24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî(Nishikawa) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë(Ìó340¡ß800mm)¡¦¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥¿¥ª¥ë(Ìó340¡ß350mm)¡ß³Æ1¡ü¥Ñ¥¤¥ë»å¤Ë¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤ä¤µ¤·¤¤ÊÁ¤Î¥¿¥ª¥ë¥®¥Õ¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥¨¥¿¡¼¥Ê¥ë ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë(Ìó330¡ß750mm)¡ß2¡¢¥Ï¥ó¥É¥¿¥ª¥ë(Ìó330¡ß330mm)¡ß1¡ü¥È¥ì¥ó¥É¥«¥é¡¼¤Î¥¿¥ª¥ë¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¤ÎÈ¢¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¿¥ª¥ë¥®¥Õ¥È¡£
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥¿¥ª¥ë]
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Ü¡¼¥À¡¼ÊÁ¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¿§¹ç¤¤¤Îº£¼£»º¥¿¥ª¥ë¡£¤ª¤â¤Æ¥¦¥é¡¢¤Õ¤¿¤Ä¤ÎÈ©¤¶¤ï¤ê¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤Õ¤ó¤ï¤ê·Ú?¤¤¥Ñ¥¤¥ëÃÏ¥µ¥é¥ê¤È¤·¤¿È©¤¶¤ï¤ê¥¬¡¼¥¼ÃÏ
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Ü¡¼¥À¡¼¤ËÎä·¤²¤ÊÉ÷¼Ö¤ÎÊÁ¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£·Ú¤ä¤«¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ È©¤Ç´¶¤¸¤ëìÔÂô
¥á¡¼¥«¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ì¥à(Stylem) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ç¤¹¡£¿·¾åÂå¤ÎÄɲä·¿·ÀÇΨ¤Ç¤â Ç㤤µá¤á¤ä¤¹¤¤¾åÂ塦ÇÛ¤ê¤ä¤¹¤¤¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë1P¤Î1000¾åÂå¤òÄɲᣤޤ¿¡¢¥é¥Ù¥ë¤ò¿§Ì£¤òÊѤ¨¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¥ì¥È¥íÄ´¤Ç¾¯¤·¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤ËÊѹ¹¤·¡¢Ê©»ö¤Ï¤â½Ë¤¤¤Ë¤â»È¤Ã¤Æ失¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¤³¤À¤ï¤ê¤ä(kodawariya) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë(Ìó600¡ß1100mm)¡¦¥Ï¥ó¥É¥¿¥ª¥ë(Ìó330¡ß330mm)¡ß³Æ1¡ü¥È¥ì¥ó¥É¥«¥é¡¼¤Î¥¿¥ª¥ë¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Á¥ã¥³¡¼¥ë¥°¥ì¥¤¤ÎÈ¢¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬ÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤ë¡¢¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥¿¥ª¥ë¥®¥Õ¥È¡£
¥á¡¼¥«¡¼ --- ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ÆóÃʽŤͥܡ¼¥À¡¼¤ËÎä·¤²¤ÊÉ÷¼Ö¤ÎÊÁ¤ò¤¢¤·¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£·Ú¤ä¤«¤Ç°·¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢¿åʬ¤òÎɤ¯µÛ¼ý¤·¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ À¾Àî(Nishikawa) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ̵ÇÀÌô¤ÇºÏÇݤµ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥³¥Ã¥È¥ó¤ò»ÈÍѤ·¤¿´Ä¶¤Ë¤â¤ä¤µ¤·¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ º£¼£¶àÀ½ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ 2004ǯ¤ËÈÎÇä¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡Öº£¼£¶àÀ½ Ìæ¿¥¥¿¥ª¥ë¡×¡£15ǯ´Ö¡¢³§¤µ¤Þ¤«¤é¤Î¤´°¦¹¥¤ò¼õ¤±¡¢Îß·×ÈÎÇä¿ô700Ëü¸Ä¤òÆÍÇËÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÅÙ¡¢¡Ö¤¤¤Á¤Ð¤ó¤Î¥¿¥ª¥ë¥®¥Õ¥È¡×¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢Ìæ¿¥¥¿¥ª¥ë¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¾å¼Á¤Ë¡¢¤è¤ê½À¤é¤«¤¯¡£¤â¤Ã¤È¡¢ÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤Ø¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È1¿·¿§¥Ö¥ë¡¼ÇÛ¿§Äɲà 2¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶Up3¥Ø¥à¤Ë¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÊÁ¤ò¿¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¹âµé´¶Up4º£¼£¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÄê
¥á¡¼¥«¡¼ ÆﶶÌæ¿¥ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾
¥á¡¼¥«¡¼ Æ£¹â ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 1½µ´Ö°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾
¥á¡¼¥«¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ì¥à(Stylem) ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¥Õ¥§¥¤¥¹¥¿¥ª¥ë(Ìó330¡ß750mm)¡ß2¡¢¥¦¥©¥Ã¥·¥å¥¿¥ª¥ë(Ìó330¡ß350mm)¡ß1¡üº£¼£¤Î¸Ø¤ë¥¸¥ã¥¬¡¼¥É¿¥¤Ç¡¢¤½¤ÎÀΡְËͽ¡×¤È¤¤¤¦ÃÏ̾¤ÎͳÍè¤È¤Ê¤Ã¤¿¡Ö¿å¤Îͯ¤½Ð¤º¤ë¡×ÍͻҤòɽ¸½¤·¤¿¥¿¥ª¥ë¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥¤¥ëÉôʬ¤Ë¤Ï´Ë¤¯Ç²¤Ã¤¿¹ñ»ºËÂÀÓ»å¤ò»ÈÍѤ·¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤Ç¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥¹¥¿¥¤¥ì¥à ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ 2004ǯ¤ËÈÎÇä¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡Öº£¼£¶àÀ½ Ìæ¿¥¥¿¥ª¥ë¡×¡£15ǯ´Ö¡¢³§¤µ¤Þ¤«¤é¤Î¤´°¦¹¥¤ò¼õ¤±¡¢Îß·×ÈÎÇä¿ô700Ëü¸Ä¤òÆÍÇËÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÅÙ¡¢¡Ö¤¤¤Á¤Ð¤ó¤Î¥¿¥ª¥ë¥®¥Õ¥È¡×¤òÌܻؤ·¤Æ¡¢Ìæ¿¥¥¿¥ª¥ë¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£¤è¤ê¾å¼Á¤Ë¡¢¤è¤ê½À¤é¤«¤¯¡£¤â¤Ã¤È¡¢ÆÃÊ̤ʥ®¥Õ¥È¤Ø¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥Ý¥¤¥ó¥È1¿·¿§¥Ö¥ë¡¼ÇÛ¿§Äɲà 2¥¿¥ª¥ë¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥à´¶Up3¥Ø¥à¤Ë¥¸¥ã¥¬¡¼¥ÉÊÁ¤ò¿¥¤ê¹þ¤ó¤Ç¹âµé´¶Up4º£¼£¥Ö¥é¥ó¥ÉǧÄê
¥á¡¼¥«¡¼ À®´ê ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 3Æü¡Á4Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥¿¥ª¥ë]
¥á¡¼¥«¡¼ ËÜ¿¥¿¥ª¥ë ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¡Ö´ÅDz¤ê»å¡×¤òºù¿§¤ËÀ÷¤á¤Æ¥¿¥ª¥ë¤Ë¿¥¤ê¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£Ç²¤ê²ó¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤´ÅDz¤ê»å¤ÏÄ̾ï¤Î»å¤è¤ê¤â½À¤é¤«¤¯¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤Î¤¢¤ë¥¿¥ª¥ë¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÀ§È󤪳ڤ·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼ ¥È¥¯¥À ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 1Æü¡Á2Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ [¥¿¥ª¥ë]
¥á¡¼¥«¡¼ ¥ß¥Ã¥Õ¥£¡¼ ¾¦ÉÊ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¿¥ª¥ë¡ä¥¿¥ª¥ë¥»¥Ã¥È ȯÁ÷ÌÜ°Â 2Æü¡Á3Æü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷ͽÄê¡ÊÅÚÆü½Ë½ü¡Ë ¤ª»ÙʧÊýË¡ ¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æõ»ö¹à ¤½¤Î¾ ¤µ¤¯¤é¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¡¢¤ä¤µ¤·¤¤¥Ô¥ó¥¯¿§¤Ç¤Þ¤È¤á¤¿Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¿Íµ¤¤Î¥¿¥ª¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£