24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
1908ǯ¡¢¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¡£1931ǯ¤Ë¥¤¥§¡¼¥ëÂç³Ø¤Ç·úÃۤγذ̤ò¼èÆÀ¡¢ ¤½¤Î¸å¥í¡¼¥Þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤Ó¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Æ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Ï¥ó¥Ó¡¼¤È¶¦Æ±¤Ç ·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¤¹¤ë¡£·úÃÛ»¨»ï¤ÎÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¡¢Â¿¤¯¤ÎÃø½ñ¤ò½ÐÈǤ·¤¿¡£ 1946ǯ¤«¤é20ǯ´Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼Ò¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£¤½¤Î´Ö¡¢Åö»þ̵̾¤À¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥ë¥º ¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡¢¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤκÍǽ¤ò¸«½Ð¤·¡¢Æ±¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æµ¯ÍѤ¹¤ë¡£Â¾¤Ë¤â¥¤¥µ¥à ¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤é¤ò¾·¤¡¢Æ±¼Ò¤ò°ìÌöÀ¤³¦Åª¤Ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤µ¤»¤¿¡£ ¼«¿È¤â¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¡¢Nelson Clock Series¡¢Nelson Platform Bench¤Ê¤É¤Î̾ºî²È¶ñ¤ò »Ä¤¹¡£ George Nelson SUNFLOWER CLOCK/¥µ¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ľ·Â75cm¡¡¸ü¤µ7cm ¡Ê½ÅÎÌ¡§Ìó2kg¡Ë ÁÇºà ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡¢¥á¥¿¥ë¾ ºÊñ¥µ¥¤¥º¡Ê½ÅÎÌ¡Ë ³°À£¡§86¡ß86¡ß12cm¡Ê½ÅÎÌ2.3kg¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson À½Â¤¹ñ EUÀ½¡Ê¥Ý¡¼¥é¥ó¥É¡Ë Ǽ´ü ·èºÑ´°Î»¸å¡¡Ìó2½µ´ÖÄøÅÙ¡¡¢¨Í½Ìó¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¾¦ÉÊ̾¤ËµºÜ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ¡¡²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥Åç¤ÏÊÌÅÓ ¤´Ãí°Õ Îà»÷ÉÊ¡¦¥³¥Ô¡¼Éʤˤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ËÜÀ½ÉʤÏGeorge Nelson ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎÀµµ¬¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÆÀ¤¿Í£°ì¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éÍ¢Æþ¤·¤¿Àµµ¬ÉʤǤ¹¡£ÁÆ°¤Ê¥³¥Ô¡¼ÉʤʤɤˤϤ´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Àµµ¬ÉʤˤÏGeorge Nelson ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥í¥´¤¬ÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼ÊݾڤÏ1ǯ´Ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊƱÉõ¤ÎÊݾڽñ¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ï¡¢ÉÿË̵¤·¤Î¥¹¥Æ¥Ã¥×¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤¢¤é¤«¤¸¤á¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÅÅÃÓ¤ÏÆ°ºî³ÎǧÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼ÅÅÃӤǤ¹¡£¿·¤·¤¤ÅÅÃӤ˸ò´¹¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦»þ´ÖÄ´Àá¤Ï΢Ì̤ΤĤޤߤòÌð°õ¤ÎÊý¸þ¤Ë²ó¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£µÕ²ó¤·¤Ï¸Î¾ã¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ê¤É¤Ï¡¢ËÜÂΤËƱÉõ¤Î¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¤´Ãí°Õ ºß¸Ë¾õ¶·¤Ë¤è¤ê¤ª¼è¤ê´ó¤»¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´Ãíʸ»þ¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤·¤«¤é¤º¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¡¢ÉʼÁºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃ۲ȡ¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¡¢Èà¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏÀÀâ¤ä¡¢¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë·úÃÛ¤ËÂФ¹¤ë½ÅÍפÊÍýÏÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Vitra¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¥Í¥ë¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¸¢Íø¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ÚVitra¡ÛWall Clocks Fan Clock ¥Õ¥¡¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯ 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º ¦Õ385mm ºà¼Á ¥Á¥§¥ê¡¼¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Eye Clock / ¥¢¥¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º W760¡ßD70¡ßH340mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë ¸¶»º¹ñ EU À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡£Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1vitra Wall Clocks - Eye Clock / ¥¢¥¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó Wall Clocks / ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿ ¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¡¢ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢ Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢ 100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢ 1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤Î¸¶¹Æ¤ä¡¢ ¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¼Ì¿¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤Ê¤É¡¢Ìó7400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¤Ï1999ǯ¤è¤ê¥Í¥ë¥½¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä ¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Eye Clock / ¥¢¥¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î̾¤ÎÄ̤êÌܤ¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÎÆÃħŪ¤Ç¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¾å²¼¤Î¤Þ¤ÄÌÓ¤¬»þ¹ï¤ò¼¨¤¹¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢À¤È¼ÂÍÑÀ¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹Í£°ì¤Î½÷À¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤À¤Ã¤¿ ¥ë¥·¥¢¡¦¥Ç¥ì¥¹¥Ô¥Ë¥¹¤Ë¤è¤ê1957ǯ¤ËÀ߷פµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¢¢ vitra Wall Clock ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¢¢ vitra ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Eye Clock / ¥¢¥¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º W760¡ßD70¡ßH340mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Eye Clock / ¥¢¥¤ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º W760¡ßD70¡ßH340mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë ¸¶»º¹ñ EU À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡£Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1vitra Wall Clocks - Flock of Butterflies / ¥Õ¥í¥Ã¥¯ ¥ª¥Ö ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥º ¥¯¥í¥Ã¥¯ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó Wall Clocks / ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿ ¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¡¢ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢ Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢ 100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢ 1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤Î¸¶¹Æ¤ä¡¢ ¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¼Ì¿¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤Ê¤É¡¢Ìó7400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¤Ï1999ǯ¤è¤ê¥Í¥ë¥½¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä ¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Flock of Butterflies / ¥Õ¥í¥Ã¥¯¡¡¥ª¥Ö¡¡¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥º 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ij¤Î·²¤ì¤ò»×¤ï¤»¤ë¡¢Èþ¤·¤¤´ö²¿³ØÌÏÍͥǥ¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¡£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÁǺà¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤¿ËÜÂΤϡ¢¸«¤ë³ÑÅÙ¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤êÊý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍÍ¡¹¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Þ¤¹¡£ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¢¢ vitra Wall Clock ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¢¢ vitra ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Flock of Butterflies / ¥Õ¥í¥Ã¥¯¡¡¥ª¥Ö¡¡¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥º ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º ¦Õ610 ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU
Vitra/Diamond Markers Clock/¥ô¥£¥È¥é/¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É ¥Þ¡¼¥«¡¼¥º ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤È¥Í¥ë¥½¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ï¡¢ Åö»þ¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î½»¤Þ¤¤¤Ëˤ«¤µ¤ÈÍ·¤Ó¿´¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤Ë¡¢ 1950ǯÂå¤Ë¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¥Í¥ë¥½¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¿ô¡¹¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤â¤½¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1947ǯ¤Ë»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¡¢¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡Ö¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆÉ¤ß ¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ Ʊ»þ¤ËÅö»þ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÏÓ»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×¤Ï Áõ¾þŪ¤ÊÌò³ä¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢ Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤Î Ìó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1999ǯ¤è¤êÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¿·ºî¤È¤·¤Æ¡Ö¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É ¥Þ¡¼¥«¡¼ ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ »þ·×¤Î¿Ë¤Î¥Ù¡¼¥¹¤ò¼è¤ê°Ï¤à¤è¤¦¤Ë¡¢¤Ò¤··Á¤Î¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥àÀ½Ê¸»úÈפ¬ÇÛÃÖ¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈÁǺà¤Ø¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¤ÊÄ©Àï¤òɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ľ·Â330mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É/¥á¥¿¥ë ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°/ñ3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ Ǩ¤é¤·¤Æ¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¤È¤¤Ï¡¢¸¦ËáºÞ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÃæÀÀöºÞ¤ò ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª´ê¤¤ »þ´Ö¹ç¤ï¤»¤Ï΢¦¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Ë¤òľÀܲ󤹤ȸξã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
"A real good design should be used in an everyday life" ¡Ý Æü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò ¡Ý MAGIS¡Ê¥Þ¥¸¥¹¡Ë¤Ï¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËËܼҤòÃÖ¤¯²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 1976ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢¡ÖÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤˤ³¤½¡¢Í¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¡×¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢ ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë¾¦ÉʤòÀ¤³¦»Ô¾ì¤ËÁ÷¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ MAGIS¤È¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ömore and more¡Ê¤µ¤é¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ë¡Ë¡×¤È ¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¡¢ ¸½¾õ¤ò¹ÎÄêŪ¤Ë¤È¤é¤¨¡¢¤·¤«¤·¤½¤Î¸½¾õ¤ËËþ¤»¤º¤Ë¡¢ ¤µ¤é¤Ë¤½¤³¤«¤éÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¤¹¤ëMAGIS¼Ò¤Î»ÑÀª¤òɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ MAGIS¤Ï¾¤Î´ë¶È¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¡ÖÃΡפÎÃßÀѤȡ¢ ¾ï¤ËŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë¿·¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÎξÊý¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿·òÁ´¤Ê²ñ¼Ò¤Ç¤¹¡£ MAGIS¤ÏÆñ²ò¤ÇÊ£»¨¡¢¤½¤·¤Æ¥Ï¥¤¥ê¥¹¥¯¤Ê¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¸þ¤¹ç¤¤¡¢ ¶¯¤¤Ä©Àï°ÕÍߤȹâ¤á¤é¤ì¤ëµ»½Ñ¤ÎÃßÀѤˤè¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¡¢ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò´°¿ë¤µ¤»¤Þ¤¹¡£ MAGIS¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢Í¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¡¼¥à¡¢ ¤½¤·¤Æʳ°¤ì¤¿¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¡¢É½¸½Ë¤«¤Ê¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¡¢ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Î¿¼Ê¥¤Ø¤ÎÄɵᡢ¤½¤·¤ÆÎÑÍý´Ñ¤Î½Å»ë¡¢ ¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÎÊ£¹ç¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¨¤Þ¤¹¡£ ¿¼ß· ľ¿Í¡¡Naoto Fukasawa 1956ǯ»³Íü¸©À¸¤Þ¤ì¡£ 1980ǯ¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø´¶È¡£ 1989ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥³¥ó¥µ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°²ñ¼ÒIDEO¶Ð̳¸å¡¢1997ǯ¤ËIDEOÅìµþ»Ù¼ÒÀßΩ¡£ 2003ǯ¤Ë¤ÏNaoto Fukasawa DesignÀßΩ¡£ 2006ǯJasper Morrison¤È¶¦¤Ë ¡ÈSuper Nomal¡É¤òÀßΩ¡£ IDEA¶â¾Þ¡¢if¾Þ¶â¾Þ¡¢D¡õAD¶â¾Þ¡¢ËèÆü¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¡¢G¥Þ¡¼¥¯¶â¾Þ¡¢Âè5²ó¿¥Éô¾Þ¤Ê¤É ¿ô¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¡£ 21_21 Design Sight¤Î¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ä Éð¢ÌîÈþ½ÑÂç³Ø¶µ¼ø¡¢Â¿ËàÈþ½ÑÂç³ØµÒ°÷¶µ¼ø¤â̳¤á¤ë¡£ MAGIS ¥Þ¥¸¥¹ Tempo ¥Æ¥ó¥Ý ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ wall clock ³Ý¤±»þ·× ¿ô¡¹¤Î¥Ò¥Ã¥Èºî¤òÀ¤¤ËÊü¤Á¡¢ÆüËܤΥ饤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇºÌ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¿¼ß·Ä¾¿Í»á¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê³Ý¤±»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ µæ¶Ë¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¥¹¥¯¥È¥Ã¥×¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤ë¡¢»þ·×¤Î¡É¥¢¥¤¥³¥ó¡É¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ÏȤÎÉôʬ¤Èʸ»úÈס¦¿Ë¤Î¤ß¤¬Î©ÂÎŪ¤ËÉ⤽ФƤª¤ê¡¢MAGIS¤é¤·¤¤Á¯¤ä¤«¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Ê¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â·Ú¤¯¡¢¤É¤ó¤ÊÊɤˤâ¼è¤êÉÕ¤±¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âɬ¤ºÆëÀ÷¤à¤Î¤Ç¡¢¥»¥ó¥¹°î¤ì¤ë£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê²Ä°¦¤¤È¢ÉÕ¤¡£ 1ǯ´Ö¤Î¥á¡¼¥«¡¼Êݾڤâ¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Éý300¡ß¹â¤µ300¡ß¸ü¤ß40mm ºà¼Á ABS¼ù»é¡¦¥³¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ½ÅÎÌ 0.7kg È÷¹Í 1ǯ´Ö¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ AC510 ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Established & Sons / Font Clock ¥µ¥¤¥º G100 small¡§L290mm ¡ß D110mm ¡ß H140mm G225 medium¡§L420mm ¡ß D120mm ¡ß H320mm G270 large¡§L475mm ¡ß D160mm ¡ß H565mm ½ÅÎÌ G100 small¡§1.2kg G225 medium¡§2.4kg G270 large¡§5kg ÁÇºà ¥Û¥ï¥¤¥È ABS¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¡¢¥¯¥ê¥¢¥Ó¥å¡¼ ¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÃÓ¼° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë È÷¹Í ¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸¦ËáºÞ¤äÍϺޤòÈò¤±¡¢ ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¾¯¤·¼¾¤é¤»¤¿ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Éۤʤɤò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤ÎÀ½Éʤϲ°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤˤÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Ç®¸»¤È¤ÎÀÜ¿¨¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Established & Sons Font Clock 12¼ïÎà¤Î½ñÂΤò»ÈÍѤ·¤¿¾ï¤ËÊѲ½¤¹¤ë ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¥Õ¥ê¥Ã¥×µ¡¹½ ¥¤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥¤¥³¥ó¤Ç¤¢¤ë Sebastian Wrong(¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°)¤Î Font Clock¤Ï¡¢12¼ïÎà¤Î¥Õ¥©¥ó¥È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ ÆüÉդȻþ¹ï¤¬¾ï¤ËÊѲ½¤¹¤ë¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È ¥Õ¥ê¥Ã¥×µ¡¹½¤òÆÃħ¤È¤·¡¢¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤«¤Ä ¸½ÂåŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Äê´üŪ¤Ë¿ô»ú¤¬ÀÚ¤êÂؤï¤ëºÝ¤ËÌĤ롢 ¡Ö¥«¥Á¥Ã¡×¤È¤¤¤¦²»¤ÏÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ç ¤«¤«¤»¤Ê¤¤°¦¤ª¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ 21À¤µª¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ö¥é¥ó¥É ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Ï¡¢ ³×¿·Åª¤Ê¸½Âå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ÅöÂåºÇ¹â¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¾ðÇ®¤òÃí¤°¿Í¡¹¤Î¤¿¤á¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò¹½ÃÛ¤·¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ë¤È¸ÄÀ¤òÈ÷¤¨¤¿ÁÛÁüÎÏˤ«¤ÊÀ½Éʤòȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¡¢ ¼«Ê¬¤ÎºîÉʤò¼«Í³¤Ëõµá¤¹¤ëµ¡²ñ¤òÀߤ±¡¢ Í¥¤ì¤¿²È¶ñ¤È¾ÈÌÀ¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Î½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Íµ»¤È ºÇÀèü¤ÎÀ½Â¤µ»½Ñ¤Ø¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ ¿ÍÍÀ¤¬¤¢¤ê¡¢Æ±»þ¤Ëʳ°¤ì¤¿ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ 21À¤µª¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£ ºîÉʤο¤¯¤Ï¡¢¹ñºÝŪ¤ÊÇîʪ´Û¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¢ µ¡´Ø¡¢¸Ä¿Í¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ G100 small (ÃÖ¤»þ·×) G225 medium (³Ý¤±»þ·×) G270 large (³Ý¤±»þ·×) Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë 1971ǯ¥í¥ó¥É¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£ Established & Sons¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ò̳¤á¡¢ ¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ HAY¤È¤Î¶¨¶È¤Ê¤É¡¢À¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤Î°ì¿Í¤Ç¤¹¡£ ¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¤Ï¤â¤È¤â¤ÈĦ¹ï¤ò³Ø¤ó¤À¸å¡¢ ¼«¿È¤ÎÀ½Â¤²ñ¼Ò¤òÀßΩ¤·¤ÆÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Þ¤·¤¿¡£ À½Â¤ÉôÌç¤Ç¤ÎÈà¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï¡¢ °õ¾ÝŪ¤Ê°ìÏ¢¤Îµ»½Ñ¥¹¥¥ë¤òÃßÀѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¤½¤Î»þÂå¤ÎºÇ¤âÃø̾¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ä ¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î´ë¶È¤È¶¨ÎϤ·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤ÎºîÉʤΥݡ¼¥È¥Õ¥©¥ê¥ª¤Ï¡¢ ²È¶ñ¡¢¾ÈÌÀ¡¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¡¢ ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤Ë¤Þ¤ÇµÚ¤Ó¤Þ¤¹¡£ Èà¤Ï¥¨¥¹¥¿¥Ö¥ê¥Ã¥·¥å¥É¡õ¥µ¥ó¥º¤Ç ¤½¤ÎǽÎϤòȯ´ø¤·Â³¤±¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢ ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤ÎÍ¥¤ì¤¿ ÁϤŪ¥¹¥¥ë¤ò¤â¤¿¤é¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢¡ÚEstablished & Sons¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Established & Sons / Font Clock ¥µ¥¤¥º G100 small¡§L290mm ¡ß D110mm ¡ß H140mm G225 medium¡§L420mm ¡ß D120mm ¡ß H320mm G270 large¡§L475mm ¡ß D160mm ¡ß H565mm ½ÅÎÌ G100 small¡§1.2kg G225 medium¡§2.4kg G270 large¡§5kg ÁÇºà ¥Û¥ï¥¤¥È ABS¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¥±¡¼¥¹¡¢¥¯¥ê¥¢¥Ó¥å¡¼ ¥Ñ¡¼¥¹¥Ú¥Ã¥¯¥¹¡¢ÅÅÃÓ¼° ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Sebastian Wrong¡Ê¥»¥Ð¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥í¥ó¥°¡Ë È÷¹Í ¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎºÝ¤Ï¸¦ËáºÞ¤äÍϺޤòÈò¤±¡¢ ÃæÀÀöºÞ¤ò´Þ¤Þ¤»¤Æ¾¯¤·¼¾¤é¤»¤¿ ¥Þ¥¤¥¯¥í¥Õ¥¡¥¤¥Ð¡¼Éۤʤɤò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤³¤ÎÀ½Éʤϲ°³°¤Ç¤Î»ÈÍѤˤÏŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ Ç®¸»¤È¤ÎÀÜ¿¨¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Vitra/Ball Clock 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1947ǯ¤Ë»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¡¢¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡Ö¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆÉ¤ß ¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ Ʊ»þ¤ËÅö»þ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÏÓ»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×¤Ï Áõ¾þŪ¤ÊÌò³ä¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£ ¤½¤ì¤é¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤Ê »þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢ Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤Î Ìó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1999ǯ¤è¤êÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ ½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë ¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º ľ·Â330mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É/¥á¥¿¥ë ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°/ñ3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ Ǩ¤é¤·¤Æ¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¤È¤¤Ï¡¢¸¦ËáºÞ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÃæÀÀöºÞ¤ò ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª´ê¤¤ »þ´Ö¹ç¤ï¤»¤Ï΢¦¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Ë¤òľÀܲ󤹤ȸξã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ vitra¡Ì¥ô¥£¥È¥é¡Í¤Ï¡¢1950ǯÁ϶ȤΥ¹¥¤¥¹¤Ë¤¢¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ À¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÁϤÀ¤È¼«¼Ò¤Î³«È¯ÎϤˤè¤Ã¤ÆÀ½ÉÊ¤È ¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎϤòÄ̤·¤Æ¥Û¡¼¥à¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢ ¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¶õ´Ö¤Î¼Á¤Î¸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¤³¦¤ÎÃø̾¤Ê·úÃ۲Ȥˤè¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·úÃÛʪ¤òͤ¹¥ô¥£¥È¥é ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ï·úÃÛ¤ÎÀ»ÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò ¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1947ǯ¤Ë»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¡¢¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡Ö¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢ ¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ Ʊ»þ¤ËÅö»þ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÏÓ»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×¤ÏÁõ¾þŪ¤ÊÌò³ä¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£ ¤½¤ì¤é¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʻþ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÌó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1999ǯ¤è¤êÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ ½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ 1908ǯ¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£ Yale University¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¤Î¤Á¡¢1932ǯ¤«¤é1934ǯ¤Þ¤Ç¥í¡¼¥Þ¤ÎAmerican Academy¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¼çÍפʷúÃۤȡ¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÃæ¿´¿Íʪã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ö¡£ 1935ǯ¤«¤é1944ǯ¤Þ¤ÇArchitectural Forum¤ÎÊÔ½¸¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¶Ð̳¤¹¤ë¡£ ¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤ÎÁ϶ȼÔD¡¦J¡¦¥Ç¡¦¥×¥ê¡¼¤Ï¡¢¥Í¥ë¥½¥ó¤¬ÊÔ½¸¤·¤¿»¨»ï¤Î½»Âð·úÃۤȲȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»ö¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ø¤Î½¢Ç¤¤ò°ÍÍꤵ¤ì¤Æ1972ǯ¤Þ¤Ç̳¤á¤ë¡£¤½¤Î´Ö¤Ë¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¸þ¤±¤Î²È¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡¢ ¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥¸¥é¡¼¥É¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ç»Å»ö¤¹¤ë¤è¤¦¤ËƯ¤¤«¤±¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤±¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ò¸£°ú¤¹¤ë¿Íʪ¤Î¤Ò¤È¤ê¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ÎÌò³ä¤òô¤¤¤Ê¤¬¤é1947ǯ¤Ë¼«¿È¤ÎÀß·×»ö̳½ê¡¢George Nelson Associates¤òÀßΩ¤·¡¢¥¢¡¼¥ô¥£¥ó¡¦¥Ï¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¢¡¼¥Í¥¹¥È¡¦¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¡¢ ¥´¡¼¥É¥ó¡¦¥Á¥ã¥É¥¦¥£¥Ã¥¯¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Á¥§¥ë¥Ë¡¼¡¢¥É¥ó¡¦¥¢¡¼¥ô¥£¥ó¤Ê¤ÉÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤é¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÀ½Éʤ䥪¥Ö¥¸¥§¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿ô¿¤¯¤Î¸Ä¿Í½»Âð¤ÎÀ߷פâ¼ê¤¬¤±¡¢Ãæ¤Ç¤â1941ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¡¦¥Õ¥§¥¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅ¡¤È¡¢¥×¥ì¥Ï¥Ö·úÃۤȽÀÆð¤Ê¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¤òÍѤ¤¤¿¡¢ Experimental House¤Ï¿¤¯¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¡£ 1957ǯ¡¢¥ô¥£¥È¥é¤ÎÁÏÀß¼Ô¥¦¥£¥ê¡¼¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÃæÅì¸þ¤±¤Î²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¥é¥¤¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤òÄù·ë¤¹¤ë¡£ ¥ô¥£¥È¥éÁ϶ȼԤΩ»Ò¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤È¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¿ô½½Ç¯¤ËÅϤ붨Ư¤òÄ̤¸¡¢Íɤ뤮¤Ê¤¤Í§¾ð¤¬°é¤Þ¤ì¤¿¡£ ¥í¥ë¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤Ï¡Ö¤³¤ì¤Û¤ÉÇ®¿´¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨Â³¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò»ä¤Ï¾¤ËÃΤê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¹Í¤¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Îµ»ö¤È11ºý¤ÎËܤ˻Ĥ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶áǯ¡¢Phaidon¤è¤êÈà¤Îʸ¾Ï¤ò¤Þ¤È¤á¤¿How to See¤¬ºÆÈǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¤½¤ÎÀ¸³¶¤ò½ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤¬½êͤ¹¤ëÈà¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¤Ë¤Ï¡¢Ìó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2008ǯ¤«¤é2009ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¡¢Å¸Í÷²ñGeorge Nelson Architect, Writer, Designer, Teacher¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Asterisk Clock / ¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º ¦µ250mm ¥«¥é¡¼ Brass Black ÁǺà Ìںࡢ¶â° ¸¶»º¹ñ EU À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1vitra Wall Clocks - Asterisk Clock / ¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯ ¥¯¥í¥Ã¥¯George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó Wall Clocks / ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿ ¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¡¢ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢ Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢ 100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢ 1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤Î¸¶¹Æ¤ä¡¢ ¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¼Ì¿¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤Ê¤É¡¢Ìó7400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¤Ï1999ǯ¤è¤ê¥Í¥ë¥½¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä ¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Asterisk Clock / ¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯ ¥¯¥í¥Ã¥¯ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 1947ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤³¤Î»þ·×¤Ï¡¢¸ÅÂ奮¥ê¥·¥ã¸ì¤Ç¡Ö¾®¤µ¤ÊÀ±¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ç¤¹¡£ Ãæ±û¤«¤éÊü¼ÍÀþ¾è¤Ë¹¤¬¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Éý¹¤¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢ »þÂå¤òĶ¤¨¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¿¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ Brass Black George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¢¢ vitra Wall Clock ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¢¢ vitra ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Asterisk Clock / ¥¢¥¹¥¿¥ê¥¹¥¯ ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º ¦µ250mm ¥«¥é¡¼ Brass Black ÁǺà Ìںࡢ¶â° À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU
Vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¡¢ÉʼÁºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃ۲ȡ¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¡¢Èà¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏÀÀâ¤ä¡¢¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë·úÃÛ¤ËÂФ¹¤ë½ÅÍפÊÍýÏÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Vitra¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¥Í¥ë¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¸¢Íø¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ÚVitra¡ÛBall Clock Black ¹âÉʼÁ¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º ¦µ330mm ºà¼Á Ìںࡢ¶â° À½ÉÊÆâÍÆ ¹âÉʼÁ¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó ¥È¡¢1.5¥Ü¥ë¥ÈÅÅÃÓÉÕ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
Vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëÀ¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¡¢ÉʼÁºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Îà¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃ۲ȡ¢¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÆ°¤·¡¢Èà¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÏÀÀâ¤ä¡¢¿ô½½Ç¯¤Ë¤ï¤¿¤ë·úÃÛ¤ËÂФ¹¤ë½ÅÍפÊÍýÏÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ Vitra¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ò¤Ï¤¸¤á¥Í¥ë¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤òÀ½Â¤¤¹¤ë¸¢Íø¤ò»ý¤Ã¤¿¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¡ÚVitra¡ÛBall Clock Cherry wood ¹âÉʼÁ¥¯¥ª¡¼¥Ä»þ·×¼°¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È 1950ǯ¤´¤í¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÊë¤é¤·¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢·ÐºÑŪ¤Ê À®Ä¹¤³¤½¤¬¿ÊÊâ¤Ç¤¢¤êˤ«¤µ¤À¤È¿®¤¸¤é¤ì¤Æ¤¤ ¤Þ¤·¤¿¡£¿Í¡¹¤Ï¡¢·ÐºÑŪ¤ÊȯŸ¤Ë¤è¤ê¡¢¤¢¤é¤æ¤ë ¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤È¿®¤¸¡¢¡Ö¥â¥À¥ó¡×¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈÅØ ÎϤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ò¥¢¥á¥ê¥«¤Î²ÈÄí¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤è¤¦¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ÆüÍÑÉʤò¹Í°Æ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥é¥ó¥×¤ä»þ·×¤Ê ¤É¡¢°ìÈ̲ÈÄí¤Î²È¤Ç¤Î»ÈÍѤËÁê±þ¤·¤¤¥Û¡¼¥à¥¢ ¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ï¡¢1970 ǯÂå¤Þ¤Ç¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¥Ð¥Ö¥ë¥é¥ó¥×¡×¤ä¡Ö¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤ò´Þ¤àÍÍ¡¹¤Ê²ÈÄí¸þ¤±¤ÎÀ½Éʤòºî¤ê ½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º ¦µ330mm ºà¼Á Ìںࡢ¶â° ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¡Ê¥æ¥ó¥Ï¥ó¥¹¼ÒÀ½¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson¡Ê¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
menu¡¡Wall Clock¡¡¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥¦¥¨¥¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëmenu¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÍ¥¤ì¤¿¼ÂÍÑÀ¡£ ¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ÎÃæ¤ËÍϤ±¹þ¤à¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¿¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÅÁÅý¤ò·Ñ¾µ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢ 1979 ǯ¤ÎÀßΩÅö»þ¤«¤é¡¢Æȼ«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óʸ²½¤òȯ¿®¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤¤¤¦¼ÂÀÓ¤¬Êª¸ì¤ë¹â¤¤ÉʼÁ¡£ ¤Þ¤¿¡¢³Æ¹ñ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ËÁª¤Ð¤ì¤ë¤Ê¤ÉÀ¤³¦Åª¤Ëɾ²Á¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¤ëµæ¶Ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¡£ ¿Í¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤ËÂ礤ÊËþ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£ ÉÊÈÖ ¥Û¥ï¥¤¥È8200639/¥°¥ì¡¼8200199 ¥µ¥¤¥º D:100mm O:300mm ºà¼Á ÂçÍýÀС¢¿¿ï«¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë È÷¹Í Å·Á³¤ÎÂçÍýÀФΤ¿¤á¡¢ ¤ª¿§Ì£¤äÌÏÍͤˤϸÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
83Design/¿¶¤ê»Ò»þ·× 83DP-FD01 1»þ´Ö1ÅÙ¡¢²»¤¬ÌĤ뤳¤È¤Ç»þ¤Îή¤ì¤ò¤ä¤ï¤é¤«¤¯ÅÁ¤¨¤ë¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¾®¤µ¤Ê¿¶¤ê»Ò»þ·×¤Ï¡¢1»þ´Ö¤Ë°ìÅÙ¡¢¾®¤µ¤Ê²»¤òÁդǤʤ¬¤é¡¢ ÂçÀڤʻþ´Ö¤Îή¤ì¤òÌܤȼª¤ËÍ¥¤·¤¯ÅÁ¤¨¤ëÃÖ¤»þ·×¤Ç¤¹¡£ It will let you know the time once every hour with a pleasant sound. This pendulum table clock tells you the precious time with a gentle sound and action. ¥µ¥¤¥º Éý95mm¡ß±ü¹Ô62mm¡ß¹â¤µ147mm ºà¼Á ËÜÂΡ§ABS¼ù»é¡Ê¥é¥Ð¡¼¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡Ë ΢ÌÌ¡§¶â° È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ2ËÜ»ÈÍÑ¡£ »ÈÍѤ¹¤ëÁ°¤Ë ΢Ì̥ѥͥë¤ò³°¤¹¤Ë¤Ï¥×¥é¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Analog Alarm Clock BC02X ¥µ¥¤¥º Éý57mm¡ß¹â¤µ57mm¡ß±ü¹Ô27mm ½Å¤µ 42g ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÀŲ»Àß·×¡Ë µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥à/¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½/ÀŲ»Àß·×/¥é¥¤¥È/¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ È÷¹Í ¡¦Ã±»°ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ° ¡¦Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ°BRAUN / ¥Ö¥é¥¦¥ó Analog Alarm Clock / ¥¢¥Ê¥í¥°¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯BC02X ±Ê±ó¤ÎÄêÈÖÉÊBC02¤¬¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È MoMA¤Î±Êµ×Ÿ¼¨½ê¢ÉʤˤâÁªÄꤵ¤ì¤¿¡ÖAB1(1987ǯ)¡×¤ò ¥Ù¡¼¥¹¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¡ÖBC02¡×¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ë¡¢ ¼ÂÍÑŪ¤Ê¥é¥¤¥È¡¦¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ´û¸¤Î´°À®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¼ÂÍÑÀ¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¥Ü¥¿¥ó¤¬¡¢ ´û¸¤ÎBC02¥â¥Ç¥ë¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿BRAUN¤é¤·¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤òÊݤÁ¤Ä¤Ä¡¢¿·Á¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ White(¥Û¥ï¥¤¥È) Black(¥Ö¥é¥Ã¥¯) Grey(¥°¥ì¡¼) White/Black(¥Û¥ï¥¤¥È/¥Ö¥é¥Ã¥¯) Black/White(¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Û¥ï¥¤¥È) BRAUN ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Analog Alarm Clock BC02X ¥µ¥¤¥º Éý57mm¡ß¹â¤µ57mm¡ß±ü¹Ô27mm ½Å¤µ 42g ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥ª¡¼¥Ä¡ÊÀŲ»Àß·×¡Ë µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥à/¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½/ÀŲ»Àß·×/¥é¥¤¥È/¥ë¥ß¥Ê¥¹¿Ë ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ È÷¹Í ¡¦Ã±»°ÅÅÃÓ1Ëܤˤè¤êºîÆ° ¡¦Àµµ¬Êݾڽñ/ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ÉÕ°
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ BRAUN / BC05 Travel alarm clock ¥µ¥¤¥º ÌóÉý72mm¡ß¹â¤µ78mm ½Å¤µ 75g ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥©¡¼¥Ä(ÀŲ»Àß·×) µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥Ì¡¼¥º¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯBRAUN BC05 Travel alarm clock ¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥ºBNC005¤Î¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È 1995ǯ¤Ë¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡¢ ¡ÖReflex controlled travel alarm clock¡×¡£ ¥Ç¥£¡¼¥¿¡¼¡¦¥é¥à¥¹¤¬BRAUN¤òÂà¼Ò¤¹¤ë1997ǯ¤è¤ê¾¯¤·Á°¡¢ BRAUN¼Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âÈæ³ÓŪ¿·¤·¤¤»þÂå¤Î¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ ¤½¤ì¤Ç¤â20ǯ°Ê¾å¤âÁ°¤ËÀ½Éʲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎBC05¤ÏȯÇäÅö»þ¤«¤éµ¡Ç½¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò ËؤÉÊѹ¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬º£¤Ç¤â¿·Á¯¤µ¤òÊݤäƤ¤¤Þ¤¹¡£ ¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤¬Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ ¡ÖÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡× ¤½¤Î·Á¾õ¤äÇÛ¿§¤Ï¾ÜºÙ¤Ë·×»»¤µ¤ì¡¢ »ý¤Á±¿¤Ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë³¸¤ä¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¡¢ ¥¢¥é¡¼¥à¤ä¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤Ê¤É ¾®¤µ¤Ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤ÎÃæ¤Ë¿¤¯¤Îµ¡Ç½¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ BRAUN¤Î¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤â ÀÖ¤äÎФÎÇÛ¿§¤¬¤¢¤·¤é¤ï¤ì¤¿¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¾¯¤Ê¤¯¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤â³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ BC05¤Ï¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥µ¥¤¥º¤Ç»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤ ³¸ÉÕ¤¤Î¥È¥é¥Ù¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ ÀÞ¤ê¾ö¤ß¼°¤Î³¸¤Î΢¤Ë¤ÏιÀè¤Ç½ÅÊõ¤¹¤ë ¥ï¡¼¥ë¥É¥¿¥¤¥à¥Á¥ã¡¼¥È¤òÈ÷¤¨Î¹¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ì¡¼¥ºµ¡Ç½ÉÕ¤¤Î¥¯¥ì¥Ã¥·¥§¥ó¥É¥Ó¡¼¥×¥¢¥é¡¼¥à¤Ï ¥¹¥È¥Ã¥×¤·¤Ê¤¤¤È½ù¡¹¤Ë¥Ó¡¼¥×²»¤¬Â礤¯¤Ê¤ë Ìܤò³Ð¤Þ¤¹¤Î¤ËŬ¤·¤¿¥¢¥é¡¼¥àµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ BC05B BC05W Dietrich Lubs / ¥Ç¥£¡¼¥È¥ê¥Ã¥Ò¡¦¥ë¥Ö¥¹ 1938ǯ¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ï¥ó¥Ö¥ë¥°À¸¤Þ¤ì¡£ Á¥Çõ¤·Áµ»»Õ¤òÌܻؤ¹Ëµ¤é¥Ö¥é¥¦¥ó¼Ò¤Ë¶Ð̳¤¹¤ë¤¬¡¢ À½¿Þµ»½Ñ¤¬Ç§¤á¤é¤ì1962ǯ¤Ë¥Ö¥é¥¦¥ó¼Ò¤Î ¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥óÉô¤ËÇÛ°¤È¤Ê¤ë¡£ 1971ǯ¥¯¥í¥Ã¥¯ÉôÌç¤Î¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Ê¤ê¡¢ ¥¯¥í¥Ã¥¯¡¦ÅÅÂîÉôÌç¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¿ô¿¤¯¼ê³Ý¤±¤ë¡£ 1976ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿ÅÅÂî¡ØET22¡Ù¤Ï¡¢ ¿Í´Ö¹©³ØŪ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸«ËܤȤ·¤ÆÀ仿¤ò¼õ¤±¤ë¡£ 1995ǯ¥Ö¥é¥¦¥ó¼Ò¤Î¥Á¡¼¥Õ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ë½¢Ç¤¡£ ¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¥Ý¥ê¥·¡¼¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¯¥í¥Ã¥¯Îà¤ÎËؤɤò¼ê³Ý¤±¡¢ Í¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ ¤½¤Î°ÎÂç¤Ê¤ë¸ùÀӤϡ¢½½¿ôǯ¤¿¤Ã¤¿¸½ºß¤â ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£ ¢¢BRAUN¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ BRAUN / BC05 Travel alarm clock ¥µ¥¤¥º ÌóÉý72mm¡ß¹â¤µ78mm ½Å¤µ 75g ÁÇºà ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥©¡¼¥Ä(ÀŲ»Àß·×) µ¡Ç½ ¥¢¥é¡¼¥à¡¢¥¹¥Ì¡¼¥º¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ
fumon ¥È¥Ä É÷Ìæ ³Ý¤±»þ·× °ø½£Ï»楪¥Ö¥¸¥§ 27050-51 ÅÁÅý¹©·Ý»Î¡¢Ã渶 ¹ä»á¤Î¶¨ÎϤˤè¤Ã¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤¿Î©Âΰø½£Ï»æ¤Î³Ý¤±»þ·×¤Ç¤¹¡£Ä»¼èº½µÖ¤Îº½¤Ï¾ï¤Ë»Ñ¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£É÷¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¹ï¡¹¤ÈÊѲ½¤¹¤ëº½Áü¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆƱ¤¸É½¾ð¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÊѲ½¤·¡¢¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë»Ñ¤òÊѤ¨¤ëÉ÷Ìæ¤Î²í¤Ëµ¼¤¨¡¢¥¥Í¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¢¡¼¥È¤È¤·¤Æɽ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£µåÌ̾õ¤ÎΩÂÎÏ»椬¸«¤»¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Î±¢¡¢¤½¤·¤Æ½Å¤Ê¤ê¹ç¤¦Ï»椬Íî¤È¤¹±Æ¡¢»þ´Ö¤Î°Ü¤í¤¤¤Ë±¢±Æ¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¡¢°ìÆü¤ËÆóÅÙ¤À¤±Æ±¤¸»Ñ¤Ë¤Ê¤ë¡ÖÉ÷Ìæ¡×¤Ï¡¢»þ·×¤òĶ¤¨¤¿¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥ª¥Ö¥¸¥§¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º ÆÌ·¿ / W220mm ¡ß H240mm ¡ß D50mm ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¡ÊñÉÊ¡Ë W310mm ¡ß H275mm ¡ß D65mm ÁǺà ËÜÂΡ§¥¬¥é¥¹ ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡§¶ÍÈ¢ ¼ÁÎÌ ËÜÂÎ/ÏÂ»æ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¾¦ÉÊÈÖ¹æ 27050-51 À½Â¤¸µ ¤¢¤ª¤ä¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹³ô¼°²ñ¼Ò
Vitra/Zoo Timers 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢ ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1947ǯ¤Ë»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¡¢¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò »ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡Ö¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆÉ¤ß ¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ Ʊ»þ¤ËÅö»þ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÏÓ»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×¤Ï Áõ¾þŪ¤ÊÌò³ä¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£ ¤½¤ì¤é¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉÙ¤Ê »þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢ Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤Î Ìó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1999ǯ¤è¤êÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ ½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë ¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¥¨¥ì¥Õ¥¡¥ó¥È¡§Éý270mm¡ß ¹â¤µ255mm¡ß±ü¹Ô 35mm ¥ª¥¦¥ë¡§Éý270mm¡ß ¹â¤µ255mm¡ß±ü¹Ô 35mm ¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡§Éý280mm¡ß ¹â¤µ250mm¡ß±ü¹Ô 35mm ÁÇºà ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É ¥Þ¥ë¥Á¥«¥é¡¼¥×¥ê¥ó¥È/¥á¥¿¥ë¥·¡¼¥È ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°/ñ3ÅÅÃÓ¡ß1 ¸¶»º¹ñ EU ¤ª¼êÆþ¤ìÊýË¡ Ǩ¤é¤·¤Æ¸Ç¤¯¹Ê¤Ã¤¿½À¤é¤«¤¤Éۤǿ¡¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¬¤Ò¤É¤¤¤È¤¤Ï¡¢¸¦ËáºÞ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÃæÀÀöºÞ¤ò ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤ª´ê¤¤ »þ´Ö¹ç¤ï¤»¤Ï΢¦¤Î¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿Ë¤òľÀܲ󤹤ȸξã¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ vitra¡Ì¥ô¥£¥È¥é¡Í¤Ï¡¢1950ǯÁ϶ȤΥ¹¥¤¥¹¤Ë¤¢¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ À¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÁϤÀ¤È¼«¼Ò¤Î³«È¯ÎϤˤè¤Ã¤ÆÀ½ÉÊ¤È ¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÎϤòÄ̤·¤Æ¥Û¡¼¥à¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¡¢ ¸ø¶¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¶õ´Ö¤Î¼Á¤Î¸þ¾å¤Ë¹×¸¥¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢À¤³¦¤ÎÃø̾¤Ê·úÃ۲Ȥˤè¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê·úÃÛʪ¤òͤ¹¥ô¥£¥È¥é ¥¥ã¥ó¥Ñ¥¹¤Ï·úÃÛ¤ÎÀ»ÃϤȤ·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ò ¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï1947ǯ¤Ë»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°ÍÍꤵ¤ì¡¢¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡Ö¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢ ¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ Ʊ»þ¤ËÅö»þ¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÏÓ»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤ª¤±¤ë»þ·×¤ÏÁõ¾þŪ¤ÊÌò³ä¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤âµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¤¿¡£ ¤½¤ì¤é¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʻþ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÌó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¡¢1999ǯ¤è¤êÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¢¤ë¡£ ½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ 1908ǯ¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£ Yale University¤Ç·úÃÛ¤ò³Ø¤ó¤À¤Î¤Á¡¢1932ǯ¤«¤é1934ǯ¤Þ¤Ç¥í¡¼¥Þ¤ÎAmerican Academy¤Ç¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¼çÍפʷúÃۤȡ¢¥â¥À¥Ë¥º¥à¤ÎÃæ¿´¿Íʪã¤Ë¤Ä¤¤¤Æ³Ø¤Ö¡£ 1935ǯ¤«¤é1944ǯ¤Þ¤ÇArchitectural Forum¤ÎÊÔ½¸¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤·¤Æ¶Ð̳¤¹¤ë¡£ ¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤ÎÁ϶ȼÔD¡¦J¡¦¥Ç¡¦¥×¥ê¡¼¤Ï¡¢¥Í¥ë¥½¥ó¤¬ÊÔ½¸¤·¤¿»¨»ï¤Î½»Âð·úÃۤȲȶñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ëµ»ö¤Ë´¶Ìäò¼õ¤±¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ø¤Î½¢Ç¤¤ò°ÍÍꤵ¤ì¤Æ1972ǯ¤Þ¤Ç̳¤á¤ë¡£¤½¤Î´Ö¤Ë¼«Âð¤ä¥ª¥Õ¥£¥¹¸þ¤±¤Î²È¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡¢ ¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥¢¥ì¥¥µ¥ó¥À¡¼¡¦¥¸¥é¡¼¥É¤Ê¤É¤Ë¤â¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤Ç»Å»ö¤¹¤ë¤è¤¦¤ËƯ¤¤«¤±¤¿¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤ª¤±¤ë¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤ò¸£°ú¤¹¤ë¿Íʪ¤Î¤Ò¤È¤ê¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤¿¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤ÎÌò³ä¤òô¤¤¤Ê¤¬¤é1947ǯ¤Ë¼«¿È¤ÎÀß·×»ö̳½ê¡¢George Nelson Associates¤òÀßΩ¤·¡¢¥¢¡¼¥ô¥£¥ó¡¦¥Ï¡¼¥Ñ¡¼¡¢¥¢¡¼¥Í¥¹¥È¡¦¥Õ¥¡¡¼¥Þ¡¼¡¢ ¥´¡¼¥É¥ó¡¦¥Á¥ã¥É¥¦¥£¥Ã¥¯¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Á¥§¥ë¥Ë¡¼¡¢¥É¥ó¡¦¥¢¡¼¥ô¥£¥ó¤Ê¤ÉÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤é¤È¤È¤â¤Ë¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÀ½Éʤ䥪¥Ö¥¸¥§¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿ô¿¤¯¤Î¸Ä¿Í½»Âð¤ÎÀ߷פâ¼ê¤¬¤±¡¢Ãæ¤Ç¤â1941ǯ¤ËÀ߷פ·¤¿¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¡¦¥Õ¥§¥¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥ÉÅ¡¤È¡¢¥×¥ì¥Ï¥Ö·úÃۤȽÀÆð¤Ê¥Õ¥í¥¢¥×¥é¥ó¤òÍѤ¤¤¿¡¢ Experimental House¤Ï¿¤¯¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¡£ 1957ǯ¡¢¥ô¥£¥È¥é¤ÎÁÏÀß¼Ô¥¦¥£¥ê¡¼¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤Ï¡¢¥Ï¡¼¥Þ¥ó¥ß¥é¡¼¤È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÈÃæÅì¸þ¤±¤Î²È¶ñ¤ÎÀ½Â¤¥é¥¤¥»¥ó¥¹·ÀÌó¤òÄù·ë¤¹¤ë¡£ ¥ô¥£¥È¥éÁ϶ȼԤΩ»Ò¡¢¥í¥ë¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤È¤Î´Ö¤Ë¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¿ô½½Ç¯¤ËÅϤ붨Ư¤òÄ̤¸¡¢Íɤ뤮¤Ê¤¤Í§¾ð¤¬°é¤Þ¤ì¤¿¡£ ¥í¥ë¥Õ¡¦¥Õ¥§¥ë¥Ð¥¦¥à¤Ï¡Ö¤³¤ì¤Û¤ÉÇ®¿´¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨Â³¤±¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ò»ä¤Ï¾¤ËÃΤê¤Þ¤»¤ó¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¼«¤é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë´Ø¤¹¤ë¹Í¤¨¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Îµ»ö¤È11ºý¤ÎËܤ˻Ĥ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶áǯ¡¢Phaidon¤è¤êÈà¤Îʸ¾Ï¤ò¤Þ¤È¤á¤¿How to See¤¬ºÆÈǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¤½¤ÎÀ¸³¶¤ò½ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤¬½êͤ¹¤ëÈà¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥ô¤Ë¤Ï¡¢Ìó7,400¤â¤Î»ñÎÁ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 2008ǯ¤«¤é2009ǯ¤Ë¤Ï¡¢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¡¢Å¸Í÷²ñGeorge Nelson Architect, Writer, Designer, Teacher¤â³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
MOHEIM¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤â¤Î ¤½¤ì¤Ï »þ¤ò·Ð¤Æ¤â¸Å¤Ó¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢Ëþ¤¿¤µ¤ì¤¿Æü¾ï¤ÎÉ÷·Ê Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤âÀŤ«¤Ë¤½¤³¤Ë¤¢¤Ã¤Æ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤º¡¢¤Ç¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤Ë¤·¤«ºî¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î ¤º¤Ã¤ÈÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç MOHEIM¤Ï¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÁϤ¤·¤Þ¤¹¡£ ɬÍפȤµ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¼¨¤·¡¢»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¶À¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢»È¤¦¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê´Ø·¸¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ä·Ê¿§¤ò·è¤·¤Æ¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£HORN¤Ï¡¢ÀµÌ̤ȱü¹Ô¤¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÁ¡¢¸«¤ëÊý¸þ¤äÌÜŪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°õ¾Ý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Â¸ºß´¶¤Þ¤Ç¤â¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¡¢É¬Íפʻþ¤Ë¡¢¤¢¤ë¤Ù¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£»þ·×¤È¤·¤Æ´°àú¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢´°àú¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£ ¥¤¥È¥¦¥±¥ó¥¸¤È¥¦¥ß¥Î¥¿¥«¥Ò¥í¤Ë¤è¤ê2008ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤òÃæ¿´¤ËÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Êª¤ÎÇطʤˤ¢¤ë¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤ÏÄϤßÀÚ¤ì¤Ê¤¤Û£Ëæ¤Ê¶õµ¤¤ò¡¢Û£Ëæ¤Ê¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄϤߤʤ¬¤é¡¢Êª»ö¤È¸þ¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ÚMOHEIM ¥â¥Ø¥¤¥à¡ÛHORN Êɳݤ±»þ·× COPPER ɬÍפȤµ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¼¨¤·¡¢»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¶À¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢»È¤¦¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê´Ø·¸¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ä·Ê¿§¤ò·è¤·¤Æ¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£HORN¤Ï¡¢ÀµÌ̤ȱü¹Ô¤¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÁ¡¢¸«¤ëÊý¸þ¤äÌÜŪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°õ¾Ý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Â¸ºß´¶¤Þ¤Ç¤â¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¡¢É¬Íפʻþ¤Ë¡¢¤¢¤ë¤Ù¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£»þ·×¤È¤·¤Æ´°àú¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢´°àú¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£ ÁǺà Ƽ¥á¥Ã¥, ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥µ¥¤¥º 280¡ßD58 ¥Ç¥¶¥¤¥ó MUTE ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
MOHEIM¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¤â¤Î ¤½¤ì¤Ï »þ¤ò·Ð¤Æ¤â¸Å¤Ó¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤ÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤È¡¢Ëþ¤¿¤µ¤ì¤¿Æü¾ï¤ÎÉ÷·Ê Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤âÀŤ«¤Ë¤½¤³¤Ë¤¢¤Ã¤Æ ¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤º¡¢¤Ç¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤Ë¤·¤«ºî¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î ¤º¤Ã¤ÈÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç MOHEIM¤Ï¿·¤·¤¤¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤òÁϤ¤·¤Þ¤¹¡£ ɬÍפȤµ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¼¨¤·¡¢»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¶À¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢»È¤¦¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê´Ø·¸¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ä·Ê¿§¤ò·è¤·¤Æ¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£HORN¤Ï¡¢ÀµÌ̤ȱü¹Ô¤¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÁ¡¢¸«¤ëÊý¸þ¤äÌÜŪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°õ¾Ý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Â¸ºß´¶¤Þ¤Ç¤â¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¡¢É¬Íפʻþ¤Ë¡¢¤¢¤ë¤Ù¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£»þ·×¤È¤·¤Æ´°àú¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢´°àú¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£ ¥¤¥È¥¦¥±¥ó¥¸¤È¥¦¥ß¥Î¥¿¥«¥Ò¥í¤Ë¤è¤ê2008ǯ¤Ë·ëÀ®¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È¡£¥×¥í¥À¥¯¥È¡¢¥°¥é¥Õ¥£¥Ã¥¯¤òÃæ¿´¤ËÉý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Êª¤ÎÇطʤˤ¢¤ë¡¢¤Ï¤Ã¤¤ê¤È¤ÏÄϤßÀÚ¤ì¤Ê¤¤Û£Ëæ¤Ê¶õµ¤¤ò¡¢Û£Ëæ¤Ê¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄϤߤʤ¬¤é¡¢Êª»ö¤È¸þ¤¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ÚMOHEIM ¥â¥Ø¥¤¥à¡ÛHORN Êɳݤ±»þ·× ɬÍפȤµ¤ì¤¿»þ¤Ë¤Ï³Î¤«¤Ê¸ºß´¶¤ò¼¨¤·¡¢»þ¹ï¤òÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£¶À¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Â¸ºß´¶¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¡¢»È¤¦¼Ô¤È¤Î´Ö¤Ë¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê´Ø·¸¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ä·Ê¿§¤ò·è¤·¤Æ¼ÙË⤹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£HORN¤Ï¡¢ÀµÌ̤ȱü¹Ô¤¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¤³¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤òÊݤÁ¡¢¸«¤ëÊý¸þ¤äÌÜŪ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢°õ¾Ý¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯Â¸ºß´¶¤Þ¤Ç¤â¤¬ÊѤï¤ë¤è¤¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åö¤¿¤êÁ°¤Ë¡¢É¬Íפʻþ¤Ë¡¢¤¢¤ë¤Ù¤¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ë¡£»þ·×¤È¤·¤Æ´°àú¤Ë¸ºß¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢´°àú¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬É¬ÍפʤΤǤ¹¡£ ÁǺà Ƽ¥á¥Ã¥, ¥¹¥Á¡¼¥ë, ¥¢¥¯¥ê¥ë ¥µ¥¤¥º 280¡ßD58 ¥Ç¥¶¥¤¥ó MUTE ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë(Henning Koppel)¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ »Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Designer Henning Koppel¡Çs masterful eye dared to envisage the future by challenging convention. His visionary sensibilities lifted the commonplace to the sublime through a fundamentally Scandinavian approach to design. Georg Jensen ¥³¥Ã¥Ú¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯22cm 3587576 KOPPEL¡Ê¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë–¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²ÁÃͤÎËܼÁ¡¢º£¤ËÁɤë KOPPEL¤Î»þ·×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿1978ǯÅö½é¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£º£¤Ç¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤ÎºîÉʤϥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¡¢Àï¸å¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£1978ǯ¡¢ºÇ½é¤Ë¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤¿»þ¡¢À踫À¤Î¤¢¤ë´¶³Ð¤òºîÉʤˤȤꤳ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¿ô»ú¤ò¹õ¤¤ÅÀ¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¿¤¯¤Î¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Á϶ÈÅö½é¤«¤é¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹¥Îã¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈËܼÁ¤¬ÂçÃÀ¤Ë¶¥±é¤¹¤ëKOPPEL¥¯¥í¥Ã¥¯¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥°¡¡¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢ABS¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥À¥¤¥¢¥ë ¥µ¥¤¥º 22 cm
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Wheel Clock/ ¥Û¥¤¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º ¦Õ455mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë ¸¶»º¹ñ EU À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡£Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1vitra Wall Clocks - Wheel Clock/ ¥Û¥¤¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó Wall Clocks / ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿ ¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¡¢ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢ Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢ 100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢ 1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤Î¸¶¹Æ¤ä¡¢ ¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¼Ì¿¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤Ê¤É¡¢Ìó7400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¤Ï1999ǯ¤è¤ê¥Í¥ë¥½¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ Wheel Clock/ ¥Û¥¤¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÁǺà¤È½Å¸ü´¶¤¢¤ë¥¢¥ë¥ßÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¥â¥À¥ó¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò³è¤«¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¤Ç ¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âÆëÀ÷¤ß¤ä¤¹¤¤ÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó 1908ǯ¡¢¥³¥Í¥Á¥«¥Ã¥È½£¥Ï¡¼¥È¥Õ¥©¡¼¥ÉÀ¸¤Þ¤ì¡£ 1931ǯ¤Ë¥¤¥§¡¼¥ëÂç³Ø¤Ç·úÃۤγذ̤ò¼èÆÀ¡¢ ¤½¤Î¸å¥í¡¼¥Þ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤Ó¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Æ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥Ï¥ó¥Ó¡¼¤È¶¦Æ±¤Ç·úÃÛ»ö̳½ê¤òÀßΩ¤¹¤ë¡£ ·úÃÛ»¨»ï¤ÎÊÔ½¸Ä¹¤ò̳¤á¡¢Â¿¤¯¤ÎÃø½ñ¤ò½ÐÈǤ·¤¿¡£ 1946ǯ¤«¤é20ǯ´Ö¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ß¥é¡¼¼Ò¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥óÉôŤò̳¤á¤ë¡£ ¤½¤Î´Ö¡¢Åö»þ̵̾¤À¤Ã¤¿¥Á¥ã¡¼¥ë¥º ¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡¢¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤκÍǽ¤ò¸«½Ð¤·¡¢ Ʊ¼Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æµ¯ÍѤ¹¤ë¡£ ¾¤Ë¤â¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¡¢¥¨¡¼¥í¡¦¥µ¡¼¥ê¥Í¥ó¤é¤ò¾·¤¡¢ Ʊ¼Ò¤ò°ìÌöÀ¤³¦Åª¤Ê²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÀ®Ä¹¤µ¤»¤¿¡£ ¼«¿È¤â¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¡¢ Nelson Clock Series¡¢Nelson Platform Bench ¤Ê¤É¤Î̾ºî²È¶ñ¤ò»Ä¤¹¡£ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä ¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢ vitra Wall Clock ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¢¢ vitra ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Wall Clocks - Wheel Clock/ ¥Û¥¤¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1948-1960 ¥µ¥¤¥º ¦Õ455mm ÁÇºà ¥¦¥Ã¥É¡¦¥á¥¿¥ë ¸¶»º¹ñ EU À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡£Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1
¡ÚTEORI ¥Æ¥ª¥ê ¡ÛWALL CLOCK¡¡-¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯- ÁǺà Ãݽ¸À®ºà ·¿ÈÖ PC-WC ½ÅÎÌ 1kg ¥µ¥¤¥º ¦Õ300¡ßD40¡¡mm ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Wall Clocks - Turbine Clock / ¥¿¡¼¥Ó¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ¦µ765mm ÁǺà Ìںࡢ¶â° À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¸¶»º¹ñ EU È÷¹Í Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§2ǯvitra Wall Clocks - Turbine Clock / ¥¿¡¼¥Ó¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ Wall Clocks / ¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤¹¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¿Í¡¹¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»þ·×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤«¤òÄ´ºº¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î·ë²Ì¡¢¿Í¡¹¤Ïʸ»úÈפοô»ú¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¿Ë¤Î°ÌÃÖ´Ø·¸¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»þ´Ö¤òÆɤ߼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ ¤È¤¤¤¦·ëÏÀ¤Ë»ê¤ê¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç»þ·×¤ËɬÍפȻפï¤ì¤Æ¤¤¤¿ ¿ô»ú¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ï¡¢1949ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿14¸Ä¤Î»þ·×¤ËÈ¿±Ç¤µ¤ì¡¢ ¤½¤ì¤é¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÎà¤ò¸«¤Ê¤¤·Á¤ä¿§¡¢ÁǺà»È¤¤¤Î¡¢ ¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óËÉ٤ʥǥ¶¥¤¥ó¤Î»þ·×¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢35ǯ´Ö¤Ç¡¢Nelson Associates¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Ï¡¢ Êɳݤ±»þ·×¡¢ÃÖ¤»þ·×¡¢Áȹþ¤ß¼°¤Î»þ·×¤Ê¤É¡¢ 100°Ê¾å¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ 1986ǯ¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤ÎË׸塢¥ô¥£¥È¥é¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ï¡¢ 1924ǯ¤«¤é1984ǯ¤Þ¤Ç¤ÎÈà¤Î¸¶¹Æ¤ä¡¢ ¥É¥í¡¼¥¤¥ó¥°¡¢¼Ì¿¿¡¢¥¹¥é¥¤¥É¤Ê¤É¡¢Ìó7400¤â¤Î»ñÎÁ¤ò¼èÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ô¥£¥È¥é¤Ï1999ǯ¤è¤ê¥Í¥ë¥½¥ó¥¯¥í¥Ã¥¯¤ÎÉü¹ï¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¡¢ ¸½ºß¤â¤³¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï³ÈÂç¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò·¤¨¤ë ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î»þ·×¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢ ¶õ´Ö¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤·¤Æ±Ç¤¨¤ë¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ Turbine Clock / ¥¿¡¼¥Ó¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ 1948ǯ¤«¤é1960ǯ¤Þ¤Ç¤Ë¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó¤¬¼ê³Ý¤±¤¿ ¡Ö¥¦¥©¡¼¥ë ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥¢¥¤¥³¥ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ö¥¿¡¼¥Ó¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯¡×¤Ï1957ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¡¢ 12Ëç¤Î¶â°ÈĤ¬Ê¸»úÈפΰÌÃÖ¤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¿ô»ú¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â°ìÌܤǻþ´Ö¤òÆɤ߼è¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ vitra¡Ê¥ô¥£¥È¥é¡Ë vitra¤Ï1953ǯ¤ËÁ϶Ȥ·¤¿¡¢À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¹¥¤¥¹¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤ä¥ô¥¡¡¼¥Ê¡¼¡¦¥Ñ¥ó¥È¥ó¤Ê¤É¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬À©ºî¤·¤¿¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¸½ºß¤âÍÍ¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨¶È¤·¡¢ºÇ¹âÉʼÁ¤Î²È¶ñ¤ä ¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¢ vitra ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¢¢ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Wall Clocks - Turbine Clock / ¥¿¡¼¥Ó¥ó ¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º ¦µ765mm ÁǺà Ìںࡢ¶â° À½ÉÊÆâÍÆ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È¡§ ¥É¥¤¥ÄÀ½¥¯¥ª¡¼¥Ä¼°¡¢Ã±3ÅÅÃÓ¡ß1 ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ George Nelson / ¥¸¥ç¡¼¥¸¡¦¥Í¥ë¥½¥ó ¸¶»º¹ñ EU È÷¹Í Àµµ¬¥á¡¼¥«¡¼Êݾڡ§2ǯ
1912ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£ 1934ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Â´¶È¡£ 1935ǯ ·úÃ۲ȤΥô¥£¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥ª¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¡£ 1940ǯ ¥Ú¥ê¥«¥ó¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£ 1945ǯ ÆÈΩ¤·¤Æ»ö̳½ê¤ò¹½¤¨¤ë¡£ 1950ǯÂå¤ËºÇ¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȡ¦²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£ ÂçÃÀ¤ÇĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈĶÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¹¬¤»¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°¤¤¤â¤Î¤Ç¿¤¯¤Î¹¬¤»¤òÂæ̵¤·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¼ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȲºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äø¥Ô¥ó¥¯¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍÍ¡¦Àá¤ò¤â¤Ä¤Î¤¬ ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç ð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À½ºàʤӤ˵¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç ·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¡¼ÈĤʤÉ¿¤¯¤Î ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚARCHITECTMADE/¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡ÛFJ Clock ¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ç¹çÍýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾å¼Á¤Ê¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍÑ ¥Á¡¼¥¯¤ÎÃæ¤Ç¤â ¡ÖËÜ¥Á¡¼¥¯¡× ¤È¾Î¤µ¤ì¾å¼Á¤Ê¤³¤È¤ÇÍ̾¤Ê¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼ »º¥Á¡¼¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯¡Ê¥¯¥Þ¥Ä¥Å¥é²Ê¡Ë¤Ï¡¢¥¦¥©¥ë¥Ê¥Ã¥È¡¢¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÓÀ¤³¦¤Î»°Âç ÌÃÌڤΤҤȤĤ˿ô¤¨¤é¤ì¡¢Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤȶ¯¿Ù¤ÊÂѵ×À¤Î¤¿¤á¡¢¹âµéºà ¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À¤³¦Ãæ¤ÇÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ëÌÚºà¤Ç¤¹¡£ ÌÚÌܤϤ½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢À¤³¦¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Î¤À¤±¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤¬¤ª³Ú¤·¤ß ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁÇºà ¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¥Á¡¼¥¯ ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º ľ·Â345mm¡ß¸ü¤µ5mm Àµµ¬ÊÝ¾Ú 2ǯ ÉÕ°ÉÊ Àµµ¬Êݾڽñ / ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ ÂæÏÑ È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ ¤´Ãí°Õ ÌÚÌܤäÀá¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
1912ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£ 1934ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Â´¶È¡£ 1935ǯ ·úÃ۲ȤΥô¥£¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥ª¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¡£ 1940ǯ ¥Ú¥ê¥«¥ó¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£ 1945ǯ ÆÈΩ¤·¤Æ»ö̳½ê¤ò¹½¤¨¤ë¡£ 1950ǯÂå¤ËºÇ¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȡ¦²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£ ÂçÃÀ¤ÇĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈĶÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¹¬¤»¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°¤¤¤â¤Î¤Ç¿¤¯¤Î¹¬¤»¤òÂæ̵¤·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¼ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȲºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äø¥Ô¥ó¥¯¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍÍ¡¦Àá¤ò¤â¤Ä¤Î¤¬ ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç ð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À½ºàʤӤ˵¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç ·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¡¼ÈĤʤÉ¿¤¯¤Î ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚARCHITECTMADE/¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡ÛFJ Clock Black-35 ¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ç¹çÍýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȲºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äø¥Ô¥ó¥¯¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍÍ¡¦Àá¤ò¤â¤Ä¤Î¤¬ ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç ð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À½ºàʤӤ˵¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç ·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¡¼ÈĤʤÉ¿¤¯¤Î ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁÇºà ¥¢¥Ã¥·¥åºà¡ÊÅÉÁõ²Ã¹©¡Ë ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º ľ·Â345mm¡ß¸ü¤µ5mm Àµµ¬ÊÝ¾Ú 2ǯ ÉÕ°ÉÊ Àµµ¬Êݾڽñ / ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ ÂæÏÑ È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ ¤´Ãí°Õ ÌÚÌܤäÀá¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë(Henning Koppel)¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ »Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Designer Henning Koppel¡Çs masterful eye dared to envisage the future by challenging convention. His visionary sensibilities lifted the commonplace to the sublime through a fundamentally Scandinavian approach to design. Georg Jensen HK ¥¢¥é¡¼¥à¥¯¥í¥Ã¥¯10cm 3587585 KOPPEL¡Ê¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë–¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²ÁÃͤÎËܼÁ¡¢º£¤ËÁɤë KOPPEL¤Î»þ·×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿1978ǯÅö½é¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£º£¤Ç¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤ÎºîÉʤϥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¡¢Àï¸å¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£1978ǯ¡¢ºÇ½é¤Ë¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤¿»þ¡¢À踫À¤Î¤¢¤ë´¶³Ð¤òºîÉʤˤȤꤳ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¿ô»ú¤ò¹õ¤¤ÅÀ¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¿¤¯¤Î¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Á϶ÈÅö½é¤«¤é¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹¥Îã¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈËܼÁ¤¬ÂçÃÀ¤Ë¶¥±é¤¹¤ëKOPPEL¥¯¥í¥Ã¥¯¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥°¡¡¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë ¥µ¥¤¥º 10 cm ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Cu-Clock / ¥¯¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý230 x ¹â¤µ285 x ¸ü¤ß90mm ºà¼Á ABS¼ù»é¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ½ÅÎÌ Ìó1.25kg ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Naoto Fukasawa / ¿¼ß· ľ¿Í È÷¹Í ¢¨´¥ÅÅÃÓ¤ÏƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤óMAGIS / ¥Þ¥¸¥¹ Cu-Clock / ¥¯¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¿¼ß·Ä¾¿Í»á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÀΤʤ¬¤é¤Î È·»þ·×¤òÃé¼Â¤Ë·Áºî¤Ã¤¿Êɳݤ±»þ·× ¿ô¡¹¤Î¥Ò¥Ã¥Èºî¤òÀ¤¤ËÊü¤Á¡¢ ÆüËܤΥ饤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇºÌ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ ¿¼ß·Ä¾¿Í»á¤¬MAGIS½é¤á¤Æ¤Î»þ·×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ÀΤʤ¬¤é¤ÎÈ·»þ·×¤òÃé¼Â¤Ë·Áºî¤ê¡¢ ²»¤âÅŻҲ»¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö¤Õ¤¤¤´¡×¤È¤¤¤¦ Á÷É÷ÊýË¡¤Ç²»¤ò½Ð¤¹¤Î¤Ç½À¤é¤«¤¯¡Ö¥Ý¥Ã¥Ý¡¼¡×¤ÈÌĤ¤Þ¤¹¡£ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Ê¤Î¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢ »×¤¤¤¬¤±¤º¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥Ã¥¯¤ÊÌĤÀ¼¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ Ëè»þ¡¢»þ´Ö¤Î²ó¿ô¡Ê1¡Á12¡Ë¤È¡¢ Ëè30ʬ¤Ë1²ó¡¢È·¤¬´é¤ò½Ð¤·¤ÆÌĤ¤Þ¤¹¡£ È·¤ÎÌĤÀ¼¤ÏON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ÇÀÚ¤êÂؤ¨²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤É¤ó¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤âɬ¤ºÆëÀ÷¤à¤Î¤Ç¡¢ ¥»¥ó¥¹°î¤ì¤ë£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤â´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê²Ä°¦¤¤È¢ÉÕ¤¡£ green orange white MAGIS MAGIS¤Ï¡¢ºÇÀèü¤Îµ»½Ñ¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆü¾ï¤ÎÀ½Éʤ˼è¤êÆþ¤ì¡¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¿·¤·¤¤ÊѲ½¤òÍ¿¤¨¤ë²È¶ñ¡¦²ÈÄíÍÑÉÊ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ ?MAGIS¤È¤Ï¡¢¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç"¤â¤Ã¤È"¤ò°ÕÌ£¤¹¤ëÈæ³Óµé¤Î·ÁÍÆ»ì¤Ç¡¢ MAGIS¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤˤϡ¢"¤â¤Ã¤È"¤È¤¤¤¦¤³¤À¤ï¤ê¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£? 1976ǯ¤Ë³èµ¤¤¢¤Õ¤ì¤ëËÌÅ쥤¥¿¥ê¥¢¤Ç¡¢Á϶ȼԥ桼¥¸¥Ë¥ª¡¦¥Ú¥é¥Ã¥Ä¥¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ ÀßΩ¤µ¤ì¤¿MAGIS¤Ï¡¢¸½ºß¤Ç¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¥é¥Ü¥é¥È¥ê¡¼¤ËÀ®Ä¹¤·¡¢ Richard Sapper¡¢Jasper Morrison¡¢Stefano Giovannoni¡¢Marc Newson¡¢ James Irvine¡¢Konstantin Grcic¡¢Ron Arad¡¢ Bouroullec·»Äï¤Ê¤É À¤³¦¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤ÎÁϤÀ¤ò¤â¤Ã¤Æ¡¢ ¾ï¤Ë»þÂå¤ÎÊѲ½¤òÄϤߡ¢ºÇÀèü¤Î¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¤³¦70¥ö¹ñ¤Øȯ¿®¤µ¤ì¤ë¤½¤Î»Â¿·¤ÊÀ½Éʤϡ¢À¤³¦¤Ç¿ô¡¹¤Î¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¸½ÂåÈþ½Ñ´Û¤ä¥Ñ¥ê¹ñΩ¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Ê¤É¡¢ À¤³¦¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ç¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Naoto Fukasawa / ¿¼ß· ľ¿Í 1956ǯÆüËÜ¡¿»³Íü¸©À¸¤Þ¤ì¡£ 1980ǯ¡¢Â¿ËàÈþ½ÑÂç³Ø¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó²Ê´¶È¡£ ÊƹñIDEO,IDEOÆüËܻټÒŤò·Ð¤Æ2003ǯÆÈΩ¤·¡¢ NaotoFukasawa Design¤òÀßΩ¡£ ´ë¶È¤Î¥¤¥ó¥Ï¥¹¥¹¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤Î ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤ò¼çºÅ¡¢ ¡Öwhitout thought¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿ ºîÉÊȯɽŸ¤ä½ÐÈǤâ¹Ô¤¦¡£ 2003ǯ¡¢¿·¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¡Þ0¡×¤òΩ¤Á¾å¤²¡¢ ²ÈÅÅ¡¢»¨²ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»²Æþ¡£ 10·î¤Ë¤ÏKDDI/au design project¤Î ·ÈÂÓÅÅÏÃINFOBARÅù¤òȯɽ¤·Â礤ÊÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£ 21_21 Design Sight¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡£ ÎÉÉʷײè¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥É¥Ð¥¤¥¶¥ê¡¼¥Ü¡¼¥É¡£ ¥Þ¥ë¥ËÌÚ¹©¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡£ 2010ǯ¡Á2013ǯ¥°¥Ã¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¿³ºº°Ñ°÷Ĺ¡£ 2012ǯBraun Prize¿³ºº°Ñ°÷¡£ ¿ËàÈþ½ÑÂç³ØÅý¹ç¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¶µ¼ø¡£ 2006ǯJasper Morrison¤È¶¦¤Ë¡ÖSuper Normal¡×ÀßΩ¡£ 2012ǯ7·î¤è¤êÆüËÜ̱麴۸ÞÂåÌÜ´ÛĹ¡£ ¢¢MAGIS¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ Cu-Clock / ¥¯¡¼¥¯¥í¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥º Éý230 x ¹â¤µ285 x ¸ü¤ß90mm ºà¼Á ABS¼ù»é¡¦¥¤¥ó¥¸¥§¥¯¥·¥ç¥óÀ®·¿ ½ÅÎÌ Ìó1.25kg ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Naoto Fukasawa / ¿¼ß· ľ¿Í È÷¹Í ¢¨´¥ÅÅÃÓ¤ÏƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó
1912ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£ 1934ǯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼Â´¶È¡£ 1935ǯ ·úÃ۲ȤΥô¥£¥Ø¥ë¥à¡¦¥é¥ª¥ê¥Ã¥Ä¥§¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¡£ 1940ǯ ¥Ú¥ê¥«¥ó¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£ 1945ǯ ÆÈΩ¤·¤Æ»ö̳½ê¤ò¹½¤¨¤ë¡£ 1950ǯÂå¤ËºÇ¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î·úÃ۲ȡ¦²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¿Íʪ¤Ç¤¢¤ë¡£ ÂçÃÀ¤ÇĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ÈĶÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¹¬¤»¤òºî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢°¤¤¤â¤Î¤Ç¿¤¯¤Î¹¬¤»¤òÂæ̵¤·¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¼ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȲºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äø¥Ô¥ó¥¯¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍÍ¡¦Àá¤ò¤â¤Ä¤Î¤¬ ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç ð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À½ºàʤӤ˵¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç ·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¡¼ÈĤʤÉ¿¤¯¤Î ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚARCHITECTMADE/¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É¡ÛFJ Clock Black-25 ¥¿¥¤¥à¥ì¥¹¤Ç¹çÍýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó FJ Clock¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤ÎÊÉ»þ·×¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¹ñºÝ Ï¢¹ç¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤â¤Î ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ³Ø¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò¿§Ç»¤¯É½¸½¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Á¡¼¥¯ºà¤¬»ý¤Ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬ÉÁ¤¯¶ÊÀþ¤È¡¢¤Þ¤¿Ê¸»úÈפˤϥ¢¥é ¥Ó¥¢¿ô»ú¤òÍѤ¤¤º¤Ë¥¢¥ë¥ß¤ÇÌÜÀ¹¤ò¹ï¤à¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î ¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤ò¤è¤ê´°Á´¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥Ã¥·¥å¤Ï²¹ÂÓËÌÉô¤Ë¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¡¢ÆüËÜ ¤Ê¤É¤Ë¤ª¤±¤ë½ÅÍפʻԾìºà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ȲºÎ»þ¤Ë¤Ï¤ä¤äø¥Ô¥ó¥¯¿§¤òÂÓ¤Ó¡¢Èþ¤·¤¤Ç¯ÎؤÎÌÏÍÍ¡¦Àá¤ò¤â¤Ä¤Î¤¬ ÆÃħ¤Ç¤¹¡£´¥Á礵¤»¤ä¤¹¤¯»ÈÍÑÃæ¤Î°ÂÄêÀ¤¬¤¢¤ë¤Û¤«¤Ë¡¢¶¯¤¤ÌÚºà¤Ç ð×À¤Î¹â¤¤¤³¤È¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢À½ºàʤӤ˵¡³£²Ã¹©¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç ·úÃÛºà¤ä²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤½¤Î¶¯¤µ¤«¤é¡¢Ìîµå¤Î¥Ð¥Ã¥É¤ä¥Ü¡¼¥È¤Î¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¡¼ÈĤʤÉ¿¤¯¤Î ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍÑÉʤˤâÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËÜÀ½ ¥±¡¼¥¹ÁÇºà ¥¢¥Ã¥·¥åºà¡ÊÅÉÁõ²Ã¹©¡Ë ¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁÇºà ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥µ¥¤¥º ľ·Â250mm¡ß¸ü¤µ5mm Àµµ¬ÊÝ¾Ú 2ǯ ÉÕ°ÉÊ Àµµ¬Êݾڽñ / ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹ À¸»º¹ñ ÂæÏÑ È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ ¤´Ãí°Õ ÌÚÌܤäÀá¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë(Henning Koppel)¤Ï¡¢ÍµÊ¡¤Ê¥æ¥À¥ä·Ï¤Î²ÈÄí¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡¢Íľ¯¤è¤êÈþ½Ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ÎºÍǽ¤òȯ´ø¤·¡¢ ÉÁ²è¤ä¿åºÌ²è¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¹ñΩ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤È¥Ñ¥ê¤ÇĦ¹ï¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£ »Ò¶¡¤Îº¢¤ËËᤫ¤ì¤¿Âî±Û¤·¤¿ÁÇÉÁ¤Îµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢¥³¥Ã¥Ú¥ë¤Ï¿¤¯¤ÎÆÈÁÏŪ¤Ê·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Designer Henning Koppel¡Çs masterful eye dared to envisage the future by challenging convention. His visionary sensibilities lifted the commonplace to the sublime through a fundamentally Scandinavian approach to design. Georg Jensen ¥³¥Ã¥Ú¥ë ¥¦¥©¡¼¥ë¥¯¥í¥Ã¥¯22cm 3587574 KOPPEL¡Ê¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë–¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥ó¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î²ÁÃͤÎËܼÁ¡¢º£¤ËÁɤë KOPPEL¤Î»þ·×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿1978ǯÅö½é¤Ï¡¢³×¿·Åª¤Ê¤â¤Î¤Ç¤·¤¿¡£º£¤Ç¤Ï¥³¥Ã¥Ú¥ë¤ÎºîÉʤϥ¯¥é¥·¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥° ¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë¤Ï¡¢Àï¸å¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£1978ǯ¡¢ºÇ½é¤Ë¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤òȯɽ¤·¤¿»þ¡¢À踫À¤Î¤¢¤ë´¶³Ð¤òºîÉʤˤȤꤳ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ÅÁÅýŪ¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¿ô»ú¤ò¹õ¤¤ÅÀ¤Çɽ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤Î¿¤¯¤Î¥¦¥©¥Ã¥Á¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤¹¡£Á϶ÈÅö½é¤«¤é¤Î¥¸¥ç¡¼¥¸ ¥¸¥§¥ó¥»¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤È¥¯¥©¥ê¥Æ¥£¤Î¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¹¥Îã¤Ç¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈËܼÁ¤¬ÂçÃÀ¤Ë¶¥±é¤¹¤ëKOPPEL¥¯¥í¥Ã¥¯¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Henning Koppel¡Ê¥Ø¥Ë¥ó¥°¡¡¥³¥Ã¥Ú¥ë¡Ë ÁÇºà ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥¹¥Æ¥£¡¼¥ë¡¢ABS¥×¥é¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥À¥¤¥¢¥ë ¥µ¥¤¥º 22 cm
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ FJ Clock ÉÊÈÖ 779 ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Finn Juhl (¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë) ¥µ¥¤¥º W250mm ¡ß H250mm ÁǺà ËÜÂÎÁǺࡧ¥Á¡¼¥¯ºà(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º) ¿Ë/¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËÜÀ½ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ ¤´Ãí°Õ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤ÎÌÚÌܤ諤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ARCHITECTMADE / ¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É FJ Clock W250mm¡ßH250mm ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ë¤è¤ëFJ Clock¤Ë ¥Á¡¼¥¯ºà¤Î25cm¥µ¥¤¥º¤¬ÅÐ¾ì ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ï¡¢1950ǯ¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¹ñÏ¢¿®Â÷Åý¼£Íý»ö²ñ²ñµÄ¾ì¤Î ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Î°ìÉô¤È¤·¤Æ¡¢FJ¥¯¥í¥Ã¥¯¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ±ß·Á¤Ç±ú¤ó¤À·Á¾õ¤Ï¡¢¥Á¡¼¥¯ºà¤Î¼«Á³¤ÊÀ¼Á¤ò°ú¤Î©¤Æ¡¢Ê¬¿Ë¤È»þ¿Ë¤â¡¢ ÌÚÀ½¤ÎɽÌ̤˱è¤Ã¤Æ¤ï¤º¤«¤Ë¥«¡¼¥Ö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¤Î¥É¥Ã¥È¤Ï¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥ß¥Ë¥Þ¥ê¥º¥à¤Î¥»¥ó¥¹¤ò ɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê·Ý½ÑÉʤȸƤ֤ˤդµ¤ï¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ARCHITECTMADE/¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ²áµî¤Î¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¡¢¿ÞÌ̤äÈþ½Ñ´Û¤Ë¤¯¤Þ¤Ê¤¯Ìܤò¶Å¤é¤·¡¢ ºÇ¹â·æºî¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òµá¤á³¤±¤¿·ë²Ì¡¢ ARCHITECTMADE¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í·úÃ۲ȤΠµð¾¢¤¿¤Á¤¬¤Þ¤ÀÍ̾¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤·¤¿ µ®½Å¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤ò¸«¤Ä¤±¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÂî±Û¤·¤¿¿¦¿Íµ»¤È3Å٤ˤ錄¤ë ÉʼÁ´ÉÍý¤Î¹©Äø¤ò·Ð¤ÆŤ¤Ç¯·î¤ËÂѤ¨¤¦¤ë¤è¤¦¤Ë ºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤ó¤Ê¤ËŤ¤Ç¯·î¤¬·Ð¤È¤¦¤È¤â ¸«Ë°¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ARCHITECTMADE¤Î ¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÏÀ¤Âå¤ò¶¦Í¤·¡¢²¿À¤Âå¤Ë¤âÅÏ¤Ã¤Æ ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¤¿¤á¤ËÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Finn Juhl (1912-1989) 1950ǯÂå¤Î¿¤¯¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í·úÃ۲ȤÎ1¿Í¤È¤·¤Æ¡¢ ºÇ¤âÀ¤³¦¤ËÌö¿Ê¤·¤¿¤Î¤Ï¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£ Èà¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÇºÇ¤âÃø̾¤Ê·úÃ۲ȤÎ1¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢ ¿À·Ð¼Á¤Ê¤Þ¤Ç¤Ë¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ê¤¬¤é¤â ÂçÃÀ¤ÇĦ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Èब¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢Ä¦¹ï¤È¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ë ɽ¸½¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½À¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¾å¤ËÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¤Î ¸å·Ñ¼Ô¤¿¤Á¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¢¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë¤Î¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¢¢¥¢¡¼¥¥Æ¥¯¥È¥á¥¤¥É ¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é¤É¤¦¤¾¢¢¡¡ ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ FJ Clock ÉÊÈÖ 779 ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Finn Juhl (¥Õ¥£¥ó¡¦¥æ¡¼¥ë) ¥µ¥¤¥º W250mm ¡ß H250mm ÁǺà ËÜÂÎÁǺࡧ¥Á¡¼¥¯ºà(¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢»º) ¿Ë/¥¤¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥¹ÁǺࡧ¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¥à¡¼¥Ö¥á¥ó¥È ÆüËÜÀ½ À¸»º¹ñ ¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ È÷¹Í ñ»°ÅÅÃÓ1ËܤDzÔƯ ¤´Ãí°Õ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÉôʬ¤Ï¡¢°ìÅÀ°ìÅÀ¤ÎÌÚÌܤ諤¨Êý¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£