24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¤¤¤Ä¤â¤ÎÊë¤é¤·¤¬¤â¤Ã¤È³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¥Ã¥Á¥ó¥Ä¡¼¥ë¤ä¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÇËèÆü¤òºÌ¤êˤ«¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ö¥é¥ó¥É Toffy¡Û ƦÈÔ¤¤«¤é¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç1Âæ¤ÇOK¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡ª¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤È¤ª¿å¤òÆþ¤ì¤¿¤é¥¹¥¤¥Ã¥ÁON¡ªÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤«¤é¤Ç¤âÃê½Ð²Äǽ¡£Æ¦¤«¤é¤Î¾ì¹ç¡¢Ìó3ʬȾ¤Ç1ÇÕʬ(Ìó160ml)¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ãê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ÇƦ¤ÎÌýʬ¤´¤ÈÃê½Ð¤·¡¢¤è¤ê¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÈþÌ£¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é´Ö·ç±¿Å¾¤·¡¢¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ÀŲ»ÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢Æ¦ÈÔ¤»þ¤Ë¤âÆ°ºî²»¤¬ÀŤ«¤Ç°Â¿´¡£¥ß¥ë¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¤òËÜÂΤ«¤é¤Ï¤º¤·¤Æ¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¿â¤ì¤Ê¤¤À߷פǤ¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ Toffy ¥È¥Õ¥£¡¼ / K-CM7 ¥«¥é¡¼ ¥ê¥Ã¥Á¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§RICH BLACK(RB) ¥¹¥ì¡¼¥È¥°¥ê¡¼¥ó¡§SLATE GREEN(SG) ÁǺà / »ÅÍÍ ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ABS ÅŸ»¡§AC100V 50/60HZÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§500W¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§200ml ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó0.8mÃê½ÐÊý¼°¡§¥É¥ê¥Ã¥×¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ëºÇÂçÍÆÎÌ¡§16g ÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¥º¥¬¥¤¥É(Êݾڽñ´Þ¤à) Êݾڴü´Ö 1ǯ À¸»º¹ñ CHINA ¥µ¥¤¥º Éý¡§13.2cm¡ß¹â¤µ¡§23.4cm¡ß±ü¹Ô¡§16.8cm ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Êݾڽñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¦ÉʤˤϡÖÊݾڽñ¡×¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È¤Î´Ø·¸¾å¡ÖÊݾڽñ¡×¤Ë¤Ï¡£ÈÎÇäŹ̾¡¦ÈÎÇäÆü¤ÎµºÜ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¼õÃíÈÖ¹æ¤ÎµºÜ¤µ¤ì¤¿¤´Ãíʸ»þ¤Î¥á¡¼¥ë¡×¤¬¹ØÆþ¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¥á¡¼¥ë¤Î¹µ¤¨¡×¤òɬ¤ºÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò5,500±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò8,250±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò29,700±ß Russell Hobbs ¥é¥Ã¥»¥ë¥Û¥Ö¥¹ 5,500±ß ¥³¥ì¥¹ cores ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ6,600±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë8,800±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥Ï¥ó¥É ¥»4,400±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy Åŵ¤¥±¥È¥ë ¥«¥Õ¥§¥±¥È¥ë7,150±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò28,600±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/5adidas Originals ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹ 16,500±ß2024/7/5¥à¥ë¡¼¥¢ MURUA ¥¡¼¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 2,970±ß2024/7/5DOMDOM ¥É¥à¥É¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã6,930±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/5 ¥Æ¥Ð Teva ¥ê¥¨¥ó¥Ð¡¼ ¥â¥Ã¥¯ ¥â¥Ã¥¯¥·9,800±ß2024/7/5 ¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¥ß¥å¡¼¥ë¥È¥ì¥Ã7,600±ß2024/7/5 ¥·¥ã¥« SHAKA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥Ó¡¼¥Á¥µ¥ó¥À¥ë3,300±ß2024/07/06 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò5,500±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò8,250±ß¥È¥Õ¥£¡¼ Toffy ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥³¡¼¥Ò29,700±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/5adidas Originals ¥¢¥Ç¥£¥À¥¹ 16,500±ß2024/7/5¥à¥ë¡¼¥¢ MURUA ¥¡¼¥±¡¼¥¹ ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ 2,970±ß2024/7/5DOMDOM ¥É¥à¥É¥à ¥ê¥å¥Ã¥¯ ¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã6,930±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/5 ¥Æ¥Ð Teva ¥ê¥¨¥ó¥Ð¡¼ ¥â¥Ã¥¯ ¥â¥Ã¥¯¥·9,800±ß2024/7/5 ¥ô¥¡¥ó¥º VANS ¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¥ß¥å¡¼¥ë¥È¥ì¥Ã7,600±ß2024/7/5 ¥·¥ã¥« SHAKA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥Ó¡¼¥Á¥µ¥ó¥À¥ë3,300±ß
²ÈÅÅ¡¡¡¡¥Í¥¹¥ì ¥Ü¥È¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥¤¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼ NPL-ICS01 ¥Û¥ï¥¤¥È 2016ǯÀ½ ·¿ÈÖ NPL-ICS01 ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È ÁÇºà »ÅÍÍ ¥Ü¥È¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ ¥µ¥¤¥º(cm) È¢¥µ¥¤¥ºÌóW44.8¡ßH60.5¡ßD39.5 »²¹ÍÄê²Á 0 ½Å¤µ(kg) ÉÕ°ÉÊ Ãæ¸ÅÉʤǤ¹¤¬¾õÂÖ¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£¼èÀâ·çÉʤǤ¹¡£¡¡ºÊñ¤·¤ÆÂðµÞÊؤǤªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀʪ¤¬Â¿¤¯ºß¸Ë¸Â¤ê¤Î½ÐÉʤǤ¹¡£¤³¤Îµ¡²ñ¤òƨ¤µ¤º¤ªµÞ¤®¡¢¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ C¡¡O¡¡N¡¡D¡¡I¡¡T¡¡I¡¡O¡¡N »²¹Í¥é¥ó¥¯¤Ï¡¢ ¾¦ÉʾõÂÖ A¥é¥ó¥¯ ¢¨Êä»ö¹à ¡¦ ²ÈÅÅ ¥Í¥¹¥«¥Õ¥§¥Ü¥È¥ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥¢¥¤¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼NPL-ICS01 ·¿ÈÖ NPL-ICS01 ¿§ Çò ÁǺà 2016ǯÀ½ »ÅÍÍ AC100V ¥µ¥¤¥º(cm) Éý30.4*¹â51.6*±ü38.9 ¡¦ ÊÀ¼Ò¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦ÉʤϰìÈ̸ܵÒÍͤè¤êŹƬ¤Ë¤ÆÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤ä¡¢åºÎï¤Ê¾õÂ֤ˤ³¤À¤ï¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþ¤ò¤ªÈò¤±Äº¤¡¢Ä¾±ÄŹ¡¦ÎÌÈÎŹ¤Ë¤Æ¿·ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½ÐÉÊ¥é¥ó¥¯¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç»²¹Í¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥¯¤òÍýͳ¤È¤·¤¿¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¤ª¼è°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ȯÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ ¡ý¹ØÆþ¾¦ÉʤϡÖÂðµÞÊءפˤÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ÍÍ(Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ¡¦²Æì¤ÏÆüËÜ͹ÊØÍ͡ˤˤÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¡ÚÇÛÁ÷Æü»ØÄê¡Û ÇÛãÆü»ØÄê¤Ï¡¢¹ØÆþ¤Î¤¢¤Ã¤¿Æü¤«¤é1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ì½µ´Ö°Ê¾åÀè¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÇÛã»þ´ÖÂÓ´õ˾¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Û »ØÄê¤Ê¤·¡¡9:00?12:00¡¡14:00?16:00¡¡16:00?18:00¡¡18:00?20:00¡¡19:00?21:00 ¡ÚƱÊñ¡Û Ê£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏƱº²Äǽ¤Ç¤¹¤¬Â礤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚȯÁ÷¡Û ¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏÅöÆüÀµ¸á¤Þ¤Ç¤Ë·èºÑ³Îǧ¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤éÅöÆüȯÁ÷¤·»ØÄê¤ÎÃÏ°è¤Ë¤ÏÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÃÈñÀǤˤĤ¤¤Æ ¹ØÆþ¶â³Û¤Ë¤Ï¡¢¾ÃÈñÀÇ10%¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ú·èºÑÊýË¡¡Û ¡üÂå¶â°ú´¹¡§¼ê¿ôÎÁ¡Ê¾¦ÉÊÂå¶â¡Ë 330±ß¡Ê1Ëü±ß̤Ëþ¡Ë440±ß¡Ê?3Ëü±ß¡Ë660±ß¡Ê?10Ëü±ß¡Ë1100±ß¡Ê?30Ëü±ß¡Ë ¡ü¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê¿¶¹þÀè¤Ï¡¢³ÚÅ·¶ä¹Ô¤È¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤Ç¤¹¡Ë ¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒ¼ÔÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ Ãí°Õ»ö¹à ¢£²¼µÆâÍƤËƱ°Õ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó´Ä¶¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÀßÄꡦ»ÅÍÍÅù¤Ç¡¡¡¡¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤο§¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÏÅù¤Ï¡¢°ìÀÚ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ûÄøÅÙ¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¡¢¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ïɬ¤º¾Ü¤·¤¤ÄøÅÙ¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡û¤´Ãíʸ¸å¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤Ë48»þ´Ö°Ê¾å¤ªÊÖ»ö¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ö¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¡×¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¤´¹ØÆþ¸å¡¢ÍâÆü¤«¤é5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤Î½ÐÍè¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢·ÇºÜ¼Ì¿¿°Ê³°¤Î²èÁü¤âE-mail¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¢¤´¼ÁÌä¤ÎÊÖ¿®¤Ï¡¢¼è°·Å¹ÊޤαĶȻþ´ÖÆâ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊÖÉʤÎÆÃÌó¡Û ¡þ¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¡¢ÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ë¤Ï±þ¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡þ¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁÅöÊýÉéô¤Ë¤Æ¡¢ÊÀ¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¤´¹ØÆþ»þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëÉÕ°Éʤ¬·çÉÊ¡Êʶ¼ºÅù¡Ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡þ¾°¡¢¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼¡¤Î¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç ¡¦°ìÅÙ¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¡Ê·Á¾õ°ã¤¤¡¢Â礤µ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Ï¢Íí¤¬Ìµ¤¯¡¢3Æü°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç ¡þ¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤäƤ¤¤¿¾ì¹ç¤ä»ö¸ÎÅù¤Ë¤è¤ë»½ý(ÉÔÎÉÉÊ)¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å48»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡Ö¤ªÅÅÏä«E-mail¡×¤Ë¤Æ¡¢¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊÖ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡þÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤¢¤ë¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç°Ê³°¤ÎÍýͳ¤ÇÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ÊÖ¶â»þ¤Î¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤ÏÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ê¤É¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ¬¾¦ÉÊÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¸å¤Ë¡Ö¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¼è¾Ã¤·¡Ë¡×¤ò¤µ¤ì¤¿ ¾ì¹ç¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÎÊÖ¶â¤Ï¥È¥é¥Ö¥ëËɻߤΰ١֤´¹ØÆþ¼ÔÍÍ̾µÁ¤Ø¤Î¶ä¹Ô¿¶¹þ¡×¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ë¡Ö¼ê¿ôÎÁ¡Ê¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁÅù¡Ë¡×¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡þÊÖ¶â¶â³Û¤Ï¡¢¼ê¿ôÎÁ¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¾¦ÉÊÂå¶â¡Ê¾ÃÈñÀǹþ¤ß¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éËÜÂΡ¦¥ê¥â¥³¥ó¤Î¤ß maxzen 24·¿ ±Õ¾½14,800±ßËÜÂÎ¤Î¤ß ¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ °áÎà´¥Á絡 ¥«¥é¥ê6,980±ßËÜÂΡ¦¥¿¡¼¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß ¥·¥ã¡¼¥× RES5012,800±ßËÜÂΡ¦¥ê¥â¥³¥ó¤Î¤ß DX¥¢¥ó¥Æ¥Ê 32·¿ ¥Ç¥¸17,800±ßËÜÂΡ¦¥ê¥â¥³¥ó¤Î¤ß ¥·¥ã¡¼¥× ±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó 2417,800±ßȢ̵¤· ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¥¹ ¥Î¥ó¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È7,980±ß¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Õ¥§¥¤¥¹¥¹¥Á¡¼¥Þ¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È S3,980±ßËÜÂÎ¤Î¤ß ¥É¥¦¥·¥·¥ã PIERIA ¥Ñ¥Í¥ë¥Ò¡¼5,980±ßËÜÂÎ¤Î¤ß OHM ½¼Åż°¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼ ¥Ï¥ó¥Ç¥£ 2,980±ß2024/07/06 ¹¹¿·
¢¡ÈÔ¤¯¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¡¢°û¤à¤ò¤³¤ì°ì¤Ä¤Ç¡£Æ¦¤ÎÈÔ¤Êý¤ò¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç´Êñ¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£ ¢¡½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Î¹¹ÔÀè¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¥Õ¥£¥¹Åù¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¢¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤«¤é¼ýǼ¡õ»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø ¢¡Êݲ¹¡¢ÊÝÎä¤ËÍ¥¤ì¤¿¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡£¥«¥Ã¥×¤Î³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯·ëϪ¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦À£Ë¡¡§Ìó¦µ8¡ßH23.5cm ¡¦½ÅÎÌ¡§Ìó605g ¡¦ÅŸ»¡§½¼Åż°¡ÊUSB 5V 1A¡Ë ¡¦Æ⢽¼ÅÅÃÓ¡§¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥óÅÅÃÓ 7.4V 800mAh¡ß2 ¡¦½¼ÅÅ/²ÔƯ»þ´Ö¡§Ìó2.5?3»þ´Ö(Ëþ½¼ÅÅ)¤ÇÌó30ʬ²ÔÆ° ¢¨»ÈÍѴĶ¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ë ¡¦»ÈÍÑ»þ´Ö¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦15g?18g¤Ç¤Ç1²ó»ÈÍѤ¢¤¿¤êÌó2?4ʬ ¡¦ºà¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¡ABS¡¡PP¡¡¥»¥é¥ß¥Ã¥¯ ¡¦¥«¥Ã¥×ÍÆÎÌ¡§Ëþ¥¿¥ó/Ìó260ml¡¢¥É¥ê¥Ã¥×»þ/Ìó180ml ¡¦ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§110¡î(ABS) ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦½¼ÅÅÍÑUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤ºËܳÊŪ¢ö ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥·¡¼¥ó¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¤¹¤ëÁ´3¿§¡ª¥Þ¥¯¥í¥¹ ¥ª¡¼¥ë¥¤¥ó¥ï¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥«¥Õ¥§¥é¥Ù¥ë¢¡ÈÔ¤¯¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¡¢°û¤à¤ò¤³¤ì°ì¤Ä¤Ç¡£Æ¦¤ÎÈÔ¤Êý¤ò¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç´Êñ¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£¢¡½¼Åż°¤Ê¤Î¤Ç¡¢Î¹¹ÔÀè¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥ª¥Õ¥£¥¹Åù¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¢¡¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ý¤Þ¤ë¤«¤é¼ýǼ¡õ»ý¤Á±¿¤Ó¤Ë¤âÊØÍø¢¡Êݲ¹¡¢ÊÝÎä¤ËÍ¥¤ì¤¿¥À¥Ö¥ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡£¥«¥Ã¥×¤Î³°Â¦¤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯·ëϪ¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£³ô¼°²ñ¼Ò¥Þ¥¯¥í¥¹ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TEL¡§03-3829-5525¼õÉÕ»þ´Ö¡§10:00?12:00 / 14:00?16:00 ÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¡¿¿¶õÃê½Ðµ»½Ñ¤Ç¼«Æ°¤Ç²Ã°µ¤È¸º°µ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨŪ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ü¥¿¥ó²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢15ʬ¸å¤Ë¤ÏÉ÷Ì£¤¬¤¢¤ë¿å½Ð¤·¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¡£ ¢¡¿å¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¶ìÌ£¡¦½ÂÌ£¤ä¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿°û¤ß¤ä¤¹¤¤Ì£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä³°½ÐÀè¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÁ֤䤫¤Ê¿å½Ð¤·¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤ª³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡USB Type-C¤Ç½¼ÅŲÄǽ¡£1²ó¤Î½¼ÅŤÇ10¡Á12²ó¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W110D¡ß110¡ßH22.5cm ¡¦½ÅÎÌ¡§ËÜÂÎ/Ìó3.17kg¡¢¥¥ã¥ê¡¼/Ìó430g ¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¡§¥ê¥Á¥¦¥à¥¤¥ª¥ó ¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼»ÅÍÍ¡§ÆþÎÏ100¡Á240V 50/60Hz ½ÐÎÏDC5V/2A ¡¦¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼ÍÆÎÌ¡§1200mAh ¡¦¥Ü¥È¥ëÍÆÎÌ¡§600ml Max ¡Ê450ml Min¡Ë ¡¦½¼ÅÅ¡§USB¥¿¥¤¥×C¡ÊËÜÂÎ¡Ë ¡¦²ÔƯ»þ´Ö¡§2¡Á3»þ´Ö ¡ÚÆâÍÆÉÊ¡Û ¡¦ËÜÂÎ¥¬¥é¥¹¥«¥Ã¥× ¡¦ËÜÂξ峸 ¡¦¥Õ¥£¥ë ¥¿¡¼¥«¥Ã¥× ¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥«¥Ã¥×¥«¥Ð¡¼ ¡¦·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡Ê8g¡Ë ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦USB¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÊÌó1m¡Ë ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãê½Ð»þ´Ö¤Ï¤ï¤º¤«15ʬ¡ª Æõö¼èÆÀºÑ¤ß¤Î¶õ°µÃê½Ðµ»½ÑSeiira ÅÅÆ°¥³¡¼¥ë¥É¥Ö¥ê¥å¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ CBC-01B¢¡¿¿¶õÃê½Ðµ»½Ñ¤Ç¼«Æ°¤Ç²Ã°µ¤È¸º°µ¤ò·«¤êÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ã»»þ´Ö¤Ç¸úΨŪ¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ü¥¿¥ó²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢15ʬ¸å¤Ë¤ÏÉ÷Ì£¤¬¤¢¤ë¿å½Ð¤·¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¡£¢¡¿å¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¶ìÌ£¡¦½ÂÌ£¤ä¥«¥Õ¥§¥¤¥ó¤¬ÍϤ±½Ð¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¢¤Ã¤µ¤ê¤È¤·¤¿°û¤ß¤ä¤¹¤¤Ì£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤ä³°½ÐÀè¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ç¤âÁ֤䤫¤Ê¿å½Ð¤·¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤ª³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¡USB Type-C¤Ç½¼ÅŲÄǽ¡£1²ó¤Î½¼ÅŤÇ10¡Á12²ó¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
"¥Ñ¡¼¥³¥ì¡¼¥¿¡¼ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤϹá¤Ð¤·¤¤àÝàê¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÍÆÎÌ1.5L¤ÈÂç¤Ìܤκî¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Âç¿Í¿ô¤Ç¤Î¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤ä¥¥ã¥ó¥×¤Ë¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤ËºÇŬ¡£ " ºà¼Á/ËÜÂÎ:¥¨¥Ê¥á¥ë¥¹¥Á¡¼¥ë¡¡¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ "¡¡ ¥µ¥¤¥º/21.5¡ß15¡ß15 (cm) ½ÅÎÌ¡§1kg ÍÆÎÌ¡§1.5L"Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ - ¥¦¥Ã¥É¥Ï3,190±ßPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥å¥ß¡¼¥Ç¥¢10,780±ßPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥·¥å¥ß¡¼¥Ç¥¢6,380±ß¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È | PETROMAX ¥Ú46,200±ßPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ BBQ To3,960±ßPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á6,380±ßPETROMAX ¥Ú¥È¥í¥Þ¥Ã¥¯¥¹ ¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥¹4,290±ß¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È | PETROMAX ¥Ú14,300±ß¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È | PETROMAX ¥Ú18,700±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/6ÉÙ»ÎÌÊ ¥Ñ¥ï¡¼¿¹ÎÓ¹á ÀÖÈ¡ 30´¬Æþ¤ê ²ã¼è¤ê1,870±ß2024/7/6Chi-bee ¥Á¡¼¥Ó¡¼ HORNY SOX 2,035±ß?2024/7/6Chi-bee ¥Á¡¼¥Ó¡¼ YES NO ¥Í¥ë¥½4,620±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/6CANDY DESIGN&WORKS ¥¥ã¥ó¥Ç3,300±ß2024/7/6CANDY DESIGN&WORKS ¥¥ã¥ó¥Ç3,300±ß2024/7/6MINIMAL WORKS VILLAIN 3,850±ß2024/07/06 ¹¹¿·
¥«¥ê¥¿ ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë ¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG ¡¦¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó ¶È̳ÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¾®·¿²½¤·¤¿ËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡£ÀÚ¤ìÌ£¤Î±Ô¤¤Âѵ×À¤ËÉÙ¤ó¤À¥«¥Ã¥È¿Ï¤òºÎÍѤ·¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ø¤Î²ÃÇ®¤ò¥»¡¼¥Ö¡£µ¡Ç½Èþ¤ò»×¤ï¤¹¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢²ÈÄíÍѤȤ·¤Æ¤âĹǯ¿Íµ¤¤Î¾¦ÉÊ¡£¢¨ÅŸ»¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬ÇØÌ̤«¤éÀµÌ̤ËÊѹ¹¤µ¤ì¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¥á¡¼¥«¡¼1ǯÊÝ¾Ú ¥«¥Ã¥¿¡¼¡§¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¥¿¥¤¥× ÍÆÎÌ¡§¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡¢Ê´¼õ¤±´Ì50g ¥µ¥¤¥º¡§W120¡ßD229¡ßH337(mm) ½Å¤µ¡§Ìó2.3kgÁƤµÄ´ÀᡧÁÆÈÔ¤¡ÁºÙÈÔ¤¡Ê¥À¥¤¥ä¥ëÄ´Àá¡Ë ÅŸ»¡§100V/120WÄê³Ê»þ´Ö¡§5ʬ ǽÎÏ¡§100g/ʬ ÉÕ°ÉÊ¡§¥ß¥ë¥Ö¥é¥·¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ¡ÊÆüËÜÀìÍÑ¡Ë ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¡§²Ä¡ÊÂ礤ʾ¦ÉʤΤ¿¤á¡¢Á´ÂΤòÊñ¤à¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ë¥«¥ê¥¿¡¦ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¥Ê¥¤¥¹¥«¥Ã¥ÈG ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ö¥é¥¦¥ó ¶È̳ÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¾®·¿²½¤·¤¿ËܳÊŪ¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥ß¥ë¡£ÀÚ¤ìÌ£¤Î±Ô¤¤Âѵ×À¤ËÉÙ¤ó¤À¥«¥Ã¥È¿Ï¤òºÎÍѤ·¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ø¤Î²ÃÇ®¤ò¥»¡¼¥Ö¡£µ¡Ç½Èþ¤ò»×¤ï¤¹¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥«¥é¡¼¤Ï¶È̳ÍѤȤ·¤Æ¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ê¤¯¡¢²ÈÄíÍѤȤ·¤Æ¤âĹǯ¿Íµ¤¤Î¾¦ÉÊ¡£
¢¡²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë»È¤¨¤ëÅŵ¤¼°¤Î¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¢¡ÀßÃÖ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏA5¥µ¥¤¥ºÄø¤È¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç²ÐÎÏÄ´À᤬¤Ç¤¡¢²ÃÇ®¤ÈÃê½Ð¤ËŬ¤·¤¿²ÐÎϤòÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥¬¥é¥¹¤È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÏʬΥ¼°¤Î¤¿¤á¡¢¥¬¥é¥¹Éôʬ¤Ï´ÝÀö¤¤¤Ç¤¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼50ËçÉÕ¡ª ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W180¡ßD150¡ßH270mm¡¢¸ý·Â¡Ê¾å¡Ë/101mm ¡¦¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§360ml¡Ê3ÇÕÍÑ¡Ë ¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¶¦ÍÑ ¡¦Äê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W ¡¦¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.4m ¡¦½ÅÎÌ(¸ÄÈ¢´Þ¤à)¡§Ìó1320g ¡¦ºà¼Á¡§¥Ò¡¼¥¿¡¼ËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢Ç®ÈÄ/¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¾å¥Ü¡¼¥ë¡¦²¼¥Ü¡¼¥ë / ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥Õ¥¿/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¢¥Ï¥ó¥É¥ë/¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¼ù»é¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼°ì¼°/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¡¦¸¶»º¹ñ¡§¥Ò¡¼¥¿¡¼ËÜÂÎ / Ãæ¹ñÀ½¡¢¾å¥Ü¡¼¥ë¡¦²¼¥Ü¡¼¥ë¡¦¥Õ¥¿¡¦¥Ï¥ó¥É¥ë¡¦¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼°ì¼° / ÆüËÜÀ½ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼50Ëç ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨Ä¾²Ð¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¸¦ËáºÞ¤Þ¤¿¤Ï¸¦Ëáγ»Ò¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¼°¤¬Ã¯¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó ËܳÊŪ¤ÊµÊÃãŹ¤ÎÌ£¤ò¤´¼«Âð¤ÇHARIO Electric Coffee Syphon Åŵ¤¼° ¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ECA-3-B¢¡²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë»È¤¨¤ëÅŵ¤¼°¤Î¥µ¥¤¥Õ¥©¥ó¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¢¡ÀßÃÖ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÏA5¥µ¥¤¥ºÄø¤È¡¢¥¥Ã¥Á¥ó¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤â¾ì½ê¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¤Ç²ÐÎÏÄ´À᤬¤Ç¤¡¢²ÃÇ®¤ÈÃê½Ð¤ËŬ¤·¤¿²ÐÎϤòÁª¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥¬¥é¥¹¤È¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÏʬΥ¼°¤Î¤¿¤á¡¢¥¬¥é¥¹Éôʬ¤Ï´ÝÀö¤¤¤Ç¤¡¢À¶·é¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¡¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼50ËçÉÕ¡ª ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£HARIO³ô¼°²ñ¼Ò ¤´ÁêÃÌÁë¸ý ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TEL¡§0120-398-208¼õÉÕ»þ´Ö¡§10:00?16:00¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¡¦²Æµ¨µÙ¶È¡¦Ç¯Ëöǯ»Ï¤ò½ü¤¯¡Ë
¢¡¥×¥ì¥¹¤«¤é¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Þ¤Ç39Ãʳ¬¤ÎÁƤµÄ´À᤬²Äǽ¡ª ¢¡ÆâÉôÀÅÅŵ¤½üµîµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ÎÈô¤Ó»¶¤ê¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¡¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£ ¢¡Î³ÅÙ¡ÊÊ´¤ÎÂ礤µ¡Ë¤Î¥Ð¥é¥Ä¥¤¬¾¯¤Ê¤¤¡ª¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥³¥Ë¥«¥ë¼°¤Î±±¡£ ¢¡°ìÅ٤ˤ¿¤Ã¤×¤ê100gÈÔ¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¡³°±±¤Ï¿åÀö¤¤¤â¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦À½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§Éý130¡ß±ü¹Ô185¡ß¹â312mm ¡¦ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§150w ¡¦ÍÆÎÌ¡§¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦100g ¡¦½ÅÎ̡ʸÄÈ¢´Þ¤à¡Ë¡§Ìó2000g ¡¦ºà¼Á¡§ËÜÂÎ/¥Ý¥í¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡¦¥Ý¥ê¥¢¥»¥¿¡¼¥ë¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¦¥Ý¥ê¥¢¥ß¥É¡¢¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Ê´¼õ¤±/AS¼ù»é¡¢¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¥Õ¥¿/¥·¥ê¥³¡¼¥ó¥´¥à¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ¡¦¸¶»º¹ñ¡§Ãæ¹ñÀ½ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ËÜÂΤò´ÝÀö¤¤¤·¤¿¤ê¡¢¿å¤ò¤«¤±¤¿¤ê¿»¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤Þ¤¿´¶ÅŤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎÍÆÎ̤ϼ»ÈÍѲÄǽÎ̤è¤ê¤âÂ礤¯À߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ê´¼õ¤±¤ÎÍÆÎ̤ϥ³¡¼¥Ò¡¼Æ¦Ìó100g¤È¾®¤µ¤¤¤¿¤á¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤ÎMAX¤ÎÌÜÀ¹¤òĶ¤¨¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ÁƤµÄ´Àá39Ãʳ¬²Äǽ¡ª ¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¿¤¤Êý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡ªHARIO ¥Ï¥ê¥ª V60 ÅÅÆ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈN EVCN-8-B¢¡¥×¥ì¥¹¤«¤é¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Þ¤Ç39Ãʳ¬¤ÎÁƤµÄ´À᤬²Äǽ¡ª¢¡ÆâÉôÀÅÅŵ¤½üµîµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ÎÈô¤Ó»¶¤ê¤ò·Ú¸º¤·¤Þ¤¹¡£¢¡¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥¿¤Ë¤Ï¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼µ¡Ç½¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤â³Ú¤Ç¤¹¡£¢¡Î³ÅÙ¡ÊÊ´¤ÎÂ礤µ¡Ë¤Î¥Ð¥é¥Ä¥¤¬¾¯¤Ê¤¤¡ª¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹À½¤Î¥³¥Ë¥«¥ë¼°¤Î±±¡£¢¡°ìÅ٤ˤ¿¤Ã¤×¤ê100gÈÔ¤±¤Þ¤¹¡£¢¡³°±±¤Ï¿åÀö¤¤¤â¤Ç¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£HARIO³ô¼°²ñ¼Ò ¤´ÁêÃÌÁë¸ý ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TEL¡§0120-398-208¼õÉÕ»þ´Ö¡§10:00¡Á17:00¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¡¦²Æµ¨µÙ¶È¡¦Ç¯Ëöǯ»Ï¤ò½ü¤¯¡Ë
²ÈÅÅ¡¡¡¡Swift ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 5ÇÕÍÑ SCD-57W ¥Û¥ï¥¤¥È ·¿ÈÖ SCD-57W ¿§ ¥Û¥ï¥¤¥È ÁÇºà »ÅÍÍ 5ÇÕÍÑ ¥µ¥¤¥º(cm) È¢¥µ¥¤¥ºÌóW22.5¡ßH26.5¡ßD18.0 »²¹ÍÄê²Á 0 ½Å¤µ(kg) 1.3 ÉÕ°ÉÊ ¼èÀâ È¢³«Éõ¤·¤Æ¤Þ¤¹¤¬Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£¡¡ºÊñ¤·¤ÆÂðµÞÊؤǤªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÊÀ¼Ò¤Î¾¦ÉʤÏ1ÅÀʪ¤¬Â¿¤¯ºß¸Ë¸Â¤ê¤Î½ÐÉʤǤ¹¡£¤³¤Îµ¡²ñ¤òƨ¤µ¤º¤ªµÞ¤®¡¢¤ªµá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ C¡¡O¡¡N¡¡D¡¡I¡¡T¡¡I¡¡O¡¡N »²¹Í¥é¥ó¥¯¤Ï¡¢ ¾¦ÉʾõÂÖ ¿·ÉÊ ¢¨Êä»ö¹à ¡¦ ¡ü5ÇÕÍÑ ¡ü¼è¤ê³°¤·¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¼° ¡¦ ÊÀ¼Ò¤Ï¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤Î¾¦ÉʤϰìÈ̸ܵÒÍͤè¤êŹƬ¤Ë¤ÆÇã¼è¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾¦ÉʤǤ¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¡¢¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤ä¡¢åºÎï¤Ê¾õÂ֤ˤ³¤À¤ï¤ëÊý¤Ï¤´¹ØÆþ¤ò¤ªÈò¤±Äº¤¡¢Ä¾±ÄŹ¡¦ÎÌÈÎŹ¤Ë¤Æ¿·ÉʤΤ´¹ØÆþ¤ò¤ª´«¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½ÐÉÊ¥é¥ó¥¯¤Ï¤¢¤¯¤Þ¤Ç»²¹Í¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥é¥ó¥¯¤òÍýͳ¤È¤·¤¿¤´ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£¤ª¼è°ú¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ȯÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ ¡ý¹ØÆþ¾¦ÉʤϡÖÂðµÞÊءפˤÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÁ÷ÎÁ¡Û ¥ä¥Þ¥È±¿Í¢ÍÍ(Ë̳¤Æ»¡¦ÅìËÌ¡¦²Æì¤ÏÆüËÜ͹ÊØÍ͡ˤˤÆȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ȯÁ÷¤Ï80¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£Á÷ÎÁ¤Ï¼¡¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¹¡£80¥µ¥¤¥º¡¡Ë̳¤Æ»1750±ß¡¡ÅìËÌ900±ß¡¡´ØÅ졦¿®±Û750±ß¡¡ËÌΦÅ쳤700±ß¡¡´ØÀ¾¡¦Ãæ»Í¹ñ650±ß¡¡¶å½£700±ß¡¡²Æì1600±ß ¡ÚÇÛÁ÷Æü»ØÄê¡Û ÇÛãÆü»ØÄê¤Ï¡¢¹ØÆþ¤Î¤¢¤Ã¤¿Æü¤«¤é1½µ´Ö¸å¤Þ¤Ç¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨°ì½µ´Ö°Ê¾åÀè¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÚÇÛã»þ´ÖÂÓ´õ˾¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Û »ØÄê¤Ê¤·¡¡9:00?12:00¡¡14:00?16:00¡¡16:00?18:00¡¡18:00?20:00¡¡19:00?21:00 ¡ÚƱÊñ¡Û Ê£¿ô¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÎÁ÷ÎÁ¤ÏƱº²Äǽ¤Ç¤¹¤¬Â礤µ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÊÌÅÓ¤ª¸«ÀѤâ¤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚȯÁ÷¡Û ¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏÅöÆüÀµ¸á¤Þ¤Ç¤Ë·èºÑ³Îǧ¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¤éÅöÆüȯÁ÷¤·»ØÄê¤ÎÃÏ°è¤Ë¤ÏÍâÆü¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¾ÃÈñÀǤˤĤ¤¤Æ ¹ØÆþ¶â³Û¤Ë¤Ï¡¢¾ÃÈñÀÇ10%¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡Ú·èºÑÊýË¡¡Û ¡üÂå¶â°ú´¹¡§¼ê¿ôÎÁ¡Ê¾¦ÉÊÂå¶â¡Ë 330±ß¡Ê1Ëü±ß̤Ëþ¡Ë440±ß¡Ê?3Ëü±ß¡Ë660±ß¡Ê?10Ëü±ß¡Ë1100±ß¡Ê?30Ëü±ß¡Ë ¡ü¶ä¹Ô¿¶¹þ¡Ê¿¶¹þÀè¤Ï¡¢³ÚÅ·¶ä¹Ô¤È¤æ¤¦¤Á¤ç¶ä¹Ô¤Ç¤¹¡Ë ¢¨¤ª¿¶¹þ¤ß¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¤ªµÒ¼ÔÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È·èºÑ Ãí°Õ»ö¹à ¢£²¼µÆâÍƤËƱ°Õ¤Î¾å¡¢¤´Æþ»¥²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹ ¡¡¡¡¥Í¥Ã¥ÈÈÎÇä¤ÎÀ¼Á¾å¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó´Ä¶¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ê¤É¤ÎÀßÄꡦ»ÅÍÍÅù¤Ç¡¡¡¡¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤È¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȤο§¹ç¤¤¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¤´¹ØÆþ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÏÅù¤Ï¡¢°ìÀÚ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ûÄøÅÙ¤ËÉÒ´¶¤ÊÊý¡¢¿À·Ð¼Á¤ÊÊý¤Ïɬ¤º¾Ü¤·¤¤ÄøÅÙ¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡¡û¤´Ãíʸ¸å¡¢¤³¤Á¤é¤«¤é¤ÎÏ¢Íí¤Ë48»þ´Ö°Ê¾å¤ªÊÖ»ö¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡Ö¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¡×¤È¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡û¤´¹ØÆþ¸å¡¢ÍâÆü¤«¤é5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¤ª¿¶¹þ¤ß¤Î½ÐÍè¤ëÊý¤Î¤ß¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢µ¤¤Ë¤Ê¤ë»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é±óθ¤Ê¤¯¤´¼ÁÌä²¼¤µ¤¤¡£ ¢¢·ÇºÜ¼Ì¿¿°Ê³°¤Î²èÁü¤âE-mail¤Ë¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢¢¤´¼ÁÌä¤ÎÊÖ¿®¤Ï¡¢¼è°·Å¹ÊޤαĶȻþ´ÖÆâ¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊÖÉʤÎÆÃÌó¡Û ¡þ¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤¡¢ÊÖÉʤä¸ò´¹¤Ë¤Ï±þ¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡þ¾¦Éʤ˷ç´Ù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁÅöÊýÉéô¤Ë¤Æ¡¢ÊÀ¼Ò¤¬ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÂбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¤´¹ØÆþ»þ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ëÉÕ°Éʤ¬·çÉÊ¡Êʶ¼ºÅù¡Ë¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡þ¾°¡¢¾¦ÉʤÎÀ¼Á¾å¡¢¼¡¤Î¾ì¹ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ªÃǤꤵ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç ¡¦°ìÅÙ¤´»ÈÍѤˤʤé¤ì¤¿¾ì¹ç ¡¦¥¤¥á¡¼¥¸°ã¤¤¡Ê·Á¾õ°ã¤¤¡¢Â礤µ¤Ê¤É¡Ë ¡¦Ï¢Íí¤¬Ìµ¤¯¡¢3Æü°Ê¾å²á¤®¤¿¾ì¹ç ¡þ¤ªÆϤ±¤·¤¿¾¦Éʤ¬¤´Ãíʸ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤäƤ¤¤¿¾ì¹ç¤ä»ö¸ÎÅù¤Ë¤è¤ë»½ý(ÉÔÎÉÉÊ)¤¬¸«¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦ÉÊÅþÃå¸å48»þ´Ö°ÊÆâ¤Ë¡Ö¤ªÅÅÏä«E-mail¡×¤Ë¤Æ¡¢¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÊÖ¶â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û ¡þÊÖÉÊÆÃÌó¤Ë¤¢¤ë¤ªµÒÍͤÎÅÔ¹ç°Ê³°¤ÎÍýͳ¤ÇÊÖÉʤȤʤ俾ì¹ç¡¢ÊÖ¶â»þ¤Î¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤ÏÊÀ¼Ò¤Ë¤ÆÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡þ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Âå¶â°ú´¹¤Ê¤É¤Ç¡¢¤ªµÒÍͤ¬¾¦ÉÊÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¸å¤Ë¡Ö¥¥ã¥ó¥»¥ë¡Ê¼è¾Ã¤·¡Ë¡×¤ò¤µ¤ì¤¿ ¾ì¹ç¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¤ÎÊÖ¶â¤Ï¥È¥é¥Ö¥ëËɻߤΰ١֤´¹ØÆþ¼ÔÍÍ̾µÁ¤Ø¤Î¶ä¹Ô¿¶¹þ¡×¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡þ¤ª¿¶¹þ¤ß¤ÎºÝ¤Ë¤«¤«¤ë¡Ö¼ê¿ôÎÁ¡Ê¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁÅù¡Ë¡×¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¡þÊÖ¶â¶â³Û¤Ï¡¢¼ê¿ôÎÁ¤òº¹¤·°ú¤¤¤¿¾¦ÉÊÂå¶â¡Ê¾ÃÈñÀǹþ¤ß¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤ésiroca Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ SC-A6,980±ßÏÂÊ¿¥Õ¥ì¥¤¥º ¥½¥ì¥¢¡¼¥É 2¥«¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼3,980±ßYSN ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ ¥×¥ì¥ß¥¢¥à 150m1,480±ß¾¼ÏÂ¥ì¥È¥í ¥ï¥ó¥À¡¼¥¨¥Ã¥° ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼ 3,980±ß¼èÀâ·çÉÊ Cuisinart ¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼2,980±ß¼èÀâ·çÉÊ ¥Õ¥é¥ó¥Õ¥é¥ó Francfranc 3,980±ß¿ä¾©»ÈÍÑ´ü¸ÂÀÚ¤ì ¥»¥¤¥³¡¼¥¨¥×¥½¥ó ¥¤¥ó¥¯¥«¡¼12,800±ß¥Ò¥í¡¦¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥Ã¥È¥µ¥ó¥É¥á¡¼¥«¡¼ 1,980±ß¥Ò¥í¥³¡¼¥Ý¥ì¡¼¥·¥ç¥ó ¥Û¥Ã¥È¥µ¥ó¥É¥á¡¼¥«¡¼ ¥Û2,480±ß2024/07/06 ¹¹¿·
¢¡àÝàê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÂçÀڤˤµ¤ì¤ëËܳÊÇɤÎÊý¤ËÁ÷¤ëàÝàêßäÀùµ¡¤Ç¤¹¡£ ¢¡ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¼ê²ó¤·ßäÀùµ¡¡£ ¢¡¤ª¹¥¤ß¤ÎÀù¤ê²Ã¸º¤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¼ê·Ú¤Ë¼«²ÈßäÀù¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ¢¡À¸Æ¦50gÂбþ¡£ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§W264¡ßD139¡ßH190 mm ¡¦¸ý·Â¡§100mm ¡¦ÍÆÎÌ ¼ÂÍÑÍÆÎÌ¡§50 ml¡¡ ¡¦¥«¥Ã¥×¿ô¡§À¸Æ¦50g ¡¦½ÅÎÌ(¸ÄÈ¢´Þ¤à)¡§1700 g ºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹¥Ü¡¼¥ë/ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¡¢¥·¥ê¥ó¥À¡¼¥«¥Ð¡¼¡¦¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥Ð¡¼¡¦Æ¦¼è¤ê½Ð¤·¸ý¥Õ¥¿¡¦¥·¥ã¥Õ¥È¡¦¥¹¥¿¥ó¥É¥¢¡¼¥à/¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡¢ÂæºÂ/°¡±ô¹ç¶â¡¢¥Ä¥Þ¥ß/Å·Á³ÌÚ¡¢¥é¥ó¥×¥Û¥ë¥À¡¼/¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¡¦¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨Àö¤¦»þ¤Ï¡¢¸¦ËáºàÆþ¤ê¤¿¤ï¤·¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ ¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ßÖ¤ê¶ñ¹ç¤¬°ìÌܤǤ狼¤ë¡ªÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥í¡¼¥¹¥¿¡¼HARIO ¥³¡¼¥Ò¡¼¥í¡¼¥¹¥¿¡¼ ¥ì¥È¥í RCR-50¢¡àÝàê¤ÎÊ·°Ïµ¤¤òÂçÀڤˤµ¤ì¤ëËܳÊÇɤÎÊý¤Ë£¤ëàÝàêßäÀùµ¡¤Ç¤¹¡£¢¡ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¼ê²ó¤·ßäÀùµ¡¡£¢¡¤ª¹¥¤ß¤ÎÀù¤ê²Ã¸º¤¬°ìÌܤǤ狼¤ê¼ê·Ú¤Ë¼«²ÈßäÀù¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¡À¸Æ¦50gÂбþ¡£ ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£HARIO³ô¼°²ñ¼Ò ¤´ÁêÃÌÁë¸ý ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»TEL¡§0120-398-208¼õÉÕ»þ´Ö¡§10:00?16:00¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½ËÆü¡¦²Æµ¨µÙ¶È¡¦Ç¯Ëöǯ»Ï¤ò½ü¤¯¡Ë
¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡£¢£¤´¼«Âð¤ÇÈÔ¤¤¿¤ÆÞ»¤ì¤¿¤Æ¤Î¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡ª¡¡¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿ÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¡ª°ìÇÕÞ»¤ì¤ë¤´¤È¤Ë¼«Æ°¤ÇÃúÇ«¤Ë¡ÖƦ¤òÈÔ¤¯¡×¡ÖÀä̯¤Ë¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°¤¹¤ë¡×¡ÖºÇŬ¤Ê°µÎϤÇÃê½Ð¤¹¤ë¡×¤ò¹Ô¤¤¡¢Ëܾ쥤¥¿¥ê¥¢¤ÎËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òºÇÂç¸Â¤Ë¼Â¸½¤¹¤ë¥Ç¥í¥ó¥®¤ÎÁ´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡£¢£´ÊñÁàºî¤Ç1ÇÕ¤º¤ÄƦ¤«¤éÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡ª¡¡ÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥½¥Õ¥È¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯´Êñ¤ÊÁàºîÀ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¡ÊƦ¤ÎÎ̡ˤ䥳¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎÌ¡ÊÃê½ÐÎÌ¡Ë¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÎÀßÄê¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£ ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥Ð¥ê¥¹¥¿¤¬Þ»¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´Êñ¤Ë¤´¼«Âð¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¡§ ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡¢¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¥é¡¼¥¸¡¢¥í¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Ü¡Ë¢£¥«¥Õ¥§¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¿ºÌ¤Ê¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¡¡ÄêÈ֤Υ«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¤Ë²Ã¤¨¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥é¥Æ¥Þ¥¥¢¡¼¥È¤Ê¤É·×5¤Ä¤Î½¼¼Â¤·¤¿¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¡£ Ë¢¤Î¤¤áºÙ¤«¤µ¤ä¥ß¥ë¥¯¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÎÃê½ÐÎ̤ʤɹ¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡Ê¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¡§ ¥«¥×¥Á¡¼¥Î¡¢¥«¥Õ¥§¥é¥Æ¡¢¥é¥Æ¥Þ¥¥¢¡¼¥È¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥ß¥ë¥¯¡Ê¥Õ¥í¥¹/¥¹¥Á¡¼¥à¡Ë¡Ë¢£¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¤Î¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ìTM¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¡£¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¤ÊˢΩ¤Á¥ß¥ë¥¯¤ò¼Â¸½¡¡¥ß¥ë¥¯¤¬ºÇ¤â´Å¤¯¤Ê¤ë60¡Á65¡î¤ÎÃê½Ð²¹ÅÙ¤ä¥ß¥ë¥¯¤ÈË¢¤ÎÈþÌ£¤·¤¤²«¶âÈæ2¡§ 3¤ò¼Â¸½¡£ºÇ¤â¤¤áºÙ¤«¤¯À忨¤ê¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¤¬ºî¤ë´°àú¤ÊÌ£¤ï¤¤¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆË¢¤ÎÂ礤µ¤¬Ä´À°²Äǽ¡£¢£¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡¢ÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¿¼¾ø¤·¥ì¥®¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¤¦¤Þ¤ß¤È¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¸åÌ£¤òÍ»¹ç¤·¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½¡£Æ¦¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¤¦¤Þ¤ß¤ò¶Å½Ì¤·¤¿°ìÇÕ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡¢ÀõÀù¤ê¤ä¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¹¥ÁêÀ¡¡Ä̾ï¤è¤ê¿¤á¤ÎƦÎ̤ò»È¤¤¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤ËÃê½Ð¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î°û¤ß¸ý¤ÎÎɤµ¤¬ÆÃħ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎTerroir¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë°ú¤½Ð¤¹¤Î¤Ç¡¢ÀõÀù¤êƦ¤ä¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤ÎÁêÀ¤âÎɤ¤¡£¢£¡Ö¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Ü¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡¡¡Ö¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Ü¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡£¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¥ì¥·¥Ô¤Î¹á¤ê¹â¤¯Ç»Ì©¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¡£¢£Ãåæ²Äǽ¤ÊÃê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡ÅÅ»ÒÀ©¸æ¤Ë¤è¤ë¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°°µ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÅëºÜ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¢£¥³¡¼¥ó¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ÅëºÜ¡¡¥³¡¼¥ó¼°¡Ê±ß¿í·Á¡Ë¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÏÄ㮲óž¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤áË໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë´øȯÀ¤Î¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤º¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î¥×¥í¥Ú¥é¼°¤Î¥ß¥ë¤è¤ê¤â¶Ñ°ì¤ÊγÅÙ¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë360¡ß240¡ß445mmËÜÂνÅÎÌ10.0kgÍÆÎÌ(¥É¥ê¥Ã¥×»þºÇÂ祫¥Ã¥×¿ô)2ÇÕÍÆÎÌ(¥¿¥ó¥¯)1.8L¼ïÎàÁ´¼«Æ°Ãê½Ð¥¿¥¤¥×15µ¤°µ(Ãê½Ð»þ9µ¤°µ)¥Ý¥ó¥×¼°Ãåæ¼°¥¿¥ó¥¯Í¥ß¥ë¥ß¥ëÉÕ¤¥ß¥ë¤Î¿Ï¥³¥Ë¥«¥ë¼°»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¼ïÎàÈԤƦ¡¦Æ¦Ç»ÅÙÁªÂò5Ãʳ¬¾ô¿åµ¡Ç½Í¥¿¥¤¥Þ¡¼¥¿¥¤¥Þ¡¼Ìµ¾ÃÈñÅÅÎÏ1450WÉÕ°ÉÊ·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¢¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡¢¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥óÍѽüÀг¥ºÞ»ÅÍÍ1¢£ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§W240¡ßD445¡ßH360¡Êmm¡Ë¡ã/b¡ä¡£¢£ËÜÂνÅÎÌ¡§10kg¡ã/b¡ä¡£¢£¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1450W¡ã/b¡ä¡£¢£¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡ã/b¡ä¡£¢£¥Ý¥ó¥×°µ¡§15µ¤°µ¡ÊÃê½Ð»þ9µ¤°µ¡Ë¡ã/b¡ä¡£¢£Æ¦¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡§300g¡ã/b¡ä¡£¢£ºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§1.8L¡ã/b¡ä¡£¢£¥³¡¼¥ÉĹ¡§2.0m¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¡¢Þ»¤ì¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ«¥Õ¥§¥á¥Ë¥å¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡£
¢¡Â¿¤¯¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Î²ÝÂê¤À¤Ã¤¿Ê´¤ÎÈô»¶¤òËɻߤ¹¤ë¤¿¤á¡¢ÀÅÅŵ¤½üµîÁõÃÖ¤òÁõÈ÷¡ª ¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¼°¤Ç15Ãʳ¬¤ËÈÔ¤²Ã¸º¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥â¡¼¥¿¡¼²óž¿ô¤ò½¾ÍèÉʤÎ50¡ó¤Þ¤ÇÄ㸺¡£Ë໤Ǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷Ì£¤ÎÎô²½¤ò¤ª¤µ¤¨¡¢Æ±»þ¤Ë¥á¥Ã¥·¥å¡Êγ¤ÎγÅ١ˤΰÂÄêÀ¤òÈôÌöŪ¤Ë¸þ¾å¡ª ¢¡¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡ª ¢¡ËÜÂΤä¼õ´Ì¤Î¼þ¤ê¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¬¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤ÀÅÅŽüµîÁõÃÖ¤òÁõÈ÷¡£ ¢¡¥À¥¤¥ä¥ëÉô¤Î¥Í¥¸¤ò2Ëܳ°¤¹¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¥ß¥ëÉôʬ¤Îʬ²ò¤¬²Äǽ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ª ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§123¡ß215¡ß401mm ¡¦ÅŸ»¡§100V 50/60Hz ¡¦¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§60W ¡¦Äê³Ê»þ´Ö¡§5ʬ ¡¦ËÜÂνÅÎÌ¡§2300g ¡¦¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡§60g ¡¦¼õ´ÌÍÆÎÌ¡§60g ¡¦¥«¥é¡¼¡§¥«¡¼¥ NEXTG2-61120¡¢¥í¥¤¥ä¥ë¥Ö¥ë¡¼ NEXTG2-61122¥×¥í¤ÎÍ×µá¤Ë±þ¤¨¤ë¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤ò¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ë¡ª¥«¥ê¥¿ ¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ NEXT G2 NEXTG2¢¡Â¿¤¯¤ÎÅÅÆ°¥ß¥ë¤Î²ÝÂê¤À¤Ã¤¿Ê´¤ÎÈô»¶¤òËɻߤ¹¤ë¤¿¤á¡¢ÀÅÅŵ¤½üµîÁõÃÖ¤òÁõÈ÷¡ª¢¡¥À¥¤¥ä¥ë¼°¤Ç15Ãʳ¬¤ËÈÔ¤²Ã¸º¤òÄ´Àá¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¢¡¥â¡¼¥¿¡¼²óž¿ô¤ò½¾ÍèÉʤÎ50¡ó¤Þ¤ÇÄ㸺¡£Ë໤Ǯ¤Ë¤è¤ëÉ÷Ì£¤ÎÎô²½¤ò¤ª¤µ¤¨¡¢Æ±»þ¤Ë¥á¥Ã¥·¥å¡Êγ¤ÎγÅ١ˤΰÂÄêÀ¤òÈôÌöŪ¤Ë¸þ¾å¡ª¢¡¥Û¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÅŸ»¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤°ÂÁ´ÁõÃÖÉÕ¤¡ª¢¡ËÜÂΤä¼õ´Ì¤Î¼þ¤ê¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤¬¤Þ¤È¤ï¤ê¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤ÀÅÅŽüµîÁõÃÖ¤òÁõÈ÷¡£¢¡¥À¥¤¥ä¥ëÉô¤Î¥Í¥¸¤ò2Ëܳ°¤¹¤À¤±¤Ç¡¢´Êñ¤Ë¥ß¥ëÉôʬ¤Îʬ²ò¤¬²Äǽ¡£¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ª ¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¿§¹ç¤¤¤äÁǺശ¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨À½ÉʤλÅÍͤª¤è¤Ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²þÁ±¤Î¤¿¤áͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¤½¤Î¾¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢³Îǧ¤È¤´Ç¼ÆÀ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¡Ö´Ö·çÃê½Ð¡×¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Î3Ãʳ¬¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬Áª¤Ù¤ë¡¦1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤ë¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡Ö´Ö·çÃê½Ð¡×¤Ç¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡¢¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¢¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Î3Ãʳ¬¤ÎÌ£¤ï¤¤¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£MILD¡ÄϢ³Ãê½ÐMEDIUM¡Ä¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é´Ö·çÃê½ÐSTRONG¡Ä¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê´Ö·çÃê½Ð¡¦¥Î¥º¥ë¤«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¥Ý¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÂÐή¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¶Ñ°ì¤ÊÇ»¤µ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦1ÅÙ¤Ë5ÇÕʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Þ»¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡¦¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤È¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï¿åÀö¤¤OK¡ª¡¦Êݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤ê¡¢Ãê½Ð¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÊݲ¹¤¬²Äǽ¡£¡¦Ãê½Ð¸å30ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤¬¼«Æ°¤ÇÀÚ¤ì¤ë¡¢¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¥¢¥í¥Þ¥»¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤Ë¡ª1.ÇÕ¿ôʬ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤È¤ª¿å¤òÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£2.¡È¥¢¥í¥Þ¥»¥ì¥¯¥¿¡¼¡É¤Ç¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¥»¥ì¥¯¥È¡ª3.¡ÈDRIP¡É¤ò²¡¤¹¤È¡¢¥É¥ê¥Ã¥×³«»Ï¡ª¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡üËÜÂÎÀ£Ë¡¡§Ìó160¡ÊW¡Ë¡ß275¡ÊH¡Ë¡ß200¡ÊD¡Ëmm¡¡¡Ê¢¨¥¬¥é¥¹¥Ý¥Ã¥È´Þ¤Þ¤º¡Ë¡¡¡üÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W¡¡¡ü¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§650ml¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó1.0m¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó
¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Ô¥å¥¢¥Û¥ï¥¤¥È¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥Ç¥£¥Ê¥ß¥«¤Î¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¥â¥Ç¥ë¡¦Â¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¼«Ê¬¹¥¤ß¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¦´Êñ¥¹¥Þ¡¼¥ÈÁàºî¢¨²èÁü¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Ç¥£¥Ê¥ß¥«Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥Þ¥·¥ó¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¥ß¥ë¥¯¥¿¥ó¥¯¤òÅëºÜ¤·¡¢¥«¥Õ¥§¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¿ºÌ¤Ê¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¥¹¥¤¥Ã¥Á°ì¤Ä¤Ç´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¥Ç¥í¥ó¥®Æȼ«¤Î¡Ö¥é¥Æ¥¯¥ì¥Þ¥·¥¹¥Æ¥à¡×ÅëºÜ¡£¤¤áºÙ¤«¤¤¥ß¥ë¥¯¤ÎËܳʥ«¥×¥Á¡¼¥Î¤¬¼«Âð¤Ç´Êñ¤Ë¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ËÉ٤ʥ³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¡¼¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡¢¥É¥Ã¥Ô¥ª¡Ü¡¢¥í¥ó¥°¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿ËÉ٤ʥá¥Ë¥å¡¼¤«¤é¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î°ìÇÕ¤òÌ£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¡ÖMy Menu¡×µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¡¢¤ª¹¥¤ß¤ÎÇ»¤µ¤ÈÃê½ÐÎ̤òÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´ÊñÁàºî¤Ç1ÇÕ¤º¤ÄƦ¤«¤éÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥½¥Õ¥È¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯´Êñ¤ÊÁàºîÀ¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¡ÊƦ¤ÎÎ̡ˤ䥳¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎÌ¡ÊÃê½ÐÎÌ¡Ë¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÎÀßÄê¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¥Ð¥ê¥¹¥¿¤¬Þ»¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎËܳʥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´Êñ¤Ë¤´¼«Âð¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡§Éý240¡ß±ü¹Ô445¡ß¹â¤µ360mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡§10kg¡¡¡ü¿§¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§2.0m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50-60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§1450W¡¡¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡§15µ¤°µ ¡ÊÃê½Ð»þ9µ¤°µ¡Ë¡¡¡ü¥Ü¥¤¥é¡¼¡§¥À¥Ö¥ë¡¡¡üÃåæ¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§1.8L¡¡¡üƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡§300g¡¡¡ü¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡§7Ãʳ¬¡¦Ä㮲󞥳¡¼¥ó¼°¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´»ÈÍÑ¡§²Ä¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ç»ÅÙÀßÄꡧ5Ãʳ¬ ¥Ü¥¿¥ó¼°¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½ÐÎÌÄ´Àᡧ6¼ïÀßÄê²Äǽ¡¡¡ü¥ß¥ë¥¯¥á¥Ë¥å¡¼Ãê½ÐÎÌ¡§5¼ïÀßÄê²Äǽ¡¡¡ü¥«¥¹¼õ¤±ÍÆÎÌ¡§ºÇÂç20ÇÕʬ (2ÇÕÃê½Ð10²óʬ¡¢1ÇÕÃê½Ð14²óʬ)¡¡¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸ý¹â¤µ¡§8.4¡Á13.5cm¡¡¡üÃê½Ð²¹ÅÙÀßÄꡧ4Ãʳ¬¡¡¡ü¸À¸ìÀßÄꡧÆüËܸì/±Ñ¸ì¡¡¡ü¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¡§Í¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó/¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·/¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼/¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼/½üÀг¥ºÞ/´Ê°×¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¢¥í¥Þ¤äÌ£¤òÀ¸¤«¤¹¡¢Ä㮲󞡦¥³¡¼¥ó¼°¡¦¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë±þ¤¸¤¿18Ãʳ¬¤Î¤¤áºÙ¤«¤ÊγÅÙÀßÄꡦÈÔ¤¤¿¤¤Ê¬¤À¤±ÈÔ¤±¤ëÇÕ¿ô¥À¥¤¥ä¥ë¢¨²èÁü¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥³¡¼¥ó¼°¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¥³¡¼¥ó¼°ÈÔ¤¿Ï¤Ë¤è¤ê¡¢½¾ÍèÉʤËÈæ¤ÙƦ¤ò¡È¶Ñ°ì¡É¤ËÈÔ¤»¨Ì£¤Î̵¤¤Ì£¤ï¤¤¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Ë໤Ǯ¤òÍÞ¤¨¤ëÄ㮲óž¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î¹á¤ê¤ÈÉ÷Ì£¤òÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÄêÎÌÀßÄê¤ÇɬÍפÊÎ̤À¤±ÈÔ¤±¤ëÇÕ¿ô¤ÈƦ¤ÎÇ»¤µ¤òÁª¤Ù¤ë¡ÖÄêÎÌÀßÄê¡×µ¡Ç½¤Ç¡¢ÈÔ¤¯¤¿¤Ó¤ËƦ¤òÎ̤ë¼ê´Ö¤¬ÉÔÍס£ÈÔ¤¤¹¤®¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡È¶ËºÙ°ú¤¡É¤«¤é¡ÈÁÆÈÔ¤¡É¤Þ¤ÇÂбþ18Ãʳ¬¤ÎγÅÙÀßÄ꤬²Äǽ¤Ê¥ï¥¤¥É¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ä¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¥Ë¥å¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥ì¥ó¥Á¥×¥ì¥¹¤Ï8ÇÕʬ¤Þ¤Ç¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡üÊý¼°¡§¥³¡¼¥ó¼°¡¡¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý155¡ß±ü¹Ô255¡ß¹â¤µ385mm¡¡¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§2.8Kg¡¡¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Êm¡Ë¡§1.0m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V(50/60Hz)¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§150W¡¡¡üÄê³Ê»þ´Ö¡§40Éá¡¡ü¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ (g)¡§Ìó350g¡¡¡ü¥³¥ó¥Æ¥ÊÍÆÎÌ (g)¡§Ìó120g¡¡¡üµ¡Ç½¡§ÂбþγÅÙ¡§¶ËºÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤¡¡°ÂÁ´¥í¥Ã¥¯µ¡Ç½¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·
¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¥Ö¥í¥ó¥º¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¿ôÎ̸ÂÄꡦ̤³«ÉõŹƬºß¸Ë¡Û¡¦ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥ß¥ë¤Ä¤¡¦¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ª¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡¦¼ýǼ¤ËÊØÍø¡Ö¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡×ÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¥ß¥ë¤Ä¤¡×¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤ÏÁ¯ÅÙ¤¬Ì¿¡£¤¤¤Ä¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¤ÎÌ£¤È¹á¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥ß¥ë¤Ï¤Ï¤º¤·¤ÆÀö¤¨¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¾ô¿å¡×¥«¥ë¥¤ò¤È¤Ã¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£(¥«¥ë¥½é´ü½üµîΨ98¡ó¢¨1¡Ë¢¨1 ÆüËÜÅŵ¡¹©¶È²ñ¼«¼ç´ð½à¡ÊJEMA¡ÝHD65¡Ë¤Ë´ð¤Å¤»î¸³¤ò¹Ô¤Ã¤¿ÃÍ¡£¤Ï¤º¤»¤ë¡Ö¿å¥¿¥ó¥¯¡×¤Ï¤º¤»¤ë¿å¥¿¥ó¥¯¤À¤«¤é¡¢»È¤¦¤¿¤Ó¤ËÀö¤¨¤ÆÀ¶·é¡£Ëè²ó¤Îµë¿å¤â¤ª¼êÆþ¤ì¤â¥é¥¯¥é¥¯´Êñ¡£¼ýǼ¤ËÊØÍø¡Ö¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¡×¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÍÆÎÌ¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§0.54L¡ÊÌó1¡Á4ÇÕʬ¡Ë¡¡¥ß¥ëÉô¡§28g¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º(Ìó)¡§Éý30.5¡ß±ü¹Ô15.0¡ß¹â¤µ24.5cm¡ü½ÅÎÌ¡§Ìó2.1kg¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼Éô¡§650W¡¡¥ß¥ëÉô¡§100W¡üÄê³Ê»þ´Ö¡Ê¥ß¥ëÉô¡Ë¡§30Éáü¥³¡¼¥ÉĹ¡§1.3m¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼2Ëç¡¢¥ß¥ë¥±¡¼¥¹¥Ö¥é¥·¡¢¥³¡¼¥É¥Û¥ë¥À¡¼¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦Êݲ¹ÎϤι⤤¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¥â¥Ç¥ë¡¦¡ÖµÞÎä¼°¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¤¬¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¡¦Æ¦¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¤³¤À¤ï¤êÈÔ¤¡×¡õÁª¤Ù¤ëÃê½Ð²¹ÅÙÎä¤á¤Ë¤¯¤¯¡¢¼ÑµÍ¤Þ¤ë¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¤Êݲ¹ÎϤι⤤¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤º¤ËÊݲ¹¤¹¤ë¤¿¤á¼ÑµÍ¤Þ¤é¤º¡¢¤è¤êŤ¤»þ´Ö¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤¦¤Ã¤«¤ê¤Ö¤Ä¤±¤¿¤êÍî¤È¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤ë¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¡ÖµÞÎä¼°¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡×¤¬¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ê¤é¡¢¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ëɹ¤òÆþ¤ì¤¿¾õÂ֤Ǥ½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤â²Äǽ¡£¤ªÅò¤ÇÃê½Ð¤·¤¿Ç®¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òɹ¤ÇµÞÎ䤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æ¦¤Î¹á¤ê¤òƨ¤¬¤µ¤º¤ËÊĤ¸¹þ¤á¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥¯¥ê¥¢¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»È¤¤¤ä¤¹¤µ¤ËÇÛθ¤·¤¿À߷׼긵¤Î¥ì¥Ð¡¼¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤ÇÃí¤®¸ý¤¬³«ÊÄ¡£´Ö¸ý¤Ï7.5cm¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤òºî¤ëºÝ¤Ëɹ¤âÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â¤é¤¯¤é¤¯¡£¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Õ¤¿¤Ï²ó¤·¤Æ´Êñ¤ËÃå椹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¸å¤â´¥¤«¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¡¢±ÒÀ¸Åª¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£Æ¦¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¤³¤À¤ï¤êÈÔ¤¡×¡õÁª¤Ù¤ëÃê½Ð²¹ÅÙ*¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢Þ»¤ì¤ëľÁ°¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤È¡¢¶Ñ°ì¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬½ÅÍס£ËÜÀ½Éʤϡ¢¿Ï¤Î³ÑÅÙ¤ä·Á¾õ¤ò¸«Ä¾¤·¤¿¥³¡¼¥ó¼°¥ß¥ë¤òÅëºÜ¤·¡¢Æ¦¤Î¼ïÎà¤òÌä¤ï¤º¶Ñ°ì¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡Ö¤³¤À¤ï¤êÈÔ¤¡×¤Ç¡¢»¨Ì£¤Î¾¯¤Ê¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÈÔ¤ÌܤϺÙÈÔ¤¤«¤éÁÆÈÔ¤¤Þ¤Ç¡¢¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ̵Ãʳ¬¤ÇÄ´À᤬²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢ÀõÀù¤êƦ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¹â²¹ÂÓ¡ÊÌó 94¡î¡Ë¤È¿¼Àù¤êƦ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÄã²¹ÂÓ¡ÊÌó84¡î¡Ë¤Î 2 ¼ïÎफ¤éÃê½Ð²¹ÅÙ*¤òÁª¤Ù¤ë¤¿¤á¡¢Æ¦¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿ºÇŬ¤Ê²¹ÅÙ¤ÇÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Æ¦¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤òºÇÂç¸Â°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£*Ãê½Ð»þ¤Î¤ªÅò¤Î²¹ÅÙ¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ËÃí¤¬¤ì¤ë¤ªÅò¤Î²¹Å١ˤǤ¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤«¤éÃê½Ð¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î²¹Å٤Ȥϰۤʤê¤Þ¤¹¡£¤è¤êÊØÍø¤Ë¡¢¼ê·Ú¤Ë»È¤¨¤ëƦ¡¦¿å¤Î·×ÎÌÉÔÍסõ¡Ö¤¸¤«¥Þ¥°¡×¤Ò¤È¼ê´Ö¤«¤«¤ë¡¢Æ¦¤È¿å¤Î·×Î̤ÏÉÔÍס£Þ»¤ì¤ëÅÙ¤ËÅÔÅÙ·×Î̤¹¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢°û¤ß¤¿¤¤¤È¤¤Ë¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¼ê´Ö¤Ê¤¯¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ËÜÂΤΥۥåѡ¼¤Ë¤ÏºÇÂçÌó 200g ¤ÎƦ¤ÎÊݸ¤¬²Äǽ¡£ÊݸÀ¤¬¹â¤¯¡¢¹á¤ê¤òƨ¤·¤Þ¤»¤ó¡£ÉÕ°¤Î¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ø¤ÎÃê½Ð¤Ï¡¢ºÇÂç¤Ç¥«¥Ã¥× 4ÇÕʬ¤Þ¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¡§¸òή 100V¡¦50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§700W¡ü³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡§Éý16.6¡ß±ü¹Ô27.3¡ß¹â¤µ42.1cm(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤Þ¤º)¡üËÜÂνÅÎÌ(Ìó)¡§4.5kg(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤à)¡ü¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.2m¡üºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§0.83L¡üÃê½ÐÊý¼°¡§¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡üÊݲ¹µ¡Ç½¡§¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Ë¤è¤ëÊݲ¹¡ü¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡ü¥ß¥ëµ¡Ç½¡§ºÙÈÔ¤¡ÁÁÆÈÔ¤(̵Ãʳ¬Ä´Àá²Äǽ)¡ü¥³¡¼¥¹ÁªÂò¡§¹â²¹¡¿Äã²¹¡¿¥Ç¥«¥Õ¥§¡ü¥«¥Ã¥×ÇÕ¿ô¡§¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡§2¡Á4ÇÕ¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×(120ml)¡§¥Þ¥°¡§2ÇÕ¡ü¥Þ¥°¡¦¤¸¤«¥Þ¥°(180ml)¡§¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¡§3¡Á4ÇÕ¡ü¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼(60ml)¡§¤¸¤«¥Þ¥°¡§1ÇÕ¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡ü¤¸¤«¥Þ¥°(¥Þ¥°¤Ø¤ÎľÀÜÃê½Ð)¡§¤¢¤ê¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¸¡½Ð¡§¤¢¤ê¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼(¿¿¶õÆó½Å¹½Â¤)¡üÂбþ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(ÊÌÇä)¡¡¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(ÊÌÇä)¡¡¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼(ÊÌÇä)¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢¤ª¼êÆþ¤ì¥Ö¥é¥·¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)
¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¼ê´Ö¤Ê¤¯ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥ëÆâ¢Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡×¡¢2¼ïÎà¡Ê¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡Ë¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁªÂò²Äǽ¡¦¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×ËèÄ«¡¢¤¹¤°¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î°ìÇÕ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡£Æ¦¤òÆþ¤ì¡¢¿å¤òÃí¤®¡¢¤¢¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÎÁ´¼«Æ°¡£ Æ⢥ߥ뤬¥É¥ê¥Ã¥×¤´¤È¤ËƦ¤òÈÔ¤*1¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò2¼ïÎफ¤éÁªÂò²Äǽ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿°ìÇÕ¤ò¡£Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤Ò¤¤À¤¹¡¢¾ø¤é¤·¹©Äø¤ò¥×¥í¥°¥é¥à¡£¡Ö¥ê¥Ã¥Á¡×¡Ö¥Þ¥¤¥ë¥É¡×2¼ïÎà¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁªÂò¤Ç¤¡¢¤è¤ê¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¥·¥Ã¥¯¤Ç¾å¼Á¤Ê¿·¥«¥é¡¼Åо졣ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פȥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦¼ê´Ö¤Ê¤¯ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥ëÆ⢡ØÁ´¼«Æ°¡Ù¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¡¦Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê°ú¤½Ð¤¹¤è¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤µ¤ì¤¿¡Ø¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡Ø¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦/Ê´ ξÂбþ*1¡Ù¡£¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¤È¥ê¥Ã¥Á¤Î2¼ïÎफ¤éµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ø¥Æ¥¤¥¹¥ÈÁªÂò¡Ù¡£¡¦¹¥¤¤Ê»þ´Ö¤Ë¼«Æ°¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¡Ø¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¤ª¤¤¤·¤¤²¹ÅÙ¤ò30ʬ¥¡¼¥×¤Ç¤¤ë¡ØÊݲ¹µ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¿å¤òÃí¤°¤Î¤â´ÝÀö¤¤¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ØæÃå²Äǽµë¿å¥¿¥ó¥¯¡Ù¡£¡¦Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¡õ´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡Ø¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ù¡£¡¦¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤Æ´ÝÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤ë¡Ø¥ß¥ëÉÕ¤¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡Ù¡£¡¦¿©Âî¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢¥Ç¥¹¥¯¤Ê¤É¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡Ø¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡Ù¡£*1 ËÜÀ½Éʤϥץí¥Ú¥é¼°¥ß¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÆÃÀ¾å¥ß¥ëÉÕ¤¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬°ìÉôÈÔ¤«¤ì¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¦¤Î¾õÂÖ¤ä¼ïÎà¡ÊßäÀù¾õÂÖ¡¢ÊݴɾõÂ֤ʤɡˤˤè¤êÈÔ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¡§¸òή 100V¡¦50/60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W¡¡¡ü³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡§Éý16.2¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ26.4cm¡¡¡üËÜÂνÅÎÌ(Ìó)¡§2.7kg(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤à)¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.2m¡¡¡üºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§0.55L¡¡¡üÃê½ÐÊý¼°¡§¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡¡¡üÊݲ¹µ¡Ç½¡§30ʬ¡¡¡ü¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡¡¡ü¥Æ¥¤¥¹¥ÈÁªÂò¡§¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡¡¡ü¥ß¥ëµ¡Ç½¡§ÃæºÙÈÔ¤¡¡¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡¡¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¡§¥¬¥é¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)
¡¦¥É¥ê¥Ã¥×¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼Êý¼°¡¦Ãåæ¼°¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦ÅŸ»¥â¥Ë¥¿¡¼¥¹¥¤¥Ã¥Á¥é¥ó¥×ºÇÂçÍÆÎÌ1.2L¤Î¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¥É¥ê¥Ã¥×¸å¤«¤é¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¸¥ã¥°¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ¼«Á³Êݲ¹¡£Ãåæ¼°¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤À¤«¤é¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤ò³°¤¹¤À¤±¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¥«¥¹½èÍý¤â´Êñ¡£»ÔÈΤλæ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Î»ÈÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¡§100V 50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§800W¡üºÇÂçÍÆÎÌ¡§1.2L¡üËÜÂÎÀ£Ë¡¡§Éý270¡ß±ü¹Ô185¡ß¹â¤µ330¡Êmm¡Ë¡üËÜÂμÁÎÌ¡§Ìó2.0kg¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§1.2m¡ÊHHFFÂÑÇ®¥³¡¼¥É¡Ë¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¡Ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Ã¦Ãå¼°¡Ë¡ü¥«¥Ã¥×ÇÕ¿ô¡§Ìó8¥«¥Ã¥×¡Ê1¥«¥Ã¥×Ìó150ml¡Ë¡ü¥¸¥ã¥°¡§Êݲ¹¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¡ü°ÂÁ´µ¡Ç½¡§²¹Å٥ҥ塼¥º¡¢²¹ÅÙ¥µ¡¼¥â¡üÉÕ°ÉÊ¡§Ã¦Ãå¼°¥Ê¥¤¥í¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡ÊÂç¡Ë¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢Ã¦Ãå¼°¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥É¥ê¥Ã¥Ñ¡¼
¡¦ÃæÀù¤ê¡Á¤ä¤äÀõÀù¤ê¤Î¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×¤ò¿·¤¿¤ËÅëºÜ¡¦¡Ö¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¡×Âбþ¡¦ÆüËܸìɽ¼¨Âбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤Ëܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ëÆüËܸìÂбþ±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤òÅëºÜ¤·¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¥¢¥¤¥³¥ó¤òÈ÷¤¨¤¿¥½¥Õ¥È¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤òºÎÍѤ·¤¿¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯´Êñ¤ÊÁàºîÀ¡£ ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÇ»¤µ¡ÊƦ¤ÎÎ̡ˤ䥳¡¼¥Ò¡¼¤ÎÎÌ¡ÊÃê½ÐÎÌ¡Ë¡¢Ãê½Ð²¹ÅÙ¤ÎÀßÄê¤Þ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£¡Ú¡Ö¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Æ¥£¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡Û¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¢¨¤Ê¥é¥¤¥È¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬Ìû¤·¤á¤ë¿·µ¡Ç½¡£Æ¦¤Î¥Æ¥í¥ï¡¼¥ë¤òºÇÂç¸Â¤Ëɽ¸½¤·¡¢¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤ò±é½Ð¡£ÃæÀù¤ê~¤ä¤äÀõÀù¤ê¤Þ¤Ç¡¢¥µ¡¼¥É¥¦¥§¡¼¥Ö¤Ç¹¤Þ¤Ã¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤È¤âÁêÀ¤Î¤è¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤Ç¤¹¡£¢¨ ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤ëƦ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â´¶¤¸Êý¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½ÅëºÜ¡Û¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤Î¤¦¤Þ¤ß¤È¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤¹¤Ã¤¤ê¤·¤¿¸åÌ£¤òÍ»¹ç¤·¤¿¡Ö¥«¥Õ¥§¡¦¥¸¥ã¥Ý¡¼¥Í¡×µ¡Ç½¡£Æ¦¤ò¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç˧½æ¤Ê¹á¤ê¤È¤¦¤Þ¤ß¤ò¶Å½Ì¤·¤¿°ìÇÕ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥í¥¹Ä´À°¤Ä¤Þ¤ßÉÕ¤Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼È÷¤¨ÉÕ¤±¤Î¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¥«¥Õ¥§´éÉ餱¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´¼«Âð¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥í¥¹Ä´À°¤Ä¤Þ¤ß¤Ä¤¥Õ¥í¥Ã¥µ¡¼¤Ç¡¢Ã¯¤â¤¬¥³¥ÄÍפ餺¤Ç¥¥áºÙ¤«¤¤¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¥Õ¥©¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤¬ºî¤ì¤Þ¤¹¡£¡ÚÀáÅŵ¡Ç½ÉÕ¤¡Û ¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤òÀßÄꤤ¤¿¤À¤¤¤¿¤ê¡¢ÀáÅŵ¡Ç½¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¥Ü¥¤¥é¡¼¤¬¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌµÂ̤ÊÅÅÎϾÃÈñ¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥ó¼°¥³¡¼¥Ò¡¼¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼ÅëºÜ¡Ê¥ß¥ë¡Ë¥³¡¼¥ó¼°¡Ê±ß¿í·Á¡Ë¤Î¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¤ÏÄ㮲óž¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤òÈÔ¤¯¤¿¤áË໤Ǯ¤¬È¯À¸¤·¤Ë¤¯¤¤¹½Â¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¤¿¤á¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ¿¤È¤â¤¤¤¨¤ë´øȯÀ¤Î¥¢¥í¥Þ¤òƨ¤µ¤º¤ËƦ¤òÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î ¥×¥í¥Ú¥é¼°¤Î¥ß¥ë¤è¤ê¤â¶Ñ°ì¤ÊγÅÙ¤ËÈÔ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢°ÂÄꤷ¤¿Ì£¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ÚÃåæ²Äǽ¤ÊÃê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡ÛÅÅ»ÒÀ©¸æ¤Ë¤è¤ë¥¿¥ó¥Ô¥ó¥°°µ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¥·¥¹¥Æ¥àÅëºÜ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âËܳÊÇɥ쥮¥å¥é¡¼¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤òºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¤Ç¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý240¡ß±ü¹Ô445¡ß¹â¤µ360¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§9.5¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡Êm¡Ë¡§2¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V¡¿50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§1450¡ü¥Ý¥ó¥×°µ¡Êµ¤°µ¡Ë¡§15 ¡ÊÃê½Ð»þ9¡Ë¡ü¥Ü¥¤¥é¡¼¡§¥·¥ó¥°¥ë¡üÃåæ¼°µë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡Ê?¡Ë¡§1.8¡üƦ¥Û¥Ã¥Ñ¡¼ÍÆÎÌ¡Êg¡Ë¡§300¡ü¥°¥é¥¤¥ó¥À¡¼¡§7Ãʳ¬¡¦Ä㮲󞥳¡¼¥ó¼°¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´»ÈÍÑ¡§²Ä¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ç»ÅÙÀßÄꡧ5Ãʳ¬¡üÃê½ÐÎÌÄ´Àᡧ6¼ïÀßÄê²Äǽ¡ü¥«¥¹¼õ¤±ÍÆÎÌ¡§ºÇÂç20ÇÕʬ (2ÇÕÃê½Ð10²óʬ¡¢1ÇÕÃê½Ð14²óʬ)¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼Ãê½Ð¸ý¹â¤µ¡Êcm¡Ë¡§8.4¡Á13.5¡üµ¡Ç½¡§¥Þ¥¤¥á¥Ë¥å¡¼ÀßÄê¡¡Ãê½Ð²¹ÅÙÀßÄê ¡§ 4Ãʳ¬¡¡Ãåæ¼°Ãê½Ð¥æ¥Ë¥Ã¥È¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¡¡¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤É½¼¨ ¡§ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸É½¼¨¡¡ ¥¤¥ó¥¸¥±¡¼¥¿¡¼µ¡Ç½¡¡¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ ¡§ ¼êÆ°¡¡¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë ¡§ Æó½Å¹½Â¤¹âÀǽ¥ß¥ë¥¯¥Õ¥í¥¹¥¿¡¼¡¡ ¥Ó¡¼¥×²»ÀßÄê¡¡½üÀг¥Àö¾ô¥×¥í¥°¥é¥à¡¡µëÅòµ¡Ç½¡¡¸À¸ìÀßÄê ¡§ ÆüËܸì/±Ñ¸ì¡¡ ÀáÅŵ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFFµ¡Ç½¡¡¼«Æ°ÅŸ»OFF»þ´ÖÀßÄê¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¥Ö¥é¥·¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢½üÀг¥ºÞ¡¢¿å¹ÅÅÙ¥Á¥§¥Ã¥«¡¼
¡¦ËܳÊŪ¤ÊìÔÂô3¥á¥Ë¥å¡¼¡Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¡¢¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¡Ë¤ò¤¿¤Ã¤¿1Âæ¤ÇƱ»þ¤ËÌû¤·¤á¤Þ¤¹¡¦2½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ç¡¢¤¤áºÙ¤«¤¤¥ê¥Ã¥Á¤ÊˢΩ¤Á¥ß¥ë¥¯¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡¦23.8¶â¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òƨ¤¬¤µ¤ºÃê½ÐËܳÊŪ¤ÊìÔÂô3¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¡¢¤¿¤Ã¤¿1Âæ¤ÇƱ»þ¤ËÌû¤·¤á¤Þ¤¹ËܳÊŪ¤Ê¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤È¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¤òƱ»þ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢¥«¥×¥Á¡¼¥Î¤ä¥«¥Õ¥§¥é¥Æºî¤ê¤Î¤¿¤á¤Î¥ß¥ë¥¯¤Î¤¢¤¿¤¿¤á¡¦Ë¢Î©¤Æºî¶È¤â¤³¤Ê¤»¤ë1Âæ3Ìò¤Î¥Þ¥·¥ó¡£2½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ç¡¢¤¤áºÙ¤«¤¤¥ê¥Ã¥Á¤ÊˢΩ¤Á¥ß¥ë¥¯¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹½ÏÎý¤Îµ»¤¬É¬Íפˤʤë¥ß¥ë¥¯¤ÎˢΩ¤Æ¤â¡¢2½Å¹½Â¤¤Î¥¹¥Á¡¼¥à¥Î¥º¥ë¤Ç¥Ä¥ä¤Î¤¢¤ë¤Î¥Õ¥©¡¼¥à¥ß¥ë¥¯¤ò´Êñ¤Ëºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£23.8¶â¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤òƨ¤¬¤µ¤ºÃê½Ð¥´¡¼¥ë¥É¤Ï¥Ê¥¤¥í¥ó¤ä¶â°¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼Åù¤ÈÈæ¤Ù¡¢¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ÉôÆÈÆäλ¨Ì£¤¬¤Û¤È¤ó¤Éº®¤¶¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤ÎÉ÷Ì£¤ò¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ËÃê½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌýʬ¤ò¤í²á¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥¢¥í¥Þ¤È»Ý¤ß¤ò¤·¤Ã¤«¤ê°ú¤½Ð¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»æ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¤¬É¬Íפʤ¤¤Î¤Ç¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ¼õÉÕ¸å¤Ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¾¦ÉʤμêÇÛ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʳÎÊݤ¬¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾å¤Ç¤´Ãíʸ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü³°·ÁÀ£Ë¡¡Êmm¡Ë¡§Éý370mm¡ß±ü¹Ô295mm¡ß¹â¤µ320mm¡üËÜÂμÁÎÌ¡Êkg¡Ë¡§5.0kg¡üÅŸ»¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§2.0m¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V/50/60Hz¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊW¡Ë¡§1500W¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡§1.2L ¥É¥ê¥Ã¥×¡§1.35L¡üÉÕ°ÉÊ¡§¥¿¥ó¥Ñ¡¼ ¡§ ËÜÂΰìÂη¿¡¡³èÀú¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑESE¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÍÑ¥Û¥ë¥À¡¼¡¢¥«¥Õ¥§¥Ý¥Ã¥ÉÍÑ¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢1ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢2ÇÕ¼è¤ê¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¥´¡¼¥ë¥É¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¢³èÀú¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥±¡¼¥¹¡¢¥¬¥é¥¹¥¸¥ã¥°¡Ê¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼ÍÑ¡Ë¡üÊݾڴü´Ö¡§1ǯ¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¼ê´Ö¤Ê¤¯ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥ëÆâ¢Á´¼«Æ°¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡¦Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤¹¡Ö¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡×¡¢2¼ïÎà¡Ê¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡Ë¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁªÂò²Äǽ¡¦¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¥¿¥¤¥×ËèÄ«¡¢¤¹¤°¤ËÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î°ìÇÕ¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Ò¤È¤Ä¤Ç¥É¥ê¥Ã¥×¤Þ¤Ç¡£Æ¦¤òÆþ¤ì¡¢¿å¤òÃí¤®¡¢¤¢¤È¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò²¡¤¹¤À¤±¤ÎÁ´¼«Æ°¡£ Æ⢥ߥ뤬¥É¥ê¥Ã¥×¤´¤È¤ËƦ¤òÈÔ¤*1¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤âÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò2¼ïÎफ¤éÁªÂò²Äǽ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿°ìÇÕ¤ò¡£Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤Ò¤¤À¤¹¡¢¾ø¤é¤·¹©Äø¤ò¥×¥í¥°¥é¥à¡£¡Ö¥ê¥Ã¥Á¡×¡Ö¥Þ¥¤¥ë¥É¡×2¼ïÎà¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤òÁªÂò¤Ç¤¡¢¤è¤ê¤ª¹¥¤ß¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡£¥·¥Ã¥¯¤Ç¾å¼Á¤Ê¿·¥«¥é¡¼Åо졣ÃÖ¤¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÀ߷פȥ¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢¥·¥Ã¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¤È¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ç¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¡£¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦¼ê´Ö¤Ê¤¯ÈÔ¤¤¿¤Æ¤Î¹á¤ê¹â¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡¢¥ß¥ëÆ⢡ØÁ´¼«Æ°¡Ù¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¡£¡¦Æ¦ËÜÍè¤Î¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê°ú¤½Ð¤¹¤è¤¦¥×¥í¥°¥é¥à¤µ¤ì¤¿¡Ø¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¤ª¹¥¤ß¤Î¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¡Ø¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦/Ê´ ξÂбþ*1¡Ù¡£¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¤È¥ê¥Ã¥Á¤Î2¼ïÎफ¤éµ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡Ø¥Æ¥¤¥¹¥ÈÁªÂò¡Ù¡£¡¦¹¥¤¤Ê»þ´Ö¤Ë¼«Æ°¤ÇÈÔ¤¤¿¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÞ»¤ì¤é¤ì¤ë¡Ø¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¤ª¤¤¤·¤¤²¹ÅÙ¤ò30ʬ¥¡¼¥×¤Ç¤¤ë¡ØÊݲ¹µ¡Ç½¡Ù¡£¡¦¿å¤òÃí¤°¤Î¤â´ÝÀö¤¤¤â¥é¥¯¥é¥¯¡ØæÃå²Äǽµë¿å¥¿¥ó¥¯¡Ù¡£¡¦Àö¤Ã¤Æ·«¤êÊÖ¤·»È¤¨¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¡õ´Ä¶¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¡Ø¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡Ù¡£¡¦¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤Æ´ÝÀö¤¤¤¬¤Ç¤¤ë¡Ø¥ß¥ëÉÕ¤¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È¡Ù¡£¡¦¿©Âî¤ä¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢¥Ç¥¹¥¯¤Ê¤É¡¢ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¡Ø¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¡Ù¡£*1 ËÜÀ½Éʤϥץí¥Ú¥é¼°¥ß¥ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÆÃÀ¾å¥ß¥ëÉÕ¤¥Ð¥¹¥±¥Ã¥ÈÆâ¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤¬°ìÉôÈÔ¤«¤ì¤º¤Ë¤½¤Î¤Þ¤Þ»Ä¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¦¤Î¾õÂÖ¤ä¼ïÎà¡ÊßäÀù¾õÂÖ¡¢ÊݴɾõÂ֤ʤɡˤˤè¤êÈÔ¤¶ñ¹ç¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ3ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë4ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÅŸ»¡§¸òή 100V¡¦50/60Hz¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§600W¡¡¡ü³°·ÁÀ£Ë¡(Ìó)¡§Éý16.2¡ß±ü¹Ô28¡ß¹â¤µ26.4cm¡¡¡üËÜÂνÅÎÌ(Ìó)¡§2.7kg(¥µ¡¼¥Ð¡¼´Þ¤à)¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ(Ìó)¡§1.2m¡¡¡üºÇÂç»ÈÍÑ¿åÎÌ¡§0.55L¡¡¡üÃê½ÐÊý¼°¡§¥É¥ê¥Ã¥×Êý¼°¡¡¡üÊݲ¹µ¡Ç½¡§30ʬ¡¡¡ü¾ø¤é¤·µ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡¡¡ü¥Æ¥¤¥¹¥ÈÁªÂò¡§¥ê¥Ã¥Á¡¦¥Þ¥¤¥ë¥É¡¡¡ü¥ß¥ëµ¡Ç½¡§ÃæºÙÈÔ¤¡¡¡ü¥¿¥¤¥Þ¡¼Í½Ìóµ¡Ç½¡§¤¢¤ê¡¡¡ü¥µ¡¼¥Ð¡¼¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥µ¡¼¥Ð¡¼¡ü¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡§¥á¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¡¡ü¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§ËÜÂΡ¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ)
¤ª¼è´ó¤»¤Î¾ì¹ç¤ÎǼ´üÌܰ¡§9·î¾å½Ü°Ê¹ß¡Ê7/5¸½ºß¡Ë¡¦¡Ö¥Ç¥£¥¹¥Æ¥£¥ó¥¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥¯¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥¿¥ê¥Ã¥¯¥«¥é¡¼¤Î¹µ¤¨Ìܤʸ÷Âô¡£¡¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢Ì¤Íè¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¹â·é¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Ä¥Ç¥í¥ó¥®¤Î¥Ë¥å¡¼¡¦¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¡£¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤âµ¡Ç½¤âÍ¥¤ì¤¿¥É¥ê¥Ã¥×¥³¡¼¥Ò¡¼¥á¡¼¥«¡¼¥Á¥¿¥ó¥³¡¼¥È¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼ºÎÍÑ¥³¡¼¥Ò¡¼Ìýʬ¤òƨ¤µ¤º¤½¤Î¤Þ¤ÞÃê½Ð¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼ËÜÍè¤Î»Ý¤ßÀ®Ê¬¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢·«¤êÊÖ¤·»ÈÍѤǤ¤ë¤¿¤á¥¨¥³¤Ç·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¤è¤ê¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î¹á¤ê¤ò°ú¤½Ð¤¹¥¢¥í¥Þ¥â¡¼¥É´Ö·çÃê½Ð¤Ç¡¢¥Ï¥ó¥É¥É¥ê¥Ã¥×¤Î¤è¤¦¤Ë¥³¡¼¥Ò¡¼Ê´¤ò¾ø¤é¤·¤Ê¤¬¤éÃê½Ð¡£Ä̾ï¥â¡¼¥É¤è¤ê¤â¥³¡¼¥Ò¡¼¤Î»ý¤Ä¹á¤ê¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤½Ð¤·¤Þ¤¹¡£µë¿å¤·¤ä¤¹¤¤¡¢ÌÜÀ¹Éդο奿¥ó¥¯¿å¥¿¥ó¥¯¤ÏºÇÂç6ÇÕʬ¤ÎÌÜÀ¹Æþ¤ê¡£Þ»¤ì¤¿¤¤Ê¬Î̤ò´Êñ¤Ëµë¿å¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥È¥ª¥Õ¥·¥¹¥Æ¥àÃê½Ð¸å40ʬ¤ÇÊݲ¹¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÅŸ»¤ò¼«Æ°OFF¤¹¤ë¾Ã¤·Ëº¤ìËɻߵ¡Ç½ÉÕ¤¡£¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ֤ҤȲȲÍÍ1ÅÀ¸Â¤ê¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±À衢Ʊ°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ë2ÅÀ°Ê¾å¤Î¤´Ãíʸ¡¢¤Þ¤¿¤ÏÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥«¥é¡¼¡§¥¹¥¿¥¤¥ë¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý170¡ß±ü¹Ô230¡ß¹â¤µ285mm¡¡¡ü½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë¡§2.2kg¡¡¡ü¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§750W¡¡¡ü¥³¡¼¥ÉĹ¡ÊÌó¡Ë¡§1.8m¡¡¡üÅÅ°µ/¼þÇÈ¿ô¡§AC100V 50/60Hz¡¡¡üµë¿å¥¿¥ó¥¯ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡ü¥¸¥ã¥°ÍÆÎÌ¡§0.81L¡¡¡üÉÕ°ÉÊ¡§·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¡¡ü¥á¡¼¥«¡¼Êݾڴü´Ö¡§1ǯ¡¡¡üÀ¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¡¡¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤª°ì¿Í¤µ¤Þ1ÅÀ¸Â¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Æ±°ì¤ªÆϤ±Àè¤Ø¤ÎÊ£¿ôÃíʸ¡¢Æ±°ì̾µÁ¤Ë¤è¤ëÊ£¿ôÃíʸÅù¡¢ÅöŹ¤¬Å¾ÇäÌÜŪ¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¤ò¼è¾Ã¤·¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£