24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥Õ¥¸¥«¥é¡¼ FUJICOLOR ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿¤¿¤Æ ÌÚÀ½ 4222L L¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âΩÂδ¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢ÌÚÃÏ¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¡¢¼ýǼ¼Ì¿¿¤ä¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º:L¥µ¥¤¥º¡¡ ¥Õ¥ì¡¼¥à³°À£:121¡ß160mm¡¡ ¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£:77¡ß116mm¡¡ ½ÅÎÌ:140g Á°ÌÌÈÄ:¥¬¥é¥¹¡¡ ÃֳݷóÍÑ(Äߤê¶â¶ñ¤¢¤ê) ÀâÌÀ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤à¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¡¢ÌÚÌܤòÀ¸¤«¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤âΩÂδ¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾åÉʤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¡¢ÌÚÃÏ ¢£¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î2¿§Å¸³«¤Ç¡¢¼ýǼ¼Ì¿¿¤ä¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º:L¥µ¥¤¥º ¢£¥Õ¥ì¡¼¥à³°À£:121¡ß160mm ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àÆâÀ£:77¡ß116mm ¢£½ÅÎÌ:140g ¢£Á°ÌÌÈÄ:¥¬¥é¥¹ ¢£ÃֳݷóÍÑ(Äߤê¶â¶ñ¤¢¤ê) ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068664075¾¦ÉÊ̾¥Õ¥¸¥«¥é¡¼ FUJICOLOR ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿¤¿¤Æ ÌÚÀ½ 4222L L¥µ¥¤¥º ¥Ö¥é¥¦¥ó¥µ¥¤¥ºL¥µ¥¤¥º¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
LADONNA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Û¥ï¥¤¥È ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó MJN02-06-WH ¥µ¥¤¥º:ÌóW29.7 H24.6 ÀâÌÀ ¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068664081¾¦ÉÊ̾LADONNA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Û¥ï¥¤¥È ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó MJN02-06-WH·¿ÈÖMJN02-06-WH¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¢¥¯¥ë¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à KG(¥Ï¥¬¥)¥µ¥¤¥º ¥è¥³ FACL-KGY ²èÌÌ¥µ¥¤¥º : W152¡ßH105mm ½ÅÎÌ : 50g ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ : ppÂÞÆþ¤ê ÀâÌÀ ²£¤«¤é¼Ì¿¿¤òº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Î¤ª¼ê·Ú¤µ¤¬¿Íµ¤¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢¼Ì¿¿¤Î»ý¤ÄËÜÍè¤Î¤ª¿§¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¼Ì¿¿¤ò¾þ¤ëÍÑÅÓ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068664074¾¦ÉÊ̾¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¢¥¯¥ë¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à KG(¥Ï¥¬¥)¥µ¥¤¥º ¥è¥³ FACL-KGY·¿ÈÖFACL-KGY¥µ¥¤¥ºKG(¥Ï¥¬¥)¥µ¥¤¥º ¥è¥³¥«¥é¡¼¥è¥³¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥Õ¥ì¡¼¥à L ¥µ¥¤¥º ¥¿¥Æ L 1ÌÌ ¥¢¥¯¥ê¥ë FACL-LT ¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ : FACL-LT ºà¼Á : ¥¢¥¯¥ê¥ë ²èÌÌÀ£Ë¡ : W89¡ßH128mm ½ÅÎÌ : 50g ÀâÌÀ Æ©ÌÀÅ٤ι⤤¥¢¥¯¥ê¥ëÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ ²£¤«¤é¼Ì¿¿¤òº¹¤·¹þ¤à¤À¤±¤Î¤ª¼ê·Ú¤µ¤¬¿Íµ¤¤ÎÈëÌ©¡£¼Ì¿¿¤ò¾þ¤ëÍÑÅÓ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥µ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤Î»ý¤ÄËÜÍè¤Î¤ª¿§¤ò»¤Ê¤¦¤³¤È¤Ê¤¯¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068664072¾¦ÉÊ̾¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥Õ¥ì¡¼¥à L ¥µ¥¤¥º ¥¿¥Æ L 1ÌÌ ¥¢¥¯¥ê¥ë FACL-LT·¿ÈÖFACL-LT¥µ¥¤¥ºL¥µ¥¤¥º ¥¿¥Æ¥«¥é¡¼¥¿¥Æ¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
VANJOH ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¥ã¥á¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼2LȽ 106079 (¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥È1ËçÉÕ¤) CF-BD-2L ËÜÂÎ:¼ù»éÀ½¡¡Ì̺à:¥¬¥é¥¹ ³°À£:339¡ß288mm¡¡ÆâÀ£:306¡ß255mm ÁëÀ£:296¡ß245mm¡¡½ÅÎÌ:760g ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸:¤«¤Ö¤»È¢¡¡ÊɳÝÍѶâ¶ñ¡¢½Ä²£·óÍÑ¥¹¥¿¥ó¥É¡¢ÄߤêɳÉÕ ¥Þ¥Ã¥È:ÁëÀ£165¡ß114mm ÀâÌÀ ¼Ì¿¿¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¥ì¥¤¥¢¥¦¥È! ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥ÈÉÕ¤¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068664054¾¦ÉÊ̾VANJOH ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥¥ã¥á¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à ¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼2LȽ 106079 (¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Þ¥Ã¥È1ËçÉÕ¤) CF-BD-2L·¿ÈÖCF-BD-2L¥µ¥¤¥º¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼2LȽ¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 2403-C116 Photo Frame "Butterfly" Big Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame "Butterfly" Big ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧2403-C116 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§2403-c116 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§24cm¡ß26cm(ÆâÀ£¡§18cm¡ß24cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡¦¡Ú¥·¥ó¥×¥ë&¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡Û¤³¤Î¥á¥¿¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¹âÉʼÁ¤ÎÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹2Ëç¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¡¢·Ú¤¯¤Æ¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£·¹¤¤Î³ÑÅÙ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤â´Êñ¤Ë¤Ç¤¤ë¡£¡¦¡Ú¹âÉʼÁ&°ÂÁ´¡Û¥á¥¿¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤ê¡¢ºÙ¹©¤âºÙ¤«¤¤¡£ ¥á¥Ã¥µ»½Ñ¤ÏÈó¾ï¤ËÂѵ×À¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢Éå¿©¤ËÂѤ¨¤Æ¡¢Â»½ý¤·¤Ë¤¯¤¯¤Æ¡¢¿§¤¢¤»¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Ë¤ª¤¤¤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢»¬¤Ó¤Ê¤¤¡£³Ñ¤¬³ê¤é¤«¤Ç¡¢°ÂÁ´¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¡£ÇØÌ̤ζâ°ÊÒ¤ÏÃÆÀ¥´¥à¤Ë¥¢¥Ã¥×¥°¥ì¡¼¥É¤·¤Æ¡¢½À¤é¤«¤¯¤Æ°ÂÁ´¤Ç¡¢¼ê¤ò½ý¤Ä¤±¤Þ¤»¤ó¡£¡¦¡Ú»È¤¤¤ä¤¹¤µ¡Û¼Ì¿¿¤òÊѤ¨¤ë¤È¤¤Ï¡¢¤ª¤Þ¤±¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ç¸å¤í¤Î¥´¥à¤ò·Ú¤¯³°¤·¡¢¥¬¥é¥¹¤ò¼è¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤ò¥¬¥é¥¹¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¸µ¤Î¾ì½ê¤ËÌᤷ¤Þ¤¹¡£ÁݽüÉۤǥ¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤ò¿¡¤¤¤Æ¡¢¿·¤¿¤Ê¸÷Âô¤ò½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ØÌ椬»Ä¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¼Ì¿¿¤òÊѤ¨¤ë¤È¤¤Ï¼ê¤ò´¥Á礵¤»¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤ò¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¡ÚÍÑÅÓ¤¬¹¤¤¡Û¼Ì¿¿¡¢É÷·Ê²è¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢DIY³¨²è¡¢¿¢ÊªÉ¸ËܤʤɤΟ¼¨¤Ë»ÈÍѤǤ¤ë¡£µï´Ö¡¢¿²¼¼¡¢¸¼´Ø¸Íê¤ËÃÖ¤¤¤Æ¡¢²È¤¬Èþ¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡¦¡ÚÁÇŨ¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Û²È¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¾þ¤ê¤Ç¤¢¤ë¡¢¤ªº×¤ê/ÃÂÀ¸Æü/·ëº§¼°/´¶È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥®¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤϤ¤Ã¤È¤³¤Î»ºÉʤò¹¥¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡¦¡Ú¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Û¤´¼ÁÌ䤬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£24»þ´Ö¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3010-C68 Photo Frame " Penelope" Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame " Penelope" ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3010-C68 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3010-c68 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§29cm¡ß34cm(ÆâÀ£¡§15cm¡ß20cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 2403-C26 Photo Frame "Butterfly" Big Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame "Butterfly" Big ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧2403-C26 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§2403-c26 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§24cm¡ß26cm(ÆâÀ£¡§18cm¡ß24cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3273-C135 Photo Frame " Fior di Loto" Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame " Fior di Loto" ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3273-C135 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3273-c135 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§24cm¡ß29cm(ÆâÀ£¡§15cm¡ß20cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3286-C18 Photo Frame Elegant photo frame for two photos Fior di loto Ondina Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame Elegant photo frame for two photos Fior di loto Ondina ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3286-C18 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3286-c18 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥°¥ì¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§35cm¡ß20cm(ÆâÀ£:15cm¡ß20cm¡Ü20cm¡ß25cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
CICIDECOR ÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ ¤ª¤·¤ã¤ì 2LȽ Êɳݤ± Âî¾å ½Ä²£·óÍÑ ¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ ¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º127mm¡ß178mm ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¿¥¤¥× ¥Ô¥ó¥¯ ?¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÚÀ½¼Ì¿¿Î©¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£Ìڤλý¤Ä¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¼Á´¶¤Ç¡¢Éô²°¤ò¤ä¤ï¤é¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£·ëº§½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢º×¤ê¡¢²Ö¸«¡¢Î¹¹Ô¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢´ÔÎñ¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¿ô¡¹¤Î»×¤¤½Ð¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ?¡ÚÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¤Î¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ¡Û¥¢¥¯¥ê¥ëÁǺà¤è¤ê¤â½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹À½¤Ï¡¢Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢É½Ì̤˥¥º¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ë¾þ¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¤¤ì¤¤¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¤ò¤è¤êÈþ¤·¤¯¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡ÛÅöŹ¤Ï3¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ä¼Ì¿¿¤ËºÇŬ¤ÊKG¡¢2L¥µ¥¤¥º¤È¡¢·ëº§¼°¤äÀ®¿Í¼°¤Î¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¼Ì¿¿¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥ºÏ»ÀÚ¥µ¥¤¥º¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ?¡ÚËÉ٤ʿ§Å¸³«¡Û¿§Å¸³«¤¬ËÉ٤ʤΤ⡢¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤ÊÀ֤ʤɡ¢¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óˤ«¤Ê6¿§¤«¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤ä¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥«¥é¡¼¤ò¼«Í³¤ËÁª¤Ó¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ?¡Ú¿§¡¹¤ÊÃÖ¤Êý¡ÛÅö¼Ò¤ÎÌÚÀ½¼Ì¿¿Î©¤Æ¤Î΢Ì̤ËÉÕ¤¤¤¿Êɳݤ±Íѥѡ¼¥Ä¤Ï2Ì̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½Ä¸þ¤¤Ë¤â²£¸þ¤¤Ë¤âξÊý¸þ¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î©¤Æ³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£»×¤¤½Ð¤Î¼Ì¿¿¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¡¼¥È¤â¥°¥Ã¤È°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡ÛÍî¤ÁÃ夤¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÛÅö¼Ò¤ÎÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¸·³Ê¤ÊÊñÁõ¤ò·Ð¤Æ¡¢±¿Á÷¤·¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤ÆÇã¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤â¤·¤Þ¤À»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢»äã¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤Ã¤È°ìÈÖÁᤤ»þ´Ö¤ÇÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É58068197424¾¦ÉÊ̾CICIDECOR ÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ ¤ª¤·¤ã¤ì 2LȽ Êɳݤ± Âî¾å ½Ä²£·óÍÑ ¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ ¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º127mm×178mm ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¿¥¤¥× ¥Ô¥ó¥¯·¿ÈÖAs106-2L¥µ¥¤¥º2L Ƚ¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
CICIDECOR ÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ ¤ª¤·¤ã¤ì Ï»ÀÚȽ Êɳݤ± Âî¾å ½Ä²£·óÍÑ ¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ ¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º203mm¡ß254mm ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¿¥¤¥× ¥Ô¥ó¥¯ ?¡Ú¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÌÚÀ½¼Ì¿¿Î©¤Æ¡ÛÅ·Á³ÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£Ìڤλý¤Ä¤¢¤¿¤¿¤«¤¤¼Á´¶¤Ç¡¢Éô²°¤ò¤ä¤ï¤é¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£·ëº§½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¤Ê¤É¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢º×¤ê¡¢²Ö¸«¡¢Î¹¹Ô¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢´ÔÎñ¤ª½Ë¤¤¤Ê¤É¿ô¡¹¤Î»×¤¤½Ð¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ?¡ÚÆ©ÌÀ´¶¤¢¤ë¤Î¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ¡Û¥¢¥¯¥ê¥ëÁǺà¤è¤ê¤â½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¥¬¥é¥¹À½¤Ï¡¢Æ©ÌÀÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢É½Ì̤˥¥º¤â¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯±ø¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ë¾þ¤Ã¤¿¼Ì¿¿¤ò¤¤ì¤¤¤ËÌ¥¤»¤é¤ì¤ë¤Î¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¼Ì¿¿¤ò¤è¤êÈþ¤·¤¯¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë3¥µ¥¤¥ºÅ¸³«¡ÛÅöŹ¤Ï3¼ïÎà¤Î¥µ¥¤¥º¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹:¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤ä¼Ì¿¿¤ËºÇŬ¤ÊKG¡¢2L¥µ¥¤¥º¤È¡¢·ëº§¼°¤äÀ®¿Í¼°¤Î¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¼Ì¿¿¤È¤·¤Æ¤â»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥ºÏ»ÀÚ¥µ¥¤¥º¤Î3¥µ¥¤¥º¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ?¡ÚËÉ٤ʿ§Å¸³«¡Û¿§Å¸³«¤¬ËÉ٤ʤΤ⡢¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¡£¥Æ¥¤¥¹¥È¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥Ö¥é¥¦¥ó¤ä¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤ÊÀ֤ʤɡ¢¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óˤ«¤Ê6¿§¤«¤é¤ª¹¥¤¤Ê¿§¤òÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤ä¼«Ê¬¤Î¹¥¤ß¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥«¥é¡¼¤ò¼«Í³¤ËÁª¤Ó¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢¤¼¤Ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ?¡Ú¿§¡¹¤ÊÃÖ¤Êý¡ÛÅö¼Ò¤ÎÌÚÀ½¼Ì¿¿Î©¤Æ¤Î΢Ì̤ËÉÕ¤¤¤¿Êɳݤ±Íѥѡ¼¥Ä¤Ï2Ì̤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢½Ä¸þ¤¤Ë¤â²£¸þ¤¤Ë¤âξÊý¸þ¾þ¤ì¤Þ¤¹¡£Êɳݤ±¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢Î©¤Æ³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¤â¥ª¥·¥ã¥ì¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£»×¤¤½Ð¤Î¼Ì¿¿¤ä¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¡¼¥È¤â¥°¥Ã¤È°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¹¡ÛÍî¤ÁÃ夤¤¿¹âµé´¶¤Î¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç£¤êʪ¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ?¡Ú¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¡ÛÅö¼Ò¤ÎÀ½ÉʤϤ¹¤Ù¤Æ¸·³Ê¤ÊÊñÁõ¤ò·Ð¤Æ¡¢±¿Á÷¤·¤Æ¡¢°Â¿´¤·¤ÆÇã¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¤â¤·¤Þ¤À»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤ËÌäÂ꤬¤¢¤Ã¤¿¤é¡¢»äã¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¤Ã¤È°ìÈÖÁᤤ»þ´Ö¤ÇÌäÂê¤ò²ò·è¤·¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É58068183777¾¦ÉÊ̾CICIDECOR ÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ ¤ª¤·¤ã¤ì Ï»ÀÚȽ Êɳݤ± Âî¾å ½Ä²£·óÍÑ ¥¬¥é¥¹Á°ÌÌÈÄ ¥Õ¥©¥È¥¹¥¿¥ó¥É ¤ª½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¼Ì¼Ì¿¿¥µ¥¤¥º203mm×254mm ¥¹¥È¥é¥¤¥×¥¿¥¤¥× ¥Ô¥ó¥¯·¿ÈÖAs106-6ÀÚ¥µ¥¤¥ºÏ»ÀÚ È½¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
PATIKIL ¼§µ¤¥µ¥¤¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ 8.5 x 11 5¸Ä A4 ¼§µ¤É½¼¨¥Õ¥ì¡¼¥à Ç´Ãå¼°ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¼Ì¿¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ξÌÌ Î䢸ËÍÑ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É Áë ÊÉÍÑ ¶â ¥«¥é¡¼: ¶â; ¹ç·×¥µ¥¤¥º:325 x 238 mm(LW);ÆâÏÈ¥µ¥¤¥º:297 x 210 mm(LW); ´ðËÜŪ¤Ê8.5x11ÍÑ»æ(¥ì¥¿¡¼¥µ¥¤¥º)¤ò¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Æ¡¢Æ©ÌÀ¤ÊÎΰè¤ò´°Á´¤ËËä¤á¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¥Ü¡¼¥É/¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀÚÃǤµ¤ì¤ë¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÀÞ¤êÊÖ¤¹¤È(½ÀÆð¤Ë)³«¤¯¤Î¤Ç¡¢»æ¤ò´Êñ¤Ë¸ò´¹¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÍøÅÀ:1. Âѵ×À¤Î¤¢¤ëPVCÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ÚÎ̤ÇËÉ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£½À¤é¤«¤¤¼§À¥´¥à¤Ë¤è¤ê¡¢½ñÎब³ê¤é¤º¤Ë½êÄê¤Î°ÌÃÖ¤Ëα¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£2. ξÌÌ¥¯¥ê¥¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Î¾ðÊó¤òξÌ̤«¤é¤Ï¤Ã¤¤ê¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£3. Ç´ÃåÀ¤Î¤¢¤ë΢ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢³ê¤é¤«¤ÊɽÌ̤˴Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Çí¤¬¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ÀâÌÀ:1. ½ñÎà¤ò¼§µ¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Þ¤¹¡£2. ¼¡¤Ë¡¢Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×¤òÇí¤¬¤·¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤ÊɽÌ̤ËŽ¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£3. ¸ò´¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢PVC¥«¥Ð¡¼¤ò³«¤±¤ÆÃæ»æ¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ±þÍÑ:¼§µ¤¥µ¥¤¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢½ÅÍפʽñÎà¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢³¨²è¡¢¥ê¥¹¥È¡¢¾ÚÌÀ½ñ¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¢ÄÌÃΡ¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâÍÆ¡¢·×²è¡¢¥¢¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¡¢¾Þ¾õ¡¢¥³¥Þ¥ó¥É¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¡¢¥¢¡¼¥È¤Ê¤É¤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£²ÈÄí¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢ÊÉ¡¢¥É¥¢¡¢Áë¡¢¶À¡¢Î䢸ˡ¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É¡¢¥¬¥é¥¹¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ê¤É¤Ë¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ:Ê¿¤é¤ÊÌ̤ǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÚºà¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÈóÅ´¶â°¤ÎɽÌ̤ˤÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÀâÌÀ ¼§µ¤¥µ¥¤¥ó¥Û¥ë¥À¡¼¤Ï¡¢½ÅÍפʽñÎà¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¡¢³¨²è¡¢¥ê¥¹¥È¡¢¾ÚÌÀ½ñ¡¢¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¢ÄÌÃΡ¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÆâÍƤʤɤòɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£²ÈÄí¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ê¤É¤Ç¹¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ÅÍÍ ¥«¥é¡¼:¶â ºà¼Á:PVC¡¢Æð¼§À¥´¥à ¹ç·×¥µ¥¤¥º:325 x 238 mm(L*W) ÆâÏÈ¥µ¥¤¥º:297 x 210 mm(L*W) ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸ÆâÍÆ:5 x ¼§µ¤¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Õ¥ì¡¼¥à ÍøÅÀ 1. Âѵ×À¤Î¤¢¤ëPVCÁǺà¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢·ÚÎ̤ÇËÉ¿åÀ¤¬¤¢¤ê¡¢½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡£½À¤é¤«¤¤¼§À¥´¥à¤Ë¤è¤ê¡¢½ñÎब³ê¤é¤º¤Ë½êÄê¤Î°ÌÃÖ¤Ëα¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ 2. ξÌÌ¥¯¥ê¥¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢¥Ý¥¹¥¿¡¼¤Î¾ðÊó¤òξÌ̤«¤é¤Ï¤Ã¤¤ê¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ 3. Ç´ÃåÀ¤Î¤¢¤ë΢ÃϤΥǥ¶¥¤¥ó¤Ï¡¢³ê¤é¤«¤ÊɽÌ̤˴Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢Çí¤¬¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ÀâÌÀ 1. ½ñÎà¤ò¼§µ¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ 2. ¼¡¤Ë¡¢Ç´Ãå¥Æ¡¼¥×¤òÇí¤¬¤·¤Æ¡¢³ê¤é¤«¤ÊɽÌ̤ËŽ¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£ 3. ¸ò´¹¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢PVC¥«¥Ð¡¼¤ò³«¤±¤ÆÃæ»æ¤ò¸ò´¹¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¡£ Ãí°Õ:Ê¿¤é¤ÊÌ̤ǻÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÚºà¤ä¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÈóÅ´¶â°¤ÎɽÌ̤ˤÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É58068183775¾¦ÉÊ̾PATIKIL ¼§µ¤¥µ¥¤¥ó¥Û¥ë¥À¡¼ 8.5 x 11 5¸Ä A4 ¼§µ¤É½¼¨¥Õ¥ì¡¼¥à Ç´Ãå¼°ºÆÍøÍѲÄǽ¤Ê¼Ì¿¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ξÌÌ Î䢸ËÍÑ ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ü¡¼¥É Áë ÊÉÍÑ ¶â·¿ÈÖpta230227tt000223jp¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥é¥É¥ó¥Ê LADONNA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ L¥µ¥¤¥º ¥Ô¥ó¥¯ SF14-L-PK ¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤È¡¢¥·¥ã¡¼¥×¤ÊľÀþ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ³°À£:111¡ß149mm / ÆâÀ£:91¡ß129mm / ÁëÀ£:83¡ß121mm ¼ç¤Êºà¼Á:¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó LȽ¡¢½Ä²£·óÍÑ¡¢ÃֳݷóÍÑ ÀâÌÀ Á¡ºÙ¤Ç¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤ÉʤÎÎɤµ¡£¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â¹¥¤Þ¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅù¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤ä¤ï¤é¤«¤Ê¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤âÍ¥¤·¤¯´ó¤êź¤¤¤Þ¤¹¡£ ´Ö¶á¤Ç¸«¤Æ¤âËÜʪ¤ÎÌںऽ¤Ã¤¯¤ê¤Î¼ù»éÀ½¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¿Æ¤·¤ß¤ä¤¹¤¯¡¢È¯¿§¤ÎÈþ¤·¤¤·ÚÎÌ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ¢£³°À£:111¡ß149mm / ÆâÀ£:91¡ß129mm / ÁëÀ£:83¡ß121mm ¢£¼ç¤Êºà¼Á:¥Ý¥ê¥¹¥Á¥ì¥ó ¢£¥µ¥¤¥º:LȽ ¢£½Ä²£·óÍÑ/ÃֳݷóÍÑ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É47070315324¾¦ÉÊ̾¥é¥É¥ó¥Ê LADONNA ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¼Ì¿¿Î©¤Æ L¥µ¥¤¥º ¥Ô¥ó¥¯ SF14-L-PK·¿ÈÖSF14-L-PK¥µ¥¤¥ºL¥µ¥¤¥º¥«¥é¡¼¥Ô¥ó¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ÌÚÀ½³Û±ï FW-04 2L ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó FW-4-BR2L ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ç²¹¤«¤ß°î¤ì¤ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ±ü¹Ô¤´¶¤òÍ¿¤¨ºîÉʤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ëV¥«¥Ã¥È(ÃÇÌ̼ФáºÛÃDzù©)¥Þ¥Ã¥È ÌÚÀ½¤ÎÏȤˤϴĶ¤ËÇÛθ¤·¤¿ÌÚÌÜÄ´¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍÑ ³Û±ï³°À£Ë¡ : W199¡ßH250¡ßD12mm ¥Þ¥Ã¥È³°À£Ë¡ : W165¡ßH216mm¡¢¥Þ¥Ã¥ÈÃæÈ´¤À£Ë¡ : W115¡ßH166mm ½ÅÎÌ : 387g ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á:ÌÚÀ½¡¢Á°ÌÌÈÄ:¥¬¥é¥¹ÈÄ ÇØÌÌ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤(2L¤Î¤ß)¡¢ÄߥҥâÉÕ° ÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÌÚÀ½³Û±ï ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤ÎÌÚÀ½³Û±ï¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î³°Â¦¤Ï¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¡£ Æ⦤ˤϱü¹Ô¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤ËÂç¾®¤Î±úÆ̤Υ饤¥ó¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¼Ì¿¿¤ò¤µ¤é¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Å·Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¢¤ëÌڤλý¤Ä¤ä¤µ¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿ÌÚÌÜÄ´¥·¡¼¥È¤òɽÌÌÁ´Ì̤˻ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢V¥«¥Ã¥È ¢¨¤ÎÃæÈ´¤²Ã¹©¤è¤ê¡¢³Û±ï¤Ë¤µ¤é¤Ë±ü¹Ô¤´¶¤òÍ¿¤¨¡¢ºîÉʤò¤è¤ê°ú¤Î©¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨V¥«¥Ã¥È¤È¤Ï¡¢ÃæÈ´¤¤ÎÃÇÌ̤ò¼Ð¤á¤ËÃǺۤ¹¤ë²Ã¹©ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¼Ì¿¿¤äºîÉʤò¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤ª¼è°·¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÏȤ䥬¥é¥¹¤ÎÀí¤Ã¤¿Éôʬ¤Ç»ØÅù¤Ë¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É47070315260¾¦ÉÊ̾¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ÌÚÀ½³Û±ï FW-04 2L ¥¹¥¿¥ó¥ÉÉÕ¤ ¥Ö¥é¥¦¥ó FW-4-BR2L·¿ÈÖFW-4-BR2L¥µ¥¤¥º2L¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ÌÚÀ½³Û±ï FW-04 A3 ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë FW-4-NTA3 ¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤Ç²¹¤«¤ß°î¤ì¤ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤ÎÌÚÀ½¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ±ü¹Ô¤´¶¤òÍ¿¤¨ºîÉʤò¤è¤ê°ú¤Î©¤Æ¤ëV¥«¥Ã¥È(ÃÇÌ̼ФáºÛÃDzù©)¥Þ¥Ã¥È ÌÚÀ½¤ÎÏȤˤϴĶ¤ËÇÛθ¤·¤¿ÌÚÌÜÄ´¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍÑ ³Û±ï³°À£Ë¡ : W381¡ßH504¡ßD12mm ¥Þ¥Ã¥È³°À£Ë¡ : W347¡ßH470mm¡¢¥Þ¥Ã¥ÈÃæÈ´¤À£Ë¡ : W277¡ßH400mm ½ÅÎÌ : 1,265g ¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á:ÌÚÀ½¡¢Á°ÌÌÈÄ:¥¬¥é¥¹ÈÄ Äߤê¥Ò¥âÉÕ° ÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð ¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë»ÈÍѤǤ¤ëÌÚÀ½³Û±ï ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤ÎÌÚÀ½³Û±ï¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î³°Â¦¤Ï¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë°õ¾Ý¡£ Æ⦤ˤϱü¹Ô¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤ËÂç¾®¤Î±úÆ̤Υ饤¥ó¤ò¤Û¤É¤³¤·¡¢¼Ì¿¿¤ò¤µ¤é¤Ë°õ¾ÝŪ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£ Å·Á³¤ÎÁǺà¤Ç¤¢¤ëÌڤλý¤Ä¤ä¤µ¤·¤¤¥¤¥á¡¼¥¸¤Ï¡¢¾ì½ê¤òÁª¤Ð¤º¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï´Ä¶¤ËÇÛθ¤·¤¿ÌÚÌÜÄ´¥·¡¼¥È¤òɽÌÌÁ´Ì̤˻ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢V¥«¥Ã¥È ¢¨¤ÎÃæÈ´¤²Ã¹©¤è¤ê¡¢³Û±ï¤Ë¤µ¤é¤Ë±ü¹Ô¤´¶¤òÍ¿¤¨¡¢ºîÉʤò¤è¤ê°ú¤Î©¤¿¤»¤Þ¤¹¡£ ¢¨V¥«¥Ã¥È¤È¤Ï¡¢ÃæÈ´¤¤ÎÃÇÌ̤ò¼Ð¤á¤ËÃǺۤ¹¤ë²Ã¹©ÊýË¡¤Ç¤¹¡£ ¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¼Ì¿¿¤äºîÉʤò¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤ª¼è°·¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÏȤ䥬¥é¥¹¤ÎÀí¤Ã¤¿Éôʬ¤Ç»ØÅù¤Ë¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÀ½ÉÊ»ÅÍÍ¡Û ¢£¥Õ¥ì¡¼¥àºà¼Á : ÌÚÀ½ ¢£³Û±ï³°À£Ë¡ : W381¡ßH504¡ßD12mm ¢£¥Þ¥Ã¥È³°À£Ë¡ : W347¡ßH470¡ßD1mm ¢£¥Þ¥Ã¥ÈÃæÈ´À£Ë¡ : W277¡ßH400mm ¢£¥Þ¥Ã¥È»ÅÍÍ : V¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥È»æ ¢£Á°ÌÌÈÄ : ¥¬¥é¥¹ÈÄ ¢£½ÅÎÌ : 1265g ¢£¥¹¥¿¥ó¥É : ¤Ê¤· ¢£Äߤê¥Ò¥â : ¤¢¤ê ¤´Ãí°Õ(ÌÈÀÕ)ɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¼Ì¿¿¤äºîÉʤò¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¥»¥Ã¥È¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¤ª¼è°·¤Ë½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÏȤ䥬¥é¥¹¤ÎÀí¤Ã¤¿Éôʬ¤Ç»ØÅù¤Ë¥±¥¬¤ò¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É47070315259¾¦ÉÊ̾¥Ï¥¯¥Ð HAKUBA ÌÚÀ½³Û±ï FW-04 A3 ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë FW-4-NTA3·¿ÈÖFW-4-NTA3¥µ¥¤¥ºA3¥«¥é¡¼¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
FUJICOLOR ¥¢¥ë¥ß³Û±ï YA-5 4ÀÚ ¥·¥ë¥Ð¡¼ 506642 Á°ÌÌÈĤˤÏÆ©ÌÀPETÈÄ(¸ü¤µ0.5mm)¤òºÎÍÑ¡£·ÚÎ̤ǡ¢ÇË»¤òËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥ßÀ½ ¸ü¼êV¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æ(¸ü¤µ1.3mm) ³Û±ï³°À£:W387¡ßH337mm ³Û±ïÆâÀ£:W355¡ßH305mm ¥Þ¥Ã¥È³°À£:W365¡ßH315mm ¥Þ¥Ã¥ÈÆâÀ£:W288¡ßH238mm ÄßɳÉÕ¤ ½ÅÎÌ:560g ¿§:¥·¥ë¥Ð¡¼ ÀâÌÀ °õ¾Ý¤â¥¹¥Ã¥¥ê·Ú²÷¤Ê¥¢¥ë¥ß³Û¡£ Á°ÌÌÈÄ:·ÚÎ̤ǡ¢°Â¿´°ÂÁ´¤ÎPETÁǺà¤òºÎÍÑ¡£ ¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÇË»¤â¤Ê¤¯¡¢ÃϿ̤侮¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤΤ¤¤ë²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢£¥¢¥ë¥ßÀ½ ¢£¿§:¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£¸ü¼êV¥«¥Ã¥È¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æ(¸ü¤µ1.3mm) ¢£Á°ÌÌÈÄ:Æ©ÌÀPETÈÄ(¸ü¤µ0.5mm) ¢£ÄßɳÉÕ¤ ¢£³Û±ï³°À£:W387¡ßH337mm ¢£³Û±ïÆâÀ£:W355¡ßH305mm ¢£¥Þ¥Ã¥È³°À£:W365¡ßH315mm ¢£¥Þ¥Ã¥ÈÆâÀ£:W288¡ßH238mm ¢£½ÅÎÌ:560g ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É47070314224¾¦ÉÊ̾FUJICOLOR ¥¢¥ë¥ß³Û±ï YA-5 4ÀÚ ¥·¥ë¥Ð¡¼ 506642·¿ÈÖ506642¥µ¥¤¥º4ÀÚ¥«¥é¡¼¥·¥ë¥Ð¡¼¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3286-C103 Photo Frame Elegant photo frame for two photos Fior di loto Ondina Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame Elegant photo frame for two photos Fior di loto Ondina ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3286-C103 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3286-c103 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§35cm¡ß20cm(ÆâÀ£:15cm¡ß20cm¡Ü20cm¡ß25cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3507-C135 Photo Frame Small photo frame with flowers Daisy Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame Small photo frame with flowers Daisy ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3507-C135 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3507-c135 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡¿¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§31cm¡ß35cm(ÆâÀ£:15cm¡ß20cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3514-C158 Photo Frame Modern desk photo frame Circeo Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame Modern desk photo frame Circeo ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3514-C158 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3514-c158 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§19cm¡ß30cm(ÆâÀ£:14cm¡ß23cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¡ß¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¤³¤Ê¤ì´¶¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¡¼¥à³°À£:229¡ß316mmÆâÀ£:211¡ß298mmÁëÀ£:203¡ß290mm¼ç¤Êºà¼Á:¥Ù¥Ë¥ä¡¢»æ¡¢MDF¥µ¥¤¥º:A4Ƚ½Ä²£·óÍÑÃֳݷóÍÑ¥¦¥Ã¥Ç¥£¡¼¡ß¥Í¥¤¥Ó¡¼¤Î¤³¤Ê¤ì´¶¤¬¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥ì¡¼¥à¡£ ³°À£:229¡ß316mm ÆâÀ£:211¡ß298mm ÁëÀ£:203¡ß290mm ¼ç¤Êºà¼Á:¥Ù¥Ë¥ä¡¢»æ¡¢MDF ¥µ¥¤¥º:A4Ƚ ½Ä²£·óÍÑ ÃֳݷóÍÑ
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 2402-C26 Photo Frame "Butterfly" Small Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame "Butterfly" Small ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧2402-C26 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§2402-c26 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥·¥ë¥Ð¡¼ ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§16cm¡ß20cm(ÆâÀ£¡§13cm¡ß18cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3010-C20 Photo Frame " Penelope" Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame " Penelope" ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3010-C20 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3010-c20 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥´¡¼¥ë¥É ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§29cm¡ß34cm(ÆâÀ£¡§15cm¡ß20cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 3273-C132 Photo Frame " Fior di Loto" Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame " Fior di Loto" ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧3273-C132 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§3273-c132 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Ö¥é¥¦¥ó ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§24cm¡ß29cm(ÆâÀ£¡§15cm¡ß20cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
¡ãË̳¤Æ»¡ä¡ã²Æì¡ä¡ãÎ¥Åç¡ä¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÇÛÁ÷ÉԲĤΤ¿¤á¡¢¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Arti e Mestieri ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê ¥¤¥¿¥ê¥¢À½ ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à 2995-C26 Photo Frame Bibo Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ Í·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎÏŪ¤ÊArti e Mestieri¡£ ÍÍ¡¹¤Ê·Á¤ò»È¤¤À¤³¦Ãæ¤ËÌ´¤òÆϤ±¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤ÄÈþ¤·¤¯ÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉÊ̾¡§¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à Photo Frame Bibo ¢£¾¦ÉÊÈֹ桧2995-C26 ¢£¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§2995-c26 ¢£¥«¥é¡¼¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¢£ºà¼Á¡§¶â°À½(Å´À½) ¢£¥µ¥¤¥º¡§18cm¡ß16cm(ÆâÀ£¡§15cm¡ß15cm) ¢£¥á¡¼¥«¡¼¡§¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(¥¤¥¿¥ê¥¢) ¢£À½Â¤¹ñ¡§¥¤¥¿¥ê¥¢(Made in Italy) ¢£È÷¹Í¡§Àµµ¬Í¢ÆþÉÊ ¢¨¥®¥Õ¥ÈÍѤË̵ÎÁ¤Ç¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é ¡ü̾Æþ¤ì¤Î¤´°ÆÆâ¤Ï¤³¤Á¤é µÇ°ÉÊ¡¦Â£ÅúÉÊ¡¦¸æ½Ë¤¤¤ÎÉʤˡÚ̾Æþ¤ì¡Û¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤ÏÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¡ü¥®¥Õ¥ÈÂбþ¢£¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê Arti e Mestieri ¥¤¥¿¥ê¥¢¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¼Ò(Arti e Mestieri)¤Ï¥¢¥¤¥¢¥óÀ½(Å´ÈIJù©)¤ÎÆÃħŪ¤ÇÆÈÁÏŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¾¦Éʺî¤ê¤ÇÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ê´ë¶È¤Ç¤¹¡£Á´¤Æ¤Î¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢À½¤Ç¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÁ´¤Æ¿®Íê¤Î¥É¥¤¥ÄÀ½¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÅöŹ¤¬¼è¤ê°·¤¤¤Î¥¢¥ë¥Æ¥£¥¨¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀµµ¬Í¢ÆþÉʡʥ᡼¥«¡¼ÊݾÚÉÕ¤¡Ë¤Î¿·ÉÊ̤»ÈÍÑÉʤǤ¹¡£ ¢¨¾¦Éʤϥ¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤Î¤ª¼è¤ê´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£4¡Á8½µ´ÖÄøÅÙ¤ªÆü¤Ë¤Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤äÈÎÇäÃæ»ß¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÀá¤Ï¤´ÍƼϤΤۤɤª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ºß¸Ë¡¢¡¡Ç¼´ü¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉʤÏÍ¢ÆþÂåÍýŹ¤«¤éľÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤´ÉÔÌÀ¤ÎÅÀ¤Ï²¿¤Ê¤ê¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¶â°¤ò¥¤¥¿¥ê¥¢¤é¤·¤¤ÆÃħŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë²Ã¹©¤·¤¿Éý¹¤¤À¤Âå¤Ë¿Íµ¤¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥á¡¼¥«¡¼ 40¿ôǯ¤ËÅϤ륯¥ê¥¨¥¿¡¼¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö´¶À¤Èµ»½Ñ¼Ô¤Ë¤è¤ëµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ»º¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬Arti e Mestieri¼Ò¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿ÀþÈþ´¶¤¬¹ç´Ö¤Ã¤Æ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎËܼÁ¤òÃé¼Â¤ËÎسԤä·Á¾õ¤ò¶â°À½Éʤ˲ù©¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï±Êǯ¤ËÅϤ륤¥¿¥ê¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¸¦µæ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»òʪ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥©¡¼¥Ä¡Ë Èþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¡¢¤½¤Îξ¶Ë¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤËÌ¿¤ò¿á¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¤ËÁêÈ¿¤¹¤ë2¤Ä¤ÎÍ×ÁǤǤ¹¤¬¡¢»ä¤¿¤Á¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÆÃħ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Èµ»½ÑÎϤÎÍ»¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢Î¾Î©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÊý¡¢ÁϤŪ¤Ê¥×¥í¥»¥¹¤Ï¡¢¤Û¤È¤ó¤Éͽ´ü¤·¤Ê¤¤¾ì½ê¤«¤éÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¿ Ĺǯ¤Ë¤ï¤¿¤êArti e Mestieri¤ò³èµ¤¤Å¤±¤Æ¤¤¿Massimo Tani¤ÎÁϤÀ¤Ï¡¢Ê·°Ïµ¤¤äµ±¤¯¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡¢»þ¤Ë¤Ï¾²¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤òÎȤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Èà¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢Francesco Adriano Pizzi¤¬20ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤΥǥ¶¥¤¥ó¤ËÈà¤Î»ëÅÀ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢³Æ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¸ÄÀŪ¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Æ¡¼¥Þ¤ò²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤÏÅ´¤«¤é·Áºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å´¤ò¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ç¥«¥Ã¥È¤·¡¢¿§¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Ú¤ä¤«¤Ç¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¤Ê¥à¡¼¥É¤ò¾ú¤·½Ð¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¾¦ÉʤǶä¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤ÎºîÉʤε¯¸»¤È¼Â¸½¤Ï·è¤·¤ÆƱ¤¸¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎºîÉʤˤϰۤʤ륹¥È¡¼¥ê¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢·Á¤ò»È¤Ã¤ÆÀ¤³¦¤äÌ´¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦´ê¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ²¿¤è¤ê¤â¡¢ÉáÃʻȤ¤¤Î¤â¤Î¤Ë²¿¤«¤ò²Ã¤¨¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¡£ ¤³¤ì¤¬Arti e Mestieri¤Ç¤¹¡£ ¢£¿·ÃÛ¡¢·ëº§¡¢³«Å¹Åù¤ÎµÇ°ÉʤΣ¤êʪ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ ̾Æþ¤ì¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÌÃÈĤκîÀ®¤ò¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡ ¢§ ¢§ ÌÃÈĺîÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¤Î¤·¤ò̵ÎÁ¤Ç¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ²½¾ÑÈ¢¤Ê¤ÉÉÕ°Éʤϥ᡼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£¾¦ÉʤÎÉʼÁ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Êݾڽñ¤Ê¤É¾¦ÉʤËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢§ Êݾڽñ¡Ê1ǯ´ÖÊݾڡˤò¤ªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ½¤Íý¤Ê¤É¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöŹ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Þ¤Ç¤´ÁêÃ̲¼¤µ¤¤¡£ ¢§ ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤êͽ¹ð¤Ê¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤¬Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¢£¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ Í¢ÆþÉʤΤ¿¤á¡¢¼õÃí¸å¥¤¥¿¥ê¥¢¤è¤ê¶õÍ¢¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¹ñÆâ¤Ëºß¸Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤¹¤°¤ËǼÉʤ¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸åÆþ²ÙͽÄê¤ò¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ëºß¸Ë¡¦Ç¼´ü¤ò¤ª¿Ò¤Í¤¯¤À¤µ¤¤ ¢§ ¸½¹ÔÈÎÇ侦ÉʤǤ⤴Ãíʸ¤¬½¸Ã椹¤ë¤Ê¤É¤·¤Æ°ì»þŪ¤Ëºß¸ËÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎÀá¤Ï¤É¤¦¤¾¤´ÍƼϲ¼¤µ¤¤¡£ ¢£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ ¢§ ¥¢¥ë¥Æ¥£ ¥¨ ¥á¥¹¥Æ¥£¥¨¥ê¾¦ÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¾¦Éʤò¤´³Îǧ¤Î¾å¤´Ãíʸ²¼¤µ¤¤¡£¡¡
FUJICOLOR ³Û±ï ¥ï¥¤¥É¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥ì¡¼¥à M5000 ¥¢¥¯¥ê¥ë A4 ÌÚÀ½ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 49223 ¥«¥é¡¼:¥Ö¥é¥Ã¥¯ ÌÚÀ½(¹õ¥Õ¥£¥ë¥àŽ¤ê¾å¤²) ¸ü¼êV¥«¥Ã¥ÈÂæ»æ(2.0mm) Á°ÌÌÈÇ:Æ©ÌÀ¥¢¥¯¥ê¥ëÈÄ»ÈÍÑ ÉÕ°ÉÊ:Äßɳ ³Û±ï³°À£:424¡ß529mm ³Û±ïÆâÀ£:380¡ß485mm ¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æ³°À£:390¡ß495mm ¥Þ¥Ã¥ÈÂæ»æÆâÀ£:190¡ß277mm ½ÅÎÌ:1200g ÀâÌÀ °õ¾Ý¥¹¥Ã¥¥ê¡£ ´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÌÚÀ½³Û Á°ÌÌÈĤϥ¢¥¯¥ê¥ëÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÈó¾ï¤Ë·Ú¤¯³ä¤ì¤ë¿´ÇÛ¤¬¾¯¤Ê¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20066727243¾¦ÉÊ̾FUJICOLOR ³Û±ï ¥ï¥¤¥É¥Þ¥Ã¥È¥Õ¥ì¡¼¥à M5000 ¥¢¥¯¥ê¥ë A4 ÌÚÀ½ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ 49223·¿ÈÖ49223¥µ¥¤¥ºA4¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥Ó¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë ¥¿¡¼¥³¥¤¥º 14921801086 100¡ß150mm¥µ¥¤¥º¤Î¼Ì¿¿¡¦¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥ÉÍøÍÑ²Ä ÀâÌÀ ¥Ó¡¼¥º¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¼è¤êÆþ¤ì¤¿¸«¤¿Ìܤ˥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ç¥¥é¥¥é¤È¤·¤¿¥¤¥ó¥É¤é¤·¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹ Ãæ¤Ë¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ý¥¹¥È¥«¡¼¥É¤òÆþ¤ì¤Æ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¹¤ë¤Î¤âÁÇŨ¤Ç¤¹ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20064400579¾¦ÉÊ̾¥Ó¡¼¥º¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à ¥ì¥¯¥¿¥ó¥°¥ë ¥¿¡¼¥³¥¤¥º 14921801086¥µ¥¤¥ºW19×L24cm¥«¥é¡¼¥¿¡¼¥³¥¤¥º¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥é¡¼¥½¥ó¡¦¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥·¥ã¥ë¥à A5¡ÊÃæȽ¡áÆâÀ£152x212mm¡Ë¥Ï¥¬¥ÍÑÃæÈ´¤¥Þ¥Ã¥È¡ÊÁëÀ£94x142mm¡ËÉÕ¤ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ A5 ÀâÌÀ ËܳÊŪ¤Ê³Û±ï¤ÈƱ¤¸ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥¯¾õ¤ËÊ´ºÕ¤·¤¿Çó¤ò»È¤Ã¤¿¡¢¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¶äÇó»Å¾å¤²¤Ç¡¢ÉÔ·¤¤¤ÊÇó¤Î½Å¤Ê¤ê¹ç¤¤¤¬Èù̯¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê·¿ÌÏÍͤÈÇó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥Ã¥¯¤ÇºîÉʤ˹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ä¥»¥Ô¥¢Ä´¤Î¼Ì¿¿¡¢¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¤Î²Ú¤ä¤«¤Ê¼Ì¿¿¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë·ÚÎ̤dzä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥ê¥ë¤ÎɽÌ̤ˤÏÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çí¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ΢Ì̤ޤǤ¤ì¤¤¤Ë²½¾Ñ»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹õ¤Î²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥¬¥¥µ¥¤¥º¡¢A5¥µ¥¤¥º¡¢¥¥ã¥Ó¥Í¥µ¥¤¥º¤Î3¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨À£Ë¡¤Ï³Û±ïÆ⦤Τâ¤Î(Ãæ¤ËÆþ¤ì¤ë¼Ì¿¿¤ÎÂ礤µ)¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°¤ÎÁëÈ´¤¥Þ¥Ã¥È¤ò»È¤¦¤È°ì²ó¤ê¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤â¤¤ì¤¤¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¥Þ¥Ã¥ÈÁëÀ£:94x142mm ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068321456¾¦ÉÊ̾¥é¡¼¥½¥ó¡¦¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥·¥ã¥ë¥à A5¡ÊÃæȽ¡áÆâÀ£152x212mm¡Ë¥Ï¥¬¥ÍÑÃæÈ´¤¥Þ¥Ã¥È¡ÊÁëÀ£94x142mm¡ËÉÕ¤ ¥Ö¥é¥Ã¥¯·¿ÈÖLJPF0109¥µ¥¤¥ºÆÃÂ祫¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥é¡¼¥½¥ó¡¦¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥·¥ã¥ë¥à ¥¥ã¥Ó¥ÍȽ(5x7¥¤¥ó¥Á=ÆâÀ£127x178mm)¥Ï¥¬¥ÍÑÃæÈ´¤¥Þ¥Ã¥È(ÁëÀ£94x142mm)ÉÕ¤ ¥´¡¼¥ë¥É ¥¥ã¥Ó¥ÍȽ ÀâÌÀ ËܳÊŪ¤Ê³Û±ï¤ÈƱ¤¸ºàÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥ß¥Ë¥µ¥¤¥º¤Î¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¤¹¡£ ºÙ¤«¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥¯¾õ¤ËÊ´ºÕ¤·¤¿Çó¤ò»È¤Ã¤¿¡¢¼êºî¶È¤Ë¤è¤ë¶äÇó»Å¾å¤²¤Ç¡¢ÉÔ·¤¤¤ÊÇó¤Î½Å¤Ê¤ê¹ç¤¤¤¬Èù̯¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Á¡ºÙ¤Ê·¿ÌÏÍͤÈÇó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿²Ú¤ä¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥Þ¥Ã¥È¤Ê¼Á´¶¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥Ã¥¯¤ÇºîÉʤ˹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤ä¥»¥Ô¥¢Ä´¤Î¼Ì¿¿¡¢¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥°¤Î²Ú¤ä¤«¤Ê¼Ì¿¿¤Ë¤â¤è¤¯¹ç¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë·ÚÎ̤dzä¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¢¥¯¥ê¥ëÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥¯¥ê¥ë¤ÎɽÌ̤ˤÏÊݸî¥Õ¥£¥ë¥à¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Çí¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ΢Ì̤ޤǤ¤ì¤¤¤Ë²½¾Ñ»Å¾å¤²¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹õ¤Î²½¾ÑÈ¢Æþ¤ê¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¥Ï¥¬¥¥µ¥¤¥º¡¢A5¥µ¥¤¥º¡¢¥¥ã¥Ó¥Í¥µ¥¤¥º¤Î3¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ɽ¼¨À£Ë¡¤Ï³Û±ïÆ⦤Τâ¤Î(Ãæ¤ËÆþ¤ì¤ë¼Ì¿¿¤ÎÂ礤µ)¤Ç¤¹¡£ ÉÕ°¤ÎÁëÈ´¤¥Þ¥Ã¥È¤ò»È¤¦¤È°ì²ó¤ê¾®¤µ¤Ê¥µ¥¤¥º¤â¤¤ì¤¤¤Ë¾þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÉÕ°¥Þ¥Ã¥ÈÁëÀ£:94x142mm ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É20068321451¾¦ÉÊ̾¥é¡¼¥½¥ó¡¦¥¸¥å¡¼¥ë ¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à ¥·¥ã¥ë¥à ¥¥ã¥Ó¥ÍȽ(5x7¥¤¥ó¥Á=ÆâÀ£127x178mm)¥Ï¥¬¥ÍÑÃæÈ´¤¥Þ¥Ã¥È(ÁëÀ£94x142mm)ÉÕ¤ ¥´¡¼¥ë¥É·¿ÈÖLJPF0104¥µ¥¤¥ºÆÃÂ祫¥é¡¼¥´¡¼¥ë¥É¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£¢¨Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤âÊ»Ç䤷¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æºß¸ËÀÚ¤ì¤Î²ÄǽÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£