24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
24»þ´Ö¤ÎÊݼ¾¡¢³ê¤é¤«¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢Æ©ÌÀ¤Ê¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ³ê¤é¤«¤Ç¥Ð¥¿¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤ÎÆ©ÌÀ¤Ê¥³¡¼¥È¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¡¢±ÉÍÜ¡¢Æð²½Ãæ¤ËĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¿åʬÊäµë¸ú²Ì¤ò»ý¤Äº½Åü¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥°¥ì¡¼¥×¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Ï³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿°¤ò½À¤é¤«¤¯¤·¡¢Êݸ¤Þ¤¹ ¥Ó¥¿¥ß¥óe¤ÈÄɲäΥª¥á¥¬¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ÈÊݸî¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ ¿°¤ò´¶¤¸¤Æ·ò¹¯¤Ë¸«¤¨¤ë ´¥¤¤¤¿¿°¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
24»þ´Ö¤Î½á¤¤¡¢³ê¤é¤«¡¢½À¤é¤«¤¯¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤¿¿§¹ç¤¤¤Î¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ³ê¤é¤«¤Ç¥Ð¥¿¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Î¤¢¤ëÇö¤¯¤Æ¹½ÃÛ²Äǽ¤Ê¿§¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¡¢±ÉÍÜ¡¢Æð²½Ãæ¤ËĹ´ü¤Ë¤ï¤¿¤ë¿åʬÊäµë¸ú²Ì¤ò»ý¤Äº½Åü¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥°¥ì¡¼¥×¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Ï³ê¤é¤«¤Ë¤Ê¤ê¡¢¿°¤ò½À¤é¤«¤¯¤·¡¢Êݸ¤Þ¤¹ ¥Ó¥¿¥ß¥óe¤ÈÄɲäΥª¥á¥¬¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¯¥é¥ó¥Ù¥ê¡¼¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Ï¡¢¥¹¥à¡¼¥º¤ÈÊݸî¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ ¿°¤ò´¶¤¸¤Æ·ò¹¯¤Ë¸«¤¨¤ë Éý¹¤¤È©¤Î¥È¡¼¥ó¤Î¤¿¤á¤Ë³«È¯¤ª¤è¤ÓÄ´À° ´¥¤¤¤¿¿°¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥³¡¼¥ë¥É¥×¥ì¥¹¥¸¥å¡¼¥¹¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤¿¹³»À²½ºÞ¤È±ÉÍÜËÉ٤ʥե§¥¤¥·¥ã¥ë¥»¥é¥à ÈéÉæ¤Ëɬ¿Ü¤Î±ÉÍܤòÄ󶡤¹¤ë4800000¤òĶ¤¨¤ë±ÉÍÜËÉ٤ʥޥ¤¥¯¥í¥Ð¥Ö¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Æߤ¤È©¤ò³èÀ²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²Ìʪ¤ÎÃê½Ðʪ¤È¹Ûʪ¤Î¿å¤Ã¤Ý¤¤¥Ù¡¼¥¹¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹ ¿åʬÊäµë¤Î¤¿¤á¤ËÎäµÑ¤¹¤ë¥¸¥«¥Þ²ô·Ô¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆÀ¤é¤ì¤¿¥¸¥«¥Þ¥ë¡¼¥È¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃíÆþ¤·¤Þ¤·¤¿ »³²¤òÍ¿¤¨¤ë¥Õ¥ê¡¼¥é¥¸¥«¥ë¤ÈÀ臘¤¿¤á¤Î¶¯ÎϤʹ³»À²½ºÞ¤Ç¤¢¤ë¥Ù¡¼¥¿¥«¥í¥Á¥ó¤Ç¶¯²½¤µ¤ì¤¿ È©¤ò½À¤é¤«¤¯¡¢¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ç¡¢ÌÀ¤ë¤¯¡¢¸µµ¤¤Ç¡¢½¼ÅŤ·¡¢·ò¹¯¤Ë¸«¤¨¤ë Èócomedogenic ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ú¥×¥Á¥É¶îÆ°¤Î¥Õ¥¡¡¼¥ß¥ó¥°¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥»¥é¥à ¹â®´ÓḀ̈ƥ¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¡¢¼Â¾ÚºÑ¤ß¤Î¨»þ¤Î°ú¤Äù¤á¸ú²Ì¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ ÈéÉæ¤ÎÃÆÎÏÀ¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ä¡¼¥Ú¥×¥Á¥É¤È¥Ï¥Ë¡¼¥µ¥Ã¥¯¥ëÃê½Ðʪ¤¬´Þ¤Þ¤ì¡¢v»ú·¿¤Î³°´Ñ¤Î¤¿¤á¤ËÈ©¤ÎÌ©ÅÙ¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¤Þ¤¹ ¹³»À²½ºÞÊݸî¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¹ÈÃãÊ£¹çÂΤǶ¯²½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ È©¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡¢¤Õ¤Ã¤¯¤é¡¢³ê¤é¤«¤Ë¸«¤¨¤Þ¤¹ ¤è¤ê»ý¤Á¾å¤²¤é¤ì¡¢Ä¦¹ï¤µ¤ì¤¿³°´Ñ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
Ìë¤ÈÃë´Ö¤Î¹ÈÃãǯÎðÃٱ䥻¥Ã¥È¡§ 1x¹ÈÃ㥤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥Þ¥¹¥¯-100ml 1ÇܤιÈÃã¥Õ¥¡¡¼¥ß¥ó¥°¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥È¥Þ¥¹¥¯-100ml ¹ÈÃ㥤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥Þ¥¹¥¯¡§ ¹ë²Ú¤ÊÊݼ¾¼£ÎŤϡ¢È©¤¬½À¤é¤«¤µ¤ò¼è¤êÌ᤹¤Î¤Ë¨ºÂ¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ È©¤ÎÃÆÎÏÀ¤È¹Å¤µ¤ò²þÁ±¤·¤Þ¤¹ È©¤ÎÁƤµ¤ò¸º¤é¤·¡¢È©¤Î¥È¡¼¥ó¤ò¹â¤á¤Þ¤¹ È©¤ò³ê¤é¤«¤Ç¡¢²óÉüÎϤ¬¤¢¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¯¤·¤Þ¤¹ °ìÈդΥޥ¹¥¯¤Î¹ÈÃã¥Õ¥¡¡¼¥ß¥ó¥°¡§ °ìÈդΥޥ¹¥¯¤ò¼¾¤é¤»¤Ædz¤ä¤·¤Þ¤¹ È©¤Î¼«Á³¤ÊÌë´Ö²óÉü¥×¥í¥»¥¹¤ÈƱ´ü¤·¤Æºî¶È¤·¤Æ¡¢¹ÈÃãȯ¹Ú¡¢¹ÈÃ㥨¥¥¹¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ù¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¥¨¥¥¹¤ÎÆȼ«¤ÎÊ£¹çÂΤ¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Õ¥ê¡¼¥é¥¸¥«¥ë¤Î»½ý¤òÁ˳²¤·¡¢È©¤ÎÃÆÎÏÀ¤ò²þÁ±¤·¡¢¥Ù¥ë¥Ç¥Ì¥¤¤ÎÃê½Ðʪ¤Èº®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤ÆÈ©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¡¢È©¤òϤ餲¤Þ¤¹ ²Ð¤ÎºîÍѤΤ¿¤á¤Ë¥Ú¥×¥Á¥É¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¿åʬ¤òÌ©Éõ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À¤òÃíÆþ¤·¤Þ¤·¤¿ ¤è¤ê½À¤é¤«¤¯¡¢³ê¤é¤«¤Ç¡¢¤è¤êÌÀ³Î¤Ê¡¢ÎسԤ¬ÉÁ¤«¤ì¡¢·ò¹¯Åª¤Ê´é¿§¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
1 x soy face cleanser 50ml 1 x kombucha facial treatment essence 150ml 1 x instant perfecting mask 30ml 1 x firming overnight mask 30ml ideal both for personal use & as a gift ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Þ¥¹¥¥ó¥°¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥»¥Ã¥È¡§ 1x¥·¥å¥¬¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å30g/1¥ª¥ó¥¹ 1x¹ÈÃ㥤¥ó¥¹¥¿¥ó¥È¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥Þ¥¹¥¯100ml 1ÇܤιÈÃã¥Õ¥¡¡¼¥ß¥ó¥°¥ª¡¼¥Ð¡¼¥Ê¥¤¥È¥Þ¥¹¥¯30ml/1¥ª¥ó¥¹ ¸Ä¿ÍŪ¤Ê»ÈÍѤÈ£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤ÎÍýÁÛ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¿¼¤¯¿åʬÊäµë¡¢Çö¤¤¥í¡¼¥º¥ê¥Ã¥×¥¯¥ê¡¼¥à ¿°¤òÊݸ¡¢Íî¤ÁÃ夫¤»¡¢½À¤é¤«¤¯¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Ó¥¿¥ß¥óe¤ÇÇ۹礵¤ì¤¿ Êݼ¾Íø±×¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥«¥é¥ó¥È¥·¡¼¥É¥ª¥¤¥ë¤Èº®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¥Ð¥é¤Î²ê¤«¤é¾øᤵ¤ì¤¿¥Ð¥é¤Î²Ö¤Î¥ª¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 24»þ´ÖÄ´À°¤È±ÉÍܤò¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¿°¤Î¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¤ò¨ºÂ¤Ë²þÁ±¤·¤Þ¤¹ ¿°¤òϪ¹ü¤Ç³ê¤é¤«¤Ç·ò¹¯¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ð¥é¤Î²Ö¤Ó¤é¤ÇÈ©¤òÌþ¤·½¤Éü¤¹¤ë¥Þ¥¹¥¯¡£¥í¡¼¥º¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¤¬È©¤È´¶³Ð¤òÌþ¤·¡¢¹³±ê¾ÉºÞ¤Î¥¥å¥¦¥ê¤È¥¢¥í¥¨¥ô¥§¥é¥¸¥§¥ë¤ÇÈ©¤ò¤¦¤ë¤ª¤¤¤ÇËþ¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¤ÎÈ©¼Á¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥í¡¼¥º¥ë¡¼¥Á¥ó¥È¥ê¥ª¥»¥Ã¥È¡§ 1x¥í¡¼¥º¥Õ¥§¥¤¥¹¥Þ¥¹¥¯30ml/1¥ª¥ó¥¹ 1x rose deep hydration facial toner 250ml 1x rose deep hydration facial cream 50ml ¸Ä¿ÍŪ¤Ê»ÈÍѤÈ£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤ÎÍýÁÛ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¡¦02 ¥Ô¡¼¥Á¥°¥í¥¦ 1¸Ä¡ß1¸Ä ¡¦¡¦PatternName:02 ¥Ô¡¼¥Á¥°¥í¥¦¡¦¿ôÎÌ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ê¥¹¥¥ó¥±¥¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð ËèǯÂ繥ɾ¤Î¥¨¥¯¥¹¥È¥é¥ê¥Ã¥Á¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¡¢ÌÓ·ê¤Ü¤«¤·¸ú²Ì&¥¹¥¥ó¥±¥¢¸ú²Ì¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤ÆÅоì 7¿§¤ÎÁ¡ºÙ¥Ñ¡¼¥ëÇÛ¹ç¤Ç¡¢È¯¸÷¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ä¥äÈ©¤Ë¡£ QUALITY ÈþÈ©¸ú²Ì¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥à¤Ê¥¹¥¥ó¥±¥¢¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¥¢¥ß¥Î»À¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°½èÊý ¥Ù¡¼¥¹¤È¤Ê¤ë¥Ñ¥¦¥À¡¼¤ò¥¢¥ß¥Î»À1¤Ç¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¡£ ¤ªÈ©¤Ë¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÌ©Ã夷¡¢¶Ë¾å¤Î¤¦¤ë¤Õ¤ïÈ©¤Ë¡£ ¥»¥é¥ß¥ÉÆâÊñ¥Ñ¥¦¥À¡¼2 ¤ªÈ©¤Î¤¦¤ë¤ª¤¤¥Ð¥ê¥¢¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤·¡¢´¥Á礫¤é¼é¤ê¤Þ¤¹¡£ È©¿§ÊäÀµ¡ö¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¿ÌÌÂΥѥ¦¥À¡¼¤¬¸÷¤òÍðÈ¿¼Í¤µ¤»¡¢¤ªÈ©¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤òUP¡£ ¡¦¥·¥ë¥¯¥Ñ¥¦¥À¡¼3 ¡ÄÌÓ·ê¤ä¤ªÈ©¤Î±úÆ̤ò¥«¥Ð¡¼¡£ ¡¦Èé»éµÛÃå¸ú²Ì¡Ä¥Æ¥«¥ê¤òËɤ®¡¢¤Ä¤±¤¿¤Æ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤¬»ý³¡£ 1 ¥¸¥é¥¦¥í¥¤¥ë¥°¥ë¥¿¥ß¥ó»À¥ê¥·¥óNa¡ÊÊݼ¾¡Ë 2 ¥³¥á¥Ì¥«¥¹¥Õ¥£¥ó¥´Åü»é¼Á¡¢¥³¥á¥Ì¥«Ìý¡¢¥·¥¯¥í¥Ç¥¥¹¥È¥ê¥ó¡Ê¤¹¤Ù¤ÆÊݼ¾¡Ë 3 ¥·¥ë¥¯ ¡ö¥á¥¤¥¯¥¢¥Ã¥×¸ú²Ì ¡üÌÓ·ê¤Ü¤«¤·¸ú²Ì¥¢¥Ã¥× ÌÓ·ê¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤¹¤ë¥½¥Õ¥È¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¸ú²Ì¤Î¤¢¤ëÊ´ÂΤòÇ۹硣¤¯¤¹¤ß¤òÈô¤Ð¤·¡¢Èþ¤·¤¯Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ë¤ªÈ©¤Ë¡£ ¡üÈþÍƱÕÀ®Ê¬¥ê¥Ô¥¸¥å¥¢R4ÇÛ¹ç ¥Ò¥¢¥ë¥í¥ó»À°Ê¾å¤Î¿åʬÊÝ»ýÎϤò¤â¤Á¡¢¤¦¤ë¤ª¤¤¤ò¥¡¼¥× ¡ü¿»Æ©·¿¥Ó¥¿¥ß¥óCͶƳÂÎ5ÇÛ¹ç 4 ¥Ý¥ê¥¯¥ª¥¿¥Ë¥¦¥à-51¡ÊÊݼ¾¡Ë 5 ¥Ñ¥ë¥ß¥Á¥ó»À¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ë¥ê¥ó»À3Na¡ÊÀ°È©¡Ë DESIGN ¿½Ì¥Í¥Ã¥ÈÍÆ´ïºÎÍÑ ¾å¤«¤é²¡¤µ¤¨¤ë¤À¤±¤Ç¥Ñ¥Õ¤Ë¶Ñ°ì¤Ë¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¼è¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Õ¤ó¤ï¤êìÔÂô¤ÊºÇ¹âµé¡ö¥Ñ¥Õ ¡ö¥·¥ê¡¼¥ºÆâ¤Ë¤ª¤¤¤Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥óÍÑ »ÈÍÑÊýË¡ »ÈÍÑÊýË¡ ¥Ñ¥Õ¤ËŬÎ̤ò¤È¤ê¡¢¤ªÈ©¤Ë¤Ê¤¸¤Þ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¤Ö¤¿¤Î¥Õ¥£¥ë¥à¤ò¤Ï¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤´»ÈÍѸå¤Ï¥¥ã¥Ã¥×¤ò¤¤Á¤ó¤ÈÊĤá¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Ñ¥Õ¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¤Ë¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ÂÁ´·Ù¹ð ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ý¡¦¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù°Û¾ï¤Î¤¢¤ë¤È¤¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ »ÈÍÑÃæ¡¢¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѸåÆü¸÷¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢ÀÖÌ£¡¦¤Ï¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¦¿§È´¤±¡ÊÇòÈÃÅù¡Ë¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢Èé¥Õ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ²½¾ÑÉÊÎà¤Î»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È°²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶Ëü¤Ê¹â²¹¤äÄã²¹¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢ÆýÍÄ»ù¤Î¼ê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦¥ë¡¼¥»¥ó¥È¥Û¥ï¥¤¥È 4.3¥°¥é¥à x 1 ¡¦¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º Éý¡ß±ü¹Ô¡ß¹â¤µ :64mm¡ß23mm¡ß71mm¡¦¸¶»º¹ñ:ÆüËÜ¡¦ÆâÍÆÎÌ:4.3g¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϥ᡼¥«¡¼À¸»º½ªÎ»ÉʤǤ¹¡£ÀâÌÀ ¾¦ÉʾҲð Æ©ÌÀ´¶¤È¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤ò±é½Ð¤¹¤ë¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼ ¤Ò¤È¤Ï¤±¤Ç¤¯¤¹¤ß¤ä¿§¥à¥é¡¢¤¯¤Þ¤ò½Ö»þ¤Ë¤È¤Ð¤·¡¢±ð¤á¤¯Æ©ÌÀ´¶¤È¥á¥ê¥Ï¥ê¤Î¤¢¤ëΩÂ䶤ò¼Â¸½¤¹¤ë¡¢¥Ï¥¤¥é¥¤¥È&¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥¦¥À¡¼¡£¶ä¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¥Ñ¡¼¥ë¤È¡¢¥ª¡¼¥í¥é¥«¥é¡¼¥é¥áÇÛ¹ç¤Ç¡¢¤¯¤¹¤ß¤ä¿§¥à¥é¡¢¥¯¥Þ¤ò½Ö»þ¤ËÈô¤Ð¤·¡¢Æ©ÌÀ´¶¤ÈΩÂ䶤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡¦»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¤ªÈ©¤Ë°Û¾ï¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤è¤¯Ãí°Õ¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£½ý¡¦¤Ï¤ì¤â¤Î¡¦¤·¤Ã¤·¤óÅù°Û¾ï¤Î¤¢¤ë¤È¤¤Ï¡¢¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£»ÈÍÑÃæ¡¢¤Þ¤¿¤Ï»ÈÍѸåÆü¸÷¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¡¢ÀÖÌ£¡¦¤Ï¤ì¡¦¤«¤æ¤ß¡¦»É·ã¡¦¿§È´¤±ÇòÈÃÅù¤ä¹õ¤º¤ßÅù¤Î°Û¾ï¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤¿¤È¤¤Ï¡¢»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¡¢Èé¥Õ²ÊÀìÌç°åÅù¤Ë¤´ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ²½¾ÑÉÊÎà¤Î»ÈÍѤò³¤±¤Þ¤¹¤È°²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Íî¤È¤·¤¿¤ê¡¢¶¯¤¤¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÃæ¿È¤¬³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¶Ëü¤Ê¹â²¹¤äÄã²¹¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤òÈò¤±¡¢¤ª»ÒÍͤμê¤ÎÆϤ«¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ËÊݴɤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¸¶ºàÎÁ¡¦À®Ê¬ ¥é¥¦¥ê¥ó»À°¡±ô¡¢¥ê¥ó¥´»À¥¸¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ë¡¢¥È¥ê¥¨¥Á¥ë¥Ø¥¥µ¥Î¥¤¥ó¡¢¿Ý»À¥»¥ë¥í¡¼¥¹¡¢¥¤¥½¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¿åź¥Ò¥Þ¥·Ìý¡¢¥¹¥Æ¥¢¥ê¥ó»À¥½¥ë¥Ó¥¿¥ó¡¢¥Ý¥ê¥¯¥ª¥¿¥Ë¥¦¥à-51¡¢¥È¥³¥Õ¥§¥í¡¼¥ë¡¢PVP¡¢¥¸¥á¥Á¥³¥ó¡¢¿å¡¢¥á¥Á¥ë¥Ñ¥é¥Ù¥ó¡¢+/-PET/¥Ý¥ê¥á¥¿¥¯¥ê¥ë»À¥á¥Á¥ë¥é¥ß¥Í¡¼¥È¡¢¥°¥ó¥¸¥ç¥¦¡¢¥¿¥ë¥¯¡¢¥Û¥¦¥±¥¤»ÀCa/Al¡¢¥Þ¥¤¥«¡¢¶â¡¢¶ä¡¢»À²½¥Á¥¿¥ó¡¢»À²½Å´¡¢¿å»À²½Al¡¢ÀÖ226
an innovative 2-step sleeping mask step 1: instantly replenishes moisture with a cooling gel essence powered by rosewater damask rose extract & hyaluronic acid step 2: locks into skin with a silky water-cream mask that uses time-release technology delivers continuous hydration overnight while strengthening skin¡Çs barrier keeps skin softer smoother dewier & plumper ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¤½¤ì¤ò¤¹¤Ù¤Æ¥Þ¥¹¥¯¥È¥ê¥ª¥»¥Ã¥È¤ËľÌ̤·¤Þ¤¹¡§ 1x umbrian clay purifining mask 30ml 1x¥·¥å¥¬¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å¥Þ¥¹¥¯30ml/1¥ª¥ó¥¹ 1x¥í¡¼¥º¥Õ¥§¥¤¥¹¥Þ¥¹¥¯30ml/1¥ª¥ó¥¹ ¸Ä¿ÍŪ¤Ê»ÈÍѤÈ£¤êʪ¤È¤·¤Æ¤ÎÍýÁÛ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
½÷À¤ÈÃËÀ¤Î¤¿¤á¤Î¥Á¥×¥ì¥Õ¥ë¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê¹á¤ê ¿·Á¯¤Ç¡¢´Å¤¯¡¢¥µ¥¯¥µ¥¯¤·¡¢±ì¤¬Â¿¤¤&³Ú¤·¤¤ ¥á¥í¥ó¤È¥¿¥ó¥¸¥§¥ê¥ó¤Î¥È¥Ã¥×¥Î¡¼¥È ¥×¥é¥à&¥í¡¼¥º¤ÎÃæ±û¥Î¡¼¥È ³×¡¢¥Ù¥Á¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥À¡¼¤Î¥Ù¡¼¥¹¥Î¡¼¥È 2000ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿ ¤¹¤Ù¤Æ¤Îµ¨Àá¤ËºÇŬ¤Ç¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
ËèÆü¤Î¥Õ¥ë¥Ü¥Ç¥£¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ Êݸî»À¥Þ¥ó¥È¥ë¤ÎÈ©¤ò¼ÊÌÏÍͤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¾ô²½¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ Êݼ¾¤ÎÍøÅÀ¤Î¤¿¤á¤Ë˪̪¤Ç½èÊý¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ÂΤÎÈ©¤¬¸¨¤Î¤è¤¦¤Ë³ê¤é¤«¤Ç½À¤é¤«¤¯¡¢¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Þ¤¹ »Ä¹ó¤µ¤¬¤Ê¤¯¡¢¸·¤·¤¤ºàÎÁ¤¬¤Ê¤¤ ¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÈ©¥¿¥¤¥×¤ËºÇŬ¤Ç¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
4-in-1¥¹¥¥ó¥±¥¢ÃíÆþ¥³¥ó¥·¡¼¥é¡¼ ·ÚÎ̤Υƥ¯¥¹¥Á¥ã¤Ï¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¹¥¥ó¤Î»Å¾å¤²¤È¥·¡¼¥à¥ì¥¹¤ËÍ»¹ç¤·¤Þ¤¹ ¼«Á³¤Ë²÷Ŭ¤Ê¥Õ¥©¡¼¥ß¥å¥é¤Ï¡¢ÃæÄøÅÙ¤«¤é´°Á´¤Ë¥«¥Ð¡¼¤¹¤ëÊ£¿ô¤ÎÈ©¤Î¥È¡¼¥ó¤ËŬ±þ¤·¤Þ¤¹ ½ý¡¢À֤ߡ¢ºÙ¤¤Àþ¤È¤·¤ï¤Î³°´Ñ¤ò¸º¤é¤¹¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ ¥«¥×¥»¥ë²½¤µ¤ì¤¿¥ì¥Á¥Î¡¼¥ë¤È¹³»À²½ºÞ¤¬ËÉ٤ʥ¹¡¼¥Ñ¡¼¥Õ¡¼¥ÉÀ®Ê¬¤¬Ç»½Ì¤µ¤ì¡¢È©¤òÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¹¹¿·¤¹¤ë ³×¿·Åª¤Ê¥×¥Ã¥·¥å¥Ü¥¿¥ó¥³¥ó¥Ý¡¼¥Í¥ó¥È¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÈéÉ椬³ê¤é¤«¤Ç´°À®¤·¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ °ìÃפ¹¤ë¤¿¤á¤ËÉý¹¤¤¥·¥§¡¼¥É¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
4¥¤¥ó¥Á¤ÎÈ©¤Î´°àú¤Ê¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËľÌ̤·¤Þ¤¹ - ¡ô°Å¤¤¿¼¤¤¡§ 1ÇÜȾƩÌÀ¤Î¥»¥Ã¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼ 1x¥Ö¥í¥ó¥¶¡¼ 1x·Ö¸÷¥Ú¥ó 1xÀÖÌÌ ´°àú¤Ê³°´Ñ¤Î¤¿¤á¤ËĦ¹ï¤·¤Æ¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥Þ¥ë¥Á¥¿¥¹¥¯¤Î¥Õ¥§¥¤¥¹¥Ñ¥ì¥Ã¥È ¥Ö¥í¥ó¥¶¡¼¡¢·Ö¸÷¥Ú¥ó¡¢ÀÖÌÌ¡¢¥»¥Ã¥È¥Ñ¥¦¥À¡¼¤¬¹ª¤ß¤Ë¥¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Éý¹¤¤È©¤Î¿§Ä´¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹ª¤ß¤Ë¥¥å¥ì¡¼¥È¤·¤Þ¤¹ ½À¤é¤«¤¯¡¢º®¹ç²Äǽ¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬È©¤ËÍϤ±¡¢¿·Á¯¤Ç¡¢¤è¤êÁ¯¤ä¤«¤Ç¼«Á³¤Ê³°´Ñ¤Î»Å¾å¤¬¤ê¤Î¤¿¤á¤Ë ¥¹¥¥ó¥±¥¢ÃíÆþ¼°¤Ï¡¢ºÙ¤¤Àþ¤È¤·¤ï¤Î³°´Ñ¤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¤ë È©¤Î³°´Ñ¤ò¼ãÊ֤餻¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÎÐÃã¡¢¹âÎï¿Í»²¡¢¥Ó¥¿¥ß¥ób¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¢¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼Ê£¹çÂΤ¬ÃíÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¡¢Î¹¹Ô¤ËÍ¥¤·¤¤¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤Ë¼ýÍƤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵¸Â¤Î¡¢³Ú¤Ê¥ë¥Ã¥¯¥¹¤òºîÀ®¤·¤Þ¤¹ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢¿¢Êª¥Ù¡¼¥¹¤Î¥¢¥¤¥¯¥ê¡¼¥à ¿â¤ì²¼¤¬¤Ã¤¿È©¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Ìܤ˳ê¤é¤«¤ËÍϤ±¤Þ¤¹ ewg¥°¥ê¡¼¥ó&¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Ó¡¼¥¬¥ó¥°¥ì¡¼¥É¤ÎºàÎÁ¤Î¤ß¤Ç½èÊý ¥»¥é¥ß¥Énp¤È¥Ñ¥ó¥Æ¥Î¡¼¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢È©¤Î¾ãÊɤò¶¯²½¤·¡¢Ìܤμþ¤ê¤Î´¥Á礷¤¿¤·¤ï¤Ë½á¤¤¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹ ³°Éô¤Î»É·ã¤Ë¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¤«¤±¤ëÉÒ´¶È©¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤Þ¤¹ ¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ç¡¢¤è¤ê¹Å¤¯¡¢»ý¤Á¾å¤²¤é¤ì¤¿ÌܤÎÎΰè¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹ ÈéÉæ»É·ã¤¬¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢Êݼ¾&ÌÀ¤ë¤¤¥Õ¥§¥¤¥·¥ã¥ë¥¯¥ê¡¼¥à ³ê¤é¤«¤Ê¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤¬È©¤òÍ¥¤·¤¯³ê¤ê¤Þ¤¹ Ť¤´Ö´¥Á礷¤Ê¤¤Êݸî¿åʬ¾ãÊɤò·ÁÀ®¤·¤Þ¤¹ ¹³±ê¾É¸ú²Ì¤Î¤¿¤á¤Ë¥»¥¦¥¸¥åȯ¹Ú¥í¡¼¥¿¥¹Íդο夬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¼«Á³¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¥í¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢168»þ´Ö¤Îȯ¹Ú¥×¥í¥»¥¹¤ò·Ð¤Þ¤¹ ÉÒ´¶¤ÊÈ©¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯Íî¤ÁÃ夫¤»¡¢È©¤Î¿åʬ¾ãÊɤòÀ©¸æ¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ 8¤Ä¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÈÍî¤ÁÃ夤ÎÊ£¹çÂΤȺ®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¤·¤ï¤ÈºÙ¤¤Àþ¤Î³°´Ñ¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹ È©¤Ï¤è¤ê³ê¤é¤«¤Ç¶¯¤¯¡¢²÷Ŭ¤Ë¤Ê¤ê¡¢È©¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Îµ±¤¤Ç²÷Ŭ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ÈéÉæ»É·ã¤¬¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢Êݼ¾¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿´é¤ÎËܼÁ ¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ê¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Ï¤½¤Ã¤ÈÀÜÃ夷¡¢È©¤ò¿¼¤¤¿åʬ¤ÇËþ¤¿¤·¤Þ¤¹ ¹³±ê¾É¸ú²Ì¤Î¤¿¤á¤Ë¥»¥¦¥¸¥åȯ¹Ú¥í¡¼¥¿¥¹Íդο夬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ¼«Á³¤ËÀ®Ä¹¤·¤¿¥í¡¼¥¿¥¹¤Ï¡¢168»þ´Ö¤Îȯ¹Ú¥×¥í¥»¥¹¤ò·Ð¤Þ¤¹ ÉÒ´¶¤ÊÈ©¤ò¤¹¤Ð¤ä¤¯Íî¤ÁÃ夫¤»¡¢È©¤Î¿åʬ¾ãÊɤòÀ©¸æ¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ 8¤Ä¤Î¥×¥í¥Ð¥¤¥ª¥Æ¥£¥¯¥¹¤ÈÍî¤ÁÃ夤ÎÊ£¹çÂΤȺ®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹ È©¤ÏϪ¹ü¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤è¤êµ±¤¡¢²÷Ŭ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹ ÈéÉæ»É·ã¤¬¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿¡¢ÌÀ¤ë¤¤´é¤Î·ìÀ¶ Ä㥢¥ì¥ë¥²¥ó¾É¤Î½èÊý¤Ï¡¢ÉÒ´¶È©¤Î²¹ÅÙ¤ò²¼¤²¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ ¿å¤Ã¤Ý¤¤¥Æ¥¯¥¹¥Á¥ã¡¼¤Ï¥È¥Ê¡¼¤È¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢Ä¹»ý¤Á¤¹¤ë¿åʬ¤ò¶¡µë¤·¤Þ¤¹ ºÑ½£¤Î¶¯ÎϤÊÈéÉæÍî¤ÁÃ夿¢Êª¤ÈºÑ½£¥¢¥í¥¨¥³¥ó¥×¥ì¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¢¤ë¥í¡¼¥¿¥¹¥ê¡¼¥Õ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ uv&¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¥¹¥È¤Î¤è¤¦¤Ê³°Éô¤Î»É·ã¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿È©¤òϤ餲¤Þ¤¹ ÈéÉ椬Ìþ¤µ¤ì¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿µ±¤¤ò»Ä¤·¤Þ¤¹ ÈéÉæ»É·ã¤¬¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
¥Ó¡¼¥¬¥ó¡¢·ÚÎÌ¡¢¤·¤ï¤Î¤¿¤á¤Î¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ñ¥Ã¥¯ Ï¡¤ÎÍÕ¤ÎÃê½Ðʪ¤ÇÇ۹礵¤ì¤Æ¡¢´¥ÁçÈ©¤Ë°ìÈշ㤷¤¤¿åʬÊäµë¤òÄ󶡤¹¤ë ¤·¤ï¤ÈºÙ¤¤Àþ¤Î³°´Ñ¤ò¸º¤é¤·¤Þ¤¹ ¹³±ê¾ÉÆÃÀ¤Î¤¿¤á¤Ë¥é¥Ù¥ó¥À¡¼¥ª¥¤¥ë¤È¥Ö¥ì¥ó¥É ÂÀÍÛ¡¢º«Ãî¤ÎÒû½ý¡¢¤Þ¤¿¤ÏºÙ¶Ý¤«¤é»É·ã¤µ¤ì¤¿¤êÀ֤ߤ¬¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÈéÉæ¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¡¢Ìþ¤¹¤Î¤ËÌòΩ¤Á¤Þ¤¹ ¿åʬ¤òÈ©¤Ë±ÉÍܤȷë¹ç¤¹¤ë¥·¥¢¥Ð¥¿¡¼¤Ç¶¯²½ µ¤Ê¬¤ò¹â¤á¤ë¤¿¤á¤ËÈù̯¤Ê¿¢Êª¤Î¹á¤ê¤òÃíÆþ¤·¤Þ¤·¤¿ Ä«¤Þ¤Ç¤ËϪ¹ü¤Ç¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤µ¤ì¤¿¡¢¤è¤êµ±¤¯´é¿§¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤¹¤ë ÈéÉæ»É·ã¤¬¥Æ¥¹¥È¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
Ìý¤Ã¤Ý¤¤Æ¬Èé¤Î¤¿¤á¤ÎÍ¥¤·¤¯¡¢¤µ¤ï¤ä¤«¤ÇÎäµÑ¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ƬÈé¤Èȱ¤ÎÉÔ½ãʪ¤ä¤½¤Î¾¤ÎÈéÉæÇËÊÒ¤ò´°Á´¤Ë¾ô²½¤¹¤ë½½Ê¬¤ÊË¢¤òˢΩ¤Æ¤ë¿å¤Ã¤Ý¤¤¼Á´¶¤òÆÃħ¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹ ȱ¤Ë¸÷Âô¤È¼¾µ¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹ Äã»É·ãÀ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°À®Ê¬¤òÈ÷¤¨¤¿¼å»ÀÀ¼°¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ȱ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Þ¥¯¥íʬ»Ò¤ÇÇ۹礵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Å´¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óc¡¢¥«¥ê¥¦¥à¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó¡¢¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¢¿©ÊªÁ¡°Ý¤¬ËÉÙ¤Ê¥í¡¼¥¿¥¹¥ê¡¼¥Õ¥¨¥¥¹¤òÃíÆþ¤·¤Æ¡¢Í¥¤ì¤¿»À²½¸ú²Ì¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ Ï¡¤Îº¬¡¢ÎÐÃã¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¡¢¥¢¥í¥¨¤ÎÍÕ¡¢¥é¥¤¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¡¢¥Þ¥í¥¿¥¹¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥å¥¹&¥³¥Á¥Ë¡¼¥ë¥µ¥Ü¥Æ¥óÃê½Ðʪ¤Ê¤É¡¢È±¤ÎÌӤο¢Êª¤ò´Þ¤àjeju¿¢Êª¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¥ó¥È¡¼¥ë¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¥ª¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÎäµÑ¤È²÷Ŭ¤Ê¸ú²Ì¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ ¥Ó¡¼¥¬¥óǧÄê&¥·¥ê¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"
²º¤ä¤«¤ÇÁ֤䤫¤ÇÎäµÑ¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤ÏÄ̾ï¤ÎƬÈ餫¤é´¥Á礷¤¿¤¿¤á¤Î¥·¥ã¥ó¥×¡¼ ƬÈé¤Èȱ¤ÎÉÔ½ãʪ¤ä¤½¤Î¾¤ÎÈ©¤ÎÇËÊÒ¤ò´°Á´¤Ë¾ô²½¤¹¤ë¥Þ¥¤¥ë¥É¤Ê¥Õ¥©¡¼¥à¤òˢΩ¤Æ¤ë¿å¤Ã¤Ý¤¤¿©´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹ ȱ¤Ë¸÷Âô¤È¼¾µ¤¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹ Äã»É·ãÀ¥¯¥ì¥ó¥¸¥ó¥°À®Ê¬¤òÈ÷¤¨¤¿¼å»ÀÀ¼°¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿ ȱ¤òÄ´À°¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Þ¥¯¥íʬ»Ò¤ÇÇ۹礵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹ Í¥¤ì¤¿»À²½¸ú²Ì¤òÄ󶡤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Å´¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óc¡¢¥«¥ê¥¦¥à¡¢¥¿¥ó¥Ë¥ó¡¢¥«¥ë¥·¥¦¥à¡¢¿©ÊªÁ¡°Ý¤¬ËÉÙ¤Ê¥í¡¼¥¿¥¹¥ê¡¼¥Õ¥¨¥¥¹¤òÃíÆþ¤·¤Þ¤·¤¿ Ï¡¤Îº¬¡¢ÎÐÃã¡¢¥ª¥ì¥ó¥¸¥Ô¡¼¥ë¡¢¥¢¥í¥¨¤ÎÍÕ¡¢¥é¥¤¥¹¡¢¥í¡¼¥º¥Þ¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¡¢¥Þ¥í¥¿¥¹¥¸¥ã¥Ý¥Ë¥å¥¹&¥³¥Á¥Ë¡¼¥ë¥µ¥Ü¥Æ¥óÃê½Ðʪ¤Ê¤É¤ÎºÑ½£¿¢Êª¤¬ÅëºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥á¥ó¥È¡¼¥ë¡¢¥Ú¥Ñ¡¼¥ß¥ó¥È¥ª¥¤¥ë¡¢¥Æ¥£¡¼¥Ä¥ê¡¼¥ê¡¼¥Õ¥ª¥¤¥ë¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÎäµÑ¤È²÷Ŭ¤Ê¸ú²Ì¤òÄ󶡤·¤Þ¤¹ ¥Ó¡¼¥¬¥óǧÄê&¥·¥ê¥³¥ó¥Õ¥ê¡¼ ¹¹ðÀÕǤ H LINE INTERNATIONAL TEL:82)010-7922-2308 ¾¦Éʶèʬ ²½¾ÑÉÊ Ãí°Õ»ö¹à ¡¦ÅöŹ¤Ç¤´¹ØÆþ¤µ¤ì¤¿¾¦Éʤϡ¢¸¶Â§¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¡×¤È¤·¤Æ¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ê¤ê¡¢Á´¤ÆHONG KONG¤«¤é¤ªµÒÍͤΤâ¤È¤ØľÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡¦¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾¦Éʤϡ¢Á´¤Æ¤´Ãíʸ¼Ô¼«¿È¤Î¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍÑ¡¦¸Ä¿Í¾ÃÈñ¡×¤¬Á°Äó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤µ¤ì¤¿¾¦ÉʤòÂè»°¼Ô¤Ø¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤ÏˡΧ¤Ç¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦ÄÌ´Ø»þ¤Ë´ØÀÇ¡¦Í¢Æþ¾ÃÈñÀǤ¬²ÝÀǤµ¤ì¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÝÀdzۤϤ´Ãíʸ»þ¤Ë¤Ï³ÎÄꤷ¤Æ¤ª¤é¤º¡¢ÄÌ´Ø»þ¤Ë³ÎÄꤷ¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾¦Éʤμõ¤±¼è¤ê»þ¤ËÃåʧ¤¤¤Ç¤ª»Ùʧ¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö¿§¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£ Í¢Æþ¼Ô̾ "Ëܾ¦ÉʤϸĿÍÍ¢Æþ¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢¹ØÆþ¼Ô¤ÎÊý¤¬Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"