24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤¬°ìÂη¿¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶Ê¤²Ìڥե졼¥à¤ÈÈ©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ÁǺà¤ÎÄ¥ÃϤ¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡ØFirma¡Ê¥Õ¥£¥ë¥Þ¡Ë¡Ù¡£ ¡Ö¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤âÎɤ¤¤±¤ÉÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡×¤Ê¤ó¤Æ¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¢ö 360ÅÙ²óž¤ÎºÂÌÌ¡Ü´Êñ¥ì¥Ð¡¼¾º¹ß¡Ü¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢»È¤¤¾¡¼ê¥Ð¥Ä¥°¥ó¢ö¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤ÈÍøÊØÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ò²÷Ŭ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥Ö¥ë¡¼¤Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ö¥é¥¦¥óx¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¿·Åо졣¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Á´ÂΡ§W55 x D50 x H72.5¡Á82.5cm ¡ÊºÂÌ̹⡧44¡Á54cm¡Ë ºà¼Á Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢ÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥ë¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥°¥ê¡¼¥ó È÷¹Í ÁÈΩ¼°¡ÊÌó10ʬ¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ 12,340±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ 16,040±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Marte 2¿§13,980±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Lune 2¿§ÂÐ12,980±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ GETS 5¿§Âбþ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§12,999±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 2¿§Âбþ ¾º¹ß¼°¥Á¥§¥¢ ¥ª20,460±ßAKRacing ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á59,970±ß¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ¤ ¥ì¥¶¡¼Ä´¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ Ba19,360±ßAKRacing ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á77,380±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/25´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½57,550±ß2024/6/25¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ë Àì5,900±ß2024/6/25ÆüËÜÀ½ ¤¤ÁðºÂÉÛÃÄ Ìó55x55cm ¥¯¥Ã¥·¥ç13,880±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/25¥ß¥é¡¼¤È¾®ÊªÃÖ¤ Curacion 2¿§Âбþ 6,900±ß2024/6/25HOPPL House ¥×¥é¥¹¥×¥ì¥¤ 4¿§x363,580±ß2024/6/25 ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°4ÅÀ¥»¥Ã¥È Cena 2¿§Âбþ Éý49,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/27 ¹¹¿·
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥µ¥¤¥ºW60¡ßD64.8¡ßH80¡Á93(ºÂ¹â42.5¡Á55.5)cmÇØÌÌ¡§W44¡ßH40cm ºÂÌÌ¡§W44¡ßD45cm ¸ü¤ß¡§ÇØÌÌ6cm ºÂÌÌ9cmÁǺàÄ¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô¡§¼ù»éÀ®·¿Éʤ½¤Î¾»ÅÍͥץ饹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼É¬Í× ¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤ÍýÁÛŪ¤ÊÀµ¤·¤¤...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥ë¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó...7,800±ß7,600±ß7,600±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ...Ä·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD60cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²...Ä·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD60cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²¼°...7,600±ß24,400±ß24,400±ß¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë W120¡ßD80cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1Â澯¿Í¿ô¤Ë¤Ô¤Ã...¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë W150¡ßD80cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1Â澯¿Í¿ô¤Ë¤Ô¤Ã...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë W150cm êÉÕ¤ ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæÊØÍø¤Ê²ÙʪÃÖ¤...20,300±ß25,200±ß9,400±ßÄ·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W90cm¡ßD60cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæÄ·¤Í¾å...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë W150cm êÉÕ¤ ¥Á¡¼¥¯ 1ÂæÊØÍø¤Ê²ÙʪÃ֤ê...¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD80cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1Â澯¿Í¿ô¤Ë¤Ô¤Ã...17,600±ß9,400±ß26,400±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥µ¥¤¥ºW57¡ßD57¡ßH88¡Á99(ºÂ¹â43¡Á54)cm ÇØÌÌ¡§W39¡ÁH47cm ºÂÌÌ¡§W42¡ÁD43cm ¸ü¤ß¡§ÇØÌÌ2cm ºÂÌÌ6cmÁǺàÄ¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¤½¤Î¾»ÅÍͥʥ¤¥í¥óÀ½¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1ÂæĹ»þ´Ö¤Î»ÅÍͤǤâÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¹Å...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥ë¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ...13,900±ß7,600±ß7,600±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³...Àޤꤿ¤¿¤ß¼°¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½Âæ¼Ö 150kg 1Â澦ÉÊ¡¦½º´ï¤Î°ÜÆ°¤Ë·ç¤«¤»¤Ê...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë W150cm êÉÕ¤ ¥Á¡¼¥¯ 1ÂæÊØÍø¤Ê²ÙʪÃ֤ê...7,600±ß7,800±ß9,400±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë W150cm êÉÕ¤ ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæÊØÍø¤Ê²ÙʪÃÖ¤...Ä·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD45cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²...¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë W120¡ßD80cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1Â澯¿Í¿ô¤Ë¤Ô¤Ã...9,400±ß21,800±ß20,300±ßÄ·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD45cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²¼°...Ä·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD60cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²...Ä·¤Í¾å¤²¼°²ñµÄ¥Æ¡¼¥Ö¥ë W180¡ßD60cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæÄ·¤Í¾å¤²¼°...21,800±ß24,400±ß24,400±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥í¡¼¥³¥¹¥È¤òÄɵᤷ¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺàÄ¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô¡§¼ù»éÀ®·¿ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý52.5¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ75¡Á88(ºÂ¹â41¡Á54)cm ÇØÌÌ¡§Éý39¡ß¹â¤µ24.5cm ºÂÌÌ¡§Éý44¡ß±ü¹Ô40cm ¸ü¤ß¡§ÇØÌÌ6.5cm ºÂÌÌ4cmÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥ë¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³...¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤ÍýÁÛŪ¤ÊÀµ¤·¤¤...7,600±ß7,600±ß7,800±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1ÂæĹ»þ´Ö¤Î»ÅÍͤǤâÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¹Å...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...13,900±ß9,800±ß9,800±ß¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...11,800±ß13,000±ß11,800±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß60cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤Ë...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm Çò 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç³èÌö¤Î...14,500±ß12,500±ß13,000±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥í¡¼¥³¥¹¥È¤òÄɵᤷ¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺàÄ¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô¡§¼ù»éÀ®·¿ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý52.5¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ75¡Á88(ºÂ¹â41¡Á54)cm ÇØÌÌ¡§Éý39¡ß¹â¤µ24.5cm ºÂÌÌ¡§Éý44¡ß±ü¹Ô40cm ¸ü¤ß¡§ÇØÌÌ6.5cm ºÂÌÌ4cmÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥ë¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ...¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤ÍýÁÛŪ¤ÊÀµ¤·¤¤...7,600±ß7,600±ß7,800±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1ÂæĹ»þ´Ö¤Î»ÅÍͤǤâÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¹Å...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...13,900±ß9,800±ß9,800±ß¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß60cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...11,800±ß11,800±ß14,500±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤Ë...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm Çò 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç³èÌö¤Î...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...12,500±ß13,000±ß13,000±ß
¢£¢£¾¦ÉÊÆÃħ¢£¢£¥í¡¼¥³¥¹¥È¤òÄɵᤷ¤¿¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡£¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê3¿§¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ÁǺàÄ¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë µÓÉô¡§¼ù»éÀ®·¿ÉÊ¥µ¥¤¥ºÉý52.5¡ß±ü¹Ô57¡ß¹â¤µ75¡Á88(ºÂ¹â41¡Á54)cm ÇØÌÌ¡§Éý39¡ß¹â¤µ24.5cm ºÂÌÌ¡§Éý44¡ß±ü¹Ô40cm ¸ü¤ß¡§ÇØÌÌ6.5cm ºÂÌÌ4cmÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªµÒÍÍÁÈΩÆõ»ö¹à¥Ê¥¤¥í¥óÀ½¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡§Ä¾·Â5cm¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û ÁÈΩ¼°¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ü¥ë¥È¤ä¥Í¥¸¤Î´Ë¤ß¤òÄê´üŪ¤ËÅÀ¸¡¤·¤ÆÄù¤á¤Ê¤ª¤·¡¢´Ë¤ó¤À¤Þ¤Þ»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³...¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ 1µÓ¥¬¥¹°µ¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ñ...¥á¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ɪ¤Ê¤· ¥Ö¥é¥Ã¥¯¹ø¤Ø¤ÎÉéô¤¬¾¯¤Ê¤¤ÍýÁÛŪ¤ÊÀµ¤·¤¤...7,600±ß7,600±ß7,800±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1ÂæĹ»þ´Ö¤Î»ÅÍͤǤâÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¹Å...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W100cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...13,900±ß9,800±ß9,800±ßÀޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤Ë...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm Çò 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç³èÌö¤Î...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß45cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...12,500±ß13,000±ß13,000±ß¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Û¥ï¥¤¥È 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹¤À...¥¨¥³¥Î¥ß¡¼¥Ç¥¹¥¯ W120cm ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 1ÂæµÓ¤ò¥Í¥¸·ê¤ËÆþ¤ì¤Æ²ó¤¹...Àޤꤿ¤¿¤ß¥Æ¡¼¥Ö¥ë êÉÕ 180¡ß60cm ¥Á¡¼¥¯¿§ 1Â楤¥Ù¥ó¥È¤ËÂç...11,800±ß11,800±ß14,500±ß
Ä¥ÃÏ:PUÄ¥¤ê(¥Ö¥é¥Ã¥¯) ºÊñ:1¸Ä¸ý ºÊñ¥µ¥¤¥º:W585¡ßD850¡ßH370mm ºÊñ½ÅÎÌ:15kg ºÂÌÌÉôÂѲٽÅ:80Kg ·Á¼°:¥Î¥Ã¥¯¥À¥¦¥ó
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¹¥ê¥à¥ê¥Ó¥ó¥°¥Ç¥¹¥¯ ³Ø½¬´ù ³Ø½¬¥Ç¥¹¥¯ ¥Ç¥¹11,900±ß ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Çؤ⤿¤ì¤ÈºÂÌ̤¬°ìÂη¿¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¶Ê¤²Ìڥե졼¥à¤ÈÈ©¿¨¤ê¤Î¤¤¤¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ÁǺà¤ÎÄ¥ÃϤ¬ÆÃħ¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡ØFirma¡Ê¥Õ¥£¥ë¥Þ¡Ë¡Ù¡£ ¡Ö¿µ¡Ç½¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤âÎɤ¤¤±¤ÉÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¹ç¤ï¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡×¤Ê¤ó¤Æ¤ªÇº¤ß¤ÎÊý¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¢ö 360ÅÙ²óž¤ÎºÂÌÌ¡Ü´Êñ¥ì¥Ð¡¼¾º¹ß¡Ü¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¡¢»È¤¤¾¡¼ê¥Ð¥Ä¥°¥ó¢ö¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤ÈÍøÊØÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯¤ò²÷Ŭ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤Î¥«¥é¡¼¤Ï¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Ö¥é¥¦¥óx¥Ö¥ë¡¼¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ëx¥Ö¥ë¡¼¤Ë¡¢¥ì¥¶¡¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Ö¥é¥¦¥óx¥°¥ê¡¼¥ó¤¬¿·Åо졣¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ä¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Á´ÂΡ§W55 x D50 x H72.5¡Á82.5cm ¡ÊºÂÌ̹⡧44¡Á54cm¡Ë ºà¼Á Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢ÀÑÁعçÈÄ¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ö¥ë¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥°¥ê¡¼¥ó ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥Ù¡¼¥¸¥å ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Ö¥ë¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥°¥ê¡¼¥ó È÷¹Í ÁÈΩ¼°¡ÊÌó10ʬ¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ 12,340±ß¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥½¥³¥ó¥Á¥§¥¢ 16,040±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Marte 2¿§13,980±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Lune 2¿§ÂÐ12,980±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ GETS 5¿§Âбþ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§12,999±ß¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 2¿§Âбþ ¾º¹ß¼°¥Á¥§¥¢ ¥ª20,460±ßAKRacing ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á59,970±ß¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½ÉÕ¤ ¥ì¥¶¡¼Ä´¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ Ba19,360±ßAKRacing ¥²¡¼¥ß¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á77,380±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥¥Ã¥º¥Ç¥¹¥¯¥»¥Ã¥È ¥¥Ã¥º¥Ç¥¹¥¯ ¥Á¥§¥¢ 2ÅÀ8,990±ß2024/6/25´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½57,550±ß2024/6/25¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¥Ï¥ó¥¥ó¥°¥Ñ¥é¥½¥ë Àì5,900±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥Ö¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥É book touch alde15,340±ß2024/6/26³Ø½¬´ù STICKdesk Éý100cm ¥ê¥Ó52,140±ß2024/6/26³Ø½¬´ù SENOVIdesk Éý100cm ¥ê68,200±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/27 ¹¹¿·
À½ÉÊ·¿ÈÖ:SNC-NET4BKN2 ¿§:¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥«¥Ð¡¼ºà¼Á:¥á¥Ã¥·¥å ºà¼Á:¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥µ¥¤¥º:W780¡ßD670¡ßH1190~1280mm;ºÂÌÌH460~550mm ºÊñ¥µ¥¤¥º:86 x 63 x 23cm; 20.6kg ºÙÃÇ·Á¾õ:2 Oa
¥¤¥¿¥ê¥¢ TOOU (¥È¥¥¡¼)¤Ë¤è¤ë¡¢Simone Viola (¥·¥â¥ó¡¦¥Ó¥ª¥é)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Revo (¥ì¥Ü) ¥Á¥§¥¢ / ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£¥¨¥³¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊÐʤޤ¤¤¬ÆÃħ¤Î¥Á¥§¥¢¡£Æȼ«¤Î¥¥ã¥¹¥¿¡¼¹½Â¤¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤»ÅÍͤˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£µ¡Ç½À¤òÊ»¤»»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Î¼«Í³ÅÙ¤ò¹â¤á¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥·¥â¥ó¡¦¥Ó¥ª¥é Simone Viola1985ǯ¥¹¥¤¥¹¤Î¥á¥ó¥É¥ê¥¸¥çÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥ß¥é¥Î¤Ç¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥¹¥¤¥¹¹ñÆâ³°¤Ç·Ð¸³¤òÀѤó¤À¤Î¤Á¡¢2011ǯ¥·¥â¥ó¡¦¥Ó¥ª¥é¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Î®¹Ô¤Îɽ¸½¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÈÍøÍÑÍÑÅÓ¤¬¤¦¤Þ¤¯·ë¤Ó¤Ä¤¤¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬ÆÃĹ¡£Èà¤Î¹âÉʼÁ¤ÇÉý¹¤¯Í»Ä̤ÎÍø¤¯À½ÉʤÏÀ¤³¦Ãæ¤Çǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¥¥¡¼ TOOU2015ǯ¤ËÀßΩ¤·¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ËèÆü¤ÎÊë¤é¤·¤ÎÃæ¤Ç°Â¤é¤®¤òÄ󶡤¹¤ë¡¢¿È¶á¤ÊÆüÍÑÉʤȤʤ뤳¤È¤òÌܻؤ·¤¿À½ÉʤòÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 560 ±ü¹Ô¤ 560 ¹â¤µ 790 ºÂ¹â 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥³¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Fritz Hansen(¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Burkhard Vogtherr (¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Independence (¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹) ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¡£ÁǺà¤ä¥¢¡¼¥à¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÍ̵¤Ê¤ÉËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤êº£¤â¤Ê¤ª»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤ëºîÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£¿Í¤ÎÇØÃæ¤Ëź¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢Í¥Èþ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬³Ê¼°¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó Fritz HansenË̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò»º¤ó¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£25ºÐ¤Î¼ã¤²È¶ñ¿¦¿Í¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó ¤Ï¡¢1872ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç²È¶ñ¤ÎÉôºà¥á¡¼¥«¡¼¤òÁ϶Ȥ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1885ǯ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢2ǯ¸å¤Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÃæ¿´ÃϤËÀ½ºî½ê¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1899ǯ¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ê¸å·Ñ¼Ô¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´Ø¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥Ü¡¼¾ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ»öƲ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»ÔÄ£¼Ë¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϤʷú¤ʪ¤Î²È¶ñ¤ò¼¡¡¹¤Ë¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1920ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¿·ÁǺà¤ä¿·¤¿¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÂ礤¯À®Ä¹¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ö¥Êºà¤Î¶Ê¤²ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¿Ê²½¤ò³¤±¤¿¶Ê¤²Ìڤε»Ë¡¤Ï1930ǯÂå¤Ë³ÎΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ë¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¡¢ºÍǽˤ«¤Êµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä·úÃ۲Ȥȥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¡¼¥Û¥ë¥à¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢°ìή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬Í»¹ç¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·æºî¡¦Ì¾ºî¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1952ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿À®·¿¹çÈĤΰػҥ¢¥ê¥ó¥³¥Á¥§¥¢¡¢1958ǯȯɽ¤Î¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇÂç¤ÎÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿ºîÉʤȤʤꡢË̲¤²È¶ñ¤Î²ÁÃͤòÂ礤¯¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ïº£Æü¤Î¹©¶È²½¤µ¤ì¤¿À½Â¤¼êË¡¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤ÎåÌÌ©¤µ¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë Burkhard Vogtherr1942ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¹âÅù³Ø¹»¤ò´¶È¤·²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤òÀѤó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç³Ø¤Ó¡¢1967ǯ¤Ë´¶È¡£1972ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ß¥å¥ë¡¼¥º¤Ë¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 640 ±ü¹Ô¤ 610 ¹â¤µ 825-900 ºÂ¹â 410-490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ५¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤µÓ¤Ë¥·¡¼¥ë¤ÎÀס¢¥«¥Ð¡¼Ä¥¤êÃϤ˹õ¤º¤ß¤¢¤ê¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÎô²½¤¬¤Ò¤É¤¤¤¿¤á¡¢¥«¥Ð¡¼¤«¤éÊ´¾õ¤Î¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Fritz Hansen(¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Burkhard Vogtherr (¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Independence (¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹) ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¡£ÁǺà¤ä¥¢¡¼¥à¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÍ̵¤Ê¤ÉËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤êº£¤â¤Ê¤ª»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤ëºîÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£¿Í¤ÎÇØÃæ¤Ëź¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢Í¥Èþ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬³Ê¼°¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó Fritz HansenË̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò»º¤ó¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£25ºÐ¤Î¼ã¤²È¶ñ¿¦¿Í¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó ¤Ï¡¢1872ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç²È¶ñ¤ÎÉôºà¥á¡¼¥«¡¼¤òÁ϶Ȥ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1885ǯ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢2ǯ¸å¤Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÃæ¿´ÃϤËÀ½ºî½ê¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1899ǯ¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ê¸å·Ñ¼Ô¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´Ø¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥Ü¡¼¾ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ»öƲ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»ÔÄ£¼Ë¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϤʷú¤ʪ¤Î²È¶ñ¤ò¼¡¡¹¤Ë¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1920ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¿·ÁǺà¤ä¿·¤¿¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÂ礤¯À®Ä¹¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ö¥Êºà¤Î¶Ê¤²ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¿Ê²½¤ò³¤±¤¿¶Ê¤²Ìڤε»Ë¡¤Ï1930ǯÂå¤Ë³ÎΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ë¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¡¢ºÍǽˤ«¤Êµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä·úÃ۲Ȥȥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¡¼¥Û¥ë¥à¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢°ìή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬Í»¹ç¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·æºî¡¦Ì¾ºî¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1952ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿À®·¿¹çÈĤΰػҥ¢¥ê¥ó¥³¥Á¥§¥¢¡¢1958ǯȯɽ¤Î¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇÂç¤ÎÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿ºîÉʤȤʤꡢË̲¤²È¶ñ¤Î²ÁÃͤòÂ礤¯¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ïº£Æü¤Î¹©¶È²½¤µ¤ì¤¿À½Â¤¼êË¡¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤ÎåÌÌ©¤µ¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë Burkhard Vogtherr1942ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¹âÅù³Ø¹»¤ò´¶È¤·²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤òÀѤó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç³Ø¤Ó¡¢1967ǯ¤Ë´¶È¡£1972ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ß¥å¥ë¡¼¥º¤Ë¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 640 ±ü¹Ô¤ 650 ¹â¤µ 820-895 ºÂ¹â 415-490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ५¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤µÓ¤Ë¥·¡¼¥ë¤ÎÀס¢¥«¥Ð¡¼Ä¥¤êÃϤκÂÌ̼êÁ°¤ËÇˤ줢¤ê¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÎô²½¤¬¤Ò¤É¤¤¤¿¤á¡¢¥«¥Ð¡¼¤«¤é¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬¥Ý¥í¥Ý¥í¤È½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Fritz Hansen(¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Burkhard Vogtherr (¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Independence (¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹) ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¡£ÁǺà¤ä¥¢¡¼¥à¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÍ̵¤Ê¤ÉËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤êº£¤â¤Ê¤ª»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤ëºîÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£¿Í¤ÎÇØÃæ¤Ëź¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢Í¥Èþ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬³Ê¼°¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó Fritz HansenË̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò»º¤ó¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£25ºÐ¤Î¼ã¤²È¶ñ¿¦¿Í¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó ¤Ï¡¢1872ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç²È¶ñ¤ÎÉôºà¥á¡¼¥«¡¼¤òÁ϶Ȥ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1885ǯ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢2ǯ¸å¤Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÃæ¿´ÃϤËÀ½ºî½ê¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1899ǯ¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ê¸å·Ñ¼Ô¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´Ø¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥Ü¡¼¾ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ»öƲ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»ÔÄ£¼Ë¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϤʷú¤ʪ¤Î²È¶ñ¤ò¼¡¡¹¤Ë¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1920ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¿·ÁǺà¤ä¿·¤¿¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÂ礤¯À®Ä¹¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ö¥Êºà¤Î¶Ê¤²ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¿Ê²½¤ò³¤±¤¿¶Ê¤²Ìڤε»Ë¡¤Ï1930ǯÂå¤Ë³ÎΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ë¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¡¢ºÍǽˤ«¤Êµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä·úÃ۲Ȥȥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¡¼¥Û¥ë¥à¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢°ìή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬Í»¹ç¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·æºî¡¦Ì¾ºî¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1952ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿À®·¿¹çÈĤΰػҥ¢¥ê¥ó¥³¥Á¥§¥¢¡¢1958ǯȯɽ¤Î¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇÂç¤ÎÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿ºîÉʤȤʤꡢË̲¤²È¶ñ¤Î²ÁÃͤòÂ礤¯¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ïº£Æü¤Î¹©¶È²½¤µ¤ì¤¿À½Â¤¼êË¡¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤ÎåÌÌ©¤µ¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë Burkhard Vogtherr1942ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¹âÅù³Ø¹»¤ò´¶È¤·²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤òÀѤó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç³Ø¤Ó¡¢1967ǯ¤Ë´¶È¡£1972ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ß¥å¥ë¡¼¥º¤Ë¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 640 ±ü¹Ô¤ 635 ¹â¤µ 835-905 ºÂ¹â 420-490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ५¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¥«¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏÇØÌ̤ËÇˤ줢¤ê¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÎô²½¤¬¤Ò¤É¤¤¤¿¤á¡¢¥«¥Ð¡¼¤«¤é¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬¥Ý¥í¥Ý¥í¤È½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Fritz Hansen(¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Burkhard Vogtherr (¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Independence (¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹) ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¡£ÁǺà¤ä¥¢¡¼¥à¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÍ̵¤Ê¤ÉËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤êº£¤â¤Ê¤ª»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤ëºîÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£¿Í¤ÎÇØÃæ¤Ëź¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢Í¥Èþ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬³Ê¼°¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó Fritz HansenË̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò»º¤ó¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£25ºÐ¤Î¼ã¤²È¶ñ¿¦¿Í¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó ¤Ï¡¢1872ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç²È¶ñ¤ÎÉôºà¥á¡¼¥«¡¼¤òÁ϶Ȥ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1885ǯ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢2ǯ¸å¤Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÃæ¿´ÃϤËÀ½ºî½ê¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1899ǯ¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ê¸å·Ñ¼Ô¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´Ø¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥Ü¡¼¾ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ»öƲ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»ÔÄ£¼Ë¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϤʷú¤ʪ¤Î²È¶ñ¤ò¼¡¡¹¤Ë¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1920ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¿·ÁǺà¤ä¿·¤¿¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÂ礤¯À®Ä¹¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ö¥Êºà¤Î¶Ê¤²ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¿Ê²½¤ò³¤±¤¿¶Ê¤²Ìڤε»Ë¡¤Ï1930ǯÂå¤Ë³ÎΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ë¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¡¢ºÍǽˤ«¤Êµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä·úÃ۲Ȥȥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¡¼¥Û¥ë¥à¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢°ìή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬Í»¹ç¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·æºî¡¦Ì¾ºî¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1952ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿À®·¿¹çÈĤΰػҥ¢¥ê¥ó¥³¥Á¥§¥¢¡¢1958ǯȯɽ¤Î¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇÂç¤ÎÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿ºîÉʤȤʤꡢË̲¤²È¶ñ¤Î²ÁÃͤòÂ礤¯¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ïº£Æü¤Î¹©¶È²½¤µ¤ì¤¿À½Â¤¼êË¡¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤ÎåÌÌ©¤µ¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë Burkhard Vogtherr1942ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¹âÅù³Ø¹»¤ò´¶È¤·²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤òÀѤó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç³Ø¤Ó¡¢1967ǯ¤Ë´¶È¡£1972ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ß¥å¥ë¡¼¥º¤Ë¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 640 ±ü¹Ô¤ 610 ¹â¤µ 835-910 ºÂ¹â 420-495¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ५¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÎô²½¤¬¤Ò¤É¤¤¤¿¤á¡¢¥«¥Ð¡¼¤«¤é¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬¥Ý¥í¥Ý¥í¤È½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 660 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 965-1055 ºÂ¹â 445-535 ɪ¹â 630-720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Vitra(¥ô¥£¥È¥é)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢imago(¥¤¥Þ¡¼¥´)¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢¸ü¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ï¥½¥Õ¥¡¤Î¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褦¡£ÂΤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¾¦ÉʤȤ·¤Æ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼óÁ괱š¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤¿¡ÖÁíÍý¤Î°Ø»Ò¡×¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤Ê¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥È¥é Vitra¥ô¥£¥È¥é(Vitra)¼Ò¤Ï1950ǯ¡¢¥¦¥£¥ê¡¼¡¦¥Õ¥§¡¼¥ë¥Ð¥¦¥à¤¬¥¹¥¤¥¹¤ÇŹÊÞÍѽº´ï¤òÀìÌç¤ËÀ½Â¤¤¹¤ë²ñ¼Ò¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Þ¤·¤¿¡£Á϶ȸå¤Þ¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ëžµ¡¤¬Ë¬¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥§¡¼¥ë¥Ð¥¦¥à¤¬¥¢¥á¥ê¥«Î¹¹ÔÃæ¤Ë¡¢¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¾þ¤é¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÈþ¤·¤¤¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ò¸«¤¿¤³¤È¤ò·Àµ¡¤Ë¡¢²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Îž¿È¤ò·è°Õ¤·¤Þ¤¹¡£1957ǯ¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ä²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇ丢¤ò¼èÆÀ¡£¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤ÏËܳÊŪ¤Ê²È¶ñ¤ÎÀ¸»º¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡¢¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥×¥ë¡¼¥ô¥§¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤ê̾ºî²È¶ñ¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1967ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤È¶¦¤Ë4ǯ¤Ë¤âÅϤëÆȼ«¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¢À¤³¦½é¤Î°ìÂÎÀ®·¿¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¥ó¥È¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¡£º£¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Î·æºî¤È¾Î¤µ¤ì¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤Î±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1977ǯ¤Ë¥¦¥£¥ê¡¼¤ÎÆó¿Í¤Î©»Ò¥í¥ë¥Õ¤È¥ì¥¤¥â¥ó¥É¤¬Æ±¼Ò¤Î·Ð±Ä¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤½¤Î4ǯ¸å¡¢¥ô¥£¥È¥é¤Î¹©¾ì¤¬Âç²ÐºÒ¤Ç¾Ã¼º¤·¤Þ¤¹¡£²õÌÇŪ¤Ê²ÐºÒ¤Îľ¸å¡¢CEO¤Î¥í¥ë¥Õ¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤Î·úÃ۲ȥ˥³¥é¥¹¡¦¥°¥ê¥à¥·¥ç¥¦¤Ë¤½¤ÎÀ߷פò°ÍÍꤷ¡¢¶Ï¤«È¾Ç¯¤Ç¹©¾ì¤òºÆ·ú¤·¤Þ¤¹¡£¹©´üû½Ì¤ËÍѤ¤¤¿Æ±¤¸¥×¥ì¥Ï¥Ö¶â°¹½Â¤¤ò»ý¤ÄÂè2¤ÎÀ¸»º¥Û¡¼¥ë¤¬¡¢83ǯ¤Ë³¤¤¤Æ½×¹©¡£¤³¤Î¤³¤È¤¬¡ÖÀ¤³¦¤Î·úÃۥߥ塼¥¸¥¢¥à¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¸å¤Î¥ô¥£¥È¥é¡¦¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ø¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¸å¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥²¡¼¥ê¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¡¼¡¢°ÂÆ£Ãéͺ¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥×¥ë¡¼¥ô¥§¤éÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲Ȥμê¤Ë¤è¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¹©¾ì¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤¬Ê¤ֹÂç¤Ê·úÃۥߥ塼¥¸¥¢¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢¥ô¥£¥È¥é¡¦¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ç¤Ï¡¢²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤Î¾¤Ë¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¶õ´Ö¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹´Ä¶¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢¸ø¶¦µ¡´Ø¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÄó°Æ¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Ì¾ºî²È¶ñ¤ä¹ñºÝŪ¤Ê·úÃ۲Ȥˤè¤ë·úʪ¤Î¸¦µæ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãµµæ¿´°î¤ì¤ëÁ϶ȼԤȤ½¤Î©»Ò¤¿¤Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥ô¥£¥È¥é¤ÏÀ¤³¦¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 745 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 1000-1100 ºÂ¹â 440-540 ɪ¹â 630-730¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¼°(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍÍƱÅùÉÊ»²¹ÍÄê²Á(2021ǯ»þÅÀ) : 6500¥æ¡¼¥í=Ìó80Ëü±ßºÂÌ̲¼¤Î¸åÊý¡¢¥«¥Ð¡¼¤ò»ß¤á¤Æ¤¤¤ë¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥Æ¡¼¥×Éôʬ¤¬³°¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤äÇØÌ̤˿§¥Ï¥²¡¢Çò¤¤¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̸þ¤«¤Ã¤Æº¸³Ñ¤Ë¥¹¥ì¡¢Éª³Ý¤±¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 645 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 1080-1170 ºÂ¹â 440-530 ɪ¹â 625-715¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 660 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 960¡¾1060 ºÂ¹â 440¡¾530 ɪ¹â 620¡¾710¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 665 ±ü¹Ô¤ 625 ¹â¤µ 965-1055 ºÂ¹â 445-535 ɪ¹â 630-720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 660 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 965-1055 ºÂ¹â 460-550 ɪ¹â 625-715¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 660 ±ü¹Ô¤ 620 ¹â¤µ 960¡¾1050 ºÂ¹â 445¡¾535 ɪ¹â 630¡¾720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 660 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 970-1060 ºÂ¹â 445-535 ɪ¹â 625-715¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó¥É BoConcept(¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È)¤Ë¤è¤ë¡¢Henrik Pedersen(¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ú¥À¡¼¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Adelaide(¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É) ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤ÊµÓÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Á¥§¥¢¡£½ñºØ¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¶õ´Ö¤Ë²÷Ŭ¤µ¤È¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ó¥°¥ê¤Î¶ÊÀþ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Adelaide¡£¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë²Ã¤¨¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê²÷Ŭ¤«¤Ä¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥È¥¢¤Ç¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È Boconcept»Ï¤Þ¤ê¤Ï1952ǯÁÏΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®¹©¾ì¡£º£¤Ç¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿À¤³¦Åª¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤¢¤ëBo Concept¤Î¡ÖBo¡×¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì¤Ç¡ÖÀ¸³è¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£»äã¤Î¡ÖÀ¸³è¡×¤ò¤½¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤éÄó°Æ¤·¡¢¿´ÃÏÎɤ¤Êë¤é¤·¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħ¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤È¸Å¤ÎɤË̲¤²È¶ñ¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤É¤³¤«²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤äÆÈÆäΥ«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÇBo Concept¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸ÄÀ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥àã¤Ï¡¢Æü¾ï¤Î²¿µ¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¼ýǼ¤ä¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤Î¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ëÅÀ¤Ë¤âÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¤ÎÈ÷¤ï¤Ã¤¿²È¶ñ¤ä¤¹¤Ã¤¤ê¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¸«¤¨¤ë¼ýǼÎÏÈ´·²¤Î²È¶ñ¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë±þ¤¸¤Æ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë³èÍѤǤ¤ë¥â¥¸¥å¥é¡¼²È¶ñÅù¡¢½»¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦Ì¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³Æ¥¹¥È¥¢¤Ë¤Ï¥Û¡¼¥à¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¤òÇÛÃÖ¤·¡¢Éô²°¤ÎºÎÀ£¤«¤é¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Þ¤Ç¤¤áºÙ¤«¤Ê¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ú¥À¡¼¥»¥ó Henrik Pedersen¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1990ǯ¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¾ÈÌÀ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¿ô³Ø¤òÆÀ°Õ¤È¤·¡¢Ä¾´¶Åª¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òŸ³«¡£¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¡ÈSquilla¥Á¥§¥¢¡É¤òÂåɽ¤Ë¡¢¡ÈHampton¥½¥Õ¥¡¡É¤ä¡ÈAdelaide¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡É¤Ê¤É¿ô¡¹¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 490 ±ü¹Ô¤ 590 ¹â¤µ 865 ºÂ¹â 490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¢¥ë¥ßÆõ»ö¹à²óž¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ǯÂåʪ¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¸ü¤ß¤ò»ý¤Ã¤¿Æê̵¹¤ºà¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»ÈÍѤ·¤¿Ç¯Âåʪ¥Á¥§¥¢¡£¤É¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿Â¸ºß´¶¤È¸Å¤Îɤ¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤¿ÌÚÈ©¤Î¸Ï¤ì¤¿¿§¹ç¤¤¤äÁÇËѤʼÁ´¶¤¬¤ªÉô²°¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 585 ±ü¹Ô¤ 610 ¹â¤µ 780-850 ºÂ¹â 445-510 ɪ¹â 630-695¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÆêºàÄ¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¾º¹ß¼°: ²óž¤·¤Ê¤¬¤é¾º¹ß¤¹¤ë»ÅÍͤǤ¹¡£ºÂÌ̼êÁ°¤Ë¤Ø¤³¤ß¡¢Éª³Ý¤±¤Ë¿§êô¤»¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹â¤µÄ´À°Éôʬ¤Ë¥µ¥Ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¹ñ»º¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥Éokamura¤Ë¤è¤ë¡¢CE¥·¥ê¡¼¥º Ëܳ×Ä¥¤ê ¥¨¥°¥¼¥¯¥Æ¥£¥Ö¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤ÏÀ¸»º¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡¢¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤Í¤¿¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤°ìÉÊ¡£ÇؤËź¤¦¤è¤¦¤ËÏѶʤ·¤Æ¿¤Ó¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¤·¤Ã¤¯¤ê¤È¿ÈÂΤËÆëÀ÷¤ß¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Þ¤¹¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢½ñºØ¡¦ÊÙ¶¯Éô²°¤Î¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î1µÓ¤Ç¤¹¡£¥ª¥«¥à¥éÀ½ºî½ê okamura¥¢¥á¥ê¥«¸þ¤±¥¹¥Á¡¼¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥ª¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤äŹÊÞÍѽº´ï¡¢»º¶ÈÍѵ¡´ï¤ÎÀ½Â¤¤òÉý¹¤¯¹Ô¤¦¹ñÆ⥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ¤Î¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£Âѵ×À¤äµ¡Ç½À¡¦¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÄɵڤ·¤¿ ¡Ö¤è¤¤ÉʤϷë¶É¤ª¥È¥¯¤Ç¤¹¡×¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë¹âÉʼÁ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹À½Éʤγ«È¯¡¦À½Â¤¤òŸ³«¤·¡¢¥Ð¥í¥ó¥Á¥§¥¢¤ä¥³¥ó¥Æ¥Ã¥µ¥Á¥§¥¢Åù¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤ÏÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òµ¯ÍѤ·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÆüËܤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½À¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Êɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 655 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 980-1070 ºÂ¹â 440-530 ɪ¹â 635-725¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ²óž¼°¾º¹ß¼°¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ(¸ÇÄê¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó)¹â¤µ¤òÌ᤹»þ¤ÎÌá¤ê¤¬ÃÙ¤¤¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ö¥é¥ó¥É BoConcept(¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È)¤Ë¤è¤ë¡¢Henrik Pedersen(¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ú¥À¡¼¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Adelaide(¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É) ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÆÃħŪ¤Ê¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤ÊµÓÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Á¥§¥¢¡£½ñºØ¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¶õ´Ö¤Ë²÷Ŭ¤µ¤È¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤¹¡£¥É¥ó¥°¥ê¤Î¶ÊÀþ¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Adelaide¡£¶ÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë²Ã¤¨¡¢¿Í´Ö¹©³Ø¤Ë´ð¤Å¤¤¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê²÷Ŭ¤«¤Ä¸ÄÀŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£À¤³¦³Æ¹ñ¤Î¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¥¹¥È¥¢¤Ç¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È Boconcept»Ï¤Þ¤ê¤Ï1952ǯÁÏΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¾®¤µ¤ÊÄ®¹©¾ì¡£º£¤Ç¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿À¤³¦Åª¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ö¥é¥ó¥É̾¤Ç¤¢¤ëBo Concept¤Î¡ÖBo¡×¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì¤Ç¡ÖÀ¸³è¡×¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¡£»äã¤Î¡ÖÀ¸³è¡×¤ò¤½¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤«¤éÄó°Æ¤·¡¢¿´ÃÏÎɤ¤Êë¤é¤·¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ÆÃħ¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤È¸Å¤ÎɤË̲¤²È¶ñ¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤É¤³¤«²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤äÆÈÆäΥ«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ÇBo Concept¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸ÄÀ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¥¢¥¤¥Æ¥àã¤Ï¡¢Æü¾ï¤Î²¿µ¤¤Ê¤¤¥ï¥ó¥·¡¼¥ó¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¼ýǼ¤ä¥ï¥¤¥ä¥ì¥¹¡¢¥¹¥â¡¼¥ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¤¤¤Ã¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤Ç¤Î¶õ´Öºî¤ê¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤ëÅÀ¤Ë¤âÆÃħ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ë¥Áµ¡Ç½¤ÎÈ÷¤ï¤Ã¤¿²È¶ñ¤ä¤¹¤Ã¤¤ê¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¸«¤¨¤ë¼ýǼÎÏÈ´·²¤Î²È¶ñ¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë±þ¤¸¤Æ¥Õ¥ì¥¥·¥Ö¥ë¤Ë³èÍѤǤ¤ë¥â¥¸¥å¥é¡¼²È¶ñÅù¡¢½»¶õ´Ö¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤Ç¤¤ë¤È¤¤¤¦Ì¥ÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£³Æ¥¹¥È¥¢¤Ë¤Ï¥Û¡¼¥à¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¤òÇÛÃÖ¤·¡¢Éô²°¤ÎºÎÀ£¤«¤é¥È¡¼¥¿¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Þ¤Ç¤¤áºÙ¤«¤Ê¥³¥ó¥·¥§¥ë¥¸¥å¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ø¥ó¥ê¥Ã¥¯¡¦¥Ú¥À¡¼¥»¥ó Henrik Pedersen¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1990ǯ¤Ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦¾ÈÌÀ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¿ô³Ø¤òÆÀ°Õ¤È¤·¡¢Ä¾´¶Åª¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤òŸ³«¡£¥Ü¡¼¥³¥ó¥»¥×¥È¤Î¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¡ÈSquilla¥Á¥§¥¢¡É¤òÂåɽ¤Ë¡¢¡ÈHampton¥½¥Õ¥¡¡É¤ä¡ÈAdelaide¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡É¤Ê¤É¿ô¡¹¤ÎÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 490 ±ü¹Ô¤ 580 ¹â¤µ 860 ºÂ¹â 480¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥¢¥ë¥ßÆõ»ö¹à²óž¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍÍ¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤¬¿·¤·¤¯¸ò´¹¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ Kartell(¥«¥ë¥Æ¥ë)¤Ë¤è¤ë¡¢Vico Magistretti(¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Maui(¥Þ¥¦¥¤) ¥¢¡¼¥à¥¥ã¥¹¥¿¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥«¥ë¥Æ¥ë¤Ï1949ǯ¤ÎÁÏΩ°ÊÍè¡¢Ãø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¡¢Âѵ×À¤Ë¤¹¤°¤ì¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½ÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·À¤³¦Ãæ¤Î¥Õ¥¡¥ó¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê¥é¥¤¥ó¡¢µ¡Ç½À¤ò¤â¤Ã¤¿¡Ö¥Þ¥¦¥¤¡×¥Á¥§¥¢¡£¥¢¡¼¥à¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ïºî¤ê²á¤®¤Ê¤¤¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤äSOHO¶õ´Ö¤Ç¤Î¥ï¡¼¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤ÆÂçÊѿ͵¤¤Î¾¦ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¡£¥«¥ë¥Æ¥ë Kartell1949ǯ¤Ë¥¸¥å¥ê¥ª¡¦¥«¥¹¥Æ¥ê¤Ë¤è¤ê²ñ¼Ò¤òÀßΩ¡£ÆüÍÑÉʳ«È¯¤ÇÇݤ俥ץ饹¥Æ¥£¥Ã¥¯À®·¿µ»½Ñ¤ò¡¢²È¶ñ¤Ë±þÍѤ¹¤ë¤È¤¤¤¦ÃåÁÛ¤¬¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¡¢¥Õ¥£¥ê¥Ã¥×¡¦¥¹¥¿¥ë¥¯¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¡¢µÈ²¬¡¡ÆÁ¿Î¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëµð¾¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤·¾ï¤ËÆÈÁÏÀ¤ËÉ٤ߡ¢¿ô¡¹¤Î¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£¤½¤ÎÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ÏÀßΩ°ÊÍè¡¢Äêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÀßΩÅö½é¤è¤ê¡¢¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯µ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÍ»¹ç¤òÄɵᤷ¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£OA²½¤¬¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¤â¤È¤è¤êµÞ®¤Ë²ÈÄí¤Ø¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ëº£¡¢¥Ñ¥½¥³¥óÍѥǥ¹¥¯¤ä¥Á¥§¥¢¤Î¼ûÍפâ²Ã®Ū¤Ë¹â¤Þ¤ê¡¢À½Éʤλý¤ÄÆ©ÌÀ´¶¤ä¤«¤í¤ä¤«¤µ¡¢¤½¤·¤Æ¤À¤ì¤â¤¬¼ê·Ú¤ËÇ㤨¤ë²Á³ÊÀßÄê¤Ê¤É¡¢¥«¥ë¥Æ¥ëÀ½ÉʤϤޤµ¤Ë»þÂå¤ò¥ê¡¼¥É¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÉʼÁ¤Î¹â¤µ¤ò¿¤¯¤Î¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ë¼Â´¶¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢À¤³¦¤Î¼çÍ×ÅÔ»Ô¤ÇKartell Shop¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£ Vico Magistretti1920ǯ¤Ë¥ß¥é¥Î¤ÇÃÂÀ¸¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ë¤Æ·úÃÛ¤ò³Ø¤Ó1945ǯ¤Ë´¶È¡£¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¼Ò¤òÉñÂæ¤Ë¿ô¿¤¯¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¡¢1960ǯ°Ê¹ß¡¢ ·úÃ۲ȤȤ·¤Æ¡¢ÅÔ»ÔÀ߷ס¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢±Ç²è´Û¤Ê¤É¤ò¼ê¤¬¤±¤ë°ìÊý¡¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ç¤â¡¢¥Á¥§¥¢¡¼¡¢¥½¥Õ¥¡¤ä¥Ç¥¹¥¯¥é¥ó¥×¤Ê¤É¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¡£¤Ê¤«¤Ç¤â¥Þ¥é¥ë¥ó¥¬¤Ï20À¤µªÉÔµà¤Î̾ºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Åö»þ²è´üŪ¤À¤Ã¤¿¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ÁǺà¤ËÃåÌܤ·¡¢¤¤¤ÁÁ᤯¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¿ô¡¹¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥³¥ì¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤Æ¥×¥í¥À¥¯¥È¤òºî¤ê¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ÅÔ»ÔÀ߷פ«¤é¥é¥ó¥×¤Ë¤¤¤¿¤ë¤Þ¤Ç¿´ô¤ËÅϤꡢ¥¤¥¿¥ê¥¢¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 580 ±ü¹Ô¤ 580 ¹â¤µ 820-910 ºÂ¹â 480-570 ɪ¹â 685-775¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ý¥ê¥×¥í¥Ó¥ì¥ó¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àÄê²Á:84,400±ß(Àǹþ)²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍ;¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Vitra(¥ô¥£¥È¥é)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Mario Bellini(¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢imago(¥¤¥Þ¡¼¥´)¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤¬¤é¡¢¸ü¤á¤Î¥·¡¼¥È¤Ï¥½¥Õ¥¡¤Î¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褦¡£ÂΤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¾¦ÉʤȤ·¤Æ½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¼óÁ괱š¤Ç¤â»È¤ï¤ì¤¿¡ÖÁíÍý¤Î°Ø»Ò¡×¤È¤·¤Æ¤âÍ̾¤Ê¥×¥ì¥¸¥Ç¥ó¥È¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ô¥£¥È¥é Vitra¥ô¥£¥È¥é(Vitra)¼Ò¤Ï1950ǯ¡¢¥¦¥£¥ê¡¼¡¦¥Õ¥§¡¼¥ë¥Ð¥¦¥à¤¬¥¹¥¤¥¹¤ÇŹÊÞÍѽº´ï¤òÀìÌç¤ËÀ½Â¤¤¹¤ë²ñ¼Ò¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤Þ¤·¤¿¡£Á϶ȸå¤Þ¤â¤Ê¤¯¤·¤Æ¡¢¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤Ëžµ¡¤¬Ë¬¤ì¤Þ¤¹¡£¥Õ¥§¡¼¥ë¥Ð¥¦¥à¤¬¥¢¥á¥ê¥«Î¹¹ÔÃæ¤Ë¡¢¥·¥ç¡¼¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ë¾þ¤é¤ì¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÈþ¤·¤¤¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ò¸«¤¿¤³¤È¤ò·Àµ¡¤Ë¡¢²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤Îž¿È¤ò·è°Õ¤·¤Þ¤¹¡£1957ǯ¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ«¤é¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤Î¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Á¥§¥¢¤ä²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇ丢¤ò¼èÆÀ¡£¥ô¥£¥È¥é¼Ò¤ÏËܳÊŪ¤Ê²È¶ñ¤ÎÀ¸»º¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡¢¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥×¥ë¡¼¥ô¥§¡¢¥¸¥ã¥¹¥Ñ¡¼¡¦¥â¥ê¥½¥ó¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤Ë¤è¤ê̾ºî²È¶ñ¤ò¿ô¿¤¯À¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1967ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤È¶¦¤Ë4ǯ¤Ë¤âÅϤëÆȼ«¤Î³«È¯¤Ë¤è¤ê¡¢À¤³¦½é¤Î°ìÂÎÀ®·¿¥Á¥§¥¢¡¢¥Ñ¥ó¥È¥ó¥Á¥§¥¢¤ÎÀ¸»º¤ò³«»Ï¡£º£¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Î·æºî¤È¾Î¤µ¤ì¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¡ÊMoMA¡Ë¤Î±Êµ×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1977ǯ¤Ë¥¦¥£¥ê¡¼¤ÎÆó¿Í¤Î©»Ò¥í¥ë¥Õ¤È¥ì¥¤¥â¥ó¥É¤¬Æ±¼Ò¤Î·Ð±Ä¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤½¤Î4ǯ¸å¡¢¥ô¥£¥È¥é¤Î¹©¾ì¤¬Âç²ÐºÒ¤Ç¾Ã¼º¤·¤Þ¤¹¡£²õÌÇŪ¤Ê²ÐºÒ¤Îľ¸å¡¢CEO¤Î¥í¥ë¥Õ¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤Î·úÃ۲ȥ˥³¥é¥¹¡¦¥°¥ê¥à¥·¥ç¥¦¤Ë¤½¤ÎÀ߷פò°ÍÍꤷ¡¢¶Ï¤«È¾Ç¯¤Ç¹©¾ì¤òºÆ·ú¤·¤Þ¤¹¡£¹©´üû½Ì¤ËÍѤ¤¤¿Æ±¤¸¥×¥ì¥Ï¥Ö¶â°¹½Â¤¤ò»ý¤ÄÂè2¤ÎÀ¸»º¥Û¡¼¥ë¤¬¡¢83ǯ¤Ë³¤¤¤Æ½×¹©¡£¤³¤Î¤³¤È¤¬¡ÖÀ¤³¦¤Î·úÃۥߥ塼¥¸¥¢¥à¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë¸å¤Î¥ô¥£¥È¥é¡¦¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ø¤Î¤¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤ê¡¢¤½¤Î¸å¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥²¡¼¥ê¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥ß¥ó¥¹¥¿¡¼¡¦¥Õ¥é¡¼¡¢°ÂÆ£Ãéͺ¡¢¥¸¥ã¥ó¡¦¥×¥ë¡¼¥ô¥§¤éÀ¤³¦Åª¤Ê·úÃ۲Ȥμê¤Ë¤è¤ë¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¹©¾ì¡¦¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡¦¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¤¬Ê¤ֹÂç¤Ê·úÃۥߥ塼¥¸¥¢¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¡¢¥ô¥£¥È¥é¡¦¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ç¤Ï¡¢²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¤Î¾¤Ë¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¶õ´Ö¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹´Ä¶¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¡¢¸ø¶¦µ¡´Ø¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ÎÄó°Æ¤ò¤·¤¿¤ê¡¢Ì¾ºî²È¶ñ¤ä¹ñºÝŪ¤Ê·úÃ۲Ȥˤè¤ë·úʪ¤Î¸¦µæ¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãµµæ¿´°î¤ì¤ëÁ϶ȼԤȤ½¤Î©»Ò¤¿¤Á¤Ë¤è¤ê¡¢¥ô¥£¥È¥é¤ÏÀ¤³¦¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥ê¥ª¡¦¥Ù¥ê¡¼¥Ë Mario Bellini1935ǯ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ß¥é¥ÎÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¤â¿ºÍ¤Ç±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£¥ß¥é¥Î¹©²ÊÂç³Ø¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢1961-63ǯ¤Þ¤Ç¥ê¥Ê¥·¥§¥ó¥ÆÉ´²ßŹ¤Ë¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£Æ±¤¸º¢¡¢¥Þ¥ë¥³¡¦¥í¥Þ¡¼¥Î¤È¤È¤â¤Ë·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¡£63ǯ¤«¤é¡¢¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ë¥ª¥ê¥Ù¥Ã¥Æ¥£¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÜÌä¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢·×»»µ¡¤ä¥¿¥¤¥×¥é¥¤¥¿¡¼¤Ê¤É¤Î³«È¯¤Ë½¾»ö¡£¤³¤Î»þ¡¢¥Ù¥ê¡¼¥Ë¤ÎºÇ¤âÍ̾¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡¢À¤³¦¤ÇºÇ½é¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¢P101¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê¼Ò¤äB&B¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î²È¶ñ¡¢¥Ö¥ê¥ª¥ó¥ô¥§¥¬¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎÊüÁ÷µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¡Ë¤ä¥ä¥Þ¥Ï¤ÎÅŵ¤À½ÉÊ¡¢¥¢¥ë¥Æ¥ß¥Ç¡¢¥Õ¥í¥¹¡¢¥¢¥ë¥³¤Î¾ÈÌÀ¤Ê¤É¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤¯¡£1978ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡¦¥ë¥Î¡¼¤È¤Î´Ö¤Ë¿··¿¼Ö³«È¯¤Î°Ù¤ÎĹ´ü·ÀÌó¤ò·ë¤Ó¡¢ËܳÊŪ¤Ê¥«¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¼è¤êÁȤࡣ1986ǯ-91ǯ¤Þ¤Ç¡¢1928ǯÁÏ´©¤Î·úÃÛ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó»¨»ï¡Ø¥É¥à¥¹¡Ù¤Î¼çǤÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¤¿¡£1987ǯ¡¢1960ǯÂå¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë°ú¤Â³¤¡¢Mario Bellini Associati Srl¡Ê¸½Mario Bellini Architects¡Ë¤òÀßΩ¡£¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢1962ǯ¡¢1964ǯ¡¢1970ǯ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¤ò¼õ¾Þ¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Îµð¾¢¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤Ë¤½¤Î̾¤òÃΤé¤ì¡¢Â¿¤¯¤ÎºîÉʤ¬¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£·úÃۤˤĤ¤¤Æ¤ÏÃٺ餤Ȥâ¸À¤¨¤ë¤¬¡¢¥³¥â¸ÐÈʤΥá¥Ã¥»²ñ¾ì¥ô¥£¥é¡¦¥¨¥ë¥Ð¡¢¥ß¥é¥Î¸«ËܻԲñ¾ì¡¢¤Ê¤É¡¢90ǯÂå°Ê¹ß¤Î³èÆ°¤ÏÌܳФ·¤¯¡¢Í¥¤ì¤¿·úÃۥǥ¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 610 ±ü¹Ô¤ 665-820 ¹â¤µ 1005-1110 ºÂ¹â 430-535 ɪ¹â 615-720¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°ÇÑÈ×ÉÊƱÅùÉÊ»²¹ÍÄê²Á(2021ǯ»þÅÀ) : 6500¥æ¡¼¥í=Ìó80Ëü±ß¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Fritz Hansen(¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥ó¥»¥ó)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Burkhard Vogtherr (¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Independence (¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹) ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1991ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡Ö¥¤¥ó¥Ç¥Ú¥ó¥Ç¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¡×¡£ÁǺà¤ä¥¢¡¼¥à¡¦¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤ÎÍ̵¤Ê¤ÉËÉ٤ʥХꥨ¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤êº£¤â¤Ê¤ª»Ù»ý¤µ¤ì³¤±¤ëºîÉʤΤҤȤĤǤ¹¡£¿Í¤ÎÇØÃæ¤Ëź¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ï¿Í¤¬ºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢Í¥Èþ¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬³Ê¼°¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó Fritz HansenË̲¤¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤ò»º¤ó¤À¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¡£25ºÐ¤Î¼ã¤²È¶ñ¿¦¿Í¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó ¤Ï¡¢1872ǯ¤Ë¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ç²È¶ñ¤ÎÉôºà¥á¡¼¥«¡¼¤òÁ϶Ȥ·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1885ǯ¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¡¢2ǯ¸å¤Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎÃæ¿´ÃϤËÀ½ºî½ê¤òΩ¤Á¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤½¤Î³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¹âÉʼÁ¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£1899ǯ¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î©»Ò¤Ç¤¢¤ê¸å·Ñ¼Ô¤Î¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤¬»ö¶È¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤¹¡£¤³¤Îº¢¤Ë¤Ê¤ë¤È½ÅÍ×¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ø´Ø¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥Ü¡¼¾ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²ñµÄ»öƲ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó»ÔÄ£¼Ë¤Ê¤É¡¢Â絬ÌϤʷú¤ʪ¤Î²È¶ñ¤ò¼¡¡¹¤Ë¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£1920ǯÂå¤ËÆþ¤ë¤È¿·ÁǺà¤ä¿·¤¿¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤òÀѶËŪ¤ËƳÆþ¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¹©¶È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÂ礤¯À®Ä¹¤¹¤ëÃæ¤Ç¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦E¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Á¡¼¥à¤Ë¤è¤ë¥Ö¥Êºà¤Î¶Ê¤²ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤¹¡£¿Ê²½¤ò³¤±¤¿¶Ê¤²Ìڤε»Ë¡¤Ï1930ǯÂå¤Ë³ÎΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ï¤³¤ÎʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÀ¤³¦¤ËÀè¶î¤±¤ë¸ºß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î»þ´ü¤«¤é¡¢ºÍǽˤ«¤Êµ¤±Ô¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä·úÃ۲Ȥȥ³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤·¤¿²È¶ñ¤òÀ½ºî¤·¤Þ¤¹¡£¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¡¢¥Ý¡¼¥ë¡¦¥±¥¢¡¼¥Û¥ë¥à¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡¢¥ô¥£¥³¡¦¥Þ¥¸¥¹¥È¥ì¥Ã¥Æ¥£¤È¤¤¤Ã¤¿¡¢°ìή¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Î³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ¤È¹â¤¤¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤¬Í»¹ç¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÎò»ËŪ¤Ê·æºî¡¦Ì¾ºî¤ò»Ä¤·¤Þ¤·¤¿¡£Æäˡ¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·1952ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿À®·¿¹çÈĤΰػҥ¢¥ê¥ó¥³¥Á¥§¥¢¡¢1958ǯȯɽ¤Î¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥¹¥ï¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤Ë¤ª¤¤¤ÆºÇÂç¤ÎÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤¿ºîÉʤȤʤꡢË̲¤²È¶ñ¤Î²ÁÃͤòÂ礤¯¹â¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¤Ïº£Æü¤Î¹©¶È²½¤µ¤ì¤¿À½Â¤¼êË¡¤Î¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤ÎåÌÌ©¤µ¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²È¶ñ¤ÎÎò»Ë¤ò¸ì¤ë¾å¤Ç·ç¤«¤»¤Ê¤¤Â¸ºß¤Ç¤¢¤ê¡¢º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤ë¥Ó¥Ã¥°¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ð¡¼¥¯¥Ï¡¼¥É¡¦¥Õ¥©¥¯¥È¥Ø¥ë Burkhard Vogtherr1942ǯÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¹âÅù³Ø¹»¤ò´¶È¤·²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ·Ð¸³¤òÀѤó¤À¸å¡¢¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¯¡¼¥ë¤Ç³Ø¤Ó¡¢1967ǯ¤Ë´¶È¡£1972ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥ß¥å¥ë¡¼¥º¤Ë¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢¥Õ¥ê¡¼¥é¥ó¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£¥Õ¥ê¥Ã¥Ä¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Ù¥ó¥Ä¡¢¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë¡¢¥¢¥ë¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀ½Éʤòȯɽ¤·¡¢¥É¥¤¥Ä¤ÇºÇ¤âÍ̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î1¿Í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 640 ±ü¹Ô¤ 605 ¹â¤µ 835-910 ºÂ¹â 415-490¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ५¥Ð¡¼Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à²óž¼°¾º¹ß¼°¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¥«¥Ð¡¼Ä¥¤êÃϤ˱ø¤ì¤¢¤ê¡£¥¦¥ì¥¿¥ó¤ÎÎô²½¤¬¤Ò¤É¤¤¤¿¤á¡¢¥«¥Ð¡¼¤«¤é¥¦¥ì¥¿¥ó¤¬¥Ý¥í¥Ý¥í¤È½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú ½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£