24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
SC-250 ¥³¥ó¥Ô¥å-¥¿¥ß¥·¥óÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
JUKI ¥¸¥å¡¼¥ ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥ó Á´À¤³¦2020Âæ¸ÂÄêÀ¸»º¥â¥Ç¥ë TL-2020PE / TL2020PEÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ľÀþ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥߥ·¥ó(³Ø¹»¶µºàÍѥߥ·¥ó) ¡Ú¥¹¥¯¡¼¥ë¥á¥¤¥È¡Û SM-12Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¡¼ SINGER ¥×¥íÍÑ¡¦Ä¾Àþ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥ß¥·¥ó 103DX ¥Û¥ï¥¤¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó Bf-7700 CPH1301Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó¡ÊJANOME¡ËÅŻҥߥ·¥ó¡Ú¥¯¥é¥¤¡¦¥à¥¡ÛKM-2010Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥߥ·¥ó A40-QPÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
VERSOS ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥é¥Ù¥ó¥À¡¼ VS-H002Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó SF-190 Curio ¥¥å¥ê¥ª ¼«Æ°»åÄ´»Ò ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ ¥Æ¡¼¥Ö¥ëÅù½é¿´¼Ô¤â°Â¿´¤Î½¼¼ÂÁõÈ÷¤Î¥½¡¼¥¤¥ó¥°¥ß¥·¥óÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥å¡¼¥ ¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó ¥¢¥Ë¥å¥É¡¼¥ë °áË¥¿Í baby lock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯/BL527EXS[¾åµé¼Ô¸þ¤± ËÜÂÎ Æþ±à Æþ³ØÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
NECCHI(¥Í¥Ã¥) ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ K121A ¥À¡¼¥¯¥°¥ê¡¼¥óÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¥â¥Ê¥ß¥Ì¥¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¡ÖSC317¡×¡ÊSC300/SC307¤Î¡ËÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó¡ÖPS205X¡Ê¥Û¥ï¥¤¥È¡Ë¡×¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤/PS200X¥·¥ê¡¼¥ºÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥Î¥á ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅŻҥߥ·¥ó IJ-560Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
JUKI ¿¦¶ÈÍѥߥ·¥óTL90 (SPUR 90)¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¡ÊJANOME¡Ë ÅŻҥߥ·¥ó model¡¦2870Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ö¥é¥¶¡¼¹©¶È ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó CPS5231(LS700) ¥Û¥ï¥¤¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥Î¥á¥ß¥·¥ó ¡ÊJANOME¡Ë ¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡CX11 / RS808 / ME830 / PE630 / PE860 / ÀìÍÑÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥å¡¼¥ 4Ëܻ庹ưÁ÷¤êÉÕ¤¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó¡¡ExcimLock ¥¨¥¯¥·¥à¥í¥Ã¥¯¡¡ES4D¡¡baby lock ¥Ù¥Ó¡¼¥í¥Ã¥¯Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
JUKI 2ËÜ¿Ë4Ëܻ庹ưÁ÷¤êÉÕ¤¥ª¡¼¥Ð¡¼¥í¥Ã¥¯¥ß¥·¥ó MO-114DÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¥ß¥·¥ó KC-200Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥·¥ó¥¬¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ʸ»úË¥¤¤µ¡Ç½ÅëºÜ(¤Ò¤é¤¬¤Ê¡¦¿ô»ú¡¦¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¡¦´Á»ú) ÌÏÍÍ¿ô207¼ïÎà ¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤ SN777DX ¥Û¥ï¥¤¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
SINGER ¥·¥ó¥¬¡¼ ÅŻҥߥ·¥ó ¡Únui nui¡Û CE-15 ¥Û¥ï¥¤¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²ÈÄíÍѥߥ·¥ó ¡ØLisere300(¥ê¥¼¥ì300)¡Ù CPH4501 brother ¥Ö¥é¥¶¡¼ ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥óÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
JUKI MO-522Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
brother ¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¥ß¥·¥ó ¡Ö¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¦¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼ÉÕ¤¡× CPV7102(OB500S) ¥Û¥ï¥¤¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú2ÅÀ¥»¥Ã¥È¡Û¥ê¥¢¥ë¥ß¥·¥ó ¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥¹¥¿¥¸¥ª ¡õ ÀìÍÑÊÌÇä¤ê¥»¥Ã¥ÈÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó ¥Ù¥ë¥½¥¹¡ÊVERSOS¡Ë ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥ÈÅÅÆ°¥ß¥·¥óR VS-H019 ¥Ù¡¼¥¸¥åÃæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥ß¥·¥ó ÅÅÆ°¥Ï¥ó¥Ç¥£¥ß¥·¥ó ·ÚÎÌ ´Êñ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥Ù¥ë¥½¥¹ VS-H010Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¸¥ã¥¬¡¼ ÅÅÆ°¥ß¥·¥ó [N400/N400F] ¥¢¥½¡¼¥È²ÖÊÁ (¥Õ¥Ã¥È¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¼¼°) ´Êñ¤Ï¤¸¤á¤Æ ¥Ñ¥ï¥Õ¥ë ÆÃÊÌÉÕ° 5¿§»å&¥ï¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë&¼êºî¤êBOOK2ºýÉÕ¤Ãæ¸ÅÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢³°È¢,¼è¤ê°·¤¤ÀâÌÀ½ñÅù¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤ÏÉÕ°¤¤¤¿¤·¤Þ¤»¤ó¡ÊÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£¾¦ÉʤȤ·¤ÆÌäÂ꤬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡¢Æ°ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¾¦ÉÊ̾¤Ë¡ÚÉÕ°¡¢ÆÃŵ¡¢¡û¡ûÉÕ¤¡¢¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¥³¡¼¥É¡ÛÅù¤ÎµºÜ¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤âÃæ¸ÅÉʤξì¹ç¤Ï´ðËÜŪ¤Ë¤³¤ì¤é¤ÏÉÕ°Ãפ·¤Þ¤»¤ó¡£Åö¥¹¥È¥¢¤Ç¤Ï¼è¤êÉÕ¤±¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤´Íý²ò¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤ÎÃæ¸ÅÉʤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤Ï¾¦ÉÊ¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¾å¡¢Æ°ºî¤ËÌäÂ꤬¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤´°Â¿´¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¾å¤Ç¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£