24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Antree LED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 8¾ö 2Â楻¥Ã¥È 32W ¤ª¤·¤ã¤ì Åŵ¤ ·Ö¸÷Åô Å·°æ¾ÈÌÀ´ï¶ñ ´ÖÀܸ÷¾ïÌëÅôÉÕ¤ 3800lm Ä´¸÷Ä´¿§ ¶ËÇö·¿ Ceiling Light 6¾ö~8¾ö ¿²¼¼/¥ê¥Ó¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼Å¬ÍÑ💡¡Ú¾Ê¥¨¥Í¡¦¹âµ±ÅÙ¡¦Çö·¿¥µ¥¤¥Éȯ¸÷¡Û¡ûled¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¹âȯ¸÷Ψled¥ì¥ó¥º¤ò»ÈÍѤ·¡¢32 w¤ÎÄã¾ÃÈñÅÅÎÏ3800 lm¤Î¹âµ±ÅÙ(·Ö¸÷Åô¤Î2ÇܤÎÌÀ¤ë¤µ¤ÇÅŵ¤Âå¤ÏȾʬ)¤ò¼Â¸½¤·¡¢8¾ö¤ÎÉô²°¤òÁ´Êý°Ì¤Ç¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£¡û¸ü¤µ3.3cm¤Î¶ËÇö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥É¥é¥¤¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¤Ë¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£💡¡Ú¥¹¥Þ¡¼¥È¥á¥â¥ê¡¦¾ÃÅô¥¿¥¤¥Þ¡¼¡Û¡û¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ê¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½:¾¼Ò¤Î¥Ð¥«¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½¤Ï¡¢ÍâÄ«¤â¾ïÌëÅô¤ËÌá¤ë¤¿¤á¡¢²¿ÅÙ¤âÀßÃÖ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅ·°æ¤Î¾ÈÌÀ´ï¶ñ¤Ï¡¢¾ïÌëÅô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤â¡¢¼¡¤ÎÅÀÅô»þ¤Ë¤Ï¾ïÌëÅôÁ°¤ÎÀßÄê¤òºÆ¸½¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÍâÆü¤Î»ÈÍѤˤâÊØÍø¤Ç¤¹!¡û¼«Æ°¾ÃÅô:15/30/60ʬ¸å¤Ë¼«Æ°¾ÃÅô¤ËÀßÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¾ÃÅô˺¤ì¤Î¿´ÇۤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£💡¡Ú¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤& bluetooth¥¹¥Þ¥ÛÁàºî¡Û20 m¤ÈÉý¹¤¤ÈϰϤ«¤é¡¢¤¢¤é¤æ¤ë¥é¥¤¥È¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¡¢À°Íý¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°²Äǽ¤Ç¤¹¡£(¤´Ãí°Õ:ÅÅÃÓ¤ÏÊÌÇä¤Çñ4·Á´¥ÅÅÃÓ2Ëܤ¬É¬ÍפǤ¹)¡£💡¥¹¥Þ¥Û¥¢¥×¥ê¡Ölampsmart pro¡×¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥ÉÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥é¥¤¥ª¥ó¤Î»ØÎؤˤè¤ë¤È¡¢¥¹¥Þ¥Û¥¢¥×¥ê±¦Çɤò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£bluetoothÀܳ¤Ê¤Î¤ÇWifi¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£💡¡¡ÇØÌ̤ξïÌëÅô¤ÈÀµÌ̤ÎÃëÇò¿§¤¬Æ±»þ¤ËÅÀÅô¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤Î¡ÖÅÀÅô¡×¥Ü¥¿¥ó¤È¡Ö¾ïÌëÅô¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¤¹¡£ ¾ïÌëÅô¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´À᤹¤ë¤Ë¤Ï¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤Î¡ÖÌÀ¤ë¤¤¡×¥Ü¥¿¥ó¤Þ¤¿¤Ï¡Ö°Å¤¤¡×¥Ü¥¿¥ó¤òĹ²¡¤·¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£💡¡Ú°Â¿´»ÈÍÑ:3ǯÊݾڡ¢pseǧ¾Ú¡¢»ÅÍÍ¡Û¡ûÆüËÜpseǧ¾ÚÊݾڴü´Ö3ǯ¡¢¤´»ÈÍÑÃæ¤Ë¸Î¾ã¤¬È¯À¸¤·¤¿¾ì¹ç¡¢±óθ¤Ê¤¯¥¢¥Õ¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡û»ÈÍѼ÷Ì¿400000 h¡¢Àµ¾ï»ÈÍѤξì¹ç¡¢Ìó10ǯ¸ò´¹¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó!¡û¾¦ÉÊ»ÅÍͤϥµ¥¤¥º¤¬2.5¥»¥ó¥Á30 * 30 * | w 32½ÐÎÏ,µ±ÅÙ3800 lm¡ÚCoizabera 8¾ö LED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ´ÖÀܸ÷¾ïÌëÅôÉÕ¤ 3800LM¡Û💡Äã¾ÃÈñÅÅÎÏ32W(Åŵ¤ÂåÌó·Ö¸÷Åô¤ÎȾʬ)¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤µ¤Ï¤±¤¤¤³¤¦¤È¤¦¤Î2ÇÜ¡ª💡¥µ¥¤¥º30*30*3.3CM¡¢¡û¸ü¤µ3.3cm¤Î¶ËÇö¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¤¥É¥é¥¤¥È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¼è¤é¤º¤Ë¥¢¥Ã¥È¥Û¡¼¥à¤Ç¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£💡10Ãʳ¬Ä´¸÷¡õ7ÃÊÄ´¿§¡õ¥ï¥ó¡¼¥¿¥Ã¥Á4¤Ä¿§²¹ÅÙÀÚ¤êÂؤ¨(Åŵ忧/ÃëÇò¿§/Ãë¸÷¿§/Ìë´ÖÅô)µ¡Ç½¤Ç¡¢´Ä¶¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆŬ±þ¤Ê¥é¥¤¥ÈÀßÄê¤ËÄ´À°¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢¤³¤Î¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È°ì¤Äµ¡¼ï¤Ç¥ê¥Ó¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/½ñºØÅù¤¢¤é¤æ¤ë¥·¡¼¥ó¤ËËþ¤Ǥ¤Þ¤¹¡£💡ÆüËÜPSEǧ¾ÚºÑ¤ß¡¦3ǯ´Ö°Â¿´Êݾڡ¦Ä¹¼÷Ì¿40000h¡ÊÌó½½Ç¯¸ò´¹ÉÔÍסË💡µ²±µ¡Ç½/¼«Æ°¾ÃÅôµ¡Ç½ÉÕ¤💡ËÜÂΤÈÉôÉʤΰìÂβ½À߷פǡ¢¥ï¥ó¡¼¥¿¥Ã¥Á¤Ç´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹Çß±«¡¡¼¾µ¤¡¡Éã¤ÎÆü¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§Antree LED¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 8¾ö 30W 3800LM Ä´¸÷ Ä´¿§ Å·°æ ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Åŵ¤ ·Ö¸÷Åô ƦÅŵå¾ïÌëÅôÉÕ¤ ¥ê¥â¥³¥ó¡õ¥¹¥Þ¥ÛAPPÂбþ Ceiling Light 6¾ö?8¾ö ¥ê¥Ó¥ó¥°/¥À¥¤¥Ë¥ó¥°/¥¥Ã¥Á¥ó/¿²¼¼/¸¼´Ø/ϲ¼/ϼ¼Å¬ÍÑ¡ÚÊØÍø¤ÊÁàºî¤ÈÀßÃÖ¡Û💡 ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§30*30*7.5cm 💡 ¥¢¥À¥×¥¿¤È¥é¥¤¥È°ìÂβ½À߷פΤ¿¤á¡¢ÇÛÀþ¥¢¥À¥×¥¿¤Ê¤·¡¢¥é¥¤¥ÈÁ´ÂΤòÅ·°æÁõÃ֤˲¡¤·¹þ¤ß¡¢±¦²ó¤ê¤¹¤ì¤ÐÀßÃÖ´°Î»¤Ç¤¹ 💡 ¥ê¥â¥³¥ó¤ÏÀÖ³°Àþ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢2.4G¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤¹ 💡 ¥ê¥â¥³¥ó¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Î¥ê¥»¥Ã¥ÈÊýË¡¡§ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¥ª¥Õ¤«¤é¥ª¥ó¤Ë¤¹¤ëľ¸å¤Ë(2ÉðÊÆâ)¡¢¡ÖÅÀÅô¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò3~5Éò¡¤·Â³¤±¤ë¡¢¤³¤Î´Ö¤Ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤¬1²óÅÀÌǤ·¤¿¤é¥ê¥»¥Ã¥È´°Î»¤Ç¤¹(ÊÉ¥¹¥¤¥Ã¥Á¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤).¡ÚÄ´¸÷&Ä´¿§¡Û¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ë¤ÏÄ´¸÷¡¦Ä´¿§µ¡Ç½¤¬¤¢¤ê¡¢É¬Íפ˱þ¤¸¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤ä¿§²¹ÅÙ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥ê¥â¥³¥ó¤ä¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ÎAPP¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë¸÷¤Î±é½Ð¤ò´Êñ¤Ë¼Â¸½¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ÌÀ¤ë¤¤Çò¿§¸÷¤Ç¤â¡¢²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²«¿§¤¤¸÷¤Ç¤â¡¢¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¾ÈÌÀ¥Ë¡¼¥º¤Ë±þ¤¨¡¢²÷Ŭ¤Ç¿´ÃϤ褤²ÈÄí´Ä¶¤ò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹.¡Ú¿¥·¡¼¥óÂбþ¤Ç¤¹¡Û¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢½ñºØ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤äÏÂÉ÷¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Ë¡¼¥º¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ä´¸÷µ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢³èÆ°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÌÀ¤ë¤µ¤òÄ´Àá¤Ç¤¡¢Æɽñ¤äµÙ·Æ¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¤É¤ËºÇŬ¤Êµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§²¹ÅÙ¤âÄ´À°¤Ç¤¡¢Éô²°¤ÎÁõ¾þ¤äÊ·°Ïµ¤¤ò¤µ¤é¤Ë°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È¤ÎÄ´¸÷¡¦Ä´¿§µ¡Ç½¤òÁí¹çŪ¤Ë³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥·¡¼¥ó¤Ë±þ¤¸¤¿ÍýÁÛŪ¤Ê¾ÈÌÀ´Ä¶¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.¡Ú¤è¤ê°Â¤é¤«¤Ë̲¤ë¡Û¥é¥¤¥È¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ËèÆü¤Î°Â̲¤â¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹: »Ò¶¡¤¬Åô¤ê¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¿²¤Ä¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬»þ¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤È¤¤Ï¡¢¤³¤Î¾ÈÌÀ¤Î¾ïÌëÅô¥â¡¼¥É¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·î¸÷¤Î¤è¤¦¤Ë½À¤é¤«¤Ê¸÷¤Î²¼¤Ç¡¢¼þ¤ê¤âÀŤޤêÊ֤ꡢ¥Á¥¯¥¿¥¯¡¢¥Á¥¯¥¿¥¯¤ÈÏÓ»þ·×¤Î¿Ë¤Î²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£»ä¼«¿È¤â̲¤¯¤Ê¤ë¤°¤é¤¤¤Î²º¤ä¤«¤Ê¸÷¤ÎÃæ¤Ç¡¢»Ò¶¡¤â¼«Á³¤ÈÀŤ«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£»Ò¶¡¤¬Ì²¤ê¤ËÍî¤Á¤¿¤Î¤ò¸«ÆϤ±¤ë¤È¡¢»ä¤Ï¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ1»þ´Ö¸å¤Ë¼«Æ°Åª¤Ë¾ÃÅô¤µ¤»¡¢¥É¥¢¤ò¤½¤Ã¤ÈÊĤá¤Þ¤·¤¿¡£º£Ìë¤Ï»Ò¶¡¤ò̲¤é¤»¤ë¶ìÏ«¤ò¤»¤º¤ËºÑ¤ó¤À¤³¤È¤Ç¡¢°Â¿´´¶¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿.¡Ú10ǯ´Ö¤Î°Â¿´´¶¡Û LED¥é¥¤¥È¤ÎÊ¿¶Ñ¼÷Ì¿¤Ï10ǯ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¢Ëèǯ¤Î¸ò´¹ºî¶È¤Î¼ê´Ö¤¬¾Ê¤±¡¢¤µ¤é¤Ë¾ÃÈñÅÅÎϤâ·Ö¸÷Åô¤ÎȾʬÄøÅ٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£1ǯ´Ö¤ÇÌó3200±ß¤â¤ÎÅŵ¤Âå¤òÀáÌó¤Ç¤¤ë¤¿¤á¡¢°ìÈÌŪ¤Êͼ¿©°ì²óʬ¤ÈƱ¤¸¤°¤é¤¤¤Î¶â³Û¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ãî¤ò°ú¤´ó¤»¤ë·Ö¸÷Åô¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¡¢LED¥é¥¤¥È¤ÏÃî¤Î·ù¤¦ÇÈŤòÍøÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥é¥¤¥È¥«¥Ð¡¼¤Ë¤ÏÃî¤ä¿Ð¤ò´ó¤»ÉÕ¤±¤Ê¤¤Æüì¤Ê¹½Â¤¤¬ºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Áݽü¤Î¼ê´Ö¤â¾Ê¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤è¤ê³Ú¤Ë²÷Ŭ¤ËÊë¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹.¡Ú¼è¤êÉÕ¤±¤¬´Êñ¤Ç¤¹¡Û¥¢¥À¥×¥¿¤È¥é¥¤¥È°ìÂβ½À߷פΤ¿¤á¡¢ÇÛÀþ¥¢¥À¥×¥¿¤Ê¤·¡¢¥é¥¤¥ÈÁ´ÂΤòÅ·°æÁõÃ֤˲¡¤·¹þ¤ß¡¢±¦²ó¤ê¤¹¤ì¤ÐÀßÃÖ´°Î»¤Ç¤¹? 5ʬ´Ö¤Ç´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹: »ä¼«¿È¡¢µ¡³£¥ª¥ó¥Á¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¾ÈÌÀ¤ÏÉôÉÊ¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢°ìÈÌŪ¤ÊÅ·°æ¤Î¥×¥é¥°¤Ë´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ÇÛÀþ¤ä¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÏɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ÁǼê¤Ç5ʬ°ÊÆâ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¤ò´°À®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òÆþ¤ì¡¢ÀßÃÖ´°Î»¤ÎãÀ®´¶¤Ë¿»¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ºÊñÈ¢¤òÊÒÉÕ¤±»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï¼è¤êÉÕ¤±ÊýË¡¤ÎÀâÌÀ½ñ¤¬¤Û¤È¤ó¤ÉÉÔÍפǤ¢¤ë¤³¤È¤ò¼Â´¶¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥¤¥Ã¥Á¥Ü¥Ã¥È ´ÖÀܾÈÌÀ led¥é¥¤¥È ¥¨¥¢¥³¥ó 6¾ö led¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 6¾ö ¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 8¾ö ¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¼¼Æâ ¾ÈÌÀ ¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ Å·°æ ·Ö¸÷Åô ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È Åŵ¤ ¥¹¥¤¥Ã¥Á¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 12¾ö ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¾ÈÌÀ´ï¶ñ led¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥ó¥é¥¤¥È led ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 10¾ö ºî¶ÈÅô ¿Í´¶¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È ¼¼Æâ ´ÖÀܾÈÌÀ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥Ó¥ó¥° ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ ¥¹¥¿¥ó¥É ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì Å·°æ¾ÈÌÀ ¥À¥¦¥ó¥é¥¤¥È ·Ö¸÷Åô led ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 14¾ö ¥ë¡¼¥à¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ Å·°æ Äߤ겼¤² led ¾ÈÌÀ °ú¤Ã³Ý¤±¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥ê¥Ó¥ó¥° ¼ýǼ ¥é¥ó¥Ë¥ó¥° ¥é¥¤¥È ϼ¼ ¾ÈÌÀ ²°³° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¾®·¿ ²°³° ¾ÈÌÀ ¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È led led¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 8¾ö led¥é¥¤¥È ¾®·¿ ¥¯¥ê¥Ã¥×¥é¥¤¥È led ¾ÈÌÀ´ï¶ñ Å·°æ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È ´ÖÀܾÈÌÀ ¿²¼¼ ¥¬¥ì¡¼¥¸¥é¥¤¥È led¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 6¾ö ¾ÈÌÀ ¥ê¥â¥³¥ó ¥·¡¼¥ê¥ó¥° ¥»¥ó¥µ¡¼¾ÈÌÀ ºî¶ÈÅô led led¥é¥¤¥È ºî¶ÈÅô ¸¼´ØÅô ÀÖ³°Àþ¥é¥¤¥È ¾ïÌëÅô ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ led¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 12¾ö Åô ¥é¥¤¥È ¾®·¿ ¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È led ¥é¥¤¥È Å·°æ ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥È ¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È led Íá¼¼ ¾ÈÌÀ ¥Û¥¿¥ë¥¯¥¹ ²óžÅô ²°³° ¥»¥ó¥µ¡¼¥é¥¤¥È led¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È 10¾ö ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¥ê¥â¥³¥ó led¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¿²¼¼ ¾ÈÌÀ led¥Ø¥Ã¥É¥é¥¤¥È ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¸æÞ¯Íî Åõ ceiling light ¥¹¥Þ¡¼¥È¥é¥¤¥È led Å·°æ led ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥«¥Ð¡¼ ·Ö¸÷Åô´ï¶ñ ¾ÈÌÀ led ¥Õ¥¡¥óÉÕ¤¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ºî¶ÈÍѥ饤¥È µÛ?Åô ¥é¥¤¥È led ¿²¼¼Íѥ饤¥È ¥¥Ã¥Á¥ó ¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ Å·°æ ¥ª¥·¥ã¥ì light ÅÅÅôÇß±«¡¡¼¾µ¤¡¡Éã¤ÎÆü¡¡¥Ö¥é¥¤¥À¥ë
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¤Ä¤Ã¤Ñ¤êËÀ¥È¥Ã¥×¥·¥§¥¢¤ÎÊ¿°Â¿Æ¼¹©¶È¤È¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È TENT¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE¡Û ¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥Ã¥¯¡¢¥½¥Õ¥¡¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ê¤É¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ»È¤¨¤ë¥¢¡¼¥à¾õ¤Î¥é¥ó¥×¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤Ç¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ËÄ̤·¡¢¼«Ê¬¤Î¹¥¤¤Ê°ÌÃÖ¤ò·è¤á¤¿¤é¡¢¿¿ï«Ê¿¤Í¤¸¤ò¼ê¤Ç²ó¤·¤Æ¸ÇÄꤷ¤Þ¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤ÎDRAW A LINEÀìÍѤΥé¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ì¤Ð¡¢¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£µ¤Ê¬¤äÉô²°¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ê¤É¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ DRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó / 201 Lamp Arm S D-BLS ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§BLACK ¥Û¥ï¥¤¥È¡§WHITE ÁǺà / »ÅÍÍ ¾ÈÌÀËÜÂΡ§Å´(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¿¿ï«¼ù»éÉôÉÊ¡§¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¥¤¥È¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï« Å´ ¤Í¤¸¡§Å´ (¥á¥Ã¥)¥³¡¼¥É¡§¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë ¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡§¥Ê¥¤¥í¥ó¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½Å¤µ¡§Ìó600g(¥³¡¼¥É´Þ¤à)¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó3.8m(¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç)ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz ¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W(»ÈÍÑLED¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ)¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ê¾ì½ê¡§½Ä¼è¤êÉÕ¤±¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ËÂбþ ÂбþÅŵ塧LEDÅÅµå °ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼ (ÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼) Á´Ä¹11.5cm°ÊÆ⢨Åŵ塦¤Ä¤Ã¤Ñ¤êËÀ¤Ï¡¢ÉÕ°¤·¤Þ¤»¤óÉÕ°ÉÊ¡§¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡ß3 ¤Í¤¸¡ß4 ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡ß1Ï¢ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ´Þ¤à) Êݾڴü´Ö 1ǯ À¸»º¹ñ - ¥µ¥¤¥º Éý¡§380mm¡ß¹â¤µ¡§160mm¡ß±ü¹Ô¡§50mm / ¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¾¦ÉʤÎÃí°ÕÅÀ ¡¦¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÎÂѲٽŤÏËÜÀ½Éʤò0.6kg¤È¤·¤Æ·×»»¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥ÉÊ»ÍÑ»þ¤Ë¤Ï¡¢ËÜÀ½Éʤ˥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤Î½ÅÎ̤ò¹ç¤ï¤»¤Æ·×»»¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϲ°ÆâÍѤǤ¹¡£ ¡¦ÅÉÁõÌ̤ؤζ¯¤¤ÀÜ¿¨¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤äÇí¤¬¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¤Í¤¸¤ÏÊ¿¤Í¤¸¤Ç¤¹¤¬¸ÇÄê¸å¤Ï¥Ñ¥¤¥×¤ËÀפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¾ì¹ç¡¢É¬¤ºDRAW A LINEÀìÍÑÉʤò¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¤Ï¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÎÅ·°æ¦¤ÎEVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¤Í¤¸¤Çɬ¤ºÅ·°æ¤Ë¸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÅ·°æ¤Ë¸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Å·°æ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¾È¼Íʪ¤äÊɤ«¤é30cm°Ê¾åÎ¥¤ì¤¿°ÌÃ֤˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãæ½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Êݾڽñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¦ÉʤˤϡÖÊݾڽñ¡×¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È¤Î´Ø·¸¾å¡ÖÊݾڽñ¡×¤Ë¤ÏÈÎÇäŹ̾¡¦ÈÎÇäÆü¤ÎµºÜ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¼õÃíÈÖ¹æ¤ÎµºÜ¤µ¤ì¤¿¤´Ãíʸ»þ¤Î¥á¡¼¥ë¡×¤¬¹ØÆþ¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¥á¡¼¥ë¤Î¹µ¤¨¡×¤òɬ¤ºÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×21,780±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×36,850±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×6,050±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×5,170±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¤Ä¤Ã¤Ñ48,620±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¾®ÊªÆþ7,590±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥Õ¥Ã¥¯2,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥ì¥¯¥È LEKT ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥°¥¤¥ó¥Ð7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥Ç¥£¥Ð7,260±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é17,820±ß2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é19,800±ß2024/6/27¥×¡¼¥Þ PUMA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥á¥¤¥º ¥¹¥¿¥Ã¥¯ 5,040±ß2024/06/27 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×21,780±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×36,850±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥ì¥¯¥È LEKT ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥°¥¤¥ó¥Ð7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥Ç¥£¥Ð7,260±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é17,820±ß2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é19,800±ß2024/6/27¥×¡¼¥Þ PUMA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥á¥¤¥º ¥¹¥¿¥Ã¥¯ 5,040±ß
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¡Ú¤Ä¤Ã¤Ñ¤êËÀ¥È¥Ã¥×¥·¥§¥¢¤ÎÊ¿°Â¿Æ¼¹©¶È¤È¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥æ¥Ë¥Ã¥È TENT¤È¤Î¥³¥é¥Ü¥Ö¥é¥ó¥É DRAW A LINE¡Û ½ÄÀßÃÖÀìÍѤΥ饤¥È¡Ö009 Lamp C¡×¡£¥É¡¼¥à·¿¤Î¥ì¥È¥í¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥§¡¼¥É¤ÈŤµ¤Î¤¢¤ë¥¢¡¼¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤È¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥ß¥Ã¥¯¥¹¡£¥½¥Õ¥¡¤ä¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥Ã¥¯¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥é¥¤¥È¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£Æ⦤¬Çò¤¯ÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸÷¤¬½À¤é¤«¤¯È¿¼Í¤·¡¢²¼¸þ¤¤Ë¤¢¤¿¤¿¤«¤Ê¸÷¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥ï¥¤¥ä¡¼»ÅΩ¤Æ¤Î¥é¥¤¥È¥¬¡¼¥É¤ä¡¢Àβû¤«¤·¤¤¥¹¥¤¥Ã¥Á¤Î·Á¾õ¤Ê¤É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¤Ä¤¢¤ë¤ÈÌ£¤ï¤¤¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É̾ / ¾¦ÉÊ̾ DRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó / 009 Lamp C D-LC ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§BLACK(BK) ÁǺà / »ÅÍÍ ¥é¥ó¥×¥·¥§¡¼¥É¡§¥¢¥ë¥ß(¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ)¥Ñ¥¤¥×¡§Å´(¥á¥é¥Ë¥ó¼ù»éÊ´ÂÎÅÉÁõ) ¼ù»éÉôʬ¡§ABS¼ù»é¿¿ï«¤Í¤¸¡§¿¿ï« Å´ ABS¼ù»é¤Í¤¸¡§Å´(¥á¥Ã¥) ¥Ù¥ë¥È¥Û¥ë¥À¡¼¡§¥Ê¥¤¥í¥ó ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë¡§¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹ ½Å¤µ¡§Ìó1kg(¥³¡¼¥É´Þ¤à)¥³¡¼¥ÉĹ¡§Ìó4.3m(¥½¥±¥Ã¥È¤«¤éÅŸ»¥×¥é¥°¤Þ¤Ç) ÅŸ»¡§AC100V 50/60Hz¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§10W(»ÈÍÑLED¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ)ÂбþÅŵ塧LEDÅÅµå °ìÈÌÅŵå·Á 10W°Ê²¼(ÌÀ¤ë¤µ60WÁêÅö°Ê²¼) Á´Ä¹12cm°ÊÆâ ¢¨Åŵ塦¤Ä¤Ã¤Ñ¤êËÀ¤Ï¡¢ÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ Êݾڴü´Ö¡§¥á¡¼¥«¡¼ÊݾÚ1ǯÉÕ°ÉÊ¡§¥³¡¼¥É¥Ù¥ë¥È¡ß3 ¤Í¤¸¡ß4 ¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¿Ë ¼è°·ÀâÌÀ½ñ(Êݾڽñ´Þ¤à) Êݾڴü´Ö 1ǯ À¸»º¹ñ - ¥µ¥¤¥º Ťµ¡§97cm¡ß¹â¤µ¡§25cm¡ß±ü¹Ô¡§16cm¸ý¶â¥µ¥¤¥º¡§E26 ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥á¡¼¥«¡¼¸ø¼°¤ÎºÎÀ£´ð½à¤Ç·×¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´¹ØÆþÁ°¤Ëɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¢£ÀßÃÖ¾ì½ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦Âç´Ý¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤Ä¤±¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É(²£¼è¤êÉÕ¤±)¤ÎÂÀ¤¤¥Ñ¥¤¥×¤ÎÈÏ°Ï¤Î¤ß ¢£Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ËÜÀ½Éʤϲ°ÆâÍѤǤ¹¡£ ¡¦¼è¤êÉÕ¤±»þ¤Ë¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¥Í¥¸¤ÇÊɤ˸ÇÄê¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢Êɤ˼è¤êÉÕ¤±Àפ¬»Ä¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥é¥ó¥×¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤Ë¤Ï¡¢ÂѲٽÅÆâ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¾¤Îʪ¤Ï³Ý¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾ÈÌÀÉô¤Î¤ßÆüËÜÀ½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÅÉÁõÌ̤ؤζ¯¤¤ÀÜ¿¨¤ÏÈò¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¤äÇí¤¬¤ì¤¬À¸¤¸¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸ÇÄêÍѤΥ¹¥ê¡¼¥Ö¤Ï¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÎÂÀ¤¤¥Ñ¥¤¥×¤ÎÈϰϤǤΤ߼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡¦¼è¤êÉÕ¤±¤ÎºÝ¤Ï¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥Éξü¤ÎEVA¥Ñ¥Ã¥É¤ò¥Û¥Ã¥Á¥¥¹¤Þ¤¿¤Ï¤Í¤¸¤Çɬ¤ºÊɤ˸ÇÄꤷ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾È¼Íʪ¤äÊɤ«¤é30cm°Ê¾åÎ¥¤ì¤¿°ÌÃ֤˼è¤êÉÕ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¥í¥Ã¥É¤ÎÂѲٽŤϡ¢ËÜÀ½Éʤò1kg¤È¤·¤Æ·×»»¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¡¦»ÅÍͤˤĤ¤¤Æ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¸ÄÂΤ´¤È¤Ë¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤβèÁü¤Ï¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¾¦Éʤ˶ᤤ¥«¥é¡¼¤Ë¤Æ¡¢·ÇºÜ¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÒÍͤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤ÎÀßÄê¤Ë¤è¤ê¡¢¿§Ì£¤Ë°ã¤¤¤¬È¯À¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ˤĤ¤¤Æ ͽÌó¾¦ÉʤÎǼ´üȯÁ÷Ìܰ¤ϡ¢°Ê²¼¤ÎÄ̤ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾å½Ü¡§1Æü-10Æüº¢È¯Á÷ͽÄê Ãæ½Ü¡§11Æü-20Æüº¢È¯Á÷ͽÄê ²¼½Ü¡§21Æü-ËöÆüº¢È¯Á÷ͽÄê ¢¨Ìܰ¤ˤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüÄø¤¬Â¿¾¯Á°¸å¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Êݾڽñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¦ÉʤˤϡÖÊݾڽñ¡×¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷ºî¶È¤Î´Ø·¸¾å¡ÖÊݾڽñ¡×¤Ë¤ÏÈÎÇäŹ̾¡¦ÈÎÇäÆü¤ÎµºÜ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ö¼õÃíÈÖ¹æ¤ÎµºÜ¤µ¤ì¤¿¤´Ãíʸ»þ¤Î¥á¡¼¥ë¡×¤¬¹ØÆþ¾ÚÌÀ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¡ÖÊݾڽñ¡×¤È¡Ö¥á¡¼¥ë¤Î¹µ¤¨¡×¤òɬ¤ºÊݴɤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥé¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×19,690±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×21,780±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×6,050±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×5,170±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¤Ä¤Ã¤Ñ7,590±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¾®ÊªÆþ7,590±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥Õ¥Ã¥¯2,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥ì¥¯¥È LEKT ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥°¥¤¥ó¥Ð7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥Ç¥£¥Ð7,260±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é17,820±ß2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é19,800±ß2024/6/27¥×¡¼¥Þ PUMA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥á¥¤¥º ¥¹¥¿¥Ã¥¯ 5,040±ß2024/06/27 ¹¹¿· Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤éDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×19,690±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×21,780±ßDRAW A LINE ¥É¥í¡¼¥¢¥é¥¤¥ó ¥é¥ó¥×35,750±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥ì¥¯¥È LEKT ¥¤¥ó¥Ê¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Ð¥Ã¥°¥¤¥ó¥Ð7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥·¥ç¥ë¥À7,150±ß2024/6/27¥¢¥ô¥£¥ì¥Ã¥¯¥¹ AVIREX ¥Ð¥Ã¥° ¥Ü¥Ç¥£¥Ð7,260±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é17,820±ß2024/6/27¥¢¥° UGG ¥µ¥ó¥À¥ë ¥¹¥È¥é¥Ã¥×¥µ¥ó¥À¥ë ¥é19,800±ß2024/6/27¥×¡¼¥Þ PUMA ¥µ¥ó¥À¥ë ¥á¥¤¥º ¥¹¥¿¥Ã¥¯ 5,040±ß
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 655 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 120¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 660 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 555 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 165¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 650 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 140¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 655 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 455 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 555 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 275¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 450 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 360¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 300 ±ü¹Ô¤ 300 ¹â¤µ 450 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 250¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 655 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 160¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 600 ¹â¤µ 650 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 170¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 400 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 455 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 310¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 555 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 220¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 400 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 455 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ODELIC¤Ë¤è¤ë¡¢¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£Ìµµ¡¼Á¤Ç¾þ¤é¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥é¥¤¥È¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç̵¹ü¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¤¿¼¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¶â°¤Î¹©¶ÈÉôºà¤ä¸Åºà¤Ê¤É¤Î̵¹ü¤ÊÁǺà¤òÍѤ¤¤¿¡¢Á°»þÂå¤Î¹©¾ìÈ÷Éʤò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸´¶¤Î¤¢¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥¹¥¿¥¤¥ë¡£¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò ODELIC1951ǯÀßΩ¤Î¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯³ô¼°²ñ¼Ò(±Ñ: ODELIC CO.,LTD.)¤Ï¡¢¾ÈÌÀ´ï¶ñÀ½Â¤¤ÎÂç¼ê¥á¡¼¥«¡¼¡£µì¼Ò̾¤Ï¥ª¡¼¥ä¥Þ¾ÈÌÀ³ô¼°²ñ¼Ò¡£ËܼҤÏÅìµþÅÔ¿ùʶèµÜÁ°¡£Å¹ÊÞ¡¢»ÜÀ߸þ¤±¤ÎÂ礬¤«¤ê¤Ê¾ÈÌÀÀßÈ÷¤«¤é²ÈÄí¸þ¤±¤Î¥·¥ã¥ó¥Ç¥ê¥¢¡¢·Ö¸÷Åô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÉý¹¤¤´ï¶ñ¤ò¼è¤ê°·¤¦¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 500 ¹â¤µ 555 ¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ 110¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥á¥¿¥ëÆõ»ö¹àÅŵ奵¥¤¥º:E26¡ß1Åô¡£ÄÌÅųÎǧºÑ¤ß¡¢Åŵå¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤è¤ê¡¢Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê»³¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£ÌÀ¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎÎÇÀþ¤¬Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿»³¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¡£¤¹¤³¤·Â礤á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤µ¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³Ìڤ˥ե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¸÷¤¬±¢±Æ¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤ä¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§ Á´ÂΡ§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ21.2 / shade¡§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ14 / base¡§Ä¾·Â10.5(cm) ¢£ÁǺࡧ ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥³¡¼¥É¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-17/40W ÇòÇ® ¥ß¥Ëµå ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó0.55kg¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È LED ¤ª¤·¤ã¤ì ³Ø½¬´ù 2WA13,200±ß?¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ÇòÇ®ÅôÉÕ° LE16,500±ß?DULTON ¥À¥ë¥È¥ó ¥¬¥ë¥Ð¥Ê¥¤¥º¥É ¥¹¥¿¥ó23,100±ß¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥Õ¥§¥ì¥ª ³ÑÅÙÄ´Àá ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯9,900±ß?¥ô¥§¥ë¥À ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× AROMA LAMP6,600±ß¥»¥ê¥¨ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× Serie floo16,500±ß?¥¸¥§¥ß¥Ë¡¦¥·¥§¡¼¥É¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ 18,480±ß¥Ï¥ó¥×¥È¥ó¡¦¥¬¥é¥¹¥é¥ó¥× ¥ì¥È¥í/¥¹¥¿¥ó¥É¥é24,200±ßÊɳݤ±¾ÈÌÀ ¾ÈÌÀ¥Ñ¡¼¥Ä ¥Ö¥é¥¹ ¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¥é¥¤35,200±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27 ¥´¥ßÈ¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥ê¥à ¥È¥é¥Ã¥·¥å¥«¥ó ³Ñ6,820±ß?2024/6/26¡Î ¿©¤Ù¤ä¤¹¤¤¹â¤µÆ«´ï¥Ú¥Ã¥È¥Õ¡¼¥É¥Ü¥¦¥ë ¥¿¥ï1,650±ß?2024/6/26¡Î ¥Þ¥°¥Í¥Ã¥ÈƬÈé¥Þ¥Ã¥µ¡¼¥¸¥Ö¥é¥· ¥¿¥ï¡¼ ¥Ï1,540±ß?ºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥È¥ì¡¼ ¥é¥¦¥ó¥É ÌÚÀ½ S¥µ¥¤¥º¡¡¥¢¥«¥·¥¢ A2,530±ß2024/6/27¡Î VOL ¥·¥ó¥°¥ë¥¿¥ª¥ë¥Ð¡¼ ¥Ö¥é¥¹ ¡Ï ¼ý3,960±ß2024/6/27¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È S¥µ¥¤¥º ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯2,420±ß?2024/06/27 ¹¹¿·¡Ú DI CLASSE / ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥» ¡Û¡¡¡¡¥â¥ó¥È ¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¾¦ÉʤÎÆÃħ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤è¤ê¡¢Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê»³¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£ÌÀ¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎÎÇÀþ¤¬Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿»³¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¡£¤¹¤³¤·Â礤á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤µ¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³Ìڤ˥ե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¸÷¤¬±¢±Æ¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤ä¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Á´ÂΡ§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ21.2 / shade¡§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ14 / base¡§Ä¾·Â10.5(cm) ¢£ÁǺࡧ ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥³¡¼¥É¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-17/40W ÇòÇ® ¥ß¥Ëµå ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó0.55kg¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¡üLED ¡ü¼ù»é¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡Ë ¡ü¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÆ©ÌÀ¥±¥·¡Ë ¡ü¶Ò120¡¡¹â241¡¡½Ð363¡¡1.2kg ¡ü¸÷¸»¼÷Ì¿60000»þ´Ö ¡üÊÉÌÌ¡¦¥Ý¡¼¥ë¼èÉÕ·óÍÑ ¡üÆþÎÏÅÅή¡§0.092A¡¿ÅÅÎϲñ¼Ò¿½ÀÁÆþÎÏÍÆÎÌ¡§9.2VA ¡ü¥¯¥é¥¹B¡§30m¥Ô¥Ã¥Á¡¢¥¯¥é¥¹B¡Ü¡§30m¥Ô¥Ã¥Á ¡üÊÌÇäÇÛ¸÷À©¸æ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡§XA 453 012¡¦XA 453 013 ¡ü¼þÇÈ¿ô¡§50¡¿60HZ ¡üÊݸîÅùµé¡§IP44¡¿»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï¡§?20ÅÙ?35ÅÙ ¡ü10VA(100V) ¡ü10VA¥¿¥¤¥×¤ËÀßÃÖ´Ö³Ö30m¤ò¼Â¸½¡Ê¥¯¥é¥¹B/¥¯¥é¥¹B+¡Ë¤¹¤ë ¹â¸úΨ¥¿¥¤¥×LEDËÉÈÈÅô¤¬¿·Åо졣Í륵¡¼¥¸¶¯²½ÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾¦ÉÊ·¿ÈÖ ¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡ÊODELIC¡Ë ¡¦XG259016 ¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï²¼µ¤ªÌä¹ç¤»Àè¤Ø¤´Ï¢Ííĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¾¦ÉʤªÌä¹ç¤»Áë¸ý¡§03-3332-1123
¡üLED ¡ü¼ù»é¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡Ë ¡ü¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÆ©ÌÀ¥±¥·¡Ë ¡ü¶Ò120 ¹â241 ½Ð363 1.2kg ¡ü¸÷¸»¼÷Ì¿60000»þ´Ö ¡üÊÉÌÌ¡¦¥Ý¡¼¥ë¼èÉÕ·óÍÑ ¡üÆþÎÏÅÅή¡§0.092A¡¿ÅÅÎϲñ¼Ò¿½ÀÁÆþÎÏÍÆÎÌ¡§9.2VA ¡ü¥¯¥é¥¹B¡§30m¥Ô¥Ã¥Á¡¢¥¯¥é¥¹B¡Ü¡§30m¥Ô¥Ã¥Á ¡üÊÌÇäÇÛ¸÷À©¸æ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡§XA 453 012¡¦XA 453 013 ¡ü¼þÇÈ¿ô¡§50¡¿60HZ ¡üÊݸîÅùµé¡§IP44¡¿»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï¡§?20ÅÙ?35ÅÙ ¡ü10VA(100V) ¡ü10VA¥¿¥¤¥×¤ËÀßÃÖ´Ö³Ö30m¤ò¼Â¸½¡Ê¥¯¥é¥¹B/¥¯¥é¥¹B+¡Ë¤¹¤ë ¹â¸úΨ¥¿¥¤¥×LEDËÉÈÈÅô¤¬¿·Åо졣Í륵¡¼¥¸¶¯²½ÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾¦ÉÊ·¿ÈÖ ¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡ÊODELIC¡Ë ¡¦XG259016 ¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï²¼µ¤ªÌä¹ç¤»Àè¤Ø¤´Ï¢Ííĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¾¦ÉʤªÌä¹ç¤»Áë¸ý¡§03-3332-1123
¡üLED ¡ü¼ù»é¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡Ë ¡ü¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÆ©ÌÀ¥±¥·¡Ë ¡ü¶Ò120 ¹â241 ½Ð363 1.2kg ¡ü¸÷¸»¼÷Ì¿60000»þ´Ö ¡üÊÉÌÌ¡¦¥Ý¡¼¥ë¼èÉÕ·óÍÑ ¡üÆþÎÏÅÅή¡§0.091A¡¿ÅÅÎϲñ¼Ò¿½ÀÁÆþÎÏÍÆÎÌ¡§9.1VA ¡ü¥¯¥é¥¹B¡§30m¥Ô¥Ã¥Á¡¢¥¯¥é¥¹B¡Ü¡§30m¥Ô¥Ã¥Á ¡üÊÌÇäÇÛ¸÷À©¸æ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡§XA 453 012¡¦XA 453 013 ¡ü¼þÇÈ¿ô¡§50¡¿60HZ ¡üÊݸîÅùµé¡§IP44¡¿»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï¡§?20ÅÙ?35ÅÙ ¡ü¸ø¶¦»ÜÀß·Á¡§LBF2RP-10 ¡ü10VA¥¿¥¤¥×¤ËÀßÃÖ´Ö³Ö30m¤ò¼Â¸½¡Ê¥¯¥é¥¹B/¥¯¥é¥¹B+¡Ë¤¹¤ë ¹â¸úΨ¥¿¥¤¥×LEDËÉÈÈÅô¤¬¿·Åо졣Í륵¡¼¥¸¶¯²½ÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾¦ÉÊ·¿ÈÖ ¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡ÊODELIC¡Ë ¡¦XG259015 ¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï²¼µ¤ªÌä¹ç¤»Àè¤Ø¤´Ï¢Ííĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¾¦ÉʤªÌä¹ç¤»Áë¸ý¡§03-3332-1123
¡üLED ¡ü¼ù»é¡Ê¥ª¥Õ¥Û¥ï¥¤¥È¿§¡Ë ¡ü¥¢¥¯¥ê¥ë¡ÊÆ©ÌÀ¥±¥·¡Ë ¡ü¶Ò120¡¡¹â241¡¡½Ð363¡¡1.2kg ¡ü¸÷¸»¼÷Ì¿60000»þ´Ö ¡üÊÉÌÌ¡¦¥Ý¡¼¥ë¼èÉÕ·óÍÑ ¡üÆþÎÏÅÅή¡§0.091A¡¿ÅÅÎϲñ¼Ò¿½ÀÁÆþÎÏÍÆÎÌ¡§9.1VA ¡ü¥¯¥é¥¹B¡§30m¥Ô¥Ã¥Á¡¢¥¯¥é¥¹B¡Ü¡§30m¥Ô¥Ã¥Á ¡üÊÌÇäÇÛ¸÷À©¸æ¥ë¡¼¥Ð¡¼¡§XA 453 012¡¦XA 453 013 ¡ü¼þÇÈ¿ô¡§50¡¿60HZ ¡üÊݸîÅùµé¡§IP44¡¿»ÈÍѲ¹ÅÙÈÏ°Ï¡§?20ÅÙ?35ÅÙ ¡ü¸ø¶¦»ÜÀß·Á¡§LBF2RP-10 ¡ü10VA¥¿¥¤¥×¤ËÀßÃÖ´Ö³Ö30m¤ò¼Â¸½¡Ê¥¯¥é¥¹B/¥¯¥é¥¹B+¡Ë¤¹¤ë ¹â¸úΨ¥¿¥¤¥×LEDËÉÈÈÅô¤¬¿·Åо졣Í륵¡¼¥¸¶¯²½ÉʤǤ¹¡£ ¢¡¾¦ÉÊ·¿ÈÖ ¡¦¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡ÊODELIC¡Ë ¡¦XG259015 ¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Þ¤¿¤Ï²¼µ¤ªÌä¹ç¤»Àè¤Ø¤´Ï¢Ííĺ¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¾¦ÉʤªÌä¹ç¤»Áë¸ý¡§03-3332-1123
¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤è¤ê¡¢Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê»³¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£ ¢£ÌÀ¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎÎÇÀþ¤¬Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿»³¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¡£¤¹¤³¤·Â礤á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤µ¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£Å·Á³Ìڤ˥ե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¸÷¤¬±¢±Æ¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤ä¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Á´ÂΡ§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ21.2 / shade¡§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ14 / base¡§Ä¾·Â10.5(cm) ¢£ÁǺࡧ ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥³¡¼¥É¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë ¥°¥ì¡¼¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-17/40W ÇòÇ® ¥ß¥Ëµå ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó0.55kg ¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È LED ¤ª¤·¤ã¤ì ³Ø½¬´ù 2WA13,200±ß?¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥ó¥× ¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ÇòÇ®ÅôÉÕ° LE16,500±ß?DULTON ¥À¥ë¥È¥ó ¥¬¥ë¥Ð¥Ê¥¤¥º¥É ¥¹¥¿¥ó23,100±ß¥Ç¥¹¥¯¥é¥¤¥È ¥Õ¥§¥ì¥ª ³ÑÅÙÄ´Àá ¥Ç¥¹¥¯¥ï¡¼¥¯9,900±ß?¥ô¥§¥ë¥À ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× AROMA LAMP6,600±ß¥»¥ê¥¨ ¥Õ¥í¥¢¡¼¥é¥ó¥× Serie floo16,500±ß?¥¸¥§¥ß¥Ë¡¦¥·¥§¡¼¥É¥é¥ó¥× ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ 18,480±ß¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤Î˺¤ì¤â¤Î ¥°¥ê¡¼¥ó DI CLAS26,400±ßLED ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ë¥ó¥¬ L¥µ¥¤¥º ¥¿¥¤¥Þ¡¼8,800±ß?¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥µ¥ó¥Ç¥£¡¦¥Ý¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ S ¥¢2,530±ß2024/6/27¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥µ¥ó¥Ç¥£¡¦¥Ý¥Ã¥È¥«¥Ð¡¼ L ¥¢3,080±ß2024/6/27¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ý¥Ã¥È ¥µ¥ó¥Ç¥£¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¢¥ó6,050±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/27¥È¥ì¡¼ ¥é¥¦¥ó¥É ÌÚÀ½ S¥µ¥¤¥º¡¡¥¢¥«¥·¥¢ A2,530±ß2024/6/27¡Î VOL ¥·¥ó¥°¥ë¥¿¥ª¥ë¥Ð¡¼ ¥Ö¥é¥¹ ¡Ï ¼ý3,960±ß2024/6/27¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Ð¥¹¥±¥Ã¥È S¥µ¥¤¥º ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯2,420±ß?2024/06/27 ¹¹¿·¡Ú DI CLASSE / ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥» ¡Û¡¡¡¡¥â¥ó¥È ¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¾¦ÉʤÎÆÃħ¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¤è¤ê¡¢Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿¾®¤µ¤Ê»³¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤Î¤´¾Ò²ð¤Ç¤¹¡£¢£ÌÀ¤«¤ê¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢¥Ù¡¼¥¹¤ÎÎÇÀþ¤¬Í¼Íۤ˾Ȥ餵¤ì¤¿»³¤Î¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¤è¤¦¡£¤¹¤³¤·Â礤á¤Î¥·¥§¡¼¥É¤È¤ÎÀä̯¤Ê¥¢¥ó¥Ð¥é¥ó¥¹¤µ¤¬¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³Ìڤ˥ե¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò¹ç¤ï¤»¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¥·¥§¡¼¥É¤Î¾å²¼¤«¤é¤³¤Ü¤ì¤ë¸÷¤¬±¢±Æ¤òºî¤ê½Ð¤·¡¢¶õ´Ö¤ËΩÂ䶤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£¢£¾®¤Ö¤ê¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥Ù¥Ã¥È¥µ¥¤¥É¤Î¥Ê¥¤¥È¥é¥ó¥×¤ä¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Î¥»¥«¥ó¥É¥é¥¤¥È¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¢£¥µ¥¤¥º¡§ Á´ÂΡ§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ21.2 / shade¡§Ä¾·Â20¡ß¹â¤µ14 / base¡§Ä¾·Â10.5(cm) ¢£ÁǺࡧ ÌÚ(¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É)¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë¡¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¢£¥¹¥¤¥Ã¥Á/¥³¡¼¥É¡§ ON/OFF¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¡Ë¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥³¡¼¥É ¢£¿§¡§ ¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ù¡¼¥¸¥å¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¥·¥§¡¼¥É¡Ü¥Ö¥é¥¦¥ó¥¦¥Ã¥É¥Ù¡¼¥¹¡Ë ¢£ÉÕ°Åŵ塧 E-17/40W ÇòÇ® ¥ß¥Ëµå ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë ¢¨LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍÑ²Ä ¢£½ÅÎÌ¡§ Ìó0.55kg¢£À¸»º¹ñ¡§Ãæ¹ñ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢¾¦Éʤο§Ì£¤äÊÁ¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¢£LEDÅŵ塢Åŵ巿·Ö¸÷Åô»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£ ´ØÏ¢¤Î¾¦ÉÊ ¢£¤½¤Î¾¤Î¡Ú¥Ç¥£¥¯¥é¥Ã¥»¡Û¤Ï ¢ª¡ú¤³¤Á¤é¡ú ¢£²Æ졦Ë̳¤Æ»¡¦Î¥ÅçÅù¤ÎÃíʸ¤Ï¼õÉÕ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥¥ã¥ó¥»¥ë½èÍý¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¡OS256553BCR¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È12,391±ß¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¡OS256554BCR¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È12,391±ß¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¡OG264024LR¡¡¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê9,486±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGW85066LE1¡¡¥Ð¥¹¥ë¡¼5,876±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB85036LE1¡¡¾®·¿¥·¡¼4,460±ßLGB52090LE1¤ÎÁêÅöÉÊLGB52090LE1¤ÎÁêÅöÉÊLEDÆ⢡¢ÅŸ»¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÆ⢡¢¡Ú¥é¥ó¥×¡ÛƱºÊñ¢¨¾¦Éʤε¡Ç½¡¦¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«²¼µ¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹ ¡Ú¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¤ªµÒÍͤ´ÁêÃÌ¥»¥ó¥¿¡¼¡Û ¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë 0120-878-365 IPÅÅÏää¥Õ¥ê¡¼¥À¥¤¥ä¥ë¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç 06-6907-1187(ÍÎÁ) ¡ý¾ÈÌÀ´ØÏ¢ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á F¥±¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡Ê¢¨Å¬¹ç¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë VVF1.6x2C VVF2.0x2C VVF1.6x3C VVF2.0x3C ¥«¥Æ¥´¥ê¡§¾ÈÌÀ´ï¶ñ ½»Âð¾ÈÌÀ ¥¥Ã¥Á¥ó¥é¥¤¥È ¥á¡¼¥«¡¼¡§Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ·¿ÈÖ¡§LGB52094LE1Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52095LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB7102LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB7103LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52085LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó11,046±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52096LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52097LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB7107LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB7106LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB85032LE1¡¡¥¥Ã¥Á¥ó4,460±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB85030LE1¡¡¥Ö¥é¥±¥Ã5,219±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE VLR-769,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/B VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/G VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE/B VLR69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70BE/G VLR69,143±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¡VF-H08E2S¡¡ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó ¥Ñ¥¤6,220±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 139,460±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó172,334±ß2024/06/27 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥѥʥ½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2038LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó3,854±ß¥ª¡¼¥Ç¥ê¥Ã¥¯¡¡OB255231¡¡LED¥¥Ã¥Á¥ó3,084±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB4033LE1¡¡¥Ö¥é¥±¥Ã2,576±ß ¥«¥Æ¥´¥ê¡§¾ÈÌÀ´ï¶ñ ½»Âð¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¾®·¿ ¥á¡¼¥«¡¼¡§Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ·¿ÈÖ¡§lseb2056le1LEDÆ⢡¢ÅŸ»¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÆ⢢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ 2016ǯ11·î¤Î¥á¡¼¥«¡¼¾ðÊó¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·¿ÈÖ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°´Ñ¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼èÉÕ¤±¹©»ö¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼HPÅù¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè°ìÍ÷¡Û À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ý¾ÈÌÀ´ØÏ¢ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á F¥±¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡Ê¢¨Å¬¹ç¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë VVF1.6x2C VVF2.0x2C VVF1.6x3C VVF2.0x3C Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52602LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2055LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52612LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52622LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52603LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2021LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó11,218±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52613LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52623LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2024LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2023LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó5,392±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE VLR-769,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/B VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/G VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE/B VLR69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70BE/G VLR69,143±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¡VF-H08E2S¡¡ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó ¥Ñ¥¤6,220±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 139,460±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó172,334±ß2024/06/27 ¹¹¿·
¥«¥Æ¥´¥ê¡§¾ÈÌÀ´ï¶ñ ½»Âð¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¾®·¿ ¥á¡¼¥«¡¼¡§Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ·¿ÈÖ¡§lseb2055le1LEDÆ⢡¢ÅŸ»¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÆ⢢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ 2016ǯ11·î¤Î¥á¡¼¥«¡¼¾ðÊó¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·¿ÈÖ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°´Ñ¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼èÉÕ¤±¹©»ö¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼HPÅù¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè°ìÍ÷¡Û À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ý¾ÈÌÀ´ØÏ¢ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á F¥±¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡Ê¢¨Å¬¹ç¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë VVF1.6x2C VVF2.0x2C VVF1.6x3C VVF2.0x3C Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2056LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52603LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52613LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52623LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52602LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2022LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó11,218±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52612LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2027LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó5,806±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2026LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó5,392±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52622LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE VLR-769,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/B VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/G VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE/B VLR69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70BE/G VLR69,143±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¡VF-H08E2S¡¡ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó ¥Ñ¥¤6,220±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 139,460±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó172,334±ß2024/06/27 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʥѥʥ½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB51455LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó3,094±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52112LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó13,174±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52602LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB51550LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó5,392±ß ¥«¥Æ¥´¥ê¡§¾ÈÌÀ´ï¶ñ ½»Âð¾ÈÌÀ ¥·¡¼¥ê¥ó¥°¥é¥¤¥È ¾®·¿ ¥á¡¼¥«¡¼¡§Panasonic ¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯ ·¿ÈÖ¡§lgb52603le1LEDÆ⢡¢ÅŸ»¥æ¥Ë¥Ã¥ÈÆ⢢¨¼Ì¿¿¤Ï¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹ 2016ǯ11·î¤Î¥á¡¼¥«¡¼¾ðÊó¤Ë½àµò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·¿ÈÖ¤ò»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤Î¾å¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨³°´Ñ¡¦»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¼èÉÕ¤±¹©»ö¤¬É¬Íפʤâ¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼èÉÕÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»öÁ°¤Ëɬ¤º¥á¡¼¥«¡¼HPÅù¤Ç¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ú³Æ¥á¡¼¥«¡¼¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»Àè°ìÍ÷¡Û À½Éʤ˴ؤ¹¤ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ý¾ÈÌÀ´ØÏ¢ ¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á F¥±¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡Ê¢¨Å¬¹ç¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë VVF1.6x2C VVF2.0x2C VVF1.6x3C VVF2.0x3C Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52613LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52623LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2055LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52602LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52612LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB52622LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó9,181±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2056LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LSEB2022LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó11,218±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB51618LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¥Ñ¥Ê¥½¥Ë¥Ã¥¯¡¡LGB51617LE1¡¡¥·¡¼¥ê¥ó7,057±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE VLR-769,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/B VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70CBE/G VL69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70WE/B VLR69,143±ß2024/6/26ÆüËÜ¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ù¥ë VLR-70BE/G VLR69,143±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/26¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡¡VF-H08E2S¡¡ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó ¥Ñ¥¤6,220±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 139,460±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUBSP1HS¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó 207,736±ß2024/6/26¥À¥¤¥¥ó¡¡SUASSP1HT¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó172,334±ß2024/06/27 ¹¹¿·