24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢ DCH-H001 ÂΤ˥ե£¥Ã¥È¤·¤ÆÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿³ê¤é¤«¤Ê¥É¥í¥Ã¥×·¿¤Î¶ÊÀþ¤Ï¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤ¬Îɤ¯¡¢²÷Ŭ¤Ë¤ªºÂ¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Ï¤Î»ú¤ÎµÓÉô¤Ç°ÂÄêÀ¤â¥Ð¥Ä¥°¥ó¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤ä¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤Î³èÌö¤Ï¤Ï¤â¤Á¤í¤óÌܤò°ú¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥«¥é¡¼¤Ï¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥ì¥Ã¥É¡¢¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯¡¢¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡¢¥°¥ì¡¼¤Î7¿§¤ò¤´ÍÑ°Õ¡£¤ª¹¥¤ß¤Ç¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍÍÁȤßΩ¤Æ¾¦ÉʤǤ¹¡£ ¥µ¥¤¥º W45 x D56 x H87cm ÁǺà ABS¼ù»é¡¢¥¹¥Á¡¼¥ë(¥¨¥Ý¥¥·¼ù»éÊ´ÂÎÅÉÁõ) ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥ì¥Ã¥É¡¦¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¦¥é¥¤¥È¥Ô¥ó¥¯¡¦¥â¥¹¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥°¥ì¡¼ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Plato ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 121,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È DC72529,700±ß´°À®ÉÊ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ Milan 7,860±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Epichair YR-014,340±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓ21,800±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ Canvas 1µÓ18,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ LUXS 2µÓ¥»¥Ã¥È 5¿§ÂÐ26,540±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-413C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ710?800 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦¥¯¥í¥à¥á¥Ã¥¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄÄ¥¤êºà:¹çÀ®Èé³×/ÇØÉô:¹çÈÄ/¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó6.67kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ª¥ê¡¼¥Ö/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¥ã¥á¥ë ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡£ ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¡£ ¡¦¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡£ ¡ü¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊºÂÌ̤ǸÄÀŪ¤Ê°Ø»Ò¤¬´°À®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌ̤¬360Åٲ󞤹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Á¥§¥¢¤òÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¾è¤ê¹ß¤ê¥é¥¯¥é¥¯¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼°¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-413D ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ730?800 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û(Ìó)460?530 ¡ÚµÓÉô(mm)¡Û(Ìó)410¡ß410 ¡ÚµÓÉôºà¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ ¡ÚºÂÌ̺à¼Á¡ÛÄ¥¤êºà:¹çÀ®Èé³×/ÇØÉô:¹çÈÄ/¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û(Ìó)6.60kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ª¥ê¡¼¥Ö/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¥ã¥á¥ë ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡£ ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¡£ ¡¦¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡£ ¡ü¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 360Å٤βóž¼°¥Á¥§¥¢¡¼¤Ê¤Î¤Ç¹ø¤ò¤Ò¤Í¤ëÆ°ºî¤¬¤Ê¤¯¥¹¥à¡¼¥º¤ËΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤¿¤êºÂ¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£ ¥í¡¼¥Á¥§¥¢¤Ï¾º¹ß¼°¤Ç¹â¤µ¤âÄ´Àá¤Ç¤¡¢»È¤¦¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¼«Í³¤ËÊѤ¨¤é¤ì»Ò¶¡¤ÎÀ®Ä¹¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¹â¤µ¤âÊѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¥¢¥¤¥¢¥óµÓºÎÍѤǤª¤·¤ã¤ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¥Æ¥ì¥ï¡¼¥¯¤ËºÇŬ¤Ê¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢¡£
¡ü¾¦Éʾܺ٠¡Ú¾¦ÉÊ̾¡Û¾º¹ß¼° ¥Ç¥¹¥¯¥Á¥§¥¢ ¡Ú·¿¼°¡ÛWY-413C ¡Ú³°·ÂÀ£Ë¡(mm)¡Û(Ìó)Éý460¡ß±ü¹Ô500¡ß¹â¤µ710?800 ¡ÚºÂÌ̹â(mm)¡Û430?520 ¡ÚµÓÉôľ·Â(mm)¡Û520 ¡Ú¼ÖÎØÀ£Ë¡(mm)¡Û¦Õ50 ¡Úºà¼Á¡ÛµÓÉô¡Ä¥¹¥Á¡¼¥ë¡¦Ê´ÂÎÅÉÁõ¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼¡Ä¥Ê¥¤¥í¥ó ºÂÌÌ¡ÄÄ¥¤êºà:¹çÀ®Èé³×/ÇØÉô:¹çÈÄ/¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà:¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¡Ú»ÅÍÍ¡ÛºÂÌÌ360ÅÙ²óž¡¢¥¬¥¹¾º¹ß¼° ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡ÛÌó6.67kg ¡Ú¥«¥é¡¼¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ª¥ê¡¼¥Ö/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó/¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥¥ã¥á¥ë ¡üÆÃĹ ¡¦ºÂÌ̤Ï360²óžµ¡¹½ÉÕ¤¡£ ¡¦Êñ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÇؤ⤿¤ìÉÕ¤¡£ ¡¦¤Õ¤«¤Õ¤«¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡£ ¡ü¤´Ãí°Õ ¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤǤ¹¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î»¤¤ê½ý¤¬¤¢¤ë°Ù¡¢³Ê°Â¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤ªµÒÍͤÎÊý¤ÇÁȤßΩ¤Æ¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾º¹ß¼°¤Ç¤¹¤¬ÂνŤ¬50Kg̤Ëþ¤ÎÊý¤Ï¤¦¤Þ¤¯ºîÆ°¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Î¾¦ÉʤϲÈÄíÍѤȤʤê¤Þ¤¹¡£ (ÂѲٽÅÌó90kg) ¢¨ºÂÌ̤Ï360Åٲ󞤷¤Þ¤¹¡£ ¢¨Æ§¤ßÂæ¤È¤·¤Æ»ÈÍѤ·¤¿¤êºÂÌ̤ËΩ¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊºÂÌ̤ǸÄÀŪ¤Ê°Ø»Ò¤¬´°À®¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ºÂÌ̤¬360Åٲ󞤹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Á¥§¥¢¤òÆ°¤«¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¾è¤ê¹ß¤ê¥é¥¯¥é¥¯¡£
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Íî¤ÁÃ夤¤¿¿§¹ç¤¤¤Î¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ËÅ·Á³ÌڤεӤ¬¤Ä¤¤¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼¡£ ºÂÌ̤ϥ¯¥í¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬»Ü¤µ¤ì¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¶õ´Ö¤ËÍϤ±¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ µÓ¤ÏÁ°¸å¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ê¡¢ÉÕ°¤Î¥ì¥ó¥Á¤ÇÁȤߴ¹¤¨²£ÌÚ¤òÁ°¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¾²¤Ë¤ÎÆϤ¤Ë¤¯¤¤¤ª»ÒÍͤâ²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Ʊ¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È·¤¨¤ì¤Ð¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬Åý°ì¤µ¤ì¡¢ÌÀ¤ë¤¤À¾³¤´ßÉ÷¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W520 x D560 x H750(SH420)mm ½ÅÎÌ¡§Ìó12kg ÂѲٽš§Ìó80kg ºà¼Á¡¦ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥äÈÄ¡¡¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¡¡ÚµÓ¡Û¥Ñ¥¤¥ó¤ÎÅ·Á³ÌÚ(¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ) Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È VOLA27,980±ß¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É¥Á¥§¥¢ Fun 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥À¥¤45,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Larme 20,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ Canvas 1µÓ 18,900±ß ɪÉÕ¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Ber27,900±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤40,980±ßÈĺ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Larme 1µÓ 2¿§20,990±ß´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ·ÚÎÌ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷17,020±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢ > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤ³¤¿¤ÄÂбþ ¶Ë¸ü¥¥ë¥È¥é¥° ¥°¥é¥ó¥É 185x17,270±ß¤Õ¤ï¤Õ¤ï¥é¥° ¥Õ¥£¥ê¥Ã¥× ľ·Â185cm 7¿§6,980±ß¥Ç¥¹¥¯ tone Éý80cm 3¿§Âбþ ³Ø½¬´ù6,980±ß ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Çؤ⤿¤ì¤¬¥À¥¤¥ä¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡¢³Ñ¤Ë´Ý¤ß¤ò»ý¤¿¤»¤¿¡¢½À¤é¤«¤µ¤È¹âµé´¶°î¤ì¤ë¡¢²Ú¤ä¤«¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¿§¤ÏÁª¤Ù¤ë5¿§Å¸³«¡£°Ø»Ò¤Î¿§¤òÅý°ì¤·¡¢Èþ¤·¤¤¶õ´Ö¤òÂ䶤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢°Ø»Ò¤Î¿§¤òÁ´¤Æ¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ç·¤¨¤Æ¤â¡¢¤¤¤¤°ÕÌ£¤Ç¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Ê¶õ´Ö¤òÂ䶤·¤Æĺ¤¯»ö¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£µÓ¤Ï¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Î¥¢¥¤¥¢¥ó¤Ç°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¥À¥¤¥Ë¥ó¥°Ìä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W440 x D540 x H840mm(SH420mm) ½ÅÎÌ¡§Ìó4.5kg ÂѲٽš§Ìó80kg ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¹çÈÄ¡¡ ¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯/PU¥ì¥¶¡¼ ¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥¦¥ó/¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/¥Ù¡¼¥¸¥å/¥ì¥¶¡¼¥Ö¥é¥¦¥ó/¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼/¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤¥Ö¥ë¡¼/¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤¥Ö¥é¥¦¥ó/¥³¡¼¥Ç¥å¥í¥¤¥°¥ê¡¼¥ó/¥ì¥¶¡¼¥¥ã¥é¥á¥ë¥Ö¥é¥¦¥ó/¥ì¥¶¡¼¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥â¥À¥ó¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×16,480±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Alexi 2¿§ÂÐ19,680±ß²óž¼° ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ20,760±ßÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ 3¿§Âбþ ¥À¥¤44,220±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 17,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤29,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ LUXS 2µÓ¥»¥Ã¥È 5¿§ÂÐ26,540±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Layne13,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ ARMOS20,480±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢ > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ³Ê»Ò¾õ¤Ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¡£ÇØÌ̤ȺÂÌ̤¬°ìÂΤȤʤä¿¥·¥§¥ë¥Õ¥©¥ë¥à¤Ë¡¢Äø¤è¤¤ÃÆÎϤΥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¡¢°ÂÄê´¶¤Î¤¢¤ëºÂ¤ê¿´ÃϤò³ð¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥â¥À¥ó¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢Ë̲¤¡¢¥«¥Õ¥§É÷¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¤É¤ó¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¤â¼«Á³¤ÈĴϤ¹¤ëËüǽ·¿¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¸«¤¿ÌÜ¡¢Èþ¤·¤µ¡¢ºÂ¤ê¿´ÃϤò·ó¤Í·¤¨¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W510 x D590 x H790mm(SH420mm) ½ÅÎÌ¡§Ìó5.5kg ÂѲٽš§Ìó80kg ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥äÈÄ ¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥Ù¥í¥¢ ¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼/¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ü¥ë¥É¡¼/¥Þ¥¹¥¿¡¼¥É/¥ê¡¼¥Õ¥°¥ê¡¼¥ó Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ù¥í¥¢¥Á¥§¥¢ 264,300±ß¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×15,140±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ Velo31,240±ß¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ PC-263 ñÉÊ 1µÓ 2¿§ÂÐ18,760±ß¥â¥À¥ó¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×16,480±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì Mia ¥Ù¥í¥¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢12,460±ß´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó67,540±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ LATTICE Ʊ¿§2µÓ¥»22,800±ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢ DCH-H001 7¿§Âбþ ¥À13,800±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ½÷À¤é¤·¤¤Í¥¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¡¢¿¨¤ê¿´ÃÏÎɤ¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ËÊñ¤Þ¤ì¤ë¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥Á¥§¥¢¡£Î®¹Ô¤ê¤Î¤¯¤¹¤ß¥«¥é¡¼¤Ç¶õ´Ö¤òºÌ¤ê¡¢ºÙ¿È¤Ê²«¶â¤ÎµÓ¤Ï¡¢¹âµé´¶¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¤ªÉô²°¤Ë¾¯¤·¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£±Ç¤¨¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤ªÉô²°¤Î¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¥ï¥ó¥ë¡¼¥à¤Î¤ªÉô²°¤ä¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¶õ´Ö¤òºî¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W500 x D480 x H735mm(SH420mm) ½ÅÎÌ¡§Ìó5.0kg ÂѲٽš§Ìó80kg ÁǺà ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥äÈÄ ¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥Ù¥í¥¢ ¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡Ê¥´¡¼¥ë¥É¥á¥Ã¥ÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ô¥ó¥¯/¥°¥ì¡¼/¥Ù¡¼¥¸¥å/¥é¥Ù¥ó¥À¡¼/¥ß¥ó¥È¥°¥ê¡¼¥ó/¥Í¥¤¥Ó¡¼/¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤16,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2¸Ä¥»¥Ã¥È GRANT ¥À28,140±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓñ21,800±ß¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×15,140±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤40,980±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Plato ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 121,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È 2¿§Âбþ ¥À¥¤¥Ë18,580±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢ > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë Éý135cm ñÉÊ Coc18,400±ß ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð Ë̲¤¤ä¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Æ¥¤¥¹¥È¤ËÁêÀ¤¬Îɤ¤¡¢Ë̲¤·Ï¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£´Ë¤ä¤«¤Ê¤·¤Ê¤ê¤¬²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¤Ïø¤¤¥Ö¥ë¡¼¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃÏ¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ê¤É¤Ç¤âÈ´·²¤ÎÁêÀ¤òȯ´ø¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W490 x D540 x H730mm(SH430mm) ½ÅÎÌ¡§Ìó5.0kg ÂѲٽš§Ìó80kg ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥äÈÄ ¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¡ÚµÓ¡Û¥Ð¡¼¥Á(Å·Á³ÌÚ) ¡Ú¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é°Ø»Ò EVA ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ 239,600±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ LUXS 2µÓ¥»¥Ã¥È 5¿§ÂÐ26,540±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Plato ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 121,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥Ù¥í¥¢¥Á¥§¥¢ 264,300±ß¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ALI ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 225,000±ß¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥Á¥§¥¢¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë 13,560±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È 2¿§Âбþ ¥À¥¤¥Ë18,580±ß¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ PALEY16,060±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢ > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¡Ö¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¡×¤½¤Î̾¤ÎÀ¸¤Þ¤ì¤Ï¥Õ¥é¥ó¥¹¤«¤é¡¢³¤³°¤Ç¤Ï¸Å¤¯¤«¤éÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡Ú¥Ñ¥Ñ¤Î°Ø»Ò¡Û¤È¤¤¤¦Âå̾»ì¤¬ÉÕ¤¯¤Û¤É¤Ë°¦¤µ¤ì¤¿¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¤ò¡¢¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¹ç¤ï¤»¡¢ÆüËܤΥÀ¥¤¥Ë¥ó¥°¤ËÆëÀ÷¤à¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»Å¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϤªµÒÍÍÁÈΩ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡§W585 x D570 x H785mm(SH420mm) ½ÅÎÌ¡§Ìó7.0kg ÂѲٽš§Ìó80kg ÁÇºà ¡ÚºÂÌÌ¡Û¥¦¥ì¥¿¥ó¡¦¥Ù¥Ë¥äÈÄ ¡ÚÀ¸ÃÏ¡ÛPU¥ì¥¶¡¼ ¡ÚµÓ/¥Õ¥ì¡¼¥à¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë ¥«¥é¡¼ ¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥Ö¥é¥¦¥ó Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥ä¥¹¥Æ¥Ã¥Á¥Á¥§¥¢¡¼ 10¿§Âбþ ¤ª¤·¤ã¤ì 10,450±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥â¥À¥ó¥¯¥é¥Ö¥Á¥§¥¢¡¼ 4¿§ ¥ì16,640±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Alexi 2¿§ÂÐ19,680±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Layne13,800±ß¥ì¥¶¡¼Ä´¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ Eide 18,260±ß²óž¼° ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ20,760±ß´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó67,540±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ LUXS 2µÓ¥»¥Ã¥È 5¿§ÂÐ26,540±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢ 1µÓñÉÊ ARMOS20,480±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢ > ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ´°À®ÉÊ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ´Ý¥Æ¡¼23,800±ß¥Ç¥¹¥¯ tone Éý80cm 3¿§Âбþ ³Ø½¬´ù6,980±ß ¥µ¥¤¥É¥é¥Ã¥¯ tone 3¿§Âбþ Éý39cm4,980±ß ¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ÌڤμÁ´¶°î¤ì¤ë¥é¥¦¥ó¥É·¿¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ canvas(¥¥ã¥ó¥Ð¥¹) ¢£variation? ÅÉÁõ¤Î¤¢¤ê/¤Ê¤·¤¬Áª¤Ù¤Þ¤¹¡£±ø¤ì¤Ë¶¯¤¤¥¦¥ì¥¿¥óÅÉÁõ¤ò»Ü¤·¤¿White wash¤È¡¢¤¢¤¨¤ÆÅÉÁõ¤»¤º¡¢ÁǺऽ¤Î¤â¤Î¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤ë̵ÅÉÁõ¤Î2¤Ä¤Î¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤´ÍÑ°Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£Let's Customize ¥Á¥§¥¢¤ò¼«Í³¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¤Ë¡£ÌµÅÉÁõ¤À¤«¤é¤Ç¤¤ë¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¡£ ¢£Design ³Ñ¤¬¤Ê¤¤¡¢¥é¥¦¥ó¥É·¿¤Î¤ä¤µ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥óÈþ¤·¤¤¶ÊÀþ¤¬¤¢¤ê¡¢¤É¤³¤Ë¿¨¤ì¤Æ¤â¤ä¤µ¤·¤¤´Ý¤ß¤Ç°Â¿´´¶¤Î¤¢¤ë¥Á¥§¥¢¡£¸«¤¿ÌܤÀ¤±¤Ç¤Ê¤¯µ¡Ç½À¤â·ó¤ÍÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ ¢£cushion? ¥Á¥§¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥µ¥¤¥º¤Çºî¤Ã¤¿¡¢ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆϤ±¡£ºÂÌ̤Ϥâ¤Á¤í¤ó¡¢Çؤ⤿¤ì¤Ë¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Á¥§¥¢1µÓ¤Î¤ß¤ÎÈÎÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¼ã´³¤Î¸ÄÂκ¹¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢É½µ¥µ¥¤¥º¤È´°À®·Á¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¿¾¯¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϡ¢Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÌÚ¤Îɽ¾ð¤äÉ÷¹ç¤¤¤Ë¤Ï¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Àá¤Ê¤ÉÌÚ¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤òÍýͳ¤È¤·¤¿ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¿¦¿Í¤¬¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Ç²Ã¹©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥µ¥¤¥º¤Ë¡Þ5mm¤Û¤É¤Î¸íº¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ÌóW54 x D48.5 x H67cm¡ÊSH42cm¡Ë ºà¼Á ¢þ¥Á¥§¥¢ ËÜÂΡ§Å·Á³ÌÚ¡Ê¥é¥Ð¡¼¥¦¥Ã¥É¡Ë ɽÌ̲ù©¡§ÅÉÁõ¤Ê¤·¡Ê̵ÅÉÁõ¡Ë / ¥¦¥ì¥¿¥ó¼ù»éÅÉÁõ¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å¡Ë ¢þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó À¸ÃÏ¡§¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100% ¥¯¥Ã¥·¥ç¥óºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à ¥«¥é¡¼ ̵ÅÉÁõ/¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È¥¦¥©¥Ã¥·¥å/¥°¥ì¡¼ À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤40,980±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 1µÓñ21,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 21,990±ß ɪÉÕ¤ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Ber27,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Plato ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 121,990±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤29,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ɪÉÕ¤ 19,900±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ Canvas 1µÓ 18,900±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥É¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥Þ¡¼ ¥ì¥È¥í¤Çµ¡Ç½Åª¡£Ï·¼ãÃ˽÷¡¢²È²¤Ç»È¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡© ¢£¥ì¥È¥í¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¸ÄÀŪ¤Ê¤ªÉô²°¤Ë ¥ì¥È¥í¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ëÆÃħŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡£¾¯¤·¤¶¤é¤Ä¤¤¤¿¹çÀ®Èé³×¤Î¼Á´¶¤È¡¢¼êË¥¤¤¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤ê¤ª¤·¤ã¤ì¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ ¢£Êñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊºÂÌ̤Ǥæ¤Ã¤¿¤ê ¾¯¤·¿¼¤á¤Î¤¯¤Ü¤ß¤¬ÂΤòÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤˡ£ÂΤ˱è¤Ã¤¿Çؤ⤿¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¤·¤Ã¤«¤êÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Þ¤¹¡£ ¢£²óž¼°ºÂÌ̤ÇΩ¤ÁºÂ¤ê¤ò¥¹¥à¡¼¥º¤Ë ºÂÌ̤¬²óž¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤Î ½ÐÆþ¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ä¥Ç¥¹¥¯¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥ¨¤Þ¤¹! ¢¨µÓ¤Î¤ß¤ªµÒÍͼè¤êÉÕ¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Á´ÂΡ§W54 x D53 x H76cm ºÂÌ̹â:44cm ºà¼Á Ä¥ºà¡§¹çÀ®Èé³×(PU) Ãæºà¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à µÓ¡§¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥«¥é¡¼ ¥°¥ì¡¼¡¦¥¥ã¥á¥ë À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥¤¡¼¥à¥º¥ï¥¤¥ä¡¼¥Á¥§¥¢ PCK-15,210±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ LATTICE Ʊ¿§2µÓ¥»22,800±ß¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ PC-263 ñÉÊ 1µÓ 2¿§ÂÐ18,760±ß°Ø»Ò ¤ª¤·¤ã¤ì ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓÁÈ °ì¿Í25,000±ß´°À®ÉÊ ÆüËÜÀ½ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ñÉÊ ¥ê¥Ó¥ó67,540±ßÇؤ⤿¤ìÉÕ¤ 2µÓ¥»¥Ã¥È ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Á¥§¥¢ 9,300±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã19,840±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ ñÉÊ Éª15,440±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥Á 3¿§Âбþ ¥Ý¡¼¥ë¥Á¥§49,500±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â140cm6,980±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° ľ·Â190cm9,770±ß2024/7/1¥é¥° ¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È ¥·¥ã¥®¡¼¥é¥° 190x1909,770±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/1¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/7/1¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥æ¥Ë¥Ã¥È±ïÂæ¥Ù¥ó¥Á37,760±ß2024/7/1¥¥Ã¥º¥³¡¼¥Ê¡¼ 5ÅÀ¥»¥Ã¥È CHOCOKIDS19,990±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¾¦ÉʤΤ´¾Ò²ð ¤ªÉô²°¤ËÍϤ±¹þ¤à¥·¥ó¥×¥ë¥Á¥§¥¢¡¼ Epi chair(¥¨¥Ô¥Á¥§¥¢¡¼)2µÓ¥»¥Ã¥È Ë°¤¤Î¤³¤Ê¤¤¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ ÌÚÀ½¤ÎºÂÌ̤ȥ¹¥Á¡¼¥ëÀ½¤ÎµÓ¤Ç¤¤é¤ì¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀ߷פʤ¬¤é¤â¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿½À¤é¤«¤µ¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤É¤Î³ÑÅÙ¤«¤é¸«¤Æ¤â´¶¤¸¤ëºÂÌ̤δݤߤ¬¤ªÉô²°¤Î¥ª¥·¥ã¥ì´¶¤ò¥¢¥Ã¥×¡£Â¾¤Î²È¶ñ¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤è¤ê°ìÁØ°ú¤¾å¤²¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Å¬Å٤˶ÊÌ̲ù©¤µ¤ì¤¿ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤ÏÂΤòÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢£¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë3¥«¥é¡¼ ³Ñ¤Ð¤Ã¤¿²È¶ñ¤¬Â¿¤¤Ãæ¤Ë´Ý¤ß¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬²Ã¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò°ú¤Î©¤¿¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò±é½Ð¤¹¤ë3¤Ä¤Î¥«¥é¡¼¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ä¤µ¤·¤¤¥«¡¼¥Ö¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊºÂÌÌ ·Á¾õ¤Ï³ê¤é¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¤è¤¦¤Ë²Ã¹©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Í¥¤·¤µ¤ò´¶¤¸¤ë¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£Àí¤ê¤¹¤®¤Ê¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï¡¢¸«¤ë¿Í¤Ë°Â¿´´¶¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ºÂÌ̤ÈÇؤ⤿¤ì¤Ï3¼¡¸µ¤Ë¶ÊÌ̲ù©¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ÂΤòÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£ ¢£Detail ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¤¬²Äǽ¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤È¤¤ÏÀѤ߽Ťͤ뤳¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£2µÓ¥»¥Ã¥È¤Ç¤â¾Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£½ý¤Ä¤ËɻߤΥ¥ã¥Ã¥×ÉÕ¤¡£µÓ¤ÎÀè¤Ë¤Ï¾²¤Î½ý¤Ä¤¤òËɻߤ¹¤ë¼ù»éÀ½¤Î¥¥ã¥Ã¥×¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Î©¤ÁºÂ¤ê»þ¤Ë°ú¤¤º¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Õ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¤Ë½ý¤¬¤Ä¤¤Ë¤¯¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤϵӤΤߤªµÒÍͼèÉդȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Ï¥Á¥§¥¢2µÓ¥»¥Ã¥È¤Î¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÏÊÌÇä¤ê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º W48 x D52 x H87cm ÁǺà ËÜÂΡ§ÀÑÁعçÈÄ µÓÉô¡§¥¹¥Á¡¼¥ë ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¦¥Ö¥é¥¦¥ó¡¦¥Û¥ï¥¤¥È À¸»º¹ñ ÂæÏÑ Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ TIGRIS 2µÓ¥»¥Ã¥È 247,400±ß¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Á¥§¥¢ DCH-H001 7¿§Âбþ ¥À13,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È Cena 2¿§ÂÐ18,990±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ 2µÓ¥»¥Ã14,500±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ²óž¥Á¥§¥¢ Canvas 1µÓ 18,900±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Plato ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ 121,990±ß´°À®ÉÊ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¼ Milan 7,860±ß ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È HELIOS 38,540±ß´°À®ÉÊ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Mild 1µÓ 2¿§15,999±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¥Á¥§¥¹¥È 3ÃÊ¥Á¥§¥¹¥È ¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤ Éý4028,160±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ß2024/6/28¥ª¡¼¥×¥ó¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¥é¥Ã¥¯ ¥é¥Ã¥¯ ËÜ10,560±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/28¹ñ»º ¶À ¥¦¥©¡¼¥ë¥ß¥é¡¼ Ëɼ¾¶À4060 ĹÊý13,210±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó 31x110cm5,340±ß2024/6/28Calme ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ 200x250cm 8,050±ß¥·¥ç¥Ã¥×¥È¥Ã¥× > ¥«¥Æ¥´¥ê¥È¥Ã¥× > ¥Á¥§¥¢2024/07/02 ¹¹¿·
¥µ¥¤¥ºÌó Éý44¡ß±ü¹Ô50.5¡ß¹â¤µ86¡Êcm¡ËºÂÌ̹⡧Ìó 43¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌƱ¿§2µÓ¥»¥Ã¥Èºà¼ÁÅ·Á³ÌÚ¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¼ïÎà¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ì¡¼À¸»º¹ñ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢À½ÁÈΩ¾õÂÖ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʶèʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43cm ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ÁǺप¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÅ·Á³ÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡Æ±¿§2µÓ¥»¥Ã¥È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤È¤·¤¿½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺٶõ´Ö¤Ë¼«Á³¤ÈÍϤ±¹þ¤àÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¸ÄÀŪ¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤ªÉô²°¤ËÆëÀ÷¤à¤æ¤ë¤ä¤«¤Ê¥¦¥§¡¼¥Ö¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¡£¸÷¤ÎÅö¤¿¤êÊý¤Ë¤è¤Ã¤Æ°õ¾Ý¤¬ÊѲ½¤¹¤ë¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¿ÈÂΤò»Ù¤¨¤ë¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯»ÅÍͼ«Á³¤ÊÂÎÀª¤Ç¿ÈÂΤòͤ±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ºÂ¤ê¿´Ãϲ÷Ŭ¡£¿©»ö¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢PCºî¶È¤ä½ñ¤Êª¤Ë¤âºÇŬ¤Ê¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃϤκÂÌ̺ÂÌ̤ˤÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Äø¤è¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤ÈÍ¥¤·¤¤¥«¥é¡¼¤¬²Ä°¦¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£²Æ¤Ï¥µ¥é¤Ã¤ÈÅߤÏÎ䤨¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó²÷Ŭ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡Æ±¿§2µÓ¥»¥Ã¥È¡¡ºÂÌ̹â43cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¡¡Éý100cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý120cm¡¡¥Á¥§¥¢¡ß2¡¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý120cm¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ß4¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë°ú¤½Ð¤·ÉÕ¡¡¥Á¥§¥¢¡ß2¡¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë°ú¤½Ð¤·ÉÕ¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ß4´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥»¥Ã¥È 2¸Ä °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¥Á¥§¥¢ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ ¥â¥À¥ó LH5120 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂбþ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã35,080±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È Å·Á³ÌÚ30,680±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43c16,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌÌ11,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â46c23,580±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌÌ17,680±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â41cm 13,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ö¥é¥¦¥ó 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â11,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Û¥ï¥¤¥È 2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â11,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â46c21,980±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò Å·Á³ÌÚ ºÂÌ̹â43cm17,780±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43c42,180±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý52.5¡ß±ü¹Ô56¡ß¹â¤µ71¡Êcm¡ËºÂÌ̹⡧Ìó 43¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌƱ¿§2µÓ¥»¥Ã¥Èºà¼ÁÅ·Á³ÌÚ¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¢¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¼ïÎà¥Ù¡¼¥¸¥å¡¢¥°¥ì¡¼À¸»º¹ñ¥Þ¥ì¡¼¥·¥¢À½ÁÈΩ¾õÂÖ¤ªµÒÍÍÁÈΩÉʶèʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡ÊÉԲġ˥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43cm Àµ±ßºÂÌ̤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÅ·Á³ÌÚ¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤¿¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡Æ±¿§2µÓ¥»¥Ã¥È³ê¤é¤«¤ÊÈ©¤¶¤ï¤ê¤Î¥Ó¡¼¥Áºà¤òìÔÂô¤Ë»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ù¤¹¤Ù¤È¤·¤¿½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ËÌþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯¡¢Âѵ×À¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺٶõ´Ö¤Ë¼«Á³¤ÈÍϤ±¹þ¤àÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿°¦¤é¤·¤¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¶õ´Ö¤ò½À¤é¤«¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£²Ä°¦¤é¤·¤¤Àµ±ß¤ÎºÂÌÌ¥Þ¥«¥í¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤í¤ó¤È¤·¤¿¤Þ¤ó´Ý¤ÎºÂÌ̤ϤªÉô²°¤Ë½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¹¤á¤ÎºÂÌ̤ʤΤǤæ¤Ã¤¿¤ê¤È¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹¡£µÓ¤òÉ⤫¤»¤Æ¤ªÁݽü¤¬²÷Ŭ¤Ë¥¢¡¼¥à¤ò¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤é¤ì¤Æ¡¢¤ªÁݽü¤Î¸úΨ¤âUP¡£Êݸ¥àÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç³ê¤êÍî¤Á¤¿¤ê¡¢Å·ÈĤ¬½ý¤Ä¤¯¿´Çۤ⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯À¸ÃϤκÂÌ̺ÂÌ̤ˤÏÈ©¿¨¤ê¤ÎÎɤ¤¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ò»ÈÍѤ·¤Þ¤·¤¿¡£Äø¤è¤¤¥¯¥Ã¥·¥ç¥óÀ¤ÈÍ¥¤·¤¤¥«¥é¡¼¤¬²Ä°¦¤µ¤ò°ú¤Î©¤Æ¤Þ¤¹¡£²Æ¤Ï¥µ¥é¤Ã¤ÈÅߤÏÎ䤨¤Ë¤¯¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó²÷Ŭ¤Ë¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥º¥·¥ê¡¼¥º¾Ò²ð¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡Æ±¿§2µÓ¥»¥Ã¥È¡¡Àµ±ßºÂÌÌ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¡¡Éý100cm¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý120cm¡¡Àµ±ßºÂÌÌ¥Á¥§¥¢¡ß2¡¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ëÉý120cm¡¡Àµ±ßºÂÌÌ¥Á¥§¥¢¡ß4¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡4ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë°ú¤½Ð¤·ÉÕ¡¡Àµ±ßºÂÌÌ¥Á¥§¥¢¡ß2¡¡¥Ù¥ó¥Á¡ß1¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¡¡5ÅÀ¥»¥Ã¥È¡¡¥Æ¡¼¥Ö¥ë°ú¤½Ð¤·ÉÕ¡¡Àµ±ßºÂÌÌ¥Á¥§¥¢¡ß4´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥»¥Ã¥È 2¸Ä °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¥ª¥·¥ã¥ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ²È¶ñ É⤫¤»¤ë ¥â¥À¥ó LH5120 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂбþ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã35,080±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â44c46,000±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â45c33,000±ß¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂбþ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ 2µÓ¥»¥Ã35,180±ß¤ªÁݽü¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂбþ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â420,680±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43c18,980±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â43cm Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã36,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â43c60,500±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Àޤꤿ¤¿¤ß Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È 16,800±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â42c20,580±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Ʊ¿§2µÓ¥»¥Ã¥È ºÂÌ̹â42c16,480±ß¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ºÂÌ̹â44.5cm ÌÚÀ½ºÂÌÌ25,580±ß
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 915 ºÂ¹â 450 ¼ç¤ÊÁǺà- Å·Á³ÌÚ- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell Wilkins ǯÂå1975 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [79330][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ±Ñ¹ñ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎɮƬ¥Ö¥é¥ó¥ÉG-PLAN(¥¸¡¼¥×¥é¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Victor Bramwell Wilkins(¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢fresco(¥Õ¥ì¥¹¥³)¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼É÷¤ÎºÂÌ̤κ¸±¦¤ò¶´¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¤·¤´¾õ¤ÎÇؤ⤿¤ì¤òÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡¢´Ë¤ä¤«¤Ë¶ÊÀþ¤Î¤Ä¤¤¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ï¿´ÃϤ褯¿ÈÂΤò¥Û¡¼¥ë¥É¤·¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤¿ÆÈÆäΥ¹¥¿¥¤¥ë¤ÏG-PLAN¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â°ÛºÌ¡£Î®ÄÌÎ̤⾯¤Ê¤¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£Ìó50ǯÁ°¤Ë±Ñ¹ñ¤Ç°ìÀ¤¤òÉ÷óÓ¤·¤¿G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤âÇä¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¥·¥ê¡¼¥º¡×1960ǯ¤ÎDanish¥·¥ê¡¼¥º¤Ë³¤È¯É½Åö½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ib Kofod-Larsen¤¬¼ê¤¬¤±¥Á¡¼¥¯ºà¤òÍѤ¤¤¿Ë̲¤¿§¤Î¶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âG¥×¥é¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell WilkinsG-PLANÀßΩ»þ¤«¤éºßÀÒ¤·³èÌö¤·¤¿±Ñ¹ñ¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢µð¾¢ ¥¤¥Ö¡¦¥³¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥é¡¼¥»¥ó¤ÈʤӾΤµ¤ì¤¿¼ÂÎÏÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢G-PLAN¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É¥ó¡×¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¡×¤½¤·¤ÆG-PLANºÇÂç¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¡×¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢G-PLAN¤Ë¤ª¤¤¤ÆŤ¤ËÅϤê¿ô¿¤¯¤Î²È¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÍ¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£G-PLAN¤ÎÌö¿Ê¤ò»Ù¤¨¤¿±£¤ì¤¿Ì¾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN1898ǯÁ϶Ȥαѹñ¥Ï¥¤¡¦¥¦¥£¥«¥à¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡ÖEbenezer Gomme(¥¨¥Ù¥Í¥¼¥ë¡¦¥°¡¼¥à)¡×¼Ò¤Ë¤è¤ê 1952ǯ¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¤ÎË̲¤²È¶ñ¥Ö¡¼¥à¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇºÇ½é¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß1960ǯÂæ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÅÔ»ÔÀ¸³è¼Ô¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖG¡×¤È¤Ï¥°¡¼¥à¼Ò¤ÎƬʸ»ú¡¢¡ÖPLAN¡×¤È¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡á¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·×²è¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÏñÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÇ㤤·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÉô²°¤Å¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤ÊȯÁۤǤ·¤¿¡£1987ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤¬ÇäµÑ¤µ¤ì¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤ò·Ð¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Upholstery¡×¤¬¥½¥Õ¥¡Îà¤ò¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Cabinets¡×¤¬¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ [79330][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 740 ºÂ¹â 460 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥È¡¼¥éºà- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå1958 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [69124][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ / ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ßcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ëE.Gomme¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢G-PLAN Tola&Black(¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯)¥·¥ê¡¼¥º ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢/ ½é´ü¥´¡¼¥ë¥É ¥é¥Ù¥ë ¥¨¥ó¥Ü¥¹¤Ç¤¹¡£Î®ÄÌÎ̤ξ¯¤Ê¤¤¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢´õ¾¯¤Ê¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡£ÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ï¸«¤¿ÌܤÎÎɤµ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÇØÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£1958ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿Tola&Black(¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯)¡£ÆüËܤμ¿Åɤê¤ËÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¹õÅɤê¤Î²È¶ñ¤¬Î®¹Ô¤·¤¿1950ǯÂå¤ËŸ³«¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¡¢¥È¡¼¥éºà¤ÎÈþ¤·¤¤¿§Ä´¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ä¡¢¿¿ï«¥á¥Ã¥¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ÊÌ̾BB(Black&Brass)¥·¥ê¡¼¥º¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤Tola&Black¤ÏG-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤âήÄÌÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤´õ¾¯²ÁÃͤι⤤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1952ǯ¡Á65ǯ¤Î´Ö¤Ë¤¤é¤ì¤¿¡¢½é´ü¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡£¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÏÅö»þ¹âµé²È¶ñ¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¾Ú¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥ó¥×¤À¤Ã¤¿¥é¥Ù¥ë¤ò¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤·¡¢Ä¾ÀÜ¥´¡¼¥ë¥É¿§¤Î¥í¥´¤¬¾Æ¤ÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN1898ǯÁ϶Ȥαѹñ¥Ï¥¤¡¦¥¦¥£¥«¥à¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡ÖEbenezer Gomme(¥¨¥Ù¥Í¥¼¥ë¡¦¥°¡¼¥à)¡×¼Ò¤Ë¤è¤ê 1952ǯ¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¤ÎË̲¤²È¶ñ¥Ö¡¼¥à¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇºÇ½é¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß1960ǯÂæ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÅÔ»ÔÀ¸³è¼Ô¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖG¡×¤È¤Ï¥°¡¼¥à¼Ò¤ÎƬʸ»ú¡¢¡ÖPLAN¡×¤È¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡á¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·×²è¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÏñÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÇ㤤·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÉô²°¤Å¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤ÊȯÁۤǤ·¤¿¡£1987ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤¬ÇäµÑ¤µ¤ì¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤ò·Ð¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Upholstery¡×¤¬¥½¥Õ¥¡Îà¤ò¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Cabinets¡×¤¬¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥é(¥¢¥°¥Ð) tola¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¾¥¢¥Õ¥ê¥«¤«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ë¤è¤¯»÷¤¿Æäʿ¼¤ß¤Î¤¢¤ëºà¡¢È©Íý¤¬ºÙ¤«¤¯¹Å¼Á¤ÇÉåµà¤Ø¤ÎÄñ¹³ÎϤ¬¹â¤¯¶¸¤¤¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤áÆâÁõºà¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ËÜÍè¤Ïø¿§¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬Ã忧¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÎÂåÍѤȤµ¤ì¤ë¡£G-plan Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ [69124][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ / ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ßcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 915 ºÂ¹â 450 ¼ç¤ÊÁǺà- Å·Á³ÌÚ- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell Wilkins ǯÂå1975 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [79329][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ±Ñ¹ñ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎɮƬ¥Ö¥é¥ó¥ÉG-PLAN(¥¸¡¼¥×¥é¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Victor Bramwell Wilkins(¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢fresco(¥Õ¥ì¥¹¥³)¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼É÷¤ÎºÂÌ̤κ¸±¦¤ò¶´¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¤·¤´¾õ¤ÎÇؤ⤿¤ì¤òÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡¢´Ë¤ä¤«¤Ë¶ÊÀþ¤Î¤Ä¤¤¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ï¿´ÃϤ褯¿ÈÂΤò¥Û¡¼¥ë¥É¤·¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤¿ÆÈÆäΥ¹¥¿¥¤¥ë¤ÏG-PLAN¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â°ÛºÌ¡£Î®ÄÌÎ̤⾯¤Ê¤¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£Ìó50ǯÁ°¤Ë±Ñ¹ñ¤Ç°ìÀ¤¤òÉ÷óÓ¤·¤¿G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤âÇä¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¥·¥ê¡¼¥º¡×1960ǯ¤ÎDanish¥·¥ê¡¼¥º¤Ë³¤È¯É½Åö½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ib Kofod-Larsen¤¬¼ê¤¬¤±¥Á¡¼¥¯ºà¤òÍѤ¤¤¿Ë̲¤¿§¤Î¶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âG¥×¥é¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell WilkinsG-PLANÀßΩ»þ¤«¤éºßÀÒ¤·³èÌö¤·¤¿±Ñ¹ñ¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢µð¾¢ ¥¤¥Ö¡¦¥³¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥é¡¼¥»¥ó¤ÈʤӾΤµ¤ì¤¿¼ÂÎÏÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢G-PLAN¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É¥ó¡×¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¡×¤½¤·¤ÆG-PLANºÇÂç¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¡×¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢G-PLAN¤Ë¤ª¤¤¤ÆŤ¤ËÅϤê¿ô¿¤¯¤Î²È¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÍ¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£G-PLAN¤ÎÌö¿Ê¤ò»Ù¤¨¤¿±£¤ì¤¿Ì¾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN1898ǯÁ϶Ȥαѹñ¥Ï¥¤¡¦¥¦¥£¥«¥à¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡ÖEbenezer Gomme(¥¨¥Ù¥Í¥¼¥ë¡¦¥°¡¼¥à)¡×¼Ò¤Ë¤è¤ê 1952ǯ¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¤ÎË̲¤²È¶ñ¥Ö¡¼¥à¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇºÇ½é¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß1960ǯÂæ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÅÔ»ÔÀ¸³è¼Ô¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖG¡×¤È¤Ï¥°¡¼¥à¼Ò¤ÎƬʸ»ú¡¢¡ÖPLAN¡×¤È¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡á¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·×²è¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÏñÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÇ㤤·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÉô²°¤Å¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤ÊȯÁۤǤ·¤¿¡£1987ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤¬ÇäµÑ¤µ¤ì¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤ò·Ð¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Upholstery¡×¤¬¥½¥Õ¥¡Îà¤ò¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Cabinets¡×¤¬¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ [79329][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 495 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 775 ºÂ¹â 470 ¼ç¤ÊÁǺà- Å·Á³ÌÚ- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [63940][¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ¥¤¥®¥ê¥¹¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎÂåɽ³Ê White&Newton(¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥·¥ó¥×¥ë¤«¤ÄÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Èþ¤·¤¤¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£ÇØÃæ¤ËÍ¥¤·¤¯¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¤¿¤ï¤ó¤À¤è¤¦¤Ê¥È¥Ã¥×¥ì¡¼¥ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¤¹¡£¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¹ÁÄ®¥Ý¡¼¥Ä¥Þ¥¹¤ÇÁ϶Ȥ·¤¿White&Newton¼Ò¡£ÆüËܤǤÎÃÎ̾ÅÙ¤ÏÄ㤤¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ç¥¶¥¤¥óÀ¤ÈÉʼÁ¤Î³Î¤«¤µ¤«¤éÀ¤³¦Åª¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤È¤·¤Æ¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£G-PLAN¡¢McIntosh¤Èʤӥߥåɥ»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Î¥¤¥®¥ê¥¹¤òÂåɽ¤¹¤ë²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¤Ò¤È¤Ä¡£ [63940][¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯White&Newton ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯ ¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥Û¥ï¥¤¥È&¥Ë¥å¡¼¥È¥ó White&Newton ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 490 ±ü¹Ô¤ 535 ¹â¤µ 985 ºÂ¹â 425 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [74499][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¶âºÙ¹©»Õ¤È¤¤¤¦Ì¾¤ò»ý¤Ä¤³¤Î¥¤¥¹¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î°Ø»Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âȯɽÅö»þ¤«¤é°ìÈֿ͵¤¤Î¥â¥Ç¥ë¡£°ìÈÖ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥³¡¼¥à¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¤âºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ä¹¤á¤ÎºÂÌÌ¡¢¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¾þ¤êÌÚÅù¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÄø¤è¤¤Áõ¾þÀ¡¢¸ÄÀ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ [74499][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 460 ±ü¹Ô¤ 425 ¹â¤µ 860 ºÂ¹â 440 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ·Ðǯ¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ë¡¢¥¯¥é¥Ã¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹(¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤) ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [74421][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ERCOL¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¡¢ºÇ¤â¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡Ö¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯(µÝ·¿¤ÎÇؤ⤿¤ì)¡×¤È¤¤¤¦¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¿ô¤¬4ËÜ¡¢5ËÜ¡¢6ËܤÎ3¥¿¥¤¥×¡¢ºÂÌ̤ϥΡ¼¥Þ¥ë·¿¤È¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó·¿¤Î2¥¿¥¤¥×¡¢Â礤µ¤Ï¥Î¡¼¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤È¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë6ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯¤Î¥Á¥§¥¢¤Ë¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥ì¥Ã¥°¤ä¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Ê¤É¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤Î¼ïÎà¤ÎËÉÙ¤µ¤â¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ëÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Æä˥¹¥Ý¡¼¥¯5ËÜ¥¿¥¤¥×¤ÏήÄÌÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢´õ¾¯À¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ [74421][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 490 ±ü¹Ô¤ 535 ¹â¤µ 985 ºÂ¹â 425 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [75885][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¶âºÙ¹©»Õ¤È¤¤¤¦Ì¾¤ò»ý¤Ä¤³¤Î¥¤¥¹¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î°Ø»Ò¤ÎÃæ¤Ç¤âȯɽÅö»þ¤«¤é°ìÈֿ͵¤¤Î¥â¥Ç¥ë¡£°ìÈÖ¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê¥³¡¼¥à¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¤âºÂ¤ê¿´ÃϤÎÎɤ¤¥í¥ó¥°¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÎÇؤ⤿¤ì¤ä¹¤á¤ÎºÂÌÌ¡¢¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¾þ¤êÌÚÅù¡¢¼ÂÍÑÀ¤ÈÄø¤è¤¤Áõ¾þÀ¡¢¸ÄÀ¤òÈ÷¤¨¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ì¥ó¥¸¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤«¤éÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤¿1977ǯ¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ø¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡Ù¡£3·å¤Î¿ô»ú¤ÈÀ¾Îñ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï1977ǯ¤«¤é1982ǯº¢¤Þ¤Ç¡¢¿ô»ú¡¦À¾Îñ̵¤·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï1981ǯº¢¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ [75885][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥´¡¼¥ë¥É¥¹¥ß¥¹¥Á¥§¥¢ / ¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ERCOL ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¨¥ë¥à ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¦¥£¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 460 ±ü¹Ô¤ 425 ¹â¤µ 860 ºÂ¹â 440 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [67317][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ / ¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£ERCOL¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤Ç¤¢¤ë¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¡¢ºÇ¤â¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ï¡Ö¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯(µÝ·¿¤ÎÇؤ⤿¤ì)¡×¤È¤¤¤¦¡¢¥¯¥é¥·¥«¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÍÍ¡¹¤Ê¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¤¢¤ê¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¿ô¤¬4ËÜ¡¢5ËÜ¡¢6ËܤÎ3¥¿¥¤¥×¡¢ºÂÌ̤ϥΡ¼¥Þ¥ë·¿¤È¥Ð¥¤¥ª¥ê¥ó·¿¤Î2¥¿¥¤¥×¡¢Â礤µ¤Ï¥Î¡¼¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤È¥é¡¼¥¸¥µ¥¤¥º¤¬¤¢¤ê¡¢¤µ¤é¤Ë6ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯¤Î¥Á¥§¥¢¤Ë¤Ï¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥ì¥Ã¥°¤ä¥¢¡¼¥àÉÕ¤¤Ê¤É¤¬Â¸ºß¤·¡¢¤½¤Î¼ïÎà¤ÎËÉÙ¤µ¤â¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ëÂ礤ÊÌ¥ÎϤȤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£Æä˥¹¥Ý¡¼¥¯5ËÜ¥¿¥¤¥×¤ÏήÄÌÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢´õ¾¯À¤Î¹â¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤«¤éÀÚ¤êÂؤï¤Ã¤¿1977ǯ¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ø¥é¥¦¥ó¥É¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡Ù¡£3·å¤Î¿ô»ú¤ÈÀ¾Îñ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï1977ǯ¤«¤é1982ǯº¢¤Þ¤Ç¡¢¿ô»ú¡¦À¾Îñ̵¤·¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ï1981ǯº¢¤«¤é1995ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ [67317][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ 4ËÜ¥¹¥Ý¡¼¥¯ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ercol ¥¹¥Ý¡¼¥¯ 4ËÜ ¥Õ¡¼¥×¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë °Ø»Ò ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 485 ±ü¹Ô¤ 410 ¹â¤µ 790 ºÂ¹â 415 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå1920 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [74454][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȡ¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤â´õ¾¯À¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢¤È¤Ï¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÁȤޤ줿¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢Äí¤Î¥é¥Æ¥£¥¹¥Õ¥§¥ó¥¹¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë°ø¤ß¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¤Ï¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥á¥¤¥«¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÊ̾Τ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µÓ¤Î´ÓÉôʬ¤Þ¤Ç¥¯¥í¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¥²í¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£8ËܤΥ¹¥Ý¡¼¥¯¤¬ºÂÈĤ˺¹¤·¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î1Ëܤº¤Ä¤Î³ÑÅ٤⿼¤µ¤â°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÂçÊÑÆñ¤·¤¤ºî¶È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½Ïã¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£³ÞÌÚÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê¤ÎÌÚ¤òµÝ¾õ¤Ë¶Ê¤²¤ë¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Ü¥¦¡¼¤Îµ»½Ñ¤¬Â©¤Å¤¡¢¥¨¥ë¥àºà¤ò»È¤Ã¤¿ºÂÌ̤â´Ë¤ä¤«¤ÊºÂÑê¤ê¤¬»Ü¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¿ï½ê¤Ë¿¦¿Í¤ÎÃúÇ«¤Êµ»¹ª¤¬¶Å½Ì¤·¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ [74454][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 520 ¹â¤µ 740 ºÂ¹â 460 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥È¡¼¥éºà- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ß ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå1958 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [69069][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ / ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ßcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤òÂåɽ¤¹¤ëE.Gomme¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢G-PLAN Tola&Black(¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯)¥·¥ê¡¼¥º ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢/ ½é´ü¥´¡¼¥ë¥É ¥é¥Ù¥ë ¥¨¥ó¥Ü¥¹¤Ç¤¹¡£Î®ÄÌÎ̤ξ¯¤Ê¤¤¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢´õ¾¯¤Ê¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢¡£ÆÃħŪ¤ÊÇؤ⤿¤ì¤Î¥«¡¼¥Ö¤Ï¸«¤¿ÌܤÎÎɤµ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÇØÃæ¤Ë¤·¤Ã¤«¤ê¥Õ¥£¥Ã¥È¤·²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤòÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£1958ǯ¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿Tola&Black(¥È¡¼¥é&¥Ö¥é¥Ã¥¯)¡£ÆüËܤμ¿Åɤê¤ËÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç¹õÅɤê¤Î²È¶ñ¤¬Î®¹Ô¤·¤¿1950ǯÂå¤ËŸ³«¤µ¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤ÇÀöÎý¤µ¤ì¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬°õ¾ÝŪ¤Ç¡¢¥È¡¼¥éºà¤ÎÈþ¤·¤¤¿§Ä´¤È¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ú¥¤¥ó¥È¤ä¡¢¿¿ï«¥á¥Ã¥¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¤¬Ìܤò¼æ¤¤Þ¤¹¡£ÊÌ̾BB(Black&Brass)¥·¥ê¡¼¥º¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢¸½ºß¤Ç¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤Tola&Black¤ÏG-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤âήÄÌÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¼ê¤ËÆþ¤ê¤Ë¤¯¤¤´õ¾¯²ÁÃͤι⤤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£1952ǯ¡Á65ǯ¤Î´Ö¤Ë¤¤é¤ì¤¿¡¢½é´ü¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¡£¥´¡¼¥ë¥É¿§¤ÏÅö»þ¹âµé²È¶ñ¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Î¾Ú¤Ç¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¥¹¥¿¥ó¥×¤À¤Ã¤¿¥é¥Ù¥ë¤ò¥¨¥ó¥Ü¥¹²Ã¹©¤·¡¢Ä¾ÀÜ¥´¡¼¥ë¥É¿§¤Î¥í¥´¤¬¾Æ¤ÉÕ¤±¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN1898ǯÁ϶Ȥαѹñ¥Ï¥¤¡¦¥¦¥£¥«¥à¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡ÖEbenezer Gomme(¥¨¥Ù¥Í¥¼¥ë¡¦¥°¡¼¥à)¡×¼Ò¤Ë¤è¤ê 1952ǯ¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¤ÎË̲¤²È¶ñ¥Ö¡¼¥à¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇºÇ½é¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß1960ǯÂæ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÅÔ»ÔÀ¸³è¼Ô¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖG¡×¤È¤Ï¥°¡¼¥à¼Ò¤ÎƬʸ»ú¡¢¡ÖPLAN¡×¤È¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡á¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·×²è¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÏñÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÇ㤤·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÉô²°¤Å¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤ÊȯÁۤǤ·¤¿¡£1987ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤¬ÇäµÑ¤µ¤ì¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤ò·Ð¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Upholstery¡×¤¬¥½¥Õ¥¡Îà¤ò¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Cabinets¡×¤¬¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥È¡¼¥é(¥¢¥°¥Ð) tola¥Ê¥¤¥¸¥§¥ê¥¢¤Ê¤ÉÀ¾¥¢¥Õ¥ê¥«¤«¤éÍ¢Æþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¢¥Õ¥ê¥«¥ó¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤Ë¤è¤¯»÷¤¿Æäʿ¼¤ß¤Î¤¢¤ëºà¡¢È©Íý¤¬ºÙ¤«¤¯¹Å¼Á¤ÇÉåµà¤Ø¤ÎÄñ¹³ÎϤ¬¹â¤¯¶¸¤¤¤â¾¯¤Ê¤¤¤¿¤áÆâÁõºà¤ËŬ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢ËÜÍè¤Ïø¿§¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬Ã忧¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Þ¥Û¥¬¥Ë¡¼¤ÎÂåÍѤȤµ¤ì¤ë¡£G-plan Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ [69069][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Tola&Black ¥Ð¥¿¥Õ¥é¥¤¥Á¥§¥¢ / ºÂÌÌÄ¥Âؤ¨ºÑ¤ßcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¥ÂØºÑ G-Plan ¥¸¡¼¥×¥é¥ó Tola & Black BB¥·¥ê¡¼¥º ¥È¡¼¥é °Ø»Ò ¥¤¥¹ Ë̲¤ ¥¹¥¿camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 485 ±ü¹Ô¤ 410 ¹â¤µ 790 ºÂ¹â 415 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ´Ó¤Ëºï¤ì¤¿²Õ½ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹(¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó²èÁü¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤) ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå1920 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [74455][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȡ¢¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë)¼Ò¤Ë¤è¤ë¡¢¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Î¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤Ç¤â´õ¾¯À¤Î¹â¤¤°ìÉÊ¡£¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢¤È¤Ï¤·¤Ê¤ä¤«¤ËÁȤޤ줿¥¹¥Ô¥ó¥É¥ë¤Î¥Õ¥©¥ë¥à¤¬¡¢Äí¤Î¥é¥Æ¥£¥¹¥Õ¥§¥ó¥¹¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë°ø¤ß¤Þ¤¹¡£¤³¤Î°Ø»Ò¤Ë¤Ï¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥á¥¤¥«¡¼¥º¥Á¥§¥¢¤ÎÊ̾Τ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢µÓ¤Î´ÓÉôʬ¤Þ¤Ç¥¯¥í¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢Í¥²í¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ºÝΩ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£8ËܤΥ¹¥Ý¡¼¥¯¤¬ºÂÈĤ˺¹¤·¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î1Ëܤº¤Ä¤Î³ÑÅ٤⿼¤µ¤â°Û¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÂçÊÑÆñ¤·¤¤ºî¶È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢½Ïã¤ÎÁ¯¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤¬»Ç¤¨¤Þ¤¹¡£³ÞÌÚÉôʬ¤Ë¤Ï¥Ö¥Ê¤ÎÌÚ¤òµÝ¾õ¤Ë¶Ê¤²¤ë¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Ü¥¦¡¼¤Îµ»½Ñ¤¬Â©¤Å¤¡¢¥¨¥ë¥àºà¤ò»È¤Ã¤¿ºÂÌ̤â´Ë¤ä¤«¤ÊºÂÑê¤ê¤¬»Ü¤µ¤ì¤ë¤Ê¤É¡¢¿ï½ê¤Ë¿¦¿Í¤ÎÃúÇ«¤Êµ»¹ª¤¬¶Å½Ì¤·¤¿°ìµÓ¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ [74455][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ëcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥é¥Æ¥£¥¹¥É¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ¥¯¥í¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥¨¥Ã¥¯¥¹¥Ð¥Ã¥¯ ¥À¥¤¥Ë¥ócamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 410 ±ü¹Ô¤ 400 ¹â¤µ 630 ºÂ¹â 340 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani ǯÂå1962 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [69143][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥Ö¥é¥ó¥É ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£1957ǯȯÇä¤Î¥·¥ó¥°¥ë¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤«¤é5ǯ¸å¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿¥À¥Ö¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡£¥È¥Ã¥×¥ì¡¼¥ë¤Î¸å¤í¤Ë¥µ¥¤¥º¤òɽ¤¹¥«¥é¡¼¥É¥Ã¥È¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Û¥ï¥¤¥È(ÍÄ»ù¸þ¤±)¡¢¥¤¥¨¥í¡¼(¾®³ØÀ¸Äã³Øǯ¸þ¤±)¡¢¥ì¥Ã¥É(¾®³ØÀ¸¸þ¤±)¡¢¥Ö¥ë¡¼(Ãæ³ØÀ¸¸þ¤±)¡¢¥°¥ê¡¼¥ó(Âç¿Í¸þ¤±)¤Î5¼ïÎब¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥·¥ó¥°¥ë¥Ð¥Ã¥¯¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤È¶¦¤Ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤Ç¹âÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤ë´õ¾¯²ÁÃͤι⤤¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë Lucian Ercolani1888ǯ¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¡¢1923ǯ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î»Ô̱¸¢¤ò¼èÆÀ¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤òÀßΩ¡£¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼Íͼ°¤Î²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤¹¤ë˵¤é¡¢¤½¤ÎÅÁÅý¤òÂǤÁÇˤ꿷¤¿¤Ê¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÉáÊ×Ū¤Ê¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ËÄ©À路¤¿¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤ÎÁ϶ȼԡ£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ERCOL ¥À¥Ö¥ë¥Ð¥Ã¥¯ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ [69143][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä¶¥ì¥¢ ERCOL ¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É¥É¥Ã¥È ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 510 ¹â¤µ 915 ºÂ¹â 450 ¼ç¤ÊÁǺà- Å·Á³ÌÚ- ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ Æõ»ö¹à- ¥Ö¥é¥ó¥É¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell Wilkins ǯÂå1975 ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [79328][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> ±Ñ¹ñ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤ÎɮƬ¥Ö¥é¥ó¥ÉG-PLAN(¥¸¡¼¥×¥é¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Victor Bramwell Wilkins(¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢fresco(¥Õ¥ì¥¹¥³)¥·¥ê¡¼¥º ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£¥ê¡¼¥¸¥§¥ó¥·¡¼É÷¤ÎºÂÌ̤κ¸±¦¤ò¶´¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ë¤Ï¤·¤´¾õ¤ÎÇؤ⤿¤ì¤òÈ÷¤¨¤¿Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Î¥Á¥§¥¢¡¢´Ë¤ä¤«¤Ë¶ÊÀþ¤Î¤Ä¤¤¤¿Çؤ⤿¤ì¤Ï¿´ÃϤ褯¿ÈÂΤò¥Û¡¼¥ë¥É¤·¤Þ¤¹¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¥ë¡¼¥Ä¤Ë¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤ò²Ã¤¨¤¿ÆÈÆäΥ¹¥¿¥¤¥ë¤ÏG-PLAN¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç¤â°ÛºÌ¡£Î®ÄÌÎ̤⾯¤Ê¤¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£Ìó50ǯÁ°¤Ë±Ñ¹ñ¤Ç°ìÀ¤¤òÉ÷óÓ¤·¤¿G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤âºÇ¤âÇä¤ì¤¿¥·¥ê¡¼¥º¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¥·¥ê¡¼¥º¡×1960ǯ¤ÎDanish¥·¥ê¡¼¥º¤Ë³¤È¯É½Åö½é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï Ib Kofod-Larsen¤¬¼ê¤¬¤±¥Á¡¼¥¯ºà¤òÍѤ¤¤¿Ë̲¤¿§¤Î¶¯¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸½Âå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤âG¥×¥é¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ëºÇ¤â¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£¥Ó¥¯¥¿¡¼¡¦¥Ö¥é¥à¥¦¥§¥ë¡¦¥¦¥£¥ë¥¥ó¥¹ Victor Bramwell WilkinsG-PLANÀßΩ»þ¤«¤éºßÀÒ¤·³èÌö¤·¤¿±Ñ¹ñ¿Í¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£G-PLAN¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡¢µð¾¢ ¥¤¥Ö¡¦¥³¥Õ¥©¡¼¥É¡¦¥é¡¼¥»¥ó¤ÈʤӾΤµ¤ì¤¿¼ÂÎÏÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ê¡¢G-PLAN¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É¥ó¡×¡Ö¥Ö¥é¥¸¥ê¥¢¡×¤½¤·¤ÆG-PLANºÇÂç¤Î¥Ò¥Ã¥È¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¡¢ÆüËܤǤâ¿Íµ¤¤Î¹â¤¤¡Ö¥Õ¥ì¥¹¥³¡×¤ò¼ê¤¬¤±¤¿¡£¤½¤Î¾¤Ë¤â¡¢G-PLAN¤Ë¤ª¤¤¤ÆŤ¤ËÅϤê¿ô¿¤¯¤Î²È¶ñ¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢¤¤¤¯¤Ä¤â¤ÎÍ¥½¨¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£G-PLAN¤ÎÌö¿Ê¤ò»Ù¤¨¤¿±£¤ì¤¿Ì¾¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¤Ò¤È¤ê¤È¤·¤Æ¸½ºß¤Ç¤â¹â¤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN1898ǯÁ϶Ȥαѹñ¥Ï¥¤¡¦¥¦¥£¥«¥à¤È¤¤¤¦Ä®¤Î¡ÖEbenezer Gomme(¥¨¥Ù¥Í¥¼¥ë¡¦¥°¡¼¥à)¡×¼Ò¤Ë¤è¤ê 1952ǯ¤ËÂǤÁ½Ð¤µ¤ì¤¿²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£1950ǯÂå¤ÎË̲¤²È¶ñ¥Ö¡¼¥à¤ò¥¤¥®¥ê¥¹¤ÇºÇ½é¤Ë¼è¤ê¹þ¤ß1960ǯÂæ¤Ë¤Ï¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÅÔ»ÔÀ¸³è¼Ô¤Î¾Ýħ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤ò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡ÖG¡×¤È¤Ï¥°¡¼¥à¼Ò¤ÎƬʸ»ú¡¢¡ÖPLAN¡×¤È¤Ï¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°¡á¡Ö¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò·×²è¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¾¦ÉÊ¥³¥ó¥»¥×¥È¤ÏñÉʤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÇ㤤·¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¥È¡¼¥¿¥ë¤Ë¥â¥À¥ó¤ÊÉô²°¤Å¤¯¤ê¤¬³Ú¤·¤á¤ë¤È¤¤¤¦¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï²è´üŪ¤ÊȯÁۤǤ·¤¿¡£1987ǯ¤Ë¤Ï²ñ¼Ò¤¬ÇäµÑ¤µ¤ì¡¢äþ;¶ÊÀÞ¤ò·Ð¤Æ¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥ÉÀ¾Éô¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Upholstery¡×¤¬¥½¥Õ¥¡Îà¤ò¡¢¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¤Ë¤¢¤ë¡ÖG Plan Cabinets¡×¤¬¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤ÎÀ½Â¤¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ [79328][¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN]Fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢(4546D)camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯G-PLAN fresco ¥é¥À¡¼¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ±Ñ¹ñ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¸¡¼¥×¥é¥ó ¥Õ¥ìcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¸¡¼¥×¥é¥ó G-PLAN ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼
¾¦ÉʾðÊó ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë- Éý 470 ±ü¹Ô¤ 470 ¹â¤µ 785 ºÂ¹â 425 ¼ç¤ÊÁǺà- ¥¨¥ë¥à- ¥Ö¥Ê Æõ»ö¹à- ·Ðǯ¤ÎÊѲ½¤Ë¤è¤ë¡¢¥°¥é¤Ä¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹ ¥Ö¥é¥ó¥É¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼- ǯÂå- ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö¥â¥Ë¥¿¡¼¤Îȯ¿§¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼ÂºÝ¤Î¤â¤Î¤È¿§¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥Ñ¡¼¥Ä¤äÀâÌÀ½ñ¤Ï¡¢ËÜʸÃæ¤ä¼Ì¿¿¤Ë·ÇºÜ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤êÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ [74551][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼">camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼"> 1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥Ö¥é¥ó¥É ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ / ¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£Çؤ⤿¤ì³ÞÌڤηÁ¾õ¤¬µÝ¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤«¤é¡Ö¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ê·Á¾õ¤Î¥Á¥§¥¢¡£¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢ÇØÌ̤¬Àð·Á¤ä¶û¤Ë¸«¤¨¤ë¤³¤È¤«¤é¥Õ¥¡¥ó¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¡¢¥³¡¼¥à¥Ð¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¸Æ¤Ó̾¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶áǯ»Ô¾ì¤Ç¤¢¤Þ¤ê½Ð²ó¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤«¤é´õ¾¯²ÁÃͤ¬¹â¤¤¿Íµ¤¥â¥Ç¥ë¤Ç¤¹¡£1954ǯ¤«¤é1976ǯº¢¤Þ¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥Ö¥ë¡¼¥é¥Ù¥ë¡£¡ÎMADE IN ENGLAND¡Ï¤È½ñ¤«¤ì¤¿¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ï¡¢1957ǯ¡Á1976ǯº¢¤Þ¤Ç»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¥é¥Ù¥ë¤Ç¤¹¡£¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÜÀºà ¥¨¥ë¥àºà¼ç¤ËÌÚºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ï¥ë¥Ë¥ì¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¼ïÎà¤Ç¡¢¥¨¥ë¥àºà¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²È¶ñºà°Õ³°¤Ë¤â¡¢¿©´ïÎà¡¢³Ú´ï¤Ê¤ÉÉý¹¤¯»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ ¤¹¡£ ¥Ë¥ì¤ÎÀ¸°éÃϤÏËÌȾµå¤Î¹ÈϰϤËʬÉÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÆüËܤÎË̳¤Æ»¤äÃæ¹ñ¡¢³òÂÀ¡¢¥·¥Ù¥ê¥¢¤Ê¤É¤Î´¨¤¯¤Æ¤«¤ÄÅÚ¾í¤ÎÈîÍà¤ÊÃϤËÀ¸°é¤·¤Þ¤¹¡£ ÌÚÌܤÎÌÌÇò¤µ¤«¤é²½¾ÑŪ²ÁÃͤ¬¹â¤¯°·¤ï¤ì¡¢¥±¥ä¥¤ÎÂå¤ï¤ê¤ËɽÌ̲½¾Ñºà¤È¤·¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Éå¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢¤ä¤ä½Å¹Å¤Ç¶¯¿Ù¤Ê¤¿¤á³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Î¤âÆà ħ¤Ç¤¹¡£²«Çò¿§¤«¤éø³ì¿§¡¢È©Ìܤ¬ÁƤ¤¤Î¤Ç¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¯½À¤é¤«¤¤°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤¹¡£¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£Ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ [74551][¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL]¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢camori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¥ì¥¢ ercol ¥Ü¥¦¥È¥Ã¥×¥Á¥§¥¢ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ±Ñ¹ñ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥Ü¥¦¥Ð¥Ã¥¯ ¥Õ¥¡¥ó¥Ðcamori Á÷ÎÁ̵ÎÁ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ë̲¤ ²È¶ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ Ãæ¸Å ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Ë̲¤²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼