24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¶¦¤Ë¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖCTW¡×¤È¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥â¥À¥ó¤Îµð¾¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬1946ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£±ß·Á¤ÎÅ·ÈĤʤΤǡ¢¤Á¤ã¤ÖÂæ´¶³Ð¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊϤζõ´Ö¤Ë¤â¡£ Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡Ë ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿ÅÉÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼° ʬ²ò¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Î΢¤Ë¤Ï¾²¤Ø¤Î¥¥ºËɻߥե§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û À®·Á¹çÈĤò¹ª¤ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî Charles ¡õ Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( Lounge Chair Wood leg - ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ º£¤Ç¤³¤½À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¤¬¡¢LCW¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï²È¶ñ¤ËÀ®·Á¹çÈĤò»È¤¦¤È¤¤¤¦È¯ÁۤϤޤÀ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÏÀ®·¿¹çÈĤβÄǽÀ¤ò¸«½Ð¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¡Ö¿·¤·¤¤»þÂå¤Î²È¶ñ¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÀè¶î¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬LCW¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ LCW¤ÏºÂÌ̤«¤éÇؤ⤿¤ì¡¢µÓ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤¬À®·Á¹çÈĤǤǤ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Õ¤ï¤ê¤È¤·¤¿·Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤È¡¢ÂνŤòÆñ¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¶¯¿Ù¤µ¤òξΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿ À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤Ï¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ÎÈĤò½Å¤Í¤ÆÀ®·Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Í³¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¹©Ë¡¡£¤½¤ÎÃÇÌ̤ޤÇÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ÎÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Î¤¿¤á¤ÎºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤Ï¤¯¤Ä¤í¤®¤Î°Ù¤Î°Ø»Ò¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç½ÅÍפʤΤϡ¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¡£ÅöŹ¤ÎLCW¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë´ð¤Å¤¤³¤Î³ÑÅÙ¤ËÆä˵¤¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ÎºÂÌ̹â¤Ç¡¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¤ò¸å¤í¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤ÇÂνŤ¬ÇØÃæ¤ÎÊý¤Þ¤Çʬ»¶¤µ¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¥Õ¥§¥ë¥È¥·¡¼¥È¤òÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤʤɤǤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢ÆüËܤν»Âð»ö¾ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹ ¼ÂºÝ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÌÚ¤ÎÈĤ˺¤äƤ¤¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤ˶ä¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó̵¤·¤Ç¤âÄˤ¯¤Ê¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÂΤòͤ±¤ë´¶³Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥Á¥§¥¢¡§2µÓ CTWñÉʤϤ³¤Á¤é LCWñÉʤϤ³¤Á¤é ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤΰìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ÁÇºà ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿¹çÈÄ Å·Á³ÌÚÆͤÈÄ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡Ë NCÅÉÁõ µÓÉôÀèü¤Ë½ýËɻߤΥե§¥ë¥ÈÉÕ¤ ÂѲٽš§Ìó20kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ËÜÂΡ§À®·Á¹çÈÄ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈĤ⤷¤¯¤Ï¥¢¥Ã¥·¥å(¥¿¥âºà)ÆÍÈÄ É½Ì̻ž夲¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ÂѲٽš§Ìó120kg ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡¦¥¢¥Ã¥·¥å ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡Ëľ·Â86cm x ¹â¤µ40cm ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý55cm x ±ü¹Ô¤66cm x ¹â¤µ69cm (ºÂÌ̹â38cm) ½ÅÎÌ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó9kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ìó5.2kg ¤´Ãí°Õ ¤ªµÒÍͤβèÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤè¤ëÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפÊÉʤǤ¹¤¬¡¢É¬Íפʹ©¶ñ¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÒÍͤˤ´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÁȤßΩ¤ÆÍѤÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñÀ½ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¤È²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ò½ü¤Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢ 3ÅÀ¥»¥Ã¥È¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õ ÌÚÀ½¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º LCW CTW ¡õ LCW 3Pcs LowTable ¡õ Chair Set ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖCTW¡×¤È¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ³Æ¾¦Éʤξܺ١¢Ã±ÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¤½¤Î¾¤Î¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤» ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¯¤Ä¤í¤®¤¿¤¤»þ¤ä°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤È¤â¤ËÌÚ¤ÎÃÇÌ̤¬Èþ¤·¤¤ÀÑÁؤˤʤäƤª¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤äÁǺà¤Ë¤âÅý°ì´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¤¢¤¨¤ÆÊ̤Υ«¥é¡¼¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¸ÄÀŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë CTW¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Color Variation ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Scene Size 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¾¦ÉÊÀâÌÀ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢2ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¶¦¤Ë¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖCTW¡×¤È¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥â¥À¥ó¤Îµð¾¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬1946ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£±ß·Á¤ÎÅ·ÈĤʤΤǡ¢¤Á¤ã¤ÖÂæ´¶³Ð¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊϤζõ´Ö¤Ë¤â¡£ Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡Ë ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿ÅÉÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼° ʬ²ò¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Î΢¤Ë¤Ï¾²¤Ø¤Î¥¥ºËɻߥե§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û À®·Á¹çÈĤò¹ª¤ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî Charles ¡õ Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( Lounge Chair Wood leg - ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ º£¤Ç¤³¤½À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¤¬¡¢LCW¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï²È¶ñ¤ËÀ®·Á¹çÈĤò»È¤¦¤È¤¤¤¦È¯ÁۤϤޤÀ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÏÀ®·¿¹çÈĤβÄǽÀ¤ò¸«½Ð¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¡Ö¿·¤·¤¤»þÂå¤Î²È¶ñ¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÀè¶î¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬LCW¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ LCW¤ÏºÂÌ̤«¤éÇؤ⤿¤ì¡¢µÓ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤¬À®·Á¹çÈĤǤǤ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Õ¤ï¤ê¤È¤·¤¿·Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤È¡¢ÂνŤòÆñ¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¶¯¿Ù¤µ¤òξΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿ À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤Ï¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ÎÈĤò½Å¤Í¤ÆÀ®·Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Í³¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¹©Ë¡¡£¤½¤ÎÃÇÌ̤ޤÇÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ÎÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Î¤¿¤á¤ÎºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤Ï¤¯¤Ä¤í¤®¤Î°Ù¤Î°Ø»Ò¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç½ÅÍפʤΤϡ¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¡£ÅöŹ¤ÎLCW¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë´ð¤Å¤¤³¤Î³ÑÅÙ¤ËÆä˵¤¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ÎºÂÌ̹â¤Ç¡¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¤ò¸å¤í¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤ÇÂνŤ¬ÇØÃæ¤ÎÊý¤Þ¤Çʬ»¶¤µ¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¥Õ¥§¥ë¥È¥·¡¼¥È¤òÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤʤɤǤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢ÆüËܤν»Âð»ö¾ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹ ¼ÂºÝ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÌÚ¤ÎÈĤ˺¤äƤ¤¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤ˶ä¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó̵¤·¤Ç¤âÄˤ¯¤Ê¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÂΤòͤ±¤ë´¶³Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥Á¥§¥¢¡§1µÓ CTWñÉʤϤ³¤Á¤é LCWñÉʤϤ³¤Á¤é ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤΰìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ÁÇºà ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿¹çÈÄ Å·Á³ÌÚÆͤÈÄ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡Ë NCÅÉÁõ µÓÉôÀèü¤Ë½ýËɻߤΥե§¥ë¥ÈÉÕ¤ ÂѲٽš§Ìó20kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ËÜÂΡ§À®·Á¹çÈÄ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈĤ⤷¤¯¤Ï¥¢¥Ã¥·¥å(¥¿¥âºà)ÆÍÈÄ É½Ì̻ž夲¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ÂѲٽš§Ìó120kg ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡¦¥¢¥Ã¥·¥å ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡Ëľ·Â86cm x ¹â¤µ40cm ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý55cm x ±ü¹Ô¤66cm x ¹â¤µ69cm (ºÂÌ̹â38cm) ½ÅÎÌ ¡Ú¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó9kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ìó5.2kg ¤´Ãí°Õ ¤ªµÒÍͤβèÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤè¤ëÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפÊÉʤǤ¹¤¬¡¢É¬Íפʹ©¶ñ¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÒÍͤˤ´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÁȤßΩ¤ÆÍѤÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ Ãæ¹ñÀ½ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¤È²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ò½ü¤Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢ 2ÅÀ¥»¥Ã¥È¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õ ÌÚÀ½¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º LCW CTW ¡õ LCW 2Pcs LowTable ¡õ Chair Set ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖCTW¡×¤È¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ³Æ¾¦Éʤξܺ١¢Ã±ÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¤½¤Î¾¤Î¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤» ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¯¤Ä¤í¤®¤¿¤¤»þ¤ä°ì¿ÍÊë¤é¤·¤Î¥ê¥Ó¥ó¥°¶õ´Ö¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤È¤â¤ËÌÚ¤ÎÃÇÌ̤¬Èþ¤·¤¤ÀÑÁؤˤʤäƤª¤ê¡¢¥«¥é¡¼¤äÁǺà¤Ë¤âÅý°ì´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¤¢¤¨¤ÆÊ̤Υ«¥é¡¼¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¸ÄÀŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë CTW¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Color Variation ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Scene Size ¤µ¤é¤Ë¤ªÆÀ¤Ê3ÅÀ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤ÏÁ´¤Æ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖCTW¡×¡¢¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖLTRT¡×¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥â¥À¥ó¤Îµð¾¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬1946ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£±ß·Á¤ÎÅ·ÈĤʤΤǡ¢¤Á¤ã¤ÖÂæ´¶³Ð¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊϤζõ´Ö¤Ë¤â¡£ Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡Ë ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿ÅÉÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼° ʬ²ò¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Î΢¤Ë¤Ï¾²¤Ø¤Î¥¥ºËɻߥե§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£ ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ÆüËܤΤªÁ·¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿LTRT¤Ï¡¢1¿ÍÍѤΥߥ˥ơ¼¥Ö¥ë¤«¤é¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¾®Êª¤ä¾ÈÌÀ¤òÃÖ¤¯Âæ¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¾®¤µ¤Ê¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÅ·ÈĤʤΤÇÊ£¿ôʤ٤ÆÍèµÒ¤ËÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬¼«Å¡¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ò¾·¤¤¤¿ºÝ¤Ë¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¤¾Æ¤¤ò¤Õ¤ë¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï1950ǯÅö»þ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤Ç¥Ö¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¡ÖZEN¡ÊÁµ¡Ë¡×¤ÎÆüËÜʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¤ªÁ·¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¾²¤ÇºÂ¤Ã¤Æ»È¤¦¤Î¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£¤â¤È¤â¤ÈÆüËܿͤϾ²ºÂ¤ê¤ÎÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ª¤ê¡¢²¤ÊƤ«¤é°Ø»ÒºÂ¤ÎÀ¸³è¤¬ÉáµÚ¤·¤¿¸½Âå¤Ç¤â¼«¼¼¤Ç¤Ï¾²ºÂ¤ê¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾²ºÂ¤ê¤Ë¤ÏÌÜÀþ¤òÄ㤯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¡¢¶õ´Ö¤Î¼«Í³ÅÙ¤òÊݤƤë¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¯´è¾æ¤Ê¥È¥é¥¹¹½Â¤¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¤äÅ·ÈĤÎÀä̯¤Ê¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¡¢¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥»¥ó¥¹¤¬Â¸Ê¬¤ËµÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê³°´Ñ¤Ï¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÌ¥ÎϽ¼Ê¬¡£2.3kg¤È·ÚÎ̤ʤΤǤ¢¤Á¤³¤ÁÆ°¤«¤¹¤³¤È¤âÍưפǤ¹¡£ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û À®·Á¹çÈĤò¹ª¤ß¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî Charles ¡õ Ray Eames¡Ê¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¡Ë¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( Lounge Chair Wood leg - ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ º£¤Ç¤³¤½À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤ò»ÈÍѤ·¤¿²È¶ñ¤Ï°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¤¬¡¢LCW¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï²È¶ñ¤ËÀ®·Á¹çÈĤò»È¤¦¤È¤¤¤¦È¯ÁۤϤޤÀ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤÏÀ®·¿¹çÈĤβÄǽÀ¤ò¸«½Ð¤·¡¢¤«¤Ä¤Æ¤Ê¤¤¡Ö¿·¤·¤¤»þÂå¤Î²È¶ñ¡×¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ÎÀè¶î¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬LCW¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£ LCW¤ÏºÂÌ̤«¤éÇؤ⤿¤ì¡¢µÓ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¤¬À®·Á¹çÈĤǤǤ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Õ¤ï¤ê¤È¤·¤¿·Ú¤ä¤«¤Ê°õ¾Ý¤È¡¢ÂνŤòÆñ¤Ê¤¯»Ù¤¨¤ë¶¯¿Ù¤µ¤òξΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿ À®·Á¹çÈġʥץ饤¥¦¥Ã¥É¡Ë¤Ï¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚ¤ÎÈĤò½Å¤Í¤ÆÀ®·Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼«Í³¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¹©Ë¡¡£¤½¤ÎÃÇÌ̤ޤÇÈþ¤·¤¯¸«¤¨¤ë¤è¤¦¡¢¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¤ÎÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Î¤¿¤á¤ÎºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤È¤Ï¤¯¤Ä¤í¤®¤Î°Ù¤Î°Ø»Ò¤ò»Ø¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç½ÅÍפʤΤϡ¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¡£ÅöŹ¤ÎLCW¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë´ð¤Å¤¤³¤Î³ÑÅÙ¤ËÆä˵¤¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Äã¤á¤ÎºÂÌ̹â¤Ç¡¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Î³ÑÅÙ¤ò¸å¤í¤Ë·¹¤±¤ë¤³¤È¤ÇÂνŤ¬ÇØÃæ¤ÎÊý¤Þ¤Çʬ»¶¤µ¤ì¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¥Õ¥§¥ë¥È¥·¡¼¥È¤òÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÄÂÂߤʤɤǤâ°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤è¤¦¡¢ÆüËܤν»Âð»ö¾ð¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿»ÅÍͤǤ¹¡£ ¸«¤¿Ìܰʾå¤Ë¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹ ¼ÂºÝ¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÌÚ¤ÎÈĤ˺¤äƤ¤¤ë¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤ºÂ¤ê¿´ÃϤ˶ä¤Þ¤¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó̵¤·¤Ç¤âÄˤ¯¤Ê¤¯¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈÂΤòͤ±¤ë´¶³Ð¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥Á¥§¥¢¡§2µÓ CTWñÉʤϤ³¤Á¤éLTRTñÉʤϤ³¤Á¤é LCWñÉʤϤ³¤Á¤é ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤΰìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ÁÇºà ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿¹çÈÄ Å·Á³ÌÚÆͤÈÄ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡Ë NCÅÉÁõ µÓÉôÀèü¤Ë½ýËɻߤΥե§¥ë¥ÈÉÕ¤ ÂѲٽš§Ìó20kg ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Å·ÈÄ¡§ÉÔdz¹çÈÄ¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ¡¢¥¢¥Ã¥·¥å¤Î¾ì¹ç¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈĻž夲¡Ë¡¢ÀÑÁعçÈÄ¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡Ë¡¡ ÂѲٽš§Ìó70kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ËÜÂΡ§À®·Á¹çÈÄ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈĤ⤷¤¯¤Ï¥¢¥Ã¥·¥å(¥¿¥âºà)ÆÍÈÄ É½Ì̻ž夲¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ÂѲٽš§Ìó120kg ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥¢¥Ã¥·¥å ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡¦¥¢¥Ã¥·¥å ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡Ëľ·Â86cm x ¹â¤µ40cm ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý39.4cm x ±ü¹Ô¤33.7cm x ¹â¤µ25.4cm ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý55cm x ±ü¹Ô¤66cm x ¹â¤µ69cm (ºÂÌ̹â38cm) ½ÅÎÌ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó9kg ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó2.3kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ìó5.2kg ¤´Ãí°Õ ¤ªµÒÍͤβèÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤè¤ëÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפÊÉʤǤ¹¤¬¡¢É¬Íפʹ©¶ñ¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªµÒÍͤˤ´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤À¤¯É¬ÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÁȤßΩ¤ÆÍѤÎÏ»³Ñ¥ì¥ó¥Á¤¬ÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÁȤßΩ¤ÆÉÔÍפδ°À®ÉʤǤ¹¡£ Ãæ¹ñÀ½ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¤È²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ò½ü¤Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢ 4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õ¥¤¡¼¥à¥º ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õ¥¤¡¼¥à¥º LCW ÌÚÀ½¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ CTW ¡õ LTRT ¡õ LCW 4Pcs LowTable ¡õ Chair Set ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖCTW¡×¡¢¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖLTRT¡×¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖLCW¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤´²ÈÄí¤Ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊÞ¤ä¥Û¥Æ¥ë¡¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ³Æ¾¦Éʤξܺ١¢Ã±ÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¤½¤Î¾¤Î¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤» ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥µ¥¤¥É¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤¢¤ì¤Ð¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤¬²÷Ŭ¤Ë¡£¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊޤ䥪¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤È¤â¤ËÌÚÉô¤ÎÃÇÌ̤¬Èþ¤·¤¤ÀÑÁؤˤʤäƤª¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ¥«¥é¡¼¤ä¥Á¥§¥¢¥«¥é¡¼¤Ë¤âÅý°ì´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¤¢¤¨¤ÆÊ̤Υ«¥é¡¼¤ÇÁȤ߹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¸ÄÀŪ¤Ç¤ª¤·¤ã¤ì¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë CTW¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤΤªÁ·¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó LTRT¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÏÆüËܤΤªÁ·¡£Åö»þ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤Ç¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡ÖZEN¡ÊÁµ¡Ë¡×¤ÎÆüËÜʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É׺ʤ¬¼«Âð¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ä¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ò¾·¤¤¹¤¾Æ¤¤ò¤Õ¤ë¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ä½¼ÅÅ´ï¤òÃÖ¤¯Âæ¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ À®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î̾ºî ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¡¢¡ÖLCW( ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¥¦¥Ã¥É¥ì¥Ã¥° )¡×¡£20À¤µª¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤âÆäË̾ºî¤È¤µ¤ì¤ë¡¢ÌµÂ̤Τʤ¤µ¡Ç½Èþ¤òÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£ ¿ÍÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤¿¶ÊÀþ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤Î¤âÀ®·Á¹çÈĤÎÍøÅÀ¤Ç¤¹¡£ÂνŤÎÉé²Ù¤¬½¸Ã椻¤º¡¢¹¤¤ÌÌÀѤÇÂΤò»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Color Variation ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È Scene Size
¾¦ÉÊÀâÌÀ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢4ÅÀ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥Á¥§¥¢¤Ï¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖCTW¡×¤È¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖLTRT¡×¡¢Ä¦¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤â¤Ä¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡Ö¥Ü¡¼¥È¥Á¥§¥¢¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¥â¥À¥ó¤Îµð¾¢¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬1946ǯ¤Ëȯɽ¤·¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Çµ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¡¢Éý¹¤¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£±ß·Á¤ÎÅ·ÈĤʤΤǡ¢¤Á¤ã¤ÖÂæ´¶³Ð¤Ç¥â¥À¥ó¤ÊϤζõ´Ö¤Ë¤â¡£ Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¡ÊÀ®·¿¹çÈÄ¡Ë ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£ ÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤ë¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¤ÏÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤò³è¤«¤·¤¿ÅÉÁõ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ´Êñ¤ÊÁȤßΩ¤Æ¼° ʬ²ò¤·¤Æ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Î΢¤Ë¤Ï¾²¤Ø¤Î¥¥ºËɻߥե§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£ ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ÆüËܤΤªÁ·¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿LTRT¤Ï¡¢1¿ÍÍѤΥߥ˥ơ¼¥Ö¥ë¤«¤é¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¾®Êª¤ä¾ÈÌÀ¤òÃÖ¤¯Âæ¤È¤·¤Æ¤Ê¤É¿ÌÜŪ¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤¿¾®¤µ¤Ê¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥Ã¥È¤ÊÅ·ÈĤʤΤÇÊ£¿ôʤ٤ÆÍèµÒ¤ËÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¡¢¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬¼«Å¡¤Ë¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ò¾·¤¤¤¿ºÝ¤Ë¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¤¾Æ¤¤ò¤Õ¤ë¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï1950ǯÅö»þ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤Ç¥Ö¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¡ÖZEN¡ÊÁµ¡Ë¡×¤ÎÆüËÜʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¤É¤³¤È¤Ê¤¯¤ªÁ·¤Î¤è¤¦¤Ê¥µ¥¤¥º´¶¤Ï¾²¤ÇºÂ¤Ã¤Æ»È¤¦¤Î¤Ë¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ¤¹â¤µ¡£¤â¤È¤â¤ÈÆüËܿͤϾ²ºÂ¤ê¤ÎÀ¸³è¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬º¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ª¤ê¡¢²¤ÊƤ«¤é°Ø»ÒºÂ¤ÎÀ¸³è¤¬ÉáµÚ¤·¤¿¸½Âå¤Ç¤â¼«¼¼¤Ç¤Ï¾²ºÂ¤ê¤È¤¤¤¦¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾²ºÂ¤ê¤Ë¤ÏÌÜÀþ¤òÄ㤯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤ªÉô²°¤ò¹¤¯´¶¤¸¤µ¤»¡¢¶õ´Ö¤Î¼«Í³ÅÙ¤òÊݤƤë¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ºÙ¤¯´è¾æ¤Ê¥È¥é¥¹¹½Â¤¤Î¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¤äÅ·ÈĤÎÀä̯¤Ê¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤Ê¤É¡¢¥¤¡¼¥à¥º¤Î¥»¥ó¥¹¤¬Â¸Ê¬¤ËµÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê³°´Ñ¤Ï¾®¤µ¤¯¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ÎÌ¥ÎϽ¼Ê¬¡£2.3kg¤È·ÚÎ̤ʤΤǤ¢¤Á¤³¤ÁÆ°¤«¤¹¤³¤È¤âÍưפǤ¹¡£ ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ħ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤â¤Ä¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¹¤²¤¿±©¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Àèü¤Ë¤à¤«¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤Ä¤¤¤¿¥¢¡¼¥Á¤òÉÁ¤¯µÓ¡£À®·Á¹çÈĤòĦ¹ïŪ¤«¤Ä¹çÍýŪ¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¤Þ¤ë¤ÇÉâÍ·¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê·Ú²÷¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ÂΤ˹ç¤ï¤»¤¿´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö ºÂÌ̤äÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢ÂΤΥ饤¥ó¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³ê¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ò»Ù¤¨¤ëµÓÉô¤âÀ®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢°ìËç¤Î¹çÈĤ«¤é°ìÂΤËÀ®·Á¤µ¤ì¤¿2ËܤÎÁ°µÓ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÊÌ¡¹¤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤ë¸å¤íµÓ¤¬Ìܤò¸«Ä¥¤ëÈþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤È°ÂÄêÀ¤ò»ý¤Ä¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤʥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÎɹ¥ ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¤Ï¡¢´¶¿¨¤ÎÎɤ¤PU(¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó)¤ÎɽÈé¤Ë¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤òµÍ¤á¤¿½À¤é¤«¤Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇÛÃÖ¡£ºÂ¤ê¿´ÃÏÈ´·²¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤâ¾åÉʤʹâµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ µÓÀè¡¢µÓ΢¤Ë¤Þ¤Ç¤³¤À¤ï¤ê¤ò Àèü¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¹Ê¤ê¹þ¤Þ¤ì¤¿»°Ëܵӡ£Î¢Â¦¤Ë¤Ï¾²¤Ø¤Î¥¥ºËɻߤȤʤë¥Õ¥§¥ë¥È¥·¡¼¥È¤òŽ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤ËľÀÜÀßÃÖ¤·¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ÉáÃʤϸ«¤¨¤Ê¤¤ºÙ¤«¤ÊÉôʬ¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤³¤À¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¹âµéÌÚºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿Èþ¤·¤¤ÌÚÌÜ É½Ì̤ÎÆÍÈĤˤϹâµé¤Ê¹ÍÕ¼ù¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¾åÉʤÊÌÚÌܤ¬¶ÊÌ̤ÎÈþ¤·¤µ¤ò¤¤¤Ã¤½¤¦°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§1Âæ ¥Á¥§¥¢¡§2µÓ CTWñÉʤϤ³¤Á¤éLTRTñÉʤϤ³¤Á¤é ¥Ü¡¼¥È¥Á¥§¥¢Ã±ÉʤϤ³¤Á¤é ¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¾¦ÉʤΰìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ÁÇºà ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥ÉÀ®·¿¹çÈÄ Å·Á³ÌÚÆͤÈÄ¡Ê¥¢¥Ã¥·¥åºà¡¿¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èºà¡Ë NCÅÉÁõ µÓÉôÀèü¤Ë½ýËɻߤΥե§¥ë¥ÈÉÕ¤ ÂѲٽš§Ìó20kg ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Å·ÈÄ¡§ÉÔdz¹çÈÄ¡Ê¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Î¾ì¹ç¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈÄ¡¢¥¢¥Ã¥·¥å¤Î¾ì¹ç¥¢¥Ã¥·¥åÆÍÈĻž夲¡Ë¡¢ÀÑÁعçÈÄ¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡Ê¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡Ë¡¡ ÂѲٽš§Ìó70kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ËÜÂΡ§À®·Á¹çÈÄ¡¡ ɽÌ̻ž夲¡§¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥ÈÆÍÈĤ⤷¤¯¤Ï¥¢¥Ã¥·¥å(¥¿¥âºà)ÆÍÈÄ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¡ÊÃæºà¡Ë¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¡ÊÄ¥Ãϡ˥ݥꥦ¥ì¥¿¥ó ÂѲٽš§Ìó100kg ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¦¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¡¦¥¢¥Ã¥·¥å ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èx¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¦¥¢¥Ã¥·¥åx¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¡¦¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥Èx¥Û¥ï¥¤¥È ¡¦¥¢¥Ã¥·¥åx¥Û¥ï¥¤¥È ¥µ¥¤¥º ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡Ëľ·Â86cm x ¹â¤µ40cm ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý39.4cm x ±ü¹Ô¤33.7cm x ¹â¤µ25.4cm ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û ¡ÊÌó¡ËÉý88cm x ±ü¹Ô¤78cm x ¹â¤µ75cm (ºÂÌ̹â38cm) ½ÅÎÌ ¡Ú¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó9kg ¡Ú¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Û Ìó2.3kg ¡Ú¥Á¥§¥¢¡Û Ìó10kg ¤´Ãí°Õ ¤ªµÒÍͤβèÌ̾å¤È¼Âʪ¤Ç¤Ï¿¾¯¿§¶ñ¹ç¤¬°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¤ªµÒÍͤ´¼«¿È¤Ç¤ÎÁÈΩ¤Æ¤¬É¬Íפʾ¦ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤ÏÁȤßΩ¤ÆÉÔÍפδ°À®ÉʤǤ¹¡£ ¢¨¥Á¥§¥¢¤ÏÀ®·Á¹çÈĤò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢1ÅÀ1ÅÀÌÚÌܤνÐÊý¤ä¿§¹ç¤¤¤Ë¸ÄÀ¤¬Í¤ê¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤Î°Ù¡¢¼ã´³¼Ì¿¿¤ÈÌÚÌܤ俧¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤é¤¬¸¶°ø¤Ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãæ¹ñÀ½ ȯÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏË̳¤Æ»¤È²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ò½ü¤Á÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£ Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅ票¥ê¥¢¤ÏÊÌÅÓÃæ·ÑÎÁ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç»öÁ°¤Ë¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡õ¥Á¥§¥¢ 4ÅÀ¥»¥Ã¥È¥¤¡¼¥à¥º ¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õ¥¤¡¼¥à¥º ¥ï¥¤¥ä¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡õÌÚÀ½¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ü¡¼¥È¥Á¥§¥¢ CTW ¡õ LTRT ¡õBoat Chair 4Pcs LowTable ¡õ Chair Set ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ç ¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡õ¥ì¥¤¡¦¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¡ÖCTW¡×¤È¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ÖLTRT¡×¡¢Ä¦¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤â¤Ä¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡Ö¥Ü¡¼¥È¥Á¥§¥¢¡×¤ò¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¡Ö¥Ü¡¼¥È¥Á¥§¥¢¡×¤Ï¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤È¤Ï̵´Ø·¸¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ³Æ¾¦Éʤξܺ١¢Ã±ÉʤǤΤ´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é ¤½¤Î¾¤Î¥»¥Ã¥È¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤» ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ë¥»¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥µ¥¤¥É¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¤³¤Á¤é¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¤¢¤ì¤Ð¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¶õ´Ö¤¬²÷Ŭ¤Ë¡£¥«¥Õ¥§¤Ê¤É¤ÎŹÊޤ䥪¥Õ¥£¥¹¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥Á¥§¥¢¤È¤â¤ËÌÚÉô¤ÎÃÇÌ̤¬Èþ¤·¤¤ÀÑÁؤˤʤäƤª¤ê¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅ·ÈÄ¥«¥é¡¼¤ä¥Á¥§¥¢ÌÚÉô¡¢¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥é¡¼¤Ë¤âÅý°ì´¶¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ö¥¢¥Ã¥·¥å¡×¤È¥Á¥§¥¢¡Ö¥¢¥Ã¥·¥å¡×¤ÏƱ¤¸¥«¥é¡¼Ì¾¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤Î¤è¤¦¤Ë¿§Ì£¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¡¼¥à¥º¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë CTW¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤òÂåɽ¤¹¤ëºîÉʤǤ¹¡£Å·ÈĤη¦¤ß¤ÈµÓ¤Î͵¡Åª¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬À®·¿¹çÈĶÊÀþ¤ÎÈþ¤·¤µ¤Èµ¡Ç½À¤¬¥¤¡¼¥à¥º¤ÎÂ礤ÊÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥ê¥×¥í¥À¥¯¥ÈÀ½ÉʤǤ¹¡£¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤ëÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¡¼¥à¥ºÉ׺ʤ¬ÆÀ°Õ¤È¤·¤¿¹©Ë¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ë¡¢Çö¤¯¥¹¥é¥¤¥¹¤·¤¿ÌÚºà¤ò½Å¤Í¤Æ¶ÊÌ̤òºî¤ê½Ð¤¹¡¢À®·¿¹çÈĤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£É׺ʤ¬½é´ü¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿CTW¤Ï¡¢¿¤Ó¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¹çÈĤȡ¢ÆͤÈĤÎή¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£Å·ÈĤδˤ䤫¤Ê¤¯¤Ü¤ß¤Ï¡¢¶¯ÅÙ¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤¿¤á¤Î¹½Â¤¡£µ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿¥¤¡¼¥à¥º¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ÆüËܤΤªÁ·¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó LTRT¤Ï¥¤¡¼¥à¥º¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ÏÆüËܤΤªÁ·¡£Åö»þ¥¢¥á¥ê¥«À¾³¤´ß¤Ç¥Ö¡¼¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡ÖZEN¡ÊÁµ¡Ë¡×¤ÎÆüËÜʸ²½¤Ë±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢É׺ʤ¬¼«Âð¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Á¥ã¥Ã¥×¥ê¥ó¤ä¥¤¥µ¥à¡¦¥Î¥°¥Á¤ò¾·¤¤¹¤¾Æ¤¤ò¤Õ¤ë¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤â»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Á¥§¥¢¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¤Î¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤·¤Æ¡¢¥ê¥â¥³¥ó¤ä½¼ÅÅ´ï¤òÃÖ¤¯Âæ¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤¨¤ë¥µ¥¤¥º´¶¤Ç¤¹¡£ Ħ¹ïŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤ò¤â¤Ä¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¹¤²¤¿±©¤Î¤è¤¦¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¡¢Àèü¤Ë¤à¤«¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ñ¡¼¤Î¤Ä¤¤¤¿¥¢¡¼¥Á¤òÉÁ¤¯µÓ¡£À®·Á¹çÈĤòĦ¹ïŪ¤«¤Ä¹çÍýŪ¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¤Þ¤ë¤ÇÉâÍ·¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê·Ú²÷¤µ¤òÈ÷¤¨¤¿°Ø»Ò¤Ç¤¹¡£ ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¤Ï¡¢´¶¿¨¤ÎÎɤ¤PU(¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó)¤ÎɽÈé¤Ë¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤òµÍ¤á¤¿½À¤é¤«¤Ê¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇÛÃÖ¡£ºÂ¤ê¿´ÃÏÈ´·²¤Ç¡¢¸«¤¿Ìܤâ¾åÉʤʹâµé´¶¤Î¤¢¤ë¥Á¥§¥¢¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£PU¥ì¥¶¡¼¤Ï±ø¤ì¤¬À÷¤ß¹þ¤ß¤Ë¤¯¤¯¿¡¤¼è¤ê¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦ÍøÅÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Color Variation ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥í¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Û¥ï¥¤¥È ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È ¥ß¥Ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§¥¢¥Ã¥·¥å ¥Á¥§¥¢¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡§¥¢¥Ã¥·¥å¡ß¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢¡§¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¡ß¥Û¥ï¥¤¥È ¥Á¥§¥¢¡§¥¢¥Ã¥·¥å¡ß¥Û¥ï¥¤¥È Scene Size
¡üÉô²°¤òÌÀ¤ë¤¯¤¹¤ë¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£¡üºÂÉô¤Ï¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ç¤¹¡£¡ü¥¥ã¥¹¥¿¡¼µÚ¤Ó¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¤ÏÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü¿ºÌ¤Ê¥«¥é¡¼¤«¤é¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡ü¿§¡§¥Û¥ï¥¤¥È¡ü³ݥê¥ó¥°¡§Í¤ê¡üºà¼Á¡§ºÂ¡¿¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢Å½¤êÃÏ¡¿¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥ì¥¶¡¼¡¢µÓÉô¡¿¥¯¥í¡¼¥à¥á¥Ã¥»Å¾å¤²¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¿¥Ê¥¤¥í¥ó¡ü¥µ¥¤¥º(ºÂÉô*ºÂ¹â)¡§Ä¾·Â375*460¡Á615mm¡ü¾º¹ßÊý¼°¡§¥¬¥¹¥·¥ê¥ó¥À¡¼¼°¡ü¥¥ã¥¹¥¿¡¼·Â¡§Ä¾·Â50mm¡ü»ö¶È¼Ô¸þ¤±¾¦ÉʤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼Ò050-5212-8316
¡ü¹³¶ÝÀ¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¿§¡§ÀÄ¡üºÂÉô·Â*ºÂ¹â(mm)¡§Ä¾·Â660*470¡Á609¡üºà¼Á¡§ÇØ¡¦ºÂÉô¡¿¥Ó¥Ë¡¼¥ë¡¦PU¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥Ù¡¼¥¹¡¦µÓ¡¿¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡¿¥¯¥í¥à¹ç¶â¡¢¥¿¥¤¥ä¡¿PU¡üºÂÌÌ¥µ¥¤¥º¡§Ä¾·Â431.8mm¡üÂѲٽš§136kg¡ü½ÅÎÌ¡§12.5kg¡ü»ö¶È¼Ô¸þ¤±¾¦ÉʤǤ¹¡£¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤Ëȼ¤¤¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¦ÆâÍÆÅùͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¹¹ðʸÀÕ¡§³ÚÅ·¥°¥ë¡¼¥×³ô¼°²ñ¼Ò050-5212-8316
¡ãÇÛÁ÷¡ä[Á÷ÎÁ]Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£[ÇÛÁ÷Æü»ØÄê]»ØÄê²Ä[ÇÛÁ÷»þ´ÖÂÓ»ØÄê]»ØÄê²Ä[ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è]²Æ츩, Î¥Åç¡Á vegaandever ¥ô¥§¥¬¡õ¥¨¥ô¥¡¡¼ ¡Á¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
[Á÷ÎÁ]Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£[ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è]²Æ츩, Î¥Åç¡Á INTELOGUE ¥¤¥ó¥Æ¥í¡¼¥° ¡Á¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¡ãÇÛÁ÷¡ä[Á÷ÎÁ]Á÷ÎÁ̵ÎÁ¢¨Ë̳¤Æ»¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£[ÇÛÁ÷Æü»ØÄê]»ØÄê²Ä[ÇÛÁ÷»þ´ÖÂÓ»ØÄê]»ØÄê²Ä[ÇÛÁ÷ÉÔ²ÄÃÏ°è]²Æ츩, Î¥Åç¡Á blissalittle ¥Ö¥ê¥Ã¥µ¥ê¥Ã¥È¥ë ¡Á¢§¥¿¥¤¥×¤òÁª¤Ö¢§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥¿¥¤¥×¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¥¿¥¤¥× (¸½ºßɽ¼¨Ãæ)
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥á¡¼¥«¡¼ GETAMA(¥²¥¿¥Þ) ¤Ë¤è¤ë¡¢Hans Jorgensen Wegner (¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢GE530 ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤÎÃæ¤Ç¤Ï¤¢¤Þ¤ê¸«¤«¤±¤Ê¤¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¡¢ÈÕǯ¤ò·Þ¤¨»Ï¤á¤¿1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÇØÌ̤«¤é¥¢¡¼¥à¤Ë¤«¤±¤Æ°ìÂη¿¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ê¤·Á¤Ï¤³¤ÎÉÊÈ֤Τߤ˰·¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤éºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¤Ç¤¹¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Hans Jorgensen Wegner (1914-2007)À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£²È¶ñºî¤ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢Æî¥æ¥È¥é¥ó¥É¡¦¥È¥¥¥Ê¡¼À¸¤Þ¤ì¡£13ºÐ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢17ºÐ¤Î»þ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¹ñΩ»º¶È¸¦µæ½ê¤ËÄ̤¤¡¢ÌÚºà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀìÌçŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é20ºÐ¤Þ¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿¸å¡¢Ê¼Ìò¤Î¤¿¤á¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ø½Ð¤¿¡£Ê¼Ìò½ªÎ»¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë»Ä¤ê¡¢1936ǯ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¡£38ǯ¤Ë´¶È¸å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£1940ǯ¤«¤é3ǯ´Ö¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¤¢¤È¡¢1943ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£1944ǯ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÌÀÄ«»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å²þÎɤò½Å¤Í¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢Y¥Á¥§¥¢¡¢¥¶¡¦¥Á¥§ ¥¢¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥ô¥¡¥ì¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤ò¼¡¡¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢500µÓ°Ê¾å¤Î°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ç1950ǯ¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÀ®¸ù¤òǼ¤á¤¿°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ø¤Îõµæ¿´¤ÈÌÚºà¤ËÂФ¹¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤â°Õ¾¢Åª¤Ë¤â´°àú¤È¸À¤¨¤ëÀܹçÉô¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢¸ÄŸ¤â¿ô¿¤¯³«ºÅ¡£¤½¤ÎºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Î¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£1984ǯ¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤è¤ê¥Ê¥¤¥È¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¡£¥²¥¿¥Þ GETAMA¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤¤Ë¶á¤¤³¹¡¦¥®¥º¥¹¥Æ¥º¤Ë¤Æ1899ǯ¤ËÀßΩ¡£Åö»þ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µÍ¤áʪ¤Ë³¤Áô¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖGETAMA¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡¢ ¤Þ¤¿µÍ¤áʪ¤â³¤Áô¤«¤é¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤È³ÈÂ礷¡¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¹â¤¤Í×µá¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ³«È¯¤Ç±þ¤¨Â³¤±¡¢1950ǯÂå½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡ÖGE258¡×¡ÖGE259¡×¤ä¡¢¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡ÖGE290¡×¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Ë¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ÎÂåɽŪ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºîÉʤϡ¢º£Æü¤Ç¤âƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½ÅÍפʥᥤ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 780 ±ü¹Ô¤ 800 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 375 ɪ¹â 515¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺॹ¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯Ëܳ×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¨¥É¥ï¡¼¥Ç¥£¥¢¥óÍͼ° ¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÎÅÁÅý²È¶ñÍͼ°¤Î¥ª¡¼¥»¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ»¹ª¤ò¤³¤é¤·¤¿¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¡£µÓ¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿ÈÔʪºÙ¹©¤Ê¤É¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£½÷À¤¬¼øÆý¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤ËºÂÌ̤òÄ㤯¤·¤¿Â¤¤ê¤Î¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ºÂ¤Ã¤¿»þ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥É¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°ìÈÌŪ¤Ê°Ø»Ò¤è¤ê¤âÄ㤤ºÂ¹â¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤êÇØÌ̤⹤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡´¶³Ð¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¥¨¥É¥ï¡¼¥Ç¥£¥¢¥óÍͼ°¥¤¥®¥ê¥¹¹ñ²¦¡¦¥¨¥É¥ï¡¼¥É7À¤¤¬ºß°ÌÃæ¤Î1901ǯ¡Á1910ǯ¤Î´Ö¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿²È¶ñÍͼ°¤ò¥¨¥É¥ï¡¼¥Ç¥£¥¢¥óÍͼ°¤È¸Æ¤Ó¤Þ¤¹¡£¥ô¥£¥¯¥È¥ê¥¢¥óÍͼ°¤Ê¤É¤Ë¸«¤é¤ì¤ë½¾Íè¤Î½Å¸ü¤Ê¥¤¥®¥ê¥¹Íͼ°¤È¤ÏÂоÝŪ¤Ç¡¢Á¡ºÙ¤ÇÈþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ÁǺà¤â¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ä¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¤Ê¤É¤ÎÍ¢Æþºà¤¬Â¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 790 ¹â¤µ 930 ºÂ¹â 405¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼¼°¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À DE RIDDER¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÁǺࡦ¥é¥¿¥ó¤ÎÁǺശ¤ä¤ª¤ª¤é¤«¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬²¹¤«¤ß¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë°ìÉÊ¡£äÛ¤ÎÆÃÀ¤òÀ¸¤«¤·¤¿½À¤é¤«¤ÊήÀþ·Á¤ÏÂΤˤ䤵¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¥ê¥Ó¥ó¥°¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥ë¡¼¥à¤ËÃÖ¤¤¤Æĺ¤¯¤È´²¤®¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥¿¥ó(äÛ)¥é¥¿¥ó¤ÏÅìÆ¥¸¥¢¤òÃæ¿´¤ËÇ®ÂÓ±«ÎÓÃÏ°è¤Î¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¼«À¸¤¹¤ë¥ä¥·²Ê¤Î¿¢Êª¤Ç¡¢ÆüËÜ̾¤Ç¡ÖäÛ(¥È¥¦)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ä¥ëÀ¿¢Êª¤Ç¡¢À᤬¤¢¤ê¡¢¤È¤²¤ò»ý¤Ã¤¿É½Èé¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸Ì¿ÎϤζ¯¤µ¤«¤é¡¢Ä̾ï¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â¾æÉפÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¶ÊÀþ¤Î²Ã¹©¤â¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¯Îö¤¤¤¿¤â¤Î¤òÊÔ¤ó¤ÇäƤä°Ø»Ò¤ÎºÂÌ̤Ȥ·¤¿¤ê¡¢ÂÀ¤¤¤â¤Î¤Ï¥¹¥Æ¥Ã¥¤ä²È¶ñ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 650 ±ü¹Ô¤ 930 ¹â¤µ 845 ºÂ¹â 325 ɪ¹â 535¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥é¥¿¥óÆõ»ö¹àÁ´ÂΤËÇí¤¬¤ì¤ä»¤¤ì¡¢±¦µÓ¤äɪ²£¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ÆÇ㤤ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡¢À¾²¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Å·Á³ÁǺà¤Î¥é¥¿¥ó(äÛ)¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Í¥²í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç´°àú¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»þ¤¬·Ð¤Ä¤Û¤É¤ËÈþ¤·¤µ¤ÈÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥¿¥ó(äÛ)¥é¥¿¥ó¤ÏÅìÆ¥¸¥¢¤òÃæ¿´¤ËÇ®ÂÓ±«ÎÓÃÏ°è¤Î¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¼«À¸¤¹¤ë¥ä¥·²Ê¤Î¿¢Êª¤Ç¡¢ÆüËÜ̾¤Ç¡ÖäÛ(¥È¥¦)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ä¥ëÀ¿¢Êª¤Ç¡¢À᤬¤¢¤ê¡¢¤È¤²¤ò»ý¤Ã¤¿É½Èé¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£À¸Ì¿ÎϤζ¯¤µ¤«¤é¡¢Ä̾ï¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â¾æÉפÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¶ÊÀþ¤Î²Ã¹©¤â¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¯Îö¤¤¤¿¤â¤Î¤òÊÔ¤ó¤ÇäƤä°Ø»Ò¤ÎºÂÌ̤Ȥ·¤¿¤ê¡¢ÂÀ¤¤¤â¤Î¤Ï¥¹¥Æ¥Ã¥¤ä²È¶ñ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 885 ±ü¹Ô¤ 805 ¹â¤µ 1225 ºÂ¹â 405 ɪ¹â 610¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥é¥¿¥óÆõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥à¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¤Î¥â¥Á¡¼¥Õ¤ä¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤Î³¨ÊÁ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¡£À¾²¤¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¾åÉʤʶõ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 610 ±ü¹Ô¤ 630 ¹â¤µ 915 ºÂ¹â 400 ɪ¹â 630¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥·¥¹¥ë¥Ð¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤Ë»Ü¤µ¤ì¤¿¡É¥·¥¹¥ë¥Ð¥Ã¥¯(¥¢¥¶¥ß¤Î²Ö)¡É¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òź¤¨¤ë°ìÉÊ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢²Ú¤ä¤«¤µ¤ò¥×¥é¥¹¤·¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤ÆÂçÊѿ͵¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥â¥ê¥¹¤Ë¤è¤ëÄ¥ÃϤâ²Ä°¦¤é¤·¤¯ÁÇŨ¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦¥â¥ê¥¹ William Morris1834ǯ¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Î¹Ù³°¤ËÀ¸¤Þ¤ì¡£±Ñ¹ñ¤Î»×Á۲ȡ¢»í¿Í¤Ç¤¢¤ê¡¢¶áÂå¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¾å¤ËÂ礤ʱƶÁ¤òÍ¿¤¨¤¿¡£¼ê»Å»ö¤«¤é¤¦¤Þ¤ì¤ë¼«Á³¤Ëº¬¤¶¤·¤¿Èþ¤·¤µ¤òȯɽ¤·¤Ä¤Å¤±¡¢Áð²Ö¤ä¼ùÌÚ¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤äÊÉ»æ¤Ï¡¢150ǯ°Ê¾å·Ð¤Æ¤â¤Ê¤ª¿·Á¯¤ÊÌ¥ÎϤËËþ¤Á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 700 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 850 ºÂ¹â 390 ɪ¹â 580¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ२¥ë¥à¥Ö¥ÊÄ¥¤êÃÏ: William MorrisÆõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¡¼¥È¾å¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥°¥ì¡¼¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÏÉÕ°¤·¤Þ¤»¤ó¡£ÇíÎ¥¸å(¥ª¥¹¥â»Å¾å¤²)¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£µÓ¡¢ÉªÃÖ¤¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Kai Kristiansen(¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥¤¥Õ¥½¥Õ¥¡ model.121¤Ç¤¹¡£¥¨¥Ã¥¸¤ÎºÝΩ¤Ã¤¿¥¢¡¼¥à¤Î·Á¾õ¤¬¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥¤¥Õ¤ò»×¤ï¤»¤ë»ö¤«¤é¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥¤¥Õ¥½¥Õ¥¡¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿1956ǯȯɽ¤Î¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë̾ºî¥½¥Õ¥¡¡£Åö»þ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎMagnus Olesen¼Ò¤«¤éÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µªÄø¤ÎÀ¸»ºÃæ»ß´ü´Ö¤ò·Ð¤Æ¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó»á¤è¤ê¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤òÆÀ¤¿ÆüËܤεܺê°Ø»ÒÀ½ºî½ê¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉü¹ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥«¥¤¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¥»¥ó Kai Kristiansen1916ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¡£1950ǯÂå¤Ë³èÌö¤·¤¿Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ä¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤é¤È¶¦¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÉã¤È¸Æ¤Ð¤ì¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤ÊÈþ¤·¤µ¤ò»ý¤Ä²È¶ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 635 ±ü¹Ô¤ 745 ¹â¤µ 770 ºÂ¹â 410 ɪ¹â 525¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ०¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹àºÂÌÌÄ¥¤êÃϤÏÁ°½êͼÔÍͤˤè¤êÄ¥¤êÂؤ¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥«¡¼¹ï°õ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤áÀ½Â¤¹©Ë¼¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥É¥¤¥Ä WK WOHNEN(¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Sessel Spot 698 ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ã¡¼¥×¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡£·Ú²÷¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¿Í´Ö¹©³ØŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¡£¥ì¥Ð¡¼¤ò¤Ò¤¤¤ÆÇؤò¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤òÍ¥²í¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó WK WOHNENWK WOHNEN¼Ò¤Ï1912ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀßΩ¡£1927ǯ¤Ë¤Ï ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖWK-M?bel¡×¤¬Àµ¼°¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÉÊ·¤¨¤Ï¼ç¤Ë¿²¼¼¡¢ºî¶È¼¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀïÁè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶¯À©²òÂΤµ¤ì¤¿¸å¡¢WK¥°¥ë¡¼¥×¤Ï1948ǯ¤ËºÆÀßΩ¤·¡¢Íâǯ¤Ë¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥Ù¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖWKS 1¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢Àï¸å¤Î·ÐºÑ²óÉü¤Î´ðÈפȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢µï´Ö¤ä¿²¼¼¡¢ÉÛÄ¥¤ê¤Î²È¶ñ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢°Ø»Ò¡¢¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 825 ±ü¹Ô¤ 1020 ¹â¤µ 1080 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°ºÇÂç»þ Éý 825 ±ü¹Ô¤ 1080 ¹â¤µ 950 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ KVIST Mobler¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Erik Ole Jogensen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢J147 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥Á̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ê¤É¹âÉʰ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¡£FISBA¼Ò¤Ë¤è¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤Ä¥ÃϤâÌ¥ÎÏŪ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤éË̲¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½À¤ÈÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Ä¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥¯¥Ó¥¹¥È Kvist MoblerË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1896ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©¾ì¡ÖTarm Stole og Mobelfabrik¡×¤ÇÍ̾¤Ê¡¢FDB²È¶ñ¤ò´Þ¤àÌÚÀ½²È¶ñÀ½Â¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ë¹©¾ì¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£FDB¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢¸½ºß¤â¥¯¥Ó¥¹¥È¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1967ǯ¤Ë¥¢¡¼¥Í¡¦¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥ì¤Ë¥¢¡¼¥ì¥Õ¥¡¥³¥ó¥¹¥Ú¥ó¥É¤òÀßΩ¡£20À¤µª¤Î´Ö¤Ë¡¢²ñ¼Ò¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó¹ñºÝŪ¤Ê²È¶ñ»º¶È¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥¹¥Ð FISBA1819ǯÁ϶ȡ£¥¹¥¤¥¹¤Î̾Ìç¤Èëð¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎºÇ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥£¥¹¥Ð(¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥Ï)¡£À¤³¦ºÇ¹â¿å½à¤ÎÁǺà¤È¹âÀǽ¤ÊË¥À½µ»½Ñ¡¢Âî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Í£°ì̵Æó¤Îɾ²Á¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó Erik Ole Jorgensen ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 680 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 590¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(FISBA¼Ò)Æõ»ö¹àɪ΢¤ËÀÜÃåÀס¢ºÂÌ̤˥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ France&Son¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢Grete Jalk(¥°¥ì¡¼¥Æ¡¦¥ä¥ë¥¯) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Danish Art Weaving(¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥¢¡¼¥È¥¦¥£¡¼¥ô¥£¥ó¥°)¤ÎÀ¸ÃÏUrd(¥¦¥É)¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£Èþ¤·¤¤¥é¥¤¥ó¤Çɽ¸½¤µ¤ì¤¿¥¢¡¼¥à¤äÇؤ⤿¤ì¤Î·Á¾õ¤ÏºÂ¤ë¿Í¤Î¿ÈÂΤòÍ¥¤·¤¯»Ù¤¨¤Æ¤¯¤ì¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤϿ¼¤¯¤È¤Æ¤â°ÂÄê´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Èþ¤·¤µ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤÎξÊý¤ò·ó¤Í·¤¨¤¿°ïÉʤǤ¹¡£¥°¥ì¡¼¥Æ¡¦¥ä¥ë¥¯ Grete Jalk (1920-2006)1950-60ǯÂå¤Ë³èÌö¤·¤¿¡¢Åö»þ¤Ç¤Ï¿ô¾¯¤Ê¤¤½÷À¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø¹»¤ò´¶È¸å¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥â¥À¥ó²È¶ñ¤ÎÉã¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëKaare Klint(¥³¡¼¥¢¡¦¥¯¥ê¥ó¥È)¤Ë»Õ»ö¤·1953ǯ¤ËÆÈΩ¡£Àè¿ÊŪ¤Ê¼è¤êÁȤߤò¹Ô¤¦°ìÊý¡¢µ¡Ç½À¤ò½Å»ë¤·¤¿¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤ÎÀ߷פò¹Ô¤¤¡¢È¾À¤µª°Ê¾å¤ò·Ð¤¿¸½ºß¤Ç¤âÌ¥ÎϤ¬¿ê¤¨¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò´°À®¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó°Ê³°¤Ë¤â»¨»ï¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¤ÎÊÔ½¸¤ò¹Ô¤¦¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¯³èÆ°¤·¤Æ¤¤¤¿Â¿ºÍ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥¹&¥µ¥ó France&Son¥Õ¥é¥ó¥¹¡õ¥Ç¥Ð¡¼¥³¥»¥ó¼Ò¤È¤·¤ÆÁ϶ȡ¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡õ¥µ¥ó¤Ë²þ̾¡¢1966ǯ¥Ý¡¼¥ë¡¦¥«¥É¥Ó¥¦¥¹¤ÎCADO¼Ò¤Ë»ö¶È¤ò·Ñ¾µ¸å¡¢ºÇ¸å¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¡õ¥Õ¥é¥ó¥¹¼Ò¤Ø¤È²þ̾¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï»ö¶È¤òÊĺ¿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇÀ¹´ü¤Ë¤ÏPeter Hvidt & Orla Molgaard Nielsen¡¢Finn Juhl¡¢Grete Jalk¡¢Ole Wanscher¤Ê¤ÉÃø̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¬ºîÉʤòȯɽ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ»Ô¾ì¤Ç¤Ï¤È¤Æ¤âÍ̾¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ç¥Ë¥Ã¥·¥å¥¢¡¼¥È¥¦¥£¡¼¥ô¥£¥ó¥° Danish Art Weaving1949ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥À¥¹¥ì¥Ö»Ô¤ÇÀßΩ¤·¤¿À¸Ãϥ᡼¥«¡¼¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ÅÁÅý¤Î¿¥Êªolmerdug(¥ª¥ë¥Þ¥É¥¥¡¼¥°)¤Ë̥뤵¤ì¡¢À¸ÃϤòÉü¹ï¤·¹¤á¤è¤¦¤È·è°Õ¤·¤¿¤³¤È¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¸¶ºàÎÁ¤ÎÀö¾ô¤äÀ÷¹©Äø¡¢¼ê¿¥¤ê¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¤¹¤Ù¤Æ¤òÁ϶ȤÎÃϤǹԤ¤¡¢1953ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¹ñ²¦¤È¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥È½÷²¦¤ò¹©¾ì¸«³Ø¤Ë¾·ÂÔ¤·¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¹ñÆâÃæ¤ËÃΤé¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£1972ǯ°Ê¹ß¤½¤ì¤Þ¤ÇÁ´¤Æ¼ê¿¥¤ê¤À¤Ã¤¿¹©Äø¤Ëµ¡³£¿¥¤ê¤òƳÆþ¤·¡¢¸½ºß¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤È¤Ï°ã¤¦EU·÷Æâ¤Ç¿¥¤é¤ì¤ëDanish Art Weaving¤ÎÀ¸ÃÏ¡£¿¥¤é¤ì¤ë¾ì½ê¤ä¹©Äø¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤âÁ϶ÈÅö»þ¤ÈÊѤï¤é¤Ê¤¤¾ðÇ®¤Î¤â¤È¡¢ÉʼÁ¡¢ÅÁÅý¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤ò¼é¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯(ËÜ¥Á¡¼¥¯) teak¥¿¥¤ËÌÉô¤«¤é¥ß¥ã¥ó¥Þ¡¼»º¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¸·¤·¤¤´Ä¶¤ÎÃæ¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÌýʬ¤òÃߤ¨¤Ê¤¬¤é°é¤Á¡¢Å´¤ÎËÉÉå¿©ºîÍÑ¡¢ÂÑ¿å¡¢ËÉÉå¡¢ËÉÃîºîÍѤ¬¶¯¤¯¡¢¼ý½ÌΨ¤¬¾¯¤Ê¤¯ÌÚÈ©¤âµÍ¤Þ¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤°Ù¡¢¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¥ó¥í¡¼¥º¡¢¥Û¥ó¥¸¥å¥é¥¹¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÈʤÖÀ¤³¦»°ÂçÌÃÌڤΤҤȤĤȤ·¤ÆÄÁ½Å¤µ¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÃÏ°è¤Î¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¡Ö´¬¤¸Ï¤é¤·¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë3¡Á5ǯ¤ò¤«¤±¤ÆΩÌڤΤޤ޿åÈ´¤¤ò¤¹¤ëÆüì¤ÊȲºÎ¼ê½ç¤òƧ¤ó¤Ç¤ª¤êÈó¾ï¤ËÁÇľ¤Ê²Ã¹©¤ËŬ¤·¤¿ÌÚ¼Á¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î¼ê½ç¤«¤é(¥É¥é¥¤¥Á¡¼¥¯)¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ä¹âµé²È¶ñ¤ÎÁǺà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¿¥Á¡¼¥¯ºà¤Ç¤¹¤¬¡¢¸½ºß¤Ï¸ÄÂοô¤¬·ã¸º¤·¶Ë¤á¤Æµ©¾¯²ÁÃͤι⤤¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¸½ºßήÄ̤¹¤ë¥Á¡¼¥¯ºà¤Ï¿Í¹©ºÏÇݤµ¤ì¤¿¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡¢¥¸¥ã¥ï»º¤Î¡Ö¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¥Á¡¼¥¯¡×¤¬¼çή¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢À®Ä¹¤¬¤Ï¤ä¤¯¼ãÌڤΤ¦¤Á¤ËȲºÎ¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤÎÈþ¤·¤µ¤äÂѵ×À¤ËÎô¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 820 ±ü¹Ô¤ 760 ¹â¤µ 800 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 550¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Á¡¼¥¯Ä¥¤êÃÏ:¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(Danish Art Weaving¼Ò Urd)Æõ»ö¹àÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Å·Á³ÁǺà¤ÎÍ¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤È¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÁÇŨ¤Ê¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¡£ÂÎÁ´ÂΤòÍ¥¤·¤¯»Ù¤¨¤ëήÀþ·Á¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÂΤΥ饤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤ë¤È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤è¤ê°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¥é¥¿¥ó¡£¸ÄÂκ¹¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥ó¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤ËÊԤ߹þ¤ßºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Èó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ʤ¿¤á¡¢½÷À¤Ç¤â´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 580 ¹â¤µ 650 ºÂ¹â 350¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥é¥¿¥ó¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ËÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅ·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¿§Ì£¤äÌÏÍͤ˸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û2.5kg¤³¤Î¾¦ÉʤϷèºÑ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2Æü¡Á3Æü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë·çÉÊ»þ¤Ï¡¢¤ª»þ´Ö¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¸ÄÊ̤ˤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥á¡¼¥«¡¼ GETAMA(¥²¥¿¥Þ) ¤Ë¤è¤ë¡¢Hans Jorgensen Wegner (¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼) ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥«¥ó¥Õ¥¡¥ì¥ó¥¹¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤ÈÎɼÁ¤ÊÁǺà¤òÀ¸¤«¤·¤¿¥Á¥§¥¢¡£¤æ¤Ã¤¿¤ê´²¤°¤¿¤á¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿°Â³ÚÀ¤Î¹â¤¤Â礤á¤ÎºÂÌ̤âÆÃħŪ¤Ç¤¹¡£ÀöÎý¤µ¤ì¤¿µ¡Ç½Åª¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤É¤ó¤Ê¤ªÉô²°¤Ë¤âÈþ¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤ß¡¢º£¤Ê¤ªÀ¤³¦Ãæ¤Ç°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥¹¡¦¥è¥ë¥²¥ó¥»¥ó¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ Hans Jorgensen Wegner (1914-2007)À¤³¦Åª¤Ê̾À¼¤òÆÀ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î°ì¿Í¡£²È¶ñºî¤ê¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¡¢²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£1914ǯ¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢Æî¥æ¥È¥é¥ó¥É¡¦¥È¥¥¥Ê¡¼À¸¤Þ¤ì¡£13ºÐ¤«¤é²È¶ñ¿¦¿Í¤Î²¼¤Ç½¤¹Ô¤ò»Ï¤á¡¢17ºÐ¤Î»þ¤Ë²È¶ñ¿¦¿Í¤Î¥×¥í¥é¥¤¥»¥ó¥¹¤ò¼èÆÀ¡£¹ñΩ»º¶È¸¦µæ½ê¤ËÄ̤¤¡¢ÌÚºà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀìÌçŪ¤Ê¸¦µæ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é20ºÐ¤Þ¤Ç½¤¹Ô¤·¤¿¸å¡¢Ê¼Ìò¤Î¤¿¤á¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ø½Ð¤¿¡£Ê¼Ìò½ªÎ»¸å¤â¤½¤Î¤Þ¤Þ¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤Ë»Ä¤ê¡¢1936ǯ¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥óÈþ½Ñ¹©·Ý³Ø¹»¤ËÆþ³Ø¡£38ǯ¤Ë´¶È¸å¡¢¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤Î³èÆ°¤ò³«»Ï¤¹¤ë¡£1940ǯ¤«¤é3ǯ´Ö¡¢¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î»ö̳½ê¤Ë¶Ð̳¤·¤¿¤¢¤È¡¢1943ǯ¤Ë¼«¿È¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¤ò³«Àß¡£1944ǯ¤Ë¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¡¦¥Á¥§¥¢¤òȯɽ¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤ÏÃæ¹ñ¤ÎÌÀÄ«»þÂå¤Ëºî¤é¤ì¤¿°Ø»Ò¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ìÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¸å²þÎɤò½Å¤Í¥·¥ê¡¼¥º²½¤·¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Î°ì¤Ä¤È¤Ê¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢Y¥Á¥§¥¢¡¢¥¶¡¦¥Á¥§ ¥¢¡¢¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥ô¥¡¥ì¥Ã¥È¥Á¥§¥¢¤Ê¤É¡¢¿ô¿¤¯¤Î̾ºî¤ò¼¡¡¹¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢500µÓ°Ê¾å¤Î°Ø»Ò¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê¤¬¤±¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âY¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢¥«¡¼¥ë¡¦¥Ï¥ó¥»¥ó¡õ¥µ¥ó¼Ò¤Ç1950ǯ¤«¤éÀ¸»º¤µ¤ì¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇ¤âÀ®¸ù¤òǼ¤á¤¿°Ø»Ò¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÁǺà¤Ø¤Îõµæ¿´¤ÈÌÚºà¤ËÂФ¹¿¼¤¤Â¤·Ø¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤³¤½¼Â¸½¤Ç¤¤ë¡¢¹½Â¤Åª¤Ë¤â°Õ¾¢Åª¤Ë¤â´°àú¤È¸À¤¨¤ëÀܹçÉô¤¬¤¢¤²¤é¤ì¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¤Ç½À¤é¤«¤Ê¥×¥í¥Ý¡¼¥·¥ç¥ó¤âÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤ë¡£¹ñÆâ³°¤òÌä¤ï¤ºÂ¿¤¯¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐÉʤ·¡¢Â¿¤¯¤Î¾Þ¤ò¼õ¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢¸ÄŸ¤â¿ô¿¤¯³«ºÅ¡£¤½¤ÎºîÉʤϥ˥塼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤ò¤Ï¤¸¤á¿¤¯¤Î¸ø¶¦µ¡´Ø¤Ë¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£1984ǯ¤Ë¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¤è¤ê¥Ê¥¤¥È¤Î¾Î¹æ¤ò¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¡£¥²¥¿¥Þ GETAMA¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î³¤¤Ë¶á¤¤³¹¡¦¥®¥º¥¹¥Æ¥º¤Ë¤Æ1899ǯ¤ËÀßΩ¡£Åö»þ¤Ï¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ÀìÌç¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¡¢µÍ¤áʪ¤Ë³¤Áô¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎƬʸ»ú¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ÖGETAMA¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¸½ºß¤Ï¡¢¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤«¤é¥½¥Õ¥¡¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ø¡¢ ¤Þ¤¿µÍ¤áʪ¤â³¤Áô¤«¤é¥¹¥×¥ê¥ó¥°¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Ø¤È³ÈÂ礷¡¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Îžµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ë¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤È¤Î¶¦Æ±³«È¯¤Ç¤¹¡£Èà¤Î¹â¤¤Í×µá¤Ë³×¿·Åª¤Êµ»½Ñ³«È¯¤Ç±þ¤¨Â³¤±¡¢1950ǯÂå½éƬ¤«¤é¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òÀ¤¤ËÀ¸¤ß½Ð¤·Â³¤Þ¤·¤¿¡£¥Ç¥¤¥Ù¥Ã¥É¡ÖGE258¡×¡ÖGE259¡×¤ä¡¢¥½¥Õ¥¡¥·¥ê¡¼¥º¡ÖGE290¡×¤Ï¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¤ÎÂåɽºî¤Ë¤·¤ÆÀ¤³¦¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ç¤¹¡£Ë̲¤²È¶ñ¤ÎÂåɽŪ¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¥¦¥§¥°¥Ê¡¼ºîÉʤϡ¢º£Æü¤Ç¤âƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤Î½ÅÍפʥᥤ¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 645 ¹â¤µ 770 ºÂ¹â 390 ɪ¹â 560¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¥µ¥¤¥É¤ÎÌÚ¥À¥Ü¤ò¿·¤·¤¤¤â¤Î¤Ë¸ò´¹¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óbanex¤Î¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢°æ¾å¾º¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ÃÆÎÏÀ¡¢Ä̵¤À¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿banex¤Î¥·¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褤¥Á¥§¥¢¡£ºÂ¤ê¿´ÃϤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¶ÑÀ°¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Ä°ìÉʤǤ¹¡£ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óµþÅÔ»Ôº¸µþ¶è¤ËËܼҤΤ¢¤ë1843ǯÁ϶ȤÎÏ·ÊÞŹ¤Ç¤¹¡£Ãåʪ¥Õ¥¡¥óÆ´¤ì¤Î"ÀîÅç¤ÎÂÓ"¤äÉñÂæ¤ÎåËÄ¢¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¸âÉþ¤äº×ÎéËë¡¢ÏÂÁõ¤Î¿¥µ¡¤Ê¤É¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÌÀ¼£µÜŤμ¼ÆâÁõ¾þ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ°ÊÍ襫¡¼¥Æ¥ó¡¦¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¦ÊÉ¥¯¥í¥¹¤Ê¤É¤ÎÊÉÁõºà¤Ê¤É¤âÍ̾¤Ç¡¢À¤³¦Åª¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎò»Ë¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£°æ¾å¾º1944ǯʡ²¬¸©À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£²¬Â¼À½ºî½ê¤ä¥³¥¯¥è¡¢¥¤¥È¡¼¥¡¢Å·Æ¸ÌÚ¹©¡¢ÀîÅ翥ʪ¤Ê¤É¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢°Ø»Ò¤Î³«È¯¤Ë·È¤ï¤ë¡£ÌڤΰػҤγ«È¯¡¢ÈÎÇä¤Ê¤É¤ÇÁí¿ô400ËüÂæ¤ò¤³¤¨¤ë¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¡£À¾¿·½É¡¢¥Ñ¡¼¥¯¥¿¥ï¡¼OZONE¤Ë¡ÖAwaza Gallery¡×ľ±Ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò³«Àߤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 630 ±ü¹Ô¤ 705 ¹â¤µ 870 ºÂ¹â 380 ɪ¹â 530¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
±Ñ¹ñ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹© ¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤¬Ìܤò¼æ¤¯¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤË̪Ϲ»Å¾å¤²¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£Áõ¾þŪ¤Ç¸ºß´¶¤Î¤¢¤ë¤ªÉʤʤΤǥ·¥ç¥Ã¥×¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£½÷À¤¬¼øÆý¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤ËºÂÌ̤òÄ㤯¤·¤¿Â¤¤ê¤Î¥Ê¡¼¥·¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ºÂ¤Ã¤¿»þ¥Ù¥Ó¡¼¥Ù¥Ã¥É¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢°ìÈÌŪ¤Ê°Ø»Ò¤è¤ê¤âÄ㤤ºÂ¹â¤Î¹â¤µ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿±ü¹Ô¤¤¬¤¢¤êÇØÌ̤⹤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¡¢¥½¥Õ¥¡´¶³Ð¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É²Ã¹©(ÇíÎ¥»Å¾å¤²)¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤«¤éή¹Ô¤·»Ï¤á¤¿¡¢¥Ú¥ó¥ÅÉÁõ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯²È¶ñ¤ÎÅÉÁõ¤òÇíÎ¥¤·ÌÚÁÇÃϤΤޤޥʥÁ¥å¥é¥ë¤Ê¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë¼êË¡¡£¸½ÂåŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ï¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Å¤é¤¤²ÃÁõ¾þµ¤Ì£¤Ê²È¶ñ¤âÁÇËѤʼÁ´¶¤ÎÌÀ¤ë¤¤¿§¹ç¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ë¤³¤È¤«¤é¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤ºÏ²ȶñ¤ä¸Å·úºà¤Î¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¥É»Å¾å¤²¤â¹ñÆâ¤ÇÃíÌܤ¬¹â¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼ Mahogany²Ã¹©À¤äÀ£Ë¡°ÂÄêÀ¡¢Âѵ×À¤Ê¤ÉÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Å·Á³´¥Áç¤Î®Å٤⮤¯¡¢¶¸¤¤¤ä³äÎö¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ¹âµé¼Ö¤Î¥À¥Ã¥·¥å¥Ü¡¼¥É¤ä¥Ï¥ó¥É¥ë¡¢¥·¥Õ¥È¥Î¥Ö¤Ê¤É¤ËÅÁÅýŪ¤ËÍѤ¤¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸Å¤¯¤«¤éÀ¤³¦Åª¤ÊÌÃÌڤΰì¤Ä¤Ç¡¢Æä˲¤ÊƤǹ⤯ɾ²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åÉʤÇÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤϲȶñ¤ä¥®¥¿¡¼Åù¤Î²½¾ÑÈĤȤ·¤ÆÁõ¾þ¤ËÍøÍѤµ¤ì »Å¾å¤²¤ÏÎɹ¥¤Ç¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢Â¾¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â°µÅÝŪ¤Ë¹âµé´¶¤Î¤¢¤ëÊ·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ëx2 Éý 460 ±ü¹Ô¤ 530 ¹â¤µ 795 ºÂ¹â 340¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼Ä¥¤êÃÏ: ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¥¥ã¥¹¥¿¡¼»ÅÍͺÂÌÌÄ¥ÃÏ: ¿·¤·¤¯Ä¥Âؤ¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÇíÎ¥¸å(̪Ϲ»Å¾å¤²)¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£»ÅÍ;塢¼ã´³¤°¤é¤Ä¤¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥Éwestnofa(¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡)¼ÒÀ½¡¢Ingmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Manta Ëܳ×Ä¥¤ê ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ & ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃÆÎϤȡ¢Ëܳ×Ä¥¤ê¥·¡¼¥È¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬È´·²¤Î¥Á¥§¥¢¡£´õ¾¯²ÁÃͤι⤤Westnofa Furniture¼Ò¤Ë¤è¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Ç¤¹¡£¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡ Westnofa Furniture1950ǯÂåÁ϶ȡ¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëwest nofa¡£À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âIngmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖSIESTA(¥·¥¨¥¹¥¿)¡×¤Ï¡¢¹ñΩ¥Ç¥¶¥¤¥óÇîʪ´Û¤ä¥ª¥¹¥í¹©·ÝÈþ½Ñ´Û¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹Åù¤Ë¤âǼÆþ¤µ¤ì¡¢À¤³¦50¥ö¹ñ°Ê¾å¤Ç100ËüÂæ°Ê¾å¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤¿¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥° Ingmar Relling1920ǯ¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¦¥¹¥¥ë¥Ù¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¥í¡¼¥¹¥¿¥Ã¥É¡õ¥ì¥ê¥ó¥°¤òÀßΩ¤·¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢·úÃÛ¤«¤é¥è¥Ã¥È¤ÎÆâÁõ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¡£40ºÐ¤Î»þ¤Ë²áµî¤ËÄï»ÒÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¥ô¥§¥¹¥È¥é¥ó¥¹¥±¡¦¥â¥Ö¥é¡¼¤Ç¤Î²È¶ñÀ½ºî¤ò»Ï¤á¡¢1965ǯ¤Ë̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¹½Â¤¤Î̾ºî°Ø»Ò¡Ö¥·¥¨¥¹¥¿¡×¤òȯɽ¡£Íâǯ¤Ë¤³¤Î¥·¥¨¥¹¥¿¤¬¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿»ö¤Ç¥ì¥ê¥ó¥°¤Ï°ìÌöÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤È¤Ê¤ê¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ç¤ÎÃ濴Ū¸ºß¤ËÈôÌö¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥Á¥§¥¢ Éý 870 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 1005 ºÂ¹â 415 ɪ¹â 535¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 620 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 435¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàËܳץӡ¼¥ÁÆõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë¥¥º¤ÈÍî¤Á¤Ê¤¤Îп§¤Î±ø¤ì¡¢¾åÉô¤ËÊÑ¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÎºÂÌ̤˥¥º¤È»Í³Ñ¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ (747)¤Ç¤¹¡£¤Û¤È¤ó¤ÉήÄ̤Τʤ¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡£¥Ö¥Êºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ºÝΩ¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 690 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 400¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹àËÜÂΤȥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇØÃæÉôʬ¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ÇÀܳ¤¹¤ë»ÅÍͤΤ¿¤á¡¢ºÂÌÌÁ°Êý¤¬¾¯¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ KVIST Mobler¼ÒÀ½ Erik Ole Jogensen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢J147 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥Á̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ê¤É¹âÉʰ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¡£FISBA¼Ò¤Ë¤è¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤Ä¥ÃϤâÌ¥ÎÏŪ¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤éË̲¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½À¤ÈÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Ä¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£¥¯¥Ó¥¹¥È Kvist MoblerË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£1896ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©¾ì¡ÖTarm Stole og Mobelfabrik¡×¤ÇÍ̾¤Ê¡¢FDB²È¶ñ¤ò´Þ¤àÌÚÀ½²È¶ñÀ½Â¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ë¹©¾ì¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£FDB¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢¸½ºß¤â¥¯¥Ó¥¹¥È¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1967ǯ¤Ë¥¢¡¼¥Í¡¦¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥ì¤Ë¥¢¡¼¥ì¥Õ¥¡¥³¥ó¥¹¥Ú¥ó¥É¤òÀßΩ¡£20À¤µª¤Î´Ö¤Ë¡¢²ñ¼Ò¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó¹ñºÝŪ¤Ê²È¶ñ»º¶È¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥£¥¹¥Ð FISBA1819ǯÁ϶ȡ£¥¹¥¤¥¹¤Î̾Ìç¤Èëð¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎºÇ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥£¥¹¥Ð(¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥Ï)¡£À¤³¦ºÇ¹â¿å½à¤ÎÁǺà¤È¹âÀǽ¤ÊË¥À½µ»½Ñ¡¢Âî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Í£°ì̵Æó¤Îɾ²Á¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó Erik Ole Jorgensen ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 680 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 590¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(FISBA¼Ò)Æõ»ö¹àÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ºÂÌ̼êÁ°¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£