24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡Ö¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡× 0.5¶Ô/1¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡¦Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥óÂбþ) ¡Ö»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë¡× ¥Ô¥ó¥¯ HBK-101P¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHBK-101P¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡Ö¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡× 0.5¶Ô/1¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡¦Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥óÂбþ) ¡Ö»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë¡× ¥Ô¥ó¥¯ HBK-101PÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó 1¶Ô/1.5¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´/Å·Á³¹ÚÊìÂбþ) [»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë] ¥Û¥ï¥¤¥È HBK-152W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHBK-152W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó 1¶Ô/1.5¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´/Å·Á³¹ÚÊìÂбþ) [»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë] ¥Û¥ï¥¤¥È HBK-152WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¨¥à¥±¡¼ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡Ú¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡Û 1¶ÔÍÑ ¥Û¥ï¥¤¥È HBS-100W-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHBS-100W-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¨¥à¥±¡¼ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡Ú¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¡Û 1¶ÔÍÑ ¥Û¥ï¥¤¥È HBS-100W-WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ [¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó] 1¶Ô/1.5¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´¥Ñ¥ó/Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥óÂбþ) [»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë] ¥Ô¥ó¥¯ HBK-152P¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛHBK-152P¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MK Seiko)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥¨¥à¥±¡¼Àº¹©(MKÀº¹©) ¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ [¤Õ¤Ã¤¯¤é¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó] 1¶Ô/1.5¶ÔÁªÂò (ÊÆÊ´¥Ñ¥ó/Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥óÂбþ) [»Ä¤ê¤´¤Ï¤ó¤Ç¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ë] ¥Ô¥ó¥¯ HBK-152PÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï 1¶Ô 41¥á¥Ë¥å¡¼ ¤ª¤¦¤Áǵ¤¬ÈþÂбþ ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤ ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT4-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MT4-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï 1¶Ô 41¥á¥Ë¥å¡¼ ¤ª¤¦¤Áǵ¤¬ÈþÂбþ ¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤ ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT4-W¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MB1-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MB1-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MB1-WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼ Àö¤¨¤Æ¤¿¤¿¤á¤ë ȯ¹Ú´ï mini ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÅëºÜ ´ÊñÁÈΩ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ PF110D ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPF110D¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼(Nihon Kneader)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼ Àö¤¨¤Æ¤¿¤¿¤á¤ë ȯ¹Ú´ï mini ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½ÅëºÜ ´ÊñÁÈΩ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¼ýǼ PF110D ¥Û¥ï¥¤¥È¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó SD-MT1-T¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MT1-T¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó SD-MT1-TÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MDX100-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MDX100-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MDX100-WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ SD-MDX100-K¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MDX100-K¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ SD-MDX100-KÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT2-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MT2-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT2-W¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ SD-MDX101-K¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MDX101-K¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥Ã¥¯ SD-MDX101-KÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï 1¶Ô ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT3-W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛSD-MT3-W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯(Panasonic)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï 1¶Ô ¥Û¥ï¥¤¥È SD-MT3-W¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È PY-E635W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È(Twinbird)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPY-E635W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È(Twinbird)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È PY-E635WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼(KNEADER)?¥Ñ¥ó¥Ë¡¼¥À¡¼?¥Ñ¥ó¤³¤Í´ï ¼êºî¤ê¥Ñ¥ó À¸ÃÏ PK660D¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼(Nihon Kneader)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPK660D¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼(Nihon Kneader)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛÆüËܥˡ¼¥À¡¼(KNEADER)?¥Ñ¥ó¥Ë¡¼¥À¡¼?¥Ñ¥ó¤³¤Í´ï ¼êºî¤ê¥Ñ¥ó À¸ÃÏ PK660DÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¾Ý°õ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼1¶ÔÍÑ BB-ST10-WA¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛBB-ST10-WA¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¾Ý°õ¥Þ¥Û¡¼¥Ó¥ó(ZOJIRUSHI)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¾Ý°õ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼1¶ÔÍÑ BB-ST10-WAÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Take bran ¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥á¡¼¥«¡¼ PY-5636W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛPY-5636W¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É(TWINBIRD)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ Take bran ¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥á¡¼¥«¡¼ PY-5636W¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡¡¡¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡Â¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ ¡¡ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ¡¡ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ¡¡½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ê1¶Ô¡Á1.5¶Ô¥¿¥¤¥×¡Ë ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥ÉTWINBIRD ¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥á¡¼¥«¡¼ BM-EF34G¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛBM-EF34G¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É¹©¶È(Twinbird)¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ä¥¤¥ó¥Ð¡¼¥É ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡Ê1¶Ô¡Á1.5¶Ô¥¿¥¤¥×¡Ë ¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¥´¡¼¥ë¥ÉTWINBIRD ¥Ö¥é¥ó¥Ñ¥ó¥á¡¼¥«¡¼ BM-EF34GÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡ÚÃæ¸Å¡Û×¢À¥ÌµÀþÅŵ¡ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡ÖHi-Rose¡×¡Ê1¶Ô¡Ë HR-B120W¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡Û×¢À¥ÌµÀþÅŵ¡¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡Û¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Û×¢À¥ÌµÀþÅŵ¡¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û×¢À¥ÌµÀþÅŵ¡ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¡ÖHi-Rose¡×¡Ê1¶Ô¡Ë HR-B120WÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò¤ª¼õ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥á¡¼¥¸¤È°ã¤¦¡¢É¬ÍפǤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿Åù¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϰìÀÚ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¡¢´ðËÜŪ¤ËÀâÌÀ½ñ¡¦³°È¢¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ëÍѤÎCD-ROM¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ̾¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡ÖÊݾڡ×Åù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ç¤âÆÃŵ¤äÊݾڡ¦¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¼Ì¿¿¤ÏÂåɽ²èÁü¤Ç¤¢¤ê¼ÂºÝ¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤξõÂ֤Ȥϰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¼õÃíÁ°¤ËÆâÍƳÎǧ¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤξì¹ç¤ÏÃæ¸Å¤ÎÆÃÀ¾å¡¢¥¥º¡¦±ø¤ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ì¥ó¥¿¥ëÍî¤Á¾¦ÉʤϼýǼBOX¤äÆÃŵÎà¤Ê¤É°ìÀÚ¤ÎÉÕ°ÉʤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¾¥â¡¼¥ëÊ»Çä¤Î¤¿¤á¡¢Ëü¤¬°ì¤ªÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢ÍíÃפ·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¥¤´Ãíʸ¡¡ ¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹2¡¥Ãíʸ³Îǧ ¡¡¤´Ãíʸ¸å¡¢Ãíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹3¡¥ºß¸Ë³Îǧ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¿¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Çä¤Î°Ù¡¢ºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢¨Ãæ¸ÅÉʤϼõÃí¸å¤Ë¡¢ºÆ¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡¢ºÊñ¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç4¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨²¼¤µ¤¤¡£4¡¥Æþ¶â³Îǧ Á°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤Ë¾¦ÉʳÎÊÝ¡¦ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¥½Ð²Ù ÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¥ÅþÃå¡¡ ½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£
¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡Û¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯´ðËܤι©Äø¤¬Á´¼«Æ°¤Ç¹Ô¤¨¤Þ¤¹ºàÎÁ¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤¿¸å¤Ï¡¢¡Ö¤³¤Í¤ë¡×¡Ö¿²¤«¤¹¡×¡Öȯ¹Ú¡×¡Ö¥¬¥¹È´¤¡×¡Ö¾Æ¤¡×¤Þ¤ÇÁ´¼«Æ°¡£¾Æ¤¤¢¤¬¤Ã¤¿¸å¤Ï¼«Æ°Åª¤Ë1»þ´Ö¤Î¡ÖÊݲ¹¡×¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤ÎÁªÂò¤â¡Ö1¶Ô¡×¡Ö2¶Ô¡×¤«¤é¤Ç¤¡¢¾Æ¤¿§¤â¡Ö¤¦¤¹¤¤¡×¡Ö¤Õ¤Ä¤¦¡×¡Ö¤³¤¤¡×¤Î3¤Ä¤«¤éÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£Í½Ì󥿥¤¥Þ¡¼ÉÕ¤¤Ç10ʬñ°Ì¤ÇºÇÂç15»þ´Ö¤Þ¤ÇÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ÛÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§500WËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§ÌóW210¡ßD300¡ßH265mm¼ÁÎÌ¡§Ìó3.1¥³¡¼¥ÉŤµ¡§Ìó1.2m°ÂÁ´ÁõÃÖ¡§²¹Å٥ҥ塼¥º¡¡184¡îºà¼Á¡§PP¡¢¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥á¥Ã¥¹ÝÈÄÉÕ°ÉÊ¡§¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡¢±©º¬¡¢±©º¬¼è¤êËÀ¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÚÆÃĹ¡Û´Å¼ò¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¸¥ã¥à¡¢¤³¤Í¡¢È¯¹Ú¡¢¾Æ¤¡¢Ìß¡¢¥Ô¥¶¡¢ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡¢¤¦¤É¤ó¡¢Åü¼Á¥ª¥Õ¥Ñ¥ó¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¡¢¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡¢¥±¡¼¥¡¢¤â¤ÁÊÆ¡¢¾Æ¤¿§Ä´À°¡¢1¶Ô¾Æ¤¡¢¥Ñ¥ó¾Æ¤¡¢¾Æ¤°ò¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£¢§¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥µ¥¤¥È¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¾å¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ»þ¤Ë¡¢°ìöÌá¤ê¡ÊÇ㤤ʪ¤ò³¤±¤ë¡Ë³¤¤¤Æ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢Ë¡¿Í¿½¤·¹þ¤ß¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¡¡Â¨Ç¼¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÛË̳¤Æ»¡¦¡¡²Æì¡¡¤Ï ȯÁ÷¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë¡¢¾Æ¤¤¿¤Æ¤Õ¤Ã¤¯¤é¾¢µ»¥Ö¥ì¥Ã¥É¡£ ¢¡¥×¥í¤Îµ»Ë¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿Æȼ«¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¡Ö3D¾¢¤Í¤ê¡× ¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎÆ͵¯¡Ê¥ê¥Ö¡Ë¤È¥Ñ¥ó±©º¬¤ÎÀ߷ס¢¤µ¤é¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ê¡¢À¸ÃϤò¡Ö¤¿¤¿¤¯¡×¡Ö¿¤Ð¤¹¡×¤ò3¼¡¸µ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¥×¥í¤Îµ»Ë¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤Í¤ë¤³¤È¤Ç¿¤Ó¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¥Ñ¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¹ÅÙ´ÉÍý¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç1ǯÃæ¤Õ¤Ã¤¯¤é¡ÖW¥»¥ó¥·¥ó¥°È¯¹Ú¡× ¡Ö¼¼²¹¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤È¡Ö¸ËÆâ²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤Ç¡¢µ¨Àá¤ä±¿Å¾»þ¤Î¼¼²¹¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¡¼¥¹¥È¤Îº®¤¼¤³¤ß¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¥×¥í¥°¥é¥à¤â¼«Æ°¤ÇÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥¹¥È¼«Æ°ÅêÆþ À¸ÃϤò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¸å¤ËºÇŬ¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥¤¡¼¥¹¥È¤ò¸å¤«¤é¼«Æ°ÅêÆþ¡£ ¥°¥ë¥Æ¥ó¤ÎÀ¸À®¤¬¤è¤¤¤¿¤á¡¢¤¤á¤¬ºÙ¤«¤¯ÃÆÎϤΤ¢¤ë¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤è¤¤¥Ñ¥ó¤Ë¡£ ¢¡ËèÆü³Ú¤·¤á¤ë22¼ï¤Î¡Ö¥ª¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼¡× ¡ÖÁ´Î³Ê´¡×¥á¥Ë¥å¡¼ ±ÉÍܲÁ¤¬¹â¤¯¡¢¹á¤Ð¤·¤¯ÁÇËѤÊÌ£¤ï¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ ̵ź²Ã¥Ñ¥ó¢¨1¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤ë¡Ö¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¿©¥Ñ¥ó¡×¥á¥Ë¥å¡¼ ¥É¥é¥¤¥¿¥¤¥×¤ÎÅ·Á³¹ÚÊì¤ò»È¤Ã¤¿¿©¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¤ÎÆÃÀ¤ËºÇŬ¤Ê¡Ö¤Í¤ê¡×¡Öȯ¹Ú¡×¹©Äø¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÉ÷Ì£¤È¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦¤â¤Ã¤Á¤ê´¶¤ò¼Â¸½¡£ ¥°¥ë¥Æ¥ó¡¦ÆýÀ½Éʥե꡼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¤ò³È½¼¢¨2 ¿¤¯¤ÎÊý¤¬¥Ñ¥ó¿©¤ò¤¿¤Î¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¤¬³È½¼¡£ ¢¡¥á¥Ë¥å¡¼ ¿©¥Ñ¥ó¡¢¥½¥Õ¥È¿©¥Ñ¥ó¡¢Áá¤ä¤¿©¥Ñ¥ó¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¤¡¼¥È¿©¥Ñ¥ó¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó Á´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡¢¥¢¥ì¥ó¥¸¥Ñ¥ó¡¢ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®ÇþÆþ¤ê¡Ë¡¢ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®Çþ¤Ê¤·¡Ë¡¢¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¿©¥Ñ¥ó ¥¯¥¤¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¢¥±¡¼¥¡¢À¸¥Á¥ç¥³¡¢¥¸¥ã¥à¡¢¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡¢¥Ô¥¶À¸ÃÏ ¢¨1 ̵ź²Ã¥¿¥¤¥×¤Î¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¤ò»ÈÍÑ ¢¨2 ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®Çþ¤Ê¤·¡Ë¡¢ÊÆÊ´¥±¡¼¥¥á¥Ë¥å¡¼¤òÅëºÜ¡£ÆýÀ½Éʤò»È¤ï¤Ê¤¤¥ì¥·¥Ô¡¢ÄãÅü¼ÁÀ¸ÃϤΥ¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£ ¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È 1¶Ô¥¿¥¤¥× ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý24.1¡ß±ü¹Ô30.4¡ß¹â¤µ33.7cm ½ÅÎÌ¡§Ìó5.5kg ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§370W ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.0m
¡¦ SB-1D251 SB-1D251¡¦¡¦Size:SB-1D251
¥¤¥ï¥¿¥Ë ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥ß¥ë¥µ¡¼ÀìÍÑ ¥¬¥é¥¹À½ÂçÍÆ´ï¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡§IFM-Y10-HÂбþµ¡¼ï¡§¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥ß¥ë¥µ¡¼ IFM-S10G ¥¤¥ï¥¿¥Ë ¥µ¥¤¥ì¥ó¥È¥ß¥ë¥µ¡¼ÀìÍÑ ¥¬¥é¥¹À½ÂçÍÆ´ï¤Ç¤¹¡£
Àö¤¨¤Æ¤¿¤¿¤á¤ë ȯ¹Ú´ïMINI ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º:Éý36¡ß±ü¹Ô35¡ß¹â¤µ31CM/ËÜÂνÅÎÌ:3.5KG ¸ËÆ⥵¥¤¥º:Éý31¡ß±ü¹Ô26.5¡ß¹â¤µ20CM ²¹ÅÙÀßÄê:25-42¡ëC(¡Þ2¡ëC)¡¢¿ä¾©²¹ÅÙ:18-30¡ëC¢¨¼¼²¹°Ê²¼¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó ¥¿¥¤¥Þ¡¼ÀßÄê(1ʬ~24»þ´Ö)
¤ª¿½¹þ¤ß¤Ï¾å¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤ò¾¦ÉʤΤ´¹ØÆþ»þ¤Ë¡¢°ìöÌá¤ê¡ÊÇ㤤ʪ¤ò³¤±¤ë¡Ë³¤¤¤Æ¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤¿¤À¤·¡¢Ë¡¿Í¿½¤·¹þ¤ß¤ÏÉԲĤǤ¹¡£ ¡¡Â¨Ç¼¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÛË̳¤Æ»¡¦¡¡²Æì¡¡¤Ï ȯÁ÷¤·¤Æ¤Þ¤»¤ó¡£À¸¿©¥Ñ¥ó¤â¡¢ÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¤â¡¢¤ª¤Þ¤«¤»¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¡£ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¾¢µ»¥Ö¥ì¥Ã¥É¡£ ¢¡À¸¿©¥Ñ¥ó¤ËŬ¤·¤¿¡Ö¥ê¥Ã¥Á ¥Ñ¥ó¡¦¥É¡¦¥ß¡×¥á¥Ë¥å¡¼ ¤·¤Ã¤È¤ê¤·¤¿¡¢¤¤áºÙ¤«¤¯¤ä¤ï¤é¤«¤¤¿©´¶¤ÎÀ¸¿©¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¾å¤²¤ëÀìÍÑ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç¤¹¡£ ¥ê¥Ã¥Á¤Ê¤ª¤¤¤·¤µ¤ò¤ª¤¦¤Á¤Ç¤â¡£ ¡Ö¥Ñ¥ó¡¦¥É¡¦¥ß¡×¤È¤Ï¡Ä ¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡ÖÃæ¿È¤Î¥Ñ¥ó¡×¤Î¤³¤È¡£ ¥Ñ¥ó¤Î¥¯¥é¥¹¥È=Èé¤ò¤¿¤Î¤·¤à¥Ñ¥ó¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ãæ¿È¤È¤Ê¤ë¥¯¥é¥à¤òÌ£¤ï¤¦¥Ñ¥ó¡£ ¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¿©¥Ñ¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢¡¡Ö¤ª¤¦¤Áǵ¤¬Èþ¡× ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ç¤Ä¤¯¤ë¡¢¹âµé¡ÖÀ¸¡×¿©¥Ñ¥óÀìÌçŹ¡¡Çµ¤¬Èþ¡¡´Æ½¤¥ì¥·¥Ô ¢¡¥×¥í¤Îµ»Ë¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿Æȼ«¤Î¥×¥í¥°¥é¥à¡Ö3D¾¢¤Í¤ê¡× ¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎÆ͵¯¡Ê¥ê¥Ö¡Ë¤È¥Ñ¥ó±©º¬¤ÎÀ߷ס¢¤µ¤é¤Ë¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤è¤ê¡¢À¸ÃϤò¡Ö¤¿¤¿¤¯¡×¡Ö¿¤Ð¤¹¡×¤ò3¼¡¸µ¤Ç¤ª¤³¤Ê¤¦¥×¥í¤Îµ»Ë¡¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤Ã¤«¤ê¤Í¤ë¤³¤È¤Ç¿¤Ó¤Î¤è¤¤À¸ÃϤò¤Ä¤¯¤ê¾å¤²¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¥Ñ¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡²¹ÅÙ´ÉÍý¥×¥í¥°¥é¥à¤Ç1ǯÃæ¤Õ¤Ã¤¯¤é¡ÖW¥»¥ó¥·¥ó¥°È¯¹Ú¡× ¡Ö¼¼²¹¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤È¡Ö¸ËÆâ²¹ÅÙ¥»¥ó¥µ¡¼¡×¤Ç¡¢µ¨Àá¤ä±¿Å¾»þ¤Î¼¼²¹¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¤¡¼¥¹¥È¤Îº®¤¼¤³¤ß¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ä¥×¥í¥°¥é¥à¤â¼«Æ°¤ÇÄ´À°¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥¹¥È¼«Æ°ÅêÆþ À¸ÃϤò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¸å¤ËºÇŬ¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¥¤¡¼¥¹¥È¤ò¸å¤«¤é¼«Æ°ÅêÆþ¡£ ¥°¥ë¥Æ¥ó¤ÎÀ¸À®¤¬¤è¤¤¤¿¤á¡¢¤¤á¤¬ºÙ¤«¤¯ÃÆÎϤΤ¢¤ë¤Õ¤¯¤é¤ß¤Î¤è¤¤¥Ñ¥ó¤Ë¡£ ¢¡¡Ö¥ª¡¼¥Ö¥ó¤òÌܻؤ·¤¿²ÃÇ®¤Ç¡¢¾Æ¤¥à¥é¤Ê¤·¡¢Ã楽¥Õ¥È¤ò¼Â¸½¡× ¡¡Ç®È¿¼Í¥ß¥é¡¼¤òÅëºÜ¤·¤¿¤Õ¤¿¤Ç¡¢¥Ñ¥óÅ·Ì̤⤷¤Ã¤«¤ê¾Æ¤±¤ë¡£ ¡¡¥±¡¼¥¹¤ÎÆ⦤˱óÀÖ¥Õ¥ÃÁDzù©¤ò»Ü¤·¡¢Ç®¸úΨ¤ò¥¢¥Ã¥×¡£ ¡¡±óÀÖ³°Àþ¤ÎíÕ¼ÍÇ®¤Ç¥ª¡¼¥Ö¥ó¤òÌܻؤ·¤¿¶Ñ¼Á¤Ê²ÃÇ®¡£ ¢¡ËèÆü³Ú¤·¤á¤ë43¼ï¤Î¡Ö¥ª¡¼¥È¥á¥Ë¥å¡¼¡× Åü¼ÁÌó60¡ó¥ª¥Õ¢¨¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¡ÖÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¡×¥á¥Ë¥å¡¼ ¡ÖÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¡×¥á¥Ë¥å¡¼¤È¡¢¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Î¡ÖÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¥ß¥Ã¥¯¥¹¡×¤ò»È¤Ã¤Æ¤ª¤¦¤Á¤Ç¼ê·Ú¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿©´¶¤Î¥Ø¥ë¥·¡¼¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¥ß¥Ã¥¯¥¹¡×¤Ï¿¢ÊªÀ¤¿¤ó¤Ñ¤¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Õ¤ó¤ï¤ê¤ä¤ï¤é¤«¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¥Ñ¥ó¤¬¾Æ¤¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿©¥Ñ¥ó¥ß¥Ã¥¯¥¹ SD-MIX100A¤È¤ÎÈæ³Ó ̵ź²Ã¥Ñ¥ó¢¨1¤¬¼ê·Ú¤Ë¤Ä¤¯¤ì¤ë¡Ö¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¿©¥Ñ¥ó¡×¥á¥Ë¥å¡¼ ¥É¥é¥¤¥¿¥¤¥×¤ÎÅ·Á³¹ÚÊì¤ò»È¤Ã¤¿¿©¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¤ÎÆÃÀ¤ËºÇŬ¤Ê¡Ö¤Í¤ê¡×¡Öȯ¹Ú¡×¹©Äø¤Ç¡¢¤Û¤Î¤«¤ÊÉ÷Ì£¤È¤ä¤ï¤é¤«¤µ¡¦¤â¤Ã¤Á¤ê´¶¤ò¼Â¸½¡£ ¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¢¨2 ¿¤¯¤ÎÊý¤¬¥Ñ¥ó¿©¤ò¤¿¤Î¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥°¥ë¥Æ¥ó¥Õ¥ê¡¼¤Î¥¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¤¬³È½¼¡£ ¢¡¥á¥Ë¥å¡¼ ¥Ñ¥ó¡¦¥É¡¦¥ß¡¢¥ê¥Ã¥Á¡¡¥Ñ¥ó¡¦¥É¡¦¥ß¡¢¿©¥Ñ¥ó¡¢¥½¥Õ¥È¿©¥Ñ¥ó¡¢¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥ÁÍÑ¿©¥Ñ¥ó Áá¤ä¤¿©¥Ñ¥ó¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¤¡¼¥È¿©¥Ñ¥ó¡¢60ʬ¥Ñ¥ó¡¢¤´¤Ï¤ó¥Ñ¥ó¡¢¤´¤Ï¤ó¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó ¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥ó¡¢¥é¥¤Çþ¥Ñ¥ó¡¢Á´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡¢ÄãÅü¼Á¥Ñ¥ó¡¢¥Ö¥ê¥ª¥Ã¥·¥å ¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Ñ¥ó¡¢¥¢¥ì¥ó¥¸¥Ñ¥ó¡¢Çò¥Ñ¥óÉ÷¿©¥Ñ¥ó¡¢¥Ï¡¼¥Õ¿©¥Ñ¥ó¡¢ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®ÇþÆþ¤ê¡Ë ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®Çþ¤Ê¤·¡Ë¡¢¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¿©¥Ñ¥ó¡¢À¸¼ï¤ª¤³¤·¡¢Å·Á³¹ÚÊì¿©¥Ñ¥ó¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥Ö¥ì¥Ã¥É ¥½¥¤¥¹¥³¡¼¥ó¡¢ÊÆÊ´¥±¡¼¥¡¢¥±¡¼¥¡¢¥Ù¥¸¥±¡¼¥¡¢À¸¥Á¥ç¥³ ¥ß¥ë¥¯¥¸¥ã¥à¡¢¥¸¥ã¥à¡¢¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¡¢´Å¼ò¡¢¤¢¤ó ¤â¤Á¡¢¿©¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡¢¥Ï¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ¡¢¥ê¥Ã¥ÁÀ¸ÃÏ¡¢Å·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ ¥Ô¥¶À¸ÃÏ¡¢8ʬ¥¹¥Ô¡¼¥ÉÀ¸ÃÏ¡¢¤¦¤É¤ó¡¦¥Ñ¥¹¥¿ ¢¡Â¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤ëÍýͳ ¥¤¥ó¥Ð¡¼¥¿¡¼¥â¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Í¤ê¤Î®ÅÙ¤ò¹ª¤ß¤ËÊѤ¨¡¢60ʬ¥Ñ¥ó¤ä¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Ñ¥ó¤Ê¤É¿ºÌ¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¡¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëµ¡Ç½ ¢¡¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤ ¢¡¤â¤Á¡§2¹ç¡¦3¹ç ¢¡1¶Ô¥¿¥¤¥× ¢¨1 ̵ź²Ã¥¿¥¤¥×¤Î¥É¥é¥¤Å·Á³¹ÚÊì¤ò»ÈÍÑ ¢¨2 ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Ê¾®Çþ¤Ê¤·¡Ë¡¢ÊÆÊ´¥±¡¼¥¥á¥Ë¥å¡¼¤òÅëºÜ¡£ÆýÀ½Éʤò»È¤ï¤Ê¤¤¥ì¥·¥Ô¡¢ÄãÅü¼ÁÀ¸ÃϤΥ¢¥ì¥ó¥¸¥ì¥·¥Ô¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¡¡»Å¡¡ÍÍ¡¡¢£ ¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ 1¶Ô¥¿¥¤¥× ¤â¤ÁÍÆÎÌ¡§2¡¦3¹ç ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë¡§Éý26.3¡ß±ü¹Ô35.6¡ß¹â¤µ35.3cm ½ÅÎÌ¡§Ìó6.0kg ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§430W ¥³¡¼¥ÉŤµ¡§1.0m ÉÕ°ÉÊ¡§¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯
¥Ö¥é¥ó¥É recolte / ¥ì¥³¥ë¥È ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§(Ìó)Éý20.5¡ß±ü¹Ô31¡ß¹â¤µ27cm¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡§(Ìó)Éý16¡ß±ü¹Ô12.5¡ß¹â¤µ17cm(ÆâÀ£¡§ÌóÉý13¡ß±ü¹Ô11¡ß¹â¤µ12.5cm)¥³¡¼¥ÉĹ¡§(Ìó)1.2m ½Å¡¡ÎÌ Ìó4.1kg(ËÜÂΡ¢±©º¬¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹´Þ¤à) ÁÇ¡¡ºà ËÜÂΡ¦ËÜÂÎ¥Õ¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È(¥Õ¥ÃÁǼù»é¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°)±©º¬¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È(¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°)Æâ¥Ö¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó±©º¬¼è¤êËÀ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ÅÅ¡¡¸» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ Ìó450W Æâ¡¡ÍÆ ËÜÂΡß1¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡ß1¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡ß1¡¢±©º¬¡ß1¡¢Æâ¥Ö¥¿¡ß1¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢±©º¬¼è¤êËÀ¡ß1¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¡ß1 µ¡¡¡Ç½ Áª¤Ù¤ë12 ¥â¡¼¥É¤ÎÄ´Íý¥á¥Ë¥å¡¼:¡Ú01 ¿©¥Ñ¥ó¡Û¡Ú02 ¥¢¥ì¥ó¥¸¿©¥Ñ¥ó¡Û¡Ú03 Áá¾Æ¤¡Û¡Ú04 Á´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡Û¡Ú05 ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Û¡Ú06 ¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥óÉ÷¡Û¡Ú07 ¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡Û¡Ú08 ¥Ô¥¶À¸ÃÏ¡Û¡Ú09 ¤³¤Í¤ë¡Û ¡Ú10 ȯ¹Ú¡Û ¡Ú11 ¾Æ¤¯¡Û ¡Ú12 ¤â¤Á¤Ä¤¡Û¡Ö¾Æ¤¿§¡×¥Ü¥¿¥ó¤Ç¡Öɸ½à¡×¡ÖÇ»¤¤¡×¡ÖÇö¤¤¡×¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤¿§¤òÁªÂòͽÌó(¥¿¥¤¥Þ¡¼)µ¡Ç½Áàºî²»¤ä¥Ö¥¶¡¼¥ª¥ó¤ò¾Ã¤»¤ë¥Þ¥Ê¡¼¥â¡¼¥Éµ¡Ç½¢¨Í½ÌóÀßÄê/¾Æ¤¿§ÀßÄê¿©¥Ñ¥ó·Ï6¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Î¤ßÀßÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Ñ¥óÀ¸Ãϡס֥ԥ¶À¸Ãϡס֤³¤Í¤ë¡×¡Öȯ¹Ú¡×¡Ö¾Æ¤¯¡×¡Ö¤â¤Á¤Ä¤¡×¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÀßÄêÉԲġ£ ¡¡È÷¡¡¹Í 1¶Ô¥µ¥¤¥ºÃßÇ®¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹(¸ü¤µ2.5mm)¤ò»ÈÍѹë²Ú¤Ê¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤(Á´52ÉÊÌÜ)¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¸«¤ä¤¹¤¤LED¥é¥¤¥ÈÆ⢤Υǥ£¥¹¥×¥ì¥¤ ¤´Ãí°Õ ¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍÑÉԲġ£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤Î³°Â¦¤ª¤è¤Ó¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ÄìÌ̤ζîÆ°Éô¤Ë¤Ï¿å¤ò¤«¤±¤º¤Ë¡¢¸Ç¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿¤Ì¤ì¤Õ¤¤ó¤Ç±ø¤ì¤ò¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ò´Ý¤´¤È¿å¤Ë¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¿å¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ÄìÌ̤ζîÆ°Éô¤¬Éå¿©¤·¤¿¤ê¡¢¥µ¥Ó¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡¦Æâ¥Ö¥¿¤Ê¤É¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¨¤ì¤¿¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ê´Îà¡Ê¾®ÇþÊ´¤Ê¤É¡Ë¤Ïɬ¤º¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ë¤Ï¤«¤ê¡×¤ò»ÈÍѤ·¡¢Àµ³Î¤ÊÎ̤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼¼²¹¤¬¥Ñ¥ó¤Î¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Ë±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£¶Ëü¤Ê¹â²¹¡¢¤Þ¤¿¤ÏÄã²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥·¥ê¥¢¥ë¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥°¥é¥Î¡¼¥é¡¦¥¶¥é¥áÅü¤Ê¤Éγ¤ÎÂ礤¤º½ÅüÎà¤Ê¤É¤Î¹Å¤¤¶ñºà¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ä±©º¬¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥í¥ó¡¦¥¥¦¥¤¡¦¤¤¤Á¤¸¤¯¡¦¥Þ¥ó¥´¡¼¡¦¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡¦¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤Ê¤É¤Î¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Áʬ²ò¹ÚÁǤÎƯ¤¤¬¶¯¤¤À¸¤Î²Ìʪ¤òÅêÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Õ¤¯¤é¤Þ¤Ê¤¤¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö ¤ªÇ㤤¾å¤²¤«¤é1ǯ´Ö ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¡§(Ìó)Éý35.6¡ß±ü¹Ô24.5¡ß¹â¤µ30.8cm Ìó5kg¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾ recolte ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ RBK-1 ¢£ÆÃŵ ÆÃŵÉÕ¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ ¢£¥Æ¥¤¥¹¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¢£ÍÑÅÓ¡¦¥·¡¼¥ó ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï ¥ì¥³¥ë¥È ¥ì¥·¥ÔÉÕ¤ Á´¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó ÌߤĤµ¡ ¤â¤Á¤Ä¤µ¡ Ìß ¿©¥Ñ¥ó ¥Ô¥¶ ´ÊñÁàºî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥Ö¥ì¥Ã¥É ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó ´ÊñÁàºî ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼êºî¤ê ¢£JAN¥³¡¼¥É¡¦ÉÊÈÖ 4582180200969 4582180200976 RBK-1 (W) RBK-11(GY)ºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡ª¤ª¤¦¤Á¤¬¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤éËèÆü»È¤¤¤¿¤¤ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ À¸³è´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤â¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¤¿¡Örecolte ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£ º£¤Þ¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Î¹ØÆþ¤ò̤äƤ¤¤¿Êý¤Ë¤â¥Ñ¥óºî¤ê¤òµ¤·Ú¤Ë¤Ï¤¸¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤È¹Í¤¨¡¢ËÜÅö¤ËɬÍפÊ12¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤±¤ò¸·Áª¤·¤ÆÅëºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Áàºî¥Ü¥¿¥ó¤Ï¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£Æñ¤·¤¤ÀßÄê¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£ºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¼«Ê¬¤ÇºàÎÁ¤òÁª¤Ù¤ë¤«¤é¥¢¥ì¥ë¥®¡¼Âкö¤Ë¤â¡ýËèÆüË°¤¤º¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¿©¥Ñ¥ó·Ï¤Î6¥á¥Ë¥å¡¼¡Ö¿©¥Ñ¥ó¡×¡Ö¥¢¥ì¥ó¥¸¿©¥Ñ¥ó¡×¡ÖÁá¾Æ¤¡×¡ÖÁ´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡×¡ÖÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡×¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥óÉ÷¡×¤Ë²Ã¤¨¡¢¤¦¤É¤ó¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤ÉÌÍÎà¤ÎÀ¸ÃÏ¡¢¥Ô¥¶À¸ÃÏ¡¢¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¤âºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤ªÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¤°¤ó¤È¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ÃßÇ®À¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï¸ü¤µÌó2.5mm¤Î ¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯°Ù¤Ë¡¢°ÂÄꤷ¤¿²¹ÅÙ¤òÊݤĻö¤ËÃíÌܤ·¤Þ¤·¤¿¡£¸ü¤µÌó2.5mm¤Î¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥à¥é¤Î¤Ê¤¤°ÂÄꤷ¤¿²¹Å٤ǰ쵤¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¤Î¼ª¤ÏÇö¤¯¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃßÇ®¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢³°³Ì¤ò¥¹¥ê¥à²½¤·¡¢ËÜÂΤÎÉý¤ÏÌó20.5cm¤È¶¹¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¡£°µÅÝŪ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Æ°Ä´Íý¥Ý¥Ã¥ÈRSY-2 ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥³¥ó¥ÜRCP-6 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼RBK-1 ¥¨¥¢¡¼¥ª¡¼¥Ö¥óRAO-1 ¥Ý¥Ã¥È¥Ç¥å¥ª ¥¥ã¥ìRPD-4 Âî¾åIH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥°¥ê¥É¥ëRIH-1 ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¦¥§¥Ã¥È¡õ¥É¥é¥¤ ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼RSC-2 ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥ÈRHP-1
¥Ö¥é¥ó¥É recolte / ¥ì¥³¥ë¥È ¥µ¥¤¥º ËÜÂΡ§(Ìó)Éý20.5¡ß±ü¹Ô31¡ß¹â¤µ27cm¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡§(Ìó)Éý16¡ß±ü¹Ô12.5¡ß¹â¤µ17cm(ÆâÀ£¡§ÌóÉý13¡ß±ü¹Ô11¡ß¹â¤µ12.5cm)¥³¡¼¥ÉĹ¡§(Ìó)1.2m ½Å¡¡ÎÌ Ìó4.1kg(ËÜÂΡ¢±©º¬¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹´Þ¤à) ÁÇ¡¡ºà ËÜÂΡ¦ËÜÂÎ¥Õ¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È(¥Õ¥ÃÁǼù»é¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°)±©º¬¡§¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È(¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°)Æâ¥Ö¥¿¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó±©º¬¼è¤êËÀ¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ÅÅ¡¡¸» AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ Ìó450W Æâ¡¡ÍÆ ËÜÂΡß1¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡ß1¡¢·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡ß1¡¢±©º¬¡ß1¡¢Æâ¥Ö¥¿¡ß1¡¢·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡ß1¡¢±©º¬¼è¤êËÀ¡ß1¡¢ÀìÍѥ쥷¥Ô¥Ö¥Ã¥¯¡ß1 µ¡¡¡Ç½ Áª¤Ù¤ë12 ¥â¡¼¥É¤ÎÄ´Íý¥á¥Ë¥å¡¼:¡Ú01 ¿©¥Ñ¥ó¡Û¡Ú02 ¥¢¥ì¥ó¥¸¿©¥Ñ¥ó¡Û¡Ú03 Áá¾Æ¤¡Û¡Ú04 Á´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡Û¡Ú05 ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡Û¡Ú06 ¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥óÉ÷¡Û¡Ú07 ¥Ñ¥óÀ¸ÃÏ¡Û¡Ú08 ¥Ô¥¶À¸ÃÏ¡Û¡Ú09 ¤³¤Í¤ë¡Û ¡Ú10 ȯ¹Ú¡Û ¡Ú11 ¾Æ¤¯¡Û ¡Ú12 ¤â¤Á¤Ä¤¡Û¡Ö¾Æ¤¿§¡×¥Ü¥¿¥ó¤Ç¡Öɸ½à¡×¡ÖÇ»¤¤¡×¡ÖÇö¤¤¡×¤«¤é¤ª¹¥¤ß¤Î¾Æ¤¿§¤òÁªÂòͽÌó(¥¿¥¤¥Þ¡¼)µ¡Ç½Áàºî²»¤ä¥Ö¥¶¡¼¥ª¥ó¤ò¾Ã¤»¤ë¥Þ¥Ê¡¼¥â¡¼¥Éµ¡Ç½¢¨Í½ÌóÀßÄê/¾Æ¤¿§ÀßÄê¿©¥Ñ¥ó·Ï6¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤Î¤ßÀßÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡Ö¥Ñ¥óÀ¸Ãϡס֥ԥ¶À¸Ãϡס֤³¤Í¤ë¡×¡Öȯ¹Ú¡×¡Ö¾Æ¤¯¡×¡Ö¤â¤Á¤Ä¤¡×¥á¥Ë¥å¡¼¤ÏÀßÄêÉԲġ£ ¡¡È÷¡¡¹Í 1¶Ô¥µ¥¤¥ºÃßÇ®¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹(¸ü¤µ2.5mm)¤ò»ÈÍѹë²Ú¤Ê¥ì¥·¥Ô¥Ö¥Ã¥¯ÉÕ¤(Á´52ÉÊÌÜ)¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤É¤ó¤Ê³ÑÅÙ¤«¤é¤â¸«¤ä¤¹¤¤LED¥é¥¤¥ÈÆ⢤Υǥ£¥¹¥×¥ì¥¤ ¤´Ãí°Õ ¿©´ïÀö¤¤µ¡¡¢¿©´ï´¥Á絡¤Ï»ÈÍÑÉԲġ£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤Î³°Â¦¤ª¤è¤Ó¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ÄìÌ̤ζîÆ°Éô¤Ë¤Ï¿å¤ò¤«¤±¤º¤Ë¡¢¸Ç¤¯¤·¤Ü¤Ã¤¿¤Ì¤ì¤Õ¤¤ó¤Ç±ø¤ì¤ò¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ò´Ý¤´¤È¿å¤Ë¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎÄì¤Ë¿å¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ÄìÌ̤ζîÆ°Éô¤¬Éå¿©¤·¤¿¤ê¡¢¥µ¥Ó¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ç®¤¤¤¦¤Á¤Ë¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡¦Æâ¥Ö¥¿¤Ê¤É¤ò¼è¤ê½Ð¤¹¾ì¹ç¤Ï¡¢É¬¤º¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ç¨¤ì¤¿¥ß¥È¥ó¤Ê¤É¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ê´Îà¡Ê¾®ÇþÊ´¤Ê¤É¡Ë¤Ïɬ¤º¡Ö¥Ç¥¸¥¿¥ë¤Ï¤«¤ê¡×¤ò»ÈÍѤ·¡¢Àµ³Î¤ÊÎ̤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¼¼²¹¤¬¥Ñ¥ó¤Î¤Ç¤¤¢¤¬¤ê¤Ë±Æ¶Á¤·¤Þ¤¹¡£¶Ëü¤Ê¹â²¹¡¢¤Þ¤¿¤ÏÄã²¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì½ê¤Ç¤Î»ÈÍѤϤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¥·¥ê¥¢¥ë¡¦¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥°¥é¥Î¡¼¥é¡¦¥¶¥é¥áÅü¤Ê¤Éγ¤ÎÂ礤¤º½ÅüÎà¤Ê¤É¤Î¹Å¤¤¶ñºà¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ä±©º¬¤Î¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò½ý¤Ä¤±¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¥í¥ó¡¦¥¥¦¥¤¡¦¤¤¤Á¤¸¤¯¡¦¥Þ¥ó¥´¡¼¡¦¥Ñ¥¤¥Ê¥Ã¥×¥ë¡¦¥Ñ¥Ñ¥¤¥ä¤Ê¤É¤Î¡¢¤¿¤ó¤Ñ¤¯¼Áʬ²ò¹ÚÁǤÎƯ¤¤¬¶¯¤¤À¸¤Î²Ìʪ¤òÅêÆþ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Õ¤¯¤é¤Þ¤Ê¤¤¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Êݾڴü´Ö ¤ªÇ㤤¾å¤²¤«¤é1ǯ´Ö ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ ²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¡§(Ìó)Éý35.6¡ß±ü¹Ô24.5¡ß¹â¤µ30.8cm Ìó5kg¢¨»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾ recolte ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ RBK-1 ¢£ÆÃŵ ÆÃŵÉÕ¤ Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ý¥¤¥ó¥È10ÇÜ ¢£¥Æ¥¤¥¹¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¢£ÍÑÅÓ¡¦¥·¡¼¥ó ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó¾Æ¤´ï ¥ì¥³¥ë¥È ¥ì¥·¥ÔÉÕ¤ Á´¼«Æ°¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥Ñ¥ó ÌߤĤµ¡ ¤â¤Á¤Ä¤µ¡ Ìß ¿©¥Ñ¥ó ¥Ô¥¶ ´ÊñÁàºî ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë ¥¥Ã¥Á¥ó²ÈÅÅ ¥Ö¥ì¥Ã¥É ¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ ¥¥Ã¥Á¥ó ´ÊñÁàºî ¥®¥Õ¥È ·ëº§½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼ Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¼êºî¤ê ¢£JAN¥³¡¼¥É¡¦ÉÊÈÖ 4582180200969 4582180200976 RBK-1 (W) RBK-11(GY) ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡§recolte ¥Ö¥é¥ó¥É̾¡Ê¥«¥Ê¡Ë¡§¥ì¥³¥ë¥È ¥·¥ê¡¼¥ºÌ¾¡§- ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÎÍÆÎÌ¡§1¶Ô ÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡§Í ȯÇäǯ·îÆü¡Ê¥Æ¥¥¹¥È¡Ë¡§2022ǯ4·îºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¡ª¤ª¤¦¤Á¤¬¥Ñ¥ó²°¤µ¤ó¤Ë ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤éËèÆü»È¤¤¤¿¤¤ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼ À¸³è´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥Ã¥¥ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¤ª¤¤¤·¤µ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤµ¤â¤È¤³¤È¤óÄɵᤷ¤¿¡Örecolte ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¡×¤ÎÅоì¤Ç¤¹¡£ º£¤Þ¤Ç¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Î¹ØÆþ¤ò̤äƤ¤¤¿Êý¤Ë¤â¥Ñ¥óºî¤ê¤òµ¤·Ú¤Ë¤Ï¤¸¤á¤ÆÍߤ·¤¤¤È¹Í¤¨¡¢ËÜÅö¤ËɬÍפÊ12¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤±¤ò¸·Áª¤·¤ÆÅëºÜ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Áàºî¥Ü¥¿¥ó¤Ï¸«¤ä¤¹¤¯¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡£Æñ¤·¤¤ÀßÄê¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£ºàÎÁ¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¡£¼«Ê¬¤ÇºàÎÁ¤òÁª¤Ù¤ë¤«¤é¥¢¥ì¥ë¥®¡¼Âкö¤Ë¤â¡ýËèÆüË°¤¤º¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¿©¥Ñ¥ó·Ï¤Î6¥á¥Ë¥å¡¼¡Ö¿©¥Ñ¥ó¡×¡Ö¥¢¥ì¥ó¥¸¿©¥Ñ¥ó¡×¡ÖÁá¾Æ¤¡×¡ÖÁ´Î³Ê´¥Ñ¥ó¡×¡ÖÊÆÊ´¥Ñ¥ó¡×¡Ö¥Õ¥é¥ó¥¹¥Ñ¥óÉ÷¡×¤Ë²Ã¤¨¡¢¤¦¤É¤ó¤ä¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤ÉÌÍÎà¤ÎÀ¸ÃÏ¡¢¥Ô¥¶À¸ÃÏ¡¢¤ª¤â¤Á¤Ê¤É¤âºî¤ì¤ë¤Î¤Ç¼«Âð¤Ç³Ú¤·¤á¤ë¤ªÎÁÍý¤ÎÉý¤¬¤°¤ó¤È¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£ ÃßÇ®À¤Î¥Ò¥ß¥Ä¤Ï¸ü¤µÌó2.5mm¤Î ¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¥Ñ¥ó¤ò¾Æ¤¯°Ù¤Ë¡¢°ÂÄꤷ¤¿²¹ÅÙ¤òÊݤĻö¤ËÃíÌܤ·¤Þ¤·¤¿¡£¸ü¤µÌó2.5mm¤Î¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤òºÎÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥à¥é¤Î¤Ê¤¤°ÂÄꤷ¤¿²¹Å٤ǰ쵤¤Ë¾Æ¤¾å¤²¤Þ¤¹¡£¥Ñ¥ó¤Î¼ª¤ÏÇö¤¯¥«¥ê¥Ã¤È¡¢Ãæ¤Ï¤â¤Ã¤Á¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ÃßÇ®¸ú²Ì¤Î¹â¤¤¸ü³ø¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¤ÎºÎÍѤˤè¤ê¡¢³°³Ì¤ò¥¹¥ê¥à²½¤·¡¢ËÜÂΤÎÉý¤ÏÌó20.5cm¤È¶¹¤¤¥¥Ã¥Á¥ó¤Ç¤â¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º¡£°µÅÝŪ¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¼«Æ°Ä´Íý¥Ý¥Ã¥ÈRSY-2 ¥Õ¡¼¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ¡¼ ¥³¥ó¥ÜRCP-6 ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼RBK-1 ¥¨¥¢¡¼¥ª¡¼¥Ö¥óRAO-1 ¥Ý¥Ã¥È¥Ç¥å¥ª ¥¥ã¥ìRPD-4 Âî¾åIH¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥°¥ê¥É¥ëRIH-1 ¥³¡¼¥É¥ì¥¹¥¦¥§¥Ã¥È¡õ¥É¥é¥¤ ¥¯¥ê¡¼¥Ê¡¼RSC-2 ¥Û¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥ÈRHP-1
¾¦Éʾܺ٠¥µ¥¤¥º (Ìó)Éý250¡ß±ü400¡ß¹â300mm¡¢6,000g ºà¼Á ËÜÂΡ§¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó ¥Ñ¥ó¥±¡¼¥¹¡¦±©º¬¡§¥¢¥ë¥ß¡Ê¥Õ¥ÃÁÇ¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë ÅŸ» AC100V¡¡50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ ¥Ò¡¼¥¿¡¼¡§450W ¥â¡¼¥¿¡¼¡§95W¡Ê50Hz¡Ë/90W(60Hz) ¥¿¥¤¥Þ¡¼ ºÇĹ16»þ´Ö ÅŸ»¥³¡¼¥ÉĹ (Ìó)1.2m Ê´¤ÎÍÆÎÌ 1¶Ô¡Ê280g¡Ë¡¢1.5¶Ô¡Ê400g¡Ë ¥Ñ¥ó¤Î·Á ²£Ä¹»³·Á¥Ñ¥ó ÉÕ°ÉÊ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡ÊÎÁÍý½¸ÉÕ¡Ë¡¿·×ÎÌ¥«¥Ã¥×¡¿·×ÎÌ¥¹¥×¡¼¥ó¡ÊÂç¾®¡¦¥¤¡¼¥¹¥ÈÀìÍÑ¡¡³Æ1¸Ä¡Ë¡¿È¯¹Ú¥«¥Ã¥×¡Ê¤Õ¤¿ÉÕ¡Ë¡¿¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥Ð¥¿¡¼ÀìÍѤդ¿ ¸¶»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ÆÃħ ËܳÊŪ¤Ê¼êºî¤ê¥Ñ¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢32¼ïÎà¤ÎËÉ٤ʥá¥Ë¥å¡¼¤ÈQR¥³¡¼¥É¤Î¤Ä¤¤¤¿¥ì¥·¥ÔÉÕ¤¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÊØÍø¡£ ¡Ø¤Û¤Ã¤¯¤ê¾Æ¤°ò¡Ù¡¢¡Ø̪´Å¾Æ¤°ò¡Ù¤Î2¥³¡¼¥¹¤Ç¾Æ¤°ò¤òºî¤ë¿·¥á¥Ë¥å¡¼ÅëºÜ¡£ ;¤Ã¤¿¤´ÈÓ¤òÍøÍѤ·¤Æ¥Ñ¥ó¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Á´¼«Æ°¥³¡¼¥¹¤Ç¤Ï¥Ñ¥ó¤Î¾Æ¤¿§¤ò¡Ø¤¦¤¹¤á¡Ù¡¢¡Ø¤Õ¤Ä¤¦¡Ù¡¢¡Ø¤³¤¤¤á¡Ù¤Î3Ãʳ¬¤ËÄ´Àá²Äǽ¡£ Á´¼«Æ°¥³¡¼¥¹¤Î¤Û¤«¤Ë¡¢¡Ø¤Í¤ê¡Ù¡¢¡Øȯ¹Ú¡Ù¡¢¡Ø¾Æ¤¡Ù¤Î¤ß¤¬Ã±ÆȤǹԤʤ¨¤ë¥³¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¥·¥Ê¥â¥ó¥í¡¼¥ë¤ä¥Û¥Æ¥ë¥Ö¥ì¥Ã¥É¤Ê¤É¤Î¤³¤À¤ï¤ê¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤âÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥·¥ÎÅ·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥ó¼ï¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¿Íµ¤¤ÎÅ·Á³¹ÚÊì¥Ñ¥ó¤¬¤Ä¤¯¤ì¡¢Å·Á³¹ÚÊìÀ¸¼ï¤ª¤³¤·¥³¡¼¥¹¤Ç°ÂÄꤷ¤ÆÀ¸¼ï¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ì¡¼¥º¥ó¤Ê¤É¤ÎÆþ¤ì»þ¤ò¥Ö¥¶¡¼¤Ç¤ªÃΤ餻¤¹¤ë¡Ø¥ß¥Ã¥¯¥¹¥³¡¼¥ë¡ÙÉÕ¤¡ÊON/OFFÁªÂò²Ä¡Ë ¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉÊ¡Û ¢£¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢ ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥«¥ê¡¼°ìÍ÷ ¢£¥Ñ¥óºî¤ê¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¤³¤Á¤é¢ ¥Ñ¥óºî¤ê¥¢¥¤¥Æ¥à ¢£¥Ñ¥óÀÚÊñÃú¤Ï¤³¤Á¤é¢ ¥Ñ¥óÀÚÊñÃú