24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ü³ÊÄ´¹â¤¤¤ª¤â¤à¤¤Î¤ªºÂÉߥ·¥ê¡¼¥º¡£ ¡üÎÁÍýŹ¤äË¡»ö¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ BC-113FGD ¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥Á¥§¥¢ ¾¦Éʾܺ٠¡ü¥µ¥¤¥º(cm)¡§W36¡ßD52¡ßH43¡ßSH5 ¡üÅ·Á³ÌÚ²½¾Ñ¹çÈÄ(¥Ð¥¹¥¦¥Ã¥É) ¡ü¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¡ü¥³¥Ã¥È¥ó ¡ü¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢¡Ú¤ª¼è¤ê´ó¤»¡Û¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤¬³ÎÊݤµ¤ì¤¿¾¦ÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Î·çÉʤäÇÑÈ֤Ǥ´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£³Îǧ¤Ç¤¤·¤À¤¤¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§ Åìë °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢ ²È¶ñ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ BC-113
¡ü³ÊÄ´¹â¤¤¤ª¤â¤à¤¤Î¤ªºÂÉߥ·¥ê¡¼¥º ¡üÎÁÍýŹ¤äË¡»ö¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ BC-1040FYE Ë¡»ö¥Á¥§¥¢ ¥°¥ê¡¼¥ó ¾¦Éʾܺ٠¡ü¥µ¥¤¥º¡§W47¡ßD55¡ßH63¡ßSH22cm ¡üºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡üÀÅŪÂѲٽš§80kg ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡¢Ùû¿å²Ã¹© ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§4kg ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Î·çÉʤäÇÑÈ֤Ǥ´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·Åù¡¢³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªºÂÉß°Ø»Ò Ë¡»ö °Ø»Ò ϼ¼ ÎÁÄâ ι´Û ¿À¼Ò ¤ª»û ϼ¼ÍÑ°Ø»Ò ÏÂÉ÷ °Ø»Ò Ë¡»ö°Ø»Ò ºÂÉß°Ø»Ò BC-1040 AZUMAYA
¡ü³ÊÄ´¹â¤¤¤ª¤â¤à¤¤Î¤ªºÂÉߥ·¥ê¡¼¥º ¡üÎÁÍýŹ¤äË¡»ö¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ BC-1040FOR Ë¡»ö¥Á¥§¥¢ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¾¦Éʾܺ٠¡ü¥µ¥¤¥º¡§W47¡ßD55¡ßH63¡ßSH22cm ¡üºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡üÀÅŪÂѲٽš§80kg ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡¢Ùû¿å²Ã¹© ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§4kg ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Î·çÉʤäÇÑÈ֤Ǥ´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·Åù¡¢³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªºÂÉß°Ø»Ò Ë¡»ö °Ø»Ò ϼ¼ ÎÁÄâ ι´Û ¿À¼Ò ¤ª»û ϼ¼ÍÑ°Ø»Ò ÏÂÉ÷ °Ø»Ò Ë¡»ö°Ø»Ò ºÂÉß°Ø»Ò BC-1040 AZUMAYA
¡ü³ÊÄ´¹â¤¤¤ª¤â¤à¤¤Î¤ªºÂÉߥ·¥ê¡¼¥º ¡üÎÁÍýŹ¤äË¡»ö¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ BC-1030FOR Ë¡»ö¥Á¥§¥¢ ¥ª¥ì¥ó¥¸ ¾¦Éʾܺ٠¡ü¥µ¥¤¥º¡§W47¡ßD57¡ßH75¡ßSH38cm ¡üºà¼Á¡§Å·Á³ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡¢¥³¥Ã¥È¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡üÀÅŪÂѲٽš§80kg ¡ü¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°²Ä¡¢Ùû¿å²Ã¹© ¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§5.7kg ºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢Â¾¥µ¥¤¥È¤Ç¤âƱ»þÈÎÇ䤤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë¤Î·çÉʤäÇÑÈ֤Ǥ´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¾õ¶·Åù¡¢³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¸¡º÷¥ï¡¼¥É¡§ ¤ªºÂÉß°Ø»Ò Ë¡»ö °Ø»Ò ϼ¼ ÎÁÄâ ι´Û ¿À¼Ò ¤ª»û ϼ¼ÍÑ°Ø»Ò ÏÂÉ÷ °Ø»Ò Ë¡»ö°Ø»Ò ºÂÉß°Ø»Ò BC-1030 AZUMAYA
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤äµÙ·Æ¤Ë¡£»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ 4Âæ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÉý52¡ß±ü¹Ô50.5¡ß¹â¤µ87(ºÂ¹â46)cmÁǺàÇØ¡¦ºÂ¡§À®·¿¹çÈÄ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥½ÅÎÌ4kg¤½¤Î¾»ÅÍͤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦Éʶʤ²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï...¶Ê¤²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Ñ¥¤¥×²ñµÄ¥¤¥¹ ¹õ 4µÓ¶¯Å٤ȰÂÁ´Ì̤ò¶¯²½¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥¤...16,700±ß16,700±ß16,100±ß¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...12,000±ß5,800±ß12,000±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂ¸ü¼ê ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¤³¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª...5,800±ß4,900±ß8,500±ß¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PVCºÂ¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥×¥é¥Ñ¡¼¥È 5¸Ä¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±...10,000±ß4,900±ß1,800±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤äµÙ·Æ¤Ë¡£»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ 4Âæ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÉý52¡ß±ü¹Ô50.5¡ß¹â¤µ87(ºÂ¹â46)cmÁǺàÇØ¡¦ºÂ¡§À®·¿¹çÈÄ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥½ÅÎÌ4kg¤½¤Î¾»ÅÍͤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦Éʶʤ²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç...¶Ê¤²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Ñ¥¤¥×²ñµÄ¥¤¥¹ ¹õ 4µÓ¶¯Å٤ȰÂÁ´Ì̤ò¶¯²½¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥¤...16,700±ß16,700±ß16,100±ß¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PVCºÂ¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤...12,000±ß5,800±ß10,000±ß¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...12,000±ß5,800±ß4,900±ß¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂ¸ü¼ê ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¤³¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥×¥é¥Ñ¡¼¥È 5¸Ä¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±...8,500±ß4,900±ß1,800±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤äµÙ·Æ¤Ë¡£»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤¤¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ 4Âæ¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥ºÉý52¡ß±ü¹Ô50.5¡ß¹â¤µ87(ºÂ¹â46)cmÁǺàÇØ¡¦ºÂ¡§À®·¿¹çÈÄ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥½ÅÎÌ4kg¤½¤Î¾»ÅÍͤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤ ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦Éʶʤ²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç...¶Ê¤²ÌÚ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 2Â楻¥Ã¥È¥Ð¥Ã¥¯¥ä¡¼¥É¤Ç¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Ñ¥¤¥×²ñµÄ¥¤¥¹ ¹õ 4µÓ¶¯Å٤ȰÂÁ´Ì̤ò¶¯²½¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥Ñ¥¤...16,700±ß16,700±ß16,100±ß¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PUºÂ¸ü¼ê¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤¬...¾º¹ß¼°¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Á¥§¥¢ PVCºÂ¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤...12,000±ß12,000±ß10,000±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¹â...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...5,800±ß5,800±ß4,900±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 1µÓ¥¹¥ê¥à¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤ÎÀÞ...¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ºÂ¸ü¼ê ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¤³¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª...¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥×¥é¥Ñ¡¼¥È 5¸Ä¾º¹ß¼°¥é¥¦¥ó¥É¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±...4,900±ß8,500±ß1,800±ß
±Ñ¹ñ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥¯¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ó¡¼¥Áºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥¹¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾æÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º²÷Ŭ¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 375 ±ü¹Ô¤ 365 ¹â¤µ 615 ºÂ¹â 345¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Ó¡¼¥ÁÆõ»ö¹à¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»ÅÍÍ1µÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥¯¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ó¡¼¥Áºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥¹¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾æÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º²÷Ŭ¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 375 ±ü¹Ô¤ 365 ¹â¤µ 615 ºÂ¹â 345¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Ó¡¼¥ÁÆõ»ö¹à¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»ÅÍÍ1µÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Á°½êͼÔÍͤˤè¤ê¡¢Á°µÓ¤Ë´Ó¤¬¥Ó¥¹¤Ç¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥É¥¤¥Ä Wilkhahn(¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Andreas Storiko(¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹¡¦¥¹¥È¥ê¥³)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Aline(¥¨¡¼¥é¥¤¥ó) 230/1 ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 5µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢¡£¶¯ÅÙ¡¦Âѵ×À¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏËɱøÀ(´À¤äÈé»é¤Ë¶¯¤¤)Í¥¤ì¤¿ºà¼Á¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°½ÐÍè¤ë¤¿¤á¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º½Å¤Í¤ÆÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥¨¥ê¥¢¤«¤é¥«¥Õ¥§¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢½ñºØ¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó Wilkhahn¡Ö¿Í´Ö¡¦¼«Á³¡¦µ»½Ñ¤ÎÄ´Ï¡פò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¡Èµ¡Ç½À¡É¤ä¡È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡É¡¢¡È¥¨¥³¥í¥¸¡¼¡É¤ËÇÛ褵¤ì¤¿¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤ò¿ô¿¤¯Äó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1907ǯ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ò¡¦¥Ï¡¼¥Í¤È¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¦¥£¥ë¥±¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦2¿Í¤Î¼ã¤ÌÚ¹©¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öthe chair village¡Ê°Ø»Ò¤Î¼¡Ë¡×¤È¤·¤ÆÍ̾¤ÊË̥ɥ¤¥Ä¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼¹Ù³°¤Î¥¢¥¤¥ó¥Ù¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¼¥ó¤Ë¤ÆÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢ÁϻϼÔ2¿Í¤Î̾Á°¤«¤é¡ÖWilkening & Hahne¡Ê¥¦¥£¥ë¥±¥Ë¥ó¥°¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ï¡¼¥ó¡Ë¡×¤È¤µ¤ì¡¢ÇµÓ¤Ë¾Ýħ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥í¥Þ¥Í¥¹¥¯Íͼ°¤ÎÌÚÀ½¥Á¥§¥¢¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1952ǯ¤Ë¤ÏÂè°ì²ó¥±¥ë¥ó²È¶ñ¥Õ¥§¥¢¤Ë½ÐŸ¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ë¥É¥¤¥Ä¹©ºî¶¨²ñ¡ÊDeWe¡Ë¤è¤êDeWe¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó²È¶ñÉôÌç¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¥â¥À¥ó²È¶ñÀ¸»º¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£1954ǯ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò¸½ºß¤Î¡ÖWilkhahn¡Ê¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó¡Ë¡×¤ËÊѹ¹¡£1960ǯÂå¤ËÆþ¤ê¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Ø¤Î¥Ë¡¼¥º¤Î¹â¤Þ¤ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼ÂÍÑÀ¡¦²÷ŬÀ¤ÎξÌ̤ËÇÛθ¤·¤¿µ¡Ç½Çɲȶñ¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¡£Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤òʬ³ä¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÇؤ⤿¤ì¤ò¼«Í³¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡ÖChair 232¡×¤Ê¤É¡¢º£Æü¤ÎÍ¥¤ì¤¿ºîÉÊ·²¤ÎÁ°¿È¤È¤Ê¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¼¡¡¹Âç¥Ò¥Ã¥È¤ò¼ý¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹¡¦¥¹¥È¥ê¥³ Andreas Storiko¥É¥¤¥ë¡¦¥±¥ë¥ó¤Ë¤Æ1965ǯ¤ËÃÂÀ¸¡£1994ǯ°ÊÍèÀ¸»º¤ò³¤±¤ë Wilkhahn ¼Ò¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬À¤³¦Åª¤Ë¥Ò¥Ã¥È¤·¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¡£¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx5 Éý 535 ±ü¹Ô¤ 570 ¹â¤µ 780 ºÂÌ̹â 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॷ¡¼¥È¥Õ¥ì¡¼¥à: ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¥á¥Ã¥·¥å: ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à: ¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àÄê²Á : 82,500¡ß5µÓ=412,500±ß(Àǹþ)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥¯¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ó¡¼¥Áºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ø¥Ó¡¼¥æ¡¼¥¹¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾æÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º²÷Ŭ¤Ë»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 375 ±ü¹Ô¤ 365 ¹â¤µ 615 ºÂ¹â 345¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Ó¡¼¥ÁÆõ»ö¹à¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°»ÅÍÍ1µÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£Á°½êͼÔÍͤˤè¤ê¡¢Á°µÓ¤Ë´Ó¤¬¼è¤êÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥É¥¤¥Ä Wilkhahn(¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Andreas Storiko(¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹¡¦¥¹¥È¥ê¥³)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Aline(¥¨¡¼¥é¥¤¥ó) 230/1 ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 5µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥·¡¼¥È¤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¥á¥Ã¥·¥åÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Æ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Á¥§¥¢¡£¶¯ÅÙ¡¦Âѵ×À¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤µ¤é¤Ë¤ÏËɱøÀ(´À¤äÈé»é¤Ë¶¯¤¤)Í¥¤ì¤¿ºà¼Á¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°½ÐÍè¤ë¤¿¤á¡¢»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º½Å¤Í¤ÆÊݴɤǤ¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥¨¥ê¥¢¤«¤é¥«¥Õ¥§¤ä¥é¥¦¥ó¥¸¡¢½ñºØ¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ç¤´»ÈÍÑ失¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó Wilkhahn¡Ö¿Í´Ö¡¦¼«Á³¡¦µ»½Ñ¤ÎÄ´Ï¡פò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¡Èµ¡Ç½À¡É¤ä¡È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡É¡¢¡È¥¨¥³¥í¥¸¡¼¡É¤ËÇÛ褵¤ì¤¿¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤ò¿ô¿¤¯Äó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1907ǯ¡¢¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ò¡¦¥Ï¡¼¥Í¤È¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥¦¥£¥ë¥±¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦2¿Í¤Î¼ã¤ÌÚ¹©¿¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡Öthe chair village¡Ê°Ø»Ò¤Î¼¡Ë¡×¤È¤·¤ÆÍ̾¤ÊË̥ɥ¤¥Ä¡¦¥Ï¥Î¡¼¥Ð¡¼¹Ù³°¤Î¥¢¥¤¥ó¥Ù¥Ã¥¯¥Ï¥¦¥¼¥ó¤Ë¤ÆÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£Åö½é¤Î¼Ò̾¤Ï¡¢ÁϻϼÔ2¿Í¤Î̾Á°¤«¤é¡ÖWilkening & Hahne¡Ê¥¦¥£¥ë¥±¥Ë¥ó¥°¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ï¡¼¥ó¡Ë¡×¤È¤µ¤ì¡¢ÇµÓ¤Ë¾Ýħ¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥í¥Þ¥Í¥¹¥¯Íͼ°¤ÎÌÚÀ½¥Á¥§¥¢¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1952ǯ¤Ë¤ÏÂè°ì²ó¥±¥ë¥ó²È¶ñ¥Õ¥§¥¢¤Ë½ÐŸ¡¢¤½¤ÎºÝ¤Ë¥É¥¤¥Ä¹©ºî¶¨²ñ¡ÊDeWe¡Ë¤è¤êDeWe¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó²È¶ñÉôÌç¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤È¤·¤Æǧ¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢¥â¥À¥ó²È¶ñÀ¸»º¤Ø¤ÎÆ»¤Î¤ê¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£1954ǯ¤Ë¤Ï¥Ö¥é¥ó¥É¥Í¡¼¥à¤ò¸½ºß¤Î¡ÖWilkhahn¡Ê¥¦¥£¥ë¥¯¥Ï¡¼¥ó¡Ë¡×¤ËÊѹ¹¡£1960ǯÂå¤ËÆþ¤ê¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Ø¤Î¥Ë¡¼¥º¤Î¹â¤Þ¤ê¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¼ÂÍÑÀ¡¦²÷ŬÀ¤ÎξÌ̤ËÇÛθ¤·¤¿µ¡Ç½Çɲȶñ¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¡£Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤òʬ³ä¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êÇؤ⤿¤ì¤ò¼«Í³¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡ÖChair 232¡×¤Ê¤É¡¢º£Æü¤ÎÍ¥¤ì¤¿ºîÉÊ·²¤ÎÁ°¿È¤È¤Ê¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¼¡¡¹Âç¥Ò¥Ã¥È¤ò¼ý¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥ó¥É¥ì¥¢¥¹¡¦¥¹¥È¥ê¥³ Andreas Storiko¥É¥¤¥ë¡¦¥±¥ë¥ó¤Ë¤Æ1965ǯ¤ËÃÂÀ¸¡£1994ǯ°ÊÍèÀ¸»º¤ò³¤±¤ë Wilkhahn ¼Ò¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬À¤³¦Åª¤Ë¥Ò¥Ã¥È¤·¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¡£¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆÀ°Õ¤È¤¹¤ë¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx5 Éý 545 ±ü¹Ô¤ 585 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 465¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॷ¡¼¥È¥Õ¥ì¡¼¥à: ¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¥á¥Ã¥·¥å: ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à: ¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àÄê²Á : 82,500¡ß5µÓ=412,500±ß(Àǹþ)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Î¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡ÏÉý40¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ44cm¡ÎºÂÌ̸ü¤ß¡Ï22mm¢£ÁǺà¡Î¹½Â¤Éôºà¡ÏMDF¡¢¹çÈÄ¡ÎÅÉÁõ¡Ï¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¢£½ÅÎÌÌó3kg ¡Ê1µÓ¤¢¤¿¤ê¡Ë¢£ÂѲٽÅÌó80kg¢£¥«¥é¡¼Å¸³«¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó¥°¥ì¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¡ß¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡ß¥Ö¥é¥¦¥ó¢£À¸»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¢£È÷¹Í´°À®ÉÊ1µÓñÉÊÈÎÇä¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£ÌÚÀ½¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ëñÉÊƱ¿§2µÓ¥»¥Ã¥ÈƱ¿§6µÓ¥»¥Ã¥È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ñÉÊ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Ʊ¿§6µÓ¥»¥Ã¥È
¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º Éý500¡ß±ü¹Ô515¡ß¹â¤µ740mm ºÂÌÌ430mm ÁǺà¥á¡¼¥×¥ë¡¢¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¥«¥ê¥â¥¯²È¶ñ¡¦ÆüËÜÀ½ È÷¹Í ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤȤʤê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¼ê¤¹¤ê¤Î¤è¤¦¤ËÄϤߤ䤹¤¤Éª³Ý¤±¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤êºÂ¤ì¤ëºÂÌ̤ÇËèÆü¤ÎΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬²÷Ŭ¤Ê¥Á¥§¥¢¤ÎƱ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È¡£½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¤ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¼°¤Ç»È¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤Ï¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¥é¡¼¤Ï¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ö¥ë¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ô¥ó¥¯¤Î5¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡¿1µÓ¡ËÉýÌó53.5¡ß±ü¹ÔÌó57.5¡ß¹â¤µÌó79.5¡ÊºÂÌ̹⡧42¡Ë¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡Ê1µÓ¡ËÌó6.7kg¡üºà¼ÁºÂÌÌ¡§¹çÈÄ¡Ü¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡Ü¹çÀ®Èé³×¡¢µÓÉô¡§Å·Á³ÌÚÀÑÁغà¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡üÂѲٽÅ120kg¡üÁÈΩ»þ´ÖÌó20ʬ¡üÈ÷¹ÍƱ¿§2µÓ¥»¥Ã¥ÈÈÎÇ䢨Åö¾¦ÉʤϤª¼è¤ê´ó¤»Éʤΰ١¢ºß¸Ë¤Î³ÎǧµÚ¤Ó¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦Éʤ¬¥á¡¼¥«¡¼¤Ë¤Æ´°Çä¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ëËô¤ÏÃíʸÆâÍƤÎÊѹ¹¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥¤¥¹¡¦Éª³Ý¤±ÉÕ¤¡¦½Å¤Í¤ë¡¦¥Á¥§¥¢¡¼¡¦¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¡¦¥·¥ó¥×¥ë¡¦¼ýǼ¡¦¥«¥é¥Õ¥ë¡¦¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¦2µÓ¥»¥Ã¥È¡¦¡Ë ¤¢¤¹³Ú¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ ¤¢¤¹³ÚÂоݾ¦ÉÊ¡¢ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤¢¤¹³Ú¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏÃíʸ¤«¤´¶á¤¯¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ÚÇÛÁ÷ÊýË¡¤ÈÁ÷ÎÁ¡¦¤¢¤¹³ÚÍøÍѾò·ï¤ò¸«¤ë¡Û¤è¤ê¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤¹³Ú²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤Ï¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 14»þ°Ê¹ß¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç(ÅÚÍËÆü¤Ï12»þ¤Þ¤Ç) »þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ͹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç 15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¤¢¤¹³ÚÂоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û ¢¡ËÜÂÎ:ÉýÌó38.5¡ß±ü¹ÔÌó38.5¡ß¹â¤µÌó46.5cm (ºÂÌÌÉýÌó31.5¡ß±ü¹ÔÌó31.5cm) ¡Úºà¼Á¡Û ¢¡Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¢¡Â΢ÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà ¡ÚºÊñ¿ô¡Û ¢¡1 ¡ÚÈ÷¹Í¡Û ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍͤǤÎÁȤßΩ¤Æ¼°¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¢¡¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤο§¤Ë¤Ç¤¤ë¤À¤±¶á¤Å¤±¤ë¤è¤¦»£±Æ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡ÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÃÏ°è¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÊÌÅÓÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¹¤ë¾ì¹ç¡¢Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢ÅöŹ¤è¤ê¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¾¦ÉʤλÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡Ëܾ¦ÉʤÏÅöŹ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¥ï¡¼¥É¡Û moca company ¥¹¥¿¡¼¥ë ´Ý¥¤¥¹ ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É ¥Æ¡¼¥Ö¥ë ÀÑ¤ß½Å¤Í ¥¤¥¹ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ö¥é¥¦¥ó Çò ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ´Ú¹ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ê¥¤¥È¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ù¥Ã¥É ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥¹¥ê¥à ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë ARTEK ¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¤ªÆÀ ¥»¥Ã¥È