24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ290mm¡ßÉý340mm¡ß±ü¹Ô280mm ½Å¤µ 7.2kg ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î ·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾åµ¤Î¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥µ¥¤¥º ¹â¤µ280mm¡ßÉý340mm¡ß±ü¹Ô290mm ½Å¤µ 7.2kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¦¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¤¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È4¤Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¿Ë»åÄ̤·¶ñ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦À¸ÃÏ¥¬¥¤¥É¡¦¤¹¤½°ú¤¥¬¥¤¥É¡¦¾ÈÌÀ¥é¥¤¥È¸ò´¹¶ñ¡¦¿Ë»ß¤á¥Í¥¸2¸Ä¡¦¥¬¥¤¥É¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¸ÇÄê¥Í¥¸2¸Ä¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ¡ü½ÅÎÌ¡ü 8.0kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ NEW¡ª¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê/7ËçÁ÷¤ê»õ NEW¡ª¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ²¡¤¨°µÄ´À°µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼ ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò ÀŲ»Àß·× Ë¥¤¤ÌܼïÎà30¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÆ⢠Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë LED¼ê¸µ¥é¥ó¥× ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ê¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó »ß¤áË¥¤¤ ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤²¡¤¨ ¡üSSX-500¤Îɸ½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ê¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ SINGER¡Ê¥·¥ó¥¬¡¼¡Ë ·¿ÈÖ SSX-500 ¥ß¥·¥ó¤Î¼ïÎà ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¥µ¥¤¥º¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ½Å¤µ 8.0kg ¼ç¤Êµ¡Ç½ NEW¡ª¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê/7ËçÁ÷¤ê»õ NEW¡ª¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ²¡¤¨°µÄ´À°µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼ ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò ÀŲ»Àß·× Ë¥¤¤ÌܼïÎà30¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÆ⢠Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë LED¼ê¸µ¥é¥ó¥× ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¤Ê¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó »ß¤áË¥¤¤ ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤²¡¤¨ ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ê¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ¡ü½ÅÎÌ¡ü 8.0kg ¢£¼ç¤Êµ¡Ç½¢£ NEW¡ª¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê/7ËçÁ÷¤ê»õ NEW¡ª¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ²¡¤¨°µÄ´À°µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼ ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò ÀŲ»Àß·× 65¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍÆ⢠Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë LED¼ê¸µ¥é¥¤¥È ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¡Ë ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó »ß¤áË¥¤¤ ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤²¡¤¨ ¡üSSX-700¤Îɸ½àÉÕ°ÉÊ¢£ ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ SINGER¡Ê¥·¥ó¥¬¡¼¡Ë ·¿ÈÖ SSX-700 ¥ß¥·¥ó¤Î¼ïÎà ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¥µ¥¤¥º¹â¤µ300mm¡ßÉý427mm¡ß±ü¹Ô196mm ½Å¤µ 8.0kg ¼ç¤Êµ¡Ç½ NEW¡ª¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥ÉÁ÷¤ê/7ËçÁ÷¤ê»õ NEW¡ª¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ²¡¤¨°µÄ´À°µ¡Ç½ ¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼ ¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¼°¼«Æ°»åÄ´»Ò ÀŲ»Àß·× 65¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍÆ⢠Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë LED¼ê¸µ¥é¥¤¥È ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó²Äǽ¡Ë ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó »ß¤áË¥¤¤ ÃÊË¥¤¤²¡¤¨¥Ü¥¿¥ó¤Ä¤²¡¤¨ ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¡¦¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½àÁõÈ÷ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤¡Ê¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë²¡¤¨ ¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨ ¡¦¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë ¡¦¥Ü¥Ó¥ó ¡¦¥Ö¥é¥· ¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼ ¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë ¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ303mm¡ßÉý365mm¡ß±ü¹Ô280mm ½Å¤µ 8.9kg ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î ·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾åµ¤Î¡É¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ BL69WJ¤ÇÍ¥¤·¤¯²òÀ⤷¤¿Ëܤ¬Åо졪 ¾åµ¤Î°ÆÆâ¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ªÇ㤤µá¤á²¼¤µ¤¤¡£¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò¿§¡¦À¸À®¡¦¹õ¿§¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¸½ºß¡¢À¸À®¤ê¤¬·çÉÊÃæ¤Î¤¿¤á¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£ Âæ¿ô¸ÂÄê¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ìµ¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á´ë²è ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò¿§¡¦À¸À®¡¦¹õ¿§¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Âæ¿ô¸ÂÄê¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¡Ìµ¤¯¤Ê¤ê¼¡Â轪λ¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á´ë²è ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ280mm¡ßÉý365mm¡ß±ü¹Ô303mm ½Å¤µ 8.9kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¦¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¤¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È4¤Ä¡¦¥Ð¥ë¥¡¼²¡¤µ¤¨¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¾å¥á¥¹¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥µ¥¤¥º¡¦½ÅÎÌ¡ü Éý452mm¡ß¹â¤µ350mm¡ß±ü¹Ô219mm / ½ÅÎÌ11.5kg Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÁõÃå»þÀ£Ë¡ Éý704mm¡ß±ü¹Ô¤335mm ¡ü¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡ü ²ÈÄíÍÑ¿Ë HA¡ß1¡¡#7¡Á#18 [HL¡ß5¡¡#9¡Á#16] Äê³ÊÅÅ°µ¡¿¾ÃÈñÅÅÎÏ 100V ¡¿ 92W Äê³Ê¼þÇÈ¿ô 50 ¡¿ 60Hz ¡ü¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃħ¡ü ²ÈÄíÍѿ˺ÎÍÑ/½ãÀµ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨É¸½àÁõÈ÷¡ÊƱº¡Ë/¼«Æ°»åÀڤ굡ǽÉÕ¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼/¼«Æ°»åÀÚ¤ê/¼«Æ°»åÄ̤·/¹©¶ÈÍѤε»½Ñ/LED¥é¥ó¥×ºÎÍÑ/´Êñ¥Ü¥Ó¥ó¸ò´¹/¤É¤ó¤ÊÉÛÃϤ⤪¤Þ¤«¤»/¿Ë¾å²¼¡õ¶ËÄ㮥¹¥¤¥Ã¥Á/²¡¤¨°µÄ´Àá/¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É/¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/²¼»å´¬¤[¥ª¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×]/¾å»å¤«¤±/¿ËÈÄÌÜÀ¹¤ê/ÌÌÉô»åÀÚ¤ê/»åÄ´»ÒÌÜÀ¹¤ê/°ÂÁ´µ¡¹½/ ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é/ Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë/ ¤Ò¤¶²¡¤¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼/ ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼/ ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ ÁݽüÍѥ֥饷/ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥óÌý/ »°¤Ä´¬²¡¤¨/ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨/ »å¥´¥Þ¥¥ã¥Ã¥×/ ¾åÁ÷¤ê²¡¤¨/ ¿Ë¡ÊHA¡ß1¡Ë/ ÉÕ°ÉʥХå¯/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ2023ǯ9·î16Æü17¡§00¡Á JUKI¡¡TL30DX ¡ú¡¡É¸½àÁõÈ÷ÉÊ¡¡¡ú ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦ ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦Áݽü¥Ö¥é¥·¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¤Ä¡¦ ¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥ß¥·¥óÌý¡¦»°¤Ä´¬²¡¤¨¡¦ ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¾åÁ÷¤ê²¡¤¨¡¦ »å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ TL30DX¤Î¾¦ÉʾҲð¤òÆ°²è¤Ç¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ ¢¨¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ̵¤·¤ÎTL30¤â¾Ò²ðÆ°²è¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ350mm¡ßÉý452mm¡ß±ü¹Ô219mm ½Å¤µ 11.5kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ´ðËܲ¡¤¨¡¦»°´¬²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦»å¥³¥Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¦ÀìÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼(¾®)¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¤Ä¡¦¥ß¥·¥óÌý¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¾åÁ÷¤ê²¡¤¨
¡Öʸ»úË¥¤¤¤¬¤Ç¤¤ëºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¡× ¥Ö¥é¥¶¡¼¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó S71-SL¤¬¿·È¯Çä ·¿ÈÖ/CPE00011 ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¤¡Ë/29.6¡ß41.3¡ß17.8cm ¼ÁÎÌ/4.6kg ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ296mm¡ßÉý413mm¡ß±ü¹Ô178mm ½Å¤µ 4.6kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãG¡äÊÒ²¡¤¨¡ãI¡ä¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ãR¡ä¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ÒN¡Ó¡¦¤Ì¤¤»å¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦»È¤¤¤³¤Ê¤·DVD¡¦Êݾڽñ¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É
2013ǯ10·î1Æü¡¡¥¸¥ã¥Î¥áE¥·¥ê¡¼¥ºÈÎÇ佪λ¡£ 2016ǯ2·î1Æü¡¡MP350MSE¡¡MP470MSE¡¡È¯Ç䳫»Ï ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¡¡¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¿·Åо졣 2018ǯ2·î1Æü¡¡¥«¥é¡¼Äɲá¡MP380MSE¡¡MP480MSE ¿·È¯Çä¡£Áª¤Ù¤ë2¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 2022ǯ2·î20Æü¡¡½ãÀµ¿Ë¸µ³ÈÂç¥ì¥ó¥º¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿MP350MSE-MG¤¬È¯Ç䳫»Ï ¡ü¼ç¤Ê²þÎÉÅÀ¡ü ¥¸¥ã¥Î¥áE¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅŻҥߥ·¥ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£ºî¤Î¥¸¥ã¥Î¥áMP¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦E¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤ÆÌÏÍÍÁªÂò¡¦¡¦¡¦MP¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ë²þÎÉ¡£ ¡¦Ë¥¤¤ÌܤÎÄ´Àᡦ¤Õ¤êÉý¤ÎÄ´Àá¤â¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Ç¤ÏÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¡£ ¡¦¥¸¥ã¥Î¥áE4100¤Ï¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢MP350MSE / MP380MSE¤Ï¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ËÊѹ¹¡£ ¥¸¥ã¥Î¥áMP¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿Ê²½¤ò¤¼¤ÒÂθ³²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û Èæ³Óɽ¤Ï¤³¤Á¤é 2013ǯ10·î1Æü¡¡¥¸¥ã¥Î¥áE¥·¥ê¡¼¥ºÈÎÇ佪λ¡£ 2016ǯ2·î1Æü¡¡MP350MSE¡¡MP470MSE¡¡È¯Ç䳫»Ï ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¥Á¥§¥ó¥¸¡¡¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¿·Åо졣 2018ǯ2·î1Æü¡¡¥«¥é¡¼Äɲá¡MP380MSE¡¡MP480MSE ¿·È¯Çä¡£Áª¤Ù¤ë2¿§¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ü¼ç¤Ê²þÎÉÅÀ¡ü ¥¸¥ã¥Î¥áE¥·¥ê¡¼¥º¤ÏÅŻҥߥ·¥ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢º£ºî¤Î¥¸¥ã¥Î¥áMP¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦E¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥À¥¤¥ä¥ë¤ò²ó¤·¤ÆÌÏÍÍÁªÂò¡¦¡¦¡¦MP¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¥Ü¥¿¥óÁàºî¤Ë²þÎÉ¡£ ¡¦Ë¥¤¤ÌܤÎÄ´Àᡦ¤Õ¤êÉý¤ÎÄ´Àá¤â¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Ç¤ÏÊÔ½¸²Äǽ¤Ë¡£ ¡¦¥¸¥ã¥Î¥áE4100¤Ï¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢MP350MSE / MP380MSE¤Ï¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¤ËÊѹ¹¡£ ¥¸¥ã¥Î¥áMP¥·¥ê¡¼¥º¤Î¿Ê²½¤ò¤¼¤ÒÂθ³²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û Èæ³Óɽ¤Ï¤³¤Á¤é ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¥¸¥ã¥Î¥á ·¿ÈÖ MP350MSE-MG¡¡¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È ¥ß¥·¥ó¤Î¼ïÎà ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm ½Å¤µ 5.9kg ¼ç¤Êµ¡Ç½ ¡¦7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡¦¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¡¦²¡¤µ¤¨¾å¤²¸¡Ãε¡Ç½ ¡¦¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ ÌÏÍÍ¿ô30¼ïÎà ÌÏÍÍ¿ô 30¼ïÎà ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥¥ã¥ê¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ310mm¡ßÉý365mm¡ß±ü¹Ô280mm ½Å¤µ 9.6kg ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î ·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾åµ¤Î¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ280mm¡ßÉý365mm¡ß±ü¹Ô310mm ½Å¤µ 9.6kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¦¶ð¼õ¤±5¸Ä¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¤¶ð¼õ¤±5¸Ä¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È5¤Ä¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¾å¥á¥¹¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¿Ë»ß¤á¥Í¥¸(¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯ÍÑ2¸Ä¡¦¥«¥Ð¡¼/¥Á¥§¡¼¥óÍÑ2¸Ä)¡¦¿Ë»åÄ̤·¶ñ¡¦Ï»³Ñ¥ì¥ó¥Á¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦À¸ÃÏ¥¬¥¤¥É¡¦¤¹¤½°ú¤¥¬¥¤¥É¡¦¥Á¥§¡¼¥ó/¥«¥Ð¡¼ÍѲ¡¤µ¤¨¡¦¥Á¥§¡¼¥ó/¥«¥Ð¡¼Íѥơ¼¥Ö¥ë¡¦ÁýÀߥ¢¥ó¥Æ¥Ê¡¦ÁýÀß»åΩ¤ÆÂ桦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Áḫɽ¡¦Êݾڽñ ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ320mm¡ßÉý460mm¡ß±ü¹Ô195mm ½Å¤µ 10.8kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ Ê¬Î¥ÈÄ¡Êɽ¡¦Î¢ÃϤ̤¤¹ç¤ï¤»¥×¥ì¡¼¥È¡Ë¡¦Ê¬³ä¼°¼«Í³²¡¤¨¡Ê²¼¿ËÁ÷¤êÍѲ¡¤¨¡Ë¡¦ÊÒ²¡¤¨¡¦¥³¥ó¥·¡¼¥ë? ¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦»°´¬²¡¤¨¡¦¤Õ¤Ä¤¦¤Ì¤¤ÍѲ¡¤¨¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê5¸Ä¡Ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦Æ¬Éô¥«¥Ð¡¼¡¦²¼¿Ë¸ò´¹¥´¥à¡ã¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¤Î¤ß¡ä¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡ÊÃæ¡Ë¡¦Ìýº¹¤·¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦²¼¿Ë¡ã¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¤Î¤ß¡ä¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡Ê¾®¡Ë¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡¦»å¤³¤Þ¥¥ã¥Ã¥×¡¦Áḫɽ¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¦Ê¬Î¥ÈÄ¡Êɽ¡¦Î¢ÃϤ̤¤¹ç¤ï¤»¥×¥ì¡¼¥È¡ËÄù¤á¤Í¤¸¡ã¥Ì¡¼¥Ù¥ë800¤Ï¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡ä ¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃħ ·¿ÈÖ ¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¡§TAT7901 ¡üÁ°¥â¥Ç¥ë¡Ê¥Ì¡¼¥Ù¥ë470¡Ë¤«¤é¤Î¿Ê²½¡ü ¡¦ÂÀ»å¥¬¥¤¥É ¸üʪ˥¤¤¤ÇÂÀ»å¤ò»ÈÍѤ¹¤ë»þ¤Ë¡¢¤³¤Î»å¥¬¥¤¥É¤Ë¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç»åÄ´»Ò¥À¥¤¥ä¥ë¤òÂ礤¯¶¯¤á¤ë¤³¤È¤Ê¤¯»åÄ´»Ò¤ò¤È¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤· ¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤·¡£ ¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼èÉեץ졼¥È ¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¼è¤êÉÕ¤±¥×¥ì¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¥Í¥¸·ê¤ò½ý¤á¤Æ¤â¤³¤Î¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÉôÉʸò´¹¤Î¤ß¤Ç½¤ÍýÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥Ì¡¼¥Ù¥ë1000¤À¤±¤Îµ¡Ç½¡Ê¥Ì¡¼¥Ù¥ë800¤Ï¡ß¡Ë¡ü¡¦¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤· ¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤¬¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥¯¥¤¥Ã¥¯»åÄ̤·¡£ ¡¦²¼¿ËÁ÷¤ê ¤Ì¤¤¤º¤ì¤ä²£¤º¤ì¤¬µ¯¤¤ä¤¹¤¤¥Ù¥ë¥Ù¥Ã¥È¤ä¥¸¥ç¡¼¥¼¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î½À¤é¤«¤ÊÉÛÃϤ⡢¥Ö¥é¥¶¡¼Æȼ«¤Î²¼¿ËÁ÷¤ê¤¬ÉÛÃϤòŪ³Î¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤¿¤á´Êñ¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£²¡¤¨¤ò¾å¤²¤ë¤ÈÉÛÁ÷¤ê¿Ë¤¬¼«Æ°Åª¤Ë²¼¤¬¤ë¿ÆÀÚÀ߷פǤ¹¡£ ¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ Ë¥¤¤»Ï¤á»þ²¼»å¤ò¿ËÈľå¤Ë°ú¤¤¢¤²¤ë¿´ÇۤϤ¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤âË¥¤¤»Ï¤á¤«¤é¡¢åºÎï¤ËË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¾å»å¤È²¼»å¤òƱ»þ¤Ë¥«¥Ã¥È¡£¥Ï¥µ¥ß¤ò»È¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß Ë¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ï¿Ë²¼¤Ç¥Ô¥Ã¥¿¥êÄä»ß¤¹¤ë¿ËÄê°ÌÃÖÄä»ß¡£²ò½ü¤·¤Æ¥Õ¥ê¡¼Ää»ß¤Ë¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼À©¸æ¤Ë¤è¤ë°ÂÁ´Àß·× »å¤¬¤é¤ß¤Ê¤É¤Ç¥ß¥·¥ó¤¬¥í¥Ã¥¯¤·¤¿¾ì¹ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Ï¼«Æ°Ää»ß¤·¡¢ÀÖ¤¤¥é¥ó¥×¤¬4ÉôÖÅÀÅô¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢°Û¾ï¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¼«Æ°Éüµ¢¤·¤Þ¤¹¡£ ®ÅÙ¤òÄ´À᤹¤ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Ë°Û¾ï¤¬µ¯¤¤ë¤È¡¢¥ß¥·¥ó¤Ï¼«Æ°Ää»ß¤·¡¢ÀÖ¤¤¥é¥ó¥×¤¬¤æ¤Ã¤¯¤êÅÀÌǤ·¤Þ¤¹¡£¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤Î¥¸¥ã¥Ã¥¯¤òÈ´¤±¤ÐÁàºî²Äǽ¾õÂÖ¤ËÌá¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦»ÈÍÑ¿Ë¡¿HA¡ß1Ëô¤ÏHL¡ß5 ¡¦Á÷¤ê»õ¹â¤µÄ´Àá ¡¦²¡¤¨°µÄ´À° ¡¦ÂÀ»å¥¬¥¤¥É ¡¦²¼»å´¬¤ ¡¦¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ ¡¦LED¥é¥¤¥È ¡¦¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¼è½Ð¸ý ¡¦¥¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¼èÉեץ졼¥È ¡¦¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É¡Ê¥¥ë¥È¤Î¥Õ¥ê¡¼¥â¡¼¥·¥ç¥ó¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡Ë
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¤¢¤¹³ÚȯÁ÷ÂоݤÏȯÁ÷ÊýË¡¤Ç¤¢¤¹³Ú´õ˾¤¹¤ë¤ò¤ªÁª¤Ó夤¤¿Êý¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Ä̾ïȯÁ÷¤«¤é¤Î¤´Ãíʸ¼ê³¤¤Ç¿Ê¤ó¤Ç夤¤Æ¤â³ÚÅ·¥·¥¹¥Æ¥à¾å¡¢ ȯÁ÷´õ˾ÆüÍó¤Ë¤Ï¡É¤¢¤¹³Ú´õ˾¡É¤ò¤ªÁª¤Ó失¤ëÍͤˤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢È¯Á÷ÊýË¡¤Î¹àÌܤǡɤ¢¤¹³Ú´õ˾¤¹¤ë¡É¤ò¤ªÁª¤Ó夤¤¿Êý¤Î¤ß¤¬¤¢¤¹³Ú¤ÎÂоݤȤʤê¤Þ¤¹¡£¥ß¥·¥óÄÌÈΡ¦¥ß¥·¥ó ¥é¥ó¥¥ó¥°¡Ú¾¦ÉÊ¥¡¼¥ï¡¼¥É¡Û¥ß¥·¥ó¡¦¤ß¤·¤ó¡¦misin¡¦misinn¡¦misin¡¦sewing machine¡¦¥¥å¡¼¥È¥ß¥·¥ó¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¦ËÜÂΡ¦²ÈÄíÍÑ¡¦¤¸¤ã¤Î¤á¡¦janome¡¦¥¸¥ã¥Î¥á¡¦¼Ø¤ÎÌÜ¡¦janome¡¦¥é¥ó¥¥ó¥°¡¦¸ý¥³¥ß¡¦JP510¡¦jp510¡¦¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¡Ú5ǯÊݾڡۡ¡¡Úsmtb-u¡Û¡ÚYDKG-u¡Û02P01Mar11 ¥¸¥ã¥Î¥á¤Î¹â®ľÀþÀìÍѥߥ·¥ó¡¡780DB ¢¨780DB¤Ï¹©¶È¿Ë¡ÊDB¿Ë¡ËÀìÍÑ»ÅÍÍ¢¨ ¡û°ÂÄꤷ¤¿¹â®ľÀþË¥¤¤ ¡û¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê ¡û¿Íͤʥˡ¼¥º¤Ë¤â¤ª±þ¤¨ ¡ûË¥¤¤ÉʼÁ¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê ¡ûÈ´·²¤ÎÂѵ×À ¡û¥Ü¥Ó¥ó¤Î¸ò´¹¤¬¥é¥¯¥é¥¯ ¡ûÈæ³Óɽ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ338mm¡ßÉý498mm¡ß±ü¹Ô218mm ½Å¤µ 13.0kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ´ðËܲ¡¤¨¡¦»°´¬²¡¤¨¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦ÉÕ°¥±¡¼¥¹¡¦DB¿Ë¡Ê¡ô14¡ß2ËÜ¡¦¡ô11¡ß3ËÜ¡Ë¡¦¤Í¤¸¤Þ¤ï¤·¡ß2¡¦¥¯¥í¥¹¥¬¥¤¥É¡¦Ìý¤µ¤·¡¦¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥È¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦»å¤³¤Þ¥Û¥ë¥À¡¼¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û
¡ü·¿ÈÖ¡ü LS800 / CPJ1302 ¡ü¥á¡¼¥«¡¼Ìµ½þÊݾÚ3ǯ´Ö¥â¥Ç¥ë ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ30cm¡ßÉý44.4cm¡ß±ü¹Ô¤24.7cm ¡ü¼ÁÎÌ¡ü 8.4kg ¡ü¼ç¤Êµ¡Ç½¡ü ¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢Á÷¤ê¡ÊBOXÁ÷¤ê¡Ëµ¡¹½¤ÇÇöʪ¤«¤é¸üʪ¤Þ¤Ç¥¹¥¤¥¹¥¤¤¤ì¤¤¤ËÀ¸ÃϤòÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£´¶Æ°¤ÎË¥¤¤¿´ÃÏ¡£ ¡¦¼«Æ°»åÀڤ굡ǽ ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ ¡¦1¥¹¥Æ¥Ã¥×¼«Æ°»åÄ̤· ¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯ ¡¦Âç·¿±Õ¾½²èÌÌ ¡¦20¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍ ¡¦¿åÊ¿¥«¥Þ ¡¦¼«Æ°²¼»å´¬¤ ¡¦¼ê¸µLED¥é¥¤¥È ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¦ÊÒ²¡¤¨<I>¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ã桦¾®¡¦Æüì¡Ë¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦Êݾڽñ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û¥µ¥¤¥º¹â¤µ300mm¡ßÉý444mm¡ß±ü¹Ô247mm½Å¤µ8.4kgɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¦ÊÒ²¡¤¨<I>¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê¡ô11¡¦14¡¦16 ¡Ë¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂ硦Ã桦¾®¡¦Æüì¡Ë¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦Êݾڽñ
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤è¤êÂçÉýÃͲ¼¤²²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡É¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¸å¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ç¤´Ç¼ÆÀ¤Ç¤·¤¿¤é¡¢Ç㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤¼¤Ò¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¤´Ãíʸ¸å¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ã°Â²Á³Ê¤ËÃíʸÆâÍƤòÊѹ¹¤·¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ª ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤è¤êÂçÉýÃͲ¼¤²²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡É¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¸å¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ç¤´Ç¼ÆÀ¤Ç¤·¤¿¤é¡¢Ç㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤¼¤Ò¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª¤´Ãíʸ¸å¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ã°Â²Á³Ê¤ËÃíʸÆâÍƤòÊѹ¹¤·¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ª ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢¨ ²Á³Ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Îɽ¼¨²Á³Ê¤è¤êÂçÉýÃͲ¼¤²²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡É¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¸å¤ÎÈÎÇä¶â³Û¤Ç¤´Ç¼ÆÀ¤Ç¤·¤¿¤é¡¢Ç㤤ʪ¤«¤´¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤À¤¡¢¤¼¤Ò¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡ª ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª¤´Ãíʸ¸å¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Î·ã°Â²Á³Ê¤ËÃíʸÆâÍƤòÊѹ¹¤·¡¢²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ª ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹) ¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î ·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¾åµ¤Î¡É¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¤ÎÌä¹ç¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò»å¡¦À¸À®¡¦¹õ»å¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò»å¡¦À¸À®¡¦¹õ»å¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ280mm¡ßÉý340mm¡ß±ü¹Ô290mm ½Å¤µ 7.8kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¦¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¤¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È4¤Ä¡¦¥Ð¥ë¥¡¼²¡¤µ¤¨¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¾å¥á¥¹¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ290mm¡ßÉý340mm¡ß±ü¹Ô280mm ½Å¤µ 7.5kg¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò¿§¡¦À¸À®¡¦¹õ¿§¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯½ãÀµ ¥È¥ê¥à¥Ó¥ó(Àڤ꤯¤º¼õ¤±)¥µ¡¼¥Ó¥¹ ¡¦¿··¿¡¡Âç·¿¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¡ÊÂç·¿Àڤ꤯¤º¼õ¤±¡Ë¡¡¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê2,200±ß¡ÊÀǹþ¡Ë ÉÛ¤òÀڤ俸å¤ÎÀڤꥯ¥º¤ò¡¢Âޤ˼õ¤±¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¥Ý¥¤¡£¥ß¥·¥óËÜÂΤβ¼¤ËÉߤ¯¤À¤±¤Ç¡¢¥ß¥·¥ó¤Î¤Þ¤ï¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Á¤é¤Î¥¿¥¤¥×¤Ï¡¢¿··¿¤Ç¡¢½¾Íè¤Î¥È¥ê¥à¥Ó¥ó¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤ê¡¢°ÂÄꤷ¤Æ¥ß¥·¥ó¤ò¾å¤ËÃÖ¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¦¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó»å¡Ê1,500m´¬¤¡Ë¡¡4Ëܥץ쥼¥ó¥È¡ª Çò¿§¡¦À¸À®¡¦¹õ¿§¤ÎÃ椫¤é1¿§¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ280mm¡ßÉý340mm¡ß±ü¹Ô290mm ½Å¤µ 7.5kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥ß¥·¥ó¥«¥Ð¡¼¡¦¥ë¡¼¥Ñ¡¼¥¹¥ì¥Ã¥À¡¼¡¦¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥¹¥Ý¥ó¥¸ÉÕ¤¶ð¼õ¤±4¸Ä¡¦¥Ù¥Ó¡¼¥Í¥Ã¥È4¤Ä¡¦¥Ð¥ë¥¡¼²¡¤µ¤¨¡¦ÁݽüÍѥ֥饷¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¾å¥á¥¹¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ô¥ó¥»¥Ã¥È¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯µ¡¼ï(°áË¥¿Í¡¦»å¼èʪ¸ì¡¦¥Õ¥é¥Ã¥È¥í¥Ã¥¯¡¦Ë¥¹©Ë¼)¤Î·ÇºÜ²Á³Ê¤ÏÄê²Áɽ¼¨¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅöŹ¤Ç¤ÏÂçÉýÃÍ°ú¤¸ò¾ÄÃפ·¤Þ¤¹¡ª ¥ß¥·¥ó°ìÈÖÈÎÇä²Á³Ê¤Î¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¡ÉÌ䤤¹ç¤ï¤»¡É¤ò¤´ÍøÍÑĺ¤¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ¡§¥Ý¥¤¥ó¥ÈÉÕÍ¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ª»Ùʧ¶â³Û¤ËÂФ·¤ÆÉÕÍ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ (¾åµµºÜ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¿ô¤È°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹)¤Þ¤º¤Ï²Á³Ê¤ò¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¡¦Èæ³Óɽ¡¦Èæ³Óɽ Èæ³Óɽ¤Ç¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¥·¥ó¥¬¡¼¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¡¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¡¡SC-80M¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿ ¡¦¥³¥ó¥»¥ó¥È¤ÎÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬´¬¤¼è¤ê¼°¡Ê¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°¡Ë¤¬¤´´õ˾¡£ ¡¦¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬¤´´õ˾¡£ ¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤È¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤¬É¸½àÁõÈ÷¤¬´õ˾¡£ ¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Î¼ïÎब¿¤¤¤Û¤¦¤¬´õ˾ °Ê¾å¤Î¤´´õ˾¤¬°ì¤Ä¤Ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ ¥·¥ó¥¬¡¼¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦SC115S¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤â¤´¸¡Æ¤²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ287mm¡ßÉý439mm¡ß±ü¹Ô195mm ½Å¤µ 8.2kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥½¥Õ¥È¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥«¥Ð¡¼¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È(11ÈÖ1ËÜ¡¢14ÈÖ2ËÜ)¡¦¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦»å´¬¤ÍѲ¡¤¨(¾®)¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦Êݾڽñ
¡ÚÉÛÃϤ˹ç¤ï¤»¤¿¡Ö¼«Æ°»åÄ´»Ò¡×¤Ç¤¤ì¤¤¤ÊË¥¤¤Ìܤò¼Â¸½¡Û ÇöÃϤ«¤é¸üÃÏ¡¢¿½Ì¤¹¤ëÉÛÃϤâ¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¼«Æ°¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤À¤±¤Ç¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ²¼¤¬Æ©¤±¤ë¤Û¤É¤ÎÇöÃϡʲèÁü¤ÏÎã¤Ç¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡Ë¤âË¥¤¤½Ì¤ß¤Þ¤»¤º¤¤ì¤¤¤ËË¥¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿Ê²½¤·¤¿¼«Æ°¿Ë·ê»åÄ̤· SC115S¡Ê¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Ë¤Ï¥ì¥Ð¡¼¤¬²¼¤Ç»ß¤Þ¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»Ø¤Ç¸ÇÄꤻ¤º¤Ë¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ìð°õ¤ÎÊý¸þ¤Ë»å¤ò¤«¤±¤Æ¥»¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¥ì¥Ð¡¼¤ò¾å¤ËÌ᤹¤È¡¢¿Ë·ê¤Ë»å¤¬¥¹¥Ã¤ÈÄ̤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»å¤«¤±¤¬ËÜÅö¤Ë¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥Ü¥¿¥ó¤òľ´¶Åª¤Ë²¡¤¹¤À¤±¤ÇÁª¤Ù¤ë¡¢¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂòË¥¤¤ÌÏÍͤϼÂÍÑŪ¤Ê16¼ïÎà ¿ô»ú¤ÇÁª¤Ö¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ë¥¤¤¤¿¤¤ÌÏÍͤΥܥ¿¥ó¤ò¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤ÇË¥¤¨¤ë¥·¥ó¥×¥ëÀ߷ס£¤Þ¤¿ÅŸ»¤òÆþ¤ì¤¿¤éɬ¤ºÄ¾ÀþË¥¤¤¤ÎÃæ´ðÀþ¤¬½é¤á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ 1¡¢Ä¾ÀþË¥¤¤¡ÊÃæ´ðÀþ¡Ë2¡¢Ä¾ÀþË¥¤¤¡Êº¸´ðÀþ¡Ë3¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¿¥Ã¥¯Ë¥¤¤ 4¡¢»°½ÅË¥¤¤5¡¢¿½ÌË¥¤¤¡Ê¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë6¡¢¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤ 7¡¢ÅÀÀþ¥¸¥°¥¶¥°Ë¥¤¤8¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤êË¥¤¤9¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤ 10¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤11¡¢¥Õ¥¡¥´¥Æ¥£¥ó¥°12¡¢¥µ¥Æ¥ó¥¹¥«¥é¥Ã¥× 13¡¢¥Ð¡¼¥¿¥Ã¥¯¡Ê¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ë14¡¢È·Ìܥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë 15¡¢ïٻߤáÈ·Ìܥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë16¡¢¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë 15ÈÖ¤Îï١ʤ«¤ó¤Ì¤¡Ë»ß¤áÈ·Ìܥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤È16È֤Υ˥åÈÀ¸ÃÏÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ÏÆÃÊÌ»ÅÍͤǤ¹¡£ SC100¤Î¾ì¹ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬2¼ïÎष¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²óSC101¡¢¿··¿115S¤Ï4¼ïÎà¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ïٻߤáÈ·Ìܥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ï¡¢¤è¤ê¾æÉפˤ¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£ ¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë13ÈÖ¡Á16È֤ޤǤϥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£16È֤Υ˥åÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ï¹â³Ûµ¡¼ï¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢SC115S¤ËÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Â¾¤ÎSC100¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤ÏÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¤ËÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¼«Æ°¤Ç¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤òË¥¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤È¤³¤í¤Ç¡¢ ¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ã¤Æ¡©½¾Íè¤Ï2¼ïÎà¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£²ó4¼ïÎà¤ËÊѹ¹¡£ïٻߤáÈ·Ìܥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ï¡¢¤è¤ê¾æÉפˤ¤ì¤¤¤Ë»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤Ï¤È¤Æ¤âÊØÍø¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¢¤Î²èÁü¤ò ¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¹â³Ûµ¡¼ï¤Ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ÎSC101¡¢¿··¿SC115S¡Ê¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡Ë¤Ë¤Ï¥Ë¥Ã¥ÈÍѥܥ¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤ò1¼ïÎàÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ SC100¤Ë¤ÏÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥Ë¥Ã¥ÈÀ¸ÃϤò¿¤Ð¤·¤Æ¤â»å¤¬ÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£»å¤â¿Ë¤âÄ̾ï¤Î¤Þ¤Þ¡£º£¤Þ¤Ç¤Ê¤«¤Ã¤¿ÊØÍøµ¡Ç½¤Î°ì¤Ä¤Ç¤¹ ¡ÚË¥¤¤¤ÎÌÜŤµ¡¦¤Õ¤êÉý¤ÎÄ´À᥷¥°¥Ê¥ë¡Û ¢¨Ë¥¤¤ÌÜŤµ¡¦¿¶¤êÉýÄ´À᤹¤ëºÝ¡¢¥·¥°¥Ê¥ë¤¬ÅÀÅô¤·¡¢Ë¥¤¤ÌÜŤµ¡¢¿¶¤êÉýÎ̤òɽ¼¨¤·¤Þ¤¹¡£Ë¥¤¤ÌÜŤµ¤Ï6Ãʳ¬¡ÊÁ´Åô¤ÇºÇÂç5mm¡Ë¡¢¿¶¤êÉý¤Ï4Ãʳ¬¡ÊÁ´Åô¤ÇºÇÂçÉý6mm¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö»ß¤á¤Ì¤¤¥Ü¥¿¥ó¡×¤È¡ÖË¥¤¤ÌܤÎŤµ¡×¤È¡Ö¤Õ¤êÉý¡×¤â¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¿¥Ã¥Á¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨»ß¤áË¥¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤È¡¢Ë¥¤¤»Ï¤á¤ÈË¥¤¤½ª¤ï¤ê¤Ë¼«Æ°»ß¤áË¥¤¤¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¤ÎÊÖ¤·Ë¥¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢É½Éôʬ¤ËË¥¤¤Ìܤ¬²¿½Å¤Ë¤â¤Ê¤êÁǺàÅù¤Ë¤è¤Ã¤Æ´°À®ÅÙ¤¬²¼¤¬¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ß¤áË¥¤¤¤ÏƱ¤¸¾ì½ê¤Ç²¿¿Ë¤«Ë¥¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢É½Ì̤˸«¤¨¤Ë¤¯¤¤¥³¥Ö¾õ¤Î¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¤ò¹Ô¤¦½èÍý¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸üÃϤâÇöÃϤ⤷¤Ã¤«¤êÁ÷¤ì¤ë7ËçÁ÷¡Û ÉÛÃϤò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¹©Éפµ¤ì¤¿¡¢7Ëç¤ÎÁ÷¤ê»õ¤Ï¤¤¤¤¥ß¥·¥ó¤Î¾Ú¤Ç¤¹¡£ ¸üÃϤˤ⶯¤¯ÇöÃϤÎË¥¤¤»Ï¤á¤ä¸üÃϤÎÃʺ¹¤Ð¤É¡¢ÁǺà¤òÁª¤Ð¤º¥¹¥à¡¼¥º¤ËÉÛÃϤòÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¸ü¤µ¤Î¥Ç¥Ë¥àÃÏÌó10Ëç½Å¤Í¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥é¥¯¥é¥¯Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Û ¤Õ¤È¤³¤í¤Î¹â¤µ12cm¡¢Éý¤Î¹¤µ¤Ï¿Ë¤Îº¸Â¦¤«¤é26cm¡¢¿Ë¤Î±¦Â¦¤«¤é16cm¡¢±ü¹Ô¤18cm¡£Â¾¥á¡¼¥«¡¼¤ËÈæ¤Ù¤Æ¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò¹¤á¤ËÀ߷פ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥«¡¼¥Æ¥ó¤äÉþ¤òË¥¤¦ºÝ¤ËÀÚ¤ê²ó¤·¤¬¤È¤Æ¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡Û ¤³¤ì¤Ç¾å»å³Ý¤±¤Î¥È¥é¥Ö¥ë²ò¾Ã¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤Î¾å»å³Ý¤±¤Ï¡¢¾å°ÌÃ֤ǿËÄä»ß¤µ¤»¤Æ»å³Ý¤±»þ¤ËÅ·¥Ó¥ó¡Ê»åÁ÷¤êÉô¡Ë¤Ë»å¤ò°ú¤Ã¤«¤±¤Ê¤¤¤È»åÍí¤ß¤äË¥¤¨¤Ê¤¤¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦SC101¡¢¿··¿SC115S¤Ï¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃÖ¤òÌä¤ï¤º¡¢»åÆ»ÈÖ¹æ½ç¤Ë½¾¤Ã¤ÆÄ̤¹¤À¤±¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍÑ¡£¤³¤ì¤Ê¤é½é¿´¼Ô¤Ç¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤Î¿´ÇÛ¤âɬÍפ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡Ú¸÷¤ë¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È¥Ü¥¿¥ó¤È¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡Û ²¡¤¨¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤ÏÀÖ¿§¤ÇÅÀÅô¡£²¡¤¨¤ò²¼¤²¤Æ½àÈ÷¤¬À°¤¦¤ÈÀÄ¿§¤ËÅÀÅô¤·¥¹¥¿¡¼¥È¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£²¡¤¨¤ò¾å¤²¤¿¤Þ¤Þ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ»å¤¬Íí¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤Ã¤¿¥È¥é¥Ö¥ë¤¬Ìµ¤¯²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¤È¤Æ¤âÌÀ¤ë¤¤LED¥é¥¤¥È¡Û ¡Ú¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¡Û ÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬ÆâÉô¤Ë¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£°ú¤ÃÄ¥¤ë¤ÈÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬½Ð¤Æ¡¢ºÆÅÙ°ú¤¯¤ÈÅŸ»¥³¡¼¥É¤¬¼ýǼ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡Û ¡¦¥ß¥·¥ó¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼é¤ë¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹É¸½àÁõÈ÷ ¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯¤Î¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾×·â¤ä¥Û¥³¥ê¤«¤é¥ß¥·¥ó¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£Äã²Á³ÊÂÓ¥â¥Ç¥ë¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ë¥«¥Ð¡¼¤Ê¤É¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯À½¤Î¹Å¤¤¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¢¨¡ÛÊä½õ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ÎÉÕ°Éʤ¬¼ýǼ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥ï¥¤¥É¥¯¥ê¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¿Ë¥±¡¼¥¹¡Ê¹ç·×5ËÜÆþ¤ê¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡¦16ÈÖ¡¢¥Ë¥Ã¥È¿Ë²«¿§¡¿11ÈÖ¡¦14ÈÖ¡Ë¡¢¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢²¡¤¨¡Ê¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÎºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡Ï¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Ë¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·ÀâÌÀDVD¡¢ÊݾڽñºÇ¿·¡¡¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥â¥Ç¥ë¡¡¿·À½ÉÊ ¥·¥ó¥¬¡¼¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡¡¥â¥Ê¥ß¡¡¥Ì¥¦¡¡SC115S ¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦SC115S¤Ï¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÈÁàºî¤¬¤Ç¤¡¢Á°µ¡¼ï¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¡Ö²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¡×¡¢¤µ¤é¤ËºÇ¿·¥â¥Ç¥ë¤Ë¤Ï¡Ö¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡×¤ÎºÇ¿·µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿¥ß¥·¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤Þ¤êË¥¤¤ÌÏÍͤϤʤ¯¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤êË¥¤¤¤¿¤¤Êý¡¢½é¿´¼Ô¤ÎÊý¡¢¤è¤¯¥ß¥·¥ó¤ò»È¤ï¤ì¤ëÊý¡¢¤É¤Ê¤¿¤Ë¤â´Êñ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥â¥Ç¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ Q¡¢Â¾¤Î¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥·¥ê¡¼¥º¤È²¿¤¬°ã¤¦¤Î¤«¡© A, ¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦SC115S¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ï¡¢¿§°ã¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 5¤Ä¤ÎÊѹ¹ÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ 1,ËÜÅö¤ËÊØÍø¡ªº£¤Þ¤ÇÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿²¼»å¤Î°ú¤¾å¤²¤¬É¬Íפʤ¤¡ª ¡Ú¥Ü¥Ó¥ó¤ò³ø¤Ë¤Ý¤ó¤ÈÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Î¡É²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡É¡Û ¢¨SC115S¤Î¤ß¢¨ ¡É²¼»å¤é¤¯¥¹¥ë¡¼¡Éµ¡Ç½¤ò¿·ÅëºÜ¡£¥Ü¥Ó¥ó¤ò¤Ý¤ó¤ÈÆþ¤ì¤Æ¡¢Ìð°õ¤ÎÊý¸þ¤Ë»å¤ò¤«¤±¤ë¤À¤±¤ÇOK¡£½¾Íè¤Î¥¿¥¤¥×¤ÈÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢ÂçÊÑ¥«¥ó¥¿¥ó¤Ë½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¤ä¤êÊý¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¼êÁ°¤ËÀâÌÀ¿Þ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¿ÆÀÚÀ߷ס£ ¤³¤ì¤Çº£¤Þ¤ÇÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿²¼»å¤Î°ú¤¾å¤²ºî¶È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ 2¡¢ËÜÅö¤ËÊØÍø¡ª¤³¤ì¤Ç²¼»å´¬¤»þ¤Î¥ß¥¹¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡ª ¡Ú¡É¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡É¡Û ¢¨SC115S¤Î¤ß¢¨ ¡É¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡Éµ¡Ç½¤ò¿·ÅëºÜ¡£²¼»å´¬¤¼´¤Ë»åÀڤꥫ¥Ã¥¿¡¼¤¬ÉÕ¤¯¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ìð°õ¤ÎÊý¸þ¤Ë»å¤òÄ̤¹¤À¤±¤Ç¡¢²¼»å´¬¤¤Î½àÈ÷¤¬½¾Íè¤ËÈæ¤ÙÂçÊÑ´Êñ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤µ¤é¤Ë¶â°¤Î¥Ü¥Ó¥ó¼õ¤±¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢²¼»å´¬¤¤ÎºÝ¤Ë»å¤¬Íí¤ß¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ 3,¥½¡¼¥¤¥ó¥°¤ÎÉý¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹ ¡ÚEU-2»É¤·¤å¤¦µ¡¡ÊÊÌÇä¤ê¡Ë¤¬¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¡Û ¢¨SC115S¤Î¤ß¢¨ ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦µ¡EU-2¤¬¼èÉÕ²Äǽ¡£¤³¤Î»É¤·¤å¤¦µ¡¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤ë¤È»É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥ó¤ËÊÑ¿È¡ª¤¤ì¤¤¤Êʸ»ú»É¤·¤å¤¦¤«¤é¥ï¥ó¥Ý¥¤¥ó¥ÈÌÏÍͤޤÇÉý¹¤¤»É¤·¤å¤¦¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥·¥ó¥¬¡¼¤ÎºÇ¿·µ»½Ñ¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤³¤Á¤é¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£ »É¤·¤å¤¦µ¡EU-2¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª 4,»É¤·¤å¤¦µ¡Âбþ¥â¥Ç¥ë¤À¤«¤é¤³¤½¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯ ¡Ú»åÄ´»Ò¥á¥â¥ê¡¡¥À¥Ö¥ëɽ¼¨¡Û ¢¨SC115S¤Î¤ß¢¨ ¤³¤Î¥ß¥·¥ó¤Ï¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½¤Ê¤Î¤Ç¤Û¤È¤ó¤É»åÄ´Àá¤ÏɬÍפ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢»É¤·¤å¤¦µ¡¤ò¼è¤êÉÕ¤±¡¢»É¤·¤å¤¦¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ï»åÄ´»Ò¥á¥â¥ê¤ÎÊѹ¹¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤³¤Îµ¡¼ï¤Ï¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯»É¤·¤å¤¦ÍѤλåÄ´»Ò¥á¥â¥ê¤âÀÖ¿§¤Çɽ¼¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¼ÂÍÑË¥¤¤Ë¥¤¤¥â¡¼¥É¤È»É¤·¤å¤¦¥â¡¼¥É¤Î¥À¥Ö¥ëɽ¼¨¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤â¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡ª 5,¤³¤ì¤Ï°Â¿´¡¢°ÂÁ´¤Ç´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡ª ¡Ú»åÀڤ측Ãε¡Ç½¡Û ¢¨SC115S¤Î¤ß¢¨ ¾å»å¤¬ÅÓÃæ¤ÇÀڤ줿¤ê¡¢¾å»å¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂÖ¤À¤È¼«Æ°Åª¤Ë¥ß¥·¥ó¤¬»ß¤Þ¤ë¥»¥ó¥µ¡¼¤òÅëºÜ¡ª½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ë¤Ï°Â¿´µ¡Ç½¡ª ½ãÀµ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê5,400±ß¡Ë ½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡Ê¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê3,780±ß¡Ë ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡Ê¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê5,400±ß¡Ë ½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡Ê¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê3,780±ß¡Ë ¡ÚÈæ³Óɽ¡Û ¥µ¥¤¥º½Å¤µ¡¦¹â¤µ287mm¡ßÉý439mm¡ß±ü¹Ô195mm ¡¦7.3kgɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¢¨SC115S¢¨½ãÀµ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Ü¥Ó¥ó3¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦ ¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦Êݾڽñ
½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ295mm¡ßÉý415mm¡ß±ü¹Ô172mm ½Å¤µ 8.0kg ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¥Ï¡¼¥É¥«¥Ð¡¼¡¢C¡§¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢F¡§¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¢G¡§¥Ö¥é¥¤¥ó¥É²¡¤¨¡¢E¡§¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢R:¥ª¡¼¥È¥Þ¥Á¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¿Ë5ËÜ¥»¥Ã¥È¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¥ê¥Ã¥Ñ?¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨(Âç)¡¢»å¥³¥Þ²¡¤¨(¾®)¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ ¥·¥ó¥¬¡¼¥ß¥·¥ó¤ò¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý¤Ï¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¿··¿µ¡¼ï¡Ö¥·¥ó¥¬¡¼CE15 nuiniui¡×¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡£ ¢£¼ç¤Ê°ã¤¤¢£ ¡Ö¥â¥Ë¥«¥Ô¥¯¥·¡¼5720¡×Á÷¤ê»õ¤ÎËç¿ô¤¬5Ë碪¡ÖCE15 nuinui¡×7ËçÁ÷¤ê»õ¡ª ¡ÖCE15 nuinui¡×¸½ºßÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥¿¥¤¥×¥Ü¥Ç¥£¤ÈƱ·¿¡ª ¡ÖCE15 nuinui¡×¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¥Ü¥Ç¥£¤ò±£¤·¤¿NEW¥Ç¥¶¥¤¥ó¡ÊÂѵ×À°Ý»ý¡Ë ¡Ö¥â¥Ë¥«¥Ô¥¯¥·¡¼5720¡×¿½ÌË¥¤¤Ìµ¤·¢ª¡ÖCE15 nuinui¡×¿½ÌË¥¤¤²Äǽ¡Ê¥Ë¥Ã¥ÈÃϤ¬Ë¥¤¨¤ëÌÏÍÍ¡Ë ¤â¤¦°ì¤Ä¿··¿¥¿¥¤¥×¤Î¡ÖCE15 nuinui¡×¤â¥ª¥¹¥¹¥á¡ª¾ÜºÙ¤Ï²¼µ¤Î²èÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª ¤¼¤Ò°ìÅÙ¤´Í÷ĺ¤¡¢¤´¸¡Æ¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¥®¥Õ¥ÈÂбþ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ÉÕ¤ ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤɤó¤ÊÀ¸ÃϤˤâ¹ç¤ï¤»¤Æ»åÄ´»Ò¤ò¹ç¤ï¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¤ë¤ÈËÜÅö¤ËÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£ Ë¥¤¤ÌÏÍͤοô¤Ï12¼ïÎà ľÀþ¡¦¥¸¥°¥¶¥°¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê2¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Ë¡¦¿½ÌË¥¤¤¡Ê¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤Ê¤É¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê12¼ïÎà¤ÎË¥¤¤ÌÏÍÍ ÊÖ¤·Ë¥¤¤¥ì¥Ð¡¼¤Î²£¤Ë¤Ï¡¢Ë¥¤¤ÌܤÎŤµ¤ÎÄ´Àá¥ì¥Ð¡¼¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ºÇÂç5mm¤Þ¤ÇÄ´Àá²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤È¤Æ¤â´Êñ¤Ê¼«Æ°»åÄ̤·´ï ¥ì¥Ð¡¼¤ò²¼¤í¤·¤Æ¿Ë·ê¤ËÆþ¤ë¥Õ¥Ã¥¯¤Ë»å¤ò°ú¤Ã³Ý¤±¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¿Ë·ê¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£¢¨²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë11¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ»þ ¿åÊ¿Á´²óž¥«¥Þ ¥Ü¥Ó¥ó¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ê¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡£²¼»å¤Î»ÄÎ̤â°ìÌܤǤ狼¤ê¡¢»å¤ÎÍí¤ß¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à Êä½õ¥Ù¥Ã¥È¤òº¸¤Ë¥¹¥é¥¤¥É¤µ¤»¤Æ³°¤¹¤È¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÅûË¥¤¤¤Ê¤É¤ò¤¹¤ë¤È¤¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥«¥ó¥¿¥ó²¼»å´¬¤ ¥Ü¥Ó¥ó¤Ë´¬¤¯²¼»å¤Î½àÈ÷¤â¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£ ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¢¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¼è°·ÀâÌÀDVD¡¢¥á¡¼¥«¡¼Êݾڽñ¿·À½ÉÊ¡¡NEW¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥·¥ó¥¬¡¼ÅŻҥߥ·¥ó nuinui CE-15¡¡¿·Åо졪¥â¥Ë¥«¥Ô¥¯¥·¡¼5710¤«¤é¤Î¥·¥ó¥×¥ë¡¦´ÊñÁàºî¤ò¼õ¤±·Ñ¤®¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¦µ¡Ç½Ì̤ò¥Ñ¥ï¡¼¥¢¥Ã¥×¤µ¤»¤¿¥ß¥·¥ó¤¬¿·È¯Ç䡪Èæ³Óɽ¤ò¸«¤ë¤È°ìÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡ª¥ß¥·¥ó¤Î¥°¥ì¡¼¥É¤Ï¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¥Ë¥«¥Ô¥¯¥·¡¼5710¤Ë¤ÏÍ£°ì¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É´¬¼è¤ê¼°¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼É¸½àÁõÈ÷¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ë¥¤¤¤ÎËܼÁ¤ÏCE15¤ÎÊý¤¬ºÇ¿··¿¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Ç¡¢¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥ÈÀ½¥Ü¥Ç¥£¤âNEW¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Âѵ×À¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¿··¿¥¿¥¤¥×¤ÎCE15¤¬ÅŻҥߥ·¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤Ç¥é¥ó¥¥ó¥°1°Ì³ÍÆÀ¡ªÂç¿Íµ¤¡ªÇä¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡ª¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¤½¤Î1¥Ç¥¶¥¤¥ó°ì¿·¡ü¥µ¥¤¥º¡¿¹â¤µ287mmXÉý439mmX±ü¹Ô195mm ¡ü½ÅÎÌ¡¿8kg¡ÊËÜÂÎ¤Î¤ß¡Ë ¡üJAN¥³¡¼¥É¡¿493731901502¥Ü¥Ç¥£¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°ì¿·¡¢ÌÏÍÍÁªÂò¥À¥¤¥ä¥ë¤¬Â礤¯¤Ê¤ê¡¢Á°Ì̤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤è¤ê»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢»åΩ¤Æ¤¬Á°Ì̤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢¥«¥Ð¡¼¤âÉÕ¤¤¤¿¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¥Û¥³¥ê¤Ê¤É¤âÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¤½¤Î2¡¡¿·µ¡Ç½¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱÍÍ¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥àÅëºÜ½¾Íè¤Î¥ß¥·¥ó¤Ç¤Î¾å»å³Ý¤±¤Ï¡¢»å³Ý¤±»þ¤ËÅ·¥Ó¥ó¤ò°ìÈ־夷¤Æ»å¤ò¤«¤±¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ì¤Ï»åÍí¤ß¤äË¥¤¨¤Ê¤¤¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£nuinuiCE-15¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¤Î¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥·¥ê¡¼¥º¤ÈƱ¤¸¡¢¿Ë¤ÎÄä»ß°ÌÃÖ¤òÌä¤ï¤º¡¢»åÆ»ÈÖ¹æ½ç¤Ë½¾¤Ã¤ÆÄ̤¹¤À¤±¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍÑ¡ª¤³¤ì¤Ê¤é½é¿´¼Ô¤ÎÊý¤Ç¤â»å³Ý¤±¤Î¿´ÇÛ¤ÏÂç¾æÉסª¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¤½¤Î3¡¡Ë¥¤¤ÌÏÍÍÄɲå˥åȡʿ½ÌÀ¸Ãϡˤ¬Ë¥¤¨¤ë¿½ÌË¥¤¤¡Ê¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡ËÌÏÍͤòÄɲ᪰ìÈÖÍߤ·¤«¤Ã¤¿Ë¥¤¤ÌÏÍͤ¬Äɲ䵤ì¤Þ¤·¤¿¡£5710¤Î¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ç°ìÈÖ¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¥Ë¥Ã¥È¤ÏË¥¤¨¤Þ¤¹¤«¡©¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤Ç¤¹¡£½¾Íè¤Ï¿½ÌË¥¤¤¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¹©Éפ·¤ÆË¥¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢nuinuiCE15¤Ë¤Ï¡¢¿½ÌË¥¤¤(¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á)¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿½ÌË¥¤¤(¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á)¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥ß¥·¥ó»å¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡Ë¤Ç¤â»å¤¬Àڤ줺¤Ë¡¢¥Ë¥Ã¥È¤¬Ë¥¤¨¤Þ¤¹¡£¡Ê¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë100%¥ß¥·¥ó»å¡¡60ÈÖ¡¡»ÈÍѡˤ³¤ÎÄ̤ꡢ°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤â»å¤ÏÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó¡£½¼Ê¬¡¢¿¤Ó½Ì¤ß¤ÎÀ¸ÃϤËÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿½ÌË¥¤¤¡Ê¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥Á¡Ë¤ÎÆ°²è¤ò¥¢¥Ã¥×¡ª¿··¿CE15¤Ï»å¤¬ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¥Ë¥Ã¥È¥¹¥Æ¥Ã¥ÁÌÏÍÍÅëºÜ¡ª¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¤½¤Î47ËçÁ÷¤ê»õ7ËçÁ÷¤ê»õ¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǤ¤ì¤¤¤ËÉÛ¤òÁ÷¤ê¤Þ¤¹¡£¥ª¥¹¥¹¥á¥Ý¥¤¥ó¥È¤½¤Î5¼ê¸µ¤ÎÌÀ¤«¤ê¤¬¤È¤Æ¤âÌÀ¤ë¤¯¥¨¥³¤ÊLED¥é¥¤¥È¥é¥ó¥×¤«¤éLED¥é¥¤¥È¤ËÊѹ¹¤µ¤ì¡¢Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤǤâÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÌÀ¤ë¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅŵåÀÚ¤ì¤Î¿´Çۤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ287mm¡ßÉý439mm¡ß±ü¹Ô195mm½Å¤µ8.0kgɸ½àÁõÈ÷Éʥܥӥó3¸Ä¡¦¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦²¡¤¨¡Ê¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ÎºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡Ï¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦»å´¬¤²¡¤¨¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦Êݾڽñ
¡ü¹ë²Ú9ÅÀ¤Î¹ØÆþÆÃŵ¡ü ¡¦¥Ö¥é¥¶¡¼½ãÀµ¥¦¥ë¥È¥é¥Ý¥¹39¿§¥»¥Ã¥È ¡¦90¼ïÎà¼ýÏ¿¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿CD ¡¦½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¡¦½ãÀµ »É¤·¤å¤¦ÍÑÀÜÃå¿Ä ¡¦½ãÀµ »É¤·¤å¤¦ÍÑ¿åÍÏÀ¥·¡¼¥È ¡¦½ãÀµ »É¤·¤å¤¦ÍѲ¼»å¡ÊÂç¡Ë ¡¦¥Õ¥¸¥Ã¥¯¥¹À½¥ß¥·¥ó»å12¿§¥»¥Ã¥È ¡¦²ÈÄíÍѥߥ·¥ó¿Ë11ÈÖ5ËÜÆþ¤ê ¡¦²ÈÄíÍѥߥ·¥óÍѥץ饹¥Á¥Ã¥¯¥Ü¥Ó¥ó10¸Ä ¡ü·¿ÈÖ¡ü EMP0801 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü Éý41.9x±ü¹Ô¤19.4x¹â¤µ30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·) Éý52.2x±ü¹Ô¤21.9x¹â¤µ30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤) ¡ü¼ÁÎÌ¡ü 7.1kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· 8.4kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü»É¤·¤å¤¦ÌÏÍÍ¿ô¡ükippisÌÏÍÍ¡§25¼ïÎà ¥¯¥é¥Õ¥È¡§135ÌÏÍÍ ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü »É¤·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È[M]¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1)¡¢¤Ï¤µ¤ß¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Æüì]¡¢»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¢ÊÒ²¡¤¨<I>¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨<M>¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨<N>¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¢»É¤·¤å¤¦²¡¤¨<Q>¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¢¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍѻ桢Êݾڽñ ¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢¡ü·¿ÈÖ¡ü EMP0801 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü Éý41.9x±ü¹Ô¤19.4x¹â¤µ30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·) Éý52.2x±ü¹Ô¤21.9x¹â¤µ30.7cm(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤) ¡ü¼ÁÎÌ¡ü 7.1kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· 8.4kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü»É¤·¤å¤¦ÌÏÍÍ¿ô¡ü kippisÌÏÍÍ¡§25¼ïÎà ¥¯¥é¥Õ¥È¡§135ÌÏÍÍ ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü »É¤·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È[M]¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1)¡¢¤Ï¤µ¤ß¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Æüì]¡¢»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¢ÊÒ²¡¤¨<I>¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨<M>¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨<N>¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¢»É¤·¤å¤¦²¡¤¨<Q>¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¢¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍѻ桢Êݾڽñ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ307mm¡ßÉý419mm¡ß±ü¹Ô194mm½Å¤µ7.1kg¥µ¥¤¥º(»É½«´ïÉÕ)¹â¤µ307mm¡ßÉý522mm¡ß±ü¹Ô218mm½Å¤µ8.4kgɸ½àÁõÈ÷Éʻɤ·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È[M]¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¢¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1)¡¢¤Ï¤µ¤ß¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¢»å¤³¤Þ²¡¤¨[Æüì]¡¢»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¢¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Í¥¸²ó¤·¡¢¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¢¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¢ÉÕ°ÉʥХå°¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¢ÊÒ²¡¤¨<I>¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¢¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨<M>¡¢ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨<N>¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¢»É¤·¤å¤¦²¡¤¨<Q>¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¢ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¢¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍѻ桢Êݾڽñ ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü·¿ÈÖ¡ü EML1401 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ30.0cm¡ßÉý44.6cm¡ß±ü¹Ô¤24.8cm »É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· ¹â¤µ30.0cm¡ßÉý59.8cm¡ß±ü¹Ô¤33.9cm »É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü¼ÁÎÌ¡ü 9.5kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· 11.1kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü»É¤·¤å¤¦ÌÏÍÍ¿ô¡ü ¥¯¥é¥Õ¥È»É¤·¤å¤¦193¼ïÎà ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤Ï¤µ¤ß »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡¢Ãæ2¡¢¾®¡Ë »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÆüì¡Ë ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHAx1) 2ËÜ¿Ë ¥Ü¥Ó¥ó ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ÉÕ°Éʥȥ쥤 ÉÕ°ÉʥХå° Êä½õ»å¤¿¤ÆËÀ »É¤·¤å¤¦²¼»å ¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍÑ»æ ¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥¿¡¼ »É¤·¤å¤¦ÏÈ2¼ï¡ÊL:18¡ß13cm¡¢M:10¡ß10cm¡Ë ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) ÌÏÍÍ°ìÍ÷ Êݾڽñ ¥Í¥¸²ó¤· ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãG¡ä ÊÒ²¡¤¨¡ãI¡ä ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ãR¡ä ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ãN¡ä ¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡ãM¡ä »É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡ãQ¡ä ÌÏÍÍ°ìÍ÷ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) Êݾڽñ ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢¥µ¥¤¥º¹â¤µ30.0cm¡ßÉý44.6cm¡ß±ü¹Ô¤24.8cm½Å¤µ9.5kg¥µ¥¤¥º(»É½«´ïÉÕ)¹â¤µ30.0cm¡ßÉý59.8cm¡ß±ü¹Ô¤33.9cm½Å¤µ11.1kgɸ½àÁõÈ÷Éʥϡ¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤Ï¤µ¤ß »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡¢Ãæ2¡¢¾®¡Ë »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÆüì¡Ë ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHAx1) 2ËÜ¿Ë ¥Ü¥Ó¥ó ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼ ¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ÉÕ°Éʥȥ쥤 ÉÕ°ÉʥХå° Êä½õ»å¤¿¤ÆËÀ »É¤·¤å¤¦²¼»å ¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍÑ»æ ¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥¿¡¼ »É¤·¤å¤¦ÏÈ2¼ï¡ÊL:18¡ß13cm¡¢M:10¡ß10cm¡Ë ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) ÌÏÍÍ°ìÍ÷ Êݾڽñ ¥Í¥¸²ó¤· ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãG¡ä ÊÒ²¡¤¨¡ãI¡ä ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ãR¡ä ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ãN¡ä ¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡ãM¡ä »É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡ãQ¡ä ÌÏÍÍ°ìÍ÷ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) Êݾڽñ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢
¡ü·¿ÈÖ¡ü EMM1901 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ30.7cm¡ßÉý41.9cm¡ß±ü¹Ô¤19.4cm »É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· ¹â¤µ30.7cm¡ßÉý52.2cm¡ß±ü¹Ô¤21.8cm »É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü¼ÁÎÌ¡ü 7.1kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤Ê¤· 8.6kg¡¡»É¤·¤å¤¦µ¡¤¢¤ê ¡ü»É¤·¤å¤¦ÌÏÍÍ¿ô¡ü atsumi¤µ¤ó¡§25ÌÏÍÍ ¥¯¥é¥Õ¥È¡¡¡¡¡§80ÌÏÍÍ ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü »É¤·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È[M]¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1)¡¦¤Ï¤µ¤ß¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨[Æüì]¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨<G>¡¦ÊÒ²¡¤¨<I>¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨<J>¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨<M>¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨<N>¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨<R>¡¦»É¤·¤å¤¦²¡¤¨<Q>¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¦Êݾڽñ ¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿¤¬Åо졪¡ª brother ¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ÆHeart Stitches¤ËÅÐÏ¿¡Ê̵ÎÁ¡Ëĺ¤¤Þ¤¹¤È¡¢ ¥¢¥Ê¤ÈÀã¤Î½÷²¦¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿¡ÊÍÎÁ¡Ë¤ò¤´¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡ª¡ª ¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢¥µ¥¤¥º¹â¤µ307mm¡ßÉý419mm¡ß±ü¹Ô194mm½Å¤µ7.1kg¥µ¥¤¥º(»É½«´ïÉÕ)¹â¤µ307mm¡ßÉý522mm¡ß±ü¹Ô218mm½Å¤µ8.6kgɸ½àÁõÈ÷Éʻɤ·¤å¤¦ÏÈ¡¦»É¤·¤å¤¦¥·¡¼¥È[M]¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡¦¥Ü¥Ó¥ó¥¯¥ê¥Ã¥×(4¸Ä)¡¦¥ß¥·¥ó¿Ë(HA¡ß1)¡¦¤Ï¤µ¤ß¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨[Âç][Ãæ][¾®]¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨[Æüì]¡¦»å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È¡¦¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¥Í¥¸²ó¤·¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á¡¦ÉÕ°ÉʥХå°¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨<A>¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦ÊÒ²¡¤¨¡¦¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡¦ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡¦»É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡¦ÌÏÍÍ°ìÍ÷¡¦Êݾڽñ ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü·¿ÈÖ¡ü EMG0701 ¡ü·¿ÈÖ¡ü EMG0701 ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ30cm¡ßÉý48cm¡ß±ü¹Ô¤24.9cm(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·) ¹â¤µ30cm¡ßÉý69.3cm¡ß±ü¹Ô¤42.1cm(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤) ¡ü¼ÁÎÌ¡ü9.9kg(»É¤·¤å¤¦µ¡Ìµ¤·) 13.4kg(»É¤·¤å¤¦µ¡ÉÕ¤) ¡ü»É¤·¤å¤¦ÌÏÍÍ¿ô¡ü 178¼ïÎà ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü»É¤·¤å¤¦ÏÈ¡Ê2¼ï¡Ë LL:26cm¡ß16cm M:10cm¡ß10cm ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤Ï¤µ¤ß »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡¢Ãæ2¡¢¾®¡Ë »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÆüì¡Ë ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHAx1) ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÊÂç¡Ë L·¿¥Í¥¸²ó¤· ¥Í¥¸²ó¤· ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· »å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ÉÕ°Éʥȥ쥤 ÉÕ°ÉʥХå° 2ËÜ¿Ë Êä½õ»å¤¿¤ÆËÀ »É¤·¤å¤¦²¼»å ¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍÑ»æ ¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥¿¡¼ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) ÌÏÍÍ°ìÍ÷ Êݾڽñ ¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãG¡ä ÊÒ²¡¤¨¡ãI¡ä ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ãR¡ä ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ãN¡ä ¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡ãM¡ä ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¥¥¥¥ë¥È²¡¤¨¡ãO¡ä »É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡ãU¡ä ¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢¥µ¥¤¥º¹â¤µ30.0cm¡ßÉý48cm¡ß±ü¹Ô¤24.9cm½Å¤µ9.9kg¥µ¥¤¥º(»É½«´ïÉÕ)¹â¤µ30.0cm¡ßÉý69.3cm¡ß±ü¹Ô¤42.1cm½Å¤µ13.4kgɸ½àÁõÈ÷Éʻɤ·¤å¤¦ÏÈ¡Ê2¼ï¡Ë LL:26cm¡ß16cm M:10cm¡ß10cm ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ ¥ê¥Ã¥Ñ¡¼ ¤Ï¤µ¤ß »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡¢Ãæ2¡¢¾®¡Ë »å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÆüì¡Ë ¥ß¥·¥ó¿Ë¥»¥Ã¥È¡ÊHAx1) ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡ÊÂç¡Ë L·¿¥Í¥¸²ó¤· ¥Í¥¸²ó¤· ¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥· »å¤³¤Þ¥Í¥Ã¥È ¤Ï¤È¤á·ê¥Ñ¥ó¥Á ÉÕ°Éʥȥ쥤 ÉÕ°ÉʥХå° 2ËÜ¿Ë Êä½õ»å¤¿¤ÆËÀ »É¤·¤å¤¦²¼»å ¥Þ¥¤¥¤¥é¥¹¥ÈÍÑ»æ ¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥¿¡¼ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¤«¤ó¤¿¤óÁàºî¥¬¥¤¥É¡Ê2¼ï) ÌÏÍÍ°ìÍ÷ Êݾڽñ ¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼ ¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡ãJ¡ä ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãA¡ä ¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡ãG¡ä ÊÒ²¡¤¨¡ãI¡ä ¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤¨¡ãR¡ä ÌÏÍ̤ͤ¤²¡¤¨¡ãN¡ä ¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨¡ãM¡ä ¥ª¡¼¥×¥ó¥È¥¥¥¥ë¥È²¡¤¨¡ãO¡ä »É¤·¤å¤¦²¡¤¨¡ãU¡ä¢¨³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¢¨ »É¤·¤å¤¦¥ß¥·¥óñÂΤǤϥª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥Ç¡¼¥¿»É¤·¤å¤¦¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤â¤·¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¡¼¥¿¤Î»É¤·¤å¤¦¤¬¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÌÇä¤ê¤Î»É¤·¤å¤¦¥Ç¡¼¥¿ºîÀ®¥½¥Õ¥È¤Î»É½«¥×¥í¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£ ¢¤´¹ØÆþ¤Ï¤³¤Á¤é¢
¥®¥Õ¥ÈÂбþ ¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_ÊñÁõÁªÂò¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¤Î¤·°¸½ñ¡Û¡¡¡Ú³Ú¥®¥Õ_¥á¥Ã¥»¡Û Èæ³Óɽ¤Ï¤³¤Á¤éÂçÊѿ͵¤µ¡¼ï¤Ç¤è¤¯Çä¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡ª¤´¸¡Æ¤¤ÎÊý¤Ï¤ªÁá¤á¤Ë¡ª ¥ß¥·¥ó¤ÎÀǽ¡¦µ¡Ç½Ì̤Ͻ¾ÍèÄ̤êÊѤï¤é¤º´Êñ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡ª¡ª ¥µ¥¤¥º ¹â¤µ302mm¡ßÉý406mm¡ß±ü¹Ô177mm ½Å¤µ 6.3kg ¼ç¤Êµ¡Ç½ ¡¦²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½¡ÊMP580MSE¤Î¤ß¡Ë ¡¦6Ãʳ¬²¡¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡ÊMP580MSE¡Ë ¡¦²¼»å´¬¤ËÀ¤ÎÁǺब¶â°À½¤Ë¥°¥ì¡¼¥É¥¢¥Ã¥× ¡¦¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë¼°ÅŸ»¥³¡¼¥É ¡¦¼«Æ°»åÀÚ¤ê ¡¦7Ëç»õÉÛÁ÷¤ê ¡¦¼«Æ°»åÄ´»Ò ¡ü¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤· ¡ü²¡¤µ¤¨¾å¤²¸¡Ãε¡Ç½ ¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È/¤Ô¤Ã¤¿¤ê¥¹¥È¥Ã¥×µ¡Ç½ ¡üÌÏÍÍ¿ô50¼ïÎà ɸ½àÁõÈ÷ÉÊ ¡¦²¡¤¨¡Ê´ðËܲ¡¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡Ë¡¦»å¤³¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç2¸Ä¡¢¾®2¸Ä¡Ë¡¦Êä½õ»åΩËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó4¸Ä¡¦¿Ë¥»¥Ã¥È¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦¼è°·ÀâÌÀDVD¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ 2022ǯ2·î10Æü15¡§00¡Á
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï¡ÛEB-1¤òÁõÃå¤Ç¤¤ë¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ï°Ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ SL-700EX TL-30SP SL-700EX BLACK TL30DX SL-300E TL-30DXB TL-30SX TL-2200QVP Mini TL-30SC TL-2020 PE ¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚÂбþµ¡¼ï¡ÛEB-1¤òÁõÃå¤Ç¤¤ë¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó¤Ï°Ê²¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ SL-700EX TL-30SP SL-700EX BLACK TL30DX SL-300EX TL-30DXB TL-30SX TL-2200QVP Mini TL-30SC TL-2020 PE
¥á¡¼¥«¡¼´õ˾¾®Çä²Á³Ê¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¥«¥¿¥í¥°¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ü ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥ß¥¯¥ê¥¨FFH-8000¤Ï¥á¡¼¥«¡¼Ìµ½þÊݾڴü´Ö3ǯ´Ö¡ü ¡ü¹ë²Úɸ½àÁõÈ÷ÉÊ¡ü ½ãÀµ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ½ãÀµ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ½ãÀµ¥ì¥¶¡¼²¡¤¨ ¹ë²Ú3ÅÀɸ½àÁõÈ÷ ¡ü¥µ¥¤¥º¡ü ¹â¤µ300mm¡¢Éý475mm¡¢±ü¹Ô186mm ¡ü½ÅÎÌ¡ü 8.9kg ¢¨¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤¬É¸½àÁõÈ÷¤Ç¤¹¡£ ¡ü¼ç¤Êµ¡Ç½¡¦ÆÃĹ¡ü 3¤Ä¤Î¿·Á÷¤êºÎÍÑ 1¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥£¡¼¥É¡¡¸üÃÏ¡¦ÇöÃÏ¡¦¿½ÌÃÏ¡¡Á´¤Æ¤ò°Û¼¡¸µ¤Ê¤Ì¤¤¤Ø Á÷¤ê»õ¤Î¹â¤µ¤ò¿åÊ¿¤ËÆ°¤«¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Á÷¤ê»õ¤ÈÀ¸ÃϤ¬Ä¹¤¤´ÖÌ©Ãå¤Ç¤¡¢ÇöÃϤ俽ÌÃϤʤɤÎÉÛÁ÷¤ê¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¡£ 2¡¢¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Êɸ½à²¡¤¨¡Ë¡¡¸üÃϤÎÌÜÈô¤Ó¤ò²ò¾Ã Á°Â¦¤Ë¤¢¤ë2Ëç¤ÎÁ÷¤ê»õ¤È²¡¤¨¤¬³ú¤ß¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¹Â¤Î°ÌÃÖ¤òÄ´À°¤·¡¢ÉÛ¤ò¤·¤Ã¤«¤êÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¯¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¤òºÎÍÑ¡£²¡¤¨¤Î²ÔƯÈϰϤ¬¹¤¤¤Î¤ÇÃʺ¹¤â¤·¤Ã¤«¤ê¾è¤ê±Û¤¨¡¢¸üÃϤâÌÜÈô¤Ó¤»¤ºË¥¤¤¤¢¤²¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¡£ 3¡¢ÀºÌ©7ËçÁ÷¤ê»õ¡¡ÇöÃϤο½Ì¤òÂçÉý·Ú¸º ÇöÃϤÎÉ۽̤ߤ¬·Ú¸º¤µ¤ì¤ëÆüì»õÀè²Ã¹©¤·¤¿7ËçÁ÷¤ê»õ¤òºÎÍÑ¡£¸üʪ¤Ë¤â¶¯¤¯¡¢ÃÊË¥¤¤ÃϤÎÉÛÁ÷¤ê¤â¥¹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥ß¥¯¥ê¥¨FFH-8000¤Î»È¤¤¤ä¤¹¤µ¥Ý¥¤¥ó¥È 1¡¢¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É»åÄ̤· ¥¬¥¤¥É¤Ë»å¤ò¤«¤±¡¢¥ì¥Ð¡¼¤ò¤ª¤í¤¹¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¿Ë¤Ë»å¤¬Ä̤ê¤Þ¤¹¡£Á´¤Æ¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¤Ç¤Ç¤¤ëÍ¥¤ì¥â¥Î¡£²ÈÄíÍÑ¿Ë11ÈÖ¡Á16ÈÖ»ÈÍÑ 2¡¢¥¯¥¤¥Ã¥¯¥Á¥§¥ó¥¸¿ËÈÄ ¿ËÈĤΥͥ¸¤ò³°¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢É¸½à¿ËÈĤ«¤éľÀþ¿ËÈĤθò´¹¤¬¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Ä¾ÀþÍѸò´¹¿ËÈÄɸ½àÁõÈ÷¡£ 3¡¢¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¥«¥é¡¼±Õ¾½ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¡¢¸«¤ä¤¹¤¤¥«¥é¡¼±Õ¾½²èÌ̤Υǥ¶¥¤¥ó¤òºÎÍÑ¡£¥¿¥Ã¥Á¥Ñ¥Í¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁàºîÀ¤âÈ´·²¤Ç¤¹¡£ 4¡¢¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹ ²£Éý200mm¤Î¥ï¥¤¥É¤Ê¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÇÂ礤ʺîÉʤ⥹¥È¥ì¥¹¤Ê¤¯¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½ ²¡¤¨°µÄ´Àᵡǽ¡¢Ê¸»úË¥¤¤¡¢¥Ë¡¼¥ê¥Õ¥¿¡¼¡¢¥¨¥í¥ó¥²¡¼¥¿¡¢¥ß¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¡¢¥í¥Ã¥¯¥¡¼¡¢ÀŲ»À߷ס¢¼«Æ°»åÄ´»Ò»ÅÍÍ¡Ê¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼À©¸æ¡Ë¡¢¥Ë¥å¡¼¥¹¥ì¥Ã¥Æ¥£¥Ã¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡¢¤é¤¯¤é¤¯²¼»å´¬¤¡Ë¡¢¼«Æ°»åÀڤꡢ¼«Æ°»å»ß¤áË¥¤¤µ¡Ç½¡Ê¤Û¤Ä¤ì»ß¤á¡Ë¡¢¸÷¤ë¼ê¸µ¥¹¥¿¡¼¥È/¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¡¢¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¥Ü¥¿¥ó¡¢¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡Ê¥¢¥ó¥À¡¼¥×¥ì¡¼¥ÈÉÕ¤¡Ë¡¢LED¥é¥ó¥×¡¢¥ª¡¼¥ë¶â°À½¿ËÈÄ¡¢¹¤¤¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥¹¥Ú¡¼¥¹¡¢¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹É¸½àÁõÈ÷¡¢ÅŸ»¥³¡¼¥É´¬¤¹þ¤ß¼°¡¢ÀŲ»À߷ס¢ÉÕ°ÉÊ°ì¼° ¡üɸ½àÉÕ°ÉÊ¡ü ´ðËܲ¡¤¨¡Ê¥¸¥°¥¶¥°²¡¤¨¡Ë¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¥Õ¥§¥ë¥È¡Ë¡¢¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨¡¢¤Õ¤Á¤«¤¬¤ê²¡¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤êË¥¤¤²¡¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨¡¢Ä¾Àþ²¡¤¨¡¢¿ËÈÄÍѥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢¿Ë¥»¥Ã¥È¡Ê5ËÜÆþ¤ê¡Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥ì¥¶¡¼²¡¤¨¡¢Ä¾ÀþÍѸò´¹¿ËÈÄ¡¢»å´¬¤²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤¨¡¢É¨¾å¤²¥ì¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢Âç·¿¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¢Êݾڽñ
¡ÚÃæ¸Å¡ÛJUKI 2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưÁ÷¤êÉÕ¤ ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó MO-114DN¡Ú¥á¡¼¥«¡¼Ì¾¡ÛJUKI¡Ú¥á¡¼¥«¡¼·¿ÈÖ¡ÛMO-114DN¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É̾¡ÛJUKI¡Ú¾¦ÉÊÀâÌÀ¡ÛJUKI 2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưÁ÷¤êÉÕ¤ ¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó MO-114DNÅöŹ¤Ç¤Ï½é´üÉÔÎɤ˸¤ꡢ¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é7Æü´Ö¤ÏÊÖÉʤò ¼õÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÉÔ¶ñ¹ç¾ÜºÙ¤ò¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ú½ÅÍס۾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÊÖÉÊÀèÁҸˤ¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÊÖÁ÷À褴ϢÍí¤Þ¤Çɬ¤º¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ï¢Íí¤òÂÔ¤¿¤º²ñ¼Ò½»½êÅù¤ØÁ÷¤é¤ì¤¿¾ì¹ç¤ÏÊÖÁ÷ÈñÍѤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£Â¾¥â¡¼¥ë¤È¤ÎÊ»ÇäÉʤΰ١¢´°Çä¤ÎºÝ¤Ï¥¥ã¥ó¥»¥ë¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£Ãæ¸ÅÉʤβèÁü¤ª¤è¤Ó¾¦ÉÊ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¸ÂÄê¡×¡Ö½é²ó¡×¡ÖÊݾڡסÖDL¥³¡¼¥É¡×¤Ê¤É¤Îɽµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢ÆÃŵ¡¦ÉÕ°ÉÊ¡¦ÂÓ¡¦ÊݾÚÅù¤ÏÉÕ¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ÅŻҼ½ñ¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥×¥ì¡¼¥ä¡¼Åù¤Î¥¤¥ä¥Û¥ó¤Ï¼Ì¿¿¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â±ÒÀ¸¾å¡¢´ðËܤªÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ì¤»ÈÍÑÉʤϽü¤¯ÉÊ̾¤Ë¡Úimport¡Û¡ÚÍ¢Æþ¡Û¡ÚËÌÊÆ¡Û¡Ú³¤³°¡ÛÅù¤Î¹ñÆ⾦ÉʤǤʤ¤¤ÈÇÄ°®¤Ç¤¤ëɽµ¾¦ÉʤˤĤ¤¤Æ¹ñÆâ¤ÎDVD¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡¢¥²¡¼¥àµ¡¤Ç²ÔƯ¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¡¢¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£·ÇºÜ¤ÈÉÕ°Éʤ¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï³Îǧ¤Î¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤«¤é¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç1¡¢¤´Ãíʸ¢Í¤´Ãíʸ¤Ï24»þ´Ö¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£2¡¢Ãíʸ³Îǧ¢Í¤´Ãíʸ¸å¡¢ÅöŹ¤«¤éÃíʸ³Îǧ¥á¡¼¥ë¤òÁ÷¿®¤·¤Þ¤¹¡£3¡¢¤ªÆϤ±¤Þ¤Ç3¡Á10±Ä¶ÈÆüÄøÅ٤Ȥª¹Í¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£4¡¢Æþ¶â³Îǧ¢ÍÁ°Ê§¤¤·èºÑ¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¡¢ÇÛÁ÷¼êÇÛ¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£5¡¢½Ð²Ù¢ÍÇÛÁ÷½àÈ÷¤¬À°¤¤¼¡Âè¡¢½Ð²ÙÃפ·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¶È¼Ô¡¢ÄÉÀ×ÈÖ¹æÅù¤Î¾ÜºÙ¤ò¥á¡¼¥ëÁ÷¿®Ãפ·¤Þ¤¹¡£6¡¢ÅþÃå¢Í½Ð²Ù¸å¡¢1¡Á3Æü¸å¤Ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤Þ¤¹¡£¡¡¢¨Î¥Åç¡¢Ë̳¤Æ»¡¢¶å½£¡¢²Æì¤ÏÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£±Ä¶È»þ´Ö¡¡·î¡Á¶â¡¡11:00¡Á17:00¡ú¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¡¦ÊÖÉʤϤª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´ÍèŹ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤ÏÎÉÉÊÃæ¸Å¤ò¿¿ô·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤ªÅÅÏäǤΤªÌä¹ç¤»¤Ï¾¯¿Í¿ô¤Ç±¿±Ä¤Î°Ù¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡Û¡ü3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤· ¥«¥ó¥¿¥ó¤ÊÁàºî¤Ç¾å»å¤¬Ä̤»¤ë!¤á¤ó¤É¤¦¤Ê¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤Ï¡¢¥ì¥Ð¡¼Áàºî¤Ç´Êñ¤Ç¤¹¡£¡ü²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯µ¡Ç½ ²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¹¤°Ë¥¤¨¤ë!²¼»å¤ò°ú¤½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¥Ü¥Ó¥ó¤òÆþ¤ì¤ÆÌð°õ¤Ë¤½¤Ã¤Æ»å¤ò½Ð¤¹¤À¤±¤Ç¡¢¤¹¤°¤ËË¥¤¤»Ï¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¡üLED¥é¥¤¥È ¼ê¸µ¤ò¾È¤é¤¹¥é¥¤¥È¤Ï¡¢Ä¹»þ´Ö»È¤Ã¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤Çò¿§LED¥é¥¤¥È¤Ç¤¹¡£¡ü±Õ¾½¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ÁªÂòÌÏÍÍ¡¢²¡¤¨¼ïÎà¡¢¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ¡¢¿¶¤êÉý¤¬¤Ò¤ÈÌܤdzÎǧ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü6ËçÁ÷¤ê»õ Ë¥¤¤¿´ÃϤϥµ¥¯¥µ¥¯²÷Ŭ¡£Çö¤¤ÉÛ¤â¸ü¤¤Éۤ⤷¤Ã¤«¤êÉÛ¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥¥ì¥¤¤ËË¥¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü²¡¤¨¸ÇÄê¥Ô¥ó ʬ¸ü¤¤¤â¤Î¤â¡¢¿åÊ¿¤ò¥¡¼¥×¡£²¡¤¨¤ò¿åÊ¿¤Ë¥¡¼¥×¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸ü¤¤¤â¤Î¤Î¤Ì¤¤»Ï¤á¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÁ´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ÉÕ¤±¤¿¤¤¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ë¤À¤±¡£²¡¤¨¤ÎÂæ»®¤Ë¥Ü¥¿¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤¹¤ì¤Ð¡¢¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Î¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê¤¬¼«Æ°¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥¨¥é¡¼²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤Ç¤ªÃΤ餻¡£²¡¤¨¤Î²¼¤í¤·Ëº¤ì¤Ê¤É¤ò²»¤È±Õ¾½É½¼¨¤ÇÃΤ餻¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤é¡¢Áàºî¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿»þ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¡ü½¼¼Â¤Îɸ½àÁõÈ÷ ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤¬É¸½à¤ÇÉÕ°¤·¤Þ¤¹¡£Â礤ʤâ¤Î¤¬Ë¥¤¤¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢Î¾¼ê¤¬¼«Í³¤Ë»È¤¨¤ÆÊØÍø¤Ê¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§OB550SX¡ÊOB550SX¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4977766825214ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§310¡ß413¡ß169mmËÜÂνÅÎÌ¡§Ìó4.8kg¡ÊËÜÂΤΤߡ˼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥³¡¼¥É¤ÎŤµ(m)¡§1.7m¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Í¼«Æ°»åÄ̤·¡§ÍÁ´²óž¿åÊ¿³ø¡§²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§¼ê¸µ¥Ü¥¿¥óÁàºî¡¿¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÈÍÑ»þ ¸µÁàºî¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ¤¢¤ê¡¡¥¹¥é¥¤¥É¥ì¥Ð¡¼¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§LED¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§²Äǽ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Á´¼«Æ°¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§²ÄǽÌÏÍÍÁªÂò¡§¥Ü¥¿¥óÁªÂò¡Ê12¼ïÎà¡ËËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§43WÉÕ°ÉÊ¡§¥¸¥°¥¶¥°²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¢ÊÒ²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë»ÅÍÍ1¡§3¥¹¥Æ¥Ã¥×»åÄ̤·»ÅÍÍ2¡§²¼»å¥¯¥¤¥Ã¥¯»ÅÍÍ3¡§¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¡¢¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ëƱº¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¾¦ÉʲòÀâ¡ÛÊØÍø¤Ê¡Ö¼«Æ°»åÄ´»Òµ¡Ç½ÉÕ¤¡×¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ª¡ü¥ï¥ó¥¢¥¯¥·¥ç¥ó»åÄ̤·¡¦¿Ë·ê¤Ø¤Î»åÄ̤·¤âÊÒ¼ê¤Ç¥µ¥Ã¤È¥«¥ó¥¿¥ó¡£»åÄ̤·´ï¤¬²¼¤¬¤Ã¤¿¾õÂ֤ǰìÅٻߤޤë¤Î¤Ç¡¢Áàºî¤·¤ä¤¹¤¯¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë»å¤òÄ̤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¿åÊ¿Á´²óž¥¬¥Þ¡¦¥Ü¥Ó¥ó¥±¡¼¥¹¤¬ÉÔÍפǡ¢²¼»å¤Î¥»¥Ã¥È¤¬¥«¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡üÂ礤¯¸«¤ä¤¹¤¤LCD¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¡¦»ÈÍѲ¡¤¨¤äÀßÄ꤬¡¢¤Ò¤ÈÌܤǤ狼¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¸·Áª¤µ¤ì¤¿¡¢¤è¤¯»È¤¦¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬20¼ïÎࡦ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¤âË¥¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥¨¥é¡¼¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼»ÈÍÑ»þ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¡¿¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥óÁàºî¤ä¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨»ÈÍÑ»þ¤Î¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëÀڤ꤫¤¨¥ì¥Ð¡¼²¼¤²Ëº¤ì¤ÎºÝ¤Ë¡¢¥¨¥é¡¼²»¤È¤È¤â¤Ë¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îɽ¼¨¤¬ÅÀÌǤ·¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£¡¡¡ü¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥ï¥ó¥¿¥Ã¥Á¥¹¥í¡¼¡¦Ë¥¤¤»Ï¤á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¡£¤Þ¤¿¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¡¿¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ÏºÇÄ㮤Ǥ̤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢¤Ì¤¤½ª¤ï¤ê¤ËÊØÍø¤Ç¤¹¡£¡¡¡ü»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥¸¥ã¥Î¥áÆȼ«¤Î»åÈ´¤±¥¹¥È¥Ã¥Ñ¡¼¤¬¾å»å¤Ï¤º¤ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¡üLED¥é¥¤¥È¡¦LED¥é¥¤¥È¤¬¼ê¸µ¤òÌÀ¤ë¤¯¾È¤é¤·¤Þ¤¹¡£Ä¹»þ´Ö»ÈÍѤ·¤Æ¤âÇ®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¼÷Ì¿¤Ê¤Î¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£¡ü¥Ñ¥ï¥Õ¥ë´ÓÄÌÎÏ¡¦¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¤Ê´ÓÄÌÎϤǡ¢¥Ç¥Ë¥à¤Ê¤É¤Î¸üÃϤ⥹¥¤¥¹¥¤¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¼«Æ°»åÄ´»Ò¡¦¥À¥¤¥ä¥ë¤ò¥ª¡¼¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤ì¤Ð¡¢ÇöÃϤ«¤é¸üÃϤޤǡ¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎÀ¸ÃϤ¬¤¤ì¤¤¤Ë¤Ì¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü7Ëç»õÁ÷¤ê¡¦Ë¥¤¤½Ì¤ßËɻߤÎÊ¿ÌÜ»õ¤È¡¢ÉÛÁ÷¤êÎϤΤ¢¤ë¤¢¤äÌÜ»õ¤¬ÉÛ¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¤Ì¤¤¥º¥ì¤òËɤ®¤Þ¤¹¡£¢¨¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¹¥Ú¥Ã¥¯¡Û¡ü·¿¼°¡§IJ501¡ÊIJ501¡Ë¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4933621180836ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡Ê¹â¤µ¡ßÉý¡ß±ü¹Ô¡Ë¡§298¡ß406¡ß174mmËÜÂνÅÎÌ¡§5.5kg¼ïÎࡧ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é(¥ß¥·¥ó)¡§Ìµ¼«Æ°»åÄ̤·¡§ÍÁ´²óž¿åÊ¿³ø¡§Á´²óž¿åÊ¿³ø¥¹¥¿¡¼¥È¥¹¥È¥Ã¥×¡§Í¥¹¥Ô¡¼¥ÉÄ´Àᡧ͡ʤæ¤Ã¤¯¤ê¡¡¤Ï¤ä¤¤¡Ë¾ÈÌÀ¥é¥ó¥×¡§Í¡ÊLED¥é¥¤¥È¡Ë¸ü¼ê¥Ç¥Ë¥à½Å¤ÍË¥¤¤¡§Í¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë¡§Í¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à¡§ÍÌÏÍÍÁªÂò¡§20¼ïÎàËÜÂÎ¥«¥Ð¡¼¡§Í(¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹)¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§35WÉÕ°ÉÊ¡§´ðËܲ¡¤µ¤¨¡ÊËÜÂΤËÁõÃå¡Ë¡¦¤¿¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤µ¤¨¡¦¤Þ¤Ä¤ê¤Ì¤¤²¡¤µ¤¨¡¦¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¦¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¦Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ¡¦¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4¸Ä¡Ë¢¨1¸Ä¤Ï¥ß¥·¥óÆ⤬¤Þ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦»å¤³¤Þ¼õ¤±Â桦¥Õ¥§¥ë¥È¡¦¥ß¥·¥ó¥Ö¥é¥·¡¦¿Ë¡¦¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡ÊÂç¡Ë¤Ï¥ß¥·¥ó»åΩ¤ÆËÀ¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¦»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡Ê¾®¡Ë¡¦¼è°·ÀâÌÀ½ñ¡¦ÀâÌÀDVD¡¦ÅŸ»¥³¡¼¥É¡¦¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹¤³¤Î¾¦ÉʤÏÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦ÉʤǤ¹½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¢¨½Ð²Ù´°Î»¼¡Âè¥á¡¼¥ë¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£ÇÛÁ÷¥µ¡¼¥Ó¥¹Ä󶡥¨¥ê¥¢¤òÄ´¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡Ö¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¡×¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¡¢É½¼¨¤µ¤ì¤¿²èÌ̤ˤªÆϤ±Àè¤Î͹ÊØÈÖ¹æ7·å¤òÆþÎϤ·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤´¹ØÆþ²Äǽ¥¨¥ê¥¢¸¡º÷¤ªÇ㤤¾å¤²¹ç·×3,980±ß°Ê¾å¤ÇÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨3,980±ß̤Ëþ¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢°ìΧ550±ß¡ÊÀǹþ¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü½Ð²Ù²ÄǽÆü¤«¤éºÇûÆü»þ¤Ç¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊÆü»þ»ØÄê¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë¡¡¢¨¤ªÆϤ±»þ¤ËÉԺߤÀ¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤¬ÅêÈ¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¡¡¡Ö¤´ÉÔºßÏ¢Ííɼ¡×¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿ÂðÇ۶ȼԤÎÏ¢ÍíÀè¤Ø¡¢ºÆÇÛã¤Î¤´°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¤ªÆϤ±¤Ï¸¼´ØÀè¤Þ¤Ç¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡üÂðÇÛÊؤǤªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤò¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¡¢ÉÔÍÑÉʥꥵ¥¤¥¯¥ë²ó¼ý¤Ï¤ª¼õ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡üÁ´¤Æ·¤¤¼¡Âè¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢2¼ïÎà°Ê¾å¡¢¤Þ¤¿¤Ï2¸Ä°Ê¾å¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Î¾ì¹ç¡¢½Ð²Ù¤¬ÃÙ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¢£¾¦ÉʤΤªÆϤ±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾¦ÉʤÎÅþÃåÆü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢½Ð²Ù´°Î»¥á¡¼¥ëÆâ¤Î¥ê¥ó¥¯¡ÊÂðÇ۶ȼԤª²Ùʪ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¤¤ªÆϤ±Ìܰ¤ò³Îǧ¤¹¤ë1ÅÙ¤ÎÃíʸ¤ÇÊ£¿ô¤ÎÇÛÁ÷Àè¤Ë¤ªÆϤ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¢¨Ãíʸ»þ¤Ë¡ÖÊ£¿ô¤ÎÁ÷ÉÕÀè¤ËÁ÷¤ë¡×¤Ç2²Õ½ê°Ê¾å¤Ø¤ÎÇÛÁ÷Àè¤òÀßÄꤷ¤¿¾ì¹ç¡¢¤¹¤Ù¤Æ¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¥µ¥¤¥º:Éý43.9¡ß±ü¹Ô¤19.5¡ß¹â¤µ28.7CM ËÜÂνÅÎÌ:7.5KG ÁǺࡦºà¼Á:¥¢¥ë¥ß¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¡¢ABS¼ù»é ¸¶»º¹ñ:ÂæÏÑ ¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡¦ÉÕ°ÉÊ:±ï¤«¤¬¤ê²¡¤µ¤¨¡¢¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤µ¤¨¡¢¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ë²¡¤µ¤¨¡¢¥Ö¥é¥¤¥ó¥É²¡¤µ¤¨¡¢¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼¡¢»å¤³¤Þ²¡¤µ¤¨¡¢¥Ö¥é¥·¡¢¥Ü¥Ó¥ó¡¢¿Ë¡¢¿ËÈĥɥ饤¥Ð¡¼¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡¢¼è°·ÀâÌÀ½ñ ÅŸ»:AC100V(50/60HZ) ¾ÃÈñÅÅÎÏ:50W ¥³¡¼¥ÉĹ:1.8M ³ø·Á¼°:¿åÊ¿Á´²óž³ø Êݾڴü´Ö:1ǯ
¾¦ÉʾðÊó À©¸æÊý¼°¡Ê¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥º¡Ë ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó¡Ê¤Õ¤È¤³¤í¥µ¥¤¥º 163mm¡Ë ³°·ÁÀ£Ë¡¡ÊÉý¡ß¹â¤µ¡ß±ü¹Ômm¡Ë 404¡ß298¡ß188 ¼ÁÎÌ¡Êkg¡Ë 5.8kg Ë¥À½¥¹¥Ô¡¼¥É 800¿Ë¡¿Ê¬ ¤Ì¤¤ÌÏÍÍ¿ô 80¡Ê¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍ6¼ï¡¢¼ÂÍÑÌÏÍÍ17¼ï¡¢¥Ü¥¿¥ó·êÌÏÍÍ5¼ï¡¢¤«¤¶¤êÌÏÍÍ58¼ï¡Ë ¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê ¼«Æ° ¥Ü¥¿¥ó¥Û¡¼¥ëŤµ¡§¡¡3cm¤Þ¤Ç ¥À¥¤¥ì¥¯¥ÈÌÏÍÍÁªÂò 6 ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥ó ¡» ¥¹¥¿¡¼¥È¡¿ÊÖ¤·¤Ì¤¤Â®ÅÙÀßÄê - ¼«Æ°»åÀÚ¤ê - ÌÌÉô»åÀÚ¤ê ¡» ¿Ë¼«Æ°»åÄ̤· ¡» »åÄ´»Ò ¥ª¡¼¥È ¿Ë¾å²¼¥Ü¥¿¥ó ¡» ¥¤¥ó¥Á¥ó¥°Ë¥¤¤ ¥¹¥¿¡¼¥È¡¦¥¹¥È¥Ã¥×¥Ü¥¿¥óĹ²¡¤· ¿ËÄä»ß°ÌÃÖ ¾å ¿ËÄä»ß°ÌÃÖÀÚÂØ ¡» »ß¤á¤Ì¤¤ ÊÖ¤·¤Ì¤¤¡Ê¥Ü¥¿¥ó¡Ë¡¢¶Ì»ß¤á¤Ì¤¤¡Ê¥Ü¥¿¥ó¤¢¤ê¡Ë Á÷¤êµ¡¹½ 7Ëç»õ JUKI¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥£¡¼¥É¡ÊJSF¡Ë - ²¡¤¨°µÄ´Àá ¡»ÌµÃʳ¬ ¼«Æ°²¡¤¨¾å¤²¥·¥¹¥Æ¥à - ÈùÎ̲¡¤¨¾å¤² - ľÀþÀìÍÑ»ÅÍÍ - ¥Ô¥Ü¥Ã¥Èµ¡Ç½ - ²¡¤¨¾å¤²¹â¤µ¡Ê1Ãʳ¬ / 2Ãʳ¬¡Ë 6mm / 12mm ²¡¤¨¿åÊ¿¥Ü¥¿¥ó(¸üʪ´Êñ¤Ì¤¤»Ï¤á¡Ë ¡» ¥É¥í¥Ã¥×¥Õ¥£¡¼¥É ¡» ¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å¥»¥Ã¥È ¡» ¥¯¥¤¥Ã¥¯²¼»å´¬¤¡Ê²¼»å´¬¤ÆÈΩ¥â¡¼¥¿¡¼¡Ë - ²¼»å¸¡ÃÎ - ¤Ì¤¤ÌܤÎŤµ ¥Ü¥¿¥ó¼° ¿ôÃͱվ½É½¼¨ ºÇÂ硧4.5mm ¤Ì¤¤ÌܤÎÉý ¥Ü¥¿¥ó¼° ¿ôÃͱվ½É½¼¨ ºÇÂ硧7mm ¿Ë´ðÀþ¿ô ľÀþ¡§15¡¡¡¡Ä¾Àþ°Ê³°¡§- ÌÏÍÍȿž - 2Ëܿˤ̤¤ - ¥í¥Ã¥¯¥â¡¼¥É - ¥¨¥í¥ó¥²¡¼¥·¥ç¥ó - ¥á¥â¥ê¡¼µ¡Ç½ - ¥é¥¤¥È LED¡¡1¤«½ê ³ø¤Î¼ïÎà ¿åÊ¿³ø ¥Õ¥ê¡¼¥¢¡¼¥à ¡» ¥³¡¼¥É¥ê¡¼¥ë - ¤Ò¤¶¾å¤²¥ì¥Ð¡¼ - ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ª¥×¥·¥ç¥ó ¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼Æþ¤ì ¡» ËÜÂÎ¥±¡¼¥¹ ¥Ï¡¼¥É¥±¡¼¥¹ Áàºî¥µ¥Ý¡¼¥È YouTube ¸À¸ìÂбþ - ÉÕ°Éʡʲ¡¤¨¡Ë ¡¦´ðËܲ¡¤¨¡¦¥Õ¥¡¥¹¥Ê¡¼²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥ó·ê¤«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥Ü¥¿¥óÉÕ¤±²¡¤¨ ¡¦ºÛ¤ÁÌܤ«¤¬¤ê²¡¤¨ ¡¦¥µ¥Æ¥ó²¡¤¨ ¡¦¥Ö¥é¥¤¥ó¥É¥¹¥Æ¥Ã¥Á²¡¤¨ ¾¤ÎÉÕ°ÉÊ ¥Ü¥Ó¥ó¡Ê4 ¥ö¡Ë/ ¥ß¥·¥ó¿Ë¡Ê14ÈÖ ¡ß 3 ËÜ¡Ë/ ËÀÄ구/ Êä½õ»åΩ¤ÆËÀ/ »å¤´¤Þ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó/ »å¤´¤Þ²¡¤¨¡ÊÂç¡Ë/»å¤´¤Þ²¡¤¨¡Ê¾®¡Ë/¥Ö¥é¥·ÉÕ¤¥·¡¼¥à¥ê¥Ã¥Ñ¡¼/ »°³Ñ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼/ ¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¡Ê¾®¡Ë/ÅŸ»¥³¡¼¥É/ ¼è°·ÀâÌÀ½ñ ¥ß¥·¥ó ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó ÅŻҥߥ·¥ó ¥Ö¥é¥¶¡¼ brother JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¥¸¥ã¥Î¥á JANOME ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯ babylock ¥·¥ó¥¬¡¼ SINGER HZL-G200 HZL-F600JP HZL-F400JP HZL-F300JP HZL-G100B HZL-78H HZL-71HW HZL-40S HZL-40NS HZL-290-S