24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¿¼»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡ß ¹â¤µ(Ìó)40mm¡¡Ìó262g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9476 Âç»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â260¡ß¹â¤µ20mm ½ÅÎÌ¡§Ìó337g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9468 ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý225¡ß±ü¹Ô225¡ß¹â¤µ25mm ½ÅÎÌ¡§Ìó328g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9189 Âç»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â26cm ½ÅÎÌ¡§Ìó337g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥¹¥¯¥¨¥¢Âç»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)265mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)265mm¡¡Ìó378g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST Âç»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)260mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)260mm¡¡Ìó337g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥é¥ó¥Á»®(¾®) ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡¡Ìó270g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9194 ¿¼»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â21.5¡ß¹â¤µ4cm ½ÅÎÌ¡§Ìó262g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST Ãæ»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡¡Ìó240g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)225mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)225mm¡¡Ìó328g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9188 Ãæ»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â21.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó221g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9467 ¥¹¥¯¥¨¥¢Âç»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý265¡ß±ü¹Ô265¡ß¹â¤µ25mm ½ÅÎÌ¡§Ìó378g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9185 ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý22.5¡ß±ü¹Ô22.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó327g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9468 ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý225¡ß±ü¹Ô225¡ß¹â¤µ25mm ½ÅÎÌ¡§Ìó328g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9467 ¥¹¥¯¥¨¥¢Âç»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý265¡ß±ü¹Ô265¡ß¹â¤µ25mm ½ÅÎÌ¡§Ìó378g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST Ãæ»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡¡Ìó240g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)225mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)225mm¡¡Ìó328g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥¹¥¯¥¨¥¢Âç»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)265mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)265mm¡¡Ìó378g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST Âç»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)260mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)260mm¡¡Ìó337g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
CORELLE Fairy Flora/¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥éCP-9476 Âç»® »ÅÍÍ ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â260¡ß¹â¤µ20mm ½ÅÎÌ¡§Ìó337g ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃħ ÉáÃʻȤ¤¤Ë¡ª¥³¥ì¡¼¥ë ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥©¥í¡¼¥é¡£ ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç·ç¤±¤äÇË»¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸¡¢¿©Àöµ¡Âбþ¡£ ¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ¥¥Ã¥Á¥ó ¥³¥ì¡¼¥ë CORELL ¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é Fairy Flora ¶¯²½¥¬¥é¥¹ ¿©´ï Made In USA ÅŻҥì¥ó¥¸ ¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥Ã¥Á¥ó ¼ýǼ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ ·Ú¤¤ ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ·ÚÎÌ ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤ ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌÌ ±ø¤ì¤òÍî¤È¤·¤ä¤¹¤¤ ²¹¤áÄ´Íý ¤½¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ø ¿§êô¤»¤·¤Ë¤¯¤¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤Õ¤À¤ó»È¤¤¤Ë¤³¤½¡¢¤³¤À¤ï¤Ã¤¿ÎɼÁ¤Î¿©´ï¤ò¡ª ¥³¥ì¡¼¥ëÆȼ«¤Î»°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹¡£ÆýÇò¿§¤Î¥¬¥é¥¹¤òÆ©ÌÀ¥¬¥é¥¹¤Ç¥µ¥ó¥É¤·¤¿¡Ö¥Ó¥È¥ì¥ë(Vitrelle)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡¢¥é¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¤¿»°ÁØ¥¬¥é¥¹¤Ç¤Ç¤¤¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥¨¥¢¡£ °ìÈÌŪ¤Ê¿©´ï¤Ë¤ß¤é¤ì¤ë¡Ö·ç¤±¡×¤ä¡ÖÇË»¡×¤Ê¤É¤Ë¶¯¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ÈÂÑÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¿§¤¢¤»¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Çö¤¤ÁǺà¤À¤«¤é¡¢¤¹¤Ã¤¤êÀѤ߽ŤͤǤ¤Þ¤¹¡£¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¿©´ïê¤â¥¹¥Ã¥¥ê¡ª ¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ʤΤǡ¢±ø¤ì¤¬Íî¤È¤·¤ä¤¹¤¯¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡£ ̵¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é¡¢»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¿©ºà¤Î±ø¤ì¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡¢°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¢¥ª¡¼¥Ö¥ó¥ì¥ó¥¸Âбþ¡£¥Û¥«¥Û¥«¤Î¤Þ¤Þ¿©Âî¤Ë¡ª ¢ª¥³¥ì¡¼¥ë¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¢ª¥Õ¥§¥¢¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥é¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9188 Ãæ»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â21.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó221g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¥é¥ó¥Á»®(¾®) ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡¡Ìó270g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9189 Âç»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â26cm ½ÅÎÌ¡§Ìó337g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9194 ¿¼»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§Ìó³°·Â21.5¡ß¹â¤µ4cm ½ÅÎÌ¡§Ìó262g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë ¥±¥¤¥æ¥¯¥Ã¥« / CORELLE Keiju KukkaCP-9185 ¥¹¥¯¥¨¥¢Ãæ»® »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º¡§ÌóÉý22.5¡ß±ü¹Ô22.5cm ½ÅÎÌ¡§Ìó327g ºà¼Á¡§Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ¡§¥¢¥á¥ê¥« ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥º¡¦¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Åù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÎÆÃĹ Æȼ«¤Î»°Áع½Â¤¤Î¥¬¥é¥¹¤Ç³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¡£ Çö¤¤ÁǺࡢ½Å¤Í¤Æ¼ýǼ¤Ç¤¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¼ýǼ²Äǽ¡£ ·ÚÎÌ¡¦°ÂÁ´¡¦Ìµ¹¦¥¬¥é¥¹ÁǺà¤À¤«¤é±ÒÀ¸Åª¤Ç°ÂÁ´¡£ Èþ¤·¤¤¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¤Ê¤á¤é¤«¤ÊɽÌ̤ǥ«¥ó¥¿¥ó¤ª¼êÆþ¤ì¡£ ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¥ª¡¼¥Ö¥ó¡¦¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¤¦¤Ä¤ï ´ï ÍÆ´ï ¥é¥¦¥ó¥É Çò¤¤»® ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ »°Áع½Â¤¥¬¥é¥¹ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ÀÑ¤ß½Å¤Í ¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹ ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥³¥ì¡¼¥ë¥Ð¥¤¥ª¥ì¥Ã¥È¥ß¥¹¥È / CORELLE VIOLETMIST ¿¼»® ¥µ¥¤¥º Éý (Ìó)215mm¡ß ±ü¹Ô¤(Ìó)215mm¡ß ¹â¤µ(Ìó)40mm¡¡Ìó262g ºà¼Á Á´ÌÌÀÑÁض¯²½ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥¢¥á¥ê¥« ¢ªÂ¾¤ÎCORELLE¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é ¥¥Ã¥Á¥ó ³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¿©´ï Çö¤¤ ·ÚÎÌ °ÂÁ´ ¥³¥ì¡¼¥ë ¥Ö¥é¥ó¥É ¥¢¥á¥ê¥«À½ ÅŻҥì¥ó¥¸ ¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡 ¥ª¡¼¥Ö¥ó ̵¹¦ ¤ª¤·¤ã¤ì Âæ½ê ¼ýǼ ¥»¥ì¥Ö Ë̲¤ ¢¨WEB¾å¤Î¤¿¤á¡¢¼Âʪ¤È²èÁü¤È¤Ç¿§¤Ê¤É¡¢Â¿¾¯°ã¤¦ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»ÅÍÍ¡¦¥µ¥¤¥ºÅù¤ÏÊѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´ÃíʸÆü¤è¤êÄ̾ï5±Ä¶ÈÆü°ÊÆâ¤ËȯÁ÷(ÅÚÆü½ËÆü¤ò½ü¤¯)¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¨Àá¤Î£¤êʪ¤Ë Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¹¤ÎÆü ¸æÃ渵 ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥Ï¥í¥¦¥¤¥ó ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ Åߥ®¥Õ¥È ¤ªºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¤ªÀµ·î ǯËöǯ»Ï ¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó ¥Û¥ï¥¤¥È¥Ç¡¼ Æü¡¹¤Î¿´¤Å¤«¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¼ê¤ß¤ä¤²¤Ë ¸æ½Ë ¸æÎé ¸æ°§»¢ ÁÆÉÊ ¤ª»È¤¤Êª £ÅúÉÊ ¥®¥Õ¥È ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¤ªÅÚ»º ¼êÅÚ»º £¤ê¤â¤Î ¿Êʪ ¤ªÊÖ¤· ¤ª½Ë¤¤¤äÆâ½Ë¤¤¤Ê¤É½Ëµ·¤ÎÉÊ¤Ë °ú¤½Ðʪ ¤ª½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ·ëº§½Ë¤¤ ½Ð»º½Ë¤¤ °ú¤²Û»Ò ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥×¥Á¥®¥Õ¥È ¤ªÃÂÀ¸Æü ¼·¸Þ»° ¿Ê³ØÆâ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¢ª¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¥Ö¥é¥ó¥É amabro ¥¢¥Þ¥Ö¥í ¾¦ÉÊ̾¡¦¼ïÎà HEAT-PROOF DISH ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹»® ÁǺà ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹ ÉÕ°ÉÊ ¥á¡¼¥«¡¼È¢¡ÊÆþ²Ù»þ´ü¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥óÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë ¥µ¥¤¥º ¦Õ120mm ¡ß h15mm ½ÅÎÌ Ìó80g ¥«¥é¡¼ YellowGrayPinkGreenBlue ¾¦ÉÊÀâÌÀ ÂÑÇ®¥¬¥é¥¹À½¤Î¥×¥ì¡¼¥È¡£TWO TONE ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥Þ¥°¥½¡¼¥µ¡¼¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¢¨ÅŻҥì¥ó¥¸¡¦¿©Àö´ï»ÈÍѲĢ¨ÂÑÇ®²¹ÅÙ¡§120¡î Ãí°ÕÅÀ ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Îʪ¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡¦Ç¼Éʽñ / ÀÁµá½ñ¤Ê¤É¶â³Û¤Î¤ï¤«¤ë¤â¤Î¤ÏƱº¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î¾¤Î¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1005891¡Ê016235¡Ë ¥«¥é¡¼¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼ ºà¼ÁÆ«¼§´ï ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§26cm¡¡¹â¤µ¡§3cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñThailand(¥¿¥¤) ¥·¥ê¡¼¥ºTeema¡Ê¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Kaj Franck¡Ê¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ Âç»® ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¥×¥ì¡¼¥È ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥Æ¥£¡¼¥Þ¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¥×¥ì¡¼¥È(24cm¡Á27cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥Ñ¡¼¥ë¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤¿´ï¤Ç¤¹¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤È¤Ï¡© ¥Æ¥£¡¼¥Þ¤Ï¡¢½¾Íè¤Î¿©´ï¤ÎÍýÇ°¤òÈÝÄꤷ¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê¤â¤Î¤òºî¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤·¤Æ¡¢1981ǯ¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡Ø¸½Âå¤Î¸Åŵ¡×¤È¤â¤è¤Ð¤ì¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤½¤Îµ¡Ç½Èþ¤äÍÑÅӤˤÏ̵¸Â¤Î²ÄǽÀ¤¬Èë¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ
¾¦ÉÊÈÖ¹æ2103-963 ºà¼Á¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§22cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥ÉBaccarat¡Ê¥Ð¥«¥é¡Ë / France¡Ê¥Õ¥é¥ó¥¹¡Ë À¸»º¹ñFrance(¥Õ¥é¥ó¥¹) ¥·¥ê¡¼¥ºMille Nuits¡Ê¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤/¥ß¥ë¥Ì¥¤¡Ë ²½¾ÑÈ¢¥Ö¥é¥ó¥É²½¾ÑÈ¢Æþ È¢¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ïͽ´ü¤»¤ºÊѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²½¾ÑÈ¢¤Ë±ú¤ß¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÎÉÉʤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤ÎÄø¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡Ö¥Ð¥«¥é¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥·¡¼¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×Baccarat¤Î¥í¥´¥·¡¼¥ë¤Ï¶áǯ¤ÎÀ¸»ºÉʤˤÏŽ¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Åö¼Ò¤Îºß¸Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸½ºß¡¢¥·¡¼¥ë¤¬Í¤ë¤â¤Î¤È̵¤¤¤â¤Î¤¬º®ºß¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾°¡¢¥·¡¼¥ë¤ÎÍ̵¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÁª¤Óĺ¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥±¡¼¥Âæ ¥Õ¥ë¡¼¥Ä»® À¹¤ê»® Âç ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥Ð¥«¥é¡Û ¡Ú¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥é¥ó¥Á¥ç¥ó¥×¥ì¡¼¥È(21cm¡Á23cm)¡Û ¡Ú¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Úcolor:¥¯¥ê¥¢¡Û ¡Ú¥Õ¥é¥ó¥¹¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀ¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¥·¥ê¡¼¥º¡£¤³¤Á¤é¤Î̾¾Î¤Ï¡ØÀé¤ÎÌë¡Ù¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ð¥«¥é¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Îµ±¤¤ò¹¹¤Ë¿¼¤á¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ð¥«¥é¤È¤Ï¡© ÆüËܤǤâ¡Ø¹âµé¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¥¬¥é¥¹¡Ù¤È¤·¤ÆÍ̾¤Ê¥Ð¥«¥é(Baccarat)¤Ï¡¢1764ǯ¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥í¥ì¡¼¥ÌÃÏÊý¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥«¥é¼¤Ç¡¢¥ë¥¤15À¤¤¬¥¬¥é¥¹¹©¾ìÀßΩ¤òµö²Ä¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤ÇÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥ë¥¤18À¤¤òÈéÀÚ¤ê¤Ë¥Õ¥é¥ó¥¹²¦¼¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ä¥í¥·¥¢¤Î¹Ä¼¼¡¢¥â¥í¥Ã¥³²¦¼¼¤äÆüËܤιļ¼¤Þ¤Ç¤â¤¬¥Ð¥«¥é¤òÃíʸ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥ë¥Ì¥¤¤È¤Ï¡© À¤³¦Åª¤Ë³èÌö¤¹¤ë¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢¥Þ¥Æ¥£¥¢¥¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥ß¥ë¥Ë¥å¥¤¥·¥ê¡¼¥º¡£¤³¤Á¤é¤Î̾¾Î¤Ï¡ØÀé¤ÎÌë¡Ù¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤³¤Á¤é¤Î¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢¥Ð¥«¥é¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤Îµ±¤¤ò¹¹¤Ë¿¼¤á¡¢¸¸ÁÛŪ¤Ê°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÈÖ¹æ1057143¡Ê367069¡Ë ¥«¥é¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ ºà¼Á̵±ô¥¬¥é¥¹ ¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â¡§17cm¡¡¹â¤µ¡§2cm¡¡ ¥Ö¥é¥ó¥Éiittala¡Ê¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ë / Finland¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë À¸»º¹ñFinland(¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É) ¥·¥ê¡¼¥ºKastehelmi¡Ê¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Oiva Toikka¡Ê¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¡Ë ²½¾ÑÈ¢¾¦ÉʤΤß(È¢¤Ê¤·) È÷¹Í¾¦ÉÊɽÌ̡ʦÌÌ¡¦Æâ¦¡Ë¤Î¥í¥´¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥·¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤ °ú¤½Ðʪ°ú¤½ÐʪÂбþ²Ä ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§ ¥µ¥é¥À¥×¥ì¡¼¥È ¥±¡¼¥»® ¥½¡¼¥µ¡¼¥×¥ì¡¼¥È ¾®»® ¥Ö¥é¥ó¥É¿©´ï Ë̲¤¿©´ï ¥®¥Õ¥È ¿·À¸³è µÇ°Æü ¿·º§ ·ëº§½Ë¤¤ °ú¤½Ðʪ °ú¤Ã±Û¤·½Ë¤¤ ¿·Ã۽ˤ¤ ³«Å¹½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Æâ½Ë¤¤ ¤ªÊÖ¤· ÃÂÀ¸Æü ½Ð»º½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ £¤êʪ »® ¡Ú¿©´ï¡¦¥«¥È¥é¥ê¡¼¡Û ¡Ú¥¤¥Ã¥¿¥é¡Û ¡Ú¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¡Û ¡Ú¥×¥ì¡¼¥È¡Û ¡Ú¥Ñ¥ó»®(15cm¡Á17cm)¡Û ¡Ú¥°¥ì¡¼¡Û ¡Úcolor:¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼¡Û ¡Ú¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Û ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß ¥×¥ì¡¼¥È 17cm ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ iittala Kastehelmi īϪ¤Î¤è¤¦¤Ê¥¬¥é¥¹¤Î㤬Èþ¤·¤¤¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß/ Kastehelmi 1964ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢1980ǯÂå¸åȾ¤ËÀ¸»º½ªÎ»¤È¤Ê¤êŤ¤¤¢¤¤¤ÀÉü¹ï¤òÂÔ¤¿¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥ª¥¤¥Ð¡¦¥È¥¤¥Ã¥«¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼50¼þǯ¤òµÇ°¤·¤Æ2010ǯ¤ËÉü³è¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖϪ¤Î¤·¤º¤¯¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤Ï¡¢¸÷¤òÍá¤Ó¤Æµ±¤¯Ä«Ïª¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Æ©ÌÀ´¶¤Î¤¢¤ëÈþ¤·¤µ¤ÇÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¤·¤Æ¤¤¤ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥·¥ê¡¼¥º ¥«¥¹¥Æ¥Ø¥ë¥ß¤ÎÌ¥ÎϤϡ¢¿§¤È¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ëÅÀ¤Ç¤¹¡£¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤âȯÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢Ç㤤¤¹³Ú¤·¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Ü¥¦¥ë230ml¤Ï¡¢Èó¾ï¤ËÈÆÍÑÀ¤Î¹â¤¤´ï¤Ç¤¹¡£Â礤¹¤®¤º¡¢¿¼¤¹¤®¤Ê¤¤Àä̯¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¡¢¥µ¥é¥À¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥¼¥ê¡¼¤Ê¤É¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥×¥ì¡¼¥È17cm¤Ï¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÎÀ¹¤êÉÕ¤±¤ä¼è¤ê»®¤È¤·¤ÆÊØÍø¤Ê¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¿©¥Ñ¥ó¤ò¤Î¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥ì¡¼¥È24.8cm¤Ï¡¢Ä«¿©¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ¤ä¥Ñ¥¹¥¿¥×¥ì¡¼¥È¤È¤·¤Æ³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£¥°¥é¥¹¤Ï¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ËÉ٤ǡ¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥Ã¥¿¥é¤È¤Ï¡© Ë̲¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤¬¸Ø¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¢¤ë¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ï¡¢1881ǯ¤Ë¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤È¤·¤ÆÁ϶Ȥ·¤¿¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¤â»ý¤Á¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢ÂçÊѵ¡Ç½Åª¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢À¸³è¤ËŤ¯´ó¤êź¤¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤È¤·¤Æ¡¢À¤³¦Ãæ¤Î¿Íã¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¾¦ÉÊ