24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ëí¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¼Ò3D¥á¥Ã¥·¥åÊÔʪ¡Ö¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¢¥¤¡×»ÈÍѤιâȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡üÃæºà¤Ï3¼¡¸µ¤ËÊԤ߾夲¤¿Î©ÂÎÊÔʪ¤Ç¶õ´Ö¤¬Â礤¯¡¢¤½¤Î3D¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤¬¶õµ¤Áؤòºî¤ê¡¢¿²¾²Æâ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤â²÷Ŭ¤ËÊݤĤ¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡ü3D¥á¥Ã¥·¥åÃæºà¤¬2Ëç½Å¤Í¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¡¢Ãæºà¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¤Ç¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡üÁǺà¤ÏÁ´¤Æ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙ¤¬150¡î°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤ÌÓÉÛ¤äÅò¤¿¤ó¤ÝÅù¤ÈÊ»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü3¥ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ê¥»¥ß¥À¥Ö¥ëÀÄ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ßŤµ197¡ß¸ü¤µ4.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó6.8kg¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÌÊ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¥á¡¼¥«¡¼¡§¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ PT-200 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ëí¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Ö¥ë¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¼Ò3D¥á¥Ã¥·¥åÊÔʪ¡Ö¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¢¥¤¡×»ÈÍѤιâȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡üÃæºà¤Ï3¼¡¸µ¤ËÊԤ߾夲¤¿Î©ÂÎÊÔʪ¤Ç¶õ´Ö¤¬Â礤¯¡¢¤½¤Î3D¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤¬¶õµ¤Áؤòºî¤ê¡¢¿²¾²Æâ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤â²÷Ŭ¤ËÊݤĤ¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡ü3D¥á¥Ã¥·¥åÃæºà¤¬2Ëç½Å¤Í¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¡¢Ãæºà¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¤Ç¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡üÁǺà¤ÏÁ´¤Æ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙ¤¬150¡î°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤ÌÓÉÛ¤äÅò¤¿¤ó¤ÝÅù¤ÈÊ»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü3¥ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ê¥·¥ó¥°¥ëÀÄ¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý100¡ßŤµ197¡ß¸ü¤µ4.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó5.7kg¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÌÊ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¥á¡¼¥«¡¼¡§¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ PT-100 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ëí¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¼Ò3D¥á¥Ã¥·¥åÊÔʪ¡Ö¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¢¥¤¡×»ÈÍѤιâȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡üÃæºà¤Ï3¼¡¸µ¤ËÊԤ߾夲¤¿Î©ÂÎÊÔʪ¤Ç¶õ´Ö¤¬Â礤¯¡¢¤½¤Î3D¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤¬¶õµ¤Áؤòºî¤ê¡¢¿²¾²Æâ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤â²÷Ŭ¤ËÊݤĤ¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡ü3D¥á¥Ã¥·¥åÃæºà¤¬2Ëç½Å¤Í¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¡¢Ãæºà¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¤Ç¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡üÁǺà¤ÏÁ´¤Æ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙ¤¬150¡î°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤ÌÓÉÛ¤äÅò¤¿¤ó¤ÝÅù¤ÈÊ»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü3¥ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ê¥»¥ß¥À¥Ö¥ëÇò¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý120¡ßŤµ197¡ß¸ü¤µ4.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó6.8kg¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÌÊ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¥á¡¼¥«¡¼¡§¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ PT-200WH ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ëí¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¼Ò3D¥á¥Ã¥·¥åÊÔʪ¡Ö¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¢¥¤¡×»ÈÍѤιâȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡üÃæºà¤Ï3¼¡¸µ¤ËÊԤ߾夲¤¿Î©ÂÎÊÔʪ¤Ç¶õ´Ö¤¬Â礤¯¡¢¤½¤Î3D¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤¬¶õµ¤Áؤòºî¤ê¡¢¿²¾²Æâ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤â²÷Ŭ¤ËÊݤĤ¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡ü3D¥á¥Ã¥·¥åÃæºà¤¬2Ëç½Å¤Í¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¡¢Ãæºà¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¤Ç¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡üÁǺà¤ÏÁ´¤Æ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙ¤¬150¡î°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤ÌÓÉÛ¤äÅò¤¿¤ó¤ÝÅù¤ÈÊ»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü3¥ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ê¥À¥Ö¥ëÇò¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý140¡ßŤµ197¡ß¸ü¤µ4.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó8.0kg¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÌÊ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¥á¡¼¥«¡¼¡§¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ PT-300WH ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£Ëí¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥·¥ó¥°¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Ö¥ë¡¼¢£¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹/¥À¥Ö¥ë ¥Û¥ï¥¤¥È´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡ü¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¼Ò3D¥á¥Ã¥·¥åÊÔʪ¡Ö¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥¢¥¤¡×»ÈÍѤιâȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡üÃæºà¤Ï3¼¡¸µ¤ËÊԤ߾夲¤¿Î©ÂÎÊÔʪ¤Ç¶õ´Ö¤¬Â礤¯¡¢¤½¤Î3D¥á¥Ã¥·¥å¹½Â¤¤¬¶õµ¤Áؤòºî¤ê¡¢¿²¾²Æâ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾ÅÙ¤â²÷Ŭ¤ËÊݤĤ¿¤á¡¢²Æ¤âÅߤâ²÷Ŭ¤Ë²á¤´¤»¤Þ¤¹¡£¡ü3D¥á¥Ã¥·¥åÃæºà¤¬2Ëç½Å¤Í¤ÇÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥Ð¡¼¤Ï³°¤·¤ÆÀöÂõµ¡¤ÇÀö¤¨¡¢Ãæºà¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¤Ç¿åÀö¤¤²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¾ï¤ËÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡üÁǺà¤ÏÁ´¤Æ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¤ÇÂÑÇ®²¹ÅÙ¤¬150¡î°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢Åŵ¤ÌÓÉÛ¤äÅò¤¿¤ó¤ÝÅù¤ÈÊ»ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü3¥ÄÀÞ¤ê¤Ë¤·¤Æ¼ýǼ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¥å¡¼¥Ó¥Ã¥¯¥Ü¥Ç¥£¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡Ê¥·¥ó¥°¥ëÇò¡Ë¡Ú¥µ¥¤¥º¡ÛÉý100¡ßŤµ197¡ß¸ü¤µ4.5cm¡Ú½ÅÎÌ¡ÛÌó5.7kg¡Úºà¼Á¡Û¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦ÌÊ¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÆõ»ö¹à¡Û¥á¡¼¥«¡¼¡§¥æ¥Ë¥Á¥«¥Æ¥¯¥Î¥¹¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ3 - 6±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ PT-100WH ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥°¥ì¥¤´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥޥåȥ쥹ñÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏÊÌÇä¤ê¤Ç¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡EXCELLENT HARD¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹(ñÉÊ¡Ë¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£Ä̾ï¾æ ¥·¥ó¥°¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥À¥Ö¥ë ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¢£Ä̾ï¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó ¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¡¡¡¡¹ñ»º¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡¡BASIC MATTRESS¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¡¡¥³¥¤¥ë¤«¤éÀ¸ÃÏ¡¢¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¼«¼Ò¤ÇÀ½Â¤¡£¡¡¹¥¤ß¤ÇÁª¤Ù¤ë2¤Ä¤Î¹Å¤µ¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¡¿²¿´ÃϤòÅ°ÄìŪ¤ËÄɵڡ¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤³¤À¤ï¤ê¤ÎÆâÉôÁǺࡣ¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë7¥µ¥¤¥º¡¡¤ª»ÒÍͤˤ⥷¥ç¡¼¥È¾æ¥µ¥¤¥º¤â¤´ÍÑ°Õ¡£¡ÚTOKYO SPRING INDUSTRY SINCE 1947¡Û¡¡¡¡Åìµþ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¹©¶È³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¡Á϶Ȥ«¤é70ǯ°Ê¾å³¤¯¡¢¡¡Ï·ÊÞÀ½Â¤¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¡¡¤³¤À¤ï¤ê¤Î¹ñÆ⼫¼ÒÀ½Â¤¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°À½Â¤¤«¤éË¥À½¤äÀ¸ÃÏ¡¢¡¡¥é¥Ù¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¼«¼Ò¹ñÆ⹩¾ì¤Ç°ì´ÓÀ½Â¤¡£¡¡¤Þ¤¿¡¢¼«¼Ò³«È¯¤·¤¿3¼¡¸µ¿¶Æ°¸º¿ê¬ÄêÁõÃÖ¤òÍѤ¤¤Æ¡¡¾ï¤Ë¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ÊÉʼÁ´ÉÍý¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ºÇ¿·¼°¥³¥¤¥ë¥Þ¥·¥ó¤ÎƳÆþ¡¡Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±ºÇ¿·ÀßÈ÷¤òÀѶËƳÆþ¡£¡¡ÍýÁۤο²¿´ÃϤò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤ËÂŶ¨¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ÆüËÜÀ½¤ò»Ù¤¨¤ë¿¦¿Í¤ÎÎÏ¡¡50ǯ°Ê¾å¤Î·Ð¸³¤ÈÂî±Û¤·¤¿µ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿¡¡¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥¹¥È¤¬À½Â¤¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ÃßÀѤµ¤ì¤¿¥Î¥¦¥Ï¥¦¤À¤±¤ËÍê¤é¤º¡¢¾ï¤Ë¿·¤¿¤Êµ»½Ñ¤ò³Ø¤Ö¤³¤È¤Ç¡¢¡¡Â¾¼Ò¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¹ñÆâºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚULTIMATE COMFORT¡Û¡¡ÍýÁÛŪ¤ÊÃÆÎϤ¬À¸¤à¶Ë¾å¤Î¿²¿´ÃÏ¡¡¹ñÆ⼫¼Ò°ì´ÓÀ½Â¤¤À¤«¤é¼Â¸½¤·¤¿¹âÉʼÁ¡¡NON-HEAT COIL¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÃƤߥΥó¥Ò¡¼¥È¥³¥¤¥ë¡¡¿ÈÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤ËÄÀ¤ß¹þ¤à¡¡POCKET COIL SPRING¡¡¿ÈÂΤ˱褦¤è¤¦¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¡¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Î¥³¥¤¥ë¤¬ÂÞ¤ËÊñ¤Þ¤ìÆÈΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¡¡¿ÈÂΤ˱è¤Ã¤ÆÄÀ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¡¡ÅÀ¤Ç¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë»ö¤Ç¡¢ÂΰµÊ¬»¶¤ËÍ¥¤ì¡¢¡¡¿ÈÂΤË̵Íý¤Î¤Ê¤¤¼«Á³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡¡COMMITTED TO COIL¡¡ºàÎÁ¤«¤éÀ߷פµ¤ì¤¿¥³¥¤¥ë¤¬À¸¤ß½Ð¤¹Àä̯¤Ê¹Å¤µ¡¡¥³¥¤¥ë¤Î¹ÝÀþ¤Ï¹ñ»ººÇ¹âµé¤ÎSWRH82B-C¤ò»ÈÍÑ¡£¡¡»Ô¾ì¤Ë¿¤¯½Ð²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Â²Á¤ÇÁÆ°¤Ê¹ÝÀþ¤ËÈæ¤Ù¡¢¡¡¹â¶¯Å٤ʤΤǾƤÆþ¤ì¤¬ÉÔÍס£¡¡¤½¤ì¤Ë¤è¤ê¹â¤¤Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¡ÎÙ¤ê¤Çµ¯¤¾å¤¬¤Ã¤Æ¤â¿¶Æ°¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç̲¤ê¤ò˸¤²¤Þ¤»¤ó¡£¡¡CHIPS SWRH82B-C¤È¤Ï¡¡SWRH=JISµ¬³Ê¡¡ÆüËܹ©¶Èµ¬³Ê¡ÊJIS)¤Ç¹Å¹ÝÀþ¤Î°ÕÌ£¡£¡¡82=ȿȯÎÏ¡¡¥«¡¼¥Ü¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢¿ôÃͤ¬Â礤¤ÄøȿȯÎϤ¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡B=Âѵ×À¡¡¥Þ¥ó¥¬¥ó¤Î´ÞÍÎ̤ò¼¨¤·¡¢Â¿¤¤ÄøÇ´¤ê¤¬¶¯¤¯Âѵ×À¤â¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡C=¶¯ÅÙ¡¡¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤Î°ú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤ò¼¨¤·¡¢A¢ªB¢ªC¤Î½ç¤Ç¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚSELECT YOUR MATTRESS¡Û¡¡¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡×¤È¡Ö¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡×¡¡¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Î¹Å¤µ¤Ï2¼ïÎफ¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡¡¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡Ê¹ÔÇÛÎ󡧤ä¤ï¤é¤«¤á¡Á¤Õ¤Ä¤¦¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¤òʹԤËÇÛÎó¤·Â൤òʬ»¶¡£¡¡¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¿²¿´ÃϤòÂδ¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É¡¡¢¨¿§¤Ï¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¡¸ò¸ßÇÛÎ󡧤ä¤ä¤«¤¿¤á¡Á¤«¤¿¤á¡¡Ê¿¹ÔÇÛÎó¤ËÈæ¤Ù¥³¥¤¥ë¤Î¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âѵ×ÎϤ¬UP¡£¡¡¹âÌ©ÅÙ¤ÇÂ൤òʬ»¶¤·¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿²¿´ÃÏ¡£¡ÚATTRACTIVENESS OF OUR MATTRESS¡Û¡¡µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ì²¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢ºÙÉô¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤Õ¤ó¤ï¤ê¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÀ¸ÃϤÈ16mm¸ü¤Î¤Õ¤ó¤ï¤ê¥¦¥ì¥¿¥ó¡£¡¡ÆâÉôÁǺà¤Ë¤âÂŶ¨¤Ê¤·¡£¡¡¥³¥¤¥ë°Ê³°¤ÎÁǺà¤â¤³¤À¤ï¤êÈ´¤¡¢¡¡ºÇ¹âµé¥³¥¤¥ë¤ÎÃÆÎϤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡¢¹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¡£¡¡¥¥ë¥Æ¥£¥ó¥°Æâ¤ÎÌʤ˹³¶Ý¡¦Ëɽ¡¦ËÉ¥À¥Ë²Ã¹©¤ò¡¢¡¡ÉÔ¿¥ÉۤˤϹ³¶Ý²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤À¤«¤é°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú7 SIZE VARIATION¡Û¡¡²È²¤ß¤ó¤Ê¤¬»È¤¨¤ë¡ª¡¡Á´7¥µ¥¤¥º¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡¡»Ò¤É¤âÍѥ٥åɤΥµ¥¤¥º¤ËÂбþ¤·¤¿¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤â¤´ÍÑ°Õ¡¡¢¨¥·¥ç¡¼¥È¾æ¤Ï¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡¢¥·¥ó¥°¥ë¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚHigh Quality & Low Price¡Û¡¡¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¤À¤«¤é½ÐÍ褿¤Æ¤ò¹©¾ì¤«¤é¤ªÆϤ±¡¡Â¿¤¯¤Î¤ªµÒÍͤˤ´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¡¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¡¡¤½¤ÎÈëÌ©¤Ï¡¢¼õÃíÀ¸»ºÊý¼°¡£¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤¿¸å¤Ë¹©¾ì¤Ë¤ÆÉôºà¤«¤é°ì´ÓÀ¸»º¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¡ºß¸Ë¤ÎÊÝ´ÉÎÁ¤Ê¤É;·×¤ÊʪήÈñ¤¬È¯À¸¤»¤º¡¢Äã²Á³Ê¹âÉʼÁ¤Ç¤´Ä󶡤Ǥ¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷´õ˾Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¡¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£»þ´ÖÂӤϤ´»ØÄꤤ¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦Ãíʸ»þ¡¢ºÇ½ª³Îǧ²èÌ̤ˤÆÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡¦¾¦ÉʤÎÆþ²Ù¾õ¶·¡¢ÇÛÁ÷ÃÏ°è¡¢ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¡¡¡¡ÇÛÁ÷Æü»þ¤Î¤´´õ˾¤Ë±è¤¨¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦¤´Ãíʸ¤¬ÅÚÆü½ËÆü¤ÎÁ°Æü¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷´õ˾Æü¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬¡¡¡¡¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦ºÇû¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢»ØÄê¤Ê¤·¤Ç¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¡¡¦¾¦ÉÊÃíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äÊÖÉʤϾµ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Ëܾ¦ÉʤϲÆ졦ΥÅ礪¤è¤Ó°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¦°ìÉôÃÏ°è¤Ø¤ÎÇÛÁ÷»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¡¦Âç·¿¾¦ÉʤϽв٤«¤éÅþÃå¤Þ¤Ç¤Ë4-8ÆüÄøÅÙ¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/16kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/17kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/28kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/32kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§364¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§448¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§390¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§480¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§600¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§720¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§840¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/18kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/19kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/30kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/34kg½ã¹ñ»º ¥Î¥ó¥Ò¡¼¥È ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë ¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥Ï¡¼¥É ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¡ÚÀ½ÉÊ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/18.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ180¡ß¹â¤µ20cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý80¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/20kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý97¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý120¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/29kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý140¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/34kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý160¡ßŤµ195¡ß¹â¤µ20cm/39kg¡ÚµÍ¤áʪ¡Û¡¡¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Õ¥§¥ë¥È¡¢ÉÔ¿¥ÉÛ¡¢¥³¥ó¥Õ¥©¥í¥Õ¥È(R)ÌÊ¡¡Ä¥¤êÃϡʥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¡§73%¡¢¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡§27%¡Ë¡¡¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡ÊSWRH82B-C¡¢¹ÝÀþ·Â1.90mm¡Ë¡¡¥³¥¤¥ë¿ô¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 450¡¡¡¦¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¡¡¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 550¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§ 504¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡¡¡¡¡§ 616¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡¡¡§ 756¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡¡¡¡¡¡¡§ 868¡¡¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡¡¡¡§1008¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÆüËÜ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ¡Û¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/20.5kg¡¡¥·¥ç¡¼¥È¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ181¡ß¹â¤µ21cm/24kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý81¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/22kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥·¥ó¥°¥ë¡§Éý98¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/26kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡§Éý121¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/31kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥À¥Ö¥ë¡§Éý141¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/36kg¡¡¥ì¥®¥å¥é¡¼¾æ ¥¯¥¤¡¼¥ó¡§Éý161¡ßŤµ196¡ß¹â¤µ21cm/41kg¡¡¢¨³Æ¥µ¥¤¥º/½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨¾¦ÉʤλÈÍÑ¡¦ºÊñ¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨³«Éõ¸å¡¢ÆÃͤιá¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ÂΤ˳²¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡¡¡É÷Ä̤·¤ÎÎɤ¤¾ì½ê¤Ë1Æü¤«¤é3ÆüÃÖ¤¤¤Æ失¤ë¤È¼«Á³¤Ë¹á¤ê¤Ï¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡¡¡¡¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ10 - 15±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ6.5´¬¤¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÏÅìµþ¥Ù¥Ã¥É¤¬Ä¹Ç¯¸Ø¤ë¼«¿®ºî¤Î5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È»ÈÍÑ¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤ë¸Ç¤á¤Î¿²¿´ÃϤ¬¤ª¹¥¤ß¤ÎÊý¤ËºÇŬ¤Ê¸ò¸ßÇÛÎó¥¹¥×¥ê¥ó¥°»ÈÍѤΥϡ¼¥É¥¿¥¤¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W97¡ßL195¡ß23cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.97mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§616¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍƹŤá¤Î¿²¿´ÃϤÎ4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¸ü¤ß¤ò19cm¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾²ÈÄÌ̤¬¹â¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Þ¥Ã¥ÈÌ̹⤵¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W122¡ßL195¡ß19cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.9mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§828¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ6.5´¬¤¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÏÅìµþ¥Ù¥Ã¥É¤¬Ä¹Ç¯¸Ø¤ë¼«¿®ºî¤Î5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È»ÈÍÑ¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤ë¸Ç¤á¤Î¿²¿´ÃϤ¬¤ª¹¥¤ß¤ÎÊý¤ËºÇŬ¤Ê¸ò¸ßÇÛÎó¥¹¥×¥ê¥ó¥°»ÈÍѤΥϡ¼¥É¥¿¥¤¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W140¡ßL195¡ß23cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.97mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§896¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍƹŤá¤Î¿²¿´ÃϤÎ4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¸ü¤ß¤ò19cm¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾²ÈÄÌ̤¬¹â¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Þ¥Ã¥ÈÌ̹⤵¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W140¡ßL195¡ß19cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.9mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§936¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍƹŤá¤Î¿²¿´ÃϤÎ4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¸ü¤ß¤ò19cm¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾²ÈÄÌ̤¬¹â¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Þ¥Ã¥ÈÌ̹⤵¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W154¡ßL195¡ß19cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.9mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§1044¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ6.5´¬¤¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÏÅìµþ¥Ù¥Ã¥É¤¬Ä¹Ç¯¸Ø¤ë¼«¿®ºî¤Î5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È»ÈÍÑ¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤ë¸Ç¤á¤Î¿²¿´ÃϤ¬¤ª¹¥¤ß¤ÎÊý¤ËºÇŬ¤Ê¸ò¸ßÇÛÎó¥¹¥×¥ê¥ó¥°»ÈÍѤΥϡ¼¥É¥¿¥¤¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W154¡ßL195¡ß23cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.97mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§980¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍƹŤá¤Î¿²¿´ÃϤÎ4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¸ü¤ß¤ò19cm¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¾²ÈÄÌ̤¬¹â¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¥Þ¥Ã¥ÈÌ̹⤵¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W97¡ßL195¡ß19cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.9mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê4¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§648¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¤Î¤Ó¤Î¤Ó¥Þ¥Ã¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¤Î¤Ó¤Î¤Ó¥Ù¥Ã¥É¢£¤Î¤Ó¤Î¤Ó¥í¥Õ¥È¥Ù¥Ã¥É¡¡´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƥޥåȤÎŤµ¤ò7Ãʳ¬(150¡¤160¡¤170¡¤180¡¤190¡¤200¡¤2100cm¤Ë)Ä´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£RB-B1521G¡¤1542GÀìÍѥޥåȥ쥹¤Ç¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û¡¦W1¡¤500¡Á2¡¤100¡ßD1¡¤000¡ßH100mm¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà ¡Ê¾åÁØ¡Ë¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë¥¦¥ì¥¿¥ó t40mm ¡Ê²¼ÁØ¡Ë¥Á¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ót60mm¡¦¾åÄ¥¤êÉÛ/ÌÊ60%¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë40¡ó¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÛW1¡¤000¡ßD750¡ßH300mm¡ÚºÊñ3ÊÕ¥µ¥¤¥º¡Û205cm¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û12.4kg¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ RB-M1515 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥À¥Ö¥ë¢£¥ï¥¤¥É¥À¥Ö¥ë¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ6.5´¬¤¥¹¥×¥ê¥ó¥°¤ÏÅìµþ¥Ù¥Ã¥É¤¬Ä¹Ç¯¸Ø¤ë¼«¿®ºî¤Î5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È»ÈÍÑ¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ù¤¨¤ë¸Ç¤á¤Î¿²¿´ÃϤ¬¤ª¹¥¤ß¤ÎÊý¤ËºÇŬ¤Ê¸ò¸ßÇÛÎó¥¹¥×¥ê¥ó¥°»ÈÍѤΥϡ¼¥É¥¿¥¤¥×¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W122¡ßL195¡ß23cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÉÛÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100¡ó µÍʪ/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á¥Í¥Ã¥È ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡§1.97mm¡¡¤¿¤ë·Á¤Ð¤Í¡Ê5.5¥¤¥ó¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë¡Ë ¥¹¥×¥ê¥ó¥°¸Ä¿ô¡§756¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¾¦ÉÊÆâÍƥ٥åɤǤ⾲¤ËÉߤ¤¤Æ»È¤¨¤ë¡¢3ʬ³äÀޤꤿ¤¿¤ß¼°¤ÎÉߤդȤó¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥ó¼Ò¤Î¥¢¥¯¥¢¥Á¥¿¥óX50¤òɽÉÛÃϤ˻Ȥ¤¡¢¿ÈÂÎÁ´ÂΤò¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤ÇÊñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¢¨ ¡ÖX50¡×¤È¤Ï¡¢Ä̾ï¤ÎÌó50ÇܤÎÇ»Å٤ǥ¢¥¯¥¢¥Á¥¿¥ó¤ò´Þ¿»¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ç¤¹¡£¡Ë ¶õµ¤¤òÊú¤¨¹þ¤ó¤ÀÆüì¤Ê¹½Â¤ÂΤ¬¸ÆµÛ¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¼¾µ¤¤òƨ¤·¡¢¾ø¤ì¤º¤Ë²÷Ŭ¤Ê´Ä¶¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¢£¥µ¥¤¥º¡§W97¡ßL195¡ß6cm Àޤꤿ¤¿¤ß»þ¡§W97¡ß65¡ß18cm ¢£ÆüËÜÀ½ ¢£À½ÉÊ»ÅÍÍ ÁǺࡧɽÃÏ¡Ä¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥ó¡Ö¥¢¥¯¥¢¥Á¥¿¥óX50¡× Ãæ¿È¡Ä¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÃæ¶õ»°¼¡¸µ¹½Â¤ÂÎ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅìÍÎË¡֥֥쥹¥¨¥¢¡¼¥¨¥¯¥¹¥È¥é?¡× ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ëܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ6 - 22±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¿¿¶õ¾õÂ֤ǰµ½Ì¤·¤Æ¤ªµÒÍͤؤªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Ø¤Î»ý¤Á¹þ¤ß¤¬³Ú¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ò³«¤±¤ë¤ÈËĤé¤ó¤Ç¥Õ¥«¥Õ¥«¤Î¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û ¡¦W1¡¤950¡ßD970¡ßH160mm ¡¦¥¹¥×¥ê¥ó¥°/¥³¥¤¥ë¥Ð¥Í¦Õ2mm+¦Õ2.3mm¡ß450¸Ä ¡ÚÁǺà¡Û¡¦¾åÄ¥¤êÉÛ/¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¡ÚºÊñ¥µ¥¤¥º¡ÛW350¡ßD350¡ßH1¡¤000mm ¡ÚºÊñ3ÊÕ¥µ¥¤¥º¡Û170cm ¡ÚºÊñ½ÅÎÌ¡Û22.8kg¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ RB-M3322 ]
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥·¥ó¥°¥ë¢£¥»¥ß¥À¥Ö¥ë[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥À¥Ö¥ë´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍƹâÉʼÁ¡¦¹âȿȯ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤òÌܻؤ·¤Þ¤·¤¿¡£¡ü½½Ê¬¤ÊÂѵ×ÅÙ¤òÆÀ¤ë¤¿¤á¤Ë30D¤ÎÌ©Å٤Υ¦¥ì¥¿¥ó¤òºÎÍÑŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤ËºÇÄã¥é¥¤¥ó¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÌ©ÅÙ¤ò30D¤ËÊÝ»ý¡£Âè»°¼Ôµ¡´Ø¥Ü¡¼¥±¥ó¤Î¸¡ºº¤Ë¤ÆÌ©Å٤γÎǧ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËü¿Í¸þ¤±¤Î¹Å¤µ¤È¤·¤Æ170N¤ÎȿȯÎϤòºÎÍѤ·¤¿¹Å¤¹¤®¤º½À¤é¤«¤¹¤®¤Ê¤¤Ì̤ȥץí¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹©¤Ë¤è¤ê120N¤Î½À¤é¤«¤Ê¿²¿´ÃϤÎÌ̤Υê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍÍ¡£¡üÂѵ×À»î¸³98%80000²ó°µ½Ì¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤â¤ï¤º¤«2%¤·¤«·Á¾õ¤ÎÊѲ½¤·¤Ê¤¤¾æÉפʥ¦¥ì¥¿¥ó¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É0.00ÆýÍÄ»ù¤Ë¤â°Â¿´¤Ê¿²¶ñ¤òÌܻؤ·¡¢Â¦ÃϤ䥦¥ì¥¿¥ó¤Ê¤É¤ÎÀ½Éʤò¹½À®¤¹¤ëÁ´¤Æ¤Î¥Ñ¡¼¥Ä¤¬¥Û¥ë¥à¥¢¥ë¥Ç¥Ò¥É0.00¤òãÀ®¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¥¨¥¤¥×¥Þ¥ó¥Ñ¥Ã¥ÉPAD9¡Ê¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡Ë90ÆüÊÖÉÊÊݾڤʤ·¥â¥Ç¥ë¡ÚÈÎÇ丵¡Û¥Æ¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹³ô¼°²ñ¼Ò¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍơۥޥåȥ쥹ËÜÂΤΤߡڥµ¥¤¥º¡Û¥»¥ß¥À¥Ö¥ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡ÚÁǺà¡Û¦ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¥á¥Ã¥·¥å¿Äºà¡§È¿È¯ÎÏ170N¤È¥×¥í¥Õ¥¡¥¤¥ë²Ã¹©120N¤Î¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë Ì©ÅÙ30D¥¦¥ì¥¿¥ó¡Ú»ÈÍÑÊýË¡¡ÛÄ̾ï¤Î¿²¶ñ¤È¤·¤Æ1Ëç¤Ç¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£É½Ì̤È΢Ì̤ò¸ò¸ß¤Ë»È¤¦¤³¤È¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û²£Éý115¡ß½ÄÉý195¡ß¸ü¤ß9cm¡Ú½ÅÎÌ¡Û7kg¡ÚÆõ»ö¹à¡ÛƱº¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ÀâÌÀ½ñ¤Ë¤Ï¡Ö90ÆüÊÖÉÊÊݾڡפÎÀâÌÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¾¦ÉʤˤϡÖ90ÆüÊÖÉÊÊݾڡפϤĤ¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£É¬¤º¥·¡¼¥Ä¤ò¤«¤±¤Æ¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¡£É½µ¥µ¥¤¥º¤Ïµ¬³ÊÃͤǤ¹¡£+-5mmÄøÅ٤κ¹°Û¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û1¡Á2½µ´Ö¤Ë1Å٤ۤɡ¢±¢´³¤·¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Æä˾²¤ÎÀÜÃÏÌ̤ϼ¾µ¤¤¬¸¶°ø¤Ç¥«¥Ó¤¬¤Ç¤¤ë¶²¤ì¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛËܾ¦Éʤϡ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ1 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[ 9092nr ]