24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ÌÀ¤ë¤¤¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ42cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äۿĤòÊԤ߹þ¤ó¤Çºî¤é¤ì¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¶ÀÂæ¤äÅò¾å¤ê¤ÎµÙ·Æ¡¢¸¼´Ø¤Î¹ø³Ý¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ äÛÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Éý51¡ß±ü¹Ô¤35¡ß¹â¤µ40cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ²óž¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¡¼¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¾µ¤¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤äÛ PVC¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó²÷Ŭ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ²óž¤¹¤ëºÂÌ̤Ǥ¹¤Î¤Ç¡¢¸¼´Ø¤Ê¤É¤Ç·¤¤òÍú¤¤¤¿¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤Ë¤âÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ²óž¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¡¼¥× ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â33¡ß¹â¤µ31cm È÷¹Í¡§¥é¥¦¥ó¥Éµ¡Ç½ÉÕ¤ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤â¤Ê¤ë¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤ÊäÛÀ½¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇÍî¤ÁÃ夤¤¿¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ÎäÛ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý72¡ß±ü¹Ô¤52¡ß¹â¤µ42cm(ºÂÌ̹⡧35cm¡Ë ºÂÌÌÉôÆâÀ£¡§40¡ß37cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÅìËÌ6¸©¡¦Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¥¹¥Ä¡¼¥ë 2¸ÄÁȡϤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¹âµéÁǺॸ¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤Ç¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¹âµé´¶¤òÁý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëäÛ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¥¹¥Ä¡¼¥ë 2¸ÄÁȤǤ¹¡£¸¼´Ø¤Î¹ø³Ý¤Ë¤âÊØÍø¤ÊäÛÀ½¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ äÛÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¥¹¥Ä¡¼¥ë 2¸ÄÁÈ ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â32¡ß¹â¤µ43cm È÷¹Í¡§¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ä¡¼¥ë2¸Ä¥»¥Ã¥È¤Ç¤ÎÈÎÇä¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤Ä¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎÏÂÉ÷ ¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ë¡»öÍÑÏÂÉ÷¥Á¥§¥¢¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó ¡äË¡»ö¥Á¥§¥¢ ¡äË¡»ö¥Á¥§¥¢¡¡¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¡äË¡»ö¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡äÏÂÉ÷ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡äÏÂÉ÷ ¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡äË¡»ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡äºÂ°Ø»Ò ¥Õ¥ì¡¼¥à BC-112 ¡äºÂ°Ø»Ò ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¡¡BC-113 ¡ä¥Á¥§¥¢¡¡ÇØÃ楹¥È¥ì¡¼¥ÈSH38¡¡BC-235 ¡ä¥Á¥§¥¢¡¡ÇØÃ楹¥È¥ì¡¼¥ÈSH44¡¡BC-243 ¡ä¥Á¥§¥¢¡¡ÇØÃæ»ý¤Á¼ê¥é¥¤¥óSH38¡¡BC-335 ¡ä¥Á¥§¥¢¡¡ÇØÃæ»ý¤Á¼ê¥é¥¤¥óSH44¡¡BC-343 ³ÊÄ´¹â¤¤¤ª¤â¤à¤¤Î¤ªºÂÉߥ·¥ê¡¼¥º¡£ÎÁÍýŹ¤äË¡»ö¤Ê¤ÉÉý¹¤¯¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§ÏÂÉ÷ ¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥«¥é¡¼¡§¥¤¥¨¥í¡¼¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥°¥ê¡¼¥ó ¥µ¥¤¥º¡§W56¡ßD43¡ßH52¡ßSH38cm ½ÅÎÌ¡¡¡§3.5kg ¸¶»ºÃÏ¡§¥Ù¥È¥Ê¥à È÷¹Í¡¡¡§¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°(ÀѤ߽ŤͼýǼ)²Äǽ¡¦¥¹¥Æ¥Ã¥¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ29cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ÌÀ¤ë¤¤¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ29cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¸¼´Ø¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¹âµéÁǺॸ¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤Ç¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¹âµé´¶¤òÁý¤·¤Æ¤¯¤ì¤ëäÛ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£²¼Éô¤ËʪÃÖ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê¸¼´Ø¤Î¹ø³Ý¤ËÊØÍø¤ÊäÛÀ½¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ äÛÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¸¼´Ø¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥í¡¼¥¿¥¤¥× ¥µ¥¤¥º¡§Éý43¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ33cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ饿¥ó¤é¤¯¤é¤¯´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ɨ¤ä¹ø¤ËÉ԰¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤¬¤ó¤Ç·¤¤òÍú¤¤¤¿¤ê¡¢Éþ¤òÃåÂؤ¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬ÂçÊÑ¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤Î¤é¤¯¤é¤¯ä۴ݰػҤ¬Âç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·¤¤ÎÃåæ¤äÃåÂؤ¨¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤â¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ äÛÀ½¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÂçÊÑ·Ú¤¯»ý¤Á±¿¤Ó¤â·Ú¡¹¤È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¡¢¸¼´Ø¡¢Ã¦°á½ê¤È²ÈÃ椤¤í¤¤¤í¤Ê¾ì½ê¤Ç»È¤¨¡¢ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥é¥¿¥ó¤é¤¯¤é¤¯´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â37x¹â¤µ42cm ½ÅÎÌ¡¡¡§2,7kg ºà¼Á¡¡¡§äÛ100¡ó ¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ²óž¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à»ÙÃì¿¿ô¤ÇÈþ¤·¤¤Î®ÀþŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤¬²óž¤¹¤ë¤Î¤Ç¸¼´ØÀè¤Ç¤Î·¤¤ÎÃåæ¤ä¡¢DIY¤Ê¤É¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿ºî¶È¤Ë¤â½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£ äÛÀ½¤Ê¤Î¤Ç·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¡¢¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ²óž¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ43cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ36cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ PVC¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¼¾µ¤¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤äÛ PVC¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó²÷Ŭ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ PVC¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º¡§Éý38¡ß±ü¹Ô¤38¡ß¹â¤µ43cm(ºÂÌ̹⡧cm¡Ë ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ÌÀ¤ë¤¤¥Ö¥é¥¦¥ó¤¬¤ªÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ36cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡÎäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5700 ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5701 ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5702 äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥·¥ê¡¼¥º ¡ä¥í¡¼¥¿¥¤¥× S5710B ¡ä¥ß¥É¥ë¥¿¥¤¥× S5711B ¡ä¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥ÖS5712B ¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Ç¤ªÉô²°¤ò¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¤¹¤ëäÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ·ÚÎÌ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¤Ç¤¢¤é¤æ¤ëÀ¸³è¥·¡¼¥ó¤ÇÌò¤ËΩ¤Á¤Þ¤¹¡£ ʪÃÖÂæ¤ä¡¢²ÖÂæ¤Ê¤É¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äۡˤϰú¤ÃÄ¥¤ê¶¯ÅÙ¤¬Èó¾ï¤Ë¶¯¤¯¡¢ ¤·¤Ê¤ä¤«¤ÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¤²È¶ñ¤È¤·¤Æ1000ǯ°Ê¾å¤âÀΤ«¤éÆüËܤǰ¦ÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ç²¹¤«¤¯¡¢Îô¶¤ò´¶¤¸¿´¤Ë¤Ê¤¸¤àä۲ȶñ¤Ïϼ¼¡¢Íμ¼Ìä¤ï¤ºÄ´Ï¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§äÛ ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó ¥µ¥¤¥º¡§Éý32¡ß±ü¹Ô¤32¡ß¹â¤µ42cm ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦ÉÊ¡¢¤´´õ˾¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë±þ¤¸¤¿¾¦Éʤò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· °ì¿ÍÊë¤é¤· ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· Æó¿ÍÊë¤é¤· ²È² ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× ¸Í·ú¤Æ °ì¸Í·ú¤Æ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¥Ã¥Á¥ó Âæ½ê ÀöÌ̽ê æ°á½ê É÷Ϥ ¥Ð¥¹¥ë¡¼¥à ¥È¥¤¥ì ½ñºØ ²È»ö¼¼ »Ò¶¡Éô²° ϼ¼ ¥í¥Õ¥È ¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥Æ¥é¥¹ Äí ¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥° »ö̳½ê ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥ë¡¼¥à¥·¥§¥¢ ¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹ ̱Çñ ¥·¥§¥¢¥Ï¥¦¥¹ ¥Û¥Æ¥ë ι´Û ¥«¥Õ¥§É÷ cafeÉ÷ ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥¸¥å¥¢¥ë ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥Ê¥ë ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¥í¥³¥³Ä´ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¥´¥·¥Ã¥¯Ä´ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ɱ·Ï ¤ªÉ±ÍÍ É±²È¶ñ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï Çò²È¶ñ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ̱·ÝÄ´ ¥Ð¥ê ¥Ð¥ê²È¶ñ ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ý¥Ã¥× ¥·¥Ã¥¯ ¥Õ¥ì¥ó¥Á¥«¥ó¥È¥ê¡¼ Ë̲¤É÷ Ë̲¤²È¶ñ ÍÎÉ÷ ²¤É÷ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¥¤¥¿¥ê¥¢ ±Ñ¹ñÉ÷ ÏÂÉ÷ ÏÂ¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ÅÔ²ñŪ ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥¢¥á¥ê¥«¥ó À¾³¤´ß ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥¥å¡¼¥È ¥¯¡¼¥ë ²ÖÊÁ ¥Ð¥éÊÁ é¬é¯ÊÁ ¤ªÞ¯Íî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ Âç¿Í²Ä°¦¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¹âµé´¶ ¥ê¥Ü¥ó ÉÛ »É½« ¥í¥³¥³Ä´¡¢¥Ð¥í¥Ã¥¯ ¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÄ´ ¾åÉÊ Í¥²í ¥·¥Ã¥¯ ±Ñ¹ñ ¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¾®°Ëâ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ¥«¥ï¥¤¥¤ ²Ä°¦¤¤ ¢£³Æ¼ï¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤ª½Ë¤¤¤Î£¤êʪ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¥®¥Õ¥È¤ËºÇŬ¤ÎÉʤ⤴ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Å¹Æâ¤ò¤´¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·À¸³è ¿·ÃÛ ¿·Ã۽ˤ¤ °ú¤Ã±Û¤· °ú±Û¤·½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë¤¤ ³«¶È½Ë¤¤ ·ëº§ ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§µÇ°Æü ¿·º§ ½Ð»º ½Ð»º½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¥¤ ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼ Æþ³Ø¼° Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³ØµÇ° ´¶È¼° ´¶È½Ë¤¤ ´¶ÈµÇ° À®¿Í¼° Æþ¼Ò¼° ¿·Â´ ¿·¼Ò²ñ¿Í ½¢¿¦ ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦µÇ° ɽ¾´ ¾º¿Ê ¾º¿Ê½Ë¤¤ ±Éž °ÛÆ° Â࿦ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦µÇ° Äêǯ ÄêǯÂ࿦½Ë¤¤ Á÷Ê̲ñ ¼þǯµÇ° ÁÏΩµÇ° Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ ¼·¸Þ»° Àáʬ ü¸á¤ÎÀá¶ç ±¿Æ°²ñ Âΰéº× ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Xmas ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ö ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥®¥Õ¥È ¤ª¸«Éñ¤¤ ɵ¤Á´²÷½Ë¤¤ ¤ªÇ¯²ì ¤ªÇ¯¶Ì ¤ªÃ渵 ½ëÃæ¸æ¸«Éñ »Ä½ë¸æ¸«Éñ ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë °§»¢ ¼êÅÚ»º ñ´ÊÌ ·Ä»ö ¤ª½Ë¤¤»ö ¤ª¤á¤Ç¤¿ Ĺ¼÷ ´ÔÎñ ¸Å´õ ´î¼÷ »±¼÷ ÊƼ÷ ´¼÷ Çò¼÷ É´¼÷ Ãã¼÷ ¹Ä¼÷ ¤ªÀµ·î ¸µÆü À®¿Í¤ÎÆü ¤³¤É¤â¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ½©Ê¬¤ÎÆü Âΰé¤ÎÆü ʸ²½¤ÎÆü ¶ÐÏ«´¶¼Õ¤ÎÆü ºÐËö Âç³¢Æü ǯ±Û¤·_____________________________________________________________________ ¸¶ºàÎÁ¡¢Í¢Á÷Èñ¤Î¹âƤä±ß°Â¤Î±Æ¶Á¤«¤é¡¢»ÅÆþ¤ì²Á³Ê¤ÎÃ;夲¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ã;夲¤ÎÆ°¤¤Ï¤Þ¤À»Ã¤¯Â³¤¯¸«¹þ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤ë¾¦Éʤ¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é ÁáÌܤˤ´Ãíʸ¤ò失¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ _____________________________________________________________________ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¥é¥ó¥¥ó¥°¡¢Â¾¤Ï¥Ç¥¤¥ê¡¼¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ë ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϡΥ饿¥ó ¤é¤¯¤é¤¯ ä۰ػҡϤˤʤê¤Þ¤¹¡£ ɨ¤ä¹ø¤ËÉ԰¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ï¡¢¤«¤¬¤ó¤Ç ·¤¤òÍú¤¤¤¿¤ê¡¢Éþ¤òÃåÂؤ¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬ ÂçÊÑ¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¤³¤Î¤é¤¯¤é¤¯ä۰ػҤ¬Âç ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¹ø³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·¤¤ÎÃåæ¤äÃåÂؤ¨¤¬¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¡¢Î©¤ÁºÂ ¤ê¤â¥é¥¯¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ äÛÀ½¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÂçÊÑ·Ú¤¯»ý¤Á±¿¤Ó¤â·Ú¡¹¤È¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÉô²°¡¢¸¼´Ø¡¢Ã¦°á½ê¤È²ÈÃ椤¤í¤¤¤í¤Ê¾ì½ê ¤Ç»È¤¨¡¢ÂçÊÑÊØÍø¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¡§¥é¥¿¥ó ¤é¤¯¤é¤¯ äÛ°Ø»Ò ¥µ¥¤¥º¡§40x28x48¡Á45cm¡¡ ½ÅÎÌ¡¡¡§1,7kg ºà¼Á¡¡¡§äÛ100¡ó ¸¶»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¢£Á÷ÎÁ¡§Á´¹ñ̵ÎÁ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»öÁ°¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥»¥ó¥¹¤ÈÍ·¤Ó¿´¤¢¤ë¥È¥é¥ó¥¯·¿¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ ¾¦ÉÊ̾¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º(Ìó)Éý60¡ß±ü¹Ô40¡ß¹â¤µ46cm ºà¼Á¼çºà¡§MDF¹çÀ®Èé³× È÷¹Í´°À®ÉʼýǼÉôÆâÀ£¡§(Ìó)Éý58¡ß±ü¹Ô38¡ß¿¼¤µ32cm Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥Ã¥É¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ Ë°¤¤Î¤Ê¤¤¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ 3¥µ¥¤¥º¤«¤é¹â¤µ¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£ Ìڤβ¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Ë¤âÁêÀ¤¬¤è¤¯¡¢ÃúÅÙ¤¤¤¤¥µ¥¤¥º¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¥¹¥Ä¡¼¥ë S ¥µ¥¤¥ºÉý35¡ß±ü¹Ô30¡ß¹â¤µ25cm ºà¼ÁÅ·Á³ÌÚ(¥ß¥ó¥Ç¥£) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ½ÅÎÌ2kg ÀÅŪÂѲٽÅ80kg È÷¹Í´°À®ÉÊ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ø¤Î¤ªÆϤ±¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡Ë ¢¨¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨Âå°ú¤ÉÔ²Ä ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀÑ¤ê ¢¨¼êÇÛ´°Î»¸å¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¤´ÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ ¶õ´Ö¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ëSTEPSTOOL¡£¤ªÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¾ÈÌÀ¤ÎÁݽü¤äÅŵå¤Î¼èÂؤ¨¤Ê¤ÉÀ¸³è¤ÎÉÔÊؤò²ò¾Ã¡ªÁȤßΩ¤ÆÍפ餺¤Î´°À®ÉÊ¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£¥¢¥ë¥ßÀ½¤Ç·ÚÎ̤ΰ١¢½÷À¤Ç¤âÊÒ¼ê¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤¬¤Ç¤°ÜÆ°¤â´Êñ¡ª
ÏÂÉ÷¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¡ÌÚ¾ì½èA ºÂÌ̹⤵¤¬43cm¤Î¶È̳ÍÑ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¢¨Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡§Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤ª¸«ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨3µÓ¤Þ¤Ç¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤³¤È¤Ë¶²¤ìÆþ¤ê¤Þ¤¹¤¬ÇÛÁ÷ÎÁ2,750±ß¤òÊÌÅӷ׾夵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¡Êɽ¼¨¶â³Û¤Ï4µÓ°Ê¾å¡Ë ¢¨¶È̳ÍѾ¦ÉʤˤĤ¡¢ÅÔÅٺ߸ˤÈǼ´ü¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨Ä¾Á÷ÊؤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÂå°ú¤¤Ç¾µ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ï1³¬¸®Àè¡¢¼Ö¾åÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª²Ù¼õ¤±¤Î½àÈ÷¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÊؤǤÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥È¥é¥Ã¥¯¤¬¿¯Æþ¤Þ¤¿¤ÏÄä¼Ö¤Ç¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¾¦ÉʤªÆϤ±¤òÂðÇÛÊؤËÀÚ¤êÂؤ¨¤Þ¤¹¤Î¤ÇÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊÂðÇÛÊؤϴðËÜŪ¤ËÆü»þ»ØÄ꤬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ë ¢¨Æü¡¢½ËÆüÇÛÁ÷¡¢»þ´ÖÂÓ»ØÄê¤ÏÉԲĤǤ¹¡£¡Ê¥Á¥ã¡¼¥¿¡¼ÊØ¡Ë ¢¨¸Ä¿ÍÍÍÂðÇÛÁ÷¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤ª¼÷»Ê²°¤äÆüËÜÎÁÍý²°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÆ줢¤ß¤ÎÏÂÉ÷°Ø»Ò ¡ü¥µ¥¤¥º¡§Éý34¡ß±ü¹Ô34¡ß¹â¤µ43cm ¡üºÂÌ̹⤵¡§43cm ¡ü¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¥Ö¥Êºà ¡üÄ¥ÃÏ¡§Æ쥢¥ß ¡ü´°À®ÉÊ ¡ü¼õÃíÀ¸»ºÉÊ¡§Ç¼´ü¼ÂƯ7?10Æü¸å½Ð²Ù ¢¨¿§¹ç¤¤¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÏÂÉ÷¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë ¶È̳ÍÑ ¹â¤µ70cm Æ쥢¥ß ÌÚ¾ì½èB ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ÏÂÉ÷¥¹¥Ä¡¼¥ë ¶È̳ÍÑ ÆüËÜ¿© ÎÁÍý²° °Ø»Ò ¹â¤µ43cm Æ쥢¥ß ÌÚ¾ì½èA ¤ª¼÷»Ê²°¤äÆüËÜÎÁÍý²°¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÆ줢¤ß¤ÎÏÂÉ÷°Ø»Ò¡¢ÌÚ¾ì½èA¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¸Â¤é¤ì¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¤â¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËÜ¿©¤ÎÊ·°Ïµ¤¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Î¶È̳ÍÑ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£ºÂÌ̹⤵43cm¡£
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵316,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵36,480±ß¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 12,800±ß¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵39,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵34,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵27,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵23,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵19,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80cmÉý ¥é¥¿¥óÄ´ ¥Æ¡¼15,203±ß2024/6/21¤¹¤Î¤³¥Ù¥Ã¥É ¥À¥Ö¥ë ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÉÕ¤ ´è¾æ ÂÑ35,602±ß2024/6/20Àö¤¨¤ë ¥é¥° 100¡ß140 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð2,636±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵36,480±ß2024/6/24¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ß2024/6/24¾²¤ËºÂ¤Ã¤Æ»È¤¦´ù ¥í¡¼¥Ç¥¹¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ 8,276±ßAR-11¡¡´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¡¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¡¡ºÂÌ̹⤵38.5cm¡¡Æ£¡Á¥é¥¿¥ó¡Á ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ¡Á¥é¥¿¥ó¡Á ¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¹ø³Ý¤±¤Ë´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ´°À®ÉÊ/·ÚÎÌÌó2kg/¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ºÂ¤ê¿´ÃÏ¡ý/ºÂÌ̹⤵Ìó38.5cm ¤³¤Î¾¦ÉʤΤ褤¤È¤³¤í¤ò¤¶¤Ã¤¯¤ê¸À¤¦¤È ·Ú¤¯¤Æ¾æÉפÊÆ£(¥é¥¿¥ó) Ť¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Î¾æÉפʥ饿¥ó ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¤¡ª»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¢ö ½Å¤µ2kg¡¢µ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤Ç¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ë ÂѲٽÅÌó80kg Âç¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤â¾æÉפǰ¿´¤ÎÂѲٽÅÌó80kg ¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¸ü¤ß¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃÏ¡ý ¸¼´Ø¡¦ÀöÌ̽ꡦ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É ¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÂ¤ê¤¿¤¤»þ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ ¡Á¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡Á ·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ä̵¤À¤Î¤¤¤¤¥é¥¿¥óÁǺà ¿ºÌ¤Ê¥µ¥¤¥º¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡ª ¿È¶á¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥é¥¿¥óÀ½ÉÊ Å·Á³ÁÇºà ¥é¥¿¥ó(Æ£)¤Ï¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¿¤¯¼«À¸¤¹¤ë¿¢Êª¤Ç¡¢ÆüËܤǤϡÖÆ£¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ÆŤ¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ¾æÉ× ¥é¥¿¥ó¤Î¡Ö·Ú¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤È¤Æ¤â¾æÉספÊÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤Æ²È¶ñ¤ä°Ø»Ò¡¢»¨²ß¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤ÎÀ½Éʤ¬ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÇÁȤޤì¤ë°Ø»Ò¥Õ¥ì¡¼¥à ºÂÌÌ΢¦ ºÙÉô¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¤ÇºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤ ¸¼´Ø¡¦ÀöÌ̽ꡦ¥¥Ã¥Á¥ó¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤ÇÂç³èÌö ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ³°À£¡§Éý31.5¡ß±ü¹Ô31.5¡ß¹â¤µ38.5cm À½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó2kg Éôºà¡§¤È¤¦ Ä¥¤êºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤΥ³¥³¤¬¤¹¤´¤¤¡ª¡ª¡× ·Ú¤¯¤Æ¾æÉפÊÆ£(¥é¥¿¥ó) Ť¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Î¾æÉפʥ饿¥ó ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¤¡ª»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¢ö ½Å¤µ2kg¡¢µ¤·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤ó¤Ç¤É¤³¤Ç¤â»È¤¨¤ë ÂѲٽÅÌó80kg Âç¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤â¾æÉפǰ¿´¤ÎÂѲٽÅÌó80kg ¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤ ¸ü¤ß¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÉÕ¤¤ÇºÂ¤ê¿´ÃÏ¡ý ¸¼´Ø¡¦ÀöÌ̽ꡦ¥¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É ¤¢¤é¤æ¤ë¾ì½ê¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÂ¤ê¤¿¤¤»þ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê ¾¦ÉÊ̾¡§ ´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵38.5cm ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ äÛ ·ÚÎÌ ÌÚÀ½ ´Ý¥¤¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤ï¤¤¤¤ ·Ú¤¤ ¸¼´Ø ÀöÌ̽ê æ°á½ê ¥¥Ã¥Á¥ó ºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤ Ω¤ÁºÂ¤êÊä½õ ÏÂÉ÷ ϼ¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü(2µÓ¥»¥Ã¥È AR-11) ¢ ¤½¤Î¾¤Î¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¢ Ω¤ÁºÂ¤ê³Ú¡¹¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¡Á¥«¥°¥È¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¡Á ¡Ø»ä¤¿¤Á¤Ï²È¶ñÄÌÈΡ¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÄÌÈΡ¢»¨²ßÄÌÈÎ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¡Ù ¡¦¤ª¤¹¤¹¤á²È¶ñ¤òÁ÷ÎÁ̵ÎÁ(Á÷ÎÁ0±ß)¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¼çºÅ¤Î´ü´Ö¸ÂÄꥥã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÀѶËŪ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸¶Â§¤È¤·¤ÆÁ÷ÎÁ¥«¥°¥ÈÉéô(Á÷ÎÁ̵ÎÁ)¤ÇÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤ䴱¸øÄ£¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÂçÎ̤´Ãíʸ¤ËÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤äǼ´ü¡¢¤ª¸«ÀѤêÅù¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°û¿©Å¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ¥«¥Õ¥§ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ι´Û ÂԹ缼 ¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤Î¾¦¶È»ÜÀߤˤ⤪´«¤á¤ÊŹÊÞÍѲȶñ ¶È̳ÍѲȶñ¤â¿¿ô¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2024/06/27 ¹¹¿· ¢ ¤½¤Î¾¤Î¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¢ Ω¤ÁºÂ¤ê³Ú¡¹¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵316,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵36,480±ß¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 12,800±ß¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵39,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵34,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵27,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵23,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵19,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80cmÉý ¥é¥¿¥óÄ´ ¥Æ¡¼15,203±ß2024/6/21¤¹¤Î¤³¥Ù¥Ã¥É ¥À¥Ö¥ë ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÉÕ¤ ´è¾æ ÂÑ35,602±ß2024/6/20Àö¤¨¤ë ¥é¥° 100¡ß140 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð2,636±ß
»³Á±(YAMAZEN) ¼ýǼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Éý32 ¥Õ¥¿ÉÕ¤ LS-32T(BR) ¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý32¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ31cm¡¡½ÅÎÌ2.5kg ºà¼Á ¿Äºà¡§Á¡°ÝÈÄÄ¥¤êºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÃæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü°ìÉô¼èÉÕÉʤǤ¹ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü°Ø»Ò¡¢¼ýǼ¡¢ÂÃÖ¤¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢1Âæ¤Ç4¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ÎÊØÍø¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡üºÂÌÌ¡Ê¥Õ¥¿¡Ë¤ò΢ÊÖ¤¹¤È¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÊÑ¿È¡üÃæ¤Ë¤ÏÆüÍÑÉÊ¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Ê¤É¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¼ýǼ¡ü¥½¥Õ¥¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤È¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó(ÂÃÖ¤)¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¡üÍèµÒ»þ¤Î´Ê°×¥Á¥§¥¢¤ä¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡üÁȤßΩ¤Æ¤Ï´Êñ3¥¹¥Æ¥Ã¥×¡ü»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡ü¼ýǼÉôÆâÀ£¡§Éý28.5 ±ü¹Ô28.5 ¿¼¤µ24.5cm¡üÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¥µ¥¤¥º¡§Éý32 ±ü¹Ô32 ¹â¤µ10cm¡üÂѲٽš§80kg ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¼ýǼ°Ø»Ò ¼ýǼ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ÂÃÖ¤ ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥Õ¥¿ÉÕ¤ ¼ýǼBOX ¼ýǼ¥Ù¥ó¥Á ¤ª¤â¤Á¤ãÈ¢ ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ÁݽüÆ»¶ñÆþ¤ì ¼ýǼÉÕ¤ Àޤꤿ¤¿¤ß 72085¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë (¥·¥ó¥°¥ë) ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë (¥ï¥¤¥É) ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡ÊÇؤ⤿¤ì¤Ê¤·¡Ë ¥Á¥§¥¢¡¦ºÂ°Ø»Ò ¥é¥ó¥¥ó¥°
Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵39,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵34,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵27,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵23,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵19,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵17,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵311,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵316,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80cmÉý ¥é¥¿¥óÄ´ ¥Æ¡¼15,203±ß2024/6/21¤¹¤Î¤³¥Ù¥Ã¥É ¥À¥Ö¥ë ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÉÕ¤ ´è¾æ ÂÑ35,602±ß2024/6/20Àö¤¨¤ë ¥é¥° 100¡ß140 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð2,636±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵36,480±ß2024/6/24¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ß2024/6/24¾²¤ËºÂ¤Ã¤Æ»È¤¦´ù ¥í¡¼¥Ç¥¹¥¯ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯ 8,276±ßAR-05¡¡¹ø³Ý°Ø»Ò¡¡ºÂÌ̹⤵31cm¡¡Æ£¡Á¥é¥¿¥ó ºÂ¤Ã¤ÆÍú¤±¤ë¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ¡Á¥é¥¿¥ó¡Á ¹ø³Ý°Ø»Ò¡¦¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ´°À®ÉÊ/·ÚÎÌÌó1.5kg/Ω¤Á¾å¤¬¤ê¤ËÊØÍø ¼ê¤¹¤êÉÕ¤/ºÂÌ̹⤵Ìó31cm ¤³¤Î¾¦ÉʤΤ褤¤È¤³¤í¤ò¤¶¤Ã¤¯¤ê¸À¤¦¤È¡Ä ·Ú¤¯¤Æ¾æÉפÊÆ£(¥é¥¿¥ó) Ť¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Î¾æÉפʥ饿¥ó ºÂÌÌÄã¤á¤Î31cm ºÂÌÌÄã¤á¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤·¤ä¤¹¤¤ ¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¢ö ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¤½Å¤µ1.5kg¡¢¼ê¤¹¤êÉÕ¤¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹ ¹ø³Ý¤±¡¦¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á¤È¤·¤Æ·¤¤Î椮Íú¤¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤ËÊØÍø ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ÎÊä½õ°Ø»Ò¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤ ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ ¡Á¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¡Á ·Ú¤¯¤Æ¾æÉס¢Ä̵¤À¤Î¤¤¤¤¥é¥¿¥óÁǺà ¿ºÌ¤Ê¥µ¥¤¥º¤ò¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¡ª ¿È¶á¤Ë¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ë¥é¥¿¥óÀ½ÉÊ Å·Á³ÁÇºà ¥é¥¿¥ó(Æ£)¤Ï¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¿¤¯¼«À¸¤¹¤ë¿¢Êª¤Ç¡¢ÆüËܤǤϡÖÆ£¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ÆŤ¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·Ú¤¯¤Æ¾æÉ× ¥é¥¿¥ó¤Î¡Ö·Ú¤¯¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤È¤Æ¤â¾æÉספÊÀ¼Á¤ò³è¤«¤·¤Æ²È¶ñ¤ä°Ø»Ò¡¢»¨²ß¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤ÎÀ½Éʤ¬ºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤ÇÁȤޤì¤ë°Ø»Ò¥Õ¥ì¡¼¥à ºÂÌÌ΢¦ ºÙÉô¤Þ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÃúÇ«¤Ê»Å¾å¤¬¤ê ¾²¤ËºÂ¤ë¤Î¤¬¿É¤¤»þ¤ËÊØÍø¤ÊºÂÌÌÄã¤á¤Î¹ø³Ý°Ø»Ò¥¿¥¤¥× ºÂÌÌ ¥¦¥ì¥¿¥óÆþ¤ê¡¢¤æ¤Ã¤¿¤êºÂÌÌ ¼ê¤¹¤ê Ω¤ÁºÂ¤ê¤ËÊØÍø¤Ê¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ·Ú¤¯¤Æ»ý¤Á±¿¤Ó¤ËÊØÍø¡ª ½ÅÎÌ Ìó1.5kg ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¯¡¢Î¾¥µ¥¤¥É¤Î¼ê¤¹¤êÉÕ¤¤Ç°ÜÆ°¤ÎºÝ¤Î»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¡¹¡ª ¤æ¤Ã¤¿¤êºÂÌÌ ºÂÌÌÉý Ìó 42cm¤æ¤Ã¤¿¤êºÂ¤ì¤Æ´ò¤·¤¤¡ª ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¸¼´Ø¤Ë¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¡ª ·¤¤¬ºÂ¤Ã¤ÆÍú¤±¤Æ¡¢Î©¤Á¾å¤¬¤ê¤â³Ú¡¹ ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á¤È¤·¤Æ¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤ ³°À£¡§Éý47¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ34cm ºÂÌÌÀ£Ë¡¡§Éý42¡ß±ü¹Ô28¡ß¸ü¤ß6cm ºÂÌ̹⤵¡§31cm À½ÉʽÅÎÌ¡§Ìó1.5kg Éôºà¡§¤È¤¦ Ä¥¤êºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ö¤³¤Î¾¦ÉʤΥ³¥³¤¬¤¹¤´¤¤¡ª¡ª¡× ·Ú¤¯¤Æ¾æÉפÊÆ£(¥é¥¿¥ó)¤Î¹ø³Ý°Ø»Ò Ť¯¿Æ¤·¤Þ¤ì¤ëÅ·Á³ÁǺà¤Î¾æÉפʥ饿¥ó ºÂÌÌÄã¤á¤Î31cm ¾²¤ËºÂ¤ë¤Î¤¬¿É¤¤»þ¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤Äã¤á¤Î°Ø»Ò¥¿¥¤¥× ¤È¤Ã¤Æ¤â·ÚÎ̤ǻý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹¢ö ¤È¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¤½Å¤µ1.5kg¡¢¼ê¤¹¤êÉÕ¤¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó³Ú¡¹ ¹ø³Ý¤±¡¦¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á¤È¤·¤Æ·¤¤Î椮Íú¤¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤ËÊØÍø ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ÎÊä½õ°Ø»Ò¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ë¤â¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤ ¾¦ÉÊ̾¡§ ¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵31cm ºÂÌ̤¬Ä㤤 ɪÉÕ¤ ɪ³Ý¤±ÉÕ¤ ¹âÎð¼ÔÍÑ ¥µ¥Ý¡¼¥È ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¸¥¢¥ó²È¶ñ äÛ ·ÚÎÌ ·Ú¤¤ ºÂ¤ê¤ä¤¹¤¤ Ω¤ÁºÂ¤êÊä½õ ÏÂÉ÷ ϼ¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó ·ÉÏ·¤ÎÆü Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü(2µÓ¥»¥Ã¥È AR-05) ¢ ¤½¤Î¾¤Î¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¢ Ω¤ÁºÂ¤ê³Ú¡¹¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¡Á¥«¥°¥È¤Î¼«¸Ê¾Ò²ð¡Á ¡Ø»ä¤¿¤Á¤Ï²È¶ñÄÌÈΡ¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ÄÌÈΡ¢»¨²ßÄÌÈÎ¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£¡Ù ¡¦¤ª¤¹¤¹¤á²È¶ñ¤òÁ÷ÎÁ̵ÎÁ(Á÷ÎÁ0±ß)¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¡¢³ÚÅ·»Ô¾ì¼çºÅ¤Î´ü´Ö¸ÂÄꥥã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤ËÀѶËŪ¤Ë»²²Ã¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸¶Â§¤È¤·¤ÆÁ÷ÎÁ¥«¥°¥ÈÉéô(Á÷ÎÁ̵ÎÁ)¤ÇÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Ë¡¿Í¤Î¤ªµÒÍͤ䴱¸øÄ£¤Î¤ªµÒÍͤ«¤é¤ÎÂçÎ̤´Ãíʸ¤ËÂбþ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¤äǼ´ü¡¢¤ª¸«ÀѤêÅù¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦°û¿©Å¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ »ö̳½ê ¥«¥Õ¥§ ¥ì¥¹¥È¥é¥ó ι´Û ÂԹ缼 ¸ø¶¦»ÜÀßÅù¤Î¾¦¶È»ÜÀߤˤ⤪´«¤á¤ÊŹÊÞÍѲȶñ ¶È̳ÍѲȶñ¤â¿¿ô¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2024/06/27 ¹¹¿· ¢ ¤½¤Î¾¤Î¥é¥¿¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¢ Ω¤ÁºÂ¤ê³Ú¡¹¥Á¥§¥¢¤Î°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¸¼´Ø°Ø»Ò ¸¼´Ø¥Ù¥ó¥Á ¼ê¤¹¤êÉÕ¤ ¸¼´Ø °Ø»Ò 6,980±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵39,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵34,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵27,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵23,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵19,800±ßºÂ°Ø»Ò ²óž°Ø»Ò ɪÉÕ¤ ²óžºÂ°Ø»Ò ºÂÌ̹⤵17,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵311,800±ß´Ý°Ø»Ò ´Ý¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥Á¥§¥¢ ¹ø³Ý¤± ºÂÌ̹⤵316,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/24¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Æ¡¼¥Ö¥ë 80cmÉý ¥é¥¿¥óÄ´ ¥Æ¡¼15,203±ß2024/6/21¤¹¤Î¤³¥Ù¥Ã¥É ¥À¥Ö¥ë ¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÉÕ¤ ´è¾æ ÂÑ35,602±ß2024/6/20Àö¤¨¤ë ¥é¥° 100¡ß140 ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð2,636±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤ëÅ·Á³ÌÚ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇϤǤâÍΤǤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ìµ¹¤¤Î²¹¤â¤ê¤ò½½Ê¬¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤ÎÊä½õ¥¤¥¹Åª¤Ê»È¤¤Êý¤ä¡¢¸¼´Ø¤Ç¤Î¹ø³Ý¤¬¤ï¤ê¤Ë¤È¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À§È󤢤ʤ¿¤Ë¤¢¤Ã¤¿»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¢¨Ê¹¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W440¡¡D415¡¡H420¡¡ ºà¼Á ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡¡¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä¤ª¿§¡¢ÊÁ¤¬É½¼¨¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ë¶á¤¤¤è¤¦¤Ë²èÁüÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ü¾¦ÉʤΤª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤ¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇÛÁ÷¤Ï¸µÊ§¤¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸É½µ¤ÎÊýË¡¤Î¤ß¤ÇÊѹ¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉʤÏƱ»þ¤ËŹƬÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ï»þ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬»þ´Öº¹¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÉÕÊýË¡ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£º´ÀîµÞÊؤǤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ »ÙʧÊýË¡ ³ÚÅ·¶ä¹Ô¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¸åʧ¤¤
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬¤Ç¤¤ëÅ·Á³ÌÚ¥Ó¡¼¥Áºà¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇϤǤâÍΤǤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Ìµ¹¤¤Î²¹¤â¤ê¤ò½½Ê¬¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤ÎÊä½õ¥¤¥¹Åª¤Ê»È¤¤Êý¤ä¡¢¸¼´Ø¤Ç¤Î¹ø³Ý¤¬¤ï¤ê¤Ë¤È¿§¡¹¤Ê»È¤¤Êý¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£À§È󤢤ʤ¿¤Ë¤¢¤Ã¤¿»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¢¨Ê¹¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W440¡¡D415¡¡H420¡¡ ºà¼Á ¥Ó¡¼¥Áºà¡¡¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä¤ª¿§¡¢ÊÁ¤¬É½¼¨¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ë¶á¤¤¤è¤¦¤Ë²èÁüÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ü¾¦ÉʤΤª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤ¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇÛÁ÷¤Ï¸µÊ§¤¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸É½µ¤ÎÊýË¡¤Î¤ß¤ÇÊѹ¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉʤÏƱ»þ¤ËŹƬÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ï»þ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬»þ´Öº¹¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÉÕÊýË¡ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£º´ÀîµÞÊؤǤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ »ÙʧÊýË¡ ³ÚÅ·¶ä¹Ô¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¸åʧ¤¤
»³Á±(YAMAZEN) ¼ýǼ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Éý32 ¥Õ¥¿ÉÕ¤ LS-32T(BR) ¥Ö¥é¥¦¥ó ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º Éý32¡ß±ü¹Ô32¡ß¹â¤µ31cm¡¡½ÅÎÌ2.5kg ºà¼Á ¿Äºà¡§Á¡°ÝÈÄÄ¥¤êºà¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ëÃæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à »ÅÍÍ ¡ü¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡ü°ìÉô¼èÉÕÉʤǤ¹ ¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡ü°Ø»Ò¡¢¼ýǼ¡¢ÂÃÖ¤¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢1Âæ¤Ç4¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ÎÊØÍø¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¡üºÂÌÌ¡Ê¥Õ¥¿¡Ë¤ò΢ÊÖ¤¹¤È¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤âÊÑ¿È¡üÃæ¤Ë¤ÏÆüÍÑÉÊ¡¢¤ª¤â¤Á¤ã¤Ê¤É¤ò¥¹¥Ã¥¥ê¼ýǼ¡ü¥½¥Õ¥¡¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤È¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó(ÂÃÖ¤)¤È¤·¤Æ¤âÊØÍø¡üÍèµÒ»þ¤Î´Ê°×¥Á¥§¥¢¤ä¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤âÂç³èÌö¡üÁȤßΩ¤Æ¤Ï´Êñ3¥¹¥Æ¥Ã¥×¡ü»È¤ï¤Ê¤¤»þ¤ÏÀޤꤿ¤¿¤ß²Äǽ¡ü¼ýǼÉôÆâÀ£¡§Éý28.5 ±ü¹Ô28.5 ¿¼¤µ24.5cm¡üÀޤꤿ¤¿¤ß»þ¥µ¥¤¥º¡§Éý32 ±ü¹Ô32 ¹â¤µ10cm¡üÂѲٽš§80kg ¾¦ÉÊÊäÂÀâÌÀ YAMAZEN ¥ä¥Þ¥¼¥ó »³Á± ÄÌÈÎ ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¼ýǼ°Ø»Ò ¼ýǼ¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ä¡¼¥ë Çؤ⤿¤ì¤Ê¤· ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ÂÃÖ¤ ¼ýǼ¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¤Õ¤¿ÉÕ¤ ¥Õ¥¿ÉÕ¤ ¼ýǼBOX ¼ýǼ¥Ù¥ó¥Á ¤ª¤â¤Á¤ãÈ¢ ¤ª¤â¤Á¤ã¼ýǼ ¥É¥ì¥Ã¥µ¡¼ ÁݽüÆ»¶ñÆþ¤ì ¼ýǼÉÕ¤ Àޤꤿ¤¿¤ß¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë (¥·¥ó¥°¥ë) ¼ýǼ¥¹¥Ä¡¼¥ë (¥ï¥¤¥É) ¥¹¥Ä¡¼¥ë¡ÊÇؤ⤿¤ì¤Ê¤·¡Ë ¥Á¥§¥¢¡¦ºÂ°Ø»Ò ¥é¥ó¥¥ó¥°
¾¦ÉÊÀâÌÀ ̵¹¤¤Î²¹¤â¤ê¤ò½½Ê¬¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç°û¤ßʪ¤Ê¤É¤ò¤³¤Ü¤·¤Æ¤â ÀöÂõ¤¬¤Ç¤À¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤˤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Í¡£ ÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤À¤±¤Ç¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤½¤ó¤Ê¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£À§È󤢤ʤ¿¤Ë¤¢¤Ã¤¿»È¤¤Êý¤òõ¤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ê¹¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÁȤßΩ¤Æ¼°¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W480mm¡¡D410mm¡¡H435mm ºà¼Á ¥ª¡¼¥¯ºà ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ ɬ¤º¤ªÆÉ¤ß ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä¤ª¿§¡¢ÊÁ¤¬É½¼¨¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ë¶á¤¤¤è¤¦¤Ë²èÁüÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ü¾¦ÉʤΤª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤ¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇÛÁ÷¤Ï¸µÊ§¤¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸É½µ¤ÎÊýË¡¤Î¤ß¤ÇÊѹ¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉʤÏƱ»þ¤ËŹƬÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ï»þ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬»þ´Öº¹¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÉÕÊýË¡ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£º´ÀîµÞÊؤǤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ »ÙʧÊýË¡ ³ÚÅ·¶ä¹Ô¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¸åʧ¤¤
¡Ú¥µ¥¤¥º¡Û(Ìó)Éý37.5¡ß±ü¹Ô27¡ß¹â¤µ45cm¡Ú½ÅÎÌ¡Û3.5kg¡Úºà¼Á¡Û¼çºà:¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½¢¨³Æ¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎ̤ϳµ»»¤Ç¤¹¡£¢¨¼Ì¿¿¤Î¿§Ä´¤Ï¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¸½Êª¤È¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÌÚ¹©ºî²È¡¡ºÙ¹¾µÁ¹°¤µ¤ó¤Î¾¢µ»¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Î¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ ¾¢¤Îµ»¤¬¿ï½ê¤Ë¸÷¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ ¸ÄÀ¤Î¤¢¤ëºÂÌ̤äµÓÉô¤Ï¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤°µÅÝŪ¤Ê¸ºß´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ ºà¼Á¤Ï´õ¾¯ÌڤǤ¢¤ë¥¯¥ê¡¢¥±¥ä¥¤ò»ÈÍÑ¡£ ÆÈÆäκÂÌ̤Ϻ¤ê¤ä¤¹¤¯¸«¤¿Ìܰʾå¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤµ¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¼è¤Ã¼ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ À§È󤢤ʤ¿¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¤Ã¤È¤´Ëþ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ä¡¼¥ë¤À¤È¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¥ª¥¹¥¹¥á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ª¥¤¥ëÅÉÁõ ¢¨Ê¹¤¤¿¤¤¤³¤È¡¢Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÅÅÏ䯤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W500 D270 H420 ºà¼Á ¥±¥ä¥¡¢¥¯¥ê ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¢¨¥µ¥¤¥º¤ä¤ª¿§¡¢ÊÁ¤¬É½¼¨¤È¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤Ë¶á¤¤¤è¤¦¤Ë²èÁüÄ´À°¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼Âʪ¤È°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¡ü¾¦ÉʤΤª¼è¤êÃÖ¤¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ1½µ´Ö°ÊÆâ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ì°Ê¾å¤ÎÊݴɤ¬É¬Íפʾì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÇÛÁ÷¤Ï¸µÊ§¤¤¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸É½µ¤ÎÊýË¡¤Î¤ß¤ÇÊѹ¹¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾¦ÉʤÏƱ»þ¤ËŹƬÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿ï»þ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬»þ´Öº¹¤Çºß¸Ë¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÉÕÊýË¡ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£º´ÀîµÞÊؤǤªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨²Æ졢ΥÅç¤Î¾ì¹ç¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤ò´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ª¸«ÀѤꤤ¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ »ÙʧÊýË¡ ³ÚÅ·¶ä¹Ô¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¡¦¥³¥ó¥Ó¥Ë¸åʧ¤¤