24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ¡ÊMade in Rom?nia¡Ë ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë »ÅÍÍ *ÎäÅà¸Ë(⤷²¹ÅÙº¹Ãí°Õ) *ÅŻҥì¥ó¥¸ *¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó12.7cm / ¹â¤µ Ìó5.8cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£ ¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢Á϶È150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º ¡Ö¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¡×(Puutarhurit)¤Ï¥¢¥é¥Ó¥¢Á϶È150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆÀ©ºî¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¿Íµ¤¼ã¼ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥¢¥ë¥ß¡¦¥Æ¥ô¥¡¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¥×¡¼¥¿¥ë¥Õ¥ê¡×¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÄí»Õ¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£ ¿¢Êª¤Î±Æ¤«¤é¾®¤µ¤ÊÄí»Õ¤¿¤Á¤¬ÇÁ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¢Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë³Ú¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¼«Í³¤ÇÂçÃÀ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÁ¡ºÙ¤µ¤âÊ»¤»»ý¤Á¡¢¿·Á¯¤ÊÌ¥ÎϤËËþ¤Á°î¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ù 1873ǯ¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹Ù³°¤Î¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡×Ã϶è¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤°¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ä¡¢·Ý½ÑÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ê¤Éµ¡Ç½À¤Þ¤ÇÄɵڤµ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é²Ú¤ä¤«¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢Éý¹¤¯Â·¤Ã¤¿¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤â¡¢¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Îǻø¤Ëº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÊÁ¤¬¼ã´³ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÁǾƤÉôʬ¤Î¤´¤¯¾®¤µ¤Ê·ç¤±¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¾¦ÉÊÀ½Â¤¾å¤Î»ÅÍͤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾åµÆâÍƤÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¿¥¤²¦¹ñ¡ÊKingdom of Thailand¡Ë ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥Ö¥ó/¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼/ÅŻҥì¥ó¥¸/¿©Àöµ¡¡¡»ÈÍÑ²Ä ¥µ¥¤¥º ¸ý·Â 13.4cm / ¹â¤µ 4.6cm / ÍÆÎÌ 310ml ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¼Á¾å¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¦¹õÅÀ¡¦ÊÁ¤¬¼ã´³ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤äÊÁ¤Îǻø¤Ëº¹¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊÀ½Â¤¾å¤Î»ÅÍͤˤĤÉʼÁ¤Ë¤ÏÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö³Ú±à¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡ã¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡ä¥·¥ê¡¼¥º ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÆ«·Ýºî²È¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó»á¤Ï¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤äÁð²Ö¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤½¤Î¿©´ï¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö³Ú±à¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëParatiisi¡¼¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡¼¤È̾ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ·×»»¤µ¤ì¤Ä¤¯¤·¤¿¹½¿Þ¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¥Ñ¥ó¥¸¡¼¡¦¥«¥·¥¹¡¦¤Ö¤É¤¦¡¦¤ê¤ó¤´¤Ê¤É¤Î¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤äÁð²Ö¤ÈÁ¯¤ä¤«¤Ê¿§ºÌ¤¬Èþ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ 1969ǯ¤«¤éºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¢¥é¥Ó¥¢¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤È¤·¤Æ¡¢»þÂå¤òĶ¤¨¤Æº£¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ARABIA¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó»á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÆ«·Ýºî²È¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¶µ¼ø¡Ê1915-88¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇºÇ¤âÍ̾¤ÊÆ«·Ýºî²È¤Î°ì¿Í¡£ Èà¤Ï50ǯ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤ò¥¢¥é¥Ó¥¢¼Ò¤Î¥¢¡¼¥ÈÉôÌç¤Ç¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÆ«¼§´ï¤ÎÀ©ºî¤ËÈñ¤ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó»á¤Î¿§ºÌˤ«¤Ç¤ß¤º¤ß¤º¤·¤¯¡¢¤«¤ÄÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Åö»þ¡ÖÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¡Ö¥¥ó¥°¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Ç¥³¥ì¡¼¥¿¡¼¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Û¤É¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£ 1977ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¶¦Ï¹ñÂçÅýÎΤ«¤é̾ÍÀ¶µ¼ø¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤ë¤Û¤É¡¢Ë̲¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÍ̾¤ÊÆ«·Ýºî²È¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥¨¥í¡¼¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î3¥«¥é¡¼ ¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó»á¤¬¤Ï¤¸¤á¤ËÀ½ºî¤·¤¿¤Î¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼¡õ¥Ö¥ë¡¼¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ç¡¢¤½¤Î¸å1972ǯ¤Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤¬ÃÂÀ¸¡£ ¤½¤Î¸å¡¢2012ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÉ´²ßŹ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¤ÎÁ϶È150¼þǯµÇ°¸ÂÄê¤ÇÆÃÊÌ¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥×¥ë¡õ¥°¥ê¡¼¥ó¤¬Åо줷¡¢¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤Ë²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¸µ¡¹¤Ï¸ÂÄêÀ¸»º¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤¹¤´¤¯¿Íµ¤¤ÇÄêÈÖ²½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Ï¥¤¥¨¥í¡¼ ¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¢¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î3¥«¥é¡¼¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥ë¡¼¥Þ¥Ë¥¢ ÁÇºà ¼§´ï¡ÊPorcelain¡Ë »ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ / ¥ª¡¼¥Ö¥ó / ¿©Àöµ¡ »ÈÍѲÄǽ (*⤷²¹ÅÙº¹Ãí°Õ) ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó12.7cm(¼ÂÀ£) / ¹â¤µ Ìó5.8cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤ä¤Ø¤³¤ß¡¦ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢150¼þǯµÇ°?2023ǯ¤Î¥¨¥ß¥ê¥¢ ¥¢¥é¥Ó¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥é¥¤¥ä¡¦¥¦¥ª¥·¥Ã¥¥Í¥ó¤¬½ÇÊì¤ÎÊë¤é¤·¤«¤éÃåÁÛ¤·¤¿¤È¤¤¤¦¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¨¥ß¥ê¥¢¡£ »ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¢¥¤¥Æ¥à¤´¤È¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢Æü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Î°ìÉô¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êʪ¸ì¤¬É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»È¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ *** 1957ǯ-1966ǯ¤Þ¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¨¥ß¥ê¥¢¤ÏË̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤â¿Íµ¤¤¬¹â¤¯¡¢¤³¤ÎÅÙ¥¢¥é¥Ó¥¢150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤Î¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎÄêÈÖ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¥¨¥ß¥ê¥¢¤Î¿Þ°Æ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡Ö2023ǯ¤Î¥¨¥ß¥ê¥¢¡×¤È¤·¤Æ¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ë´ó¤êź¤¦¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ³Æ¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ï150¼þǯ¤ÎµÇ°¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡Ø¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ù 1873ǯ¡¢¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥Ø¥ë¥·¥ó¥¹Ù³°¤Î¡Ö¥¢¥é¥Ó¥¢¡×Ã϶è¤ËÁ϶Ȥµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¹¤°¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ä¡¢·Ý½ÑÀ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ê¤Éµ¡Ç½À¤Þ¤ÇÄɵڤµ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤òȯɽ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤«¤é²Ú¤ä¤«¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢Éý¹¤¯Â·¤Ã¤¿¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¤â¡¢¿Íµ¤¤ÎÍýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥é¥Ó¥¢¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¾Æ¤Êª¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÁ¤Îǻø¤Ëº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ÊÁ¤¬¼ã´³ÅÓÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤ä¡¢ÁǾƤÉôʬ¤Î¤´¤¯¾®¤µ¤Ê·ç¤±¡¢¹õÅÀ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¾¦ÉÊÀ½Â¤¾å¤Î»ÅÍͤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾åµÆâÍƤÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݳ°¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤ªÇ㤤ʪ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
NACHTMANN ¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó BOSSA NOVA ¥Ü¥µ¥Î¥Ð ¥Ü¥¦¥ë »® 30cm 77688 77688 ñ°Ì(CM) ²£¡ß¹â¤µ ¥Õ¥ê¡¼ 30cm¡ß8cm ¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤòºÎÀ£¤·¤¿¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢§¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢§ ¾åµ¥µ¥¤¥º¤Ï¡¢Æ±°ì¤Î¾¦Éʤò¿ôÅÀºÎÀ£¤·¤¿Ê¿¶ÑÃͤǤ¹¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¸íº¹¤¬¤Ç¤ë¤³¤È¤¬ ¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Â¬ÄêÊýË¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹ ¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤ªµá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ 170ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Ä Nachtmann¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤Ï¡¢1834ǯ¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¥óÃÏÊý¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼ê¿á¤µ»½Ñ¤ÈºÇÀèü¤Î¹â¤¤¥«¥Ã¥Èµ»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÅÁÅý¤ÈºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥¨¥Æ¥£Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£2004ǯ¤è¤ê¡¢À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·ÊÞ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥á¡¼¥«¡¼¡Ê¥ê¡¼¥Ç¥ë¡¦¥°¥ë¡¼¥×¡Ë¤Î»±²¼¤Ë¤¢¤ê¡¢¤è¤ê¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥Ã¥×¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÎÀ½Éʺî¤ê¤òÌܻؤ¹°ìÊý¤Ç¡¢´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿À½Éʺî¤ê¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¶È³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤ë¡¢ NACHTMANN¡Ê¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó¡Ë¤è¤ê BOSSA NOVA¡Ê¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡Ë¥Ü¥¦¥ë 30cm ¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¥Ö¥é¥¸¥ë¤ÇÃÂÀ¸¤·¤¿¡¢¿´ÃϤ褯¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¥ê¥º¥à¤Ç"¿·¤·¤¤´¶³Ð"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥µ¥¦¥ó¥É ¥Ü¥µ¥Î¥Ð¡£¤½¤ó¤Ê ¥Ü¥µ¥Î¥ô¥¡ ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£2ËܤÎɳ¤¬Ä´Ï¤¹¤ëÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Æó¿Í¤Î¿´¤¬Ä̤¤¹ç¤¦¤Î¤òɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÌÍÎà¤ä¡¢¥µ¥é¥À¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢Â礤á¤Î »® ¤Ê¤Î¤Ç»È¤¤Êý¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¢§¾¦ÉÊÆÃÀ1¢§¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤˺à¼Á¤ÎÆüÁ¾å¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¡¢¹õÅÀ¡¢¥è¥ì¡¢»¤¤ì¡¢Æ͵¯¡¢1mmÄøÅ٤Τ¯¤Ü¤ß¡¢Äޤˤ«¤«¤é¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤ÎÀþ¾õ½ý¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¤æ¤¬¤ß¡¢¼ã´³¤Î¤°¤é¤Ä¤¡¢¥¬¥é¥¹ÆâÉô¤ÎÇò¤¤Âù¤ê¡¢±ï¤ÎÌÏÍÍÉôʬ¤ÎŤµ¤¬¶Ñ°ì¤Ç¤Ê¤¤¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤Î¥º¥ì¤äǻø¤Î¤è¤¦¤Ê¾É¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤È¤·¤Æ¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ËÂФ·¤Æ¤Î¡ÖÉÔÎÉ¡¦ÇË»¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢§¾¦ÉÊÆÃÀ2¢§¥³¥Á¥é¤Î¾¦Éʤϡ¢Ê¹ÔÍ¢Æþ¤Ë¤è¤ê¡¢³¤³°¤«¤éŵ÷Υ͢Á÷¤ò·Ð¤Æ¹ñÆâ¤ØÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢¤ÎÈ¢Êø¤ì¡¢»¤¤ì¡¢¼ã´³¤Î±ø¤ìÅù¤â¸æºÂ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ËÜÂΤËÁ´¤¯ÌäÂê¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤é¤ÎÇˤì¤ä¤Ø¤³¤ßÅù¡¢²½¾ÑÈ¢¤ÎÉÔÈ÷ ¤Ë¤è¤ë¤´ÊÖÉʤϡ¢À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¾µ¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î»Ý¤â½Å¤Í¤Æ¤´Î»¾µÄº¤¤¤¿¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¢§»ÈÍÑÀâÌÀ¢§¢£ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦Ä¾²Ð¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹date 2013/11/05 ¡úÇä¤ì¶Ú ¡ú¿·ÅÐ¾ì ¡ú¥»¡¼¥ë ¡úÀи´ ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥°¥é¥¹ ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó ¤Çõ¤¹¡£ ¡ú¥¥Ã¥Á¥ó ÍÑÉÊ ¤Çõ¤¹¡£ ¡úBODUM ¤Çõ¤¹¡£ ¢£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§10Âå 20Âå 30Âå 40Âå 50Âå 60Âå 70Âå 80Âå ¤ª¤¹¤¹¤á ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ¥®¥Õ¥È ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥Ñ¥Ñ ¥Þ¥Þ ¥æ¥Ë¡¼¥¯ ¿Íµ¤ »È¤¨¤ë ½éǤµë ¸Å´õ ´î¤Ö ´î¼÷ ÊѤï¤Ã¤¿ É× ºÊ ¼ÂÍÑŪ ²È² Èà½÷ Èà»á ´¶¼Õ Êì¤ÎÆü Êì̼ Êì»Ò Êì¿Æ Éã¤ÎÆü Éã̼ Éã»Ò Éã¿Æ ÄÁ¤·¤¤ µÁÊì µÁÉã µÁÍý £¤êʪ ´ÔÎñ¡ä¥Ê¥Ï¥È¥Þ¥ó Á´¾¦Éʤò¸«¤ë
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥é¥¦¥ó¥É·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¤Î2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¼Ñʪ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ë¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¼êÉÁ¤¤Î¥É¥Ã¥È¤òÁ´Ì̤ˤÁ¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ø¥Ý¥ë¥«¥É¥Ã¥È¡Ù¤ÈÂ礤ʥɥåÈÌÏÍͤ¬ÂçÃÀ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÍ¿¤¨¤ë¡Ø¥Ö¥ê¥¿¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£Æâ¡¡¡¡Íƥݥ륫¥É¥Ã¥È ¥ª¡¼¥ë¥É¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¥¦¥ë(14.5cm)¡ß1¡¢¥Ö¥ê¥¿ ¥ª¡¼¥ë¥É¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¥¦¥ë(14.5cm)¡ß1¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥é¥¦¥ó¥É·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¼Ñʪ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ë¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¼êÉÁ¤¤Î¥É¥Ã¥È¤òÁ´Ì̤ˤÁ¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ø¥Ý¥ë¥«¥É¥Ã¥È¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¤É¤ª¤ê¡¢¥»¥é¥ß¥«¤Ë¤Ï¥³¥¤¥ó¥É¥Ã¥È¤È¥Ô¥ó¥É¥Ã¥È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ6cm¡ß·Â14.5cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó380gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó450ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥Ü¥¦¥ë¤Î¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¼Ñʪ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅÓ¤ËŬ¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤Ê¤É¤Î¥®¥Õ¥È¥·¡¼¥ó¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢Â礤ʥɥåȤΡإ֥꥿¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¥É¥Ã¥ÈÌÏÍͤ¬¤Ì¤¯¤â¤ê¤Î¤¢¤ë²Ä°¦¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥»¥é¥ß¥«¥Ü¥Ã¥¯¥¹°ìÈ¢¤ËÁ´¾¦ÉʤòµÍ¤á¤¿ºÊñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æâ¡¡¡¡Íƥ֥꥿ ¥ª¡¼¥ë¥É¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¥¦¥ë(14.5cm)¡ß2ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡seramika¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾®È½¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Ë¤â¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤ª»®¤Ë¤â¡¢°ì¤Ä¤¢¤ì¤Ð½ÅÊõ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¿¹¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ø¥Õ¥©¡¼¥ê¥¢¥Ù¥ë¥Ç¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£Ã±¿§¤Î¿§»È¤¤¤Ï¡¢¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ5.5cm¡ßÉý21cm¡ß±ü¹Ô13cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó550gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó770ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀÄ줬ʿ¤é¤Ê¿¼À¹È¡£½Áʪ¤â¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ë¤¿¤á¡¢¶ñ¤À¤¯¤µ¤ó¤Î¥¹¡¼¥×¤ä¥¥ã¥»¥í¡¼¥ë¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤áľ¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤â¡¢¥»¥é¥ß¥«¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¡Ø¥Õ¥©¥Ã¥»¥Ã¥¿¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ10cm¡ß·Â20cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó1000gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó1830ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥é¥¦¥ó¥É·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¼Ñʪ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ë¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÎÂåɽÊÁ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¡¦¥¢¥¤¡Ê¥¯¥¸¥ã¥¯¤Î±©º¬¡Ë¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î³¨ÊÁ¡Ø¥É¥Ì¡¼¥Ö¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥É¥Ì¡¼¥Ö¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¾ïÀߟ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ4.5cm¡ß·Â13cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó280g¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾®È½¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Ë¤â¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤ª»®¤Ë¤â¡¢°ì¤Ä¤¢¤ì¤Ð½ÅÊõ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢Áð²Ö¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÊÁ¤ò°ìÌ̤ˤÁ¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ø¥¢¥¹¥¿¡¼¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥°¥ê¡¼¥ó¤È¥Ö¥ë¡¼¤ÎÊÁ¤ËÀ֤Υݥ¤¥ó¥È¤¬Íø¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÁíÊÁ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î·¿¤Ë¤â¹ç¤¦ÊÁ¤Ç¤¹¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ5.5cm¡ßÉý21cm¡ß±ü¹Ô13cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó550gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó770ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥»¥é¥ß¥«¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥¦¥§¡¼¥ô¥Ü¥¦¥ë¡£²Ú¤ä¤«¤Ç¤«¤ï¤¤¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¿©Âî¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢Áð²Ö¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤ëÊÁ¤ò°ìÌ̤ˤÁ¤ê¤Ð¤á¤¿¡Ø¥¢¥¹¥¿¡¼¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥°¥ê¡¼¥ó¤È¥Ö¥ë¡¼¤ÎÊÁ¤ËÀ֤Υݥ¤¥ó¥È¤¬Íø¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ÁíÊÁ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î·¿¤Ë¤â¹ç¤¦ÊÁ¤Ç¤¹¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ5cm¡ß·Â20cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó600gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó750ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¥é¥¦¥ó¥É·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥µ¥é¥À¤ä¥¹¡¼¥×¡¢¼Ñʪ¤Ê¤ÉÉý¹¤¤ÍÑÅӤǻȤ¨¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤¢¤ë¤È½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¼ê¤Çºî¶È¤·¤Æ¤¹¤¹¤á¤ë¥æ¥Ë¥«¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥¯¥ì¥Ç¥ó¥Ä¥¡¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ7cm¡ß·Â14cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó480gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó600ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾®È½¤Î¤è¤¦¤Ê·Á¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£¥ª¡¼¥Ö¥óÎÁÍý¤Ë¤â¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Î¤ª»®¤Ë¤â¡¢°ì¤Ä¤¢¤ì¤Ð½ÅÊõ¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢¥Ö¥ë¡¼¤Î¥¯¥í¡¼¥Ð¡¼¤òÃæ±û¤Ë¤Á¤ê¤Ð¤á¤¿¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥¢¥ê¡¼¥Ê¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ5.5cm¡ßÉý21cm¡ß±ü¹Ô13cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó550gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó770ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀÂ礤¤¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î»þ¤ä¼è¤êʬ¤±¤ëÎÁÍý¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£³¨ÊÁ¤Ï¡¢½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤¬Á´¤Æ¤Î¹©Äø¤ò¼ê¤Çºî¶È¤·¤Æ¤¹¤¹¤á¤ë¥æ¥Ë¥«¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¯¥é¥Ã¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¡Ø¥¯¥ì¥Ç¥ó¥Ä¥¡¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¡£¥µ ¥¤ ¥ºÌó¹â¤µ7cm¡ßÉý24cm¡ß±ü¹Ô24cm¼Á¡¡¡¡ÎÌÌó1350gÍÆ¡¡¡¡ÎÌÌó2200ml¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥é¥ß¥«¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²½¾ÑÈ¢¤Ë¤¤¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾¡¢ÌµÎÁ¤Ç¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·³Ý¤±¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¥ê¥Ü¥ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤«¤é¥ê¥Ü¥ó¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¡£¤Î¤·³Ý¤±¤Ï¡¢²½¾ÑÈ¢¤Î¾å¤Ë¤Î¤·¤ò³Ý¤±¤¿¤¢¤ÈÊñÁõ»æ¤Ç¤ªÊñ¤ß¤·¤Þ¤¹¡ÊÆâ¤Î¤·¡Ë¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï£¤êʪ¤Î¤·¤¤¿¤ê¤Ë¾Ü¤·¤¤¥®¥Õ¥È¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤¬¤Î¤·¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢¤´ÉÔÌÀÅÀ¤Ê¤É¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¡£Æ±»þ¤Ë¤´¹ØÆþ夤¤¿¾¦Éʤò¤Þ¤È¤á¤Æ¤ÎºÊñ¤â¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÍÑÅÓ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¡¢¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤â̵ÎÁ¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦Éã¤ÎÆü¡¦Êì¤ÎÆü¡¦·ÉÏ·¤ÎÆü¡¦¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¾¡¢·ëº§¼°¤Î°ú½Ðʪ¤ä·ëº§½Ë¤¤¡¢¿·Ã۽ˤ¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¡¦½¢¿¦½Ë¤¤¡¦³«¶È½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ª½Ë¤¤¤ä¡¢·ëº§Æâ½Ë¤¤¡¦½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É¤Î¤ªÊÖ¤·¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÁÇ¡¡¡¡ºàÆ«´ï¡¡¢¨¿¦¿Í¤Î¼êºî¤ê¤Î°Ù¡¢¿§¤äÊÁ¤Î½ÐÊý¤ä¥µ¥¤¥º¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¸¶ »º ¹ñ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¾¦ÉÊÆÃÀ¥»¥é¥ß¥«¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¤¿¤á¿§¤Î½ÐÊý¤äÊÁ¡¢¥µ¥¤¥º¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÌ»ºÉʤȤϰۤʤ륻¥é¥ß¥«¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊÅù¤Ï¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¢¨ceramika¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÇò¤¤¥·¡¼¥ë¤Ç¤¢¤é¤ï¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Çò¤¤¥·¡¼¥ë¤Î¡Ö1¡×¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤¬AÉʼÁ¤Î¾Ú¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöŹ¤Ç¤ÏAÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤·¤«¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¼è°·¤¤ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤â»È¤¨¤ë¾æÉפµ¤ò¹ç¤ï¤»¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆÃÊ̤ÊÆü¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤È¤·¤Æ¤â¤´°¦ÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤ª¼è°·¤¤¤Î¤´Ãí°Õ¡Û¡ý¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸Åù¤Ç¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Îµ¡´ï¤ÎÃí°Õɽ¼¨¤ò½¼Ê¬¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£²ÃÇ®¸å¤Ï²Ð½ý¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ýµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ï¿©´ï¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£Î䢸ˡ¦ÎäÅà¸Ë¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¾ï²¹¤ËÌᤷ¤Æ¤«¤éÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¡ý¿©´ï¤¬¹â²¹¤Î¾õÂ֤ǿå¤ò¤«¤±¤ë¤ÈɽÌ̤Υ¬¥é¥¹¼Á¤òÄˤ᤿¤ê¡¢³ä¤ì¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ýľ²Ð¤Ç¤Î¤´ÍøÍѤϤª¤ä¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡ÊÍøÊØÀ¸þ¾å¤Î°Ù¡¢Ä̾Τä´Ö°ã¤¤¤ä¤¹¤¤¸ÀÍÕ¤ò¤´»²¹Í¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ë¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡¡Æ«´ï¡¡Ë̲¤¡¡¥Ý¡¼¥ê¥Ã¥·¥å¥Ý¥¿¥ê¡¼¡¡CERAMIKA¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¿©´ï¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥ô¥£¥¨¥Ä¡¡¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥¨¥Ä¡¡¥Ä¥§¥é¥ß¥«¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Á¥Ê¡¼¡¡¥¢¥ë¥Æ¥£¥¹¥Æ¥£¥Ã¥Á¥Ê¡¼¡¡Artystyczna¡¡¥Ý¡¼¥é¥ó¥ÉÉ÷¿©´ï¡¡¥Ö¥ó¥Ä¥é¥¦¡¡Bunzlau¡¡Å첤¡¡¥Ý¥ë¥¹¥« POLSKA ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¡ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä¡¡¥ª¡¼¥Ö¥óOK¡¡¥ª¡¼¥Ö¥ó²Ä¡¡¿©Àöµ¡²Ä¡¡¿©Àöµ¡OKÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ1¤ªÆϤ±Àè¤Ë¤Ä¤¤´Ãíʸ¶â³Û¤¬3,980±ß(Àǹþ)°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î̾ÍÒ¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¡£»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂçÀڤˤ·¤¿¤¯¤Ê¤ë¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤ÎÆ«´ï¤Ç¤¹¡£ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¥Ü¡¼¥Ù¥ë²ÏÈʤ«¤é»º½Ð¤µ¤ì¤ëÆ«Åڤˤϡ¢Ä¹ÀФȷ¾¡Ê¥±¥¤¡ËÀФ¬ËÉ٤˴ޤޤì¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¤Î¸¶ÎÁ¤Ç¤â¤¢¤ë¤³¤Î2¼ïÎà¤Î¹Ûʪ¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤Ï¾ÆÀ®¤¹¤ë¤È¹ÅÅ٤Τ¢¤ë¾æÉפÊÆ«´ï¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤ÎÆ«ÅÚ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѲÐÀ¤Î¶¯¤¤¥«¥ª¥ê¥ó¹Ûʪ¤â´Þͤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥ÄÆ«´ï¤ÏÅŻҥì¥ó¥¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾æÉפǻȤ¤¾¡¼ê¤¬Îɤ¯¡¢ÎÁÍý±Ç¤¨¤Î¤¹¤ë¿§¤È²Ä°¦¤é¤·¤¤ÊÁ¤Ç¤Ï¡¢ËèÆü¤Î¤è¤¦¤Ë°¦ÍѤ·¤¿¤¯¤Ê¤ëÆ«´ï¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤«¤é°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£CERAMIKA¡Ê¥»¥é¥ß¥«¡Ë¤È¤Ï¥É¥¤¥Ä¹ñ¶¤«¤é¤Û¤É¶á¤¤¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤Î¾®¤µ¤Ê³¹¡¢¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡£¥É¥¤¥Ä¤Î¹ñ¶¤«¤é¤³¤ÎÄ®¤Ë³¤¯Æ»±è¤¤¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÆ«ÍÒ¤¬¤¢¤ê¡¢¤³¤Î°ìÂӤǺî¤é¤ì¤ëÆ«´ï¤ÏÁí¾Î¤·¤Æ¡Ö¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿É´¤È¤¤¤¦·Ý½ÑŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¿¦¿Í¤¬ÃúÇ«¤Ë³¨ÉÕ¤±¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤ëÆ«´ï¤Ï¡¢°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤¬Èù̯¤Ë°Û¤Ê¤ê¡¢ºî¤ê¼ê¤Î²¹¤â¤ê¤Þ¤ÇÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥»¥é¥ß¥«¡Ù¤Ï¤½¤ó¤Ê¥Ü¥ì¥¹¥ï¥Ó¥§¥Ä¤ÎÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤è¤ê²ÚÎï¤ÊÁõ¾þ¤ä¹â¤¤ÉʼÁ¤òÄɵڤ¹¤ë̾ÍÒ¡£¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ëÍÒ¸µ¤È¤·¤Æ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß 11c2,480±ß ¾¦Éʾܺ٠·¿ÈÖ 1104939(1062486) ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë ľ·Â8cm ¹â¤µ4.5cm ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È / ¥Ö¥ë¡¼ ÁÇºà ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 95g(1¸Ä¤¢¤¿¤ê) ÉÕ°ÉÊ ½ãÀµ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ À¸»º¹ñ ¥¿¥¤ ¢¨¤³¤Á¤é¤ÏʹÔÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨³¤³°¤«¤é¤ÎÍ¢Á÷Ãæ¤Ë¿¾¯¤Î±ú¤ß¤ä¼ã´³¤ÎÇˤ졢½ý¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨Æþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦ÉÊ¡¢ÉÕ°ÉʤλÅÍͤ¬Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¾¦ÉÊ̾ ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥·¥ê¥¢¥ë¥Ü¥¦¥ë 8cm ¥Ú¥¢ 2¸Ä¥»¥Ã¥È 1104939(1062486) ¸¶»º¹ñ ¥Õ¥é¥ó¥¹ Èæ³ÓÂоȲÁ³Ê ¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥È·ÇºÜ²Á³Ê¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥Ö¥é¥ó¥Éľ±ÄŹÈÎÇä²Á³Ê 11,000±ß (Àǹþ) Èæ³ÓÂоȳÎǧÊýË¡ ¥Ö¥é¥ó¥É¸ø¼°¥µ¥¤¥È Èæ³ÓÂоȲÁ³Ê³ÎǧÆü 2023/05/18 ·¿ÈÖ 1104939 ¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°ÕÅÀ ËÜÀ½ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£ Èæ³ÓÂоȾ¦ÉʤȤÎÁê°ãÅÀ Àµµ¬ÈÎÇ䏤Îȯ¹Ô¤¹¤ëÀ½ÉÊÊݾÚÂоݳ°¤Ç¤¹¡£ ¹¹ðʸÀÕ ËÜɽ¤ÎÆâÍƤÏÅöŹÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³Îǧ¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸¡º÷´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡§Ë̲¤¿©´ï Íο©´ï ¥Ö¥é¥ó¥É ¥Ö¥é¥ó¥ÉÉÊ ¿Íµ¤ ¿·Ç¯ ¿·À¸³è À®¿Í½Ë ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥£¥ó ¥Ï¥í¥¦¥£¡¼¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È £¤êʪ µÇ°ÉÊ µÇ°Æü ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ÃËÀ ½÷À ¥á¥ó¥º ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¿Â»Î ¤ª½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ÃÂÀ¸Æü Â࿦½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë¤¤ ´¶È½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë¤¤ ¸æ½Ë¤¤ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¾å»Ê Éô²¼ »Ò¤É¤â ¹ ¤ªÊ줵¤ó ¤ªÉ㤵¤ó ±ü¤µ¤ó öÆá Èà»á Èà½÷ ©»Ò ̼ ±ù ÌÅ ¿ÆÀÌ ²È² ·»Äï ¿Æ ·» »Ð Äï Ëå ¿·ÉÊ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥·14,800±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥Ü¥¦¥ë ¥·7,980±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É 6,780±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É 5,080±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ü11,000±ß2¸Ä¥»¥Ã¥È ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë53,930±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï27,800±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ï17,800±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É 6,280±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥¹¥¿¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥Ü12,500±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É 3,480±ß¥í¥¤¥ä¥ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó ¥Ö¥ë¡¼¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥Ã¥É ¥á12,500±ß2024/07/03 ¹¹¿·
¥°¥é¥ó¡¦¥¯¥ê¥å¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¥¢¥ó¥°¥ë¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤¿¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¹¡¼¥×¡¢¤ª¤Ä¤Þ¤ß¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡Ä¡¢¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëËüǽ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ²¿Ãʤ˽ŤͤƤâÉý¤ò¼è¤é¤º¡¢¿©´ïê¤Ø¤Î¼ýǼ¤â¤¤¤¿¤Ã¤Æ´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÏºÇ¹âÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡§H5.8*¦Õ14.5cm¡ÊÄìÉôʬ¡§Ìó8cm¡Ë ½Å¤µ¡§393g ÁÇ ºà¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹ ¿©Àöµ¡Âбþ¡¦ÂÑÇ®ºÇÂç55¡î1984ǯ¤Ë¥¨¥ê¥Ã¥¯ ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ËÀßΩ¡£¥Ç¥¶¥¤¥óΩ¹ñ¤È¤·¤Æ̾¹â¤¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇºÇ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ö¥é¥ó¥É¤Î1¤Ä¡£ ¡ÖÎɼÁ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤ÏÁϤÀ¤È¹½Â¤ÂΤδ֤ǥХé¥ó¥¹¤¬Êݤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤«¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×¤Îů³Ø¤Ë¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ï¼ÂÍÑŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢À¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡¢ Ť¤Îò»Ë¤ÎÃæ¤Ç°é¤Æ¾å¤²¤é¤ì¤¿¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»×ÁÛ¤¬¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸³è¤Ë²÷Ŭ¤Ê¥Ï¡¼¥â¥Ë¡¼¤ò¤â¤¿¤é¤¹¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡×¤È¡Öµ¡Ç½À¡×¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¡¢ ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¤ÎÀ½Éʤϡ¢ÁϤŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¤Èµ¬Î§¤Î¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤È¤ÎÍ»¹ç¤«¤éÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Glass Bowl ¥¬¥é¥¹¡¡¥Ü¥¦¥ë ¥°¥é¥ó¡¦¥¯¥ê¥å¡¦¥·¥ê¡¼¥º¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤È¥¢¥ó¥°¥ë¤¬¤Û¤É¤³¤µ¤ì¤¿¥Ü¥¦¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥¹¡¼¥×¡¢¤ª¤Ä¤Þ¤ß¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡Ä¡¢¤É¤ó¤Ê¤â¤Î¤Ë¤Ç¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ëËüǽ¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ²¿Ãʤ˽ŤͤƤâÉý¤ò¼è¤é¤º¡¢¿©´ïê¤Ø¤Î¼ýǼ¤â¤¤¤¿¤Ã¤Æ´Êñ¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÏºÇ¹âÉʼÁ¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡ÊMade In Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä/¿©Àöµ¡Èó¿ä¾© ¥µ¥¤¥º ¦µ 11.3cm / ¹â¤µ 5.5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÁ϶Ȼþ¤Î¥Í¥ª¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥À¥ó¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ϣ³¤¹¤ëÂʱ߷Á¤ÎÌÏÍͤϥ¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂåɽŪ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥«¥á¥ª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¤¬Í»¹ç¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡½ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡ÊMade In Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä/¿©Àöµ¡Èó¿ä¾© ¥µ¥¤¥º ¦µ 14cm / ¹â¤µ 7cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÁ϶Ȼþ¤Î¥Í¥ª¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥À¥ó¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ϣ³¤¹¤ëÂʱ߷Á¤ÎÌÏÍͤϥ¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂåɽŪ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥«¥á¥ª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¤¬Í»¹ç¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡½ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑÈó¿ä¾© ¥µ¥¤¥º Éý 20.2x18.2cm / ¹â¤µ 5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¨ ¥¤¥á¡¼¥¸²èÁü¤Î¿©´ï°Ê³°¤ÎÁõ¾þÉÊ¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼Åù¤Ï¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤǤ¹¡£¾¦ÉʤËÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂåɽŪ¥·¥ê¡¼¥º“¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼” ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÄêÈ֥磻¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥·¥ê¡¼¥º¡£ ¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤Ì¤Á¤´ÊÁ¤Ï±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉÍο©´ï¤ÎÂåɽ¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤Ç¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤¬¸Ø¤ë¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ò°ìÁغÝΩ¤¿¤»¤ë¿§ºÌ¤ÈÍ¥¤·¤¤¿ÞÊÁ¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Î°ïÉʤǤ¹¡£ ¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤¬È¯É½¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï1965ǯ¡£ 19À¤µª½éƬ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ò¥ë¤È¤¤¤¦¥·¥ê¡¼¥º¤Î¸¶²è¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ò¥ë¤Ï±Ñ¹ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥¯¥¿¡¼¡¦¥¹¥±¥é¡¼¥ó¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤è¤ê¤âÂçÃÀ¤ËÉÁ¤«¤ì¡¢ÇÑÈפȤʤ俺£¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¤¬¤¤¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤òÊݤÁ³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Ò¥ë¤ò¸µ¤Ë¡¢²Ú¤ä¤«¤ÇÁ¡ºÙ¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤Ï¡¢º£¤äÍο©´ï¤ò¸ì¤ë»þ¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢°Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ (Made in Indonesia) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¥µ¥¤¥º Éý 14cm / ¹â¤µ 3.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉáÃʻȤ¤¤¬¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ê¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¿·ºî¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢?Gio¡Ê¥¸¥ª¡Ë? ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥·¥§¥¤¥×¤Ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ì¥¶¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ï¥Ë¥«¥à¡Ê˪¤ÎÁã¡ËÊÁ¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤é¤·¤¤¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ µ¤¼è¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¡¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¿©´ï¤È¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢°Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ (Made in Indonesia) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¥µ¥¤¥º ľ·Â 14cm / ¹â¤µ 5.5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉáÃʻȤ¤¤¬¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ë¡£¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¥â¥À¥ó¤Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤«¤é¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¤Þ¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤òÁª¤Ö¤³¤È¤Ê¤¯³èÌö¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î¿·ºî¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢?Gio¡Ê¥¸¥ª¡Ë? ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¸½ÂåŪ¤Ê¥·¥§¥¤¥×¤Ë¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥ì¥¶¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Ï¥Ë¥«¥à¡Ê˪¤ÎÁã¡ËÊÁ¤Î¥¨¥ó¥Ü¥¹ÌÏÍͤ¬¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤é¤·¤¤¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë¿¥¤ê¸ò¤¼¤¿¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¸½Âå¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ µ¤¼è¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¥»¥ó¥¹¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¡¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¿©´ï¤È¤â¹ç¤ï¤»¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢°Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¶¦Ï¹ñ (Republic of Indonesia) ÁÇºà ¥¢¡¼¥¶¥ó¥¦¥§¥¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¾ô´ï»ÈÍÑ²Ä ¥µ¥¤¥º ľ·Â 22.2cm / ¹â¤µ 5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢¨¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢À½ÉʤΤ´»ÈÍѤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«´ï¤Î¤¿¤áĹ»þ´Ö¤Î¤Ä¤±ÃÖ¤Àö¤¤¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¡¢ À½ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢îØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë µ©¤Ë¿å¡¦ÀöºÞ¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¡¢ ¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢°ìÅÙ¤·¤ß¡¦¤à¤é¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¸å¤â¡¢ ´¥¤«¤·¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤ÈÌäÂê¤Ê¤¯¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£ À½ÉʤÎ΢Ì̤ËîØÌô¤Î¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤Éôʬ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ À½Â¤²áÄø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¤â¤Î¤ÇÉʼÁ¾å¡¢»ÈÍѾå¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ Æ«¼§´ï¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢¹õÅÀ¡¢Æ͵¯¡¢¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¥¹¥¿¥ó¥×¤ÎÞú¤ß¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢¿§¤È¤Ó¡¢Àþ½ý¡¢¤¶¤é¤Ä¤¡¢Ç»Ã¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ÉÔÎɾ¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ½÷²¦¤ÎÆ«´ï¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢ ˾÷¤Î¾Ýħ¤Ç¤¢¤ë½Ëº×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò»ý¤Ä¡Ø¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Ù¡£ ¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ä²Ö«¤òÆì¤Ç¤Ä¤Ê¤¤¤À²ÖÌ֤ϡ¢¤ªº×¤ê¤ÎÁõ¾þ¤Ê¤É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤È ¡Ø¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ó¥Æ¥£¡Ù¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤È°Û¤Ê¤ë¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò»ý¤Ã¤¿¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¡Ø¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¦¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¡Ù¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ÆÈÆäÎÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Î¹Å¼Á¤ÊÆ«´ï¤Ï¡¢1765ǯ¤Ë¥·¥ã¡¼¥í¥Ã¥È²¦Èޤ˰¦ÍѤµ¤ì¤¿»ö¤«¤é¤½¤Î¹âµ®¤Ê̾¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¡¢ÆÈÆäÊÉ÷¹ç¤¤¤ò»ý¤Ä¹Å¼Á¤Ê¼§´ï¤Ï¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¯¡¢²¹¤«¤Ê°õ¾Ý¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É? ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡ÊMade In Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä/¿©Àöµ¡Èó¿ä¾© ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó11cm / ¹â¤µ Ìó5.5cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÁ϶Ȼþ¤Î¥Í¥ª¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥À¥ó¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ϣ³¤¹¤ëÂʱ߷Á¤ÎÌÏÍͤϥ¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂåɽŪ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥«¥á¥ª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¤¬Í»¹ç¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡½ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡ÊMade In Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸ÉÔ²Ä/¿©Àöµ¡Èó¿ä¾© ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó14cm / ¹â¤µ Ìó7cm ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¥à¤¬Í»¹ç¤·¤¿¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÁ϶Ȼþ¤Î¥Í¥ª¡¦¥¯¥é¥·¥«¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥â¥À¥ó¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤¿¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Î¡É¥ë¥Í¥Ã¥µ¥ó¥¹¡É¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ϣ³¤¹¤ëÂʱ߷Á¤ÎÌÏÍͤϥ¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÂåɽŪ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¤¢¤ë¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¥«¥á¥ª¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¥â¥À¥Ë¥º¤¬Í»¹ç¤·¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¡½¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¡½ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ (Made in Indonesia) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê(Fine Bone China) ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÎäÅà¸Ë / ÅŻҥì¥ó¥¸ / ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ ¥µ¥¤¥º ľ·Â 20.5cm / ¹â¤µ 3.8cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢ÊÁ¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¹õÅÀ¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤¢¤Î¡È¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡É¤¬¤â¤Ã¤È»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¿Íµ¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤ò¤â¤Ã¤ÈËèÆü¤Î¿©Âî¤Ç³èÌö¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡Ù¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤òÄɵᤵ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½Áµ¤¤Î¿¤¤¤ªÎÁÍý¤Ë¤âËüǽ¤Ê¿¼¤µ¤ä¡¢¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤Ç¤Ï¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¿¶âºÌ¤ò¾Ê¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤êÅŻҥì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÅÀ¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤ÎÊÁ¤¬¡¢¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¡¢Æü¡¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òˤ«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É? ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¡ÊRepublic of Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê(Fine Bone China) ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÎäÅà¸Ë / ÅŻҥì¥ó¥¸ / ¿©Àöµ¡»ÈÍѲÄǽ ¥µ¥¤¥º ľ·Â 11cm / ¹â¤µ 5cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢ÊÁ¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¹õÅÀ¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤¢¤Î¡È¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡É¤¬¤â¤Ã¤È»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¿Íµ¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤ò¤â¤Ã¤ÈËèÆü¤Î¿©Âî¤Ç³èÌö¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¥ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡Ù¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤òÄɵᤵ¤ì¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½Áµ¤¤Î¿¤¤¤ªÎÁÍý¤Ë¤âËüǽ¤Ê¿¼¤µ¤ä¡¢¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤Ç¤Ï¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¿¶âºÌ¤ò¾Ê¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤êÅŻҥì¥ó¥¸¤â²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ÅÀ¤¬´ò¤·¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê¡Ø¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¡Ù¤ÎÊÁ¤¬¡¢¤ªÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¡¢Æü¡¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òˤ«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É? ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥®¥ê¥¹ (Made in United Kingdom of Great Britain and Ireland) ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê ¡ÊFine bone china¡Ë ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑÉÔ²Ä ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó10.5cm(¼ÂÀ£) / ¹â¤µ Ìó6cm / ÍÆÎÌ 320ml ¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨À½Ë¡¾å¤ÎÃí°Õ ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¦»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÎÎò»Ë¤¬Â©¤Å¤¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¿·¸Åŵ¼çµÁ¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤¿¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Î½é´ü¤ÎÎò»Ë¤¬Â©¤Å¤¯¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¡Ö¥Ø¥ê¥¢¡×¤Ï¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¸ì¤ÎÂÀÍۡʥء¼¥ê¥ª¥¹¡Ë¤ËͳÍ褷¤Þ¤¹¡£ Í¥²í¤Ç¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥³¥í¥Í¡¼¥É¡ÊÃì¡ËÊÁ¤¬ÍÛ¤¶¤·¤Î¤è¤¦¤Ë¹¤¬¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£ ¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¤Î¥«¥é¡¼¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤¿¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥Ö¥ë¡¼¤È¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÈþ¤·¤¤¿§ºÌ¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢°Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤·¡¢¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬ ¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¡ÊRepublic of Indonesia¡Ë ÁÇºà ¥Õ¥¡¥¤¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê(Fine Bone China) ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ÅŻҥì¥ó¥¸²Ä / ¿©Àöµ¡²Ä ¥µ¥¤¥º ľ·Â Ìó13cm / ¹â¤µ Ìó3.6cm ¥Ö¥é¥ó¥ÉBOX ÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó ¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ ¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÀ½Ë¡¾å¡¢ÊÁ¤Î¥Ô¥ó¥Û¡¼¥ë¡¢¹õÅÀ¡¢ºÙ¤«¤¤ÌÏÍÍ¡¢»å¿¬¤Î·ç¤±¡¢Àþ½ý¡¢Æ͵¯¡¢Ç»Ã¸¤¬Â¸ºß¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥á¡¼¥«¡¼¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµÍýͳ¤ÎÊÖÉʸò´¹¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¿©Àöµ¡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¤âOK¤ÎËèÆü»È¤¨¤ë¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤ÎÇò¼§¥·¥ê¡¼¥º ¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¤Ï¡¢¿Íµ¤¥Ñ¥¿¡¼¥ó¥ï¥¤¥ë¥É¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¤ò¥¨¥ó¥Ü¥¹¤Çɽ¸½¤·¤¿¥·¥ê¡¼¥º¡£ ²Ä°¦¤é¤·¤µ¡¦²ÄÎù¤µ¤ò»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÆ©¤Ä̤ë¤è¤¦¤Ê¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤Ë¤è¤ëÇò¼§¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍѤˤâÂѤ¨¤¦¤ë¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤½¤í¤¨¤¿¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È°ì¿§¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ï¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤ª¼ê»ý¤Á¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¥Ç¥¤¥ê¡¼¥æ¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î³Ú¤·¤ß¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É?¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É? ¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤ÏÀäÂç¤Ê¿Íµ¤¤È»Ù»ý¤ò½¸¤á¤ë¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤Î̾Ìç¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç1759ǯ¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥í¥¤¥ä¥ë¥É¥ë¥È¥ó¡¢¥ß¥ó¥È¥ó¤Èʤ֡¢ À¤³¦¤Ç¤âºÇÂçµé¤ÎÆ«¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʤΥ͡¼¥ß¥ó¥°¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢ ½éÂ奸¥ç¥µ¥¤¥¢¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É°ìÀ¤¤Îº¢¤è¤ê¡¢ °Õ¼±Åª¤Ë¡Ø¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¡¦¥í¡¼¥Þ¡Ù¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢ ¹âµé´¶¤òɺ¤ï¤»¤ë»ö¤â¾ï¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̾À¼¤Ï±Ñ¹ñ²¦¼¼¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ³ÆÃϤβ¦¸ôµ®Â²¤«¤é¤â¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Þ¤·¤¿¡£ ÁϻϼԤǤ¢¤ë¥¸¥ç¥µ¥¤¥¢¡¦¥¦¥§¥Ã¥¸¥¦¥Ã¥É¤Ï Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¤¤¯¤Ä¤â¹Í°Æ¤· ¡Ö±Ñ¹ñÆ«¹©¤ÎÉã¡×¤È»¾¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ¹â¤Î»¿¼¤¢¤ëÎò»Ë¤òÃÛ¤¤¤¿Ì¾À¼¤Ï¡¢²¦¼¼¤Î¿Âç¤ÊÈ߸î¤ò¼õ¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½Ë¡¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¥Ü¡¼¥ó¥Á¥ã¥¤¥Ê¤ÎÀ½Ë¡¾å¡¢ºÙÈù¤Ê¹õÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡ÉʤòÄ̲ᤷ¤¿Aµé¾¦ÉʤǤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ʊ°ì¾¦ÉʤǤ¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£