24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¡Ú¾¦Éʾܺ١ÛÇ®ÅÁƳ¤ËÍ¥¤ìÊݲ¹À¤â¤è¤¤Æ¼¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥¯¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¡£Æ¼¤ÏÊÝÎäÀ½¤âÈ´·²¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¡¢Â¾¤Î¶â°¤ËÈæ¤Ù¤ÆÎ䤿¤µ¤¬Ä¹»ý¤Á¤·¡¢´ï¼«ÂΤ¬¤¹¤°¤Ë°û¤ß¤â¤Î¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ޤDz¼¤¬¤ê¡¢¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£¡¦¥µ¥¤¥ºÌó·Â7¡ßH12cm¡¦¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§8¡ß8¡ß13cm¡¦½ÅÎÌÌó130g¡¦¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§140g¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡¡ËÜÂÎ:Ƽ¡¡ÆâÌÌ:¼â¥á¥Ã¥¡¡»Å¾å¤²:¥Ö¥í¥ó¥º¡¦»ÅÍÍÍÆÎÌ:330ml¡¦¿©Àöµ¡¡¦´¥Á絡¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸ÉԲġ¦À½Â¤¹ñÆüËÜ¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÛË̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤ÏÁ÷ÎÁ¤òĺ¤¤Þ¤¹¡£
½ãƼ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥É¥Þ¥° ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â7.6cm ¡ß ¹â¤µ10.7cm ¢£È¢¥µ¥¤¥º¡§D85 ¡ß W115 ¡ß H115¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§400ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¿¿ï«¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¤Ê¤¤¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹·¿¡¢½ãƼ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥É¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤äÅ´¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð½À¤é¤«¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¶â°À½¡£¥¬¥é¥¹¤ä¼§´ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¼Ö¤¬Íɤì¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¤®¤å¤¦¤®¤å¤¦µÍ¤á¤Æ¤â¥Ô¥ó¥Ô¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¤«¤¹¤«¤Ë±ú¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ä¹Ç¯¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿°¦Ãå¤Î¤·¤ë¤·¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ³¡¢Àî¡¢³¤ÊÕ¡£Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤â¡¢¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤·Ê¿§¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð²ñ¤¦¿Í¤â¡¢¤ª¼ò¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤â¡£Æ¼¤Î¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥³¥Ã¥×¤òÊÒ¼ê¤Ë¥¬¥Ã¥Á¡¼¥ó¤È´¥ÇÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢µ¤Ê¬¤â»×¤¤½Ð¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÆÃÊ̤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¿¿ï«¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¤Ê¤¤¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È·¿¡¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥×·¿¡¢¤½¤ì¤¾¤ìñÉʤȥڥ¢¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤ªÂ·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥µ¡¼¥Ð¡¼¤äɹÆþ¤ì¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥É¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é ¡Ö ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× - 400ml ¡× / ¡Ö ¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È - 400ml ¡× ¡Ö ¥Ú¥¢¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¡× / ¡Ö ¥Ú¥¢¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È ¡× ¡Ö ¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥Ô¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¡× / ¡Ö ¥¢¥¤¥¹¥Ú¡¼¥ë ¡× ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥É¥Þ¥° ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ107¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§400ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£À½Â¤¡§¹ñ»º ¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥É¥Þ¥° ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ107¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§400ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç¡¡¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£ËÜÂΡ§Ä¾·Â90 ¡ß ¹â¤µ123¡Êmm¡Ë ¢£È¢¡§D193 ¡ß W338 ¡ß H100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöÀ½ÉʤÏñÉʤνãƼ¥¸¥ç¥Ã¥ Âç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ï¤ê¾®¤µ¤Ê½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥ ¾®¤Î¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤äÅ´¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð½À¤é¤«¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¶â°À½¡£¥¬¥é¥¹¤ä¼§´ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¼Ö¤¬Íɤì¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¤®¤å¤¦¤®¤å¤¦µÍ¤á¤Æ¤â¥Ô¥ó¥Ô¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¤«¤¹¤«¤Ë±ú¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ä¹Ç¯¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿°¦Ãå¤Î¤·¤ë¤·¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ³¡¢Àî¡¢³¤ÊÕ¡£Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤â¡¢¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤·Ê¿§¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð²ñ¤¦¿Í¤â¡¢¤ª¼ò¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤â¡£Æ¼¤Î¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥³¥Ã¥×¤òÊÒ¼ê¤Ë¥¬¥Ã¥Á¡¼¥ó¤È´¥ÇÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢µ¤Ê¬¤â»×¤¤½Ð¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÆÃÊ̤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¡¦¼«Á³¿§¤Î¹ÈÇò¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÇòÌÚ¤ÎÈ¢¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¤³¤Á¤é¤âÇò¤ÎÉÛÄ¥¤ê¤Î¤¦¤¨¤ËƼ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼ëÅí¿§¤¬Á¯¤ä¤«¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢ÁǺà¤Î¿§¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Â£¤êʪ¡£ ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¸µÁǤ˰î¤ì¤Æ¤¤¤ëÃϵå¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç³¥¿§¤ä¶ä¿§°Ê³°¤Î¿§¤òȯ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢½ã¶â¤Î²«¿§¡¢¥ª¥¹¥ß¥¦¥à¡ÊÄÁ¤·¤¤Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤È¤Î¹ç¶â¤¬Ëüǯɮ¤ÎÀè¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥ì¥¢¥á¥¿¥ë¤Ç¤¹¡Ë¤ÎÇö¤¤ÀÄ¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ÎƼ¤È¤¤¤¦»°¤Ä¤Î¶â°¤À¤±¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¤ÎÌ¥ÎϤˤϥ¤¥ª¥ó¸ú²Ì¤ä¹³¶ÝºîÍÑ¡¢Ç®ÅÁƳΨ¤Î¹â¤µ¤Ê¤É¿ô¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤â¤Î¤Î¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤ÎÅ·Á³¤Î¿§Ì£¤ÈÉԻ׵Ĥò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ëÅÀ¤Ï¸«Æ¨¤»¤Þ¤»¤ó¡Ê¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢É¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¥«¥é¥ó¤ÈÆþ¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¥³¥Ã¥×¤Î³°Â¦¤¬°ì½Ö¤Ç·ëϪ¤ò»Ï¤á¤ë¶Ã¤¤â¡¢¤É¤¦¤¾¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª¡Ë¡£ ¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´½Ð»º½Ë¤¤¡¢°ú±Û½Ë¤¤¤Ë³«Å¹¼°¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿Æ¼º§¼°¤Ë²÷µ¤½Ë¤¤¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü¡Ä¡Ä ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê´î¤Ó¤ÎÆü¤Ë¡¢¼«Á³¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¼ë¿§¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç¡¡¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£ËÜÂΡ§Ä¾·Â90 ¡ß ¹â¤µ123¡Êmm¡Ë ¢£È¢¡§D193 ¡ß W338 ¡ß H100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§¹ñ»º ¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç¡¡¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£ËÜÂΡ§Ä¾·Â90 ¡ß ¹â¤µ123¡Êmm¡Ë ¢£È¢¡§D193 ¡ß W338 ¡ß H100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â9cm ¡ß ¹â¤µ12.3cm ¢£È¢¡§D192 ¡ß W200 ¡ß H100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£ÁõÃú¡§ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÅöÀ½ÉʤòÆó¤ÄÌÚÈ¢¤ËÁõÃú¤·¤¿¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ï¤ê¾®¤µ¤Ê½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥ ¾®¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢ª ¥¸¥ç¥Ã¥ S - ñÉÊ ¢ª ¥¸¥ç¥Ã¥ S - ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¢ª ¥¸¥ç¥Ã¥ L - ñÉÊ ¢ª ¥¸¥ç¥Ã¥ L - ¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È ¡¦¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤äÅ´¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð½À¤é¤«¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¶â°À½¡£¥¬¥é¥¹¤ä¼§´ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¼Ö¤¬Íɤì¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¤®¤å¤¦¤®¤å¤¦µÍ¤á¤Æ¤â¥Ô¥ó¥Ô¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¤«¤¹¤«¤Ë±ú¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ä¹Ç¯¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿°¦Ãå¤Î¤·¤ë¤·¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ³¡¢Àî¡¢³¤ÊÕ¡£Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤â¡¢¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤·Ê¿§¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð²ñ¤¦¿Í¤â¡¢¤ª¼ò¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤â¡£Æ¼¤Î¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥³¥Ã¥×¤òÊÒ¼ê¤Ë¥¬¥Ã¥Á¡¼¥ó¤È´¥ÇÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢µ¤Ê¬¤â»×¤¤½Ð¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÆÃÊ̤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ë¤«¤±¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â90 ¡ß ¹â¤µ123¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£ÁõÃú¡§ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£À½Â¤¡§¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡Âç ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â90 ¡ß ¹â¤µ123¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§570ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£ÁõÃú¡§ÀìÍѲ½¾ÑÈ¢ ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼÀ½¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡L¥µ¥¤¥º¡¡-¡¡MUKU ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â8.7cm ¡ß ¹â¤µ11,6cm ¢£ÍÆÎÌ¡§Ëþ¿å»þ 510ml ¢£ÁǺࡧËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ½ãƼ ¢£Æ⦡§¼â ¢£³°Â¦¡§¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤² ¢£ÁõÃú¡§¶ÍÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¿·¸÷Ʋ¡¢¶ÍÈ¢¤ËÆþ¤Ã¤¿¿·¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼â¤ÈƼ¤ÎÎɤµ¤¬¹ç¤ï¤µ¤Ã¤¿¿·¤·¤¤¥°¥é¥¹ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤µ¤é¤Ë¤³¤Á¤é¤Î¡ÖMUKU¥·¥ê¡¼¥º¡×¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¼êÂǤÁÄÊÌÜÆþ¤ê¤ÎÀ½Éʤ˻ܤ·¤Æ¤¤¤¿¡Ö¼â(¤¹¤º)¡×¤ÇÆ⦤ò»Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¼â¤Î¥¤¥ª¥óºîÍѤ⤪³Ú¤·¤ß失¤ëÆÃÊÌ»ÅÍÍ¡£ ¼è¤Ã¼ê¤â½ãƼ¤òºÎÍѤ·¡¢¥â¥À¥ó¤Ç¥·¥ã¡¼¥×¤ÊÅý°ì´¶¤Î¤¢¤ë»Ñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥Õ¥Á¤ò´¬¤«¤Ê¤¤¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó Âç´Ì¥Ó¡¼¥ë¤ò¤½¡¼¤Ã¤ÈÃí¤°¤È¤Ô¤Ã¤¿¤êÆþ¤ë¡¢510ml¤ÎÃËÁ°¥µ¥¤¥º¡£ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤Ê¤é¡¢É¹¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤ì¤Æ¡¢¤µ¤é¤ËµíÆý¤ò¤É¤Ð¤Ã¤ÈÆþ¤ì¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥Þ¥°¥«¥Ã¥×·¿¤Î¸ý¤ò´¬¤«¤º¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë»Å¾å¤²¤¿¤«¤¿¤Á¡£ ¥Þ¥Ã¥È¤ÊɽÌ̤λž夲¤Ï¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Î¥¯¥ê¥¢¤Ê¿§¤Ë¤â¡¢¥ß¥ë¥¯¥Æ¥£¡¼¤ÎÆýÇò¿§¤Ë¤â¤è¤¯±Ç¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥Û¥Ã¥È¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÍÞ¤¨µ¤Ì£¤Ë¤Ê¤ë¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤ä¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò¥¯¥ê¥¢¤ËÅÁ¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢°û¤ß¸ý¤¬¸ü¤¤¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ò¤ª»È¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êý¤Û¤É¡¢¤¤Ã¤È³Ú¤·¤¤¶Ã¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡¦¶â°¤Ê¤Î¤Ë¡Ö¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¡×¡© Íκۤˤª¾Ü¤·¤¤Êý¤Ê¤é¤´Â¸ÃΤΤȤª¤ê¡¢¥µ¥Æ¥ó¡Ê¤·¤å¤¹¿¥¤ê¡Ë¤È¤Ï·Ð»å¤È²£»å¤È¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¸÷Âô¤ò»ý¤¿¤»¤¿¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î̾¡£ ¤½¤Î²Ú¤ä¤«¤µ¤«¤é¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥É¥ì¥¹¤ä¥Ï¥ó¥É¥Ð¥Ã¥°¡¢¥Á¥ã¥¤¥Ê¥É¥ì¥¹¤Ê¤É¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤ë¿¥¤êÊý¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡Ä Ƽ¤ÎËá¤Êý¤òÄ´À᤹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥µ¥Æ¥óÀ¸ÃϤΤ褦¤Ê¤Û¤É¤è¤¤¥Þ¥Ã¥È´¶¤È¾åÉʤµ¤òÈ÷¤¨¤¿É½Ì̤¬¤Ç¤¤¢¤¬¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸²Èù¶À¤Ç¤ß¤ë¤ÈÁ¡ºÙ¤ÇÉÔµ¬Â§¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎɽÌ̤ϡ¢¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼¤ÇÊݸ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÇŤ¯¿§êô¤»¤Þ¤»¤ó¡£ Ƽ¤Î¼ë¿§¤Ë¡¢¼â¤ÎÇò¡£ ̵¹¤¤Î¸µÁǤ«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡¢¼«Á³¤Î¹ÈÇò¤Ç¤¹¡£ ¡Ö¤½¤ì¤¤ì¤¤¡¢»ý¤¿¤»¤Æ¡ª¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¾®¤µ¤¤»Ò¤Ë°Â¿´¤·¤Æ»ý¤¿¤»¤Æ¤¢¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤âƼÀ½ÉʤΤ¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ë¥¬¥é¥¹´ï¤äÆ«¼§´ï¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¹¤ë¤Î¤Ï¤¹¤³¤·í´í°¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Íî¤È¤·¤Æ¤â³ä¤ì¤Ê¤¤Æ¼¥°¥Ã¥º¤Ê¤é¿´ÇÛ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ä¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼¤Î¶â°Ū¤Ê¿åÌ̤Ȥϥ³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸ß¤¤¤¬°ú¤Î©¤Á¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥¨¡¼¥ë¤ä¹õ¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤éºÙ¤«¤¤µ¤Ë¢¤ÈÂù¤ê¤Ë¤è¤¯Ä´Ï¤¹¤ë¡¢½ãƼ¤Î¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤²¡£ ¤â¤Á¤í¤ó½ãƼ¤ÎÇ®ÅÁƳΨ¤¬³è¤¤ë¤È¤¤¤¨¤Ð¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Âç¾®¤Õ¤¿¤Ä¤Î¥Ó¥¢¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡£ ¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤à¹¸ý¤ò¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×·¿¤Î¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤ä¡¢¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥«¥Ã¥×¡£ ¤Ò¤È¤¤¤¤Ë¤¿¤Ã¤×¤êÃí¤²¤ë¥Ó¥Ã¥°¥µ¥¤¥º¤Î¥°¥é¥¹¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤ò¤ªÃµ¤·¤ÎÊý¤Ï¡¢¤³¤Î¤Û¤«¤Ë¤â¥Ó¥¢¥Þ¥°12oz¡¢¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥° ¾®¡¢¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥° Âç¡¢¥¸¥ç¥Ã¥ ¾®¡¢¥¸¥ç¥Ã¥ Âç¡¢¥Õ¥ê¡¼¥«¥Ã¥×·¿¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¤Î¥´¥Ö¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò - ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦½½Ç¯¡¢¿ô½½Ç¯¤È¤ª»È¤¤Äº¤¯¤¦¤Á¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½Éʤʤé¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡L¥µ¥¤¥º¡¡-¡¡MUKU ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â87 ¡ß ¹â¤µ116¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§Ëþ¿å»þ 510ml ¢£ÁǺࡧËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ½ãƼ ¢£Æ⦡§¼â ¢£³°Â¦¡§¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤² ¢£ÁõÃú¡§¶ÍÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¡¡L¥µ¥¤¥º¡¡-¡¡MUKU ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â87 ¡ß ¹â¤µ116¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§Ëþ¿å»þ 510ml ¢£ÁǺࡧËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ½ãƼ ¢£Æ⦡§¼â ¢£³°Â¦¡§¥µ¥Æ¥ó»Å¾å¤² ¢£ÁõÃú¡§¶ÍÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼÀ½¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾® - ¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â7.6cm ¡ß ¹â¤µ10.5cm ¢£ÍÆÎÌ¡§340ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ/½ãƼ¡¡»ý¤Á¼ê/¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏñÉʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ï¤êÂç¤¤Ê ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥ Âç ¤Î¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤ª¹¥¤ß¤Î¤â¤Î¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¼«Á³¿§¤Î¹ÈÇò¡¢¤ªÞ¯Íî¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÇòÌÚ¤ÎÈ¢¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¤³¤Á¤é¤âÇò¤ÎÉÛÄ¥¤ê¤Î¤¦¤¨¤ËƼ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¼ëÅí¿§¤¬Á¯¤ä¤«¤Ë±Ç¤¨¤ë¡¢ÁǺà¤Î¿§¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹Â£¤êʪ¡£ ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë¡¢¤³¤ì¤Û¤É¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¸µÁǤ˰î¤ì¤Æ¤¤¤ëÃϵå¤À¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡¢¼«Á³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç³¥¿§¤ä¶ä¿§°Ê³°¤Î¿§¤òȯ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢½ã¶â¤Î²«¿§¡¢¥ª¥¹¥ß¥¦¥à¡ÊÄÁ¤·¤¤Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤È¤Î¹ç¶â¤¬Ëüǯɮ¤ÎÀè¤Ë»È¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥ì¥¢¥á¥¿¥ë¤Ç¤¹¡Ë¤ÎÇö¤¤ÀÄ¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ÎƼ¤È¤¤¤¦»°¤Ä¤Î¶â°¤À¤±¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¤ÎÌ¥ÎϤˤϥ¤¥ª¥ó¸ú²Ì¤ä¹³¶ÝºîÍÑ¡¢Ç®ÅÁƳΨ¤Î¹â¤µ¤Ê¤É¿ô¡¹¤¢¤ê¤Þ¤¹¤â¤Î¤Î¡¢¤ä¤Ï¤ê¤³¤ÎÅ·Á³¤Î¿§Ì£¤ÈÉԻ׵Ĥò¤ª³Ú¤·¤ß失¤ëÅÀ¤Ï¸«Æ¨¤»¤Þ¤»¤ó¡Ê¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢É¹¤ò¤Ò¤È¤Ä¥«¥é¥ó¤ÈÆþ¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¥³¥Ã¥×¤Î³°Â¦¤¬°ì½Ö¤Ç·ëϪ¤ò»Ï¤á¤ë¶Ã¤¤â¡¢¤É¤¦¤¾¤ª¸«Æ¨¤·¤Ê¤¯¡ª¡Ë¡£ ¤´·ëº§½Ë¤¤¤ä¤´½Ð»º½Ë¤¤¡¢°ú±Û½Ë¤¤¤Ë³«Å¹¼°¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿Æ¼º§¼°¤Ë²÷µ¤½Ë¤¤¤Ë¤ªÃÂÀ¸Æü¡Ä¡Ä ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê´î¤Ó¤ÎÆü¤Ë¡¢¼«Á³¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¼ë¿§¤ò¤¼¤Ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤äÅ´¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð½À¤é¤«¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¶â°À½¡£¥¬¥é¥¹¤ä¼§´ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¼Ö¤¬Íɤì¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¤®¤å¤¦¤®¤å¤¦µÍ¤á¤Æ¤â¥Ô¥ó¥Ô¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¤«¤¹¤«¤Ë±ú¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ä¹Ç¯¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿°¦Ãå¤Î¤·¤ë¤·¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ³¡¢Àî¡¢³¤ÊÕ¡£Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤â¡¢¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤·Ê¿§¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð²ñ¤¦¿Í¤â¡¢¤ª¼ò¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤â¡£Æ¼¤Î¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥³¥Ã¥×¤òÊÒ¼ê¤Ë¥¬¥Ã¥Á¡¼¥ó¤È´¥ÇÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢µ¤Ê¬¤â»×¤¤½Ð¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÆÃÊ̤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò - ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾þ¤ê·ë¤Ó¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾®¡¡¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ105¡Êmm¡Ë ¢£È¢¥µ¥¤¥º¡§D155 ¡ß W270 ¡ß H93¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§340ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ/½ãƼ¡¡»ý¤Á¼ê/¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§¹ñ»º ¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾®¡¡¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ112¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§300ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ/½ãƼ¡¡»ý¤Á¼ê/¿¿ï« ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£ÁõÃú¡§ÌÚÈ¢Æþ¤ê ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼ¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥°¡¡¾® ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â7.5cm ¡ß ¹â¤µ10cm ¢£È¢¥µ¥¤¥º¡§W95 ¡ß D85 ¡ß H110¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§350ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / ¥Ï¥ó¥É¥ë ¿¿ï« ¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÂÓ Ëܼ¿(¤Û¤ó¤¦¤ë¤·) ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ ¾åÅçàÝàêŹ¤¬¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤ÎÄ󶡤˻ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¿Íµ¤¥·¥ê¡¼¥º¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ä¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤÏÆó¤ÄÆþ¤ê¤Î¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ï¤êÂç¤¤Ê ½ãƼ¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥° Âç ¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ª¹¥¤ß¤Î¥µ¥¤¥º¤ò¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥°¡¡¾® ¡Ê±¦¡Ë ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â75 ¡ß ¹â¤µ100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§350ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / ¥Ï¥ó¥É¥ë ¿¿ï« ¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÂÓ Ëܼ¿(¤Û¤ó¤¦¤ë¤·) ¢£»Å¾å¡§ÆâÌÌ - ¥Ë¥Ã¥±¥ë¥á¥Ã¥ ¡¡¡¡¡¡¡¡³°ÌÌ - ¥¯¥ê¥¢¥é¥Ã¥«¡¼ ¢£À½Â¤¡§¹ñ»º ¿·³ã¸©±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥Ð¥Ó¥í¥¢¥Þ¥°¡¡¾® ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â75 ¡ß ¹â¤µ100¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§350ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / ¥Ï¥ó¥É¥ë ¿¿ï« ¡¡¡¡¡¡¡¡¹õÂÓ Ëܼ¿(¤Û¤ó¤¦¤ë¤·) ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
½ãƼÀ½¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾® ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â7.6cm ¡ß ¹â¤µ10.5cm ¢£È¢¥µ¥¤¥º¡§W85 ¡ß D115 ¡ß H115¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§340ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô ÅÁÅýƼ´ï¤ÎÏ·ÊÞ¡¢¿·¸÷Ʋ¤ÎÀ½ÉʤǤ¹¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÄÀµÄ¾¤Ê¤È¤³¤í¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤ËÆò½¤·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÇ®¤¤°û¤ßʪ¤Ë¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤòÆó¤ÄÌÚÈ¢¤ËÁõÃú¤·¤¿¥Ú¥¢¡¦¥®¥Õ¥È¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Û¤«¡¢¤Ò¤È¤Þ¤ï¤êÂ礤ʽãƼ¥¸¥ç¥Ã¥ Âç¤â¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¾¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¾æÉפÇĹ»ý¤Á¡¢¥¢¥¦¥È¥É¥¢¤Ë¤â ¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤äÅ´¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð½À¤é¤«¤¤¤È¤Ï¤¤¤¨¶â°À½¡£¥¬¥é¥¹¤ä¼§´ï¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¡¢ÀìÍÑ¥±¡¼¥¹¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¡£ ¤Ö¤Ä¤±¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¼Ö¤¬Íɤì¤Æ¤â³ä¤ì¤º¡¢¥ê¥å¥Ã¥¯¤ÎÃæ¤Ë¤®¤å¤¦¤®¤å¤¦µÍ¤á¤Æ¤â¥Ô¥ó¥Ô¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤¬¤Ä¤¤¤¿¤ê¤«¤¹¤«¤Ë±ú¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤â¤Þ¤¿Ä¹Ç¯¼ê¤Ë¼è¤Ã¤¿°¦Ãå¤Î¤·¤ë¤·¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ³¡¢Àî¡¢³¤ÊÕ¡£Ëèǯ¹±Îã¤Î¥¥ã¥ó¥×¤ä¥Ð¡¼¥Ù¥¥å¡¼¤â¡¢¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤·Ê¿§¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é½Ð²ñ¤¦¿Í¤â¡¢¤ª¼ò¤¬¹¥¤¤ÊÊý¤â¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤Êý¤â¡£Æ¼¤Î¿§Á¯¤ä¤«¤Ê¥³¥Ã¥×¤òÊÒ¼ê¤Ë¥¬¥Ã¥Á¡¼¥ó¤È´¥ÇÕ¤¹¤ì¤Ð¡¢µ¤Ê¬¤â»×¤¤½Ð¤â¤¤¤Ã¤½¤¦ÆÃÊ̤ˤʤë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ ¶â°²Ã¹©¤ÎÃÏ ±í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤Ë½Å¤Í¤ë¤µ¤é¤Ê¤ë¸¦ïÓ¡¢ºÇ¿·µ»½Ñ¤ÎƳÆþ¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÄɵڤËʤ·¡¢¿ô¡¹¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤¤Æ¼´ï¤òÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¿¿·¸÷¶â°¤µ¤ó¡£ ¤½¤ÎƼ´ï¤ÎÍ¥¤ì¤¿Â¤·ÁÀ¤äÇÛ¿§¡¢¿©¤Î¥×¥í¤ò¤·¤ÆÁª¤Ð¤·¤á¤ë¤½¤Îµ¡Ç½À¤Ï¹ñÆâ³°¤Ëɾ²Á¤¬¹â¤¯¡¢¡Ö¥³¥á¥À¡×¤ä¡Ö¾åÅç¡×¡¢¿ô¿¤¯¤Î¥Ð¡¼¤äÍο©Å¹¤¬¿·¸÷¤µ¤ó¤ÎƼ´ï¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃΤë¿Í¤¾ÃΤ뤪Ź¤ÎÌ£¤ÎÈë·í¤Ç¤¹¡£ ¡Ø¤¯¤é¤·¤ÎÆ»¶ñ¤Ë¤³¤½¡¢ËÜʪ¤ò¡Ù ¾¼ÏÂ34ǯ¤ÎÁ϶Ȥè¤ê´Ó¤Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¤½¤ÎÀº¿À¤Ï¡¢ÆüËܤΤâ¤Î¤Å¤¯¤ê¤òº¬Ä줫¤é»Ù¤¨¤ë¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¡¢¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¤¤¤Ö¤·Æ¼¡×¤Îµ±¤¤ò¤¿¤¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤Ê¤ë¤Û¤ÉÌ£¤¬½Ð¤ë¡¢¤À¤«¤é¾ï¤Ë¿·¤·¤¤¡£ ËÜʪ¤ÎƼ´ï¤Î»È¤¤¿´ÃϤò¡¢¤¼¤Ò¤´´®Ç½¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤«¤¿¤Á¡¦ÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ ¥³¥Ã¥× / Tumbler¡¡Cup ¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¥¸¥ç¥Ã¥ / Mugcup¡¡Jog ¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹ / Wineglass ¤ªÃö¸ý ¤°¤¤ÆÝ¤ß ¾ÆÃñ¥°¥é¥¹ / Japanese sake cup ¤Á¤í¤ê ÊÒ¸ý ¥µ¡¼¥Ð¡¼ / Server¡¡Pitcher ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÁǺफ¤éõ¤¹ ƼÀ½ÉÊ - Copper products Å´À½ÉÊ - Iron products ¼âÀ½ÉÊ - Tin products Æ«¼§´ï - Porcelain ÌÚÀ½ÉÊ ¥¦¥Ã¥É / Wooden products ¥¬¥é¥¹´ï ¾Ë»Ò¹©·Ý / Glass products ¤ª³Î¤«¤á夤¿¤¤¤³¤È¤È¤ª´ê¤¤ ¡¦·è¤·¤ÆÅŻҥì¥ó¥¸¤Ç²¹¤á¤¿¤ê¡¢Ä¾ÀܲФˤ«¤±¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Æ¼¤Ï¤¿¤¤¤Ø¤óÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤ¤ÁǺà¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Ç®¤¤¤â¤Î¤òÃí¤°»þ¤Ë¤Ï½½Ê¬¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦Ä¹´ü´Ö¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤Ä¤ì¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈƼÉôʬ¤Î¿§¹ç¤¤¤ä±ð¤¬ÊѲ½¤·¤Æ¤æ¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤â½ãƼÀ½¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÌ£¤ï¤¤¤È¤ª¹Í¤¨Äº¤¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª»È¤¤Äº¤±¤ì¤Ð¿´¤è¤ê¹¬¤¤¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾® ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ105¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§340ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£À½Â¤¡§¿·³ã¸© ±í»Ô ¿·³ã¡¢±í¤Ç¾¼ÏÂ34ǯ¤«¤é¤³¤ÎÆ»°ì¶Ú¡£ ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò ¿·¸÷¶â°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ï¡¢¾¼ÏÂ34ǯÈóÅ´¶â°¤ÎÀ½Â¤ÈÎÇä¤òÌÜŪ¤È¤·¤Æ ÀßΩ°ÊÍè¡¢¹âÅ٤βù©µ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æ°ÂÁ´À¡¦µ¡Ç½À¡¦ÉʼÁ¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¡¢ ³§Íͤ˴î¤Ð¤ì¤ë²ÁÃͤ¢¤ëÀ½Éʤò¤ªÆϤ±¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¿¤á¡ÖCOPPER100¡×¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ ³¤³°¡¢¹ñÆâ¤òÌä¤ï¤º¶È³¦¤Ç¤ÏĶ°ìή¤Îɾ²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯Ä¹»ý¤Á¤·¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÎɤµ¤ò»ý¤Ä½ãƼ¡£¿ÍÎब½é¤á¤Æ¼ê¤Ë¤·¤¿¶â°¤¬Æ¼¤À¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤ÅÁÅý¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢Ëᤤ¢¤²¤é¤ì¤¿³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤ò¶î»È¤·¤Æºî¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¿·Äȵ¯Æ¼´ï¡£ ¹©·ÝÉʤȤ⤤¤¨¤ëÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤¿ÄÈÌܤÎÈþ¤·¤µ¡¢ÁÇËѤÊƼ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¤Ì¤¯¤â¤ê¤¬¡¢ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¼ê¤¤ê¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÃȤ«¤µ¤òÅÁ¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ÖÅÁÅý¤ÎÄȵ¯Æ¼´ï¿¦¿Í¤¬Ã°À¿¹þ¤á¤¿ÄÈÌܲù©¡× ̵Â̤òÇÓ¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¡£ ¼ÂÍÑŪ¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¤µ¤é¤ËÆþÇ°¤Ê¼êºî¶È¤Ç°ì¸Ä°ì¸ÄÄÈÌܤ¬ÂǤÁ¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÄÈÌܤÏƼ¤ÎɽÌÌÀѤò¹¤¯¤·¡¢Ç®ÍÆÎ̤ò¹â¤á¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿Æ¼ËÜÍè¤Î¤â¤ÄÁÇËѤÊÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨¿¦¿Í´Æ½¤¤Î¤â¤È¡¢µ¡³£ÂǤÁÄÈÌܤξ¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¼êÂǤÁ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥Á¤Þ¤ÇÄÈÌܤ¬ÂǤ¿¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢À§Èó¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¥ó¥¥ó¤ËÎ䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤³¤ì¡£ Ãí¤¤¤À½Ö´Ö¤«¤éÌ£¤¬ºã¤¨¤ë¡¢¸ý¤ò¤Ä¤±¤ë¤À¤±¤ÇÎ䤿¤µ¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤ë¡ª ¥Ó¡¼¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¥«¥¯¥Æ¥ë¤ä¤ªÃã¡¢¤â¤Ï¤ä¿å¤µ¤¨¤â¡¢Ãí¤°¤À¤±¤Ç¤È¤Ë¤«¤¯¡ÖÈþÌ£¤·¤¯¡×¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ (±öÁǤ¹¤éʬ²ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡Ë¤¢¤¢¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤´¿´Çۤʤ¯¡¢¤Ç¤¹¤è¡£¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥Ó¡¼¥ë¤Ç¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿°û¤ßÈæ¤Ù¤Ç¡¢¤«¤ó¤Ñ¡¼¤¤¡ª Ƽ¤Î¹³¶ÝºîÍѤÇÂæ½ê¤Ï¤¤¤Ä¤âÀ¶·é¡£»È¤¤¹þ¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¡Ö10±ß¶Ì¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤ÓÊý¤ò¤·¤Þ¤¹¤¬·ÐǯÊѲ½¤ò³Ú¤·¤à¤Î¤â²µ¤Ê¤â¤Î¡£¿å²ó¤êÍÑÉʤǡÖÎÐÀġפ¬½Ð¤¿¤é¤ª¿Ý¤È±ö¤Ç¸ò¸ß¤ËË᤯¤È¤¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â½ãƼ¤Î¸ú²Ì¤Ï¤º¤Ã¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀ¸³è¤òÈþ¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¤·Â³¤±¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¸ÅÍè¤è¤ê¡ÖÀÖÆé¡×¤È¤·¤ÆÂçÀڤˤµ¤ì¤Æ¤¤¿Æ¼Æ顢ĴÍý´ï¶ñ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£Æ¼Æé¤Çºî¤ëÎÁÍý¤Ï¾¤ÎÁǺà¤ÎÆé¤È¤ÏÈæ³Ó¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉÈþÌ£¤·¤¯»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢¥×¥í¤ÎÎÁÍý¿Í¤¿¤Á¤Ï¹¥¤ó¤ÇƼÆé¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÎÁÍý¤òÈþÌ£¤·¤¯¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤Î³°´Ñ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ê¤É¤«¤é²È²¤äͧ¿Í¤È¤Î嫤ò¿¼¤á¤ëÆ»¶ñ¤È¤·¤Æ¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¡¢¥³¥³¥·¥ç¥¯¤¬°ìÌܹû¤ì¤·¤¿¤Î¤â¡¢¤½¤Îø¤¯Åí¿§¤¬¤«¤Ã¤¿½ãƼ¤Î¿§¹ç¤¤¤ÎÈþ¤·¤µ¡ª¡Ö½ãƼ¡×¤ò·Ç¤²¤ë¾¦ÉʤϿô¤¢¤ì¤É¡¢²Ã¹©¤Î¤¹¤Ð¤é¤·¤µ¤Ê¤Î¤«¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¦¡¦¡¦Æ©ÌÀ´¶¤¹¤é´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¿·¸÷¹©¶È¤µ¤ó¤Î½ãƼÀ½ÉʤϾ¤ÎƼÀ½ÉʤȰìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¿¦¿Í¤Î¼êÂǤÁ¤Ë¤è¤ë¤¤áºÙ¤«¤¤ÄÊÌܤ¬Èþ¤·¤¤¡¢¼Â¤ËìÔÂô¤Ê¼ò´ï¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ»£±Æ»þ¡¢Ê̤˿åÆþ¤ì¤Æ»£±Æ¤·¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¤Í¤§¡©¼Ì¿¿¤¸¤ã¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡£¿å¤Ç¤â¡£¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Æݤ󤸤㤤¤Þ¤·¤¿¡£Ê̤ˤ½¤ó¤Ê¤Ë¤Î¤óʼ±Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¡¢¡Ö¤³¤Î´ï¤ÇÆݤó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤ËÄñ¹³¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤ÇÌÔÎõ¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Þ¤¹¡£¼ò¹¥¤¤ÎÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¤Ê¤é100¡óÀµ²ò¤Ç¤¹¡£¡Ö¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¡×¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤óÂçÀµ²ò¤Ç¤¹¡£ ½ãƼ¥¸¥ç¥Ã¥¡¡¾® ¢£À£Ë¡¡§Ä¾·Â76 ¡ß ¹â¤µ105¡Êmm¡Ë ¢£ÍÆÎÌ¡§340ml ¢£ºà¼Á¡§ËÜÂÎ ½ãƼ / »ý¤Á¼ê ¿¿ï« ¢£À½Â¤¡§ÆüËÜÀ½ ¿·³ã¸©±í»Ô
¾¦Éʾܺپ¦ÉÊÀâÌÀ ¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤È¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤ò¹ï°õ¤·¤¿½ãƼ¥«¥Ã¥×¤Î¥Ú¥¢¥»¥Ã¥È¡£ ½ãƼ¥«¥Ã¥×¤ÎɽÌ̤ˤϥ֥í¥ó¥º»Å¾å¤²¤ò»Ü¤·¤¿¥à¡¼¥ß¥ó¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤Ë¹ç¤¦¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ Î䤿¤¤¤ª°ûʪ¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯!ÆüËܤÎʸ²½¡£¸Å¤¯¤«¤é¹âµé¶â°²Ã¹©¤Î»ºÃÏ¡¡¿·³ã¸©±í(¤Ä¤Ð¤á)¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êËᤥ¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ë¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤È¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤ò¹ï°õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ó¡¼¥ë¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë(¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤Ê¤É)¤ªÞ¯Íî¤ËÈþÌ£¤·¤¯Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ƼÀ½ÉÊÆÃͤηÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£¡¡Box¤ä¥ê¥Ü¥óÁ´¤Æ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î°ìÉÊ¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤ÎGift¤ä¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ *ƼÀ½ÉʤÏËö±Ê¤¯°ÂÁ´¤Ë¤´°¦ÍÑĺ¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Box¤ÎÃæ¤Ë¡Ö¤ª¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬¾¦ÉʤȰì½ï¤ËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤è¤ê±ø¤ì¤äÊÑ¿§¤¬¤ªµ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤È¿©´ïÍÑ¥¹¥Ý¥ó¥¸(ÁƤ¤Êý)¤Ç¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤È´ñÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Beautiful Life¡ª¤³¤Î¥«¥Ã¥×¤òÆü¾ïÀ¸³è¤Î¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¤·¤ÆËèÆü¤ò³Ú¤·¤¯ÁÇŨ¤Ë²á¤´¤·¤Æ失¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ÊÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä¿ÍÀ¸¤Î¿§¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤ÎÂçÀڤʥץ쥼¥ó¥È¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ ¥µ¥¤¥º¦µ70x H120mm 330ml»ÅÍÍ¡¦Æ¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ØĦ¹ï¡¦¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉÛŽ¤êGift Box¡Ü¥ê¥Ü¥óǼ´ü¤´Ãíʸ¸å¡¢7±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤Ë¾¦ÉʤòȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾Ǽ´ü¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡ö¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤¬¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦Í¹ÊØ¿¶Âؤξì¹ç¤Ï¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤È¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤ò¹ï°õ¤·¤¿½ãƼ¥«¥Ã¥×¡¿¥Ú¥¢ Î䤿¤¤¤ª°ûʪ¤ò¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¡ªÆüËܤÎʸ²½¡£ ¸Å¤¯¤«¤é¹âµé¶â°²Ã¹©¤Î»ºÃÏ¡¡¿·³ã¸©±í(¤Ä¤Ð¤á)¤Î¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êËᤥ¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ë¥¹¥Ê¥Õ¥¥ó¤È¥ê¥È¥ë¥ß¥¤¤ò¹ï°õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ó¡¼¥ë¤ä¥«¥¯¥Æ¥ë(¥â¥¹¥³¥ß¥å¡¼¥ë¤Ê¤É)¤ªÞ¯Íî¤ËÈþÌ£¤·¤¯Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ƼÀ½ÉÊÆÃͤηÐǯÊѲ½¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£ Box¤ä¥ê¥Ü¥óÁ´¤Æ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ºÇ¹âÉʼÁ¤Î°ìÉÊ¡£ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤ÎGift¤ä¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤Ë¤É¤¦¤¾¡£ *ƼÀ½ÉʤÏËö±Ê¤¯°ÂÁ´¤Ë¤´°¦ÍÑĺ¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Box¤ÎÃæ¤Ë ¡Ö¤ª¼è°·¤¤ÀâÌÀ½ñ¡×¤¬¾¦ÉʤȰì½ï¤ËƱº¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´»ÈÍÑÊýË¡¤Ë¤è¤ê±ø¤ì¤äÊÑ¿§¤¬¤ªµ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤È¿©´ïÍÑ¥¹¥Ý¥ó¥¸(ÁƤ¤Êý)¤Ç¿åÀö¤¤¤¹¤ë¤È´ñÎï¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â65¡ß¹â¤µ91mm ÍÆÎÌ ÌóccSW Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° ¥¬¥¼¥ë 12¥ª¥ó¥¹ PBA-03 Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥°¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â76¡ß¹â¤µ91mm ÍÆÎÌ Ìó340ccSW Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° ¥¬¥¼¥ë 10¥ª¥ó¥¹ PBA-03 Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥° SW Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° ¥¬¥¼¥ë 16¥ª¥ó¥¹ PBA-03 Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥°¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â71¡ß¹â¤µ96mm ÍÆÎÌ ÌóccSW Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° ¥¬¥¼¥ë 16¥ª¥ó¥¹ PBA-03 Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥°¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â70¡ß¹â¤µ84mm ÍÆÎÌ Ìó285ccS Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° S-590 (10¥ª¥ó¥¹) Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥° ¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â90¡ß¹â¤µ105mm ÍÆÎÌ Ìó570ccS Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° S-584 (20¥ª¥ó¥¹) Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥° ¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º ľ·Â79¡ß¹â¤µ100mm ÍÆÎÌ Ìó460ccS Ƽ ¥Ó¥¢¥Þ¥° S-586 (16¥ª¥ó¥¹) Ƽ ¥Ó¡¼¥ë¥Þ¥° ¢¨Æ¼¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ È´·²¤ÎÊÝÎäÀ¤Ç¡¢Î䤿¤¤°û¤ßʪ¤òÃí¤°¤È¤½¤ÎÎ䤿¤µ¤ò»ý³¤·¤Þ¤¹¡£
Í¥¤ì¤¿¹³¶ÝÎϤΤ¢¤ë½ãƼÀ½°ì¸ý¥Ó¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹ ƼÀ½ÉʤÏÇ®ÅÁƳ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤êÊݲ¹À¤äÊÝÎäÀÈ´·²¤Ç¤¹ ¤³¤ì¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤á¤ÐÊ·°Ïµ¤È´·²¤Ç¤¹ ¡û¸½ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§¡ÊÌó¡Ë80¦Õ¡ß150mm ¡ûºà¼Á¡§ËÜÂÎ/Ƽ¡ÊÆâÌÌ/¼â¥á¥Ã¥¡Ë¡Ê»Å¾å¤²/¥ß¥é¡¼¡Ë ¡û½ÅÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë150g ¡ûËþ¿åÍÆÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë380ml ¡û¸¶»º¹ñ¡§ÆüËÜÀ½
Ƽ¤Ï¶â°¤ÎÃæ¤Ç¤âÍ¥¤ì¤¿Ç®ÅÁƳΨ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÎä¤ä¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤ¬Ãæ¤Î°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤âÊÝÎä¸ú²Ì¤â»ý³¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤ßʪ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§·Â 70¡ß¹â¤µ 75mm¢£ÍÆÎÌ¡§250cc¤ªÇ㤤ÆÀ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø
Ƽ¤Ï¶â°¤ÎÃæ¤Ç¤âÍ¥¤ì¤¿Ç®ÅÁƳΨ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÎä¤ä¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤ¬Ãæ¤Î°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤âÊÝÎä¸ú²Ì¤â»ý³¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤ßʪ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§·Â 43¡ß¹â¤µ 98mm¢£ÍÆÎÌ¡§170cc¤ªÇ㤤ÆÀ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø
Ƽ¤Ï¶â°¤ÎÃæ¤Ç¤âÍ¥¤ì¤¿Ç®ÅÁƳΨ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÎä¤ä¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤ¬Ãæ¤Î°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤âÊÝÎä¸ú²Ì¤â»ý³¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤ßʪ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§·Â 67¡ß¹â¤µ 108mm¢£ÍÆÎÌ¡§370cc¤ªÇ㤤ÆÀ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø
Ƽ¤Ï¶â°¤ÎÃæ¤Ç¤âÍ¥¤ì¤¿Ç®ÅÁƳΨ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÎä¤ä¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤ¬Ãæ¤Î°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤âÊÝÎä¸ú²Ì¤â»ý³¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤ßʪ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§·Â 75¡ß¹â¤µ 114mm¢£ÍÆÎÌ¡§480cc¤ªÇ㤤ÆÀ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø
Ƽ¤Ï¶â°¤ÎÃæ¤Ç¤âÍ¥¤ì¤¿Ç®ÅÁƳΨ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤¿¤áÎä¤ä¤·¤¿¥Ó¡¼¥ë¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÃí¤²¤Ð¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¥«¥Ã¥×Á´ÂΤ¬Ãæ¤Î°û¤ßʪ¤ÈƱ¤¸²¹Å٤ˤʤê¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤âÊÝÎä¸ú²Ì¤â»ý³¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤Ç¤â°û¤ßʪ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ÎÌ£¤ï¤¤¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¢£¥µ¥¤¥º¡§·Â 84¡ß¹â¤µ 130mm¢£ÍÆÎÌ¡§700cc¤ªÇ㤤ÆÀ¾¦ÉÊ°ìÍ÷¥Ú¡¼¥¸¤Ø
Å´¤Î5ÇÜ¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î25Çܤâ¤ÎÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤµ¤ò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£Æ¼¥«¥Ã¥×¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò°û¤à¤È¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ä¼ê¤ËÅÁ¤ï¤ëÀ¶Îô¶¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¼¤Ë¤ÏÈùÎ̶â°ºîÍÑ¡ÊƼ¥¤¥ª¥óºîÍѡˤȤ¤¤¦¡¢ ¿å¤Ëº®¤¶¤ë¤À¤±¤Ç¶Ã°ÛŪ¤Ê»¦¶ÝºîÍѤòȯ´ø¤¹¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎƼ¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢ Ƽ¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£°®¤Ã¤¿½Ö´Ö¤«¤é°ã¤¤¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇƼ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥Ä¥Ð¥áǧÄ꾦ÉÊ¡Û¿·³ã¸©±í»Ô¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤¿À½Éʤ趻ºÃϤÈÉʼÁ¤ò¡Ö±í¾¦¹©²ñµÄ½ê¡×¤¬¿³ºº¡¦Ç§¾Ú¤ò¹Ô¤¤¡¢Ç§Äꤵ¤ì¤¿À½ÉʤǤ¹¡£¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥× 380ml¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)·Â80¡ß150mm½ÅÎÌ(Ìó)150g¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó380ml¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß1Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½ãƼÀ½¥«¥Ã¥×¤Ç¥Ó¡¼¥ë¡¢¾ÆÃñÅù¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ±í¤ÎË᤿¦¿Í¤Î½ãƼ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ÇºÇ¹â¤Î°ìÇÕ¤òÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢Æ¼¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥ÈÍѶÍÈ¢Æþ¤ê¤Ç£ÅúÉʤˤâºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¿·³ã¸©±í»Ô¤Î¿¦¿Í¤¬ºî¤Ã¤¿¥á¥¤¥É¡¦¥¤¥ó¡¦¥Ä¥Ð¥áǧÄ꾦ÉʤǤ¹¡£ ¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼ 350ml¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)·Â81¡ßH105(mm)½ÅÎÌ(Ìó)128g¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó350ml¢¢»ÅÍÍ¡¿ÄÊÌܥߥ顼¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß1Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¼ê¤Ê¤¸¤ß¤ÎÎɤµ¤ÈƼ¤ÎÉ÷³Ê¡ª¤Ì¤ë¤á¡¦¤¢¤Ä¤á¤Ï¤ª¹¥¤ß¼¡Âè¡£ÆüËܼò¹¥¤¤¬À仿¡ª¥Á¥í¥ê¤È¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤«¤éÅÁÍ褷¤¿ÅòÀù¤Ç¼ò¤ò²¹¤á¤ëÆ»¶ñ¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¡Ö¼ò¥¿¥ó¥Ý¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ìÈ̤μòßó´ï¤ÈÈæ¤Ù¤ÆÇ®ÅÁƳ¤ÎÎɤ¤Æ¼¤Ç²¹¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤êû»þ´Ö¤Ç²¹¤Þ¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë¹á¤ê¤òƨ¤µ¤Ê¤¤¤Î¤¬¿Íµ¤¤ÎÈëÌ©¡ª¤ªßó¤Ï¡¢¿ÈÂΤò²¹¤á¤ë¸ú²Ì¤Î¾¤Ë¡¢¤ª¼ò¤ÎÌ£¤ï¤¤¤â¤Þ¤í¤ä¤«¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ ¼ò¥¿¥ó¥Ý¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¢¢Æ⦡¿¼â¥á¥Ã¥¡¦¿¿ï«(ÊÁ)¡¦äۤĤ봬¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)·Â70¡ß110¡ß120mm½ÅÎÌ(Ìó)180g¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó330ml¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß1Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ö¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡×¤Î¿´¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿ºÇ¹â¤ÎÉʼÁ¤Èµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ËÜʪ¤ÎÆ»¶ñ¡£Î䤿¤¤¥Ó¡¼¥ë¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç°û¤ßº¢¡ªÅ´¤Î5ÇÜ¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î25Çܤâ¤ÎÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤµ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¡¢Æͤȴ¤±¤ëÁÖ²÷¤Ê¤Î¤É¤´¤·¡ª´ï¤ÇÊѤï¤ë¡¢»ÝÌ£¤¬°ã¤¦¡ªÆ¼¥«¥Ã¥×¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò°û¤à¤È¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ä¼ê¤ËÅÁ¤ï¤ëÀ¶Îô¶¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¼¤Ë¤ÏÈùÎ̶â°ºîÍÑ¡ÊƼ¥¤¥ª¥óºîÍѡˤȤ¤¤¦¡¢¿å¤Ëº®¤¶¤ë¤À¤±¤Ç¶Ã°ÛŪ¤Ê»¦¶ÝºîÍѤòȯ´ø¤¹¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎƼ¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇƼ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ ½ãƼÄÊÌÜ°ì¸ý¥Ó¡¼¥ë 2PC¥»¥Ã¥È¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)·Â57¡ß105mm½ÅÎÌ(Ìó)95g¡ß2¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó160ml¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß2Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Î䤿¤¤¥Ó¡¼¥ë¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç°û¤ßº¢¡ªÅ´¤Î5ÇÜ¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î25Çܤâ¤ÎÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤµ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¡¢Æͤȴ¤±¤ëÁÖ²÷¤Ê¤Î¤É¤´¤·¡ª´ï¤ÇÊѤï¤ë¡¢»ÝÌ£¤¬°ã¤¦¡ªÆ¼¥«¥Ã¥×¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò°û¤à¤È¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ä¼ê¤ËÅÁ¤ï¤ëÀ¶Îô¶¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¼¤Ë¤ÏÈùÎ̶â°ºîÍÑ¡ÊƼ¥¤¥ª¥óºîÍѡˤȤ¤¤¦¡¢¿å¤Ëº®¤¶¤ë¤À¤±¤Ç¶Ã°ÛŪ¤Ê»¦¶ÝºîÍѤòȯ´ø¤¹¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎƼ¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇƼ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Íî¤ÁÃ夤Τ¢¤ë¥Ö¥í¥ó¥º¥¿¥¤¥×¡£¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ ¥¯¡¼¥ë¥«¥Ã¥×330¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¢¢Æ⦡¿¼â¥á¥Ã¥¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)·Â70¡ß120mm½ÅÎÌ(Ìó)140g¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó330ml¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß1Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ƼÀ½ÉʤΰìÈÖ¤ÎÆÿ§¤Ï¡¢Ç®ÅÁƳΨ¡£Å´¤Î5ÇÜ¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Î25Çܤâ¤ÎÇ®ÅÁƳΨ¤ÎÎɤµ¤ò¸Ø¤ê¡¢¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¡¢Æͤȴ¤±¤ëÁÖ²÷¤Ê¤Î¤É¤´¤·¡£´ï¤ÇÊѤï¤ë¡¢»ÝÌ£¤¬°ã¤¦¡ªÆ¼¥«¥Ã¥×¤ò»ÈÍѤ·¤ÆÎ䤿¤¤°û¤ßʪ¤ò°û¤à¤È¡¢¸ýÅö¤¿¤ê¤ä¼ê¤ËÅÁ¤ï¤ëÀ¶Îô¶¤Ï³ÊÊ̤Ǥ¹¡£¤Þ¤¿¡¢Æ¼¤Ë¤ÏÈùÎ̶â°ºîÍÑ¡ÊƼ¥¤¥ª¥óºîÍѡˤȤ¤¤¦¡¢¿å¤Ëº®¤¶¤ë¤À¤±¤Ç¶Ã°ÛŪ¤Ê»¦¶ÝºîÍѤòȯ´ø¤¹¤ëÀ¼Á¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎƼ¥¤¥ª¥ó¤ÎƯ¤¤¬ÈùÀ¸Êª¤ÎȯÀ¸¤òËɤ®¡¢Æ¼¿©´ï¤ò±ÒÀ¸Åª¤ËÊݤÁ¤Þ¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÇƼ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ÎÁÇÀ²¤é¤·¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£2½Å¹½Â¤¤Ç¡¢ÊÝÎä¡¢Êݲ¹ÎÏÈ´·²¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¿©³Ú¹©Ë¼ 2½Å¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡¦¥á¡¼¥«¡¼ASAHIÀ½Â¤¹ñÆüËܺà¼Á¢¢ËÜÂΡ¿Æ¼¢¢Æ⦡¿18-8¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¢¢ÊÁ¡¿¿¿ï«¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(Ìó)70¡ß110¡ß85mm½ÅÎÌ(Ìó)240g¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¢¢ÍÆÎÌ¡¿Ìó250ml(Æó½Å¹½Â¤)¢¢¾¦ÉÊÆâÍÆ¡¿ËÜÂΡß1Ãí°Õ»ö¹àɬ¤º»ÈÍÑÁ°¤Ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¤ËµºÜ¤·¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹Ãí°Õ»ö¹à¡¢»ÈÍÑÊýË¡¡¢ÁȤßΩ¤ÆÊýË¡¤ò¤è¤¯Æɤߡ¢Àµ¤·¤¯¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ø¤Î£¤êʪ¡ÄÌÚÈ¢¤ËÆþ¤ê¡¢¹âµé´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë£¤êʪ¡£¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¤Ê¤á¤é¤«¤ÊË¢¡¢Æͤȴ¤±¤ë¹ë²÷¤Ê¹¢¤´¤·¡£´ï¤ÇÊѤï¤ë¡¢»ÝÌ£¤¬°ã¤¦¡£¼«Âð¤Î¥Ó¡¼¥ë¤¬Ëܾì¤ÎÌ£¤Ë·àŪ¤ËÂçÊÑ¿È¡£ ¡ã¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ä ¢£¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡§¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¡ß2¸Ä ¢£¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â70¡ß¹â¤µ85mm ¢£ÍÆ¡¡ÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë340ml ¢£½Å¡¡ÎÌ¡§(Ìó¡Ë145g ¢£ºà¡¡¼Á¡§ËÜÂÎ/Ƽ¡¦¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡¢ÆâÌÌ/¥á¥Ã¥ ¢£È¢Æþ½ÅÎÌ¡§500g ¢£ÌÚÈ¢Æþ ¢£ÆüËÜÀ½ ¡ü¾¤Î¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¼õ¤±»ò¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢£¿©³Ú¹©Ë¼¡¡½ãƼ ¥í¥Ã¥¯¥«¥Ã¥×¡¡340ml 2PC¥»¥Ã¥È ¿©³Ú¹©Ë¼¤µ¤ó¤Î¤´¾Ò²ð ¡¦¿·³ã¸©±í»Ô¤Ï¡¢À¤³¦Í¿ô¤Î¶â°²Ã¹©»ºÃϤǡ¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥Ü¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ã¥È¡¦¤ä¤«¤ó¤Ê¤É¤Î¿ß˼ÍÑ´ïʪ¤â¤¿¤¯¤µ¤óÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ¼À½ÉʤÏ200ǯ°Ê¾åÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÀ½Â¤100ǯ¤ò·Þ¤¨¡¢ÅÁÅýŪµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¡¦¿Ê²½¤µ¤»¡¢¸½Âå¤Î³§ÍͤÎÀ¸³è¤Ë¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÄó°Æ¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©³Ú¹©Ë¼/(³ô)¥¢¥µ¥Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»ºÃϤÎÃæ¤Ç¡¢¥ê¡¼¥À¡¼ÅªÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹Ï·ÊÞÍÎϥ᡼¥«¡¼¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¡¦¼ç¤ÊÀ½Â¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÈƼÀ½Âî¾åÍÑÉÊ¡¦¿ß˼ÍÑÉʤǤ¹¡£¡¦¶áǯ¤ÏƼÀ½ÉʤÎĹ½ê¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ä¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¼¿²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥«¥Ã¥×¤òÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢¾ï¤Ë»ºÃϤΥ꡼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ªµÒÍͤ˴î¤Ð¤ì¤ë¿·À½Éʺî¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ƼÀ½ÉÊ¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤¬Îɤ¤¤È¤³¤í ƼÀ½¥«¥Ã¥×¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í
¡¡½ãƼÀ½¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Ç®ÅÁƳ¤¬Îɤ¯¡¢¥Ó¡¼¥ë¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÎ䤿¤¯¾¤¤·¾å¤²¤ì¤Þ¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤Ï¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤¬°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¤´Ëþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ¡ã¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ä ¢£¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â65¡ß¹â¤µ150mm ¢£ÍÆ¡¡ÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë360ml ¢£½Å¡¡ÎÌ¡§(Ìó)157g ¢£ºà¡¡¼Á¡§ËÜÂÎ/½ãƼ¡¦¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡¢ÆâÌÌ/¼â¥á¥Ã¥ ¢£¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§200g ¢£²½¾ÑÈ¢Æþ¡¢¤Î¤·¡¦Æ¦È½NO.6 ¢£ÆüËÜÀ½ ¡ü¾¤Î¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É¼õ¤±»ò¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢£¿©³Ú¹©Ë¼¡¡CNE930 ½ãƼÀ½ ¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¡¡360ml ¿©³Ú¹©Ë¼¤µ¤ó¤Î¤´¾Ò²ð ¡¦¿·³ã¸©±í»Ô¤Ï¡¢À¤³¦Í¿ô¤Î¶â°²Ã¹©»ºÃϤǡ¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥Ü¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ã¥È¡¦¤ä¤«¤ó¤Ê¤É¤Î¿ß˼ÍÑ´ïʪ¤â¤¿¤¯¤µ¤óÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ¼À½ÉʤÏ200ǯ°Ê¾åÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÀ½Â¤100ǯ¤ò·Þ¤¨¡¢ÅÁÅýŪµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¡¦¿Ê²½¤µ¤»¡¢¸½Âå¤Î³§ÍͤÎÀ¸³è¤Ë¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÄó°Æ¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©³Ú¹©Ë¼/(³ô)¥¢¥µ¥Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»ºÃϤÎÃæ¤Ç¡¢¥ê¡¼¥À¡¼ÅªÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹Ï·ÊÞÍÎϥ᡼¥«¡¼¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¡¦¼ç¤ÊÀ½Â¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÈƼÀ½Âî¾åÍÑÉÊ¡¦¿ß˼ÍÑÉʤǤ¹¡£¡¦¶áǯ¤ÏƼÀ½ÉʤÎĹ½ê¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ä¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¼¿²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥«¥Ã¥×¤òÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢¾ï¤Ë»ºÃϤΥ꡼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ªµÒÍͤ˴î¤Ð¤ì¤ë¿·À½Éʺî¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ƼÀ½ÉÊ¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤¬Îɤ¤¤È¤³¤í ƼÀ½¥«¥Ã¥×¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í
¡¡½ãƼÀ½¤Î¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£Ç®ÅÁƳ¤¬Îɤ¯¡¢¥Ó¡¼¥ë¤òºÇ¸å¤Þ¤ÇÎ䤿¤¯¾¤¤·¾å¤²¤ì¤Þ¤¹¡£Ë¢Î©¤Á¤Ï¥¯¥ê¡¼¥ß¡¼¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤¬°ìÁØÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤ê¡¢¤´Ëþ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª ¡ã¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡ä ¢£¥µ¥¤¥º¡§¸ý·Â80¡ß¹â¤µ150mm ¢£ÍÆ¡¡ÎÌ¡§¡ÊÌó¡Ë380ml ¢£½Å¡¡ÎÌ¡§(Ìó)150g ¢£ºà¡¡¼Á¡§ËÜÂÎ/½ãƼ¡¦¥ß¥é¡¼»Å¾å¤²¡¢ÆâÌÌ/¼â¥á¥Ã¥ ¢£¸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§190g ¢£²½¾ÑÈ¢Æþ¡¢¤Î¤·¡¦Æ¦È½NO.6 ¢£ÆüËÜÀ½ ¡ü¾¤Î¥Ó¡¼¥ë¥°¥é¥¹¡¦¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¡ü¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É̵ÎÁ¤Ç¼õ¤±»ò¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¢ö ¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¢£¿©³Ú¹©Ë¼¡¡½ãƼ¥·¥ê¡¼¥º ¿©³Ú¹©Ë¼¤µ¤ó¤Î¤´¾Ò²ð ¡¦¿·³ã¸©±í»Ô¤Ï¡¢À¤³¦Í¿ô¤Î¶â°²Ã¹©»ºÃϤǡ¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ä¥Ü¡¼¥ë¡¦¥Ð¥Ã¥È¡¦¤ä¤«¤ó¤Ê¤É¤Î¿ß˼ÍÑ´ïʪ¤â¤¿¤¯¤µ¤óÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ¼À½ÉʤÏ200ǯ°Ê¾åÁ°¤Î¹¾¸Í»þÂå¤Ë¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡¢¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÏÀ½Â¤100ǯ¤ò·Þ¤¨¡¢ÅÁÅýŪµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¡¦¿Ê²½¤µ¤»¡¢¸½Âå¤Î³§ÍͤÎÀ¸³è¤Ë¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÄó°Æ¡¦À½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿©³Ú¹©Ë¼/(³ô)¥¢¥µ¥Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê»ºÃϤÎÃæ¤Ç¡¢¥ê¡¼¥À¡¼ÅªÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹Ï·ÊÞÍÎϥ᡼¥«¡¼¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¡¦¼ç¤ÊÀ½Â¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥«¥È¥é¥ê¡¼¤ÈƼÀ½Âî¾åÍÑÉÊ¡¦¿ß˼ÍÑÉʤǤ¹¡£¡¦¶áǯ¤ÏƼÀ½ÉʤÎĹ½ê¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Ó¥¢¥«¥Ã¥×¤ä¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤Ë¼¿²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤¿¥«¥Ã¥×¤òÀ½Â¤¤µ¤ì¡¢¾ï¤Ë»ºÃϤΥ꡼¥À¡¼¤È¤·¤Æ¤ªµÒÍͤ˴î¤Ð¤ì¤ë¿·À½Éʺî¤ê¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ƼÀ½ÉÊ¡¦¡¦¡¦¤³¤³¤¬Îɤ¤¤È¤³¤í ƼÀ½¥«¥Ã¥×¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í