24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ÜºÙ¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£´é¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´Ý´é¤ÎÊý¤Ë¤â¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§51mm ¢£É¡Éý¡§17mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§138mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý¡§129mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ¡§27mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¹ç¶â ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ÜºÙ¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ë¸Â³¦¤Þ¤ÇÇö¤¯¤·¤¿Ä¶ÃÆÀ·Á¾õµ²±¹ç¶â¤ò»ÈÍѤ·¡¢¥½¥Õ¥È¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò¼Â¸½¤·¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡ª ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§55mm ¢£É¡Éý¡§16mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§140mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý¡ÊÆ⦡ˡ§136mm ¡Ê³°Â¦¡Ë¡§138mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ¡§33mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼/¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó/ĶÃÆÀ·Á¾õµ²±¹ç¶â ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN JAPAN ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ÜºÙ¥µ¡¼¥Õ¥£¥ó¡¢¥¹¥Î¡¼¥Ü¡¼¥É¡¢¥À¡¼¥È¥Ð¥¤¥¯¤Ê¤É¤Ø¤Î¾ðÇ®¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¡£ÃúÈÖ¤ÎÉôʬ¤Ë¹ï°õ¤òÉÕ¤±¤ë¤Ê¤É¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿ºî¤ê¤Ê¤¬¤éÍ·¤Ó¿´¤â¤¢¤ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡ª ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§49mm ¢£É¡Éý¡§21mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§145mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý¡§142mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ¡§41mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥È¡¼¥È¥¤¥º ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§DRAGONÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN ITARY ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§51mm ¢£É¡Éý¡§15mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§135mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý(Æâ¦)¡§125mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý(³°Â¦)¡§131mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ(Æâ¦)¡§30mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ(³°Â¦)¡§36mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥Ñ¡¼¥×¥ë ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥½¥Õ¥È¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¡¦¥Æ¥ó¥×¥ë¶¦¤Ë¥Õ¥ì¥¯¥½¥ó¡Ê·Á¾õµ²±¹ç¶â¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Î¤¢¤ë³Ý¤±¿´ÃϤÎÎɤ¤»Å¾å¤¬¤ê¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§·Á¾õµ²± ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN CHINA ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥ç¥ó¥ì¥Î¥óÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Á¥¿¥óÀ½¤Î°ìÂΥѡ¼¥Ä¤Ç»Å¾å¤²¤é¤ì¤¿¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¡¢·ÚÎ̤Ǥ¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¥Õ¥í¥ó¥È¤ÎÏĤߤòÍÞ¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¥ì¥ó¥º¤Ø¤ÎÉé²Ù¤òÍÞ¤¨¤ë¡¢¹âµ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¦Â¥Á¥¿¥ó¤Î¥Ò¥ó¥¸¤Ï¥ë¡¼¥×¾õ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Íµ¡Åª¤Ê¥é¥¤¥ó¤òÉÁ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥Õ¥í¥ó¥È¤È¥Æ¥ó¥×¥ë¤ò¤Ä¤Ê¤®¡¢½À¤é¤«¤¤³Ý¤±¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó / ¦Â¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó±Ñ¹ñ¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ò¡¢Æȼ«¤Î´¶À¤Çɽ¸½¤·¤¿¡Ú¥¥ã¥µ¥ê¥ó¡¦¥Ï¥à¥Í¥Ã¥È¡Û¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥×¥ë¤ÏÇÈÂǤ俥ǥ¶¥¤¥ó¤È¡¢ÈùºÙ¤Ê¥é¥á¤ò»¶¤ê¤Ð¤á¤¿¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥ª¥·¥ã¥ì¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§ ¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥ß¥Û¡¼¥ó¥Ï¡¼¥Õ/¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥ß ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN JAPAN ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó1960ǯÂå¤Ë³èÌö¤·À¤³¦Åª¿Íµ¤¤òÆÀ¤¿¥í¥Ã¥¯¥Ð¥ó¥É¡Ö¥Ó¡¼¥È¥ë¥º¡×¤Î¥ê¡¼¥À¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¸¥ç¥ó¡¦¥ì¥Î¥ó¤¬°¦ÍѤ·¤¿´Ý´ã¶À¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Æ¡¼¥¹¥È¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥·¥ë¥Ð¡¼¡¿¥¤¥¨¥í¡¼¥Ç¥ß ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó/¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN JAPAN ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥ç¥ó¥ì¥Î¥óÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥ì¥ó¥º¤ÏÂ礤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Á´ÂÎŪ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóºÙ¿È¤Î¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¥´¡¼¥ë¥É¥«¥é¡¼¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿Éؿͥᥬ¥Í¤Ç¤¹¡£¥â¥À¥ó¤ÏÆ⦤¬¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥á¥¿¥ë À¸»º¹ñ Made in KOREA ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ÜºÙ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡¢³î¤Äµ¡Ç½Åª¤Ê¥á¥¿¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ÆÃħŪ¤Ê¥Æ¥ó¥×¥ëŤÎÄ´À°¤Ç¡¢¶Ë¾å¤Î³Ý¤±¿´ÃϤˡª ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥ë¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¡¦¦Â¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN JAPAN ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§56mm ¢£É¡Éý¡§15mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§140mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý¡§137mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ¡§32mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó/¥¢¥»¥Æ¡¼¥È ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¥¬¥Í¥±¡¼¥¹¡¦¥¯¥í¥¹ÉÕ ¢£¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½¡ÊMADE IN JAPAN¡Ë ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£´é¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´Ý´é¤ÎÊý¤Ë¤â¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ï¥Ð¥ÍijÈÖ(ÃúÈÖ)ÉÕ¤ÇĹ»þ´Ö³Ý¤±¤Æ¤¤¤Æ¤â²÷Ŭ¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó¥Ç¥ß ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á¡§TR90 ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¯¡¼¥ë¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ö¥í¡¼¥é¥¤¥ó¤òºÎÍѤ·¤¿¥«¡¼¥ë¥È¥ó¥¿¥¤¥×¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥ê¥à¥â¥Ç¥ë¡£¥ì¥ó¥º¤Ï¾¯¤·´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥¹¥¯¥¨¥¢¥·¥§¥¤¥×¤Ç¤¹¡£ ¤Ê¤ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÆÃħŪ¤Ê¤Î¤Ï¡¢¥Ö¥í¡¼¤«¤é¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ø¤È¤Ä¤Ê¤¬¤ëÈ´¤±´¶¤¢¤ë¥è¥í¥¤¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÀÆðÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤¿°ìËܤǤ¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¡¼¥ë ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó/¦Â¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥Ö¥é¥ó¥ÉÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóÉ¡¥Ñ¥Ã¥É¤Î̵¤¤¥á¥¬¥Í¥Õ¥ì¡¼¥àNEOJIN¤Î¥Þ¥Ã¥È¤Ê¥á¥¿¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥ì¥Ã¥É ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹/¥¦¥ë¥Æ¥à ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Korea ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥Ñ¥Ã¥É¤ÎÊä½þ´ü´Ö¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¸å6¥«·î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¹ñÆâ³°¤Çɾ²Á¤Î¹â¤¤¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼»³ÃÏÀµÎѼþ¡Ê¥ä¥Þ¥¸¡¦¥Þ¥µ¥È¥â¡Ë»á¤¬¼ê³Ý¤±¤ë¡ÖMA¡ÝJI¡¡MASATOMO¡× ¤Î¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¸¥ç¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¡ÜM MA-JI(¥×¥é¥¹¥¨¥à¥Þ¡¼¥¸)¡×¡£¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ç³Ý¤±¤é¤ì¤ë¥á¥ó¥º¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¿¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in China ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥Õ¥í¥ó¥È¤«¤é¥µ¥¤¥É¤Þ¤Ç¥¨¥Ã¥¸¤ò¸ú¤«¤»¤¿¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¥¹¥Ý¡¼¥Æ¥£¡¼¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥Õ¥í¥ó¥È¤È¥Æ¥ó¥×¥ë¤ÎÈ´¤¤¬·Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ºÇÎɤγݤ±¿´ÃϤòµá¤á¤Æ0.1mmñ°Ì¤ÇÀ£Ë¡¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Æ¥ó¥×¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á Ķ¹âµ¡Ç½¼ù»é À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóƯ¤¯½÷À¤Ë¡Ö¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡×¤È¡Ö¾ïÍѤ¹¤ë¥á¥¬¥Í¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿Ã±¼°Ä·¤Í¾å¤²¥Õ¥ì¡¼¥à¡£¥ì¥ó¥ºÌ̤ò¥Õ¥ê¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤À¤±¤Î´Êñ¤Ê½êºî¤Ç»ë³¦¤ò¥Á¥§¥ó¥¸¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢Æɽñ¤ä¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤Ê¤É¤Î¼ê¸µºî¶È¤ËºÇŬ¡£ÎÝ¿³¥ì¥ó¥º¤ÎÁõÃå¤â²Äǽ¤Ç¡¢Æü¾ï»È¤¤¤ËÊØÍø¤Ê¥á¥¬¥Í¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä·¤Í¾å¤²µ¡¹½Éô¤¬ÌÜΩ¤¿¤º¡¢°ìÀÎÁ°¤ÎÄ·¤Í¾å¤²¥á¥¬¥Í¤È¤ÏÊ̳ʤΥ·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥«¥á¥é±Ç¤¨¤âÎɤ¯¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¤Ç¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥´¥à¥á¥¿¥ë(¹ç¶âGUMMETAL) ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Japan ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ËܳÊŪ¥¢¥¹¥ê¡¼¥È¥°¥é¥¹¡ÖFOUR-C¡×¤Ï¡¢¥Õ¥ë¥ê¥à¥¿¥¤¥×¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏŬÅ٤ʹäÀ¤òÀ¸¤à¤È¶¦¤Ë¡¢´é¤Ø¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÌ©Àܤ·¡¢¥Î¡¼¥º¥Ñ¡¼¥Ä¤ÈÊ»¤»¤ÆÉ÷¤Î´¬¤¹þ¤ß¤òÄ㸺¡£Å¬Å٤ʤ·¤Ê¤ê¤¬¤¢¤ë¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ë¤Ï¥°¥ê¥Ã¥×ÎϤι⤤¥é¥Ð¡¼ÁǺà¤òºÎÍѤ·¡¢¥Ø¥ë¥á¥Ã¥ÈÁõÃå»þ¤Ç¤âºÇŬ¤Ê¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¡¢¥µ¥¤¥¯¥ê¥¹¥È¤ËºÇŬ¤Ê¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Ê¥¤¥í¥ó / ¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ý¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¾¦ÉʾðÊóÆɽñ¤ä¼ê¸µ¤Îºî¶È»þ¤Ê¤ÉɬÍפʻþ¤Ë¤µ¤Ã¤È¼è¤ê½Ð¤·¤ä¤¹¤¤¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥°¥é¥¹¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥Ô¥ó¥¯ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§·Á¾õµ²±¹ç¶â¡¦¹ç¶â ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in JAPAN ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¹¥ì¥ó¥Ç¥£¡¼ÀìÍѥᥬ¥Í¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥ì¥ó¥º¥µ¥¤¥º¤¬²£Éý60mm¤Î¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥º¥á¥¬¥Í¤Ç¤¹¡£Î©ÂÎŪ¤Ç¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥â¥À¥ó¤Ë¤Ï¥Ç¥ß¥«¥é¡¼¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£c.5¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥Ð¥¤¥«¥é¡¼¥â¥À¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥á¥¿¥ë / ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ Made in China ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤Ï¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÇÃÎŪ¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ò±é½Ð¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£´é¤ò°ú¤Äù¤á¤ë¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´Ý´é¤ÎÊý¤Ë¤â¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥á¥¿¥ë ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊóÅÁÅýŪ¤Ê¥¯¥é¥·¥«¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¸½Âå¤ÎÁǺà¤Èµ»½Ñ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£°ì»³¥»¥ë¼ê¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢¥»¥ë¥Ñ¥Ã¥È¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á¡§ALL¡¡TITAN ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN JAPAN ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó·ÚÅ·ÃÏÉý¤ò´öʬ¶¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤Ê°õ¾Ý¤ò¶¯Ä´¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï·øÏ´¤Ê¥Á¥¿¥óÈĤò¥×¥ì¥¹¤·¤ÆºîÀ®¤·¤¿°ìÂÎÀ®·¿¡£¤Ä¤Ê¤®ÌܤΤʤ¤Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Ï¸«»ö¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°ìÂÎÀ®·¿¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥í¡¼ÉÕ¤±²Õ½ê¤¬Èó¾ï¤Ë¾¯¤Ê¤¯¡Ê¥¯¥ê¥ó¥°¥¹Éôʬ¤ÈÃÒ¤ÎÉôʬ¤À¤±¡Ë¥í¡¼Î¥¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Û¤È¤ó¤É¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Æ¥ó¥×¥ë¤Ï¸«¤ë³ÑÅ٤ˤè¤Ã¤Æɽ¾ð¤òˤ«¤ËÊѤ¨¡¢¤¤¤Ä¤â¿·Á¯¤Êµ¤»ý¤Á¤ò³Ý¤±¤ë¿Í¤ËÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡ª ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥Á¥¿¥ó/¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in Japan ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó É¡¥Ñ¥Ã¥É¤Î̵¤¤¥á¥¬¥Í¥Õ¥ì¡¼¥àNEOJIN¤è¤ê¥é¥¦¥ó¥É¤Î¥Á¥¿¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬Åо졣 ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¢¨¥µ¥¤¥É¥Ñ¥Ã¥É¤ÎÊä½þ´ü´Ö¤Ï¡¢¤´¹ØÆþ¸å6¥«·î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ±Ñ¹ñ¤òÂåɽ¤¹¤ëÏ·ÊÞ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¡¢¥Þ¥Ã¥¥ó¥È¥Ã¥·¥å¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥ó¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿"¥Þ¥Ã¥¥ó¥È¥Ã¥·¥å¥Õ¥£¥í¥½¥Õ¥£¡¼"¡£¥Á¥¿¥óÀ½¤ÎºÙ¿È¥Ö¥í¥¦¥â¥Ç¥ë¡£ÃÎŪ¤Ê°õ¾Ý¤ÎÃæ¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤µ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥Á¥¿¥ó / ¦Â¥Á¥¿¥ó À¸»º¹ñ Made in CHINA ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥á¥¿¥ë/¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¢£À¸»º¹ñ¡§Made in China ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ðÊó ¤è¤ê·Ú¤¯¡¢¤è¤êÇö¤¯¡¢¤è¤ê¿´ÃϤ褯¡£HAMAMOTO¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¥Õ¥í¥ó¥È¤Ï¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¿Ä¤ò¥¢¥»¥Æ¡¼¥È¤Ç¶´¤ß¹þ¤ó¤À¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¹üÁȤߤ諤¨¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħŪ¤Ê¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á ¥¢¥»¥Æ¡¼¥È À¸»º¹ñ Made in JAPAN ÉÕ°ÉÊ ¥¢¥¤¥«¥Õ¥§¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥±¡¼¥¹ Ãí°Õ»ö¹à ¢¨¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤¬Æþ¤Ã¤¿¾õÂ֤ǤϤ´»ÈÍѤǤ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÅÙ¿ô¥Ê¥·¡¦ÅÙ¿ôÉÕ¥ì¥ó¥º¤ËÆþ¤ìÂؤ¨¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¥Õ¥ì¡¼¥à¾ÜºÙ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥Æ¥¤¥¹¥È¤ÎÃæ¤Ë¤â¸½ÂåŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤¿¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¥Ü¥¹¥È¥ó¡¦¥¦¥§¥ê¥ó¥È¥ó¥·¥§¥¤¥×·¿¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¼ÂÀ£·×Î̤ˤĤ¸íº¹¤Ï¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¥ì¥ó¥º²£Éý¡§51mm ¢£É¡Éý¡§20mm ¢£¥Æ¥ó¥×¥ëŤµ¡§140mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÁ´Éý¡§142mm ¢£¥ì¥ó¥º¹â¤µ¡§38mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó/¥«¡¼¥ ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¡¡¼Á¡§¥¢¥»¥Æ¡¼¥È¡¦¥Ë¥Ã¥±¥ëƼ¹ç¶â ¢£ÉÕ°ÉÊ¡§¥á¡¼¥«¡¼ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ ¢£À¸»º¹ñ¡§MADE IN FRANCE ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÊ£¿ôŹÊÞ¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ìºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥ì¥ó¥º¸ò´¹¤òÁ°Äó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥Ç¥â¥ì¥ó¥º¤Î½ýÅù¤ÏÊÖÉʸò´¹ÂоݤˤϤʤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨À¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¸Ä¡¹¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ç¡¢¾¦Éʤο§¤Î¸«¤¨Êý¤¬¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£