24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¿¼¤µÄ´À°¤¬¤Ç¤¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾¦ÉʤÎÂçÎÌÄÄÎó»þ¤ËÂç³èÌö¡ª¥«¥´¤Î¿¼¤µ¤ÏºÇÂç71cm¡£Àޤꤿ¤¿¤ó¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¹â¤µÄ´À᤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ÁǺॹ¥Á¡¼¥ëÀ½ ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¥µ¥¤¥º¹â¤µ85cm¡ßÉý45¡ß±ü¹Ô35cm Àþºà¡§¥«¥´Ä¾·Â2.5mm ³°¼þľ·Â8mm½ÅÎÌ5.2kgÂѲٽÅ30kgÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¼ù»éÀ½Ã±ÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm (¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¡¦Ìµ¤·¡ß³Æ2¸Ä) ¥Ü¥ë¥È·Â¡§3¡¿8w´ØÏ¢¾¦Éʥϥ³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑ3Ì̥ѥͥë W90cm ¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ¡¿...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD45cm ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ 3¡¿8w 1...¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W60¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...9,000±ß9,600±ß8,300±ß¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W90¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª¥¹¥È...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W60¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W45¡ßD45cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...9,900±ß11,600±ß6,700±ß¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W60¡ßD45cm ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ 3¡¿8w 1...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W90¡ßD60cm 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª...¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 3ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...12,500±ß13,100±ß8,500±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ÌÚê:¥é¥¹...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) ÌÚê:¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ ...9,400±ß8,500±ß8,500±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥µ¥¤¥ºÉý89.8¡ß±ü¹Ô40cmê¸ü¡§26mmÁǺàꡧÌÚÀ½ ¶¯²½¥³¡¼¥È»æŽ¤ê ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ Ê´ÂÎÅÉÁõ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÌÚê¡ß1 ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡ß2¤½¤Î¾»ÅÍÍÂѲٽš§30kgÆõ»ö¹àê¤Ï2.5cm´Ö³Ö¤Ç27¥ö½ê¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 3ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) ÌÚê:¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ ...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑ3Ì̥ѥͥë W90cm ¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ¡¿...8,500±ß8,500±ß9,000±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:¥é...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ÌÚê:¥é¥¹¥Æ...7,900±ß9,400±ß7,000±ß¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W60¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍѾåÉô¥Í¥Ã¥È W90cm 1Âæ¥Õ¥Ã¥¯ÄÄÎó¤ä...ÃæÀÞ¤ì¥ï¥´¥óÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Í¥Ã¥È W120cmÍÑ 1ËçÃæÀÞ¤ì¥ï¥´¥óÍѥͥåÈ...8,300±ß10,700±ß7,900±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥ï¥´¥óÀìÍÑ ¾åÉô¥Õ¥ì¡¼¥àÍÑÃæ´Öê W90cmÍÑ ¥È¥ì¡¼Ãª(...¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...10,700±ß10,200±ß9,000±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥µ¥¤¥ºÉý89.8¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ4.5cmÆâÀ£¡§Éý87.4¡ß±ü¹Ô32.6¡ß¹â¤µ2.5cmÁǺàꡧÌÚÀ½ ±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¥·¡¼¥ÈŽ¤ê ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ Ê´ÂÎÅÉÁõ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÌÚê¡ß1 ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡ß2¤½¤Î¾»ÅÍÍÂѲٽš§30kgÆõ»ö¹àê¤Ï2.5cm´Ö³Ö¤Ç27¥ö½ê¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦Éʥϥ³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑ3Ì̥ѥͥë W90cm ¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ¡¿...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ÌÚê:¥é¥¹...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍѾåÉô¥Í¥Ã¥È W90cm 1Âæ¥Õ¥Ã¥¯ÄÄÎó¤ä...9,000±ß8,500±ß10,700±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:¥é...¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 3ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...7,900±ß8,500±ß10,200±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) ÌÚê:¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ ...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥ï¥´¥óÀìÍÑ ¾åÉô¥Õ¥ì¡¼¥àÍÑÃæ´Öê W90cmÍÑ ¥È¥ì¡¼Ãª(...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD45cm ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ 3¡¿8w 1...8,500±ß10,700±ß9,600±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ÌÚê:¥é¥¹¥Æ...¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W90¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª¥¹¥È...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...7,000±ß9,900±ß9,000±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£Å¸¼¨¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ä¾¦Éʤ˹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë¡¢Â¿ºÌ¤Ê¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£µÓÉô¤Î¶Ú¸ò¤¤¹½Â¤¤Ë¤è¤ê½¼Ê¬¤Ê°ÂÁ´¶¯ÅÙ¤ò³ÎÊݤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢ÂѾ׷âÀ¡¦ÂÑËàÌ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¼ù»éÀ½(¥Ê¥¤¥í¥ó)ñÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÁǺॹ¥Á¡¼¥ëÀ½ Ê´ÂÎÅÉÁõ¥µ¥¤¥º¹â¤µ65cm¡ßÉý90¡ß±ü¹Ô60cm ¥«¥´¤Î¿¼¤µ¡§13cm Àþºà¡§¥«¥´Ä¾·Â3mm µÓÉô¡¦ÏÈÉôʬľ·Â6mm½ÅÎÌ6kgÂѲٽÅ30kgÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¼ù»éÀ½Ã±ÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â4cm (¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¡¦Ìµ¤·¡ß³Æ2¸Ä) ¥Ü¥ë¥È·Â¡§3¡¿8w´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W60¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W90¡ßD60cm 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª...Àޤꤿ¤¿¤ß¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W90cm 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª¥¹¥È¥¢...8,300±ß13,100±ß17,200±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W120cm 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¤¡ª¥¹¥È...¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó ¿¼·¿ W45cm Çò 1Â澮ʪ¤ä»¨²ß¤ÎÄÄÎó¤Ë...¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó ¿¼·¿(ÄìÈIJÄÆ°¼°) W60cm 1Â濼·¿¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó¤Ç...19,800±ß6,200±ß19,000±ß¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD45cm ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ 3¡¿8w 1...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...9,600±ß9,000±ß10,200±ß¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W45¡ßD45cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W60¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...¥ï¥¤¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W60¡ßD45cm ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ 3¡¿8w 1...6,700±ß11,600±ß12,500±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£Áª¤Ù¤ë¥ê¥Ð¡¼¥·¥Ö¥ë»ÅÍÍ¡ª¥µ¥¤¥ºÍ¸úÀ£Ë¡¡§Á°ÌÌÉý88¡ß¹â¤µ67cm ¦ÌÌÉý37¡ß¹â¤µ69.6cmÁǺàÌÚÀ½ ¡¡±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¥·¡¼¥ÈŽ¤ê¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÁ°ÌÌ¡ß1 ¦ÌÌ¡ß2ÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¥Ñ¥Í¥ë»ÈÍÑ»þ¤â¡¢Ãæ´Öê¤äÄìÈĤòÊ»ÍѤ·¤Æ¼è¤êÉÕ¤±¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¹½Â¤¾å¡¢È¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£´ØÏ¢¾¦Éʥ磻¥ä¡¼¥ï¥´¥ó ¥¯¥í¡¼¥à W45¡ßD35cm ¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥ 1Â椳¤³...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ÌÚê:¥é¥¹...9,000±ß9,400±ß8,500±ß¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 3ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) ÌÚê:¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ ...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:¥é...8,500±ß8,500±ß7,900±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍѾåÉô¥Í¥Ã¥È W90cm 1Âæ¥Õ¥Ã¥¯ÄÄÎó¤ä...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥ï¥´¥óÀìÍÑ ¾åÉô¥Õ¥ì¡¼¥àÍÑÃæ´Öê W90cmÍÑ ¥È¥ì¡¼Ãª(...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ÌÚê:¥é¥¹¥Æ...10,700±ß10,700±ß7,000±ß¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 4ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...ÃæÀÞ¤ì¥ï¥´¥óÍÑ¥Õ¥é¥Ã¥È¥Í¥Ã¥È W120cmÍÑ 1ËçÃæÀÞ¤ì¥ï¥´¥óÍѥͥåÈ...¥¹¥â¡¼¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¥ï¥´¥ó W60¡ßD60cm Çò 1Â椳¤³¤Ç¤·¤«Ç㤨¤Ê...10,200±ß7,900±ß8,300±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¥¹¥È¥¢¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËºÇŬ¤Ê´ÊñÁȤßΩ¤Æ½º´ï¤Ç¤¹¡ª¥µ¥¤¥ºÉý94¡ß±ü¹Ô44.5¡ß¹â¤µ90cmÅ·ÈÄ¡§Éý89.8¡ß±ü¹Ô44.4cmÁǺàËÜÂΡ¦¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡§¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½ Ê´ÂÎÅÉÁõ Å·ÈÄ¡§ÌÚÀ½ Äã°µ¥á¥é¥ß¥ó²½¾ÑÈÄ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ¦Å·ÈÄ¡ß³Æ1 ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¡ß2¤½¤Î¾»ÅÍÍÂѲٽš§50kgÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¼ù»éÀ½Ã±ÎØ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â7.5cm (¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼ÉÕ¤¡¦Ìµ¤·¡ß³Æ2¸Ä) ¥Ü¥ë¥È·Â¡§3¡¿8w´ØÏ¢¾¦Éʥϥ³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óËÜÂÎ W90cm ¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁÅ·ÈÄ 1¥»...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍѾåÉô¥Í¥Ã¥È W90cm 1Âæ¥Õ¥Ã¥¯ÄÄÎó¤ä...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:...33,500±ß10,700±ß9,400±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑ3Ì̥ѥͥë W90cm ¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ¡¿...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) W90cm ÌÚê:¥é¥¹...¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó ¿¼·¿(ÄìÈIJÄÆ°¼°) W90cm 1Â濼·¿¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó¤Ç...9,000±ß8,500±ß25,000±ß¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥ï¥´¥óÀìÍÑ ¾åÉô¥Õ¥ì¡¼¥àÍÑÃæ´Öê W90cmÍÑ ¥È¥ì¡¼Ãª(...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ¥È¥ì¡¼Ãª:¥é...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(ÄìÈÄ) W90cm ÌÚê:¥é¥¹¥Æ...10,700±ß7,900±ß7,000±ß¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 3ÃÊ 1Â楥㥹¥¿¡¼¤òÉÕ°¤Î¥¢¥¸...¥Ï¥³¥Þ¥ë¥·¥§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ï¥´¥óÍÑÄɲÃê(Ãæ´Öê) ÌÚê:¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÊÁ ...¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó ¿¼·¿(ÄìÈIJÄÆ°¼°) W60cm 1Â濼·¿¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¥´¥ó¤Ç...8,500±ß8,500±ß19,000±ß
ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¡¡ÅìËÌ¡§4.000±ß¡¡Ë̳¤Æ»¡§5.000±ß¡¡ ¢£Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀÞ¤êÊÖ¤·ÎÁ¶â¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´¾µÂú¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤é¡¢Ãíʸ¾µÂú¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¹ç·×¶â³Û¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÀâÌÀ¡¡- Description - ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¡¼¥É ºà¼Á MDF ¥¨¥Ê¥á¥ëÅÉÁõËᤥĥä100% ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý79.5x±ü¹Ô¤44.5x¹â¤µ180cm ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ÆÃħ ÆüËÜÀ½/´Êñ¼èÉÕ°Üưê11ËçÂÑ¿Ì¥é¥Ã¥ÁÉÕ°ú½Ð¤·È¢Áȥͥ¸¥À¥ÜÈô»¶Ëɻ߸ú²Ì¥Õ¥£¥ë¥à²Ã¹©¥¬¥é¥¹»ÈÍÑ ¢£²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ª»ý¤Á¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦Éʤ理¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤäƸ«¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Ç¼´üɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¼è°·¾¦ÉʤâÈÎÇäÃæ¤Î°Ù¡¢µ©¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÇÛã¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Âç·¿¾¦Éʤ䥨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2F°Ê¾å¤Î¤ªµÒÍͤϸ¼´Ø¤Þ¤Ç±¿¤Ö¤Î¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤΤªÆϤ±Æü»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Âç·¿¾¦ÉʤϾ¦Éʽв٤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó6¡Á16Æü´ÖÄø¤ª»þ´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±Æü»ØÄ꤬¤¢¤ë¤ªµÒÍͤϡ¢¤ª»þ´Ö¤Ë;͵¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²Æ졦ΥÅ硦ÅìËÌ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦·´ÉôÅù¤Ï¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤΤªÆϤ±»þ´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Âç·¿¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÂç·¿ÀìÌç¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ï17»þ¤Þ¤Ç¤Î¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüÉÕ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÆüÃ椪¼õ¤±¼è¤ê¤Ç¤¤ëÆüÄø¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë½Ð²Ù¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äžÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²È¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡¢¥«¥é¡¼¤ä¾¦Éʤò´Ö°ã¤¨¤¿Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï±ýÉüʬ¤ÎÁ÷ÎÁ¤È¾¦ÉÊÂå¶â¤Î25%¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£½»½ê¤Î´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëžÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âžÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥¡¼¥ï¡¼¥É ¿©´ïê ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¡¼¥É ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ÆüËÜÀ½ ¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È²Á³ÊÊ °Â¿´¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ ÂçÀî²È¶ñmatsumoto-ÂçÀî²È¶ñ¾¾ËÜ-¤Ï¡¢¹ñ»º²È¶ñ¤«¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Î²È¶ñ¡¢ ¾¦Éʤò¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»ºÃÏľÁ÷¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á65,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á54,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á65,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á50,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¼ýǼ¸Ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É44,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á60,800±ß¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á48,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 8066,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 6049,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 1P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×25,800±ß2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 2P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×44,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý1331,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã238,000±ß2024/6/28¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/06/30 ¹¹¿· ¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉÊ¡¡Recommendation item ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê Éý50cm ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê Éý60cm ¥Þ¥ë¥Á¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê Éý70cm
¥µ¥¤¥º ËÜÂÎ Éý80¡ß±ü¹Ô46.5¡ß¹â¤µ182cm ¿§ ¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ºà¼Á Á°ÌÌ¡áMDF¶¯²½¥·¡¼¥È¾¡á¥×¥ê¥ó¥È²½¾Ñ¹çÈÄ¥¬¥é¥¹¡á¥¹¥â¡¼¥¯¥¬¥é¥¹ ÆÃħ ´°À®ÉÊ¡¡ÆüËÜÀ½ °ú½Ð¡á¥¹¥é¥¤¥É¥ì¡¼¥ëÉÕ³«¤¸Í¡áÂÑ¿Ì¥é¥Ã¥ÁÉÕ È÷¡¡¹Í ¼Ì¿¿¡¦²èÁü¤Î¿§¤Ï¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê ¼Âʪ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÂçÀî²È¶ñMatsumoto¤Ç¤Ï¡¢¿©´ïê, ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ²È¶ñ,¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É,¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ,¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É,¥ì¥ó¥¸Âæ,¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É,¥¥Ã¥Á¥ó¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È,¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥Ã¥¯,ÊƤӤÄ,ÌîºÚ¥¹¥È¥Ã¥«¡¼,¿©´ï¼ýǼ¸Ë,¤¹¤´Ö¼ýǼ,Àޤꤿ¤¿¤ß¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó,Âæ½ê¼ýǼ,Âæ½ê¥é¥Ã¥¯,Âæ½ê¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È,¥·¥ó¥¯¥µ¥¤¥É¥é¥Ã¥¯,¥¥Ã¥Á¥ó¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È,ÅŻҥì¥ó¥¸¥é¥Ã¥¯,ÅŻҥì¥ó¥¸¥·¥§¥ë¥Õ,¥«¥¦¥ó¥¿¡¼²¼¼ýǼ¸Ë,¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ¥ï¥´¥ó,²ÈÅżýǼ¸Ë,²ÈÅÅ¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¿ºÌ¤Ê¾¦Éʤò°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ ÂçÀî²È¶ñmatsumoto-ÂçÀî²È¶ñ¾¾ËÜ-¤Ï¡¢¹ñ»º²È¶ñ¤«¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Î²È¶ñ¡¢ ¾¦Éʤò¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»ºÃÏľÁ÷¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¿©´ïê 135Éý ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É °ú¤¸Í ¥154,800±ß¿©´ïê 80Éý ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼74,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 7064,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 8077,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 8084,800±ß¿©´ïê ¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¼ýǼ 62,800±ß¿©´ïê ¥¥Ã¥Á¥ó¼ýǼ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¼ýǼ 61,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 6064,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 6054,800±ß¿©´ïê ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã106,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 1P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×25,800±ß2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 2P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×44,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý1331,800±ß2024/6/292.5P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý54,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Æó¿Í75,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã238,000±ß2024/6/28¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/12¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ²óž°Ø»Ò 4¿Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°583,800±ß2024/6/12¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È ²óž°Ø»Ò 4¿Í ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°5100,800±ß2024/06/30 ¹¹¿· ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ 80 ¥ì¥ó¥¸Âæ ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ 105 ¥ì¥ó¥¸Âæ ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ 120 ¥ì¥ó¥¸Âæ 80 ¿©´ïê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 105 ¿©´ïê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 120 ¿©´ïê ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É
Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÊÁ÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓ¡Ë ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ ÅìËÌ¡§4,500±ß¡¡Ë̳¤Æ»¡§5,500±ß ¢£Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ÀÞ¤êÊÖ¤·ÎÁ¶â¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´¾µÂú¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ Ãíʸ¾µÂú¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¹ç·×¶â³Û¤ò¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʾܺ٠ºà¼Á ¡¦¥×¥ê¥ó¥È»æ²½¾Ñ¹çÈÄ ¥µ¥¤¥º ¡¦Éý179x±ü¹Ô45x¹â¤µ93cm ¥«¥é¡¼ ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó ÆÃħ ¡¦ÆüËÜÀ½ ¡¦¥´¥ßÈ¢¼ýǼ ¡¦¥ª¡¼¥×¥ó¼ýǼ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÉÕ¤ ¡¦³«È⡧²ÄÆ°¼°ÃªÈÄ1Ëç È÷¹Í ¢£²èÁü¤Î¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤ä¾ÈÌÀ´ï¶ñÅù¤Ç¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¤Ï¼ã´³°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤ÎÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Ç¼´üɽµ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÅöŹ¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼¼è°·¾¦ÉʤâÈÎÇäÃæ¤Î°Ù¡¢µ©¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²Æ졦ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤Ï³«º¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褺¡¢Ä̾ïÇÛÁ÷(¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç)¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2F°Ê¾å¤Î¤ªµÒÍͤϸ¼´Ø¤Þ¤Ç±¿¤Ö¤Î¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤΤªÆϤ±Æü»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Âç·¿¾¦ÉʤϾ¦Éʽв٤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç¤ËÌó6¡Á16Æü´ÖÄø¤ª»þ´Ö¤òÍפ·¤Þ¤¹¡£¤ªÆϤ±Æü»ØÄ꤬¤¢¤ë¤ªµÒÍͤϡ¢¤ª»þ´Ö¤Ë;͵¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£²Æ졦ΥÅ硦ÅìËÌ¡¦Ë̳¤Æ»¡¦·´ÉôÅù¤Ï¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺ¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Âç·¿¾¦ÉʤΤªÆϤ±»þ´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Âç·¿¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÂç·¿ÀìÌç¤Î±¿Á÷²ñ¼Ò¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÆϤ±¤Ï17»þ¤Þ¤Ç¤Î¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüÉÕ»ØÄê¤ò¤µ¤ì¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢ÆüÃ椪¼õ¤±¼è¤ê¤Ç¤¤ëÆüÄø¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë½Ð²Ù¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤äžÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ²È¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¡¢¥«¥é¡¼¤ä¾¦Éʤò´Ö°ã¤¨¤¿Åù¤Î¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö¾¦Éʹç·×¶â³Û¤Î25% + ±ýÉüʬ¤ÎÁ÷ÎÁ¡×¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£½»½ê¤Î´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëžÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âžÁ÷ÎÁ¤ò¤´Ééôĺ¤¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ ÂçÀî²È¶ñmatsumoto-ÂçÀî²È¶ñ¾¾ËÜ-¤Ï¡¢¹ñ»º²È¶ñ¤«¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Î²È¶ñ¡¢ ¾¦Éʤò¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»ºÃÏľÁ÷¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 79,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 78,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 76,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 78,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 84,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 26,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 82,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 49,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ÆüËÜÀ½ ¹ñ»º 22,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 1P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×25,800±ß2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 2P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×44,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý1331,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã238,000±ß2024/6/28¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/06/30 ¹¹¿· Éý180cm¥¿¥¤¥×°ìÍ÷ Éý120cm¥¿¥¤¥×°ìÍ÷ Éý60cm¥¿¥¤¥×°ìÍ÷
Á´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ (⤷Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌÃÏÊý¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹) ÊÌÅÓ¡¡ÅìËÌÃÏÊý¡§¡ï4.000¡¡Ë̳¤Æ»¡§¡ï5.000 ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Ë²Ã»»¤·¤¿¶â³Û¤ËÄûÀµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²ÆìµÚ¤ÓÎ¥Åç¤Î±¿Ä¤ϡ¢¤ª¸«ÀѤâ¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨(⤷Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌÃÏÊý¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹) ÊÌÅÓ¡¡ÅìËÌÃÏÊý¡§¡ï4.000¡¡Ë̳¤Æ»¡§¡ï5.000 ¡Ê²ÆìµÚ¤ÓÎ¥Åç¤Î±¿Ä¤ϡ¢¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡Ë ºà¼Á MDF¡¦¶¯²½¥·¡¼¥È ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý80x±ü¹Ô¤46.5x¹â¤µ182cm ¤½¤Î¾ Í¢ÆþÉÊ/´°À®ÉÊ°ú½Ð¤·È¢Áȥե륪¡¼¥×¥ó¥ì¡¼¥ë¥¬¥é¥¹Î¢ÌÌ¥Õ¥£¥ë¥àŽ¤ê ÇÛã¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê°ì¿Í¡Ë¤Ç¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡Ý¥¿¡Ý¤Î̵¤¤2F°Ê¾å¤Î¤ªµÒÍͤϸ¼´Ø¤Þ¤Ç±¿¤Ö¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÉÔ¶ñ¹ç¡Ê±¿Á÷ÇË»¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤ªµÒÍͤ˺Êñ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ ÂçÀî²È¶ñmatsumoto-ÂçÀî²È¶ñ¾¾ËÜ-¤Ï¡¢¹ñ»º²È¶ñ¤«¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Î²È¶ñ¡¢ ¾¦Éʤò¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»ºÃÏľÁ÷¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 6041,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¥í¡¼43,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¿©´ïÂæ101,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¿©´ï61,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¿©´ï81,800±ß¿©´ïê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É ¿©´ï61,800±ß¿©´ïê ¥¹¥ê¥à Éý90cm ´°À®ÉÊ ¤ª¤·¤ã¤ì 109,800±ß¿©´ïê ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã106,800±ß¿©´ïê ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã101,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 1P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×25,800±ß2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 2P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×44,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý1331,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã238,000±ß2024/6/28¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/06/30 ¹¹¿·
±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É WOOD BROS (¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥í¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢Old Charm (¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à) ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¦¥§¥ë¥·¥å¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£Î϶¯¤¤ÌÚÌܤò»ý¤Ä¥ª¡¼¥¯¤òÍѤ¤¡¢±Ñ¹ñÅÁÅýÍͼ°¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¡£ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿ºÙ¤«¤ÊÁõ¾þ¤Ê¤É¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤Ä¤¯¤ÈÆüËܤǤϥߥ顼ÉÕ¤¤Î¶ÀÂæ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÎÁÍý¤Ê¤É¤ò¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°(Ãå¾þ¤ë)°Ù¤Î²È¶ñ¤È¤·¤Æ¿©´ï꤬¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïê¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤óËܤ仨²ß¤Î¼ýǼê¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñ¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼WOOD BROS¼Ò¤Î¾Ýħ¤È¤â¸À¤¨¤ëOld Charm(¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹´ü¤ÎÀ߷׿ޤ«¤é¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¼ê·¡¤ê¤ÎĦ¹ï¤Ï¡¢¸½ºß¤â¸ÅÍè¤Îµ»½Ñ¤ò°Ý»ý¤·À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥í¥¹ WOOD BROS±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ1924ǯ¤ËÀßΩ¡£ÁÏÀ߼ԥϡ¼¥Ð¡¼¥È¡¦¥¦¥Ã¥º¤Ï¡È»þÂå¤Èή¹Ô¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê²È¶ñ¤ò¡É¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤âOld Charm(¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Í̾¤Ç¡¢¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹´ü¤ÎÀ߷׿ޤ«¤é¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¼êĦ¤êĦ¹ï¤Ï¡¢¸½ºß¤â¸ÅÍè¤Îµ»½Ñ¤ò°Ý»ý¤·À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥Û¡¼¥ë¥É¥ê¥Í¥ó¥Û¡¼¥ë¥É¤È¤Ï¡¢¥ê¥ó¥Í¥ëêþ¾þ¤ê¤È¤â¤¤¤¤¡¢Àޤꤿ¤¿¤ó¤ÀÉۤ䴬¤¤¤¿¥Ê¥×¥¥ó¤Ë»÷¤»¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î»ö¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥·¥Ã¥¯Íͼ°¤Î¥Ñ¥Í¥ëÁõ¾þ¤Ë¿ÍѤµ¤ì¡¢¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«(1485-1603)¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Çή¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤È¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥É¥ëÍͼ°¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤«¤é¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¼ï¤Î¥È¥í¥ó¥×¡¦¥í¥¤¥æ¸ú²Ì(¤À¤Þ¤·³¨)¤òÁÀ¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 950 ±ü¹Ô¤ 455 ¹â¤µ 1785¾åÃÊê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ x3 Éý 750/865/865 ±ü¹Ô¤ 150 ¹â¤µ 270/235/265°ú½ÐÆâÀ£ x2 Éý 370 ±ü¹Ô¤ 360 ¹â¤µ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹àº¸Â¦Ì̲¼Éô¤Î³Ñ¤ËÇí¤¬¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
»°±Û°ËÀªÃ°²È¶ñ¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å(Brugge)¥·¥ê¡¼¥º¡¢¿©´ïê¤Ç¤¹¡£Á¯¤ä¤«¤Ê¸×Èä¬É½¤ì¤¿¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢¿ï½ê¤ËÈþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤¤¤ªÉÊ¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£±Ñ¹ñ¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÍÍ¡¹¤ÊÅÁÅýÈþ¤òÍ»¹ç¤·¤¿¡ÖBrugge(¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å)¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¿¦¿Í¤Î¼ê¤Ë¤è¤ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤ÎÅÉÁõ¡¢Ä¦¹ï¤ä¥¹¥Æ¥ó¥É¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤ÎÁõ¾þ¤Ê¤É»Å¾å¤²¤Ë¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿°ïÉÊ¡£ÆüËܤν»´Ä¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»È¤¤¾¡¼ê¤Î¤è¤µ¡¢Äø¤è¤¤¥È¥ì¥ó¥É´¶¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬º¬¶¯¤¤¿Íµ¤¤ò³ÎΨ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»°±Û´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó (»°±Û²È¶ñ)ÌÀ¼£43ǯ¤ËÁÏÀߤµ¤ì¤¿»°±ÛÉ´²ßŹ¤Î²È¶ñ²Ã¹©Éô¡¢»°±Û´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó¡Ê¸½¡¦?»°±Û°ËÀªÃ°¥×¥í¥Ñ¥Æ¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ËÁ϶ȰÊÍè¡¢60ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤êºÇ¹â¿å½à¤ÎÆÃÃí²È¶ñ¡¢Â¤ºî²È¶ñ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¢¤ëBrugge(¥Ö¥ë¡¼¥¸¥å)¤ò¼ê³Ý¤±¤Æ¤¤¤ë¹âµé²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 865 ±ü¹Ô¤ 455 ¹â¤µ 1805°ú½ÐÆâÀ£ x2 Éý 335 ±ü¹Ô¤ 355 ¹â¤µ 75¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¥¬¥é¥¹Èâ¤Ë¤Ò¤Ó³ä¤ì¤¿²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÂçÀµ¡Á¾¼Ï½é´üº¢¤Ëºî¤é¤ì¤¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾þ¤êê¤Ç¤¹¡£¥À¥¤¥ä¥¬¥é¥¹¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¾þ¤êê¡£»þÂå¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤ëÆÈÆäΥǥ¶¥¤¥ó¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿½À¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ä°»¿§¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤¢¤é¤ï¤ì¤¿±ð¤Ë¼ñ¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£Å¹Êޤνº´ï¤È¤·¤Æ¤â¤ªÁ¦¤á¤Ç¤¹¡£·¿ÈÄ¥¬¥é¥¹¥í¡¼¥ë¥¢¥¦¥ÈÀ½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¬¥é¥¹¤ÎÊÒÌ̤˷¿ÌÏÍͤò¤Ä¤±¤¿¥¬¥é¥¹¤ò·¿ÈÄ¥¬¥é¥¹¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹Ì̤˷¿¤Ë±þ¤¸¤¿ÌÏÍͤò¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤áÌÜÀþ¤ò¼×¤ë¥¹¥ê¥¬¥é¥¹¤ÎÂåÂؤäÁõ¾þ¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£°ì»þ´ü¥¬¥é¥¹¥Õ¥£¥ë¥à¤ÎÉáµÚ¤Ê¤É¤«¤éÀ½Â¤¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¶áǯËÜʪ»Ö¸þ¤Î¼Á´¶¤òµá¤á¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢°¦¹¥²È¤Ë¤è¤ê¿Íµ¤¤¬ºÆdz¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 885 ±ü¹Ô¤ 365 ¹â¤µ 1485°ú¤½Ð¤·ÆâÀ£ Éý 315/325 ±ü¹Ô¤ 220 ¹â¤µ 11ê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý 795 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 325¡Ê´Ö¸ý¡Ë290¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚ¥À¥¤¥ä¥¬¥é¥¹Æõ»ö¹à¸°¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£·Ðǯ¤ÎÌڤο½Ì¤Î¤¿¤áÇØÈĤ˷ä´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ EEDEE¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥È¥í¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥È¥í¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬Èþ¤·¤¤¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£Àï¸å¡¢¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Âç¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤ê¡¢±Ñ¹ñ¤Ç¤âË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î²È¶ñ¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Ê²È¶ñºî¤ê¤Î´ðÈפ¬¤¢¤Ã¤¿±Ñ¹ñ¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤÈÀ¸»ºÎϤϡ¢¹âÉʼÁ¤Ê²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ÁÁ᤯¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿G-PLAN(¥¸¡¼¡¦¥×¥é¥ó)¤ä¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼A.H.McIntosh(A.H.¥Þ¥Ã¥¥ó¥È¥Ã¥·¥å)¡¢Nathan(¥Í¥¤¥µ¥ó)¤Ê¤É¤¬ÂåɽŪ¤Ê±Ñ¹ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÍ¥½¨¤Ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤¬Â¿¿ô¸ºß¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤Ëºî¤é¤ì¤¿±Ñ¹ñ¤ÎË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë²È¶ñ¤Ï¡¢Ëܾì¤ÎË̲¤²È¶ñ¤ËÉ餱¤º¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤ÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ç¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢¶áǯ¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 745 ±ü¹Ô¤ 450 ¹â¤µ 710¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤ˿§¤Ï¤² ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¦¥§¥ë¥·¥å¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤¬Ì¥ÎÏŪ¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤Ä¤¯¤ÈÆüËܤǤϥߥ顼ÉÕ¤¤Î¶ÀÂæ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÎÁÍý¤Ê¤É¤ò¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°(Ãå¾þ¤ë)°Ù¤Î²È¶ñ¤È¤·¤Æ¿©´ï꤬¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïê¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤óËܤ仨²ß¤Î¼ýǼê¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê²È¶ñ¤¤ê¤Ë»È¤ï¤ì¤ë»ö¤Î¿¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ï¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºà¤È¤·¤Æ¡¢¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÆüËܤÇÍβȶñ¤¬Â¤¤é¤ì»Ï¤á¤ëÌÀ¼£´ü°ÊÁ°¡¢¹ñÆâ¤Ç¤Ï¥ª¡¼¥¯ºà(¥Ê¥éºà¡Ë¤ÎÍøÍѲÁÃͤ¬Ìµ¤«¤Ã¤¿°Ù¡¢Ë̳¤Æ»»º¤Î¥ß¥º¥Ê¥é¤¬°Â¤¤ÃÍÃʤǥ¤¥®¥ê¥¹¤ØÍ¢½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½Âå¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ÆÍ褿¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥ª¡¼¥¯¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤¬¼Â¤ÏÆüËܤØΤµ¢¤ê¡¢¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ïͤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1370 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 1835ê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ x4 Éý 1255 ±ü¹Ô¤ 170/145/130/250 ¹â¤µ 205/255/220/140°ú½ÐÆâÀ£ x3 Éý 400/180/395 ±ü¹Ô¤ 390 ¹â¤µ 85¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¸°1ËÜÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£±¦Èâ¤Î¸°¤¬»ÈÍѤǤ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å·ÈĤËÎؤ¸¤ß¡¢ÄìÈĤ˳ä¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¾å²¼ÃÊʬ²ò¤·¤Æ¤ÎȯÁ÷ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤Î¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉDREXEL HERITAGE(¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸)¤Ë¤è¤ë¡¢TRIUNE(¥È¥é¥¤¥æ¥ó)¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£Í¥²í¤Ç³ÊÄ´¹â¤¤Â¤·Á¡¢Îò»Ë¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢¿¼¤¤±¢±Æ¤ò¹ï¤à¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¤ä¥«¡¼¥Ó¥ó¥°¤ÎĦ¹ïÁõ¾þ¸ÅŵÍͼ°¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£3Ì̤Υ¬¥é¥¹Èâ¤Ëʤ¤ï¤ì¤¿¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥ÈÉô¤Ï¡¢ÃªÈĤι⤵¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥È¥é¥¤¥æ¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥¢¥á¥ê¥«DREXEL HERITAGE¼Ò¤Î¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÆÀ¤Æ¡¢1967ǯ¤«¤éÆüËܤÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥ì¥¯¥»¥ë²È¶ñ¡×¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¼Ò¤Î½Å¸ü¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó»ÅÍͤˡ¢¹ñ»º²È¶ñ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤¤áºÙ¤ä¤«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤ò²Ã¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëÆüËÜÀ½¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Ï¡ÖÊƹñÀ½¤ò¾å²ó¤ë¤â¤Î¡×¤È¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤¬ÀÞ¤ê»æ¤ò¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£ »°°Ì°ìÂΤò°ÕÌ£¤¹¤ë¥È¥é¥¤¥æ¥ó¤Ï¡¢18¡¦19À¤µª¤Î¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¹¥Î¥Ó¥º¥à»þÂå¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ ¸½ÂåÀ¸³è¤ËŬ±þ¤·¤¿µ¡Ç½À¤ò²Ã¤¨¤¿ÆüËÜÀ½¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1515 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 1945°ú½ÐÆâÀ£ x3 Éý 690 ±ü¹Ô¤ 375 ¹â¤µ 150¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹àÆü¾Æ¤±¤Ë¤è¤ë¿§êô¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾å²¼Ê¬²ò²Äǽ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£Á¯¤ä¤«¤ÊÌÚÌܤ˲֡¢¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢ÅÁÅý¹©·Ý¤ÎÌÚ¾ÝÖÈ¥Þ¡¼¥±¥¿¥ê¡¼¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿Í¥²í¤Ê°õ¾Ý¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¡£ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤Ä¤Þ¤Ã¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥ï¥´¥ó¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤäŹÊÞ½º´ï¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥Þ¡¼¥±¥¿¥ê¡¼ ¾ÝÖÈÇö¤¤ÌÚ¤ò¥Ñ¥º¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢Ìڤλý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¡¦ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼«Á³¤Î¿§¤Îǻø¤Ç¸÷¤È±Æ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤¯ÌڤǽÐÍ褿³¨²è¤Î¤³¤È¤ò ¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤Æ¤âÁ¡ºÙ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÀΤ«¤é²È¶ñ¤ä³Ú´ï¤ÎÁõ¾þ(¾ÝÖÈ)¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 900 ±ü¹Ô¤ 545 ¹â¤µ 790¥È¥ì¥¤ Éý 535 ±ü¹Ô¤ 475ξ¥µ¥¤¥É¼ýǼê (²óž¼°) x2 Éý 280 ±ü¹Ô¤ 165 ¹â¤µ(¾åÃÊ) 180 ¹â¤µ(²¼ÃÊ) 240¥¬¥é¥¹¸Í x4 Éý 290 ¹â¤µ 400 ¸ü¤ß 4¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍÍξ¥µ¥¤¥É¤Îê¤Ï²óž¼°¤Ç¤¹¡£ÊÒÊý¤Î³«ÊÄ»þ¡¢²»ÌĤ꤬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¬¥é¥¹¸Í¤È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë·ä´Ö¤Î¤¢¤ë²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É WOOD BROS (¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥í¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢Old Charm (¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à) ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥¦¥§¥ë¥·¥å¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£Î϶¯¤¤ÌÚÌܤò»ý¤Ä¥ª¡¼¥¯¤òÍѤ¤¡¢±Ñ¹ñÅÁÅýÍͼ°¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¡£ºÙÉô¤Ë¤Þ¤Ç»Ü¤µ¤ì¤¿ºÙ¤«¤ÊÁõ¾þ¤Ê¤É¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£Ç¯Âåʪ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¿´ÃϤ褤²¹¤â¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤Ä¤¯¤ÈÆüËܤǤϥߥ顼ÉÕ¤¤Î¶ÀÂæ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÎÁÍý¤Ê¤É¤ò¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°(Ãå¾þ¤ë)°Ù¤Î²È¶ñ¤È¤·¤Æ¿©´ï꤬¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïê¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤óËܤ仨²ß¤Î¼ýǼê¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£±Ñ¹ñ¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼WOOD BROS¼Ò¤Î¾Ýħ¤È¤â¸À¤¨¤ëOld Charm(¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹´ü¤ÎÀ߷׿ޤ«¤é¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¼ê·¡¤ê¤ÎĦ¹ï¤Ï¡¢¸½ºß¤â¸ÅÍè¤Îµ»½Ñ¤ò°Ý»ý¤·À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥Ã¥É ¥Ö¥í¥¹ WOOD BROS±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÅÁÅýŪ¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ1924ǯ¤ËÀßΩ¡£ÁÏÀ߼ԥϡ¼¥Ð¡¼¥È¡¦¥¦¥Ã¥º¤Ï¡È»þÂå¤Èή¹Ô¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤º¡¢»È¤¤¹þ¤à¤¦¤Á¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê²È¶ñ¤ò¡É¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ¤Ç¤âOld Charm(¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¥ã¡¼¥à)¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤¬Í̾¤Ç¡¢¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«¥¨¥ê¥¶¥Ù¥¹´ü¤ÎÀ߷׿ޤ«¤é¸«¤Æ¼è¤ì¤ë¼êĦ¤êĦ¹ï¤Ï¡¢¸½ºß¤â¸ÅÍè¤Îµ»½Ñ¤ò°Ý»ý¤·À½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ê¥Í¥ó¥Û¡¼¥ë¥É¥ê¥Í¥ó¥Û¡¼¥ë¥É¤È¤Ï¡¢¥ê¥ó¥Í¥ëêþ¾þ¤ê¤È¤â¤¤¤¤¡¢Àޤꤿ¤¿¤ó¤ÀÉۤ䴬¤¤¤¿¥Ê¥×¥¥ó¤Ë»÷¤»¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î»ö¤ò¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¥´¥·¥Ã¥¯Íͼ°¤Î¥Ñ¥Í¥ëÁõ¾þ¤Ë¿ÍѤµ¤ì¡¢¥Á¥å¡¼¥À¡¼Ä«(1485-1603)¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Çή¹Ô¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤â¤È¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥É¥ëÍͼ°¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤«¤é¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¼ï¤Î¥È¥í¥ó¥×¡¦¥í¥¤¥æ¸ú²Ì(¤À¤Þ¤·³¨)¤òÁÀ¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 955 ±ü¹Ô¤ 465 ¹â¤µ 1785°ú½ÐÆâÀ£ x2 Éý 370 ±ü¹Ô¤ 360 ¹â¤µ 115¾åÃÊê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ x3 Éý 750/865 ±ü¹Ô¤ 150/150/160 ¹â¤µ 285/235/270¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹àêÈļè¤ê³°¤·²Ä¾å²¼ÃÊʬ²ò²ÄÇØÌ̤ËÇí¤¬¤ì¡¢²¼Éô¤ËÉ⤤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£±¦¸å¤íµÓ¤Ë·ç¤±¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Æ¥£¡¼¥È¥í¥ê¡¼¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤¤¸ü¼ê¤Î¥ª¡¼¥¯ºà¤òÍѤ¤¤¿¾å¼Á¤Ê¥Æ¥£¡¼¥È¥í¥ê¡¼¡£¿©¤Ùʪ¤ä°û¤ßʪ¤ò±¿¤Ö¥ï¥´¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¥Ã¥Á¥ó²£¤Ç¤Î¼ýǼ¤ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¤âÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 690 ±ü¹Ô¤ 445 ¹â¤µ 780 ê´Ö¹â¤µ 400¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤Î¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥ÉDREXEL HERITAGE¤Ë¤è¤ë¡¢Et Cetera(¥¨¥È¥»¥È¥é) ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÇÈþ¤·¤¤Ðʤޤ¤¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¾þ¤êê¤Ê¤ÉÍÑÅӤ˱þ¤¸¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¨¥È¥»¥È¥é¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¸ÄÀˤ«¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò±é½Ð¤¹¤ë¸ÄÀŪ¤Ê°Õ¾¢¤òÈ÷¤¨¤¿¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ê¥Æ¥£°î¤ì¤ë¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 800 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 760¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IDCÂçÄͲȶñ¤Ç¼è¤ê°·¤¤¤Î¤¢¤ë¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ËÄêɾ¤Î¤¢¤ëÆüËÜÏ·Êޥ᡼¥«¡¼ pamouna(¥Ñ¥â¥¦¥Ê)¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ðʤޤ¤¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¤Ë¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ë¡¢À¶·é´¶¡¦¼ýǼÎÏ¡¦Âѵ×À¤ÎÁ´¤Æ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿°ìÉʤǤ¹¡£¥Ñ¥â¥¦¥Ê pamouna¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ËÄêɾ¤Î¤¢¤ëpamoun¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´ð¤Ëµ¡Ç½¡¦ÁǺà¤òÄɵᡣÉý¹¤¤¥æ¡¼¥¶¡¼¤«¤é¹â¤¤»Ù»ý¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£IDCÂçÄͲȶñÀ¤³¦³Æ¹ñ¤«¤é¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò°·¤¦¹ñÆâºÇÂ絬ÌϤΥ·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò²È¶ñŹ¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀìÌ祢¥É¥Ð¥¤¥¶¡¼¤ò½¼¼Â¤·¤¿¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬ÆÃħ¡£1910ǯÁ϶Ȥζʤ²Ìڲȶñ¥á¡¼¥«¡¼½©ÅÄÌÚ¹©¤ò»±²¼¤ËÍʤ·¡¢¥»¥ì¥¯¥ÈÉʰʳ°¤Ë¤âIDC¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤ÎÀ½Éʤ⟳«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1600 ±ü¹Ô¤ 500-940 ¹â¤µ 2030°ú½ÐÆâÀ£ x5 Éý 720 ±ü¹Ô¤ 430 ¹â¤µ 90/100/135/130/200°ú½ÐÆâÀ£ ±¦ Éý 330 ±ü¹Ô¤ 430 ¹â¤µ 510ê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý 1550 ±ü¹Ô¤ 465 ¹â¤µ 500²Äưꥹ¥Ú¡¼¥¹ Éý 345 ±ü¹Ô¤ 435 ¹â¤µ 280¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£Æõ»ö¹àÄÌÅųÎǧºÑ¡£ÀµÌ̱¦¾åÉô¤Èê¤Î±ü¤Ë¤Ä¤¤¤¿¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤ËÇí¤¬¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£º¸²¼ÈâÆâ¤Î¾å¤Ë±ø¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥¤¥óºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥«¥ó¥È¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ç¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë°¦¤é¤·¤¤ÌÚÀ½¤Î¼è¼ê¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Î¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¡£ÁÇËѤµ¤ÈÅÁÅý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾åÉʤʥǥ£¥Æ¡¼¥ë¡¢ÌÚÌܤäÁǺശ¤ò³è¤«¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤·Á¤Ç¤¹¡£»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¿§±ð¤äÌ£¤ï¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¤Ì¤¯¤â¤ê°î¤ì¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥Ñ¥¤¥óºà¥Þ¥Ä²Ê(¿ËÍÕ¼ù)¤«¤é¤È¤ì¤ëÌÚºàÁ´È̤ò»Ø¤¹¡£Ç¯·î¤¬¤¿¤Ä¤ÈÇò¤Ã¤Ý¤¤²«¿§¤«¤é±ð¤ä¤«¤Ê°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥¤¥ó¤È¾Î¤µ¤ìÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇí¤¤¤Ç¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Ô¾ì¤Ç¤Ï¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 760 ±ü¹Ô¤ 375 ¹â¤µ 1730°ú½ÐÆâÀ£ x2 Éý 505 ±ü¹Ô¤ 290 ¹â¤µ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ñ¥¤¥óÆõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥«¥ó¥È¥ê¡¼²È¶ñ¤ÎÏ·ÊÞ enfant(¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ç¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë°¦¤é¤·¤¤ÌÚÀ½¼è¼ê¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ÁÇËѤµ¤ÈÅÁÅý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾åÉʤʥǥ£¥Æ¡¼¥ë¡£»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¿§±ð¤äÌ£¤ï¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¤Ì¤¯¤â¤ê°î¤ì¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó enfant¥¢¥ó¥Õ¥¡¥ó¤Ï1971ǯ¡¢ÀŲ¬¸©É;¾¤Ë¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥ê¡¼¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥«¥ó¥È¥ê¡¼²È¶ñ¤ä»¨²ß¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥«¥ó¥È¥ê¡¼²È¶ñ¤Ê¤É¤ò¾Ò²ð¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ÁÇËѤDz¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¥«¥ó¥È¥ê¡¼²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ï17À¤µª¤Î¥¢¥á¥ê¥«³«Âó»þÂå¤ØÁ̤ê¤Þ¤¹¡£Åö»þ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éÅϤäƤ¤¿³«Âó¼Ô㤬ËÉ٤ʥѥ¤¥óºà¤Ç²È¤ò·ú¤Æ¡¢»Ä¤Ã¤¿Ã¼ºà¤Ç¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É²È¶ñ¤òºî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÁÇËѤDz¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¡¢¥¢¡¼¥ê¡¼¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥«¥ó¥È¥ê¡¼²È¶ñ¤Îµ¯¸»¤Ç¤¹¡£Åö»þ¤Î¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤¬¸½ºß¤Þ¤Ç¿ôÀ¤Âå¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ½¤Íý¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ê¤¬¤é¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢Ç¯µ¨¤ò·Ð¤¿¥Ñ¥¤¥óºà¤ÏÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤°»¿§¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¡¢°¦¹¥²È¤«¤éÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥¤¥óºà¥Þ¥Ä²Ê(¿ËÍÕ¼ù)¤«¤é¤È¤ì¤ëÌÚºàÁ´È̤ò»Ø¤¹¡£Ç¯·î¤¬¤¿¤Ä¤ÈÇò¤Ã¤Ý¤¤²«¿§¤«¤é±ð¤ä¤«¤Ê°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥¤¥ó¤È¾Î¤µ¤ìÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇí¤¤¤Ç¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Ô¾ì¤Ç¤Ï¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1200 ±ü¹Ô¤ 455 ¹â¤µ 1810°ú½ÐÆâÀ£ 1ÃÊÌÜ Éý 285 ±ü¹Ô¤ 370 ¹â¤µ 35°ú½ÐÆâÀ£ 2ÃÊÌÜ Éý 285 ±ü¹Ô¤ 370 ¹â¤µ 85¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ñ¥¤¥óºàÆõ»ö¹à¾å²¼Ê¬²ò²Äǽ¡£Ê¬²ò¤·¤ÆȯÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥È¥í¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥È¥í¥ê¡¼¥ï¥´¥ó¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¹ÈÃã¤ä·Ú¤¤¿©»ö¤ò±¿¤Ö¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¾þ¤êê¡¢¼«Í³¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£Àï¸å¡¢¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Âç¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤ê¡¢±Ñ¹ñ¤Ç¤âË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î²È¶ñ¤¬ºî¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÁÅýŪ¤Ê²È¶ñºî¤ê¤Î´ðÈפ¬¤¢¤Ã¤¿±Ñ¹ñ¤Î¹â¤¤µ»½ÑÎϤÈÀ¸»ºÎϤϡ¢¹âÉʼÁ¤Ê²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¤³¤È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤ÁÁ᤯¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿G-PLAN(¥¸¡¼¡¦¥×¥é¥ó)¤ä¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤ÎÏ·Êޥ᡼¥«¡¼A.H.McIntosh(A.H.¥Þ¥Ã¥¥ó¥È¥Ã¥·¥å)¡¢Nathan(¥Í¥¤¥µ¥ó)¤Ê¤É¤¬ÂåɽŪ¤Ê±Ñ¹ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢Ë̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÍ¥½¨¤Ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤¬Â¿¿ô¸ºß¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼´ü¤Ëºî¤é¤ì¤¿±Ñ¹ñ¤ÎË̲¤¥¹¥¿¥¤¥ë²È¶ñ¤Ï¡¢Ëܾì¤ÎË̲¤²È¶ñ¤ËÉ餱¤º¤È¤âÎô¤é¤Ê¤¤ÉʼÁ¤È¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Ç¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¡¢¶áǯ¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 765 ±ü¹Ô¤ 460 ¹â¤µ 705ê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý 690 ±ü¹Ô¤ 405 ¹â¤µ 345¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚÆõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²¼ÃÊÀܹçÉô¤Ë·ä´Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Êƹñ¤Î¹âµé¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É DREXEL HERITAGE(¥É¥ì¥¯¥»¥ë¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸) ¤Ë¤è¤ë¡¢Esperanto(¥¨¥¹¥Ú¥é¥ó¥È) ¿©´ïê¤Ç¤¹¡£¡ÖESPERANTO¡×¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥à¡¼¥¢É÷¤Î¹á¤ê¤¬Éº¤¦Ì±·Ý²È¶ñ¡£¼¿¶ôÊɤʤɤζõ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ÌÚÌܤθÄÀ¤¬¶¯¤¤¥Ú¥«¥óºà¤È¾æÉפʥޥۥ¬¥Ë¡¼ºà¤ò»ÈÍѤ·¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¿¼¤¤¥â¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¤¬Ì±·ÝÄ´¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ëÈþ¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥É¥ì¥¯¥»¥ë¡¦¥Ø¥ê¥Æ¥¤¥¸ DREXEL HERITAGE¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¡£1903ǯ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¤ÇDrexel Furniture Co.¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢¼þÊդΥ᡼¥«¡¼¤òµÛ¼ý¡¦Åý¹ç¤·¤Ê¤¬¤éÀ®Ä¹¤ò³¤±¡¢1956ǯ¡¢Åö»þÁíÄ¥°Ø»Ò¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÁ´ÊƤǥȥåץ¯¥é¥¹¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡¢HERITAGE¼Ò¤òµÛ¼ý¤·¤¿»ö¤Ë¤è¤ê¡ÖDREXEL HERITAGE¡×¤¬ÃÂÀ¸¡£¤ä¤¬¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òÂåɽ¤¹¤ë¥È¥Ã¥×²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«Ê¸²½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ç¤â¤¢¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼«Í³¤ÊȯÁÛ¤òÍ»¹ç¤·¡¢ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤½¤ì¤ËÇû¤é¤ì¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²È¶ñ¤òºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤Ë¤Æ¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ëÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È·øÏ´¤Ê¤Ä¤¯¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÌ£¤ï¤¤¤ò¿¼¤áÈþ¤·¤µ¤òÁý¤¹ÅÉÁõ¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÆüËܤǤÎDREXEL HERITAGE¤ÎÀ¸»º¤Ï1968ǯ¤Ë»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Ä¹Ç¯¹âµé²È¶ñ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¿ÆüËܶþ»Ø¤Î¹©¾ì¤Ç¤¢¤ëÂçºå¤Î¿²²°À¾ì¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¡¢Íâǯ¤Ë¤Ï150¼ïÎà¤Î¹ñ»º²½¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ºî»ÅÍÍ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤Ë¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ½ÉʤÈƱÅù¤«¤½¤ì°Ê¾å¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Çºî¤é¤ì¡¢ÆüËܤο¦¿Í¤ÎÀº¹ª¤Êµ»¤È¼ê´Ö¤ò¤ª¤·¤Þ¤Ê¤¤ÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤²¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀìÌç²È¤âǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÈó¾ï¤Ë¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖDrexel(¹âµéÉÊ)¡×¡ÖHeritage(Ķ¹âµéÉÊ)¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤¬¼¨¤¹¤È¤ª¤ê¡¢³ÊÄ´¤È¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ëDREXEL HERITAGE¤Î²È¶ñ¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤Æ¤¤¿¡Ö¤â¤Î¤Å¤¯¤êº²¡×¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¡¢¹â¤¤´°À®ÅÙ¤ò¸Ø¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¡¢»Ò¤«¤é¹¤Ø¤È´öÂå¤Ë¤â¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤µ¤È²ÁÃͤò¹â¤á¤Æ¤¤¤¯¥É¥ì¥¯¥»¥ë¤Î²È¶ñ¡£¡Öή¹Ô¤òĶ±Û¤·¤¿¡¢Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤ÄêÈÖŪ²È¶ñ¡×¤Ï¡¢À¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ú¥«¥ó(¥Ú¥«¥ó¥Ò¥Ã¥³¥ê¡¼) pecan hickory¥¢¥á¥ê¥«¥°¥ë¥ß¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ëËÌ¥¢¥á¥ê¥«ÃæÆîÉô¸¶»º¡¢¥¯¥ë¥ß²Ê¤ÎÍîÍÕ¹âÌÚ¡£ÌÚÈ©¤Ï¤ä¤ä¹Ó¤¤¤¬½Å¹Å¤Ç¾×·â¤Ë¶¯¤¯²Ã¹©¤ò¹Ô¤Ã¤¿¾ì¹ç»Å¾å¤¬¤êÌ̤ÏÈþ¤·¤¤¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1680 ±ü¹Ô¤ 490 ¹â¤µ 2075¥¬¥é¥¹ÃªÈÄ Âç x2 Éý 750 ±ü¹Ô¤ 305 ¹â¤µ 7¥¬¥é¥¹ÃªÈÄ ¾® x4 Éý 310 ±ü¹Ô¤ 305 ¹â¤µ 7¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ú¥«¥ó¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹àÄê²Á : 1,045,000±ß(Àǹþ)Åŵ奵¥¤¥º : E26¡ß3Åô¡¢ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡£ÃªÈÄ¥¬¥é¥¹¤Ë½ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£¾åÃÊ¡¢²¼ÃÊʬ²ò²Äǽ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡ (⤷Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌÃÏÊý¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹) ÊÌÅÓ¡¡ÅìËÌÃÏÊý¡§¡ï2.000¡¡Ë̳¤Æ»¡§¡ï3.000 ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤Ï¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤Ë²Ã»»¤·¤¿¶â³Û¤ËÄûÀµ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ê²ÆìµÚ¤ÓÎ¥Åç¤Î±¿Ä¤ϡ¢¤ª¸«ÀѤâ¤êÃפ·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡Ë Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¢¨(⤷Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌÃÏÊý¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬ÍפǤ¹) ÊÌÅÓ¡¡ÅìËÌÃÏÊý¡§¡ï2.000¡¡Ë̳¤Æ»¡§¡ï3.000 ¡Ê²ÆìµÚ¤ÓÎ¥Åç¤Î±¿Ä¤ϡ¢¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£¡Ë ºà¼Á ¥¢¥ë¥À¡¼ºà ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§Éý80x±ü¹Ô¤44x¹â¤µ104cm ¤½¤Î¾ Í¢ÆþÉÊ/´°À®ÉÊ¥¯¥í¥¹¥Ú¥ó¥¬¥é¥¹ ÇÛã¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê°ì¿Í¡Ë¤Ç¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̤Τ¢¤ë¾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡Ý¥¿¡Ý¤Î̵¤¤2F°Ê¾å¤Î¤ªµÒÍͤϸ¼´Ø¤Þ¤Ç±¿¤Ö¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼1¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çɬ¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÉÔ¶ñ¹ç¡Ê±¿Á÷ÇË»¤ò´Þ¤à¡Ë¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤˤª¤¤¤Æ¤â¡¢¤ªµÒÍͤ˺Êñ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ °Â¿´¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤¤ê¤òÌܻؤ·¤Æ ÂçÀî²È¶ñmatsumoto-ÂçÀî²È¶ñ¾¾ËÜ-¤Ï¡¢¹ñ»º²È¶ñ¤«¤éÍ¢Æþ²È¶ñ¤Þ¤Ç¹´¤ê¤Î²È¶ñ¡¢ ¾¦Éʤò¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»ºÃÏľÁ÷¤Ë¤Æ¤ªÆϤ±Ãפ·¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü80,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¿©´ïÂæ101,800±ß¥ì¥ó¥¸Âæ ¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥ì¥ó¥¸¥é¥Ã59,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ü¡¼¥É ¿©´ïê ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É ¿©´ïÂæ117,800±ß¥ì¥ó¥¸Âæ ¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥È¥ê¥×¥ë¥ì¥ó¥¸ ¥¥Ã¥Á60,800±ß¥ì¥ó¥¸Âæ ¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É 80Éý60,800±ß¥ì¥ó¥¸Âæ ¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥ì¥ó¥¸¥é¥Ã47,800±ß¥ì¥ó¥¸¥Ü¡¼¥É ¥ì¥ó¥¸Âæ 70Éý ¥ª¡¼¥×¥ó¥Ü¡¼¥É87,800±ß¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥«¥¦¥ó¥¿¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó¥Ü¡¼¥É53,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 1P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×25,800±ß2024/6/29¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡½ 2P¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤± ¥·¥ó¥×44,800±ß2024/6/292P¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤± Éý1331,800±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥»¥é¥ß¥Ã238,000±ß2024/6/28¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/6/28¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 1µÓ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë17,800±ß2024/06/30 ¹¹¿·¤ªÞ¯Íî¤Ê¥¥Ã¥Á¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ç¤¹
CONDEHOUSE (¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ª¡¼¥¯ºà¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£¾å¼Á¤Ê¥ª¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂç¼ÖÎؤäºï¤ê½Ð¤µ¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¡¢ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤À¤±¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë°ìÉʤǤ¹¡£¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹ CONDEHOUSEË̳¤Æ»°°Àî¤òµòÅÀ¤Ë³¤³°¤Ç¤â¹â¤¤¼ÂÀÓ¤ò¸Ø¤ëCONDEHOUSE(¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹)¤Ï¡¢ÁÏΩ¼Ô¡¦Ä¹¸¶Õé¤Î¥É¥¤¥Äα³Ø¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë1968ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê¹ñÆâ³°¤Î³Àº¬¤ò±Û¤¨¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÀèü¤ò¹Ô¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÆüËܤι⤤ÌÚ¹©µ»½Ñ¤ÈÀ¾²¤¤Î²È¶ñÀ½ºî½Ñ¤ò³è¤«¤·¤¿ÉʼÁ¤Ç¹ñ»º²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥È¥Ã¥×¥¯¥é¥¹¤È¤·¤ÆÉÔÆ°¤ÎÃϰ̤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£(¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥»¥ó¥¿¡¼)CONDEHOUSE¤ÎÁϻϼԡ¢¸½¼ÒĹ¡¢Ìò°÷¤ò¤Ï¤¸¤á¼Ò°÷¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¿¦¿Í¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¸½Âå¤Î°Â²ÁÉʤÎÂçÎÌÀ¸»ºÂçÎ̾ÃÈñ¤Ë°Û¤ò¾§¤¨¡¢ÎÌÈβȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤È¤Ï°Û¤Ê¤ëɬÍפʤâ¤Î¤À¤±¤ò¾¯ÎÌÀ¸»º¤¹¤ë¤È¤¤¤¦À¸»ºÂÎÀ©¤Ç¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤³¤À¤ï¤ê¤¢¤ëÎɼÁ¤Î²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½éÃÏÆ»¤ÊÈÎÇä³èÆ°¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢Åìµþ¤ÎÉ´²ßŹ¤ÇŸ¼¨¤µ¤ì¤ë¤È¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¿¿ô¤Î°¦¹¥²È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿¦¿Í¤ÎÁǺà¤ËÂФ¹¤ë¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬À¸¤ß½Ð¤¹ÀܹçÉô¤ÎÀºÌ©¤ÊÌÚÁȤߡ¢ÉáÃÊÌܤ˸«¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤Ã¤¿Éôºà°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¤·Á¤Ë¤ÏÌÚ¡¹¤ËÂФ¹¤ë·É°Õ¤È°¦¾ð¤¬´¶¤¸¤é¤ì¡¢¾å¼Á¤ÊËܳפäÄ¥ÃϤÈÁȤ߹ç¤ï¤µ¤ì¤Æ´°À®¤·¤¿²È¶ñ¤Ë¤Ï¾ÃÈñ¤µ¤ì¤ëÎÌÈΤβȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤ËÜʪ¤ÎÌڲȶñ¤À¤±¤¬»ý¤Ä¾åÉʤÊÉ÷³Ê¤¬Ëþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 530 ±ü¹Ô¤ 785 ¹â¤µ 820¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍÍ¥¿¥¤¥ä¤Ë¤°¤é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»ÈÍѾåÌäÂꤴ¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤ ¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¤Ç¤¹¡£Á¯¤ä¤«¤ÊÌÚÌܤ˲֡¢¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢ÅÁÅý¹©·Ý¤ÎÌÚ¾ÝÖÈ¥Þ¡¼¥±¥¿¥ê¡¼¤¬»Ü¤µ¤ì¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥á¥Ã¥¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ä»ÙÃ줬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤¿¾åÉʤÊÐʤޤ¤¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥ï¥´¥ó¡£¥ï¥´¥ó¤È¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤¯¤Î¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¤ªÉô²°¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤäŹÊÞ½º´ï¤Ë¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£¥Þ¡¼¥±¥¿¥ê¡¼ ¾ÝÖÈÇö¤¤ÌÚ¤ò¥Ñ¥º¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢Ìڤλý¤ÄÉ÷¹ç¤¤¡¦¿§¹ç¤¤¡¦ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¼«Á³¤Î¿§¤Îǻø¤Ç¸÷¤È±Æ¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤¯ÌڤǽÐÍ褿³¨²è¤Î¤³¤È¤ò ¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤È¤Æ¤âÁ¡ºÙ¤ÊÁõ¾þ¤Ç¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÀΤ«¤é²È¶ñ¤ä³Ú´ï¤ÎÁõ¾þ(¾ÝÖÈ)¤È¤·¤Æ¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500-620-755 ±ü¹Ô¤ 760 ¹â¤µ 770¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ACTUS(¥¢¥¯¥¿¥¹)¤Ë¤ÆÈÎÇ䤵¤ì¤¿¡¢¥Ñ¥¤¥óºà ¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¤Ç¤¹¡£´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë°¦¤é¤·¤¤ÌÚÀ½¼è¼ê¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÎÁÇËѤµ¤ÈÅÁÅý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥É¡£»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤Î¤è¤¦¤Ê¿§±ð¤äÌ£¤ï¤¤¤òÁý¤·¤Æ¤¤¤¯¡¢¤Ì¤¯¤â¤ê°î¤ì¤ëÌ¥ÎÏŪ¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥¢¥¯¥¿¥¹ ACTUS¡Ö¿´¤òËþ¤¿¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥â¥Î¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÁª¤Ó¡¢ÂçÀڤ˻Ȥ¤Â³¤±¤ëÃúÇ«¤ÊÊë¤é¤·¡×¤òÄó°Æ¤¹¤ëACTUS¡£Ä¹¤¯°¦ÍѤ¹¤ëÃæ¤Ç¤½¤ÎÌ£¤ï¤¤¿¼¤µ¤òÁý¤¹Èþ¤·¤¤¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ²È¶ñ¤ÎÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤ÊË̲¤¤Ã¤Ý¤µ¤ÎÃæ¤Ë¤Û¤ó¤Î¾¯¤·³À´Ö¸«¤é¤ì¤ëϤΥƥ¤¥¹¥È¤â¡¢»äãÆüËܿͤˤȤäÆÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¤¥óºà¥Þ¥Ä²Ê(¿ËÍÕ¼ù)¤«¤é¤È¤ì¤ëÌÚºàÁ´È̤ò»Ø¤¹¡£Ç¯·î¤¬¤¿¤Ä¤ÈÇò¤Ã¤Ý¤¤²«¿§¤«¤é±ð¤ä¤«¤Ê°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥¤¥ó¤È¾Î¤µ¤ìÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇí¤¤¤Ç¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Ô¾ì¤Ç¤Ï¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1175 ±ü¹Ô¤ 490 ¹â¤µ 2150°ú½ÐÆâÀ£ Éý 900 ±ü¹Ô¤ 360 ¹â¤µ 85¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ñ¥¤¥óÆõ»ö¹à¾åÃʸËÆâ¤Î¥À¥Ü·ê¤¬°ìÉô¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÍøÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¡£¾åÃʤϾè¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¸ÇÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ñ¥¤¥ó̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¦¥§¥ë¥·¥å¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Ç¤¹¡£²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ñ¥¤¥óºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÁÇËѤµ¤ÈÅÁÅý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¾åÉʤʥǥ£¥Æ¡¼¥ë¤¬Ì¥ÎÏŪ¡£»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¤Ä¤¯¤ÈÆüËܤǤϥߥ顼ÉÕ¤¤Î¶ÀÂæ¤òÏ¢ÁÛ¤µ¤»¤Þ¤¹¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤ÏÎÁÍý¤Ê¤É¤ò¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥°(Ãå¾þ¤ë)°Ù¤Î²È¶ñ¤È¤·¤Æ¿©´ï꤬¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¿©´ïê¤È¤·¤Æ¤ÎÍøÍѤϤâ¤Á¤í¤óËܤ仨²ß¤Î¼ýǼê¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¤¥óºà¥Þ¥Ä²Ê(¿ËÍÕ¼ù)¤«¤é¤È¤ì¤ëÌÚºàÁ´È̤ò»Ø¤¹¡£Ç¯·î¤¬¤¿¤Ä¤ÈÇò¤Ã¤Ý¤¤²«¿§¤«¤é±ð¤ä¤«¤Ê°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¤Ê¤É¤ÎÆÃħ¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Î¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤Ï¥ª¡¼¥ë¥É¥Ñ¥¤¥ó¤È¾Î¤µ¤ìÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥¤¥óºà²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇí¤¤¤Ç¥ê¥á¥¤¥¯¤·¤¿¤â¤Î¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Ô¾ì¤Ç¤Ï¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 1835 ±ü¹Ô¤ 540 ¹â¤µ 1260ê´Ö¥¹¥Ú¡¼¥¹ Éý 1335 ±ü¹Ô¤ 165 ¹â¤µ 165°ú½ÐÆâÀ£ x7 Éý 415/505/415 ±ü¹Ô¤ 345 ¹â¤µ 110/175/195°ú½ÐÆâÀ£¾åÃʺ¸±¦ x4 Éý 170 ±ü¹Ô¤ 145 ¹â¤µ 55¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ñ¥¤¥óÆõ»ö¹à·Ðǯ¤ÎÌڤο½Ì¤Î¤¿¤á·ä´Ö¡¢³ä¤ì¤Ê¤É¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ãî¿©¤¤·ê(»¦Ãî½èÍýºÑ)¤¬Â¿¿ô¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£