24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤òÌû¤·¤à¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¡üÍ¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤ÈÅ·Á³ÌÚ¤¬Èþ¤·¤¤Etna¥·¥ê¡¼¥º¡£¡ü¤É¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªÉô²°¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤ß¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºW500 ¡ß D540 ¡ß H775¡ß SH440(mm)¾¦ÉʽÅÎÌ5.25kgÁǺàËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥åºà)/ºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë94%¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó6%/ÌÚÉô¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡¡¡¡¡¡ÂѲٽÅ80kgÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñÈ÷¹Í´°À®ÉÊ ETC3588BK¡¡
¢£¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý100¡ß±ü¹Ô33¡ß¹â¤µ43¡ßºÂÌ̹â43cm¢£¼çºà¡§¥Ó¡¼¥Á½¸À®ºà¡¢Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë MI8613DBROLG¡¡
¤ª¤¦¤Á»þ´Ö¤òÌû¤·¤à¥Ð¡¼¥¹¥Ä¡¼¥ë¡£¡üÍ¥¤·¤¤¶ÊÀþ¤ÈÅ·Á³ÌÚ¤¬Èþ¤·¤¤Etna¥·¥ê¡¼¥º¡£¡ü¤É¤ó¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªÉô²°¤ò¤¹¤Ã¤¤ê¤ß¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʾðÊó ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥ºW500 ¡ß D540 ¡ß H775¡ß SH440(mm)¾¦ÉʽÅÎÌ5.25kgÁǺàËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥åºà)/ºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë94%¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó6%/ÌÚÉô¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡¡¡¡¡¡ÂѲٽÅ80kgÀ¸»ºÃÏÃæ¹ñÈ÷¹Í´°À®ÉÊ ETC3588BE¡¡
¢£¥µ¥¤¥º¡§(Ìó)Éý100¡ß±ü¹Ô33¡ß¹â¤µ43¡ßºÂÌ̹â43cm¢£¼çºà¡§¥Ó¡¼¥Á½¸À®ºà¡¢Ä¥ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë MI8613NAOLG¡¡
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ØJolly(¥¸¥ç¥ê¡¼)¡Ù¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Éý44cm¡ß±ü¹Ô56cm¡ß¹â¤µ83cm(ºÂÌ̹â:45cm) ÁǺà ÉÛºà:PVC Ãæºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å/¥¥ã¥á¥ë/¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Mia ¥Ù¥í¥¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢12,460±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ì11,260±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Marlo19,640±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Layne13,800±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Eide 18,260±ß¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ PALEY16,060±ß²óž¼° ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ20,760±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ù¥í¥¢¥Á¥§¥¢ 264,300±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Alexi 2¿§ÂÐ19,680±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°2024/06/30 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Æ©ÌÀ´¶¤¬¹â¤¯Èþ¤·¤¤ºÂÌ̤ȡ¢Àþ¤ÎºÙ¤¤µÓÉô¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¡ØEames DSR¡Ù¥¤¡¼¥à¥º¥µ¥¤¥É¥·¥§¥ë¥Á¥§¥¢¡£ Æ©ÌÀ´¶¤¢¤Õ¤ì¤ë¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê°ìÂη¿¤ÎºÂÌ̤ϡ¢¤ªÉô²°¤òÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥¯¥ê¥¢¤Ê°õ¾Ý¤Ë¡£¤Þ¤¿¡¢Èþ¤·¤µ¤ÈºÂ¤ê¿´ÃϤòξΩ¤µ¤»¤ë¶ÊÀþºÂÌ̤ϿÈÂΤ˥ե£¥Ã¥È¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿µÓÉô¤Ï¥Á¥§¥¢Á´ÂΤò¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë°ú¤Äù¤á¡¢Â¸ºß´¶¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Éý47cm¡ß±ü¹Ô50cm¡ß¹â¤µ83cm(ºÂÌ̹â:45cm) ÁǺà PET ¥¯¥í¡¼¥à»Å¾å¤²¥á¥¿¥ë À¸»ºÃÏ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ 15,440±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á 3¿§Âбþ ¥Ý¡¼¥ë¥Á49,500±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»19,840±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È 3¿§Âбþ 59,950±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È8,440±ß ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 3¿§Âбþ ¥À44,220±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¥Á¥§¥¢ Fun 1µÓ ¥À¥¤¥Ë¥ó25,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
ÂðÇÛÊؤªÆϤ±Å·Á³ÌÚ»ÈÍÑ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¹çÈéºÂÌÌÌÚµÓPOINTÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥Î¡×¡£ºÂÌ̤ˤϡ¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤PVCÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£±ø¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£¤½¤Î¾¤Î¥µ¥¤¥º¥µ¥¤¥º²Á³ÊÉý110cm¡ÚÁªÂòÃæ¡Û¡ï8,000Éý140cm¡ï10,000¤½¤Î¾¤Î¥·¥ê¡¼¥º¥·¥ê¡¼¥º²Á³Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡ï16,490¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¡ï18,000¥Ù¥ó¥Á¡ÚÁªÂòÃæ¡Û¡ï8,000¿©Æ²4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ï41,990¿©Æ²5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡ï51,490ÇÛÁ÷ÊýË¡´ØÏ¢¥«¥Æ¥´¥ê¤Ø¢ª¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø¢ªÂåɽSKU3100093¥µ¥¤¥ºÉý110¡ß±ü¹Ô35.5¡ß¹â¤µ44(cm)¥«¥é¡¼2¿§ºÂÌÌÁǺàPVC¡Ê¹çÀ®Èé³×¡ËµÓÁǺà¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥ÉÅ·Á³ÌÚºÊñ¥µ¥¤¥ºÌó114x39x14(cm)¾¦ÉʽÅÎÌÌó7kg¸¶»º¹ñ¥Ù¥È¥Ê¥à¥Ù¥ó¥Á¤Ï¡¢»È¤¦¿Í¿ô¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç°ìµÓ¤¢¤ì¤Ð¥Þ¥ë¥Á¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤¹¡£Çؤ⤿¤ì¤¬¤Ê¤¤Ê¬¡¢°µÇ÷´¶¤¬´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¿©Âî°Ê³°¤Ç¤â¡¢¤ªÉô²°¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤ˤϡ¢¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤PVCÁǺà¤ò»ÈÍÑ¡£±ø¤ì¤Æ¤â¥µ¥Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¤Ç¤¹¡£
¥µ¥¤¥º¡ÊÌó¡Ë Éý580¡ß±ü¹Ô¤590¡ß¹â¤µ820mmºÂÌ̹⡧450mm ÁǺà EPU¥ì¥¶¡¼¥¢¥Ã¥·¥åºà ½ÅÎÌ¡ÊÌó¡Ë 7kg ÂѲٽšÊÌó¡Ë 100kg È÷¹Í °ìµÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ À½ÉÊÊÝ¾Ú 3ǯ´ÖÊÝ¾Ú ¤´¹ØÆþÁ°¤ÎÃí°Õ»ö¹à ¡¦¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¿§¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ä»ÅÍͤÏͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤¹¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ Á÷ÎÁ ̵ÎÁ Ë̳¤Æ»»¥ËڻԤΤߡ§¡Ü3,300±ß Ë̳¤Æ»»¥Ëڻ԰ʳ°¡§¡Ü6,600±ß ÅìËÌ¡§¡Ü2,500±ß ²Æ졦ΥÅ硧¤ª¸«ÀѤê ALL IN ONE ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹ ÄɲÃÎÁ¶â¡§9,000±ß¡ÊÂå¶â°ú´¹ÉÔ²Ä¡Ë ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï¤´¹ØÆþ»þ¤ËÁªÂò¥á¥Ë¥å¡¼¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤ ALL IN ONE ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÄɲÃÎÁ¶â ¡¦ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ëÃÏ°è¤ÎÊý ¡¦ÄɲÃÎÁ¶â¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿Êý ¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤ÏÄɲÃÎÁ¶â¤¬È¿±Ç¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó ¡Ö¤´Ãíʸ³ÎÄê¥á¡¼¥ë¡×¤Ë¤Æ²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹ ºÊñ 620¡ß620¡ß850mm
¥µ¥¤¥º 1µÓ¤¢¤¿¤ê:Ìó Éý580¡ß±ü¹Ô¤590¡ß¹â¤µ820mm ºÂÌ̹â:Ìó 450mm ºÊñ¥µ¥¤¥º Ìó 620¡ß620¡ß850mm ½ÅÎÌ Ìó 7kg ÁǺà EPU¥ì¥¶¡¼¡¢ ¥¢¥Ã¥·¥åºà È÷¹Í °ìµÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤Ç¤ÎÈÎÇä¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Æþ¤ì°ã¤¤¤Çºß¸Ë¤¬Ìµ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¾ì¹ç¡¢ºÇûǼ´ü¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤²ÄǽÀ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ Á÷ÎÁ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(Ë̳¤Æ»»¥ËڻԤΤß+3300±ß¡¦»¥Ëڻ԰ʳ°+6600±ß¡¢ÅìËÌ+2500±ß) ¢¨²Æ졦ΥÅç¤Ï¤´Ãíʸ夤¤¿¸å¤Ë¤ª¸«ÀѤêÃפ·¤Þ¤¹¡£ ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¢¨Ä̾ïÇÛÁ÷¤Î¾ì¹ç¾¦ÉʤÎÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹ÅϤ·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¡¦½ÅÎ̾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢1³¬¸¼´Ø¸ý(½¸¹ç½»Âð¤Î¾ì¹ç¤Ï1³¬¥¨¥ó¥È¥é¥ó¥¹)¤Þ¤Ç¤ÎÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Âç·¿¾¦Éʤϥɥ饤¥Ð¡¼°ì¿Í¤Ç¤Ï²Ù¹ß¤í¤·¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢É¬¤ºÎϤΤ¢¤ëÊý¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ 2̾°Ê¾å¤Ç¤ÎÈÂÆþ¡¦ÀßÃÖ¡¦ÇѺà¤ÎÇË´þ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ï ALL IN ONE ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ɽ¼¨²Á³Ê¤ÏALL IN ONE ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÎÁ¶â¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤¶â³Û¤Ç¤¹¡£ALL IN ONE ¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöŹ¤Ë¤ÆÃíʸ³Îǧ¸å¡¢ÄûÀµ¤·¤¿¶â³Û¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ ¾Ü¤·¤¯¤Ï¡¢¾ÜºÙ¥Ú¡¼¥¸ ¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ´°À®ÉÊ »ÑÀª¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢ Etna Çؤ⤿¤ì¤ÎÉôʬ¤¬ÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç¼«Á³¤ÈÇضڤ¬¿¤Ó¤ÆÈþ¤·¤¤»ÑÀª¤Ë¡£ ¢£¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤êx»ý¤Á¤ä¤¹¤µ Èþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤È¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¼ê¿¨¤ê¡£»ý¤Á¾å¤²¤ä¤¹¤¯¡¢µÓ¤ò°ú¤¤¹¤é¤º¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½ÅÎ̤¬5.25kg¤Ê¤Î¤Ç°ÜÆ°¤â³Ú¡¹¡£ ¢£¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿ºÂÌÌ ºÂÌ̤¬W470x420¤È¤æ¤Ã¤¿¤ê¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤ÇÃËÀ¤Ç¤â¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤Ã¤ÆºÂ¤ì¤Þ¤¹¡£Èè¤ì¤Ë¤¯¤¤¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤ò»ÈÍÑ¡£ ¢£Âѵ×À¤Î¤¢¤ëÀ¸ÃÏ ºÂÌ̤ˤϥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë¤ò94%»ÈÍÑ¡£ÂÑË໤À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤ª¤ê½ý¤ß¤Ë¤¯¤¯¡¢Â®´¥À¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¥«¥Ó¤ä¼¾µ¤¤Ë¤â¶¯¤¤ÁǺà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W50 x D54 x H77.5cm ºà¼Á ËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥åºà) ºÂÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë94%¡¦¥Ê¥¤¥í¥ó6% À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ù¡¼¥¸¥å Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷17,020±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È8,440±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È12,390±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤16,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó70,510±ß´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Mild 1µÓ 2¿§15,999±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á 3¿§Âбþ ¥Ý¡¼¥ë¥Á49,500±ß ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Larme20,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
¢£¾¦ÉÊÆâÍƤæ¤é¤æ¤é¤È¿´ÃϤ褯Íɤì¤ë¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£±ü¹Ô¤¤Î¹¤¤ºÂÌ̤Ǥæ¤Ã¤¿¤ê¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£PE¤òÊԤ߹þ¤ó¤ÀºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢¾ø¤ì¤Ë¤¯¤¯Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤â²÷Ŭ¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Âѵ×À¤¬¹â¤¤¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡ÛW59¡ßD65¡ßH59¡ßSH30cm¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ(Ìó)¡Û6.5kg¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡ÛÅ·Á³ÌÚ(¥Á¡¼¥¯) ¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¥Ý¥ê¥¨¥Á¥ì¥ó¡ÚÀÅŪÂѲٽÅ(Ìó)¡Û80kg¡Úµ¡Ç½¡Û¥í¥Ã¥¥ó¥°µ¡Ç½¡ÚÀ¸»º¹ñ¡Û¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡Ú¤½¤Î¾¡Û´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ Éý59cm 1¿Í³Ý¤± ¥Ö¥é¥¦¥ó ÌÚÀ½ Âѵ×À ´°À®ÉÊ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²È¶ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥¥ã¥á¥ë¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆDESIGN¡§´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥óTYPE¡§¥Á¥§¥¢¤ÏÁª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×MATERIAL¡§Å·Á³ÌÚ¤ò´¶¤¸¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëSET¡§¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Î¥»¥Ã¥È»È¤¤²Äǽ¢£LINE UP¡¦Square table W150¡¦Round table W110¡¦Round design chair(¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×)¡¦Round design chair(²óž¥¿¥¤¥×)¡ÚCHAIR¡Û¢£¥³¥í¥ó¤È¤Þ¤ë¤ß¤Î¤¢¤ë¡¢Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤É¤³¤«Í¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£Áª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×¤ÎµÓ¥Á¥§¥¢¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎऴÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¹çÈ顧¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦²óž¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡¡²óž¥¿¥¤¥×¤ÏºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤¯¤ë¤Ã¤È²ó¤ë¡¡360¡ë²óž¼°¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤é¤¯¤é¤¯¡¡°Ø»Ò¤ò°ú¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¡¡¥¹¥à¡¼¥º¤ÊΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¶ÊÀþ¥Ç¥¶¥¤¥óÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ò¤Ä¤±¡¢¼«Á³¤È¿ÈÂΤ¬Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤËÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤â³ð¤¨¤ë¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϺÂÌÌ¡¦Çؤ⤿¤ì¡¦¤Ò¤¸³Ý¤±¤ÎÃæºà¤Ë¤Ï¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¤Û¤É¤è¤¤ÃÆÎÏÀ¤È¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¡£¡ÚTABLE¡Û¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤΥ¢¥Ã¥·¥åºà¤òÍѤ¤¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Å·ÈĤäµÓÉô¤Î³Ñ¤òÍî¤È¤·¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¹¥¯¥¨¥¢¤È¥é¥¦¥ó¥É¤Î2¼ïÎऴÍÑ°ÕSquare¡§ÄêÈ֤Υ¹¥¯¥¨¥¢·¿¤ÏÌó150cm¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£Round¡§¥é¥¦¥ó¥É·¿¤ÏÌó110cm¡£Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¿©Âî¤Ø¡£¡¦¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ò»ÈÍÑ¡¡Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ç¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¶õ´Ö¤Ø¡£¡¦°ÂÁ´¤Ê¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îü¤Ï¡¢¾×·â¤òϤ餲¤ë¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ª¡¡Å·ÈĤÏÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤ò»ý¤Ã¤¿¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡£¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¤µ¤Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤ÇåºÎï¤Ë¡£¡¦½ýËɻߥե§¥ë¥È¡¡µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£¾²¤Ø¤Î½ý¤Ä¤¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅ·Á³Ìڤϰé¤Ã¤¿´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚ¤Î1ËÜ1Ëܤ¬°ã¤Ã¤¿É÷¹ç¤¤¤ò»ý¤Á¡¢ÌÚÌܤ俧¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¤Î»ý¤Ä¸ÄÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¡¡¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¡¡½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡Ê¼Ì¿¿¤Î¿§Ì£¤Ï°ìÎã¤Ç¤¹¡£¡Ë¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡§Éý150¡ß±ü¹Ô73¡ß¹â¤µ69.5cm±ß·Á¡§Éý110¡ß±ü¹Ô110¡ß¹â¤µ72cm¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë²óž¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡¦±ß·Á¶¦ÄÌ¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó²óž¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¥¢¥Ã¥·¥å) Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¢£¥Á¥§¥¢¡Ê¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¶¦ÄÌ¡Ë¡§¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¹çÈ顧ŷÁ³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢²óž¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Å·Á³ÁǺàÀ½Éʤϡ¢Å·Á³ºà¼Á¤ÎÆÃħ¤Ë¤è¤ê1ÉÊ1ÉÊÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦ÉʲèÁü¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌóÉý50cm ¥Ö¥é¥¦¥ó ²óž¥¿¥¤¥× ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ɪÉÕ¤ ÁÈΩÉÊ Round design chair ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥°¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥°¥ì¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¡£ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ëºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£´Êñ¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤ë·ÚÎÌÀ߷פǤ¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)¡ÛW49.5¡ßD51.5¡ßH80¡ßSH47¡ÚÁǺà¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ÚÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦Ëܾ¦ÉʤϤªµÒÍͤˤè¤ëÁÈΩºî¶È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÉÕ°¹©¶ñ¡Û¤¢¤ê¡Ú¸¶»ºÃÏ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ Éý49.5cm ¥Û¥ï¥¤¥È 2µÓ¥»¥Ã¥È ·ÚÎÌ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥¤¥ë¥Á¥§¥¢ ÁÈΩÉÊ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²È¶ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥¥ã¥á¥ë¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆDESIGN¡§´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥óTYPE¡§¥Á¥§¥¢¤ÏÁª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×MATERIAL¡§Å·Á³ÌÚ¤ò´¶¤¸¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëSET¡§¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Î¥»¥Ã¥È»È¤¤²Äǽ¢£LINE UP¡¦Square table W150¡¦Round table W110¡¦Round design chair(¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×)¡¦Round design chair(²óž¥¿¥¤¥×)¡ÚCHAIR¡Û¢£¥³¥í¥ó¤È¤Þ¤ë¤ß¤Î¤¢¤ë¡¢Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤É¤³¤«Í¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£Áª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×¤ÎµÓ¥Á¥§¥¢¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎऴÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¹çÈ顧¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦²óž¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡¡²óž¥¿¥¤¥×¤ÏºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤¯¤ë¤Ã¤È²ó¤ë¡¡360¡ë²óž¼°¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤é¤¯¤é¤¯¡¡°Ø»Ò¤ò°ú¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¡¡¥¹¥à¡¼¥º¤ÊΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¶ÊÀþ¥Ç¥¶¥¤¥óÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ò¤Ä¤±¡¢¼«Á³¤È¿ÈÂΤ¬Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤËÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤â³ð¤¨¤ë¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϺÂÌÌ¡¦Çؤ⤿¤ì¡¦¤Ò¤¸³Ý¤±¤ÎÃæºà¤Ë¤Ï¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¤Û¤É¤è¤¤ÃÆÎÏÀ¤È¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¡£¡ÚTABLE¡Û¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤΥ¢¥Ã¥·¥åºà¤òÍѤ¤¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Å·ÈĤäµÓÉô¤Î³Ñ¤òÍî¤È¤·¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¹¥¯¥¨¥¢¤È¥é¥¦¥ó¥É¤Î2¼ïÎऴÍÑ°ÕSquare¡§ÄêÈ֤Υ¹¥¯¥¨¥¢·¿¤ÏÌó150cm¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£Round¡§¥é¥¦¥ó¥É·¿¤ÏÌó110cm¡£Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¿©Âî¤Ø¡£¡¦¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ò»ÈÍÑ¡¡Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ç¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¶õ´Ö¤Ø¡£¡¦°ÂÁ´¤Ê¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îü¤Ï¡¢¾×·â¤òϤ餲¤ë¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ª¡¡Å·ÈĤÏÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤ò»ý¤Ã¤¿¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡£¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¤µ¤Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤ÇåºÎï¤Ë¡£¡¦½ýËɻߥե§¥ë¥È¡¡µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£¾²¤Ø¤Î½ý¤Ä¤¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅ·Á³Ìڤϰé¤Ã¤¿´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚ¤Î1ËÜ1Ëܤ¬°ã¤Ã¤¿É÷¹ç¤¤¤ò»ý¤Á¡¢ÌÚÌܤ俧¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¤Î»ý¤Ä¸ÄÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¡¡¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¡¡½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡Ê¼Ì¿¿¤Î¿§Ì£¤Ï°ìÎã¤Ç¤¹¡£¡Ë¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡§Éý150¡ß±ü¹Ô73¡ß¹â¤µ69.5cm±ß·Á¡§Éý110¡ß±ü¹Ô110¡ß¹â¤µ72cm¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë²óž¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡¦±ß·Á¶¦ÄÌ¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó²óž¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¥¢¥Ã¥·¥å) Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¢£¥Á¥§¥¢¡Ê¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¶¦ÄÌ¡Ë¡§¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¹çÈ顧ŷÁ³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢²óž¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Å·Á³ÁǺàÀ½Éʤϡ¢Å·Á³ºà¼Á¤ÎÆÃħ¤Ë¤è¤ê1ÉÊ1ÉÊÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦ÉʲèÁü¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌóÉý50cm ¥Ö¥ë¡¼ ²óž¥¿¥¤¥× ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ɪÉÕ¤ ÁÈΩÉÊ Round design chair ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥°¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£²óž¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥ë¡¼¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥¥ã¥á¥ë¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¢£¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥× ¥°¥ì¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆDESIGN¡§´Ý¤ß¤Î¤¢¤ëÍ¥¤·¤¤Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥óTYPE¡§¥Á¥§¥¢¤ÏÁª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×MATERIAL¡§Å·Á³ÌÚ¤ò´¶¤¸¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëSET¡§¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤Î¥»¥Ã¥È»È¤¤²Äǽ¢£LINE UP¡¦Square table W150¡¦Round table W110¡¦Round design chair(¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×)¡¦Round design chair(²óž¥¿¥¤¥×)¡ÚCHAIR¡Û¢£¥³¥í¥ó¤È¤Þ¤ë¤ß¤Î¤¢¤ë¡¢Ë̲¤É÷¥Ç¥¶¥¤¥ó¶ÊÀþ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¡¢¤É¤³¤«Í¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¡£Ä¹¤¯°¦¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£¢£Áª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×¤ÎµÓ¥Á¥§¥¢¤Ï¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎऴÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£»È¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¹çÈ顧¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦²óž¥¿¥¤¥×¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¡¡²óž¥¿¥¤¥×¤ÏºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¤Ç¡¢¤¯¤ë¤Ã¤È²ó¤ë¡¡360¡ë²óž¼°¤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤é¤¯¤é¤¯¡¡°Ø»Ò¤ò°ú¤«¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢ºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ¿ÈÂΤθþ¤¤òÊѤ¨¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¡¡¥¹¥à¡¼¥º¤ÊΩ¤ÁºÂ¤ê¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£¢£Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¡¢¶ÊÀþ¥Ç¥¶¥¤¥óÇؤ⤿¤ì¤Ï¡¢´Ë¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤ò¤Ä¤±¡¢¼«Á³¤È¿ÈÂΤ¬Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤËÀ߷פ·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤â³ð¤¨¤ë¡¢¤³¤À¤ï¤ê¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϺÂÌÌ¡¦Çؤ⤿¤ì¡¦¤Ò¤¸³Ý¤±¤ÎÃæºà¤Ë¤Ï¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤¿¤Ã¤×¤ê¡£¤Û¤É¤è¤¤ÃÆÎÏÀ¤È¿ÈÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¥Õ¥£¥Ã¥È´¶¤Ç¡¢Ä¹»þ´Ö¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¡£¡ÚTABLE¡Û¢£Å·Á³ÌÚ¤ò»È¤Ã¤¿¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤ÊÉ÷¹ç¤¤Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤΥ¢¥Ã¥·¥åºà¤òÍѤ¤¤Æ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¡£Å·ÈĤäµÓÉô¤Î³Ñ¤òÍî¤È¤·¡¢Í¥¤·¤¤°õ¾Ý¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¥¹¥¯¥¨¥¢¤È¥é¥¦¥ó¥É¤Î2¼ïÎऴÍÑ°ÕSquare¡§ÄêÈ֤Υ¹¥¯¥¨¥¢·¿¤ÏÌó150cm¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤¤¥µ¥¤¥º¡£Round¡§¥é¥¦¥ó¥É·¿¤ÏÌó110cm¡£Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¿©Âî¤Ø¡£¡¦¤ä¤ï¤é¤«¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ÎÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥åºà¤ò»ÈÍÑ¡¡Èþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ÆÃħ¤Î¥¢¥Ã¥·¥åºà¤Ç¤Ì¤¯¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë¶õ´Ö¤Ø¡£¡¦°ÂÁ´¤Ê¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Îü¤Ï¡¢¾×·â¤òϤ餲¤ë¥é¥¦¥ó¥É²Ã¹©¤ò»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦¤ª¼êÆþ¤ì´Êñ¡ª¡¡Å·ÈĤÏÍ¥¤ì¤¿µ¡Ç½À¤ò»ý¤Ã¤¿¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¡£¿å¤ä±ø¤ì¤Ë¶¯¤¯¤µ¤Ã¤È¿¡¤¯¤À¤±¤ÇåºÎï¤Ë¡£¡¦½ýËɻߥե§¥ë¥È¡¡µÓ΢¤Ë¤Ï¥Õ¥§¥ë¥ÈÉÕ¤¡£¾²¤Ø¤Î½ý¤Ä¤¤òËɻߤ·¤Þ¤¹¡£¢£Å·Á³ÌڤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°ÕÅ·Á³Ìڤϰé¤Ã¤¿´Ä¶¤Ë¤è¤ê¡¢ÌÚ¤Î1ËÜ1Ëܤ¬°ã¤Ã¤¿É÷¹ç¤¤¤ò»ý¤Á¡¢ÌÚÌܤ俧¤â¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ç¤¹¡£ºà¼Á¤Î»ý¤Ä¸ÄÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¿§¤Î°ã¤¤¤¬½Ð¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¡¡¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï¡¡½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¡¡Ê¼Ì¿¿¤Î¿§Ì£¤Ï°ìÎã¤Ç¤¹¡£¡Ë¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¥µ¥¤¥º(Ìó)¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡§Éý150¡ß±ü¹Ô73¡ß¹â¤µ69.5cm±ß·Á¡§Éý110¡ß±ü¹Ô110¡ß¹â¤µ72cm¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë²óž¥¿¥¤¥×¡§Éý50¡ß±ü¹Ô55¡ß¹â¤µ73cm¡ÊºÂÌ̹â43cm¡Ë¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ëĹÊý·Á¡¦±ß·Á¶¦ÄÌ¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¢£¥Á¥§¥¢¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥¥ã¥á¥ë¡¢¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó²óž¥¿¥¤¥×¡§¥Ö¥ë¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¡Úºà¼Á¡Û¢£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡§Å·Á³ÌÚ²½¾ÑÁ¡°ÝÈÇ(¥¢¥Ã¥·¥å) Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¢£¥Á¥§¥¢¡Ê¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¡¦²óž¥¿¥¤¥×¶¦ÄÌ¡Ë¡§¡¡¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¡¹çÈ顧ŷÁ³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥å) ¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ ¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡ÚÀ¸»º¹ñ¡ÛÃæ¹ñ¡Ú¤´Ãí°Õ»ö¹à¡Û¡¦Ë̳¤Æ»¡¢²Æ졢ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¥ì¥®¥å¥é¡¼¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï´°À®ÉʤǤΤªÆϤ±¤Ç¤¹¡£¡¦¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢²óž¥¿¥¤¥×¥Á¥§¥¢¤Ï¤ªµÒÍͤˤÆÁÈΩ¤Æ¤Îºî¶È¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁÈΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤Ë¡¢ÉôºàÉÔ¡¦ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦Å·Á³ÁǺàÀ½Éʤϡ¢Å·Á³ºà¼Á¤ÎÆÃħ¤Ë¤è¤ê1ÉÊ1ÉÊÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¾¦ÉʲèÁü¤ÈÉ÷¹ç¤¤¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢¿§¤Îǻø¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¤´¹ØÆþÁ°¤Ë¿§Ì£¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î¤´»ØÄê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï½ÐÍ褫¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ÌóÉý50cm ¥°¥ì¡¼ ²óž¥¿¥¤¥× ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ÌÚÀ½ ɪÉÕ¤ ÁÈΩÉÊ Round design chair ºßÂð¥ï¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥°¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¢£¥µ¥¤¥º¡¦¿§°ã¤¤¡¦´ØÏ¢¾¦ÉÊ¢£¥°¥ì¡¼¢£¥Û¥ï¥¤¥È[Åö¥Ú¡¼¥¸]¢£¥¤¥¨¥í¡¼´ØÏ¢¾¦Éʤθ¡º÷·ë²Ì°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉÊÆâÍÆ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥«¥¤¥ë¥Á¥§¥¢¡£ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤¹¤ëºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ï¤ª¼êÆþ¤ì¤¬¤·¤ä¤¹¤¤¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£´Êñ¤Ë°ÜÆ°¤Ç¤¤ë·ÚÎÌÀ߷פǤ¹¡£¢£¾¦ÉÊ¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º(cm)¡ÛW49.5¡ßD51.5¡ßH80¡ßSH47¡ÚÁǺà¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥×¥í¥Ô¥ì¥ó¡ÚÁÈΩ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦Ëܾ¦ÉʤϤªµÒÍͤˤè¤ëÁÈΩºî¶È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¡¦¾¦ÉʤÎÁȤßΩ¤Æ³«»ÏÁ°¤ËÉôºàÉÔ¡¢ÇË»¤¬¤Ê¤¤¤«É¬¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ÚÉÕ°¹©¶ñ¡Û¤¢¤ê¡Ú¸¶»ºÃÏ¡ÛÃæ¹ñ¡ÚÇÛÁ÷Æü»þ»ØÄê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¡¦¤³¤Î¾¦Éʤϡ¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤È»þ´ÖÂÓ¤ò¤´»ØÄê²Äǽ¤Ç¤¹¡£¡¦ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Ï½Ð²ÙÌܰ¡ʺÇĹ¡Ë¤Î 2 - 30 Æü¸å¤Î´Ö¤Ç¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£¡¦ºÇû¤Ç¤Î¤ªÆϤ±¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡Ö»ØÄê¤Ê¤·¡×¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢¨ÇÛÁ÷¥¨¥ê¥¢¡ÊÎ㡧²Æ졦ΥÅç¡Ë¤Ë¤è¤ê¡¢ÇÛÁ÷´õ˾Æü¤Î¤´»ØÄê¤ò¤ª¼õ¤±¤·¤«¤Í¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢£Á÷ÎÁ¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°Õ»ö¹à¡üËܾ¦ÉʤνвÙÌܰ¤ϡÚ2 - 4±Ä¶ÈÆü¡¡¢¨ÅÚÆü¡¦½Ë½ü¤¯¡Û¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¤ª¼è¤ê´ó¤»¾¦ÉʤΤ¿¤á¡¢µ©¤Ë¤´ÃíʸÆþ¤ì°ã¤¤Åù¤Ë¤è¤ê·çÉÊ¡¦ÃÙ±ä¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡üËܾ¦ÉʤϻÅÆþ¸µ¤è¤êÇÛÁ÷¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¡¢²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£¡Ú¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤΥ¥ã¥ó¥»¥ë¡¦¸ò´¹¡¦ÊÖÉÊ¡¦¿ôÎÌÊѹ¹¤Ï°ìÀÚ¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ï¿µ½Å¤Ë¤ªÁª¤Ó¤Î¾å¡¢¤´Ãíʸ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÚǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¾¦ÉÊÀâÌÀÆâ¤ËÅöŹ¤¬¤´Ãíʸ¡Ê¤´Æþ¶â¡Ë³Îǧ¸å¡¢¾¦Éʽв٤ޤǤˤ«¤«¤ë±Ä¶ÈÆü¿ô¡Ú½Ð²ÙÌܰ¡ۤòɽµ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¢¨ÅÚÍË¡¦ÆüÍË¡¦½ËÆü¡¦Ç¯Ëöǯ»ÏÅù¡¢ÅöŹµÙ¶ÈÆü¤ò´Þ¤Þ¤Ê¤¤±Ä¶ÈÆü¤Çɽµ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï°ì»þŪ¤Ê¥á¡¼¥«¡¼·çÉÊÅù¤Ë¤è¤ê¡¢É½µ¤Î½Ð²ÙͽÄêÆü¤è¤ê¹¹¤Ë¤ª»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Åö³º¾¦ÉʤϾŹÊޤǤâºß¸Ë¤ò¶¦Í¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸Ë¹¹¿·¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¡¢¤ä¤à¤òÆÀ¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤µ¤»¤Æĺ¤¯²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÚÁ÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û¤³¤Á¤é¤Ï¡ØÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Î²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢ÊÌÅÓÇÛÁ÷ÎÁ3750±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤¬1¸Ä¤¢¤¿¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡Ï¡Ù¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¡£Ã¢¤·¡¢Âç·¿¾¦Éʤξì¹ç¤Ê¤É¡¢ÄɲäÎÇÛÁ÷ÈñÍѤ¬¤«¤«¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¸å¤ËÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ë»Ý¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¯¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£Î¥Åç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷¤äÂç·¿¾¦Éʤò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¡¢Á÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤Î¾å¡¢Á÷ÎÁ¤ÎÄûÀµ¤ò¹Ô¤ï¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¢¨¡Ø°Û¤Ê¤ëƱº¶èʬ¤Î¾¦ÉÊ¡Ù¤ò°ì½ï¤Ë¤´Ãíʸ夤¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Æ±º¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÊÌÇÛÁ÷¤È¤Ê¤êÄɲÃÁ÷ÎÁ¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÄûÀµ¤Î¾å¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¡ÊÁ÷ÎÁ¤Ï¼«Æ°·×»»¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½Ð²Ù¤ÏÊÝα°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë¡Ú¤´Ãí°Õ¡ÛÇÛãÆü¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£¿©ÉÊÅù¤Î¾ÞÌ£´ü¸Â¡¦¾ÃÈñ´ü¸Â¤Î»Ä¸Æü¿ô¤Î¤´»ØÄê¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥á¡¼¥ëÊØ¡¦Äê·Á³°Í¹ÊØÅù¤Ï¤´»ØÄê失¤Þ¤»¤ó¡£°ìÉô¾¦Éʤò½ü¤¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¡ÊÊñÁõ¡Ë¡¦¤Î¤·¤¬¤±¤Ï¾µ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¤Î¤´»ØÄêÉԲġ£¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ Éý49.5cm ¥Û¥ï¥¤¥È ·ÚÎÌ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥¤¥ë¥Á¥§¥¢ ÁÈΩÉÊ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢²È¶ñ¡ü¹¹ðʸÀÕ¡§³ô¼°²ñ¼Ò¥×¥í¥ô¥£¥¸¥ç¥ó
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¥Á¥§¥¢ Atl ¥¢¥Ã¥·¥å̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿·ÚÎ̤ʥô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¥Á¥§¥¢¡£¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ç°ì¿ÍÊë¤é¤·¤ä¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¶¹¾®¶õ´Ö¤Ë¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¢£·ÚÎ̤ÇÆ°¤«¤·¤ä¤¹¤¤ ½ÅÎ̤Ï3.9kg¤È·ÚÎÌÀ߷ס£¥Á¥§¥¢¤ò°ú¤½Ð¤¹¤È¤¤ä¤ªÁݽü¤Î¤È¤¤âÆ°¤«¤·¤ä¤¹¤¯¶ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢£¤Ø¤¿¤ì¤Ë¤¯¤¯Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤Àß·× ºÂÌ̤ˤϥÁ¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ó¤È¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¤Î2¼ïÎà¤ò»ÈÍÑ¡£¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¤¤¿Çؤ⤿¤ì¤¬ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤À߷פˤ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¥¥ºËÉ»ßÍѤΥե§¥ë¥È µÓ΢¤ÎÀÜÃÏÌ̤ˤϡ¢¾²¡¦¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Î½ý¤Ä¤¤òËɻߤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¥Õ¥§¥ë¥È¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤Ë¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W35 x D44.5 x H77.5 ºà¼Á Å·Á³ÌÚ(¥¢¥Ã¥·¥åºà)¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥Á¥Ã¥×¥¦¥ì¥¿¥ó(¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%) À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ »ÑÀª¤¬Îɤ¯¤Ê¤ë¥Á¥§¥¢24,030±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥Á¥§13,780±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤16,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓñ21,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥à¥º¥Á¥§¥¢ ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È8,440±ß´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó70,510±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¥Á¥§¥¢9,300±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤40,980±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ JENT(¥¸¥§¥ó¥È)¥¢¡¼¥àS¥Á¥§¥¢ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ö¥¸¥§¥ó¥È¡×¡£¶Ë¾å¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£·×»»¤µ¤ì¤¿Â¿Áع½Â¤¥¦¥ì¥¿¥ó ·×»»¤µ¤ì¤¿Â¿Áع½Â¤¥¦¥ì¥¿¥ó¤Ç¶Ë¾å¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¡£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¤ÏÌ©Å٤ΰۤʤ륦¥ì¥¿¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Àß·× ´Ý¤ß¤Î¤Ä¤¤¤¿ÉªÃÖ¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¤Ä¹¤µ¤Ç¿¼¤¯¹ø¤ò¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯x¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡õ¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯xPVC ·ø¤¯½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤êÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯ºà¤È¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃϤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤È¡¢±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤PVCÀ¸ÃϤÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Á¥§¥¢Ã±ÉʤÎÈÎÇä¤È¤Ê¥ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅù¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÌÚ¤Îɽ¾ð¤äÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àá¤Ê¤ÉÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Á´ÂΡ§W62.5 x D59.5 x H83cm ºà¼Á ºÂÌÌ¡¦ÇØÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯ ÅÉÁõ¡§CH/AN-BK¡¢CH/AL-BK¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦OC/AN-BE¥»¥é¥¦¥Ã¥É ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë/¥¢¥ë¥Í¥«¥Ù¡¼¥¸¥å¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥ë¥Í¥«¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó/¥ª¡¼¥ë¥Þ¥¤¥Æ¥£¥Ö¥é¥Ã¥¯ À¸»º¹ñ ÆüËÜ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó70,510±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á 3¿§Âбþ ¥Ý¡¼¥ë¥Á49,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 3¿§Âбþ ¥À44,220±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Layne13,800±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓñ21,800±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È 3¿§Âбþ 59,950±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Eide 18,260±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ JENT(¥¸¥§¥ó¥È)¥¢¡¼¥àS¥Á¥§¥¢ ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤²¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Ö¥¸¥§¥ó¥È¡×¡£¶Ë¾å¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¡¢Ä¹»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ ¢£·×»»¤µ¤ì¤¿Â¿Áع½Â¤¥¦¥ì¥¿¥ó ·×»»¤µ¤ì¤¿Â¿Áع½Â¤¥¦¥ì¥¿¥ó¤Ç¶Ë¾å¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¡£ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ë¤ÏÌ©Å٤ΰۤʤ륦¥ì¥¿¥ó¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤Èµ¡Ç½À¤ò·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿Àß·× ´Ý¤ß¤Î¤Ä¤¤¤¿ÉªÃÖ¤¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Î©¤ÁºÂ¤ê¤ÎºÝ¤ÎÉéô¤ò·Ú¸º¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Äø¤è¤¤Ä¹¤µ¤Ç¿¼¤¯¹ø¤ò¤«¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯x¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ·ø¤¯½Å¸ü´¶¤¬¤¢¤êÂѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ë¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯ºà¤È¡¢¥µ¥é¥Ã¤È¤·¤¿È©¿¨¤ê¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃϤò¹ç¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£µ¨ÀáÌä¤ï¤ºÇ¯Ãæ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥Á¥§¥¢Ã±ÉʤÎÈÎÇä¤È¤Ê¥ê¤Þ¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅù¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÌÚ¤Îɽ¾ð¤äÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àá¤Ê¤ÉÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º Á´ÂΡ§W62.5 x D59.5 x H83cm ºà¼Á ºÂÌÌ¡¦ÇØÌÌ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥ì¥Ã¥É¥ª¡¼¥¯ ÅÉÁõ¡§¥¦¥ì¥¿¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Þ¡¼¥Ö¥ë¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÆüËÜ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó67,540±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓñ21,800±ß ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 3¿§Âбþ ¥À44,220±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤40,980±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á 3¿§Âбþ ¥Ý¡¼¥ë¥Á49,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥©¡¼¥ë¥Ê¥Ã¥È 3¿§Âбþ 59,950±ß´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷17,020±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ÇØÌ̤Υ¥ë¥Æ¥£¥ó¥°¤¬¹âµé´¶¤ò°ú¤Î©¤Æ¤ë¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£360Å٤ɤ³¤«¤é¸«¤Æ¤â¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿©Âî¤òºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¥¤¥¢¥óÁǺà¤ÎµÓ¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¥â¥À¥ó¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¥×¥é¥¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£Áª¤Ù¤ë2¥«¥é¡¼ ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¥¯¡¼¥ë¤Ê°õ¾Ý¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Äù¤á¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼¡§¿¼¤ß¤Î¤¢¤ëÍî¤ÁÃ夤¤¿¥«¥é¡¼¤Ç¡¢¾åÉʤʰõ¾Ý¤Ë¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤ÎÈÎÇä¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W43 x D59.5 x H88cm ºà¼Á ºÂÌÌ¡§¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦PU µÓ¡§¥¢¥¤¥¢¥ó ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Í¥¤¥Ó¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ù¥í¥¢¥Á¥§¥¢ 264,300±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Alexi 2¿§ÂÐ19,680±ß¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ PALEY16,060±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Marlo19,640±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Eide 18,260±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Layne13,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ ARMOS20,480±ß¥¹¥¯¥¨¥¢¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È SETH 3¿§Âбþ26,340±ß²óž¼° ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ20,760±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/06/30 ¹¹¿·
¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡õÂѵ×ÀÈ´·²¡ª ¢§¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ëºÂÌ̤ΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢§ ¤è¤êºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¢§¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥¢¤â¤ª¤¹¤¹¤á¢§ ¢§ Å·Á³ÌڤΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢§ ¢§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¥Á¥§¥¢¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢§ ¢§¥â¥À¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢§ »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý38.5¡ß±ü¹Ô¤44.5¡ß¹â¤µ78cm¡ÊºÂÌ̹⡧43cm¡Ë ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥Í¥¸·ê¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤¥·¡¼¥à¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¹Å¤á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌÌ ¡¦°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤ÎF¥Õ¥©¡¼¥¹¥¿¡¼¥é¥ó¥¯¤ÎÅÉÎÁ¤ò»ÈÍÑ ÁÇºà ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËɽÌ̲ù©¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ Ä¥¤êÃÏ¡§ ¡ÚÉÛÃϡۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë35¡ó¡¡ ¡ÚPVC¡Û¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Û¥é¥¤¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¡ÚPVC¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ½ÅÎÌ Ìó6kg(1µÓ¤¢¤¿¤ê) ÂѲٽŠÌó100kg À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ÎÇ®¡¢ÎäÃÈ˼¤Ê¤É¤ÎÉ÷¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤¬ÏĤó¤À¤êÊÑ¿§¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2020ǯ5·î21Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲ䤤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2020ǯ6·î19Æü¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿§Ì£¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥Ö¥é¥¦¥ó¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2021ǯ2·î18Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é
¢§ ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é ¢§ ¥ª¡¼¥¯¤ÎÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢2µÓ¤Î3ÅÀ¥»¥Ã¥È ¥ª¡¼¥¯¤ÎÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Á¥§¥¢4µÓ¤Î5ÅÀ¥»¥Ã¥È »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý38.5¡ß±ü¹Ô¤44.5¡ß¹â¤µ78cm¡ÊºÂÌ̹⡧43cm¡Ë ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥Í¥¸·ê¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤¥·¡¼¥à¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¹Å¤á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌÌ ¡¦°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤ÎF¥Õ¥©¡¼¥¹¥¿¡¼¥é¥ó¥¯¤ÎÅÉÎÁ¤ò»ÈÍÑ ÁÇºà ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËɽÌ̲ù©¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ Ä¥¤êÃÏ¡§ ¡ÚÉÛÃϡۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë35¡ó¡¡ ¡ÚPVC¡Û¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Û¥é¥¤¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¡ÚPVC¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ½ÅÎÌ Ìó6kg(1µÓ¤¢¤¿¤ê) ÂѲٽŠÌó100kg À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ÎÇ®¡¢ÎäÃÈ˼¤Ê¤É¤ÎÉ÷¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤¬ÏĤó¤À¤êÊÑ¿§¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2020ǯ5·î21Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲ䤤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2020ǯ6·î19Æü¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿§Ì£¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥Ö¥é¥¦¥ó¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2021ǯ2·î18Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¡¡
¢§¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î¥»¥Ã¥ÈÈÎÇä¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¡õÂѵ×ÀÈ´·²¡ª ¢§¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ëºÂÌ̤ΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¢§ ¤è¤êºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¢§¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥Á¥§¥¢¤â¤ª¤¹¤¹¤á¢§ ¢§ Å·Á³ÌڤΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹ ¢§ ¢§¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ä´¥Á¥§¥¢¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢§ ¢§¥â¥À¥ó¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ï¤³¤Á¤é¢§ »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý38.5¡ß±ü¹Ô¤44.5¡ß¹â¤µ78cm¡ÊºÂÌ̹⡧43cm¡Ë ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥Í¥¸·ê¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤¥·¡¼¥à¥ì¥¹¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦¹Å¤á¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºÂÌÌ ¡¦°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤ÎF¥Õ¥©¡¼¥¹¥¿¡¼¥é¥ó¥¯¤ÎÅÉÎÁ¤ò»ÈÍÑ ÁÇºà ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡ËɽÌ̲ù©¡§¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ Ä¥¤êÃÏ¡§ ¡ÚÉÛÃϡۥݥꥨ¥¹¥Æ¥ë65¡ó¡¢¥¢¥¯¥ê¥ë35¡ó¡¡ ¡ÚPVC¡Û¥Ý¥ê±ö²½¥Ó¥Ë¥ë¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼ ¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Û¥é¥¤¥È¥Ù¡¼¥¸¥å¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¥°¥ê¡¼¥ó¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¡ÚPVC¡Û ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ¥Û¥ï¥¤¥È¡Ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë ½ÅÎÌ Ìó6kg(1µÓ¤¢¤¿¤ê) ÂѲٽŠÌó100kg À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥àÀ½ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ê²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Ä¾¼ÍÆü¸÷¤ä¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ê¤É¤ÎÇ®¡¢ÎäÃÈ˼¤Ê¤É¤ÎÉ÷¤¬Ä¾ÀÜÅö¤¿¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£²È¶ñ¤¬ÏĤó¤À¤êÊÑ¿§¤·¤¿¤ê¤¹¤ë¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨2020ǯ5·î21Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥°¥ì¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲ䤤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2020ǯ6·î19Æü¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤Î¿§Ì£¤¬Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¥Ö¥é¥¦¥ó¤è¤ê¥À¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¢¨2021ǯ2·î18Æü¤è¤ê¥«¥é¡¼¤Ë¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡Ë¤òÄɲä·¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¥é¥ó¥À Ahrend(¥¢¡¼¥ì¥ó¥É)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡¢Friso Kramer(¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼)&Wim Rietveld(¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Result Chair(¥ê¥¶¥ë¥È¥Á¥§¥¢) ¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡£¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¹â¤¤¶¯ÅÙ¤òÈ÷¤¨¤¿°ìÉÊ¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤȾæÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º»ÈÍѲÄǽ¡£1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍ躣¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼ FRISO KRAMER1922ǯ¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥àÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î±þÍÑÈþ½Ñ¸¦µæ½ê(¸½:¥Ø¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼)¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¤ò´¶È¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼De Cirkel¼Ò(1939ǯ¤ËArhend¥°¥ë¡¼¥×¤È¹çÊ»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£REVOLT CHAIR¤ä¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿RESULT CHAIR¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÂåɽºî¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È Wim Rietveld1924ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Éã¤Ï̾ºî¡ÖRed and Blue Chair¡×¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ø¡¼¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡£¥Ç¥ó¡¦¥Ï¡¼¥°¤Î²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤äGispen¤äDe Cirkel¤Ç¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¢¡¼¥ì¥ó¥È¼Ò¤Ë¤Æ¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¤Î¶¦ºî¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£¡ÖResult Chair¡×¤Ê¤É¡¢¥À¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¢¡¼¥ì¥ó¥É Ahrend¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 455 ±ü¹Ô¤ 455 ¹â¤µ 805 ºÂ¹â 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àµÓ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÇØ¡¢ºÂÌ̤Ͽ·Â¤¸ß´¹Éʤ˸ò´¹ºÑ¤ß¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏºÆÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÂ¤ë¤ÈµÓ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¤·¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¬¤¿¤Ä¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
À¾ÍÎ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¿ï½ê¤ËÈþ¤·¤¤¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¸Å¤ÎɤÀ¾²¤¤ÎÅÁÅý¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡¢»È¤¤¹þ¤Þ¤ì¤ÆÄø¤è¤¯¸Å¤Ó¤¿É÷¹ç¤¤¤¬ÁÇËѤÇÍ¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È Rush seat¥¤¥°¥µ¤ä¡¢°±¡Ê¤¢¤·¡ËÅù¤ÎÅ·Á³¤ÎÁǺà¤òɳ(¤Ò¤â¡Ë¾õ¤Ë¤·¤¿Êª¤òÊԤߺÂÌ̤ˤ·¤¿Êª¤Ç¤¹¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ë¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥È¤Î¥Á¥§¥¢¡£¥·¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¬¤éÃÆÎÏÀ¤¬Í¤ë¿´ÃϤ褤ºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¥ª¡¼¥¯(Æê) oak¸½ºß¤Ç¤Ï²Á³Ê¤Î¹âƤˤè¤ê¹âµé²È¶ñºà¤È¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¡£ ·ø¤¯²Ã¹©¤¬Æñ¤·¤¤¤È¤¤¤¦ÆÃÀ¤¬¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º²È¶ñ¤ÎºàÎÁ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëºàÎÁ¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ·ø¤¤¥ª¡¼¥¯ºà¤Ç¤¤é¤ì¤¿²È¶ñ¤Ï´è¾æ¤Ç³ê¤é¤«¤ÊÌÚÈ©¤ò»ý¤Á½ý¤ä±ú¤ß¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ËÆäËŬ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¤âÈþ¤·¤¯°õ¾ÝŪ¤ÊÌÚÌܤ˺®¤¸¤ë¸×ÈäȸƤФì¤ëÎ϶¯¤¤ÌÏÍͤ¬ºÇÂç¤ÎÌ¥ÎϤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 470 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 1025 ºÂ¹â 460¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺ४¡¼¥¯¥é¥Ã¥·¥å¥·¡¼¥ÈÆõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À Ahrend(¥¢¡¼¥ì¥ó¥É)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡¢Friso Kramer(¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼)&Wim Rietveld(¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Result Chair(¥ê¥¶¥ë¥È¥Á¥§¥¢) ¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡£¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¹â¤¤¶¯ÅÙ¤òÈ÷¤¨¤¿°ìÉÊ¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤȾæÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º»ÈÍѲÄǽ¡£1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍ躣¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼ FRISO KRAMER1922ǯ¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥àÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î±þÍÑÈþ½Ñ¸¦µæ½ê(¸½:¥Ø¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼)¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¤ò´¶È¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼De Cirkel¼Ò(1939ǯ¤ËArhend¥°¥ë¡¼¥×¤È¹çÊ»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£REVOLT CHAIR¤ä¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿RESULT CHAIR¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÂåɽºî¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È Wim Rietveld1924ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Éã¤Ï̾ºî¡ÖRed and Blue Chair¡×¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ø¡¼¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡£¥Ç¥ó¡¦¥Ï¡¼¥°¤Î²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤äGispen¤äDe Cirkel¤Ç¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¢¡¼¥ì¥ó¥È¼Ò¤Ë¤Æ¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¤Î¶¦ºî¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£¡ÖResult Chair¡×¤Ê¤É¡¢¥À¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¢¡¼¥ì¥ó¥É Ahrend¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 455 ±ü¹Ô¤ 450 ¹â¤µ 725 ºÂ¹â 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àµÓ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÇØ¡¢ºÂÌ̤Ͽ·Â¤¸ß´¹Éʤ˸ò´¹ºÑ¤ß¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏºÆÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¹âÊö B&B ITALIA¤Ë¤è¤ë¡¢Paolo Piva (¥Ñ¥ª¥í¡¦¥Ô¡¼¥ô¥¡)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢arcadia (¥¢¥ë¥«¥Ç¥£¥¢) ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£paolo piva¤Ë¤è¤Ã¤Æ1985ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Arcadia¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤È³×¤¬ºî¤ê½Ð¤¹¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡ÊÄ¥Îϡˤˤè¤ê¡¢»È¤¤¹þ¤à¤Û¤É¤ËÂΤËÆëÀ÷¤àÍ¥¤ì¤¿³Ý¤±¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£°ì¸«¤¹¤ë¤È¥·¥ó¥×¥ë¤Ê»Ñ¤Ç¤¹¤¬¡¢¸å¤í¦¤Ï¤Þ¤ë¤Ç¥Î¡¼¥È¤ò«¤Í¤ë¶â¶ñ¤ÎÍͤʥǥ¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ç¤¹¡£¸½ºß¤Ç¤ÏÇÑÈפˤʤäƤª¤êº£¸åµ®½Å²ÁÃͤòÁý¤¹¤Ç¤¢¤í¤¦°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¥Ó¡¼¥¢¥ó¥É¥Ó¡¼¥¤¥¿¥ê¥¢ B&B ITALIA²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ç¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¤ÎÃϰ̤ò³ÎΩ¤·¤¿¡¢¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥é¥ê¡¼¡¦¥â¥À¥ó¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÎÀ¤³¦Åª¥È¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¡£1960ǯÂå½éƬ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤ÆÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ô¥¨¥í¡¦¥¢¥ó¥Ö¥í¥¸¥ª¡¦¥Ö¥¹¥Í¥ê¤Ï¡¢¿·ÁǺ०¥ì¥¿¥ó¤ò»È¤Ã¤¿¡Ö¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥óÀ½Ë¡¡×¤È¤¤¤¦³×¿·Åª¤ÊÀ½Â¤µ»½Ñ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ1966ǯ¡¢½Ð»ñ¼Ô¤Î¥Á¥§¡¼¥¶¥ì¡¦¥«¥Ã¥·¡¼¥Ê(Cassina¤ÎÁ϶ȼÔ)¤È¶¦Æ±¤ÇC¡õB Italia¤òÀßΩ¤·¡¢½Ö¤¯´Ö¤Ë¥Ò¥Ã¥È¥á¡¼¥«¡¼¤Ø¤ÈÈôÌö¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢1973ǯ¤Ë¥Ö¥¹¥Í¥ê¤¬Cassina¤«¤éȾ¿ô°Ê¾å¤Î³ô¼°¤òÇ㤤¼è¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¸½ºß¤ÎB&B ITALIA¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÀ½Ë¡¤ò¸þ¾å¤µ¤»¤¿¡ÖÄ㲹ȯˤ¥â¡¼¥ë¥É¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥óÀ½Ë¡¡×¤ò¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¤¥¨¥ë¼Ò¤È¶¦Æ±¤Ç³«È¯¡¢Â¾¼Ò¤ËÀè¶î¤±¤Æ¥¹¥Á¡¼¥ë¥Õ¥ì¡¼¥à¤ò¤¤¤ÁÁ᤯ºÎÍѤ¹¤ë¤Ê¤É¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÀè¿ÊŪ¤Êµ»½Ñ¤È¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Îʸ²½¤ËÀ¤³¦³Æ¹ñ¤ÎºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤òÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÆþ¤ì¡¢¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¿ô¡¹¤Î̾ºî¤òȯɽ¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇºÇ¤â¸¢°Ò¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¥³¥ó¥Ñ¥Ã¥½¡¦¥É¡¼¥í¾Þ¤ò4ÅÙ¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¤¦¤Á¤Î1²ó¤ÏÆÃÄê¤ÎÀ½ÉʤˤǤϤʤ¯B&B ITALIA¤ËÂФ·¤Æ¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£¸¢°Ò¤¢¤ë¤³¤Î¾Þ¤¬´ë¶È¤Ë¼øÍ¿¤µ¤ì¤¿¤Î¤ÏB&B ITALIA¤¬½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£B&B ITALIA¤Ë¤Ï¡¢CR¡õS¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¸¦µæ³«È¯¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢ËèǯÇä¤ê¾å¤²¹â¤Î3¡ó°Ê¾å¤¬¸¦µæ³«È¯¤ËÅê»ñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢À½Â¤¡¢ÈÎÇä¡¢ÉʼÁ´ÉÍý¡¢ÁǺà¤Èµ»½Ñ¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢Á´¹ÔÄø¤Ç¸¦µæ¤È¼Â¸³¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àè¿ÊŪ¤Ê¹©¶Èµ»½Ñ¤òÀ¤³¦¤ÎÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ã£¤Î¼ê¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶ñ¸½²½¤·¡¢Made in Italy¤ÎÀ½ÉʤòÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤Ë¤·¤¿¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢³¦¤ò¥ê¡¼¥É¤¹¤ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎºÇ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ª¥í¡¦¥Ô¡¼¥ô¥¡ Paolo Piva1950ǯ¥¢¥É¥ê¥¢¡Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¡ËÀ¸¤Þ¤ì¡£1968ǯ¤«¤é¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Âç³Ø·úÃ۳زʤǥӥ¸¥å¥¢¥ëʬÌî¤Î¸¦µæ¤ò»Ï¤á¤ë¡£1970ǯ¤Ë¤Ï¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢¹ñºÝÈþ½ÑÂç³Ø¤Ë¤Æ¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ö¤«¤¿¤ï¤é¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤ò³«»Ï¡£1973ǯ¤è¤ê¥ô¥§¥Í¥Ä¥£¥¢Âç³Ø¤Ç¥«¥ë¥í¡¦¥¹¥«¥ë¥Ñ¤Ë»Õ»ö¡¢Æ±Âç³Ø·úÃ۳زÊ´¶È¡£1980ǯ¥«¥¿¡¼¥ë¤Î¥¯¥¦¥§¡¼¥ÈÂç»È´Û¤òÀ߷ס£Â¿¤¯¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óŹÊޤΥ¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤â¼ê³Ý¤±¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 465 ±ü¹Ô¤ 540 ¹â¤µ 1100 ºÂ¹â 470¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÄ¥¤êÃÏ:Ëܳ×Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À Ahrend(¥¢¡¼¥ì¥ó¥É)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡¢Friso Kramer(¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼)&Wim Rietveld(¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Result Chair(¥ê¥¶¥ë¥È¥Á¥§¥¢) ¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡£¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¹â¤¤¶¯ÅÙ¤òÈ÷¤¨¤¿°ìÉÊ¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤȾæÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º»ÈÍѲÄǽ¡£1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍ躣¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼ FRISO KRAMER1922ǯ¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥àÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î±þÍÑÈþ½Ñ¸¦µæ½ê(¸½:¥Ø¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼)¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¤ò´¶È¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼De Cirkel¼Ò(1939ǯ¤ËArhend¥°¥ë¡¼¥×¤È¹çÊ»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£REVOLT CHAIR¤ä¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿RESULT CHAIR¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÂåɽºî¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È Wim Rietveld1924ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Éã¤Ï̾ºî¡ÖRed and Blue Chair¡×¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ø¡¼¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡£¥Ç¥ó¡¦¥Ï¡¼¥°¤Î²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤äGispen¤äDe Cirkel¤Ç¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¢¡¼¥ì¥ó¥È¼Ò¤Ë¤Æ¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¤Î¶¦ºî¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£¡ÖResult Chair¡×¤Ê¤É¡¢¥À¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¢¡¼¥ì¥ó¥É Ahrend¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 455 ±ü¹Ô¤ 460 ¹â¤µ 805 ºÂ¹â 465¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àµÓ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÇØ¡¢ºÂÌ̤Ͽ·Â¤¸ß´¹Éʤ˸ò´¹ºÑ¤ß¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏºÆÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Ë̲¤¥â¥À¥ó¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¾å¼Á¤Ê¥Á¥§¥¢¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤ÏË̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Ë¤â¿ÍѤµ¤ì¤ëÅ·Á³ÌÚ¥Á¡¼¥¯ºà¡¢ºÂÌ̤ÈÇØÌ̤ˤÏÃúÇ«¤ËÊԤ߹þ¤Þ¤ì¤¿¥é¥¿¥ó¤ò»ÈÍÑ¡£Ä̵¤À¤â¹â¤¯¡¢ÄÌǯ¤Ç¿´ÃϤ褯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 480 ±ü¹Ô¤ 540 ¹â¤µ 820 ºÂ¹â 450¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺàÅ·Á³ÌÚ(¥Á¡¼¥¯)¥é¥¿¥ó¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ËÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÚÀÅŪÂѲٽšÛ80kg¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û5.5kg¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢Å·Á³ÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÏÍͤ俧̣¤Ë¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¾¦ÉʤϷèºÑ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤è¤ê2Æü¡Á3Æü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(ÅÚÆü½Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£)¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë·çÉÊ»þ¤Ï¡¢¤ª»þ´Ö¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ÎºÝ¤Ï¸ÄÊ̤ˤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥é¥ó¥À Ahrend(¥¢¡¼¥ì¥ó¥É)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¹ñÆâ³°¤Î¥¢¡¼¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿¡¢Friso Kramer(¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼)&Wim Rietveld(¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Result Chair(¥ê¥¶¥ë¥È¥Á¥§¥¢) ¤Ç¤¹¡£¥ª¥é¥ó¥À¤òÂåɽ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤Ë¤è¤ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿Ì¾ºî¡£¥¹¥Ã¥¥ê¤ÈÀöÎý¤µ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¹â¤¤¶¯ÅÙ¤òÈ÷¤¨¤¿°ìÉÊ¡£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤȾæÉפµ¤òÈ÷¤¨¡¢¾ì½ê¤äÌÜŪ¤òÁª¤Ð¤º»ÈÍѲÄǽ¡£1958ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤Æ°ÊÍ躣¤â¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ê¥½¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼ FRISO KRAMER1922ǯ¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥àÀ¸¤Þ¤ì¡£¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Î±þÍÑÈþ½Ñ¸¦µæ½ê(¸½:¥Ø¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼)¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¤ò´¶È¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¹¥Á¡¼¥ëÀ½²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼De Cirkel¼Ò(1939ǯ¤ËArhend¥°¥ë¡¼¥×¤È¹çÊ»)¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ³èÌö¡£REVOLT CHAIR¤ä¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¤È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿RESULT CHAIR¤Ê¤É¿¤¯¤ÎÂåɽºî¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥à¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È Wim Rietveld1924ǯ¥ª¥é¥ó¥ÀÀ¸¤Þ¤ì¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£Éã¤Ï̾ºî¡ÖRed and Blue Chair¡×¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¥Ø¡¼¥ê¥Ã¥È¡¦¥ê¡¼¥È¥Õ¥§¥ë¥È¡£¥Ç¥ó¡¦¥Ï¡¼¥°¤Î²¦Î©·Ý½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò³Ø¤Ó¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤äGispen¤äDe Cirkel¤Ç¿¤¯¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¡£¤½¤Î¸å¡¢¥¢¡¼¥ì¥ó¥È¼Ò¤Ë¤Æ¥Õ¥ê¥¾¡¦¥¯¥é¥Þ¡¼¤È¤Î¶¦ºî¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¡£¡ÖResult Chair¡×¤Ê¤É¡¢¥À¥Ã¥Á¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ë̾ºî°Ø»Ò¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡¥¢¡¼¥ì¥ó¥É Ahrend¡¡ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 455 ±ü¹Ô¤ 430 ¹â¤µ 810 ºÂ¹â 475¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£¼ç¤ÊÁǺà¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥¹¥Á¡¼¥ëÆõ»ö¹àµÓ¥¥ã¥Ã¥×¡¢ÇØ¡¢ºÂÌ̤Ͽ·Â¤¸ß´¹Éʤ˸ò´¹ºÑ¤ß¡£¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÏºÆÅÉÁõ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÂÌ̤Υӥ¹¤¬¾¯¤·É⤤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤ë»þ¤Ë¤Ï¤¬¤¿¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºÂ¤ë¤ÈµÓ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤¬¤·¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¬¤¿¤Ä¤¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£