24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊ̾¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ CH-052¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó W235¡ßH350¡ßD70mm½ÅÎÌÌó 1360gÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÇ¡Ê¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡Ë¡¢MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÇ¡Ê¥«¥Õ¥§¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ëʸ»úÈס§MDF»ÅÍÍRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡ÊÉÿˤʤ·¡Ë¡¢Ã±3ÅÅÃÓ2¸Ä¡ÊÉÕ°¡Ë¸¶»º¹ñÆüËÜÈ÷¹Í¢¨»þ·×ÏÈÌÚºà¤Ï¿§Ì£¤äÀá¤Ê¤É¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë INTERZERO CHAMBRE ¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ GLASS PENDULUM CLASSIC CH-052 ÆüËÜÀ½ ¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ³Ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤Ü¤ó¤Ü¤ó»þ·× ¿¶¤ê»Ò³Ý¤±»þ·×¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ CH-052¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¬¥é¥¹¤«¤éÇÁ¤¯¿¶¤ê»Ò¤¬ÃȤ«¤¯»þ¤ò¹ï¤à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥â¥À¥ó¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¾¼ÏÂ30¡Á40ǯÂ庢¤Î²ÈÄí¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ·¤¿¥¼¥ó¥Þ¥¤¼°¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¯¥ª¡¼¥Ä»ÅÍͤÇÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£³ÑÄ¥¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¥¬¥é¥¹¤«¤éÇÁ¤¯¿¶¤ê»Ò¤¬¿´°Â¤é¤°»þ´Ö¤ò¹ï¤ß¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ï¶õ´Ö¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¡£²û¤«¤·¤µ¤È¸½Âå¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿MADE IN JAPAN¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¿Ë»þ·×¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¤ò¡£¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¿¶¤ê»Ò»þ·×¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-033¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-037¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ CH-052¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-033¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó W200¡ßH350¡ßD70mm½ÅÎÌÌó 1kgÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥Ò¥Î¥ºàʸ»úÈס§MDF¡¦¥Þ¡¼¥á¡¼¥É»æ»ÅÍÍSEIKO¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡ÊÉÿˤʤ·¡Ë¡¢Ã±3ÅÅÃÓ1¸Ä¡ÊÉÕ°¡Ë¸¶»º¹ñÆüËÜÈ÷¹Í¢¨»þ·×ÏÈÌÚºà¤Ï¿§Ì£¤äÀá¤Ê¤É¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë INTERZERO CHAMBRE ¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ HINOKI PENDULUM CLOCK CH-033 ÆüËÜÀ½ ¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¿¶¤ê»Ò³Ý¤±»þ·× ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ³Ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ì¥È¥í ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤Ü¤ó¤Ü¤ó»þ·× ³Ý¤±ÃÖ¤»þ·× ÃÖ¤»þ·×¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-033¥Ò¥Î¥ºà¤Î¹á¤ê¤¬¿´ÃϤ褤¾¼Ï¤βû¤«¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¾¼ÏÂ30¡Á40ǯÂ庢¤Î²ÈÄí¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ·¤¿¤Ü¤ó¤Ü¤ó»þ·×¤¬¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¯¥ª¡¼¥Ä»ÅÍͤǸ½Âå¤ËÁɤê¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤ÏÛغब»È¤ï¤ì¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ºÝΩ¤Ä¥ì¥È¥í¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¿´ÃÏÎɤ¯¹á¤ë¥Ò¥Î¥¤Î¹á¤ê¤¬¥¢¥í¥Þ¸ú²Ì¤È¤Ê¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¶õ´Ö¤ò¤¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£³Ý¤±ÃÖ¤·óÍѤʤΤÇÊɳݤ±»þ·×¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â·è¤Þ¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¿´Íî¤ÁÃ夯²û¤«¤·¤µ¤È¸½Âå¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿MADE IN JAPAN¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¿Ë»þ·×¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¤ò¡£¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¿¶¤ê»Ò»þ·×¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-033¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-037¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ CH-052¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-037¾¦Éʾܺ٥µ¥¤¥ºÌó W235¡ßH350¡ßD70mm½ÅÎÌÌó 1360gÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÇʸ»úÈס§¥·¥Êºà»ÅÍÍRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡ÊÉÿˤʤ·¡Ë¡¢Ã±3ÅÅÃÓ2¸Ä¡ÊÉÕ°¡Ë¸¶»º¹ñÆüËÜÈ÷¹Í¢¨»þ·×ÏÈÌÚºà¤Ï¿§Ì£¤äÀá¤Ê¤É¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë INTERZERO CHAMBRE ¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ FROSTED PENDULUM CLOCK CH-037 ÆüËÜÀ½ ¿¶¤ê»Ò»þ·× ³Ý¤±»þ·× ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ³Ñ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥ì¥È¥í ¤ª½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È ¤Ü¤ó¤Ü¤ó»þ·× ¿¶¤ê»Ò³Ý¤±»þ·×¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥¤¥ó¥¿¡¼¥¼¥í ¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-037¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¬¥é¥¹¤«¤éÇÁ¤¯¿¶¤ê»Ò¤¬Í¥¤·¤¯»þ¤ò¹ï¤à¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¾¼ÏÂ30¡Á40ǯÂ庢¤Î²ÈÄí¤Ç¤è¤¯Ìܤˤ·¤¿¥¼¥ó¥Þ¥¤¼°¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¸½Âå¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤â¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ë¥¯¥ª¡¼¥Ä»ÅÍͤÇÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£³ÑÄ¥¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥¹¥È¥é¥¤¥×ÌÏÍͤΤ¹¤ê¥¬¥é¥¹¤«¤éÇÁ¤¯¿¶¤ê»Ò¤¬¿´°Â¤é¤°»þ´Ö¤ò¹ï¤ß¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥ì¥È¥í¤Ê¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ï¶õ´Ö¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÆëÀ÷¤à¤Î¤âÌ¥ÎÏŪ¡£²û¤«¤·¤µ¤È¸½Âå¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤¿»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ò»ý¤Ã¤¿MADE IN JAPAN¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¿Ë»þ·×¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¤ò¡£¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë ¿¶¤ê»Ò»þ·×¥Ò¥Î¥¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-033¥Õ¥í¥¹¥Æ¥Ã¥É¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥í¥Ã¥¯ CH-037¥°¥é¥¹¥Ú¥ó¥Ç¥å¥é¥à¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ CH-052¢ª¥·¥ê¡¼¥º°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
¾¦ÉÊ̾ ¥«¥Ã¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë 145 ¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º Ìó W27.6¡ßH40.5¡ßD11.6cm ½ÅÎÌ Ìó 1.1kg ÁǺà MDF(¤Ä¤ÈÄŽ¤ê)ÏÈ »ÅÍÍ ¾ï²¹¤Ç¤ÎÀºÅÙ¡§Ê¿¶Ñ·îº¹¡Þ10¡Á30Éà ²ÄÆ°²¹¼¾ÅÙÈÏ°Ï¡§0¡î¡Á¡Ü40¡î¡¢85¡óRH°Ê²¼ »ÈÍÑÅÅÃÓ¡§Ã±3´¥ÅÅÃÓ1¸Ä(¤ª»î¤·ÍÑÅÅÃÓ1¸ÄÉÕ°) ÅÅÃÓ¼÷Ì¿¡§Ìó1ǯ Êó»þµ¡Ç½¡§ËèÀµ»þ¤Ë¤ªÃΤ餻 Êó»þ²»¡§¤Õ¤¤¤´¼° ¼«Æ°ÌĤê»ß¤á¡§ÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼¤ËϢư¤·¤Æ°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÊó»þ¤òÄä»ß ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¢£¤³¤Á¤é¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ï¡¢ÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Êݾڴü¸Â¤Ï1ǯ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Ã±»°ÅÅÃÓ2ËÜ»ÈÍÑ¡£(¤ª»î¤·ÍÑÅÅÃÓ1¸ÄÉÕ°) ¢£¼¡¤Î¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤ÏÊݾڴü´ÖÃæ¤Ç¤â¡¢ÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡1.ÅÅÃÓ¸ò´¹¡Ê¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡¡2.¼§µ¤ÂӤˤè¤ëÃÙ¤ì¤äÉÔ¶ñ¹ç¡Ê¤´»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¤ò¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡Ë ¡¡3.»ÈÍÑÃæ¤ËȯÀ¸¤¹¤ë³°´Ñ¾å¤ÎÊѲ½ ¡¡4.Êݾڽñ¤ÎÄ󼨤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç ¡¡5.»ú¶ç¤¬ÄûÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç ¡¡6.»ö¸Î¤ä¼«Á³ºÒ³²¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý ¡¡7.ÉÔŬÀڤʽ¤Íý¤ä²þ¤¤Ë¤è¤ë¸Î¾ã¤Þ¤¿¤Ï»½ý ¡¡8.Êݾڽñ¤ÏÆüËܹñÆâ¤Î¤ß͸ú¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¸¡º÷¥¡¼¥ï¡¼¥É ¥ê¥º¥à ¥«¥Ã¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë 145 ¿¶¤ê»Ò»þ·× È·»þ·× ¤ª¤·¤ã¤ì ¥«¥Ã¥³¡¼ »þ·× Êɳݤ±»þ·× ÇöÃã ÌÚÌÜ »Å³Ý¤± »þ·× ¥¯¥ª¡¼¥Ä »þ·× ¥¢¥Ê¥í¥° »þ·× Ë̲¤ ¤Õ¤¤¤´¼° ¾þ¤ê¿¶»Ò ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥·¥ó¥×¥ë ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥®¥Õ¥È ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥° ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°OK ¢ª¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¥«¥Ã¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë 145 ¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÈÌĤ¯¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¤Ë°¦Ãå¢ö¿¶¤ê»ÒÉÕ¤¥«¥Ã¥³¡¼»þ·× ¡Ö¥Û¥Ã¥Û¡¼¡×¤ÈÁդǤë¤ä¤µ¤·¤¤²»¿§¤Ï¡¢Ï»æÀ½¤Î¤Õ¤¤¤´¤Ç¥ê¥º¥àÆȼ«¤Î¹½Â¤¤ò»ÈÍѤ·¤¿¿¶¤ê»ÒÉÕ¤¥«¥Ã¥³¡¼»þ·×¡£ ËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È´Ý¤¤¾®Á뤫¤é²Ä°¦¤é¤·¤¤¥«¥Ã¥³¡¼¤¬´é¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢»þ¹ï¤ËÂбþ¤·¤¿¿ô¤À¤±¥«¥Ã¥³¡¼¤ÎÌĤÀ¼¡Ê¤Õ¤¤¤´¡Ë¤ÇÊó»þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿¶¤ê»Ò¤¬Íɤì¤ë¤½¤ÎÍͤϸ«¤Æ¤¤¤ÆÌþ¤·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢ö°Å½ê¤Ç¤Ï¼«Æ°¤ÇÌĤê»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëÌÀ°Å¥»¥ó¥µ¡¼ÉÕ¤¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇONOFFÀßÄê¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥Ã¥ÉÄ´¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¿·Ã۽ˤ¤¤ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¢ö ´ØÏ¢¾¦ÉÊ ¥«¥Ã¥³¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë 145 ¤Õ¤¤¤´¥«¥Ã¥³¡¼ ¢ª¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷¤ò¸«¤ë ¢ª¥«¥Æ¥´¥ê°ìÍ÷¤ò¸«¤ë
LEMNOS¡Ê¥ì¥à¥Î¥¹¡Ë / CARVED SE¡Ê¥«¡¼¥ô¥É ¥¨¥¹¥¤¡¼¡Ë ʸ»úÈפ«¤éʸ»ú¤òºï¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ëCARVED¥·¥ê¡¼¥º¡£ ´°àú¤Ê¥é¥¤¥ó¤ÎÂʱߤȤ¤¤ï¤ì¤ë¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼Âʱß= Super Ellipse¡×¤ò¤È¤ê¤¤¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ÀµÊý·Á¤ÈÀµ±ß¤Î¤Á¤ç¤¦¤ÉÃæ´Ö¤È¤â¤¤¤¨¤ë¡Ö¥¹¡¼¥Ñ¡¼ÂʱߡפÎʸ»úÈפ¬¡¢ ľÀþŪ¤ÊÊɤäÅ·°æ¤Î¥é¥¤¥ó¤È¶ÊÀþŪ¤Ê»þ·×¤Î¿Ë¤Î±ß±¿Æ°¤ÎÃæ´Ö¤ËÐʤߤޤ¹¡£ 2020ǯ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¼õ¾Þ¡ÊÆüËÜ¡Ë - Designer¡Çs message - ʸ»úÈפ«¤éʸ»ú¤òĦ¹ïÅá¤ÇĦ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤ò¥Õ¥©¥ë¥à¤È¤·¤Æ°·¤¦¤³¤È¤ò»î¤ß¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ħ¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿Ê¸»ú¤ÎÍî¤È¤¹±¢±Æ¤¬Ê¸»úÈפËΩÂ䶤òÍ¿¤¨¡¢¼þ°Ï¤Î¸÷´Ä¶¤Ë±þ¤¸¤Æɽ¾ð¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÁõ¾þ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ëÁǺࡢµ»½Ñ¤ÎžÍѤ¬È¯ÁۤΤ¤Ã¤«¤±¤Ç¤·¤¿¡£ ¡¡ ºà¼Á ̵µ¡¼Á·Ï¿Í¤ÌںࡢABS¼ù»é¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Á¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º W330¡ßH480¡ßD60¡ÊÌómm¡Ë ½ÅÎÌ 835¡ÊÌóg¡Ë¡Ê¿¶¤ê´È¤ò´Þ¤à¡Ë¢¨ÅÅÃÓ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ »ûÅÄ ¾°¼ù ¥Ö¥é¥ó¥É LEMNOS/ÆüËÜ ¥·¥ê¡¼¥º CARVED¡Ê¥«¡¼¥ô¥É¡Ë Item No. NTL20-04 È÷¹Í ³Ý»þ·×¡¦¤æ¤Ã¤¯¤ê¿¶¤ê»Ò»þ·×1ǯ´ÖÀ½ÉÊÊݾڽñÉÕ¡¢Ã±»°´¥ÅÅÃÓ¡ß3 ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Û ¡¦¤³¤Á¤é¤Î»þ·×¤ÏÅÅÇÈ»þ·×¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¥¯¥é¥Õ¥ÈÉʤΰ١¢¼ã´³À£Ë¡¤Î¸íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤ëºÝ¤Ï¾¦ÉʤËƱº¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤òÎɤ¯Æɤó¤Ç¤«¤é¤´»ÈÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¦¥µ¥¤¥º¤Ï½½Ê¬¤Ë¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤â¤Î¤Î¤ßÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
BRAND - CHAMBRE SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥º W213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ 1,250g À¸»º¹ñ ÆüËÜ µ¡Ç½ - ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯ÆëÀ÷¤à¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× ¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¥¢¡¼¥Á¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ï¡¢1930ǯÂå¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤é¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÇÁ¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¾å²¼¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Î¡ÖÁǺശ¡×¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¡¢¾å²¼¤Î¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Ë¿¼¤¤Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥Ê̵¹¤ºà¤Îʸ»úÈפϡ¢ÌڤΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤â±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¯Çò¤Î¿§¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤Ë¤Á¤ç¤³¤ó¤Èź¤¨¤é¤ì¤¿¥°¥ì¡¼¤ÎÄ»¡¢¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¤¬6»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»°Æü·î·Á¤ÎÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¿Ë¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÍ·¤Ó¿´¤â¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯´ó¤êź¤¦¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥ºW213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ1,250g À¸»º¹ñÆüËÜ µ¡Ç½- ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á ¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥º W213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ 1,250g À¸»º¹ñ ÆüËÜ µ¡Ç½ - ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯ÆëÀ÷¤à¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× ¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¥¢¡¼¥Á¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ï¡¢1930ǯÂå¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤é¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÇÁ¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¾å²¼¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Î¡ÖÁǺശ¡×¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ë¥¿¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¥°¥ì¥¤¤Ï¡¢ËÜÍè¤Î¿§¤ò³è¤«¤·¤¿¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Ç¶´¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥Ê̵¹¤ºà¤Îʸ»úÈפϡ¢ÌڤΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤â±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¯Çò¤Î¿§¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤Ë¤Á¤ç¤³¤ó¤Èź¤¨¤é¤ì¤¿¥°¥ì¡¼¤ÎÄ»¡¢¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¤¬6»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»°Æü·î·Á¤ÎÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¿Ë¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÍ·¤Ó¿´¤â¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯´ó¤êź¤¦¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£ ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥ºW213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ1,250g À¸»º¹ñÆüËÜ µ¡Ç½- ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
¾¦ÉÊÀâÌÀ CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE CAFE BROWN CH-063CB¤Ï¡¢¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå¡Á70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ±û¤ÎÀÖ¤¤¾®Ä»¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î»þ·×¥á¡¼¥«¡¼¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¡¢¡Ö¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥º¥á²Ê¤ÎÄ»¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W235¡ßH350¡ßD70(mm) ½Å¤µ¡§1,360g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿CHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå?70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W235¡ßH350¡ßD70(mm) ½Å¤µ¡§1,360g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡
¾¦ÉÊÀâÌÀ CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE WALNUT CH-063WN¤Ï¡¢¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå¡Á70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ±û¤ÎÀÖ¤¤¾®Ä»¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î»þ·×¥á¡¼¥«¡¼¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¡¢¡Ö¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¡×¤È¤¤¤¦¥¹¥º¥á²Ê¤ÎÄ»¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ãí°Õ»ö¹à À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W235¡ßH350¡ßD70(mm) ½Å¤µ¡§1,360g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿CHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå?70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§RHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¡§¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W235¡ßH350¡ßD70(mm) ½Å¤µ¡§1,360g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̤ˤϺǹâµéÌÚºà¤Î¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê½Å¤ß¤Î¤¢¤ë¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡ÊRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡Ë ºà¼Á¡§¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W260/D35/H260(mm) ¢¨H¡§¿¶¤ê»Ò½ü¤¯ ½Å¤µ¡§550g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂÀÍÛ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÃΰé»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÈפ˥ª¡¼¥¯¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡Ë ºà¼Á¡§¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W260/D35/H260(mm) ¢¨H¡§¿¶¤ê»Ò½ü¤¯ ½Å¤µ¡§550g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë¡¢Êɳݤ±Íѥͥ¸1ËÜ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ɽÌ̤ˤϺǹâµéÌÚºà¤Î¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤È¥ª¡¼¥¯ºà¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê½Å¤ß¤Î¤¢¤ë¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡ÊRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡Ë ºà¼Á¡§¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W260/D35/H260(mm) ¢¨H¡§¿¶¤ê»Ò½ü¤¯ ½Å¤µ¡§550g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂÀÍÛ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÃΰé»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÈפ˥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë ¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É¡Ë ºà¼Á¡§¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥º¡§W260/D35/H260(mm) ¢¨H¡§¿¶¤ê»Ò½ü¤¯ ½Å¤µ¡§550g À¸»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§À½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë¡¢Êɳݤ±Íѥͥ¸1ËÜ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯ÆëÀ÷¤à¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× ¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¥¢¡¼¥Á¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ï¡¢1930ǯÂå¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤é¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÇÁ¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¾å²¼¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Î¡ÖÁǺശ¡×¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ï¡¢¾å²¼¤Î¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Ë¿¼¤¤Ã㿧¤ÎÅÉÁõ¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ç½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿°õ¾Ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥·¥Ê̵¹¤ºà¤Îʸ»úÈפϡ¢ÌڤΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤â±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¯Çò¤Î¿§¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤Ë¤Á¤ç¤³¤ó¤Èź¤¨¤é¤ì¤¿¥°¥ì¡¼¤ÎÄ»¡¢¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¤¬6»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»°Æü·î·Á¤ÎÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¿Ë¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÍ·¤Ó¿´¤â¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯´ó¤êź¤¦¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£ ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥ºW213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ1,250g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂÀÍÛ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÃΰé»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÈפ˥ª¡¼¥¯¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥ºW260¡ßD35¡ßH260mm ½Å¤µ550g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë¡¢Êɳݤ±Íѥͥ¸1ËÜ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯ÆëÀ÷¤à¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× ¶õ´Ö¤ò¤ä¤µ¤·¤¯±é½Ð¤¹¤ë¥¢¡¼¥Á¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ï¡¢1930ǯÂå¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ë¥¢¡¼¥Á¤ÎÁë¡¢¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¸þ¤³¤¦¤«¤é¤æ¤é¤æ¤é¤ÈÍɤì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÇÁ¤¤Þ¤¹¡£¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ê¥â¥Á¡¼¥Õ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Ê¤¬¤é¤â¾å²¼¤Ë¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥È¥ì¥ó¥É¤Î¡ÖÁǺശ¡×¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥â¥ë¥¿¥ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤Ã¤¯¤ê¤È¤·¤¿¥°¥ì¥¤¤Ï¡¢ËÜÍè¤Î¿§¤ò³è¤«¤·¤¿¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤Ç¶´¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤ä¤µ¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥Ê̵¹¤ºà¤Îʸ»úÈפϡ¢ÌڤΤ¢¤¿¤¿¤«¤ß¤ò³è¤«¤·¤Ê¤¬¤é¤â±ó¤¯¤«¤é¤Ç¤â»þ´Ö¤¬¸«¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢½À¤é¤«¤¯Çò¤Î¿§¤ò¤Î¤»¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¿´¤Ë¤Á¤ç¤³¤ó¤Èź¤¨¤é¤ì¤¿¥°¥ì¡¼¤ÎÄ»¡¢¥¥ì¥ó¥¸¥ã¥¯¤¬6»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È»°Æü·î·Á¤ÎÁõ¾þ¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¿Ë¤Ë¤¹¤Ã¤Ý¤ê¤È¼ý¤Þ¤ëÍ·¤Ó¿´¤â¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯´ó¤êź¤¦¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£ ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¢Ê¸»úÈ×/¥·¥Êºà ¥µ¥¤¥ºW213¡ßH310¡ßD70(mm) ½Å¤µ1,250g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿CHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå?70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥ª¡¼¥¯ÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥ºW235¡ßH350¡ßD70mm ½Å¤µ1,360g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿CHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËGLASS PENDULUM CLOCK EL STYLE¤Ï¦Ì̤Ë̵¹¤¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤º¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ëCHAMBREºÇ¹âµé¥â¥Ç¥ë¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¦Ì̤ϡ¢Ìµ¹¤ºàÆÃͤÎÌڤμÁ´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ »ëǧÀ¤Î¹â¤¤Çò¥À¥¤¥ä¥ë¤Îʸ»úÈפϡ¢¾¼ÏÂ60ǯÂå?70ǯÂå¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤Æºî¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¸÷Âô¤Î¤¢¤ë¥Ö¥í¥Ã¥¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¿¶¤ê»ÒÁ뤫¤é¤æ¤ì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬ÀŤ«¤Ë»þ¤ò¹ï¤ß¤Þ¤¹¡£ÀŲ»¤Î¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥«¥Á¥³¥Á²»¤â¤Ê¤¯¡¢¿²¼¼¤Ê¤É¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥ÈRHYTHM ¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥ª¡¼¥¯Ìµ¹¤ºà¡¦MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥ºW235¡ßH350¡ßD70mm ½Å¤µ1,360g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
BRAND - CHAMBRE CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡Ë¤Ï¡¢MADE in JAPAN¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¸Å¤¯¤«¤éµ»½ÑÎϤι⤤ÆüËܳÆÃϤÎÄ®¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤Ë¤â¤È¤±¹þ¤á¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼çÄ¥¤·²á¤®¤Ê¤¤Â¸ºß´¶¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£²¿É´Ç¯¤âÀ¸¤Â³¤±¤Æ¤¤¿ÌÚ¤¬À¸¤Þ¤ìÊѤï¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¸ÄÀ¤ÇÀ¸¤Â³¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂÀÍÛ¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÃΰé»þ·×¤Ë¤â¤Ê¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·× CHAMBRE¡Ê¥·¥ã¥ó¥Ö¥ë¡ËSUN CLOCK¤Ï¡¢1970ǯÂ奢¥á¥ê¥«¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤ò³è¤«¤·¤¿¿¶¤ê»Ò»þ·×¡£¿ô»ú¤È±Ñ¸ìɽµ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëʸ»úÈפϡ¢¤ª»ÒÍͤȰì½ï¤Ë³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤ò³Ø¤Ù¤ëÃΰé»þ·×¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤Äº¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ʸ»úÈפ˥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¤ÎÆͤÈĤò»ÈÍѤ¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÈĴϤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤ë»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£¿¶¤ê»Ò¤ò³°¤»¤Ð¡¢³Ý¤±»þ·×¤È¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿°õ¾Ý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ý¥«¥Ý¥«¤È¾È¤é¤¹½Õ¤ÎÂÀÍۤΤ褦¤Ë¡¢²¹¤«¤¯¤ä¤µ¤·¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ì¤ë»þ·×¤Ç¤¹¡£¡¡¡¡¡¡ ¡Ú»þ·×ÀßÃ֤κݤΤ´Ãí°Õ¡Û ÅöÀ½ÉʤϿ¶¤ê»Ò¤¬Ïª½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ÀßÃ֤κݤ˻þ·×¤¬·¹¤¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬ÊɤËÅö¤¿¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤¬¤¦¤Þ¤¯²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»þ·×¤ÈÊɤ¬½ÐÍè¤ë¤À¤±Ê¿¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨Æ±º¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥Í¥¸¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÊɤÈÊ¿¹Ô¤ËÀßÃÖ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¡¢¿¶¤ê»Ò¤ÈÊɤÎÀÜ¿¨¤Ê¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ë SPEC ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¥¦¥§¥ë¥²¥¤¥ó¥¹¥Æ¥Ã¥×¥»¥³¥ó¥É ºà¼Á¥Õ¥ì¡¼¥à/MDF¡¦¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ ¥µ¥¤¥ºW260¡ßD35¡ßH260mm ½Å¤µ 550g À¸»º¹ñÆüËÜ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÀ½ÉÊÊݾڽñ¡ÊÀµµ¬ÊݾÚ1ǯ¡Ë¡¢ËÜÂΡ¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡Êñ»°ÅÅÃÓ1ËÜ¡¦¥Æ¥¹¥¿¡¼¡Ë¡¢Êɳݤ±Íѥͥ¸1ËÜ ¢¨»þÊóµ¡Ç½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡¡ ¢¨À½Éʤο§¤Ï¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϲþÎɤΤ¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÃí°Õ»ö¹à¡Û À½ÉʤÏÅ·Á³¤Î̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧¹ç¤¤¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÚºà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿§¤Îǻø¤äÌÚ¤ÎÀá¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ê°ì¤Ä°ì¤Äºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¸ÄÀ¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤ·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ STYLE VARIATION
ÌÚÏȤÎÃì»þ·×¡¡¥ê¥º¥à»þ·×¡ÊRHYTHM¡Ë ¥â¡¼¥é¥ó¥ÉR¡¡4MNA06RH06 ËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È¥ª¡¼¥í¥é¥µ¥¦¥ó¥É¤Î²»¿§¤Ç¿ô¼è¤ê¤·¤Þ¤¹¡Ê12»þ¤Ê¤é12²ó¥Á¥ã¥¤¥à¤¬ÌĤê¤Þ¤¹¡Ë¡£30ʬ¤Ë¤Ï1²óÌĤê¤Þ¤¹ Êó»þ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÎÀßÄê¤ÇÌĤêÊý¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹ 1¡¢ËèÀµ»þ¤È30ʬ¤ËÊó»þ¤¹¤ë¡Ê°Å¤¤¤È¤¤Ç¤âÌĤê¤Þ¤¹¡Ë 2¡¢ËèÀµ»þ¤È30ʬ¤ËÊó»þ¤¹¤ë¡Ê¤ªÉô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¥»¥ó¥µ¡¼¤¬È¿±þ¤·¤Æ²»¤ò»ß¤á¤Þ¤¹¡Ë 3¡¢ÌĤê¤Þ¤»¤ó ÅÅÇȳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢É¸½à»þ¹ïÅÅÇȤò¼õ¿®¤·¤Æ¼«Æ°¤Ç»þ¹ï¤ò½¤Àµ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»þ¹ï¤¢¤ï¤»¤Î¼ê´Ö¤¬´Êñ¤Ç¤¹ ²»ÎÌÄ´Àá¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î²»Î̤˹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹ 1Éùï¤à»þ¤ËÉäÈÉäδ֤Ϥ¹¡Á¤Èή¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÆ°¤¡¢1Éäò¹ï¤à¤È¤¤Ë¥Ô¥¿¤Ã¤È»ß¤Þ¤ë¤È¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÿˤÈϢ³ÉÿˤÎÆ°¤¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÿˤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¥³¥Á¥³¥Á¤È¤¤¤¦²»¤¬¤Ê¤¯ÀŤ«¤Ê¤¦¤¨¡¢Ï¢Â³ÉÿˤȤϰ㤤¡¢¤Á¤ã¤ó¤È1Éäâ¹ï¤à¤Î¤ÇÉäâ¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¤Þ¤¿Éô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¥»¥ó¥µ¡¼¤¬È¿±þ¤·¤ÆÉÿˤÀ¤±¤ò»ß¤á¤ë¤Î¤ÇÉÿˤòÆ°¤«¤¹¥â¡¼¥¿¡¼²»¤¬¤Ê¤¯¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¾þ¤ê¿¶¤ê»ÒÉÕ¤¡Ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¿¶¤ê»Òµ¡¹½¡£ÅÅÃÓ¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹¡Ë Ã㿧Ⱦ±ð»Å¾å¤²¤ÎÌÚÏÈ¡Ê¥¢¥ë¥À¡¼ºà¡Ë É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹À½ ¢£²»ÎÌÄ´ÀáÉÕ¡¡/¡¡ÅÅÃÓ¸ò´¹¤ªÃΤ餻µ¡Ç½¡¡/¡¡ÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½¡¡/¡¡ÅÅÇÈ¥µ¡¼¥Á ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½¡§ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£¥¢¥ë¥«¥êñÆó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÃ¿Ë ¢£½Ä550mm¡ß²£335mm¡ß¸ü¤ß93mm¡ß½Å¤µ2.9kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
ÌÚÏȤÎÃì»þ·×¡¡¥ê¥º¥à»þ·×¡ÊRHYTHM¡Ë ¥¥ã¥í¥é¥¤¥óR¡¡4MJ742RH06 ËèÀµ»þ¤Ë¤Ê¤ë¤È2ËܤÎËÀ¥ê¥ó¤òƱ»þ¤ËÂǤäƿô¼è¤ê¤·¡¢30ʬ¤Ë¤Ï1²óÂǤÁ¤Þ¤¹¡£ ÌĤê»ß¤á¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Ìë´Ö¤À¤±ÌĤê»ß¤á¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¯¤Æ²»¤òÌĤ餹¤«´°Á´¤ËÌĤ餹¤Î¤ò¤È¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¡ÊÅŻҲ»¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ë ËÀ¥ê¥ó¤Ç»þ¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë²û¤«¤·²»¿§¤Î¿´Ìþ¤µ¤ì¤ëÃì»þ·×¤Ç¤¹ Á°Èâ¼°¤Î¤«¤±»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤ÇÈâ¤ò¿¡¤±¤Æ¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤¹ºÇ½é¤Î°ì¿¶¤ê¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹¡£ ½Å¿î¤Ï¾þ¤ê¤ÇÀΤε¡³£¼°¤Î¤è¤¦¤ËÆ°¤«¤º¾þ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£ Ç»ÃãÌÚÃϻž夲¤ÎÌÚÏȡʷ˺à¡Ë É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹À½¡ÊÁ°¡¦²£¡Ë ÆüËÜÀ½ ¢£Î¢ÌÌ̾Æþ¤ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥¿¥Æ650¡ß¥è¥³230mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë/±¦Â¦ÌÌ¡Ê¥¿¥Æ250¡ß¥è¥³80mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£Æ±»þϲ»ÂÇ ¢£Ã±°ì´¥ÅÅÃÓ¡ß1¸Ä ¢£½Ä997mm/²£298mm/¸ü¤ß144mm/½Å¤µ6.8Kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
³ÊÄ´¹â¤¯»þ¤Îˬ¤ì¤ò¹ð¤²¤ëÀµ»þ¥á¥í¥Ç¥£Êó»þÉÕ¤¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¡¡¥ê¥º¥à»þ·×¡ÊRHYTHM¡Ë¤ÎÃì»þ·× ¥Ù¥ó¥°¥é¡¼R¡¡4MJA03RH06¤Ç¤¹ 4¥¿¥¤¥×¤ÎÊó»þ¥á¥í¥Ç¥£ÀÚÂؼ°¤Ç¤¹¡£ A¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¡Ê15ʬËè¡Ë¡Ü¿ô¼è¤ê¡ÊËèÀµ»þ¡Ë B¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¡ÊËèÀµ»þ¡Ë¡Ü¿ô¼è¤ê¡ÊËèÀµ»þ¡Ë C¡¢Àµ»þ¥á¥í¥Ç¥£ ¡¡ËèÀµ»þ¤Ë1¶Ê¡¢²¼µ¤Î½çÈ֤ǥá¥í¥Ç¥£¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡ÊÁ´6¶Ê¡Ë 1¡¢»Íµ¨¡¡½Õ 2¡¢¥Ú¡¼¥ë¥®¥å¥ó¥È¤ÎÄ« 3¡¢¥È¥í¥¤¥á¥é¥¤ 4¡¢½Õ¤ÎÀ¼ 5¡¢ÇòÄ» 6¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÀÞ¤Îʪ¸ì¡¡¡Ê1¡¢¤ËÌá¤ë¡Ë D¡¢Àµ»þ¥á¥í¥Ç¥£ ¡¡ËèÀµ»þ¤Ë1¶Ê¡¢²¼µ¤Î½çÈ֤ǥá¥í¥Ç¥£¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡ÊÁ´3¶Ê¡Ë 1¡¢¤¤è¤·¤³¤ÎÌë 2¡¢¤â¤í¤Ó¤È¤³¤¾¤ê¤Æ 3¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡¡Ê1¡¢¤ËÌá¤ë¡Ë ¥á¥í¥Ç¥£¤Ï¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇÌĤé¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ON¡Ê°Å½ê¤Ç¤ÎÊó»þ¤¢¤ê¡Ë/ON¡Ê¼«Æ°ÌĤê»ß¤áÁõÃÖ¡§PM11»þ¡ÁAM5»þ45ʬ¤Þ¤Ç±éÁÕ¤òÃæ»ß¡Ë/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ²»ÎÌÄ´ÀáÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î²»Î̤ËÄ´Àá¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹ ¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î»þ·×¤Ï»þ¹ï¤¢¤ï¤»ÊýË¡¤¬ÆÈÆäǤ¹¡£ 1¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¿Ë¤ò5»þ30ʬ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹ 2¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¸½ºß»þ¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½ºß»þ¹ï¤¬¸á¸å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿Ë¤ò°ìÅÙ12»þ¤òÄ̲ᤵ¤»¤Æ¤«¤é¡¢¸½ºß»þ¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆÈÆäλþ¹ï¤¢¤ï¤»ÊýË¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Ã㿧Ⱦ±ð»Å¾å¤²¤ÎÌÚÏÈ¡Ê¥¢¥ë¥À¡¼ºà¡Ë¤Ç¤¹ É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹À½ ¢£²»ÎÌÄ´ÀáÉÕ ¢£Î¢ÌÌ̾Æþ¤ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥¿¥Æ120¡ß¥è¥³160mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë/±¦Â¦ÌÌ¡Ê¥¿¥Æ280¡ß¥è¥³55mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£¥á¥í¥Ç¥£ ¢£Ã±Æó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£½Ä540mm¡ß²£316mm¡ß¸ü¤ß111mm¡ß½Å¤µ2.6Kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
³ÊÄ´¹â¤¯»þ¤Îˬ¤ì¤ò¹ð¤²¤ëÀµ»þ¥á¥í¥Ç¥£Êó»þÉÕ¤¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·×¡¡¥ê¥º¥à»þ·×¡ÊRHYTHM¡Ë¤ÎÃì»þ·× ¥¢¥¿¥Ã¥·¥å¥Þ¥óR¡¡4MJA01RH06¤Ç¤¹ 4¥¿¥¤¥×¤ÎÊó»þ¥á¥í¥Ç¥£ÀÚÂؼ°¤Ç¤¹¡£ A¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¡Ê15ʬËè¡Ë¡Ü¿ô¼è¤ê¡ÊËèÀµ»þ¡Ë B¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¡ÊËèÀµ»þ¡Ë¡Ü¿ô¼è¤ê¡ÊËèÀµ»þ¡Ë C¡¢Àµ»þ¥á¥í¥Ç¥£ ¡¡ËèÀµ»þ¤Ë1¶Ê¡¢²¼µ¤Î½çÈ֤ǥá¥í¥Ç¥£¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡ÊÁ´6¶Ê¡Ë 1¡¢»Íµ¨¡¡½Õ 2¡¢¥Ú¡¼¥ë¥®¥å¥ó¥È¤ÎÄ« 3¡¢¥È¥í¥¤¥á¥é¥¤ 4¡¢½Õ¤ÎÀ¼ 5¡¢ÇòÄ» 6¡¢¥¦¥£¡¼¥ó¤ÎÀÞ¤Îʪ¸ì¡¡¡Ê1¡¢¤ËÌá¤ë¡Ë D¡¢Àµ»þ¥á¥í¥Ç¥£ ¡¡ËèÀµ»þ¤Ë1¶Ê¡¢²¼µ¤Î½çÈ֤ǥá¥í¥Ç¥£¤¬Î®¤ì¤Þ¤¹¡ÊÁ´3¶Ê¡Ë 1¡¢¤¤è¤·¤³¤ÎÌë 2¡¢¤â¤í¤Ó¤È¤³¤¾¤ê¤Æ 3¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡¡Ê1¡¢¤ËÌá¤ë¡Ë ¥á¥í¥Ç¥£¤Ï¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇÌĤé¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ON¡Ê°Å½ê¤Ç¤ÎÊó»þ¤¢¤ê¡Ë/ON¡Ê¼«Æ°ÌĤê»ß¤áÁõÃÖ¡§PM11»þ¡ÁAM5»þ45ʬ¤Þ¤Ç±éÁÕ¤òÃæ»ß¡Ë/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤ ²»ÎÌÄ´ÀáÉդǤ¹¤Î¤Ç¡¢¤´´õ˾¤Î²»Î̤ËÄ´Àá¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹ ¤Ê¤ª¡¢¤³¤Î»þ·×¤Ï»þ¹ï¤¢¤ï¤»ÊýË¡¤¬ÆÈÆäǤ¹¡£ 1¡¢¤Þ¤ººÇ½é¤Ë¿Ë¤ò5»þ30ʬ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹ 2¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Þ¤¹¡£ 3¡¢¸½ºß»þ¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½ºß»þ¹ï¤¬¸á¸å¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¿Ë¤ò°ìÅÙ12»þ¤òÄ̲ᤵ¤»¤Æ¤«¤é¡¢¸½ºß»þ¹ï¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÆÈÆäλþ¹ï¤¢¤ï¤»ÊýË¡¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊýË¡¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤±¤ëÊý¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Ã㿧Ⱦ±ð»Å¾å¤²¤ÎÌÚÏȤǤ¹ É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹À½ ¢£²»ÎÌÄ´ÀáÉÕ ¢£Î¢ÌÌ̾Æþ¤ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥¿¥Æ70¡ß¥è¥³150mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë/±¦Â¦ÌÌ¡Ê¥¿¥Æ280¡ß¥è¥³90mm¡§ÌÚÃÏ¡Ë ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£¥á¥í¥Ç¥£ ¢£Ã±Æó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£½Ä550mm¡ß²£272mm¡ß¸ü¤ß118mm¡ß½Å¤µ3.0kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¡ÖȬ³ÑÈøĹ¡×¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ç»þ¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¥»¥¤¥³¡¼¡¡SEIKO ÌÚÏȤÎÃì»þ·× RQ325B ÅŻҥÁ¥ã¥¤¥à »Í½êÂǤÁ¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ç¤¹¡£ Àµ»þ¤Ë¤Ï¥Á¥ã¥¤¥à¤Ë³¤¤¤Æ¿ô¼è¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ Êó»þ²»¤Ï¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¤È¥Û¥¤¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ó¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¤ÎÁªÂò¼°¤Ç¤¹¡£ ¿ô¼è¤ê¤Ï¡¢1²ó¤ËÊ£¿ô¤Î²»¤¬Æ±»þ¤ËÌĤë¡Öϲ»ÂǤÁ¡×¤Ç¤¹¡£ ËèÀµ»þÊó»þ¡¢¸á¸å11»þ¤«¤é¸áÁ°5»þ45ʬ¤Þ¤Ç¤ÎÌë´ÖÌĤê»ß¤á¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÌĤé¤Ê¤¤¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ÌÚÏÈ¡Ê¥¢¥ë¥À¡¼¡¦Ç»ÃãÌÚÃÏÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§µåÌÌ¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£·îº¹¡Þ20Éà ¢£¥¢¥ë¥«¥êñÆó´¥ÅÅÃÓ¡ß1¸Ä ¢£½Ä534mm¡ß²£325mm¡ß¸ü¤ß101mm¡ß½Å¤µ2.9kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë ¥Û¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡ÖÇ㤤ʪ¥«¥´¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¸»ú̾Æþ¤ìÉÕ¤»þ·×¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡
¥Á¥ã¥¤¥à¤Ë¤è¤ëÊóÃε¡Ç½ÅÅÇÈ»þ·×¤ÎÌÚÏȤÎÃì»þ·×¡¡RQ205B ¥Á¥ã¥¤¥à¡õ¥¹¥È¥é¥¤¥¯ Éô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¸÷¥»¥ó¥µ¡¼¤¬È¿±þ¤·¤Æ¥Á¥ã¥¤¥à¤òÌĤ餵¤Ê¤¯¤¹¤ë¼«Æ°ÌĤê»ß¤áµ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤òOFF¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Ìë¤Ë¤âÌĤ餹¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹ ÊóÃ⻤ÏÀµ¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¤È¿ô¼è¤ê¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¡¢¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¤Î»Í½êÂǤÁ¡ÊÀµ»þ¤Ë¤Ï¿ô¼è¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¡Ë¤È¡¢Àµ»þ¿ô¼è¤ê¤Î¤ß¤È3¼ïÎà¤Î¤¦¤Á¤ª¹¥¤ß¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ¤ª²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤Ä¤ ¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤ÇÆ°¤¤Þ¤¹¤¬»þ·×¤ÈϢư¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó ÊɤˤϤ¸¤á¤Æ³Ý¤±¤¿¾õÂ֤ǻߤޤäƤ¤¤ë¿¶¤ê»Ò¤òÆ°¤«¤¹¤Î¤Ë¡¢¤³¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÏÁ°Èâ¼°¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤ÇÈâ¤ò³«¤±¤Æ¿¶¤ê»Ò¤òľÀÜÆ°¤«¤¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡¢»þ·×ËÜÂΤò·¹¤±¤Æ¤«¤é¸µ¤Î°ÌÃÖ¤ËÌ᤹¤Ê¤ê¤·¤Æ¿¶¤ê»Ò¤ò¿¶¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÌÚÏÈ¡ÊMDF¡¦¥¢¥ë¥À¡¼¡¦Ç»ÃãÌÚÃÏÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½¡§ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£¥¢¥ë¥«¥êñÆó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä¤Èñ»°´¥ÅÅÃÓ¡ß1¸Ä ¢£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤ÎϢ³ÉÃ¿Ë ¢£½Ä490mm¡ß²£320mm¡ß¸ü¤ß115mm¡ß½Å¤µ3.7Kg ¢£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½OFFÉÕ¤ ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë ¥Û¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡ÖÇ㤤ʪ¥«¥´¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¸»ú̾Æþ¤ìÉÕ¤»þ·×¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡
¥»¥¤¥³¡¼ SEIKO ÅÅÇÈ»þ·× PH205W¡¡Êɳݤ±»þ·× »þ¤Îή¤ì¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È´¶¤¸¤µ¤»¤ë¾åÉʤÊÁõ¤¤¤Î¿¶¤ê»Ò»þ·× 1Éùï¤ß¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÿˤΤ«¤±»þ·×¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÉô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÉÿˤΤ߱¿¿Ë¤ò»ß¤á¤ë¡Ö¤ª¤ä¤¹¤ßÉÿˡפòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÿˤÎÆ°¤¯²»¤¬¤Ê¤¯ÀŤ«¤ÊÌë¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ ¥¹¥ï¥í¥Õ¥¹¥¡¼¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë»ÈÍÑ ÇòÅÉÁõ¸÷Âô»Å¾å¤²¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏÈ Á°ÌÌ¡§¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½¡§ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¢£Ã±»°´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£1Éùï¤ß¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÃ¿Ë ¢£½Ä403mm¡ß²£324mm¡ß¸ü¤ß75mm¡ß½Å¤µ1.17kg ¢£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½OFFÉÕ¤ ¢£Î¢ÌÌ̾Æþ¤ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥¿¥Æ10¡ß¥è¥³30mm¹õ¡Ë ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë ¥Û¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡ÖÃíʸ¤¹¤ë¡Ê¥Ð¥ó¥ÉÄ´À°¡¦¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ̵ÎÁ¡Ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¸»ú̾Æþ¤ìÉÕ¤»þ·×¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡
ÆüËÜɸ½à»þ¹ïÅÅÇȤò¼õ¿®¤·¼«Æ°¤Ç»þ¹ï¤ò¹ç¤ï¤»¤ëÅÅÇÈ»þ·× ¥»¥¤¥³¡¼¡¡SEIKO¡¡Êɳݤ±»þ·×¡¡PH206A ²¹¤â¤ê¤Î¤¢¤ë¥¦¥Ã¥É¥«¥é¡¼ ¤æ¤Ã¤¿¤êÍɤì¤ë¿¶¤ê»Ò¤¬Íî¤ÁÃ夤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹ 1Éùï¤ß¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÿˤòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥È¥±¥¤¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤ªÉô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤ÈÉÿˤΤ߱¿¿Ë¤ò»ß¤á¤ë¡Ö¤ª¤ä¤¹¤ßÉÿˡפòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÊɳݤ±»þ·×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Éÿˤ⻤¬¤Ê¤¯ÀŤ«¤ÊÌë¤ò½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏÈ¡ÊÇöÃãÌÚÌÜÌÏÍÍÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½¡§ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¢£Ã±»°¥Þ¥ó¥¬¥ó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£1Éùï¤ß¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×ÉÃ¿Ë ¢£½Ä403mm¡ß²£324mm¡ß¸ü¤ß75mm¡ß½Å¤µ1.2Kg ¢£ÅÅÇȼõ¿®µ¡Ç½OFFÉÕ¤ ¢£Î¢ÌÌ̾Æþ¤ì¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê¥¿¥Æ10¡ß¥è¥³30mm¹õ¡Ë ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë ¥Û¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡ÖÃíʸ¤¹¤ë¡Ê¥Ð¥ó¥ÉÄ´À°¡¦¥®¥Õ¥ÈÊñÁõ̵ÎÁ¡Ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¸»ú̾Æþ¤ìÉÕ¤»þ·×¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡
;±¤¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤²»¿§¤¬ÆÃħ¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ë¤è¤ëÊó»þ¤ò¤¹¤ëÌÚÏȤÎÃì»þ·×¡¡¥Á¥ã¥¤¥à¡õ¥¹¥È¥é¥¤¥¯¡¡RQ307 ¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡Ü¿ô¼è¤ê¤ÈÀµ»þ¿ô¼è¤ê¤ÎÁªÂò¤¬¤Ç¤¤ë³Ý»þ·×¤Ç¤¹ Êó»þ¤ÏËèÀµ»þÊó»þ¡¢¸á¸å11»þ¤«¤é¸áÁ°5»þ¤Þ¤Ç¤ÎÌë´ÖÌĤê»ß¤á¡¢ÌĤê»ß¤á¤«¤é¤ÎÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤Ä¤ ¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤ì¤Ð¿¶¤ê¤Þ¤¹¡£Á°Èâ¼°¤Ç¤¹¤«¤é»þ·×¤òÊɤ˳ݤ±¤Æ¤«¤é¤Ç¤âÈâ¤ò³«¤±¤Æ¿¶¤ê»Ò¤ò¿¶¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÏȡʥޥ롼¥Ñ¡¦MDF¡¦ÃãÌÚÃÏÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£·îº¹¡Þ20Éà ¢£Ã±Æó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£½Ä1100mm/²£350mm/¸ü¤ß114mm/½Å¤µ6.2Kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë ¥Û¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡ÖÇ㤤ʪ¥«¥´¤ËÆþ¤ì¤ë¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¸»ú̾Æþ¤ìÉÕ¤»þ·×¤ÏÂå¶â°ú´¹¤Î¤´ÍøÍѤò¤ªÃǤꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¡¡
;±¤¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤¤²»¿§¤¬ÆÃħ¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ë¤è¤ëÊó»þ¤ò¤¹¤ëÌÚÏȤÎÃì»þ·×¡¡¥Á¥ã¥¤¥à¡õ¥¹¥È¥é¥¤¥¯¡¡RQ307 ¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¡Ü¿ô¼è¤ê¤ÈÀµ»þ¿ô¼è¤ê¤ÎÁªÂò¤¬¤Ç¤¤ë³Ý»þ·×¤Ç¤¹ Êó»þ¤ÏËèÀµ»þÊó»þ¡¢¸á¸å11»þ¤«¤é¸áÁ°5»þ¤Þ¤Ç¤ÎÌë´ÖÌĤê»ß¤á¡¢ÌĤê»ß¤á¤«¤é¤ÎÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤Ä¤ ¿¶¤ê»Ò¤ÏÅÅÃÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¢¤ì¤Ð¿¶¤ê¤Þ¤¹¡£Á°Èâ¼°¤Ç¤¹¤«¤é»þ·×¤òÊɤ˳ݤ±¤Æ¤«¤é¤Ç¤âÈâ¤ò³«¤±¤Æ¿¶¤ê»Ò¤ò¿¶¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇÊØÍø¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÏȡʥޥ롼¥Ñ¡¦MDF¡¦ÃãÌÚÃÏÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£·îº¹¡Þ20Éà ¢£Ã±Æó´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£½Ä1100mm/²£350mm/¸ü¤ß114mm/½Å¤µ6.2Kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
½Å¸ü´¶¤Î¤¢¤ë¡ÖȬ³ÑÈøĹ¡×¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ç»þ¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¥»¥¤¥³¡¼¡¡SEIKO ÌÚÏȤÎÃì»þ·× RQ325B ÅŻҥÁ¥ã¥¤¥à »Í½êÂǤÁ¤ÎÅŻҲ»¥Á¥ã¥¤¥à¤Ç¤¹¡£ Àµ»þ¤Ë¤Ï¥Á¥ã¥¤¥à¤Ë³¤¤¤Æ¿ô¼è¤ê¤ò¤·¤Þ¤¹¡£ Êó»þ²»¤Ï¥¦¥¨¥¹¥È¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¥Á¥ã¥¤¥à¤È¥Û¥¤¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥È¥ó¡¦¥Á¥ã¥¤¥à¤ÎÁªÂò¼°¤Ç¤¹¡£ ¿ô¼è¤ê¤Ï¡¢1²ó¤ËÊ£¿ô¤Î²»¤¬Æ±»þ¤ËÌĤë¡Öϲ»ÂǤÁ¡×¤Ç¤¹¡£ ËèÀµ»þÊó»þ¡¢¸á¸å11»þ¤«¤é¸áÁ°5»þ45ʬ¤Þ¤Ç¤ÎÌë´ÖÌĤê»ß¤á¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÌĤé¤Ê¤¤¤òÁªÂò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹ ²»ÎÌÄ´Àᵡǽ¤â¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ÌÚÏÈ¡Ê¥¢¥ë¥À¡¼¡¦Ç»ÃãÌÚÃÏÅÉÁõ¡Ë Á°ÌÌ¡§µåÌÌ¥¬¥é¥¹ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£·îº¹¡Þ20Éà ¢£¥¢¥ë¥«¥êñÆó´¥ÅÅÃÓ¡ß1¸Ä ¢£½Ä534mm¡ß²£325mm¡ß¸ü¤ß101mm¡ß½Å¤µ2.9kg ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡË
¥ê¥º¥à»þ·×¡¡RHYTHM¡¡Êɳݤ±»þ·×¡¡¥½¥Õ¥ì¡¼¥ëS 8MX408SR03 ÅÅÇÈ»þ·× ¤ªÉô²°¤ËÌþ¤·¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Î¤æ¤Ã¤¿¤ê¿¶»Ò»þ·×¤Ç¤¹ ή¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÆ°¤¯Ï¢Â³ÉÿˤΥȥ±¥¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Éô²°¤¬°Å¤¯¤Ê¤ë¤È¥»¥ó¥µ¡¼¤¬È¿±þ¤·¤ÆÉÿˤÀ¤±¤ò»ß¤á¤ë¡ÖÌë̲¤ëÉÿˡפòºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤ÇÉÿˤòÆ°¤«¤¹¥â¡¼¥¿¡¼²»¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢ÀŤ«¤Ç¤ª¤¹¤¹¤Ç¤¹ ¡¦¾þ¤ê¿¶»ÒÉÕ¤¡Ê¤æ¤Ã¤¿¤ê¿¶»Òµ¡¹½¡Ë ¡¦¥¯¥ê¥¹¥¿¥ëÉդα¤á¾þ¤ê ÇÛ¿§¡§Çò¡ÊÇò¡Ë ºà¼Á¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÏÈ É÷ËÉ¡§¥¬¥é¥¹À½ ¢£ÅÅÇȵ¡Ç½¡§ÆüËÜÁ´¹ñÂбþ ¢£ÅÅÃÓ¼° ¢£¥¢¥ë¥«¥êñ»°´¥ÅÅÃÓ¡ß2¸Ä ¢£Î®¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÆ°¤¤ÎϢ³ÉÃ¿Ë ¢£½Ä348mm¡ß²£280mm¡ß¸ü¤ß64mm¡ß½Å¤µ970g ¢£ÅÅÇȼõ¿®OFFµ¡Ç½ ¡¦ÅÅÃÓ¸ò´¹¤ªÃΤ餻µ¡Ç½ÉÕ ¢£¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀµµ¬¹ñÆâÊݾڽñÉÕ¤¡Ê1ǯ´ÖÊÝ¾Ú¡Ë ²ñ¼Ò ±Êǯ¶Ð³ ¼þǯµÇ° ³§¶Ð ±Éž Äêǯ Â࿦ ½×¹© ÍîÀ®µÇ° µÇ°ÉÊ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«±¡ ³«¶È ÃÂÀ¸Æü Æþ³Ø À®¿Í ´¶È ·ëº§¼° °ú¤½Ðʪ ¤´·ëº§µÇ° ¤´½Ð»º½Ë¤¤ ¶âº§ ¤´À®ÌóµÇ° ÁÏΩµÇ° ¿·Ã۽ˤ¤ ²þÃÛ ´ÔÎñ Çò¼÷ ÊƼ÷ ¸Å´õ ¸Åµ© ½ö·® ¸æ½Ë £¤êʪ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸Ê¸»ú̾Æþ¤ì»þ·×¤ò ¡¡ ¡¡ 1¡¢¤´Ãíʸ¤Ïʸ»ú¤ò½ñ¤¯¾ì½ê¤òÁª¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ 2¡¢¡Ö¾¦Éʤò¤«¤´¤ËÄɲáפò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 3¡¢¡Ö¤´Ãíʸ¼ê³¤¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯ 4¡¢È÷¹ÍÍó²¼Éô¤Îʸ»ú½ñ¤ÆþÎÏÍó¤Ëʸ»úÆþ¤ì´õ˾¤Îʸ»ú¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡¡ ¢¨»þ·×¤Ø¤Îʸ»ú½ñ¤¶â³Û¡Ê1¥ö½ê¡Ë¹þ¤ß¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤Ç¤¹ ¢¨10ÆüÁ°¸å¤Ç¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Êºß¸Ë¤¢¤ê¤Î¾ì¹ç¡£ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¢¨Ê¸»ú¤Ï¥«¡¼¥ÈÆâ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤ËµºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡