24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥ï¥¤¥ó̾Il Colombarone Romagna Sangiovese / Tenuta La Viola¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ掠¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼À¸»º¼Ô¥Æ¥Ì¡¼¥¿¡¦¥é¡¦¥ô¥£¥ª¥éÀ¸»ºÃϤʤɥ¤¥¿¥ê¥¢¡¡¥¨¥ß¥ê¥¢¡¦¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¸¶»ºÃϸƾÎDOC¥í¥Þ¡¼¥Ë¥ã¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Valpolicella Superiore Morari¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ拾¥ë¥ô¥£¡¼¥Ê¡¡¥³¥ë¥ô¥£¥Î¡¼¥Í¡¡¥í¥ó¥Ç¥£¥Í¥Ã¥éÀ¸»º¼Ô¥È¥Ã¥ì¡¦¥É¥ë¥Æ¥£À¸»ºÃϤʤɥ¤¥¿¥ê¥¢¡¡¥ô¥§¥Í¥È¡¡¥ô¥¡¥ë¥Ý¥ê¥Á¥§¥Ã¥é¡¡¸¶»ºÃϸƾÎDOC¥ô¥¡¥ë¥Ý¥ê¥Á¥§¥Ã¥é¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Chateauneuf du Pape Chateau de Nalys Rouge / Chateau De Nalys¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥·¥é¡¼¡¡¥à¡¼¥ë¥ô¥§¡¼¥É¥ëÀ¸»º¼Ô¥·¥ã¥È¡¼¡¦¥É¡¦¥Ê¥ê¥¹À¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¥·¥ã¥È¡¼¥Ì¥Õ¡¦¥Ç¥å¡¦¥Ñ¥×¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥·¥ã¥È¡¼¥Ì¥Õ¡¦¥Ç¥å¡¦¥Ñ¥×¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Ladoix 1er Cru Les Buis Rouge / Nudant¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥Ë¥å¥À¥óÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥é¥É¥ï¡¡¸¶»ºÃϸƾΥé¥É¥ï¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Beaune 1er Cru Aigrots Rouge / Albert Morot¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥¢¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥â¥í¡¼À¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥Ü¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾΥܡ¼¥Ì¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Beaune 1er Cru Les Greves / De Montille¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥æÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥Ü¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾΥܡ¼¥Ì¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Pinot Noir Gran Reserve / Tres Palacios¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥È¥ì¥¹¡¦¥Ñ¥é¥·¥ª¥¹À¸»ºÃϤʤɥÁ¥ê¡¡¸¶»ºÃϸƾÎDO¥Þ¥¤¥Ý¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Cotes du Rhone Rouge Les P'tits Gars / Domaine de L`Oratoire St. Martin¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥·¥é¡¼¡¡À¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥í¥é¥È¥ï¡¼¥ë¡¦¥µ¥ó¡¦¥Þ¥ë¥¿¥óÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥³¡¼¥È¡¦¥Ç¥å¡¦¥í¡¼¥Ì¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Volnay 1er Cru Clos de la Bousse d¡ÇOr Eleve en Amphore(Monopole) / La Pousse D'Or¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥é¡¦¥×¥¹¡¦¥É¡¼¥ëÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥ô¥©¥ë¥Í¥¤¡¡¸¶»ºÃϸƾΥô¥©¥ë¥Í¥¤¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Don Luigi Riserva¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥â¥ó¥Æ¥×¥ë¥Á¥¢¡¼¥ÎÀ¸»º¼Ô¥Ç¥£¡¦¥Þ¡¼¥è¡¦¥Î¥é¥ó¥ÆÀ¸»ºÃϤʤɥ¤¥¿¥ê¥¢¡¡¥â¥ê¡¼¥¼¸¶»ºÃϸƾÎDOC¥â¥ê¡¼¥¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Monthelie 1er Cru Rouge / Hubert Lignier¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥æ¥Ù¡¼¥ë¡¦¥ê¥Ë¥¨À¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥â¥ó¥Æ¥ê¡¼¡¡¸¶»ºÃϸƾΥâ¥ó¥Æ¥ê¡¼¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Rosso di Montalcino / Poggio Antico¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ掠¥ó¥¸¥ç¥ô¥§¡¼¥¼À¸»º¼Ô¥Ý¥Ã¥¸¥ç¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¥³À¸»ºÃϤʤɥ¤¥¿¥ê¥¢¡¡¥È¥¹¥«¡¼¥Ê¸¶»ºÃϸƾÎDOC¥í¥Ã¥½¡¦¥Ç¥£¡¦¥â¥ó¥¿¥ë¥Á¡¼¥Î¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Nuits-Saint-Georges 1er Cru Aux Thorey / De Montille¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥æÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ë¥å¥¤¡¡¥Ë¥å¥¤¡¦¥µ¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¡¸¶»ºÃϸƾΥ˥奤¡¦¥µ¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Fleurie / Olivier Depardon¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ塞¥á¥¤À¸»º¼Ô¥ª¥ê¥ô¥£¥¨¡¦¥Ç¥Ñ¥ë¥É¥óÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥Ü¥¸¥ç¥ì¡¼¡¡¥¯¥ê¥å¡¦¥Ü¥¸¥ç¥ì¡¼¡¡¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥Õ¥ë¡¼¥ê¡¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Merlot Family Vintage / Tres Palacios¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥á¥ë¥í¡¼À¸»º¼Ô¥È¥ì¥¹¡¦¥Ñ¥é¥·¥ª¥¹À¸»ºÃϤʤɥÁ¥ê¡¡¸¶»ºÃϸƾÎDO¥Þ¥¤¥Ý¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Cotes du Rhone Rouge Cuvee Sommelongue / Andre Brunel¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥·¥é¡¼¡¡¥à¡¼¥ë¥ô¥§¡¼¥É¥ëÀ¸»º¼Ô¥¢¥ó¥É¥ì¡¦¥Ö¥ë¥Í¥ëÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥³¡¼¥È¡¦¥Ç¥å¡¦¥í¡¼¥Ì¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Vacqueyras / Domaine de la Charbonniere¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥·¥é¡¼¡¡À¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥é¡¦¥·¥ã¥ë¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ëÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥ô¥¡¥±¥é¥¹¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Beaune 1er Cru Toussaints / Albert Morot¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥¢¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥â¥í¡¼À¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥Ü¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾΥܡ¼¥Ì¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Paul Jaboulet Aine Gigondas Pierre Aiguille¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥·¥é¡¼¡¡¥à¡¼¥ë¥ô¥§¡¼¥É¥ëÀ¸»º¼Ô¥Ý¡¼¥ë¡¦¥¸¥ã¥Ö¥ì¡¦¥¨¥ÍÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¥¸¥´¥ó¥À¥¹¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥¸¥´¥ó¥À¥¹¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Chaski Petit Verdot¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥×¥Æ¥£¡¦¥ô¥§¥ë¥ÉÀ¸»º¼Ô¥Ú¥ì¥¹¡¦¥¯¥ë¥¹À¸»ºÃϤʤɥÁ¥ê¡¡¸¶»ºÃϸƾÎDO¥Þ¥¤¥Ý¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Chateau Cap Saint George¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥á¥ë¥í¡¼¡¡¥«¥Ù¥ë¥Í¡¦¥Õ¥é¥ó¡¡À¸»º¼Ô¥·¥ã¥È¡¼¡¦¥¥ã¥Ã¥×¡¦¥µ¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥¸¥åÀ¸»ºÃϤʤɥܥë¥É¡¼¡¡¥µ¥ó¡¦¥Æ¥ß¥ê¥ª¥ó¡¡¥µ¥ó¡¦¥Æ¥ß¥ê¥ª¥ó±ÒÀ¸Ã϶衡¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥µ¥ó¡¦¥¸¥ç¥ë¥¸¥å¡¦¥µ¥ó¡¦¥Æ¥ß¥ê¥ª¥ó¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾La Belle Vue Pinot Noir / Friedrich Becker¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥Õ¥ê¡¼¥É¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥Ù¥Ã¥«¡¼À¸»ºÃϤʤɥɥ¤¥Ä¡¡¥Õ¥¡¥ë¥Ä¸¶»ºÃϸƾΥե¡¥ë¥Ä¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Volnay 1er Cru En Champans / De Montille¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥É¡¦¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥æÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥ô¥©¥ë¥Í¥¤¡¡¸¶»ºÃϸƾΥô¥©¥ë¥Í¥¤¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Volnay 1er Cru En Champans / De Montille¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥æÀ¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥ô¥©¥ë¥Í¥¤¡¡¸¶»ºÃϸƾΥô¥©¥ë¥Í¥¤¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Morey-Saint-Denis 1er Cru Chenevery / Hubert Lignier¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥æ¥Ù¡¼¥ë¡¦¥ê¥Ë¥¨À¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ë¥å¥¤¡¡¥â¥ì¡¦¥µ¥ó¡¦¥É¥Ë¡¡¸¶»ºÃϸƾΥâ¥ì¡¦¥µ¥ó¡¦¥É¥Ë¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾La Remise de La Mordoree Rouge / Domaine De La Mordoree¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Þ¥ë¥»¥é¥óÀ¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥é¡¦¥â¥ë¥É¥ìÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾΥô¥¡¥ó¡¦¥É¡¦¥Õ¥é¥ó¥¹¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Beaune 1er Cru Teurons / Albert Morot¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼï¥Ô¥Î¡¦¥Î¥ï¡¼¥ëÀ¸»º¼Ô¥¢¥ë¥Ù¡¼¥ë¡¦¥â¥í¡¼À¸»ºÃϤʤɥ֥르¡¼¥Ë¥å¡¡¥³¡¼¥È¡¦¥É¡¦¥Ü¡¼¥Ì¡¡¥Ü¡¼¥Ì¡¡¸¶»ºÃϸƾΥܡ¼¥Ì¡¦¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å¤½¤Î¾È÷¹Í¥×¥ë¥ß¥¨¡¦¥¯¥ê¥å
¥ï¥¤¥ó̾Antis / William Fevre Chile¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ參¥Ù¥ë¥Í¡¦¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¡¡¥«¥Ù¥ë¥Í¡¦¥Õ¥é¥ó¡¡À¸»º¼Ô¥Ó¡¼¥Ë¥ã¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Õ¥§¡¼¥ô¥ë¡¦¥Á¥êÀ¸»ºÃϤʤɥÁ¥ê¡¡¸¶»ºÃϸƾÎDO¥Þ¥¤¥Ý¡¦¥ô¥¡¥ì¡¼¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Chateauneuf-du-Pape Rouge Cuvee du Domaine / Domaine de la Charbonniere¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ殺¥ë¥Ê¥Ã¥·¥å¡¡¥à¡¼¥ë¥ô¥§¡¼¥É¥ë¡¡¥·¥é¡¼À¸»º¼Ô¥É¥á¡¼¥Ì¡¦¥É¡¦¥é¡¦¥·¥ã¥ë¥Ü¥Ë¥¨¡¼¥ëÀ¸»ºÃÏ¤Ê¤É¥í¡¼¥Ì¡¡¥·¥ã¥È¡¼¥Ì¥Õ¡¦¥Ç¥å¡¦¥Ñ¥×¸¶»ºÃϸƾÎAOC¥·¥ã¥È¡¼¥Ì¥Õ¡¦¥Ç¥å¡¦¥Ñ¥×¤½¤Î¾È÷¹Í
¥ï¥¤¥ó̾Cabernet Sauvignon Estate Grown Lodi / Three Girls¥ï¥¤¥ó¼ïÊÌÀ֥֥ɥ¦Éʼ參¥Ù¥ë¥Í¡¦¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó¡¡¥¸¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Ç¥ë¡¡¥×¥Æ¥£¡¦¥ô¥§¥ë¥ÉÀ¸»º¼Ô¥¹¥ê¡¼¡¦¥¬¡¼¥ë¥ºÀ¸»ºÃϤʤɥ¢¥á¥ê¥«¡¡¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢¸¶»ºÃϸƾÎAVA¥í¥À¥¤¤½¤Î¾È÷¹Í