24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
ÃíÌܤξ¦ÉÊ▶︎ Ãòʪ¥Û¡¼¥í¡¼¥¦¥§¥¢▶︎ ¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼▶︎ TNS▶︎ ¥±¥È¥ë▶︎ ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥·¥ê¥³¥ó¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥¦¥Ã¥É¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥ï¥¤¥ó¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼▶︎ ¥®¥Õ¥È▶︎ ¾¦ÉÊ̾ ¥Ñ¥¹¥¿¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¾¦Éʾܺ٠¥á¥¤¥óÎÁÍý¤ÎÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Ë¤â»È¤¨¤ë;͵¤Î¤¢¤ë¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢²¿¤«¤È»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¡£Å¬Å٤ʿ¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥«¥ì¡¼¡¢È¬ÊõºÚ¤äËãÇÌƦÉå¡¢µû¤Î¼ÑÉÕ¤±¤Ê¤É¿åʬ¤Î¿¤¤¤ªÎÁÍý¤Ë¤â°Â¿´¡£¥µ¥é¥À¤ä¼Ñʪ¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼¤Î¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢¤ÏÂÑÇ®ÂÑÎä¤ËÍ¥¤ì¡¢Î䢡¦ÎäÅà¤ò»Ï¤á¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ò³èÍѤ·¤¿Éý¹¤¤ÎÁÍý¥·¡¼¥ó¤ËÂбþ¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä¥«¥é¡¼¤Ë²Ã¤¨µ¡Ç½À¤äÂѵ×À¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï ¡¦Ä¾·Â¡§22cm ¡¦¹â¤µ¡§4cm ¡¦ÍÆÎÌ¡§900ml ¡¦½ÅÎÌ¡§730g ¡ö¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϥ®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°ÈóÂбþ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¡ö¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªÃͲ¼¤²Éʤΰ١¢°Ê²¼¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹Åù¤Ï¸¶Â§¤È¤·¤Æ¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¾¦ÉʤË¿¾¯¤Î¥à¥é¤ä¹õÅÀ¡¢µ¤Ë¢Åù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¡¦²½¾ÑÈ¢¤Ë¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¤´ÍøÍѾå¤ÎÃí°Õ¡¡
ÃíÌܤξ¦ÉÊ▶︎ Ãòʪ¥Û¡¼¥í¡¼¥¦¥§¥¢▶︎ ¥¯¥Ã¥¥ó¥°¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼▶︎ TNS▶︎ ¥±¥È¥ë▶︎ ¥¹¥È¡¼¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥·¥ê¥³¥ó¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥¦¥Ã¥É¡¦¥¥Ã¥Á¥ó¥¦¥§¥¢▶︎ ¥ï¥¤¥ó¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼▶︎ ¥®¥Õ¥È▶︎ ¾¦ÉÊ̾ ¥ª¡¼¥Ð¥ë¡¦¥Ü¡¼¥ë 23cm(2¸ÄÆþ¤ê) ¾¦Éʾܺ٠¤É¤ó¤Ê¥²¥¹¥È¤Ë¤â´î¤Ð¤ì¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥§¥¤¥×¤È¥«¥é¡¼¡£ ¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥«¥ì¡¼¤Ê¤É¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÂʱ߷Á¤Î¥Ü¡¼¥ë¡£ ¥µ¥é¥À¤äÁ°ºÚ¤Ê¤É¤ÎÂç»®¤È¤·¤Æ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¥·¡¼¥ó¤Ë¤â³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£ ¿©Âî¤Ë¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤Ç¡¢¥«¥ì¡¼¤ä¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤É¤è¤½¤Ã¤Æ¤â¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ÂçÀڤʿͤȤÎÁÇŨ¤Ê¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¡Î¥µ¥¤¥º¡Ï ¡¦½Ä¡ß²£¡§15.5¡ß23.5cm ¡¦¹â¤µ¡§6cm ¡¦ÍÆÎÌ¡§770ml¡ß2 ¡¦½ÅÎÌ¡§610g¡ß2 ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢¥Ö¥é¥¤¥À¥ë¥®¥Õ¥È¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Û¥ï¥¤¥È¥é¥¹¥¿¡¼¤Ï¡¢¥Ñ¡¼¥ë¤Î¤è¤¦¤Êµ±¤¤òÊü¤Ä¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤´ÍøÍѾå¤ÎÃí°Õ¡¡ ¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¡ ÅöŹ¤Ç¤Ï¡¢¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼¸ø¼°¥·¥ç¥Ã¥×¸ÂÄꥪ¥ê¥¸¥Ê¥ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤´°ÆÆâ¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¿©¤òÈþ¤·¤¯¾þ¤ë¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Æ¥£¡¼¥Þ¥×¥ì¡¼¥È¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âŤ¯°¦ÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤο©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤ªÎÁÍý¤òÁ¯¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÎäÅà¸Ë¤ä¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¡¢Ä̾ï¤ÎÆ«´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯°Â¿´¤·¤Æ°¦ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤÏÀµµ¬ÉʤǤ¢¤ë¾Ú¤Î¡Öiittala¡×¤Î¥í¥´Æþ¤ê¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§ÉýÌó21¡ß±ü¹ÔÌó21¡ß¹â¤µÌó3¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó530g¡üÍÆÎÌ¡§Ìó500ml¡üºà¼Á¡§¼§´ï¡ü»ÈÍѲÄǽ²ÈÅÅ¡§ÅŻҥì¥ó¥¸/¥ª¡¼¥Ö¥ó/¿©Àöµ¡/ÎäÅà¸Ë¡Êľ²Ð/IH¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Ä)¡ü¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤξåÉô¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ï¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äÆþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦Éʤ˥֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϤªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åö¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥×¥ì¡¼¥È ¥Æ¥£¡¼¥Þ ľ·Â21cm ¥·¥ó¥×¥ë ¼§´ï ¥®¥Õ¥È iittala ¿©Àö´ï ¥ì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óOK ʹÔÍ¢ÆþÉÊ 6411800170505 6411800073189 6411800164528¡Ë ¢¨¸½ºß¡¢¤ªÆϤ±Æü¤Î¤´»ØÄê¤Ï¤ª¼õÉÕ½ÐÍ褫¤Í¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ ¢¨ÇÛÁ÷Àè½»½ê¡¦¥«¥é¡¼¡¦¿ôÎ̤ʤɤÎÆþÎϴְ㤤¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤ÎÃíʸÆâÍÆÊѹ¹¤Ï¤ª¼õÉÕÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ºÆÅÙ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆ⠺Ƕ¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¶¯ÇÛÁ÷²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦»þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ¡¦Í¹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦¤ªÆϤ±Àè½»½êʸ»ú¿ô¤¬40ʸ»ú°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤[¡¡FAQ¡¡] iittala Line up ľ·Â ¹â¤µ ÍÆÎÌ 11cm 5.2cm 230ml 15cm 5.5cm 400ml 17.5cm 2.6cm 220ml 21.5cm 5.5cm 580ml 21cm 3cm 500ml
¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼ÆÃͤΡ¢3¤Ä¤ÎƱ¿´±ß¤Î¥é¥¤¥ó¤¬Æþ¤Ã¤¿Èþ¤·¤¤¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ÂÑÇ®À¡¦ÂÑÎäÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¡£¿©´ïÀö¤¤µ¡¤â»ÈÍѲÄǽ¤Ç¤¹¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ëľ·ÂÌó22¡ß¹â¤µÌó3¡ü¾¦ÉʽÅÎÌÌó630g¡üºà¼ÁÆ«´ï¡üÂбþµ¡´ïÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¾ø¤·´ï¡¢°µÎÏÆé¡¢Î䢡¦ÎäÅà¸Ë¡¢¿©´ïÀö¤¤µ¡¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥ë¡¦¥¯¥ë¡¼¥¼ ¿©´ï »® ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å ¥ª¡¼¥Ö¥ó Î䢡¦ÎäÅà ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å Æ«´ï LE¡¦CREUSET ¥®¥Õ¥È 843251108282 843251165865 843251108237 843251108206 843251108190¡Ë ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆ⠺Ƕ¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¶¯ÇÛÁ÷²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦»þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ¡¦Í¹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦¤ªÆϤ±Àè½»½êʸ»ú¿ô¤¬40ʸ»ú°Ê¾å¤Î¾ì¹çξ¼ê¤Ê¤Ù ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¥Ü¥¦¥ë¡¦¥×¥ì¡¼¥È ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¥Õ¥é¥¤¥Ñ¥ó¡¦¥Þ¥°¥«¥Ã¥× ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ > ¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸ >
¿©¤òÈþ¤·¤¯¾þ¤ë¡¢ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Æ¥£¡¼¥Þ¥×¥ì¡¼¥È¡£¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤âŤ¯°¦ÍѤǤ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬Ì¥ÎϤο©´ï¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¤ªÎÁÍý¤òÁ¯¤ä¤«¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤ó¤Ê¤ªÎÁÍý¤Ë¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤ä¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÎäÅà¸Ë¤ä¿©Àöµ¡¤Ë¤âÂбþ¡¢Ä̾ï¤ÎÆ«´ï¤ËÈæ¤Ù¤Æ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯°Â¿´¤·¤Æ°¦ÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Î¢Ì̤ˤÏÀµµ¬ÉʤǤ¢¤ë¾Ú¤Î¡Öiittala¡×¤Î¥í¥´Æþ¤ê¡£¡ü¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Êcm¡Ë¡§ÉýÌó21¡ß±ü¹ÔÌó21¡ß¹â¤µÌó3¡ü¾¦ÉʽÅÎÌ¡§Ìó530g¡üÍÆÎÌ¡§Ìó500ml¡üºà¼Á¡§¼§´ï¡ü»ÈÍѲÄǽ²ÈÅÅ¡§ÅŻҥì¥ó¥¸/¥ª¡¼¥Ö¥ó/¿©Àöµ¡/ÎäÅà¸Ë¡Êľ²Ð/IH¤Ï»ÈÍÑÉÔ²Ä)¡ü¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡§É½Ì̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¹õÅÀ¡¢¼ã´³¤Î¿§¥à¥é¡¢¾¦ÉÊÄì¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Îǻø¤ª¤è¤Ó¥º¥ì¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À½ÉÊÀ½Â¤¾å¤ÎÆüÁ¤ÇÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾¦ÉʤξåÉô¤Ë¤¢¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¤Ï¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£¥«¥é¡¼¤äÆþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¦Éʤ˥֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϤªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Åö¾¦ÉʤÏʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£Àµµ¬ÂåÍýŹ¤Ë¤è¤ëÈÎÇä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ê¸¡º÷ÍÑ¡§¥×¥ì¡¼¥È ¥Æ¥£¡¼¥Þ ľ·Â21cm ¥·¥ó¥×¥ë ¼§´ï ¥®¥Õ¥È iittala ¿©Àö´ï ¥ì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥óOK ʹÔÍ¢ÆþÉÊ 6411800170505 6411800073189 6411800164528¡Ë ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ë¤´°ÆÆ⠺Ƕ¯ÇÛÁ÷Âоݾ¦ÉÊ¡¦ÂоÝÃÏ°è¤Ë³ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷¥Þ¡¼¥¯¤¬¤´Ãíʸ¥«¥´¶á¤¯¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ºÇ¶¯ÇÛÁ÷²Äǽ¤Ê¤ª»ÙʧÊýË¡¤Ï¡Ú¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¢Âå¶â°ú´¹¡¢Á´³Û¥Ý¥¤¥ó¥È»Ùʧ¤¤¡Û¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ²¼µ¤Î¾ì¹ç¤ÏºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦15ÅÀ°Ê¾å¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦»þ´Ö»ØÄ꤬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦¤´Ãíʸ»þÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦·èºÑ½èÍý¤Ë¤ª»þ´Ö¤òĺÂפ¹¤ë¾ì¹ç ¡¦Í¹ÊØÈÖ¹æ¤ä½»½ê¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç ¡¦ºÇ¶¯ÇÛÁ÷Âоݳ°¤Î¾¦ÉʤȤ´°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç ¡¦¤ªÆϤ±Àè½»½êʸ»ú¿ô¤¬40ʸ»ú°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¡ú¤´ÃíʸÁ°¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡ú iittala Line up ľ·Â ¹â¤µ ÍÆÎÌ 11cm 5.2cm 230ml 15cm 5.5cm 400ml 21.5cm 5.5cm 580ml 21cm 3cm 500ml
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë ¦Õ23.5(Æâ·Â18.0¡Ë¡ßH3.0cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 570g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà¸Ë ¡û ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥×¥ì¡¼¥È¡¡23cm¡¡¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤½À¤é¤«¤Ê¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Îø¤¤¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Ï¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Ê¿§Ì£¤Ç¡¢ Ï¿©¤äÍο©¤Ê¤É¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤òÌä¤ï¤ºÀ¹¤êÉÕ¤±¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ °ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¿©ºà¤Î°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¼þ¤ê¤Î´ï¤ÈÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤ¤¥È¡¼¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤ò¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Ë »Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥«¥é¡¼¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£²áµî¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òµ¡¤Ë°ìÅÙÇÑÈ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ 2010ǯ¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ßÉü¹ï¤·2022ǯ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁý¤ä¤·¤Æ ½¼¼Â¤·¤¿LINE UP¤È¤Ê¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È23cm¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯¡¢ ¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â ¸«±É¤¨Îɤ¯¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Â礤¹¤®¤º¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Û¤É¤Û¤É¤ÎÂ礤µ¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿©Âî¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢ 21cm¤À¤È¾¯¤·µç¶þ¤ÊÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¡¢ 26cm¤À¤È;Çò¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë W16.5¡ßD16.5¡ßH4.5cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 463g ºà¼Á Æ«¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà¸Ë ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯(Kaj Franck¡Ë ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¡¡16cm¡¡¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¤½À¤é¤«¤Ê¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Îø¤¤¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤Ï¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Ê¿§Ì£¤Ç¡¢ Ï¿©¤äÍο©¤Ê¤É¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¤òÌä¤ï¤ºÀ¹¤êÉÕ¤±¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ °ì¤Ä°ì¤Ä¤Î¿©ºà¤Î°õ¾Ý¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¼þ¤ê¤Î´ï¤ÈÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤ¤¥È¡¼¥ó¤Î¤¿¤á¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¥¤¥á¡¼¥¸Ä̤ê¤Ë »Å¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤â¤³¤Î¥«¥é¡¼¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤äÎÁÍý¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ëüǽ¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êʬ¤Î¥°¥é¥¿¥ó¤ä¥µ¡¼¥â¥ó¥µ¥é¥À¡¢¥«¥ì¡¼¡¢ ¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤É¤Î¤ª¿©»ö·Ï¤«¤é¡¢ ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¤ä¤Ö¤É¤¦¤Ê¤É¤Î²Ìʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ ¤Ò¤È¤êʬ¤Î¤É¤ó¤Ö¤ê¤´ÈÓ¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¡£ ¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤é¤Ê¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤À¤«¤é ¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡ý¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë ¦Õ23.5(Æâ·Â18.0¡Ë¡ßH3.0cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 570g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà¸Ë ¡û ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥×¥ì¡¼¥È¡¡23cm¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥Æ¥£¡¼¥Þ70¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ 2022ǯ¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ 1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿§¤«¤é ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÅо줷¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡£ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë¥¥ë¥¿»þÂå¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ ¤ä¤äÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ¥Õ¥Á¼þ¤ê¤Î¿§¤¬Çö¤¯¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÇò¤¯¸«¤¨Á´ÂÎŪ¤Ë½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤äñÉʤŤ«¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¥Û¥ï¥¤¥È¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îº¹¤·¿§¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¤ä¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÇ»¤¤¿§¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â ¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£²áµî¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òµ¡¤Ë°ìÅÙÇÑÈ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ 2010ǯ¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ßÉü¹ï¤· 2022ǯ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁý¤ä¤·¤Æ½¼¼Â¤·¤¿ LINE UP¤È¤Ê¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È23cm¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯¡¢ ¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â ¸«±É¤¨Îɤ¯¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Â礤¹¤®¤º¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Û¤É¤Û¤É¤ÎÂ礤µ¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿©Âî¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢ 21cm¤À¤È¾¯¤·µç¶þ¤ÊÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¡¢ 26cm¤À¤È;Çò¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë ¦Õ23.5(Æâ·Â18.0¡Ë¡ßH3.0cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 570g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡¦¿©Àöµ¡¡¡»ÈÍÑ²Ä ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥×¥ì¡¼¥È¡¡23cm¡¡¥ê¥Í¥ó¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥Ù¡¼¥¸¥å·Ï¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼ ½À¤é¤«¤¯²º¤ä¤«¤Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¡£ 2021ǯ¤ËÆüËÜÀè¹ÔȯÇ䤵¤ì¤¿¤Î¤Á¡¢ 2022ǯ¤Î¿·¿§¤È¤·¤ÆÄêÈÖ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¤è¤ê¤â¥Ù¡¼¥¸¥å´ó¤ê¤Ç ÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Î¥«¥é¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ²Ä°¦¤é¤·¤¯¡¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤Ê¤É¤È¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð ¥¥á¤¹¤®¤Ê¤¤¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¼çÌò¤Ë¤â¤Þ¤È¤áÌò¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤¿§Ì£¤Ï¡¢³Æ¥µ¥¤¥ºÂ·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£²áµî¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òµ¡¤Ë°ìÅÙÇÑÈ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ 2010ǯ¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ßÉü¹ï¤· 2022ǯ¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤òÁý¤ä¤·¤Æ ½¼¼Â¤·¤¿LINE UP¤È¤Ê¤Ã¤¿¥×¥ì¡¼¥È23cm¡£ ¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯¡¢ ¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤É¤Î¤è¤¦¤Ê¥á¥Ë¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â ¸«±É¤¨Îɤ¯¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ Â礤¹¤®¤º¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Û¤É¤Û¤É¤ÎÂ礤µ¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿©Âî¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢ 21cm¤À¤È¾¯¤·µç¶þ¤ÊÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¡¢ 26cm¤À¤È;Çò¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û ¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ21.0¡ßH2.5cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 433g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡¦¿©Àöµ¡¡¡»ÈÍÑ²Ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é ¡ÊHeikki Orvola¡Ë ¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í¡õ¥«¥Ã¥ê¥ª¡ÊHelorinne ¡õ kallio ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¥×¥ì¡¼¥È¤Î±ï¤òÍõ¿§¤Î¤Á¤ç¤ó¤Á¤ç¤óÌÏÍͤ¬°Ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£Íõ¿§¤Îǻø¤¬Èþ¤·¤¯Ï¿©´ï¤Î¼ñ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£¼Ñʪ¤ä¾Æ¤Êª¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¥ª¥à¥ì¥Ä¡¦¥¦¥£¥ó¥Ê¡¼¡¦²¹ÌîºÚ¤Ê¤É¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤ÆÄ«¿©¤Î¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡© ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é ¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿24h¤Ë¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëHelorinne¡õKallio¡Ê¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í¡õ¥«¥Ã¥ê¥ª¡Ë¤ÎÃËÀ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬¸½Âå¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£Tuokio¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê24h¤ò¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËÇ»º°¤Î¾®¤µ¤ÊγÌÏÍͤò²Ä°¦¤é¤·¤¯Ê¤٤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£Tuokio¡Ê¥È¥¥¥ª¥¥ª¡Ë¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇľÌõ¤¹¤ë¤È¡Ö°ì½Ö¡¢¤Ä¤«¤Î´Ö¡¢½Ö´Ö¡×¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤Í¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤ªÆɤߤ¯¤À¤µ¤¤ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¡¦¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î¹àÌܤò¤´Íý²ò¤·¤Æ夤¤¿¾å¡¢¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÂΤ˥·¡¼¥ë¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤Ï¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü½é¤á¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤë»þ¤Ï¡¢¿©´ïÍÑÀöºÞ¤òÉÕ¤±¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢£¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡Éʤò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Aµé¾¦ÉʤΤߤǤ¹¡£ ¡üÄìÌÌ¤Ë¥í¥´¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ü¤ä¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡üÆ«¼§´ïÀ½Éʤϡ¢À½Â¤¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥Ã¥Á¤ä¾®¤µ¤Ê½ý¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¡¢¿§¥à¥é¤äÏĤߡ¢¹õÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˳¤³°Í¢ÆþÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤Ã¤Æ¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×°·¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ24.2¡ßH4cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 648g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼ ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é ¡ÊHeikki Orvola¡Ë ¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í ¡õ ¥«¥Ã¥ê¥ª¡ÊHelorinne ¡õ kallio¡Ë ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ Heikki Orvola¡Ê¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é ¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿24h¤Ë¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤Ë³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëHelorinne¡õKallio¡Ê¥Ø¥í¥ê¥ó¥Í¡õ¥«¥Ã¥ê¥ª¡Ë¤ÎÃËÀ¥æ¥Ë¥Ã¥È¤¬¸½Âå¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¡¢¤½¤·¤Æ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¹þ¤á¤Þ¤·¤¿¡£Tuokio¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê24h¤ò¥Ñ¥ì¥Ã¥È¤ËÇ»º°¤Î¾®¤µ¤ÊγÌÏÍͤò²Ä°¦¤é¤·¤¯Ê¤٤Ƥ¤¤Þ¤¹¡£Tuokio¡Ê¥È¥¥¥ª¥¥ª¡Ë¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇľÌõ¤¹¤ë¤È¡Ö°ì½Ö¡¢¤Ä¤«¤Î´Ö¡¢½Ö´Ö¡×¤ÈÌõ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ÁÇŨ¤Ê¥Í¡¼¥ß¥ó¥°¤Ç¤¹¤Í¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¡¡24h¡¡¥È¥¥¥ª¥¥ª¡¡¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¡¡24cm ¿©Â¥¥ê¥ê¤È°ú¤Äù¤Þ¤ë ¥×¥ì¡¼¥È¤ò°Ï¤àÍõ¿§¤ÎÌÏÍͤ¬°õ¾ÝŪ¤Ê ¥È¥¥¥ª¥¥ª¤Ë¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤¬²Ã¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¥¿¤ä¥Ô¥é¥Õ¡¢ ¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë·ç¤«¤»¤Ê¤¤Âç»®ÎÁÍý¤â°Â¿´¤·¤Æ À¹¤êÉÕ¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Íõ¿§¤Îǻø¤¬Èþ¤·¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Ï Í賓À¤±¤Ç¤Ê¤¯Ï¿©¤â¤ª»÷¹ç¤¤¡£ ¾¤Î¿©´ï¤È¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤â¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¿©Âî¤ò¥¥ê¥ê¤È°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¸ºß´¶¤Ç¤¹¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ21.5¡ßH5.5cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 546g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ ¡ÊKaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà ¡û ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ÃæȤȤ·¤Æ¤ä¡¢¥«¥ì¡¼¡¢¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥¹¡¼¥×¤ä¥·¥Á¥å¡¼¤ËÃúÅÙÎɤ¤¥µ¥¤¥º¡£²Æ¾ì¤ÏÎä¤ä¤·Ãæ²Ú¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï½¾Íè¤Î¿©´ï¤Î¹Í¤¨Êý¤ò¤¯¤Ä¤¬¤¨¤·¡¢Æü¾ï¤Å¤«¤¤¤¬¤Ç¤¤ëñ½ã¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2005ǯ¤Ë¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¼«Í³ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¡¢¥Ù¥¤¥¯¤Ë¤â¡¢²¿Ä̤ê¤Ë¤â»È¤¤¤Þ¤ï¤»¤ëµ¡Ç½À¤Ï¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¡£Ë̲¤¤é¤·¤¤¥«¥é¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤·Ú¤ËËèÆü»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²ÚÈþ¤ÊÁõ¾þ¤ò¤Þ¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¸½Âå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸Åŵ¤È¤â¤¤¤ï¤ì¡¢¿©Âî¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë ¦Õ20¡ßH4cm ½Å¤µ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 350g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¡¡û¡¢¿©Àöµ¡¡¡¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¡¡û ¸¶»º¹ñ ÆüËÜ ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ÇòÃϤËÎÜÍþ¿§¤Î¿¢Êª¤¬ÉÁ¤«¤ì¤¿À¶Á¿¤Ê°õ¾Ý¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¯Ë̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î²¹¤â¤ê¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£ ¿¼¤µ¤Î¤¢¤ë¥Õ¥ê¡¼¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï¥·¥Á¥å¡¼¤ä¥«¥ì¡¼¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£Çò¤ÈÀĤο©´ï¤ÏÏ¡¦ÍΡ¦Ãæ¤È¤É¤ó¤ÊÎÁÍý¤Ë¤â¹ç¤¦¤Î¤ÇËèÆü¤Î¿©Âî¤Ë¥Õ¥ë²óž¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥Ö¥ë¡¼¥à¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï²Ö¤Î²¦´§¤òÌϤ俤褦¤Ê¡Ö¥ê¡¼¥¹¡×¤È²ÄÎù¤Ê²Ö«¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ö¥Ö¡¼¥±¡×¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¥Ö¥ë¡¼¥à¤Ï²Ö¤Î²¦´§¤òÌϤ俤褦¤Ê¡Ö¥ê¡¼¥¹¡×¤È²ÄÎù¤Ê²Ö«¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¡Ö¥Ö¡¼¥±¡×¤ÎÆó¼ïÎà¤Î¼ê½ñ¤¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬¡¢Ï¿©´ï¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éË̲¤¤ÎÊ·°Ïµ¤¤â¾ú¤·½Ð¤¹ÇȺ´¸«¾Æ¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ÎÜÍþ¿§¤Î²ÖÊÁ¤Ç²Ä°¦¤é¤·¤¯ºÌ¤é¤ì¤¿´ï¤ÏÃãÂî¤äƦ»®¤È¤·¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¥µ¥¤¥º¤«¤é¡¢¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¤ä¤á¤óÎà¤Þ¤Ç»È¤¤Æ»¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¿Íͤʥµ¥¤¥ºÅ¸³«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡ü¼§´ïÀ½Éʤˤϡ¢À½Â¤¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥Ã¥Á¤ä¾®¤µ¤Ê½ý¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤Ã¤Æ¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×°·¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÆ«¼§´ï¤ÏµÞ·ã¤Ê²¹ÅÙÊѲ½¤Ç³ä¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅŻҥì¥ó¥¸¤Î¾ì¹ç¤Ï²¹¤áÄøÅ٤ˤ´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£Æä˲ÃÇ®¸å¤Ï¡¢Î䤿¤¤Å·ÈĤäǨ¤ì¤¿É۶ҤʤɤËÃÖ¤«¤º¡¢ÌÚÂæ¤ä´¥¤¤¤¿É۶Ҥξå¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶¯¤¤Ë໤¤ä¡¢Ä¹´ü´Ö¤Î¤´»ÈÍѤˤè¤ê¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¡Ê±ôÉ®¤Ç½ñ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ê¹õ¤Ã¤Ý¤¤±ø¤ì¡Ë¤¬ÉÕÃ夹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ç¤Ï¤È¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤ª¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ï½¼Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÊÉÕÃ夷¤¿¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤Ï¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ò¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ë¤Ä¤±¡¢¼êÀö¤¤¤Ë¤ÆÍî¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤¿¤À¤·´è¸Ç¤Ê¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤Ï¤È¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ë¥Þ¥Ã¥ÈîءʤĤä¤Î¤Ê¤¤îءˤÎÀ½Éʤ䡢̵îؤÎÀ½ÉʤϾåÉʤÊÉ÷¹ç¤¤¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥×¡¼¥ó¤ä¥Õ¥©¡¼¥¯¤ä¥«¥´¤Ê¤É¤Î¶â°À½ÉʤȤÎË໤¤Ë¤è¤ê¥á¥¿¥ë¥Þ¡¼¥¯¤¬ÉÕÃ夹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º ¦Õ23.5¡ÊÆâ·Â18.0¡Ë¡ßH3.0cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 570g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ ¡ÊKaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà ¡û ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È LINE UP¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤òµ¡¤Ë°ìÅÙÇÑÈ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2010ǯ¤Ë¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¤ßÉü¹ï¤·¤¿¥×¥ì¡¼¥È23cm¡£¤³¤Î¥µ¥¤¥º¤Ï¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¯¡¢¿©»ö¤Î¥·¡¼¥ó¤òÌä¤ï¤º¤É¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¸«±É¤¨Îɤ¯¼ý¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¾®¤µ¤¹¤®¤Ê¤¤¤Û¤É¤Û¤É¤ÎÂ礤µ¤¬»ä¤¿¤Á¤Î¿©Âî¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢µ¤¤Å¤±¤Ð23cm¤Ð¤«¤ê»È¤Ã¤Æ¤¿¡Ä¤Ã¤Æ¤³¤È¤â¿¤¤¤Ï¤º¡£21cm¤À¤È¾¯¤·µç¶þ¤ÊÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¡¢26cm¤À¤È;Çò¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦Êý¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¤¥Æ¥£¡¼¥Þ23cm¤Î»È¤¤¾¡¼ê¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡ª ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ 1952ǯ¤Ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï½¾Íè¤Î¿©´ï¤Î¹Í¤¨Êý¤ò¤¯¤Ä¤¬¤¨¤·¡¢Æü¾ï¤Å¤«¤¤¤¬¤Ç¤¤ëñ½ã¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£2005ǯ¤Ë¤Ï¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¹¹¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¯ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¼«Í³ÅÙ¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿©Àöµ¡¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¡¢¥Ù¥¤¥¯¤Ë¤â¡¢²¿Ä̤ê¤Ë¤â»È¤¤¤Þ¤ï¤»¤ëµ¡Ç½À¤Ï¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¤â¤Î¡£Ë̲¤¤é¤·¤¤¥«¥é¡¼¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢µ¤·Ú¤ËËèÆü»È¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£²ÚÈþ¤ÊÁõ¾þ¤ò¤Þ¤È¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¸½Âå¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¸Åŵ¤È¤â¤¤¤ï¤ì¡¢¿©Âî¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤È¤·¤Æ°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ26¡ß18¡ßH3.5cm ºà¼Á ¼§´ï ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 600g ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¡¦¥ê¥¹¥« ¡õ¥«¥Æ¥£¡¦¥È¥¥¥ª¥ß¥Í¥ó=¥Ë¡¼¥Ã¥È¥¥¥é (Kristina Riska & Kati Tuominen-Niittyla¡Ë »ÅÍÍ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡»ÈÍÑ²Ä ¤ª´«¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¤ª¤«¤º¤òÀ¹¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤Ë¤â¥«¥ì¡¼¥é¥¤¥¹¤ò¿©¤Ù¤ë¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¡£ËèÆüÂç³èÌö¤·¤½¤¦¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£TEEMA¤ò¤ª»È¤¤¤ÎÊý¤Ë¤â¤ª´«¤á¡ª ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ¡ÖKoKo¡×¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥·¥§¥¤¥×¤¬ÆÃħ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤°×¤µ¤ò¹Í¤¨¤¿ºî¤ê¤Ï¥¢¥é¥Ó¥¢¤Ê¤é¤Ç¤Ï¡£¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¡Ê»ý¤Á¤ä¤¹¤µ¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¡¢ÁȤ߹ç¤ï¤»¤Î¼«Í³¡Ë¤â¡ý¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¡¢TEEMA¤ä¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤È¤âÁêÀ¥Ð¥Ä¥°¥ó¡ª ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¤â¡Ö¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡×¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¡£Æü¾ï»È¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥À¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë²ÄǽÀ¤¬´ò¤·¤¤KoKo¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤ÏTEEMA¡¢¥à¡¼¥ß¥ó¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱ¿§¡¦Æ±¼Á´¶¤Ç¤¹¡£ ¢£¼è¤ê°·¤¤¤ÎÃí°Õ ¡üËÜÂΤ˥·¡¼¥ë¤¬Å½¤Ã¤Æ¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ïɬ¤º¤Ï¤¬¤·¤Æ¤«¤é¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü½é¤á¤Æ¤´»ÈÍѤˤʤë»þ¤Ï¡¢¿©´ïÍÑÀöºÞ¤òÉÕ¤±¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤è¤¯Àö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢£¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÅöŹ¤Ç°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¾¦ÉʤÏÁ´¤Æ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¸¡Éʤò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿Aµé¾¦ÉʤΤߤǤ¹¡£ ¡üÀ½Â¤¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥Ã¥Á¤ä¾®¤µ¤Ê½ý¡¢¿§¥à¥é¡Ê²èÁü±¦»²¾È¡Ë¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˳¤³°Í¢ÆþÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤Ã¤Æ¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×°·¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϤªÈ¢¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨Î¢Ì̤Υ֥é¥ó¥É¥í¥´¤Ï¥¢¥¤¥Æ¥à¤ä¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤Þ¤Á¤Þ¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤±¤·¤ÆÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´²¼¤µ¤¤¡£¤Þ¤¿¡¢Â¦Ì̤˸«¤¨¤Þ¤¹¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¤Ï¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Æ¥£¡¼¥Ê¡¦¥ê¥¹¥« ¡õ ¥«¥Æ¥£¡¦¥È¥¥¥ª¥ß¥Í¥ó=¥Ë¡¼¥Ã¥È¥¥¥é¤ÎÆó¿Í¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¹¤ëKoKo¡Ê¥³¥³¡Ë¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎArabia¡Ê¥¢¥é¥Ó¥¢¡Ë¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¥«¥é¡¼¤ÎÍ¥¤·¤¤¿§¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¡Öº£Å٤ϲ¿¿§¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡×¤È¡¢Áª¤Ö³Ú¤·¤ß¤ò¤â¤¿¤é¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¿§¤Ç·¤¨¤Æ¤â¤è¤·¡¢°ã¤¦¿§¤ò¥¢¥½¡¼¥È¤·¤Æ¤â¤è¤·¡¢KoKo(¥³¥³)¤Îʤó¤À¿©´ïê¤Ï¸«¤ë¤¿¤Ó¤Ë´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥Ç¥£¡¼¥×¥×¥ì¡¼¥È¤ä¥µ¡¼¥Ó¥ó¥°¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ê¤É¡Ö¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¡×¤ò°Õ¼±¤·¤¿¥é¥¤¥ó¥¢¥Ã¥×¡£ Æü¾ï»È¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¥À¥Ö¥ë¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤â³Ú¤·¤á¤ë¡¢²ÄǽÀ¤¬¹¤¬¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
µÊÃãŹ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é½Ð¤Æ¤¤½¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î ¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤ê¥ì¥È¥í¤Ç¤É¤³¤«²û¤«¤·¤¤´¶¤¸¤Î¤¹¤ë¥³¥ó¥Ý¡¼¥È»®¡£ ¥Ç¥¶¡¼¥È¤ä¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ¾þ¤ì¤Ð¡¢¥Õ¥©¥È¥¸¥§¥Ë¥Ã¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¢ö ¥Æ¥£¡¼¥¿¥¤¥à¤Î¤ª¤È¤â¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤ê¡¢ÍèµÒ»þ¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ë»È¤Ã¤Æ¤âÁÇŨ¤Ê±é½Ð¤¬¤Ç¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¾¦ÉÊ̾ ¤³¤³¤í¤È¤¤á¤¯¥Ü¥¦¥ë ¥«¥é¡¼ ¥¤¥¨¥í¡¼ / ¥°¥ì¡¼ / ¥Ñ¡¼¥×¥ë ¥µ¥¤¥º Éý13.5cm¡¡±ü¹Ô¤11.4cm¡¡¹â¤µ6.8cm ºà¼Á Æ«´ï¡ÊÈþÇ»¾Æ¡Ë È÷¹Í ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡¢¿©Àö´ïOK È÷¹Í ¿§¥à¥é¡ÊîØÌô¥à¥é¡Ë¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾Æ¤¤â¤ÎÆÃͤÎÌ£¤ï¤¤¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤æ¤¦¥Ñ¥±¥Ã¥È¡¿ÉÔ²Ä ¥®¥Õ¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó ¥µ¥Ë¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¤Ï¡¢Â£¤êʪ¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ê¾¦ÉÊ¡ÊÀ¸³è»¨²ß¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¡¢¥Þ¥Þ¡¦¥¥Ã¥º¡õ¥Ù¥Ó¡¼»¨²ß¡¢¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È¡¢¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó»¨²ß¡¢¥¥Ã¥Á¥ó»¨²ß¡¢¥¬¡¼¥Ç¥ó¥°¥Ã¥ºetc.¡Ë¤ò¿¿ô¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢Êì¤ÎÆü¡¢Éã¤ÎÆü¡¢¤³¤É¤â¤ÎÆü¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¤Ê¤É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë ¡¦ÃÂÀ¸Æü¡¢Àá¶ç¡¢¼·¸Þ»°¡¢Æþ±à¡¢Â´±à¡¢Æþ³Ø¡¢¿Êµé¡¢Â´¶È¡¢À®¿Í¼°¡¢½¢¿¦¡¢·ëº§¡¢½Ð»º¡¢°ú¤Ã±Û¤·¡¢¿·ÃۤʤɤΤª½Ë¤¤¤´¤È¤Ë ¡¦·ëº§¤ä½Ð»º¤Ê¤É¤ÎÆâ½Ë¤¤¤Ë ¡¦°ú¤Ã±Û¤·¤ä¿·ÃÛ¡¢Â࿦¤Ê¤É¤Î¤¢¤¤¤µ¤Ä¤Ë ¡¦¤½¤Î¤Û¤«·ëº§¼°2¼¡²ñ¤Î¥×¥Á¥®¥Õ¥È¤ä¹Ô»ö¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î·ÊÉÊ¡¢ÁÆÉÊ¤Ê¤É¤Ë ¡Ú¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡Û ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ï°ìÅÀ100±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤Ç¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´´õ˾¤Î¤«¤¿¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥«¥Æ¥´¥ê ¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ¡¦¿©´ï¡¦Ä´Íý´ï¶ñ>¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡¦¥°¥é¥¹>¿©´ï>»®¡¦¥×¥ì¡¼¥È
¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ21.5¡ßH5.5cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 546g ºà¼Á ¼§´ï ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ ¡ÊKaj Franck¡Ë »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà ¡û ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú¸ÂÄê¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥Ü¥¦¥ë¡¡21cm¡¡¥ì¥Ã¥É¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¡¡ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤ëÅßµ¨¸ÂÄꥫ¥é¡¼ Åßµ¨¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤È¤·¤Æ¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤ë¥ì¥Ã¥É¤Ï¡¢ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë²Ú¤ä¤«¤µ¤òź¤¨¤ë¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¥«¥é¡¼¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢ Äø¤è¤¯¥È¡¼¥ó¤òÍÞ¤¨¤¿ÌÀ¤ë¤¹¤®¤Ê¤¤Âç¿Í¿§¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§¤ò¹¥¤àÊý¤Ë¤Ï»È¤¤¤³¤Ê¤·¤¬Æñ¤·¤¤¤«¤â¡¢ ¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£ ¤Ç¤¹¤¬ÆëÀ÷¤ß¤ÎÎɤ¤¿§Ì£¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯ÎÁÍý¤È¤ÎÁêÀ¤â¡ý¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¤ªÀµ·î¤Î¤ª¤»¤ÁÎÁÍý¡¢ ÉáÃʤο©»ö¤Ç¤â¥¹¥Ñ¥¤¥¹¥«¥é¡¼¤È¤·¤Æ¸ú¤«¤»¤ë¤È ¥°¥Ã¤ÈÄù¤Þ¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¡£¤¹¤Ã¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥ê¥à¤Î¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê21cm¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£ ¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÃæÈ´¶³Ð¤ÇÀ¹¤êÉÕ¤±¤¬³Ú¤·¤á¡¢ ¥ê¥à¤Î¸ú²Ì¤ÇÎÁÍý¤ò¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êʬ¤ÎÌÍÎà¤ä¥·¥Á¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢ ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¼è¤êʬ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¼Ñ¹þ¤ßÎÁÍý¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò ¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£ ¡¡¡¡ ¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ26¡ßH3.2cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 712g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡ ¡¡»ÈÍÑ²Ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó ¡ÊBirger Kaipiainen¡Ë ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È °ìËç¤Ç²Ú¤ä¤«¤µ¤¬½Ð¤ë¥×¥ì¡¼¥È26cm¤Ï¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¼è¤êʬ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¥Ô¥¶¤Ë¥µ¥é¥À¡¢°ì»®¤ÇÂçËþ¤Υï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¡£ÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤òÌ£¤ï¤¤¡¢¤Á¤é¤Ã¤ÈÇÁ¤¯¥Ñ¥ó¥¸¡¼¤ä¥«¥·¥¹¤Î¼Â¤Î¿§¹ç¤¤¤Ë¿´¤ò¤È¤¤á¤«¤»¡¢¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥ï¥¤¥ï¥¤¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ë¿©»ö¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤ª¤¤Ê»þ´Ö¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ1969ǯ¤Ë¡Ö¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥ÉÆ«·Ý³¦¤Î¥×¥ê¥ó¥¹¡×¤Èëð¤ï¤ì¤ë¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤è¤êÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£²Æ¤Î¿¢Êª¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¡¢ÀĤ䲫¿§¤ò¿ÍѤ·¤ÆÉÁ¤«¤ì¤¿²Ìʪ¤È¿¢Êª¤Î¤¢¤Õ¤ì¤ó¤Ð¤«¤ê¤ÎÎ϶¯¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬¡¢¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ËÍî¤È¤·¤³¤Þ¤ì¤È¤Æ¤â¼ã¡¹¤·¤¤°õ¾Ý¤òÊü¤Á¤Þ¤¹¡£ÂçÃÀ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÆÈÆäΥ¿¥Ã¥Á¤ÇÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥Æ¥àËè¤Ë¾¯¤·¤º¤Ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢Ë¤«¤Êɽ¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤³¤í¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£²¿¤òÀ¹¤ê¤Ä¤±¤Æ¤â¿©ºà¤äÎÁÍý¤Î¿§¤ò°ú¤Î©¤Æ¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò¸«»ö¤ËĴϤ·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¤Ï¥á¥¤¥ó¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤«¤é¡¢¤½¤·¤Æ¼¡¤Ï¥Þ¥°¥«¥Ã¥×¤È¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤ò°ì¤Ä¤º¤ÄÁý¤ä¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤À¤±¤Î³Ú±à¡Ê¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¡Ë¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤Ëǻø¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼§´ï¡¦¥¬¥é¥¹À½Éʤʤɤˤϡ¢À½Â¤¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥Ã¥Á¤ä¾®¤µ¤Ê½ý¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ì¡¢µ¤Ë¢¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˳¤³°Í¢ÆþÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤Ã¤Æ¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×°·¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë W16.5¡ßD16.5¡ßH4.5cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 463g ºà¼Á Æ«¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà¸Ë ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¡¡16cm¡¡¥ê¥Í¥ó¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥Ù¡¼¥¸¥å·Ï¤Î¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼ ½À¤é¤«¤¯²º¤ä¤«¤Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥«¥é¡¼¡¢¥ê¥Í¥ó¡£ 2021ǯ¤ËÆüËÜÀè¹ÔȯÇ䤵¤ì¤¿¤Î¤Á¡¢ 2022ǯ¤Î¿·¿§¤È¤·¤ÆÄêÈÖ¥«¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¤è¤ê¤â¥Ù¡¼¥¸¥å´ó¤ê¤Ç ÆüËܿ͹¥¤ß¤Î¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¡¼¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Î¥«¥é¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ²Ä°¦¤é¤·¤¯¡¢ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ä¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¤Ê¤É¤È¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð ¥¥á¤¹¤®¤Ê¤¤¥â¥À¥ó¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£ ¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¼çÌò¤Ë¤â¤Þ¤È¤áÌò¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë »È¤¤¤ä¤¹¤¤¿§Ì£¤Ï³Æ¥µ¥¤¥ºÂ·¤¨¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤äÎÁÍý¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ëüǽ¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êʬ¤Î¥°¥é¥¿¥ó¤ä¥µ¥é¥À¡¢¥«¥ì¡¼¡¢ ¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤É¤Î¤ª¿©»ö·Ï¤«¤é¡¢ ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¤ä¤Ö¤É¤¦¤Ê¤É¤Î²Ìʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ ¤Ò¤È¤êʬ¤Î¤É¤ó¤Ö¤ê¤´ÈÓ¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¡£ ¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤é¤Ê¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤À¤«¤é ¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡ý¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º¡ÊÌÜ°Â¡Ë ¦Õ26¡ßH3.2cm ½ÅÎÌ¡ÊÌÜ°Â¡Ë 712g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥Ó¥ë¥¬¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó ¡ÊBirger Kaipiainen¡Ë ¢£¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ2012ǯ¡¢Ë̲¤¤ÎÏ·ÊÞÉ´²ßŹ¥¹¥È¥Ã¥¯¥Þ¥ó¤Î150¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆÆÃÊ̤˺î¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¥Ñ¡¼¥×¥ë¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ñ¡¼¥×¥ë¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥«¥é¡¼¤È¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¤È¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯°Û¤Ê¤ë¼ñ¤ò¤â¤Á¡¢Á¯Îõ¤Ê¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È¤òÊü¤Ä¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¥·¥Ã¥¯¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¥«¥é¡¼¤Ç¤Þ¤È¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¿¼¤ß¤Î¤¢¤ë¤à¤é¤µ¤¿§¤ä±ð¤ä¤ä¤«¤Ê¥ª¥ê¡¼¥Ö¿§¤ò¤Þ¤È¤Ã¤¿¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ï¿åºÌ²è¤Î¤è¤¦¤Ê¥¿¥Ã¥Á¤ÇÉÁ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¿ð¡¹¤·¤¯²Ú¤ä¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¤Î¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¤â¾åÉʤˤޤȤޤꡢ ÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤ÆÎÁÍý¤ÈÆëÀ÷¤à¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¼çÌò¤Ë¤Ê¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤Ëǻø¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¿¾¯¤Î¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¼§´ï¡¦¥¬¥é¥¹À½Éʤʤɤˤϡ¢À½Â¤¾å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ý¥Ã¥Á¤ä¾®¤µ¤Ê½ý¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¡¢¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ì¡¢µ¤Ë¢¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Æä˳¤³°Í¢ÆþÀ½Éʤˤª¤¤¤Æ¤ÏÀΤʤ¬¤é¤Î¼êË¡¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸½¾Ý¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉʤÎÀ½Â¤¹©Äø¤ª¤è¤ÓÉʼÁ¾å¤Î¡Ö»ÅÍ͡פǤ¢¤Ã¤Æ¡Ö½ý¡¦ÇË»¡×°·¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢ ¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¡¡¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤¡¡¥×¥ì¡¼¥È¡¡26cm ¡¡ ÆüÍËÆü¤ÎÃë²¼¤¬¤êµ¤Ê¬ ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤ÇÆüÍËÆü¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤¡ÊSunuitai¡Ë¡£ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ó¥ë¥«¡¼¡¦¥«¥¤¥Ô¥¢¥¤¥Í¥ó¤ÎÂåɽºî¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ç¡¢ 1971ǯ¤«¤é¿ôǯ¤È¤¤¤¦Ã»¤¤´ü´Ö¤Î¤ßÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿µ®½Å¤Ê¥·¥ê¡¼¥º¤¬¡¢ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤ÎÃÂÀ¸50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤ÆÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤¤Ë¼æ¤¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï ¥ì¥È¥í¥Ý¥Ã¥×¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥â¥Á¡¼¥Õ¤¬Î©ÂÎŪ¤Ë¸«¤¨¤ë¤È¤³¤í¡£ ¥«¥Ã¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥â¥Á¡¼¥Õ¤Î°ìÉô¤òÀÚ¤ê¼è¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê»Â¿·¤µ¤¬¤¢¤ê¡¢ ¥×¥ì¡¼¥ÈÎà¤È¤Ï¤Ò¤ÈÌ£°ã¤¦¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ï¤â¤òÌÀ¤ë¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë²¹¤«¤ß¤Î¤¢¤ë²«¿§¤ÇÉÁ¤¯¡¢ Â礤¯ÂçÃÀ¤Ê²Ö¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¡£ ¤Þ¤µ¤Ë¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹´¶¤Î¤¢¤ëÆüÍˤÎÃë²¼¤¬¤êµ¤Ê¬¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆϤ±¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥á¥¤¥ó¤ÎÎÁÍý¤¬±Ç¤¨¤ë¥×¥ì¡¼¥È 26cm¡£ ¤Ò¤È¤ê°ìËç¤Ç»È¤¦¤Ê¤é¥«¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¥È¥é¥ó¥Á¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÃæ±û¤òºÌ¤ë¤è¤¦¤Ë»È¤¦¤Ê¤é ¼è¤êʬ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤ÎÂç»®ÎÁÍý¡£ ¥ê¥à¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤ê¤¬¤¢¤ë¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ °Â¿´¤·¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÎÁÍý¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ʊ¤¸¥µ¥¤¥º¤Ï¤¤ì¤¤¤Ë¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¼ýǼ¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¡¢ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©Àöµ¡¤ËÂбþ¡£ µ¤·Ú¤Ê¥Ç¥¤¥ê¡¼»È¤¤¤ò¤·¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤µ¡Ç½À¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ²«¿§¤Î¥È¡¼¥ó¤Ï²áµî¤ËÀ½Â¤¤µ¤ì¤¿¥¤¥Ã¥¿¥é¡¦¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¤È ¥À¡¼¥¯¥¤¥¨¥í¡¼¤ÎÃæ´Ö¤¢¤¿¤ê¤ÎÌÀ¤ë¤µ¤Ç¡¢ ¾¯¤·¤¯¤¹¤ß¤Î¤¢¤ë¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É¥¤¥¨¥í¡¼¤È¤¤¤Ã¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¹¡£ Çò¤¤¿©´ï¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Î¿©´ï¤È¤¢¤ï¤»¤Æ¤â ¥¹¥ó¥Ì¥ó¥¿¥¤¤ÎÌ¥ÎϤ¬³«²Ö¤·¤½¤¦¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Î¥á¥¤¥ó¤Ë¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¡¢ ¿©´ï¤ò¤Ò¤È¤ÄÊѤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÉ÷·Ê¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¤è¡£ ¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¥·¥ê¡¼¥º¤è¤ê¼êº¢¤Ê²Á³ÊÀßÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÅÀ¤âÃíÌܤǤ¹¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë W16.5¡ßD16.5¡ßH4.5cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 463g ºà¼Á Æ«¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà¸Ë ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥¹¥¯¥¨¥¢¥×¥ì¡¼¥È¡¡16cm¡¡¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡¡/¡¡iittala¡¡TEEMA ¥Æ¥£¡¼¥Þ70¼þǯµÇ°¥«¥é¡¼¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼ 2022ǯ¡¢¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Î70¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ 1952ǯ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Î¿§¤«¤é ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤ÆÅо줷¤¿¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥ë¡¼¡£ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ÎÁ°¿È¤Ç¤¢¤ë¥¥ë¥¿»þÂå¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ ¤ä¤äÆ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëîØÌô¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ ¥Õ¥Á¼þ¤ê¤Î¿§¤¬Çö¤¯¤¦¤Ã¤¹¤é¤ÈÇò¤¯¸«¤¨Á´ÂÎŪ¤Ë½À¤é¤«¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤äñÉʤŤ«¤¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¥Û¥ï¥¤¥È¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îº¹¤·¿§¤È¤·¤Æ»È¤Ã¤¿¤ê¡¢ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Ö¥é¥¦¥ó¤ä¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Ê¤É¤ÎÇ»¤¤¿§¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â ¤Þ¤¿°ã¤Ã¤¿É½¾ð¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤äÎÁÍý¤Ë»È¤¤¤ä¤¹¤¤Ëüǽ¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êʬ¤Î¥°¥é¥¿¥ó¤ä¥é¥¶¥Ë¥¢¡¢¥«¥ì¡¼¡¢¥·¥Á¥å¡¼¤Ê¤É¤Î¤ª¿©»ö·Ï¤«¤é¡¢ ¤µ¤¯¤é¤ó¤Ü¤ä¤Ö¤É¤¦¤Ê¤É¤Î²Ìʪ¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢ ¥Þ¥ê¥Í¤ä¥µ¥é¥À¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¡£ ¥Ç¥Ã¥É¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òºî¤é¤Ê¤¤¥¹¥¯¥¨¥¢·¿¤À¤«¤é¥¹¥Þ¡¼¥È¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤â¡ý¤Ç¤¹¡£¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥µ¥¤¥º(ÌÜ°Â¡Ë ¦Õ21.5¡ßH5.5cm ½ÅÎÌ(ÌÜ°Â¡Ë 546g ºà¼Á ¼§´ï »ÈÍѶèʬ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¡û¡¢¿©Àöµ¡ ¡û¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó ¡û¡¢ÎäÅà ¡û ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯ (Kaj Franck¡Ë ¢£¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤ ¡üÀ½Â¤¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢¼ã´³¿§¤¬Ç»¤¤¾ì¹ç¤äø¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ç㤤¤·¤ÎºÝ¤Ï¡¢¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¾¦Éʤˤè¤ê¡¢¥×¥ê¥ó¥È¤Î¿§¤È¤Ó¡¦¥à¥é¡¦¥º¥ìÅù¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡üÀ½Â¤²áÄø¾å¤Ç¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¹âÂæ¤Î¤Ø¤³¤ß¤äîØÌô¤Î¤«¤±¤â¤ì¡¢¥¶¥é¥Ä¥¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾×·â¤äµÞÇ®¡¢µÞÎä¤Ç¥Ò¥Ó¥ï¥ì¤ä¥«¥±¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ü¶â°¥¿¥ï¥·¡¢¸¦ËáºÞÉեʥ¤¥í¥ó¥¿¥ï¥·¤ä¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤Ï¤´»ÈÍѤˤʤé¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£É½Ì̤˥¥º¤¬¤Ä¤¯¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ð¡¼¥³¡¼¥É¥·¡¼¥ë¤¬¤Ï¤¬¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÃæÀÀöºÞ¤Ê¤É¤Ç¤Õ¤ä¤«¤·¤Æ¤«¤é¡¢¥¹¥Ý¥ó¥¸Åù¤Ç¤ä¤µ¤·¤¯¤³¤¹¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï ¤³¤Á¤é¢ª ¢¨Æþ²Ù»þ¤ÎÃʳ¬¤Ç¾¦Éʤ˥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¤¦¤¨¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¡¡¥Æ¥£¡¼¥Þ¡¡¥Ü¥¦¥ë¡¡21cm¡¡¥Ï¥Ë¡¼ ÎÁÍý¤â¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤âÌÀ¤ë¤¯²Ú¤ä¤«¤Ë 2018ǯ¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¿Íµ¤¤Î¹â¤«¤Ã¤¿¥Ï¥Ë¡¼¡£ ²áµî¤Ë¥ê¥ê¡¼¥¹¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥¥Ã¤È¤·¤¿¥Ç¥£¡¼¥×¥¤¥¨¥í¡¼¤È ø¤¤²«¿È¿§¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¤Î¤Á¤ç¤¦¤ÉÃæ´Ö¤Î¿§Ì£¤Ç¡¢ ÎÁÍý¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¤Þ¤ë¤Ç¤½¤³¤Ë²Ö¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¿©Âî¤ò¤Õ¤ï¤Ã¤È²Ú¤ä¤«¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ʊ¿§¤ä¥Û¥ï¥¤¥È¤È¤ÎÁêÀ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢ ¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¤ä¥Ñ¥¦¥À¡¼¤Ê¤É¤Î¥Ñ¥¹¥Æ¥ë·Ï¤Î¿§Ì£¤ä ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ñ¥é¥Æ¥£¥Ã¥·¤Ê¤É¤Î¥â¥Î¥È¡¼¥ó¤È¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¤¹¤Ã¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¥ê¥à¤Î¥é¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê21cm¤Î¥Ü¥¦¥ë¡£ ¿¼¤µ¤Î¤¢¤ëÃæÈ´¶³Ð¤ÇÀ¹¤êÉÕ¤±¤¬³Ú¤·¤á¡¢ ¥ê¥à¤Î¸ú²Ì¤ÇÎÁÍý¤ò¤ª¤¤¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤êʬ¤ÎÌÍÎà¤ä¥·¥Á¥å¡¼¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢ ¤ß¤ó¤Ê¤Ç¼è¤êʬ¤±¤Æ¿©¤Ù¤ë¼Ñ¹þ¤ßÎÁÍý¤ä¥µ¥é¥À¤Ê¤É¤òÀ¹¤êÉÕ¤±¤Æ¤â¡£
¥µ¥¤¥º¦µ210¡ßH43¡ÊÌómm¡Ë ½Å¤µ : 330 (Ìóg)ÁǺࡿºà¼ÁÆ«¼§´ï/¤¶¤é¤¶¤éÆÃħ·ÚÎ̶¯²½¼§´ï¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤Ç¿¼¤µ¤â¤¢¤ë°Ù¡¢ÆùÎÁÍý¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥µ¥é¥À¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡ÉKoselig-arita(¥³¡¼¥·¥§¥ê-¥¢¥ê¥¿)¡É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ Koselig¤Ï¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¸ì¤Ç¡¢ºÇ¶á¤Î¥È¥ì¥ó¥É¥ï¡¼¥É¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¸ì¤Î¡ÖHygge¡×¤È»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¸ÀÍդǤ¹¡£ ¡ÖHygge¡×¤Ï¡Öµï¿´ÃϤÎÎɤ¤³Ú¤·¤¤»þ´Ö¡×¤òɽ¤¹¸ÀÍդǤ¹¡£ ¡ÖKoselig¡×¤Ï¡Öµï¿´ÃϤΤ¤¤¤¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë²Ã¤¨Æü¾ïŪ¤Ë¤â¡Ö³Ú¤·¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Çµ¤·Ú¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¸ÀÍդǤ¹¡£ ¤³¤Î¡ÉKoselig-arita(¥³¡¼¥·¥§¥ê-¥¢¥ê¥¿)¡É¤ÏË̲¤¤ÎÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¤Û¤Ã¤³¤ê¤È¤·¤¿³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò´ï¤òÄ̤·¤Æ´¶¤¸¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦ÁÛ¤¤¤ò¤³¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ãí°Õ»ö¹à¢£±ÜÍ÷»þ¤Î¥â¥Ë¥¿¡¼´Ä¶¤Ë¤è¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¼ÂºÝ¤Î¾¦Éʤȼ㴳°ã¤¦¤ª¿§Ì£¤Ë±Ç¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£ °ì¤Ä°ì¤Ä¿¦¿Í¤Î¼êºî¶È¤Ç»Å¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢£À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¡¢¿§¡ÊîØÌô¡Ë¤Î¥à¥é¡¢ÌÏÍͤΤĤÊý¤¬°ì¤Ä°ì¤Ä°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹ÍÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àöµ¡Âбþ¡ÖKoselig-arita¤òÄ̤·¤Æµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¤Û¤Ã¤³¤ê¤È¤·¤¿³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤ò¡×·ÚÎ̶¯²½¼§´ï¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥â¥À¥ó¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ö·Ú¤¤¡×¡Ö¶¯¤¤¡×¡ÖÊݲ¹À¤¬¹â¤¤¡×¤È¤¤¤¦Àǽ¤ò»ý¤Ä¿·ÁǺà¤Î·ÚÎ̶¯²½¼§´ï¤ò»ÈÍѤ·¤¿¥Þ¥ë¥Á¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ 21cm¤Î¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤Â礤µ¤È¿¼¤µ¤â¤¢¤ê¡¢ÆùÎÁÍý¤ä¥Ñ¥¹¥¿¡¢¥«¥ì¡¼¤Ê¤ÉÏÂÍÎÃæÌä¤ï¤ºÉý¹¤¤¥·¡¼¥ó¤Ç³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¡Ú¥«¥é¡¼¤Ï4¿§Å¸³«¡ÛPoint 1 ·Ú¤¤Point 2 ·ç¤±¤Ë¤¯¤¤ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤Point 3 Í¥¤ì¤¿Êݲ¹¡¦ÊÝÎäÎÏÀìÍÑÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÀìÍÑÈ¢¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ÂçÀڤʤ´Í§¿Í¤Î·ëº§½Ë¤¤¤ä°ú¤½Ðʪ¡¢¤´²È²¤ä¿Æ²¤ÎÊý¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¦ßñÅͤâÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÊÇ㤤ʪ¥«¥´¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡ËKoselig-arita¤Î´ï¤¬½ÐÍè¾å¤¢¤¬¤ë¤Þ¤Ç...Koselig-arita¤ÎÀ½Â¤¤ÏÁ´¤Æ¿¦¿Í¤Î¼ê¤òÄ̤·¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Å·Á³¤Î¸¶ÎÁ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢´ï¤Î¤«¤¿¤Á¤ä¿§¡¢ÌÏÍͤ˸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£´ï¤Î¸ÄÀ¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤â¤Ã¤ÈKoselig-arita¥·¥ê¡¼¥º¤ò¸«¤¿¤¤Êý¤Ï¡¢²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯!
Æ«´ï¤Î¤è¤¦¤ÊÈþ¤·¤¤ÅÉÁõ¤È¾¯¤·¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë¼ê¤Ó¤Í¤êÉ÷¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Ì¥ÎϤμù»éÀ½¤¹¤Î¤³ÉÕ¤¿¼»®¡Ê¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¿©´ïÀö¾ô´ï¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ½¾Íè¤Î¼ù»éÀ½¤¦¤Ä¤ï¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òʧ¿¡¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Î¹â¤¤¿©´ï¡£ ¿¦¿Í¤Î¼ê»Å»ö¤ÇÁϺ¤¿¤è¤¦¤ÊÉԶѰì¤Ê¥é¥¤¥ó¤È¥Ä¥ä¤Ï ¤È¤Æ¤â¼ù»é¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Þ¤»¤ó¡£¿¨¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£¤³¤ó¤Ê¤Ë·Ú¤¤¤È¤Ï¡ª ·Ú¤¯¤Æ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ÁǺà¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¾ìÌ̤Ǥ⡢ï¤Ë¤Ç¤â»È¤¤¤ä¤¹¤¤¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥«¥é¡¼¡£¼è¤ê³°¤·¤Î¤Ç¤¤ëÃݤ¹¤Î¤³¤¬ÉÕ°¡£¤½¤¦¤á¤ó¤ä¤¶¤ë¤½¤Ð¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£ »Ò¤É¤â¤Î¥é¥ó¥Á¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¡¢²ð¸îÍѤΤ¦¤Ä¤ï¤È¤·¤Æ¤â¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¤¹¤Î¤³¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Ñ¥¹¥¿¤äÀ¹¤êÉÕ¤±»®¤È¤·¤Æ¤â¡£¤¹¤Î¤³°Ê³°¥ì¥ó¥¸OK¡¢¤¹¤Î¤³°Ê³°¿©Àöµ¡OK¡£°Â¿´¤ÎÆüËÜÀ½¡£ ¥µ¥¤¥º¡§¦Õ24 H5cm ÁǺࡧPET¡¢ABS¼ù»é À½Â¤¹ñ¡§ÆüËÜ ÅŻҥì¥ó¥¸OK¡£¿©Àöµ¡OK¡£ ¼ù»é¿©´ï¤Ï¤³¤Á¤é¡£
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 17cm 2Ë祻¥Ã¥È 170mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm 2Ë祻¥Ã¥È ...3,499±ß3,799±ß¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿¡¼ 16¡ß37cm ¥í¥ó¥° ...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 26cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...4,969±ß2,499±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 16cm ¡ß 16cm...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥ß ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12cm ¥×...2,499±ß2,399±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ »® Iittala Teema 17cm ¥×¥ì¡¼¥È...2,229±ß2,099±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¤ª°ì¿ÍÍÍÍÑ 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥Ü¥¦¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥Ü¥¦¥ë 21cm Ë̲¤...4,099±ß2,329±ß¾¦ÉÊ̾¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÚIittala¡Û¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥×¥ì¡¼¥È 17cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Ê1005889¡Ë¡¢¥ì¥Ã¥É¡Ê1006016¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê1005919¡Ë¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡Ê1052431¡Ë ¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó17.5¡ß¹â¤µÌó2.6cm½ÅÎÌ¡§1Ë礢¤¿¤êÌó300g ÁǺ༧´ï ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç30ǯ°Ê¾å¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥«¥¤¥Õ¥é¥ó¥¯»á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¿©´ï¤ÏÏ¿©¤äÍ賓òÌä¤ï¤º¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î¤ª»®¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡§»ÈÍѲġ¦Ä¾²Ð¡§»ÈÍÑÉԲġ㼧´ïÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡ä¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é²¼µ¤ÎÆÃħ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üɽÌ̤ˤ鷺¤«¤Ê±úÆ̤äÈùºÙ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊ¿¤é¤ÊÌ̤ˤª¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ï¤º¤«¤Ê¥¬¥¿¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü΢°õ¥í¥´¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤«¤¹¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤¯¡¢¼ã´³¿§¤äÊÁ¤¬Çö¤¯»Å¾å¤¬¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ãiittala¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¡ä¥«¥é¡¼¤äÆþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤ˥֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϤªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡Úiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÏË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʥ᡼¥«¡¼¡£1881ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¤â¤½¤ÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤϥ·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¹©·ÝÉʤΤ褦¤Ê²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Â¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£6411800162340 6411800170598 6411800164535 6411923668224¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 17cm 2Ë祻¥Ã¥È ...¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 17cm 2Ë祻¥Ã¥È 170mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É...3,399±ß3,499±ß¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿¡¼ 16¡ß37cm ¥í¥ó¥° ...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 26cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...4,969±ß2,499±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 16cm ¡ß 16cm...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥ß ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12cm ¥×...2,499±ß2,399±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ »® Iittala Teema 17cm ¥×¥ì¡¼¥È...2,229±ß2,099±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¤ª°ì¿ÍÍÍÍÑ 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥Ü¥¦¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥Ü¥¦¥ë 21cm Ë̲¤...4,099±ß2,329±ß¾¦ÉÊ̾¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÚIittala¡Û¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥×¥ì¡¼¥È 21cm 2Ë祻¥Ã¥È ¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê1005917¡Ë¡¢¥ì¥Ã¥É¡Ê1006009¡Ë¡¢¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Ê1005885¡Ë¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡Ê1052430¡Ë ¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó21.5¡ß¹â¤µÌó3cm½ÅÎÌ¡§1Ë礢¤¿¤êÌó460g ÁǺ༧´ï ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç30ǯ°Ê¾å¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥«¥¤¥Õ¥é¥ó¥¯»á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¿©´ï¤ÏÏ¿©¤äÍ賓òÌä¤ï¤º¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î¤ª»®¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡§»ÈÍѲġ¦Ä¾²Ð¡§»ÈÍÑÉԲġ㼧´ïÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡ä¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é²¼µ¤ÎÆÃħ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üɽÌ̤ˤ鷺¤«¤Ê±úÆ̤äÈùºÙ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊ¿¤é¤ÊÌ̤ˤª¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ï¤º¤«¤Ê¥¬¥¿¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü΢°õ¥í¥´¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤«¤¹¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤¯¡¢¼ã´³¿§¤äÊÁ¤¬Çö¤¯»Å¾å¤¬¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡Úiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÏË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʥ᡼¥«¡¼¡£1881ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¤â¤½¤ÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤϥ·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¹©·ÝÉʤΤ褦¤Ê²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Â¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£6411800162326 6411800170505 6411800164528 6411923668217¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 17cm 2Ë祻¥Ã¥È ...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm 2Ë祻¥Ã¥È ...3,399±ß3,799±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 26cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 16cm ¡ß 16cm...2,499±ß2,499±ß¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥ß ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12cm ¥×...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...2,399±ß2,229±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ »® Iittala Teema 17cm ¥×¥ì¡¼¥È...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿¡¼ 16¡ß37cm ¥í¥ó¥° ...2,099±ß4,969±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¤ª°ì¿ÍÍÍÍÑ 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¥È ¥Ü¥¦¥ë ¥Þ¥°¥«¥Ã¥×...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥Ü¥¦¥ë 21cm Ë̲¤...4,099±ß2,329±ß¾¦ÉÊ̾¥¤¥Ã¥¿¥é¡ÚIittala¡Û¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥×¥ì¡¼¥È 17cm 2Ë祻¥Ã¥È¥«¥é¡¼¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê1005919¡Ë¥µ¥¤¥ºÄ¾·ÂÌó17.5¡ß¹â¤µÌó2.6cm½ÅÎÌ¡§1Ë礢¤¿¤êÌó300gÁǺ༧´ï¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÄêÈÖ¥·¥ê¡¼¥º¤Ç30ǯ°Ê¾å¤â°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Æ¥£¡¼¥Þ¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥«¥¤¥Õ¥é¥ó¥¯»á¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Ì¤¯¤â¤ê¤È¤ä¤µ¤·¤µ¤Î¤¢¤ë¿©´ï¤ÏÏ¿©¤äÍ賓òÌä¤ï¤º¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¤³¤È¤Ç¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£ÉáÃʻȤ¤¤Î¤ª»®¤È¤·¤Æ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ä°ú¤½Ðʪ¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡§»ÈÍѲġ¦Ä¾²Ð¡§»ÈÍÑÉԲġ㼧´ïÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡ä¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é²¼µ¤ÎÆÃħ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üɽÌ̤ˤ鷺¤«¤Ê±úÆ̤äÈùºÙ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊ¿¤é¤ÊÌ̤ˤª¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ï¤º¤«¤Ê¥¬¥¿¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü΢°õ¥í¥´¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤«¤¹¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤¯¡¢¼ã´³¿§¤äÊÁ¤¬Çö¤¯»Å¾å¤¬¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ãiittala¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ë´Ø¤·¤Æ¡ä¥«¥é¡¼¤äÆþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¾¦Éʤ˥֥é¥ó¥É¥í¥´¥·¡¼¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ÈÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍͤϤªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¥Ö¥é¥ó¥É¡Úiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÏË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʥ᡼¥«¡¼¡£1881ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¤â¤½¤ÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤϥ·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¹©·ÝÉʤΤ褦¤Ê²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Â¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 26cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 16cm ¡ß 16cm...2,499±ß2,499±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm ¥×¥ì¡¼¥È ËÌ...¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Æ¥£¡¼¥Þ »® Iittala Teema 17cm ¥×¥ì¡¼¥È...2,229±ß2,099±ß¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 17cm 2Ë祻¥Ã¥È 170mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É...¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 17cm 2Ë祻¥Ã¥È ...3,499±ß3,399±ß¥¤¥Ã¥¿¥é Iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema 21cm 2Ë祻¥Ã¥È ...¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ Teema ¥Ü¥¦¥ë 21cm Ë̲¤...3,799±ß2,329±ß¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥×¥é¥¿¡¼ 16¡ß37cm ¥í¥ó¥° ...¥í¡¼¥ë¥¹¥È¥é¥ó¥É Rorstrand ¥¹¥ó¥É¥Ü¡¼¥ó ¥×¥ì¡¼¥È 18cm...4,969±ß2,399±ß¾¦ÉÊ̾¥¤¥Ã¥¿¥é¡Úiittala¡Û¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥ß ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å 12cm ¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Ê1022987¡Ë¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê1022989¡Ë¡¢¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼¡Ê1025772¡Ë ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â12.5 ¡ß ¹â¤µ3.5cm ÁǺ༧´ï ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ ¥Æ¥£¡¼¥ß¡Û¥Æ¥£¡¼¥Þ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¡¢¥¢¥¸¥¢¤Î¿©Âî¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥Æ¥£¡¼¥Þ¥Æ¥£¡¼¥ß¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Ç¥£¥Ã¥·¥å12cm¤Ï¿¼¤µ¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢»È¤¤¾¡¼ê¤¬È´·²¡£¥Í¥®¤ä¤´¤Þ¡¢¤·¤ç¤¦¤¬¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤Î¤»¤¿ÎäÅÛ¤ä¥ß¥Ë¥µ¥é¥À¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼è¤êʬ¤±ÍѤΤª»®¤È¤·¤Æ¤âÍ¥½¨¤Ç¤¹¡£¤ª¤·¤ã¤ì¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤É¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢½ÅÊõ¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¡ã¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ä¡üÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¢ÎäÅà¸Ë¡¢¿©´ïÀö¾ôµ¡ Âбþ¡£¡üľ²Ð¤ÏÉԲġ£ ¤´Ãí°Õ¡ã¼§´ïÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ¡ä¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÀ½Â¤¹©Äø¾å¤ÎÍýͳ¤«¤é²¼µ¤ÎÆÃħ¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ÉÔÎɤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¡¢¤´Î»¾µ¤Î¾å¤ªÇ㤤µá¤á¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡üɽÌ̤ˤ鷺¤«¤Ê±úÆ̤äÈùºÙ¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üÊ¿¤é¤ÊÌ̤ˤª¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤ï¤º¤«¤Ê¥¬¥¿¤Ä¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü΢°õ¥í¥´¤Î¥×¥ê¥ó¥È¤¬¤«¤¹¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤¯¡¢¼ã´³¿§¤äÊÁ¤¬Çö¤¯»Å¾å¤¬¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥ó¥É¡Úiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë¡Û¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÏË̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʥ᡼¥«¡¼¡£1881ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢º£¤â¤½¤ÎÅÁÅý¤Èµ»½Ñ¤ò·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¹âÉʼÁ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹À½Éʤϥ·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¥â¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¹©·ÝÉʤΤ褦¤Ê²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Æü¾ï¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¤ä¤¹¤¯¡¢Â¾¤Î¿©´ï¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤³¤È¤¬Ì¥ÎϤǤ¹¡£¢¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ´ØÅì¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÅìËÌ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¹Ã¿®±Û¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙËÌΦ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÅ쳤¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¶áµ¦¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÃæ¹ñ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ»Í¹ñ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚÅÚÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ÆüÍ˱Ķȡۢ¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ
´ØÏ¢¾¦ÉÊ¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 16¡ß16cm 160 ¡ß 160mm Ë̲¤¥Ö...¥¤¥Ã¥¿¥é ¥Ü¥¦¥ë ¥Æ¥£¡¼¥Þ 15cm 150mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ...3,099±ß2,039±ß¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 17cm 170mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢...¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 21cm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ...1,999±ß9,599±ß¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 17cm 170mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢...iittala ¥¤¥Ã¥¿¥é Ë̲¤¿©´ï ¥¢¥¤¥Î¡¦¥¢¡¼¥ë¥È¡Ê¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È¡Ë...8,999±ß3,099±ß¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 26cm 260mm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢...¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥¢¥¤¥Î¥¢¡¼¥ë¥È 175mm 17.5cm Ë̲¤¥Ö¥é¥ó¥É ...2,259±ß1,899±ß¥¤¥Ã¥¿¥é ¿©´ï¥»¥Ã¥È ¥Æ¥£¡¼¥Þ 21cmx2Ëç 26cmx2Ëç 15c...ºß¸Ë¸Â¤ê ¥¤¥Ã¥¿¥é »® ¥Æ¥£¡¼¥Þ 24cm¡ß32cm 240mm ¡ß ...17,599±ß6,899±ß¡ü6Ë祻¥Ã¥È¡ü¥«¥é¡¼¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê1005470¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê6411800072717¡Ë¡¢¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Ê6411800162357¡Ë¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡Ê1023006 / 6411923657877¡Ë¡¢¥É¥Ã¥Æ¥É¥°¥ì¡¼ ¡Ê1023607 / 6411923658829¡Ë¡¢¥Ñ¥¦¥À¡¼¡Ê1026243 / 6411923662376¡Ë¡¢¥Ï¥Ë¡¼¡Ê1056254 / 6411923669528¡Ë¡üÁǺࡧƫ´ï¡ü¼ïÎࡧ¥×¥ì¡¼¥È26cm¡ü¥µ¥¤¥º¡§¥È¥Ã¥×Éý¡§26cm¡¢¥Ü¥È¥àÉý¡§20.5cm¡¢¹â¤µ¡§3.4cm¡ü½ÅÎÌ¡§680g ¡ÚÆÃħ¡Û ¡ö¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£¡ö¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¥Õ¥ê¡¼¥¶¡¼¡¦ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©´ïÀö¾ôµ¡¤ËÂбþ¤·¤Þ¤¹¡£¢£¼è°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¢¨¤´»ÈÍѤκݤˤϤ¹¤Ù¤Æ¤Î¥é¥Ù¥ë¤ò¼è¤ê¡¢É¬¤ºÀö¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¢¨Ä¾²Ð¤ÏÉԲĤǤ¹¡£¢¨Æ«´ïÀ½ÉʤʤΤǡ¢ÀµÌ̤˹õ¤Ã¤Ý¤¤ÅÀ¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¤Ë¡¢¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥µ¥¤¥ºÉ½µ¤Ï¡¢¼ÂÀ£¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤Ù¤Æ¼êºî¶È¤Ë¤ÆºÎÀ£¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹°Ù¡¢¼ã´³¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ´ØÅì¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÅìËÌ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¹Ã¿®±Û¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙËÌΦ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÅ쳤¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¶áµ¦¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙÃæ¹ñ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ»Í¹ñ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚǯÃæ̵µÙ¡Û¡Ú¤¢¤¹³ÚÅÚÍ˱Ķȡۡڤ¢¤¹³Ú_ÆüÍ˱Ķȡۢ¨³¤³°Àµµ¬Éʤòľ͢Æþ¤·¤Æ¤¤¤ëʹÔÍ¢ÆþÉʤǤ¹¡£ITT-CN¢¨¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤´°ÆÆâ