó¤µ¤»¤ä¤¹¤¤¿Ë²¼Ää»ß¤ÈÉÛ¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¿Ë¾åÄä»ß¤ò¼«ºß¤Ë»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÛ¤ò¼«Í³¤ËÆ°¤«¤·¤Ê¤¬¤éË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü°ì¿ËË¥¤¤ ¿Ë¾å²¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç¡¢°ì¿ËË¥¤¤¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤ ºÇÄ㮤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê¡£¥«¡¼¥ÖË¥¤¤¤Ê¤É¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡ü»È¤¤¤³¤Ê¤·DVD ¥ß¥·¥ó¤Î»È¤¤Êý¤È¡¢¡Ö¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¡×¡Ö¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¡×¤Î¤Ä¤¯¤êÊý¤ò±ÇÁü¤ÇÀâÌÀ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¨¥³¥Ð¥Ã¥°¡×¤È¡Ö¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼¡×¤Ï·¿»æÉÕ¤¤Ç°Â¿´¡£ ¡üÅ·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼ Å·¤Ó¤ó¤Ø¤Î»å³Ý¤±Ëº¤ì¤òËɻߤ¹¤ë¤«¤é¡¢»å³Ý¤±¥ß¥¹¤Î¿´ÇۤϤ⤦¤¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¤Ä¤¤¤¦¤Ã¤«¤ê¤Î¥ß¥¹¤ò±Õ¾½²èÌ̤Υ¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤È¿ô»ú¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖS71SL¾¦ÉÊ̾¥Ö¥é¥¶¡¼(brother)¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡40ÌÏÍÍÅëºÜJAN¥³¡¼¥É4977766746427ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ29.6¡ßÉý41.3¡ß±ü¹Ô¤17.8cm½ÅÎÌ4.6kgľÀþ¤Ì¤¤º¸¡¦Ã桦¿½Ì¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤1¼ïÎàºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê3¼ïÎà¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê3¼ïÎà(¼«Æ°)¥¢¥Ã¥×¥ê¥±3¼ïÎà¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°1¼ïÎà3ÅÀ¥¸¥°¥¶¥°1¼ïÎàÁ÷¤ê»õ7Ëç¥Ü¥Ó¥ó¹â¤µ11.5mm¥¸¥°¥¶¥°ºÇÂ翶¤êÉý7mm¾å»åÄ̤·Êä½õÁõÃÖ2¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¼ê¸µ¥é¥¤¥È1ÅôLED(¹âµ±ÅÙ)¥ß¥·¥ó¥±¡¼¥¹¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÁíÌÏÍÍ¿ô40¼ïÎà
¡ü¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò ¤è¤¯»È¤¦6¤Ä¤ÎË¥¤¤ÌÏÍͤϥÀ¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥«¥ó¥¿¥óÁªÂò¡£ÁªÂò¤¹¤ë¤È¥Ü¥¿¥ó¤¬ÀÖ¤¯¸÷¤ë¤Î¤Ç¡¢ÁªÂòÃæ¤ÎÌÏÍͤ¬°ìÌÜÎÆÁ³¤Ç¤¹¡£ ¡ü¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¤·¤Ã¤«¤ê¼ê¤¬Æþ¤ë¹¤¤¤Õ¤È¤³¤í¤Ï¡¢À¸ÃϤΤȤê¤Þ¤ï¤·¤â¥é¥¯¥é¥¯¤Ç¤¹¡£ ¡ü¥«¥ó¥¿¥ó¿ËÍî¤Á°ÌÃÖÊѹ¹ ¤Ì¤¤ÌܤÎÉýÄ´À°¤Ä¤Þ¤ß¤òÆ°¤«¤·¤Æ¡¢¿ËÍî¤Á°ÌÃÖ¤òÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£²¡¤¨¤Îü¤òÌܰ¤ˤ·¤Æ½é¿´¼Ô¤Ç¤â´Êñ¤Ë¤Þ¤Ã¤¹¤°Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½ ¡¦¼«Æ°»åÄ̤· ÌÌÅݤʿ˷ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¡¢¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤²¤Æ¥¯¥ë¥Ã¤È²¡¤·Ì᤹¤À¤±¡£´Êñ¤Ç¥é¥¯¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤¹¤à¥Ü¥¿¥ó ¥Ü¥¿¥ó¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥É¥À¥¦¥ó¡£¥«¡¼¥ÖË¥¤¤¤ä¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤â¤æ¤Ã¤¯¤êË¥¤¨¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¡¦ÊÖ¤·¤Ì¤¤¡¦»ß¤á¤Ì¤¤ ¥Ü¥¿¥ó ľÀþË¥¤¤/¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤¡§¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ľÀþ/¥¸¥°¥¶¥°°Ê³°¡§¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢¿ô¿Ë»ß¤á¤Ì¤¤¤ò¤·¤Æ¼«Æ°Åª¤Ë»ß¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÌÏÍͤΥµ¥¤¥ºÊѹ¹ ¤Ì¤¤ÌܤΡÖŤµ¡×¤ä¡ÖÉý¡×¤òÊѤ¨¤ë¤È¡¢1¤Ä¤ÎÌÏÍͤǤâÊѲ½¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ²¡¤¨¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ÎÂ礤µ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤± ÌÌÅݤʥܥ¿¥óÉÕ¤±¤â¡¢¥À¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¤È¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¤Ç´Êñ¤Ë¤Ä¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦7ËçÁ÷¤ê»õ¤Ç¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ì¤ë ¿Ë·ê¤Î¼êÁ°¤ËÁ÷¤ê»õ¤ò¥×¥é¥¹¡£7ËçÁ÷¤ê»õ¤ÇÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸üʪ¤Î¤Ì¤¤»Ï¤á¤â¤·¤Ã¤«¤ê ²¡¤¨¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢²¡¤¨¤¬¿åÊ¿¤ËÊݤ¿¤ì¤ë¤Î¤Ç¸üÃϤÎÃÊÉô¤â¥¹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à Êä½õ¥Ù¥Ã¥É¤ò¤Ï¤º¤¹¤È¡¢Åû¤â¤Î¡¢ÂÞʪ¤â¤Ì¤¤¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¡£Êä½õ¥Ù¥Ã¥É¤Ë¤ÏÉÕ°Éʤâ¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦LED¥é¥¤¥È ¿Ë¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¤Æ¤é¤¹LED¥é¥¤¥È ¡¦¿åÊ¿³ø ¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬¤¤¤é¤Ê¤¤¿åÊ¿³ø ¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ ¤Û¤³¤ê¤«¤é¥ß¥·¥ó¤ò¼é¤ë¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖHZL-J900R¾¦ÉÊ̾JUKI¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡50ÌÏÍÍÅëºÜJAN¥³¡¼¥É4946973001933ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ31.0¡ßÉý43.8¡ß±ü¹Ô¤20.3cm½ÅÎÌ7.3kgË¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É750¿Ë/ʬËÜÂÎ¥±¡¼¥¹¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô50(¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍ6¼ï¡¢¼ÂÍÑÌÏÍ͡ܤ«¤¶¤êÌÏÍÍ48¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ2¼ï)¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¼«Æ° ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëŤµ¡§¡Á3.0cm»åÄ´»Òɸ½à¿ËÄä»ß°ÌÃÖ¾åÁ÷¤êµ¡¹½7Ëç»õ¥é¥¤¥ÈLED³ø¤Î¼ïÎà¿åÊ¿³ø¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¥¹¥é¥¤¥É¼° ºÇÂ硧4.8mm¤Ì¤¤ÌܤÎÉý¥¹¥é¥¤¥É¼° ºÇÂ硧7mm¿Ë´ðÀþ¿ôľÀþ¡§13ÉÕ°ÉÊ¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥À¡¼¥Ë¥ó¥°¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨ ¥Ü¥Ó¥ó(3 ¥ö)/¥ß¥·¥ó¿Ë(14ÈÖ¡ß3ËÜ)/Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ/»å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/»å¤´¤Þ²¡¤¨(Âç)/¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/¿ËÈÄÍѥͥ¸²ó¤·/¼è°·ÀâÌÀ½ñ/¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹Êݾڴü´Ö¤ªÇã¾å¤²Æü¤«¤é1ǯ´Ö
¡ü»ØÀèÁàºî¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¡£ÃΤꤿ¤¤¤³¤È¤â¤¹¤°Ê¬¤«¤ë¡£ ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ¤Ç¡¢Áàºî¤·¤ä¤¹¤¤¡£ÃΤꤿ¤¤¤³¤È¤Ï²èÌ̤Ëɽ¼¨¡£ ¡ü²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ìÌð°õ¤Ë¤½¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤»¤Ð¡¢²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë¡£ ¡ü´Êñ²¼»å´¬¤ ¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5¡Á6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤ÆÂæºÂ¤Î¹Â¤ËÄ̤·¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç²¼»å´¬¤¤¬´°Î»¡£ ¡ü3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¡¢3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¡£ ¡üÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ÉÕ¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î·ê¤«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤ò²¼¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¼ê¤Ì¤¤É÷¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ËÊØÍø¡£ ¡ü²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó ²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¸üʪ¤â¥¹¥à¡¼¥º¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡üLED¥é¥¤¥È ¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¡¢Ä¹»þ´Ö¤Î»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ì¤¤ ºÇÄ㮤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤æ¤Ã¤¯¤ê¤À¤«¤é¡¢½é¤á¤Æ¤Ç¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¥«¡¼¥ÖË¥¤¤¤Ê¤É¤Ë¤âÊØÍø¡£ ¡ü¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ ÉÛ¤ò¥¿¡¼¥ó¤µ¤»¤ä¤¹¤¤¿Ë²¼Ää»ß¤È¡¢ÉÛ¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¿Ë¾åÄä»ß¤ò¤ª¹¥¤ß¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü°ì¿Ë¤Ì¤¤ ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤³¤È¤Ç°ì¿Ë¤Ì¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤È¤Ò¤È¤Ì¤¤¤¬Íߤ·¤¤¤È¤¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ç¡¢½ù¡¹¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ë¶áÉÕ¤¯¤«¤é°Â¿´¤Ç¤¹¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖPS202¾¦ÉÊ̾¥Ö¥é¥¶¡¼(brother)¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡20ÌÏÍÍÅëºÜJAN¥³¡¼¥É4977766102605ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ29.1¡ßÉý40.7¡ß±ü¹Ô¤17.0cm½ÅÎÌ4.5kgľÀþ¤Ì¤¤º¸¡¦Ã桦¿½Ì¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤1¼ïÎàºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê3¼ïÎà¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê3¼ïÎà(¼«Æ°)¥¢¥Ã¥×¥ê¥±1¼ïÎà¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°1¼ïÎàÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°1¼ïÎàÁ÷¤ê»õ6Ëç¥Ü¥Ó¥ó¹â¤µ11.5mm¥¸¥°¥¶¥°ºÇÂ翶¤êÉý7mm¾å»åÄ̤·Êä½õÁõÃÖ3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·¼ê¸µ¥é¥¤¥ÈLED¥«¥Ð¡¼¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼ÁíÌÏÍÍ¿ô20¼ïÎà
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ü¿·À߷פβ¡¤¨¡¦Á÷¤ê»õ¤Ç´¶Æ°¤Î¤Ì¤¤¤´¤³¤Á¡ª 1. Àèü¤Î·Á¾õ¤ò´Ë¤ä¤«¤Ê·¹¼Ð¤Ë¤·¤Æ¡¢Ãʺ¹¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë±Û¤¨¤¤¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡ª 2. ²¡¤µ¤¨¤ÈÁ÷¤ê»õ¤¬Á°¸å¤ËŤ¯¤Ê¤ê¡¢À¸ÃϤò¤·¤Ã¤«¤ê¶´¤ß¹þ¤à¡ª 3. Á÷¤ê»õ¤¬¿åÊ¿¤ËÆ°¤¯¤«¤éÀ¸ÃϤò¤Ê¤¬¡¼¤¯±¿¤Ö¡ª 3¤Ä¤Î¿·À߷פǴ¶Æ°¤Î¤Ì¤¤¤´¤³¤Á¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¼«Æ°»åÄ´»Ò ¸üʪ¤«¤éÇöʪ¡¢¿½ÌÁǺà¤Þ¤ÇºÇŬ¤Ê»åÄ´»Ò¤Ç¤¤ì¤¤¤ËË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡üË¥¤¤¤ä¤¹¤µ¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿µ¡Ç½ ¡¦Ä¾´¶Åª¤Ë²¡¤»¤ë¡¢Â礤ʥ¡¼ Ë¥¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤ¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÁª¤Ù¤Æ¡¢Â¨¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤ë¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÁªÂò¤òºÎÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ÌÏÍͤÎÁªÂò¡¦ÀÚ¤êÂؤ¨¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡¦±Õ¾½²èÌ̤Ǥ̤¤ÌÏÍͤòɽ¼¨ »ÈÍѤ¹¤ë²¡¤¨¡¢Áª¤ó¤ÀÌÏÍͤʤɤϱվ½²èÌ̤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸µ¡Ç½¤Ç²¡¤¨¤ä¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¥ì¥Ð¡¼¤Î²¼¤í¤·Ëº¤ì¤Ê¤É¤ò±Õ¾½²èÌ̤Ƕµ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü;͵¤Î¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¹¤¯¤ÆÊ¿¤é¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢¥É¥ì¥¹¤ä¥¥ë¥ÈºîÉʤʤɤÎÂ礤ʺîÉʤμè¤ê²ó¤·¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡ü»ß¤á¤Ì¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¤Ç»ß¤á¤Ì¤¤¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼«Æ°»ß¤á¤Ì¤¤ ¤Ì¤¤»Ï¤á¤È¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë»ß¤á¤Ì¤¤¡¦ÊÖ¤·¤Ì¤¤¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü²¼»å¤Î½àÈ÷¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿´Êñ²¼»å´¬¤ ¥Ü¥Ó¥ó¤Ë»å¤ò5¡Á6²ó´¬¤ÉÕ¤±¤ÆÂæºÂ¤Î¹Â¤ËÄ̤·¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç²¼»å´¬¤¤¬´°Î»¡£¥Ö¥é¥¶¡¼¤À¤±¤Îµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ ¡ü²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤¹¼ê´Ö¤ò¾Ê¤¤¤¿²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¡¢Ìð°õ¤Ë±è¤Ã¤Æ»å¤òÄ̤»¤Ð¡¢¤¹¤°¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü´Ö°ã¤¤ËɻߤÎÅ·¤Ó¤ó¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼ ²¡¤¨¤ò²¼¤²¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¤Ï¾å»å¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢»å¤Î¤«¤±´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ü1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤· ¿Ë·ê¤Ø¤Î¾å»åÄ̤·¤¬¤µ¤é¤Ë´Êñ&¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¤Ë¡£¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤À¤±¤Ç¾å»åÄ̤·¤¬´°Î»¤·¤Þ¤¹¡£ ¡üLED¥é¥¤¥È ¼«Á³¤Ê¿§¹ç¤¤¤Î¹â±é¿§LED¤òºÎÍÑ¡£¿Ë¸µ¤«¤é¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¶Ñ°ì¤Ë¾È¼Í¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î·ê¤«¤¬¤ê¤¬¤Ç¤¤ëÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¡£ ¡ü²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó ²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üʪ¤ÎÃʤ̤¤¤â¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ì¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É Á÷¤ê»õ¤¬²¼¤¬¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼«Í³¤ËÉÛ¤òÆ°¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¼êË¥¤¤É÷¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£[¾¦ÉÊ»ÅÍÍ] ·¿ÈÖCPH4501¾¦ÉÊ̾¥Ö¥é¥¶¡¼(brother)¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡¡Lisere300¡¡20ÌÏÍÍÅëºÜJAN¥³¡¼¥É4977766758147ËÜÂÎÀ£Ë¡¹â¤µ30¡ßÉý44.4¡ß±ü¹Ô¤24cm½ÅÎÌ8.7kgľÀþ¤Ì¤¤º¸¡¦Ã桦¿½Ì¥¸¥°¥¶¥°¤Ì¤¤2¼ïÎàºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê3¼ïÎà¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê3¼ïÎॢ¥Ã¥×¥ê¥±1¼ïÎà¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°1¼ïÎàÁ÷¤ê»õ7Ëç¥Ü¥Ó¥ó¹â¤µ11.5mm¥¸¥°¥¶¥°ºÇÂ翶¤êÉý7mm¾å»åÄ̤·Êä½õÁõÃÖ1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤·¼ê¸µ¥é¥¤¥È2LED¥«¥Ð¡¼¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÁíÌÏÍÍ¿ô20¼ïÎàÊݾڴü´Ö3ǯÊݾÚ
¾¦ÉʾðÊó¥µ¥¤¥º/½Å¤µÉý406mm¡¢±ü¹Ô¤174mm¡¢¹â¤µ298mm¡Ê¼ÁÎÌ5.4kg¡§ËÜÂΤΤߡˤ½¤Î¾Äó·È¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢¾¦ÉÊÂå°ú½ü¤¯¡ËǼÉʽñ¤Î¤ßÅöŹ¤è¤êȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÈǼÉʽñ¤¬ÊÌ¡¹¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼Éʽñ¤Ï¡¢ÈÎÇä¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥ß¥·¥ó¤ÎÊݾڽñ¤È°ì½ï¤ËÊݴɤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£½¤Íý¤Î¤´°ÍÍê¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÁ´¹ñ¤Î¡Ø¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»Ô¾ì¥µ¥ó¥¡Ù¡¡¼ÂŹÊޤǤ⾵¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊݾڴü´ÖÆâ¤Ç¤â¼ÂÈñ¤òĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦´Ö°ã¤Ã¤¿»ÈÍÑË¡¤Ê¤É¤¬¤â¤È¤ÇÇË»¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç ¡¦Í½´ü¤»¤ÌÈï³²¡¦ºÒ³²¡Ê»³²¡Ë¤òÈï¤Ã¤¿¾ì¹ç ¡¦½êͼԤ¬Åö½é¤Î¹ØÆþ¼Ô¤Ç̵¤¤¾ì¹ç¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼ ¥ß¥·¥ó ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME JS300 3ǯÊÝ¾Ú ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ÉÕ ¸üÃÏ ¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë ¥µ¥ó¥ sanki ´ÊñÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó JANOME¡ßSanki JANOME¡¡JS300¥¸¥ã¥Î¥á¡ßSanki¶¦Æ±³«È¯¾¦ÉʤǤ¹¡£¥«¥ó¥¿¥óÁàºî¤Î¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡£¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¢¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¼«Æ°¤Ì¤¤¡¢¸üÃϤ̤¤¤Ê¤É¡¢½¼¼Â¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤¿¥ß¥·¥ó¡£¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉÕ¤¡£°Â¿´¤Î¥ß¥·¥ó3ǯÊݾÚ1ǯÌÜ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ2ǯÌÜ¡¢3ǯÌÜ¡§ÊÀ¼ÒÊݾÚÄó·È¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£¡Ê¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¢¾¦ÉÊÂå°ú½ü¤¯¡ËǼÉʽñ¤Î¤ßÅöŹ¤è¤êȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÈǼÉʽñ¤¬ÊÌ¡¹¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç¼Éʽñ¤Ï¡¢ÈÎÇä¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥ß¥·¥ó¤ÎÊݾڽñ¤È°ì½ï¤ËÊݴɤò¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£½¤Íý¤Î¤´°ÍÍê¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÁ´¹ñ¤Î¡Ø¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»Ô¾ì¥µ¥ó¥¡Ù¡¡¼ÂŹÊޤǤ⾵¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£²¼µ¤Î¾ì¹ç¤ÏÊݾڴü´ÖÆâ¤Ç¤â¼ÂÈñ¤òĺ¤¯»ö¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦´Ö°ã¤Ã¤¿»ÈÍÑË¡¤Ê¤É¤¬¤â¤È¤ÇÇË»¤Ê¤É¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹ç ¡¦Í½´ü¤»¤ÌÈï³²¡¦ºÒ³²¡Ê»³²¡Ë¤òÈï¤Ã¤¿¾ì¹ç ¡¦½êͼԤ¬Åö½é¤Î¹ØÆþ¼Ô¤Ç̵¤¤¾ì¹ç 1