24»þ´Ö¥¿¥¤¥à¥»¡¼¥ë
ÈþÍÆ ·ò¹¯´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ´ØÏ¢¥é¥ó¥¥ó¥°
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó´ØÏ¢
»Ò¶¡Éô²°¡¡¥¥Ã¥ºÍÑÉÊ
²ÈÅÅ¡¦À¸³è²ÈÅÅ
¤ª¼ò¡¦¥¢¥ë¥³¡¼¥ëÎà
²Ö¡¦DIY¡¦¸¤¡¦ÇÍÑÉÊ
¥ï¥¤¥ó¡¢¤ª¼òÎà
¥É¥ê¥ó¥¯¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Îà
¿©ÉÊ¡¢·ò¹¯Îà
¥«¥á¥é¡¢²ÈÅÅÎà
¥Û¡¼¥à¡õ¥¥Ã¥Á¥ó
¤ª¤â¤Á¤ã
¤Û¤·¤¤¤â¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°
¿©ÉÊ¡õ°ûÎÁ
1000±ß
1000±ß¡Á
2000±ß¡Á
3000±ß¡Á
4000±ß¡Á
ÈþÍÆ¡¦·ò¹¯
¥µ¥¤¥ºÌó ľ·Â3.8¡ß¹â¤µ2.0¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ125¸ÄÆþ¤êºà¼Á¹âÅÙ¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¡¢¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥×¥«¥é¡¼È÷¹Í¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥«¥á¥ä¥Þ¤ÎËܼҹ©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤ë¹â¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¾®¤µ¤¯°ÂÄꤷ¤¿±ê¤¬ºÇ¸å¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥Ý¥Ã¥È¤äÃã¹áϧ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£¡ü¹âÅÙ¤ËÀºÀ½¤µ¤ì¤¿¸¶ÎÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥¹¤¬½Ð¤Ë¤¯¤¯¡¢Ï¹¤ÎÆÈÆäʥ˥ª¥¤¤â¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡üϹ¤¬ÍϤ±¤Æ¤â¥Æ¥£¥ó¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ç±Õ²½¤·¤Ê¤¬¤éºÇ¸å¤Þ¤Ç»È¤¤¤¤ì¤ë¤Î¤Ç̵Â̤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Údz¾Æ»þ´Ö¡ÛÌó5»þ´Ödz¾Æ»þ´Ö¤Ï̵É÷¡¦µ¤²¹20¡Á28ÅÙÁ°¸å¤Î´Ä¶²¼¤Ë¤ª¤±¤ëÊ¿¶ÑÃͤǤ¹¡£¼¾ÅÙ¡¦µ¤²¹¡¦É÷¤Ê¤É°Û¤Ê¤ë»ÈÍѾõ¶·¤Ë¤è¤ê¤³¤ì¤è¤êÂ礤¯ÊѲ½¤·¤Þ¤¹¡£¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Æ¥£¥ó¡Ê¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥×¡Ë¤ÎÆÃħ°ÂÄꤷ¤¿±ê¤Ç°Â¿´¡ª¥«¥á¥ä¥Þ¤Î¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Æ¥£¥ó¤Ï¡¢±ê¤ò¾®¤µ¤á¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ç³¾ÆÃæ¤â±ê¤ÎÂ礤µ¤¬°ÂÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥í¥Þ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤äÃã¹áϧ¤ËºÇŬ¤Ç¤¹¡£½ãÆüËÜÀ½¤Î°ÂÁ´¤Êºî¤ê¥«¥á¥ä¥Þ¤Î¥Æ¥£¥ó¥«¥Ã¥×¤Ï¥Õ¥Á¤òÀÞ¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ê¤Ê¤É¤ò½ý¤Ä¤±¤Ê¤¤¤¿¤á¤Î¤Ò¤È¹©ÉפǤ¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥«¥Ã¥×¤¬¿¼¤á¤Ê¤Î¤ÇÍϤ±¤¿¥í¥¦¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯°Â¿´¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎƯ¤¡Úcandle¡Û¡Úbasic¡Û¡Ú¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡Û¡Ú¥«¥á¥ä¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 385±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥× 1,320±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê715±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 990±ß¥³¡¼¥Ò¡¼¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë 6¸ÄÆþ 440±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë 12¸ÄÆþ¤ê ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë440±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ê¥Õ¥£¥ë¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 4H 24¸ÄÆþ1,045±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯1,584±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 10H 22,640±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 12H 11,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë 30¸ÄÆþ ¿¢ÊªÍ³Íè ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 1,320±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë 10¸ÄÆþ ¿¢ÊªÍ³Íè ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 495±ß
¥µ¥¤¥ºÌó ¹â¤µ2.2¡Êcm¡Ëľ·Â¡§Ìó 4¡Êcm¡ËÈ¢¥µ¥¤¥º¡§Ìó Éý8.2¡ß±ü¹Ô20¡ß¹â¤µ4.8¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ20¸ÄÆþ¤êºà¼Á¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¡¢¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥ÈÀ½¥«¥Ã¥×À¸»º¹ñÆüËÜÀ½È÷¹Í̵¹á¥¿¥¤¥×dz¾Æ»þ´Ö¡§Ìó5»þ´Ö¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¤è¤êÂ礤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¥³¥Ã¥×¤ËÆþ¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¥µ¥¤¥º¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ç¤¹¡£¡ü¾å¼ê¤Ë»È¤¦¤Ë¤Ï¡¢¥³¥Ã¥×·¿¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡ü¥³¥Ã¥×·¿¤ÎÍÆ´ï¤Ê¤é¥í¥¦¤¬Î®¤ì½Ð¤¹¤³¤È¤â¤Ê¤¯¡¢ÍÆ´ï¤ÎÃæ¤ÇÍϤ±¤Ædz¾Æ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢ÌµÂ̤ʤ¯»È¤¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡üÅÀ²Ð¤·¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¿Ä¤Ë²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤â°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡üdz¾Æ»þ´Ö¡§Ìó5»þ´Ö¡Ê¢¨ÌµÉ÷¡¦µ¤²¹20¡Á28ÅÙÁ°¸å¤Î´Ä¶²¼¤Ë¤ª¤±¤ëÊ¿¶ÑÃͤǤ¹¡£¡Ë¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇ®¤Ë¶¯¤¯¾æÉפÊPCÁǺ५¥á¥ä¥Þ¤Î¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¥Ý¥ê¥«¡¼¥Ü¥Í¡¼¥ÈÀ½¤Ç¡¢Ç®¤Ë¶¯¤¯³ä¤ì¤Ê¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£Èô¹Ôµ¡¤ÎÁë¤Ë¤â»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Û¤É¤ÎÍ¥¤ì¤¿ÂѾ׷âÀ¤È¥¬¥é¥¹¤Î¤è¤¦¤ÊÆ©ÌÀ´¶¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¿¼¤á¤Î¥«¥Ã¥×¤Ç¥í¥¦¤¬¤³¤Ü¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¥«¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ç¥í¥¦¤¬±Õ²½¤¹¤ë¤Î¤ÇºÇ¸å¤Þ¤Ç»È¤¤¤¤ì¤Æ·ÐºÑŪ¤Ç¤¹¡£¢¨Ç³¾Æ»þ´Ö¡§Ìó5»þ´Ö¸÷¤¬¹¤¬¤ë¡¢Æ©¤Ä̤륬¥é¥¹¤òÆ©²á¤·¤¿Åô²Ð¤ò°õ¾Ý¿¼¤¯³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤ÎºÇŬ¤Ê¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ç¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÌþ¤·¸ú²Ì¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¥í¥¦¤¬µ¤²½¤¹¤ë»þ¤Ë¿å¾øµ¤¤¬È¯À¸¤·¡¢Ìó2Ëü¸Ä¤Î¡Ö¥Þ¥¤¥Ê¥¹¥¤¥ª¥ó¡×¤¬Êü½Ð¤µ¤ì¡¢¿¹ÎÓÍᵤʬ¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÉÔµ¬Â§¤ËÍɤ餰±ê¤â¼«Á³³¦¤Ë¶¦Ä̤¹¤ëÌþ¤·¤Î¥ê¥º¥à¤ò¹ï¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£µ¤»ý¤Á¤òÍî¤ÁÃ夫¤»¤¿¤ê¡¢¿´¤¬°Â¤é¤°¸ú²Ì¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¤Ë¤â¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥«¥é¥ê¥¹¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥é¥ó¥¿¥ó ¥½¥ì¥¤¥æ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ü¡¼¥ë¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥°¥é¥¹¡¡¥é¥×¥ó¥Ä¥§¥ë¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥°¥é¥¹¡¡¥×¥ê¥ó¥»¥¹¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó¥Û¥Ó¥Í¥ë¥°¥é¥¹¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§Ê©ÃÅÍÑ ¥¦¥§¥Ç¥£¥ó¥° ·ëº§¼° ¥Ç¥£¥Ê¡¼ ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ê¥¤¥È ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹ ÃÂÀ¸Æü Èó¾ïÍÑ Èó¾ï»þ ËÉºÒ Ëɺҥ°¥Ã¥º LH9931 LH10011 LH10012 LH10015 LH10019 LH10016 LH10023 LH10022 LH10017 LH10018´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 385±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¢¥ë¥ß¥«¥Ã¥× 990±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥Æ¥£¥ó ¤í¤¦¤½¤¯ ¥¢¥ë4,400±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ÆüËÜÀ½¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê715±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 10H 22,640±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 12H 11,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ê¥Õ¥£¥ë¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 4H 24¸ÄÆþ1,045±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤í¤¦¤½¤¯ ¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¯1,584±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë 12¸ÄÆþ¤ê ¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¥ã¥ó¥É¥ë440±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥É¥ë¥Á¥§¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¹¥¤¡¼¥Ä¥¥ã¥ó1,045±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ê¥Õ¥£¥ë¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 6H 24¸ÄÆþ1,320±ßLED¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¤¥ë¥ß¥Í ¥·¥ã¥¤¥ó ¥¥ã¥ó¥É2,200±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.8¡ß±ü¹Ô13.8¡ß¹â¤µ24.5¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§Åŵå2¸Äºà¼ÁËÜÂΡ§Å´¼ïÎà¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.8mÁÈΩ¾õÂÖ´°À®ÉʺÊñ¥µ¥¤¥ºÉý15.3¡ß±ü¹Ô15.3¡ß¹â¤µ26.3¡Êcm¡Ë¤ªÆϤ±ºÊñ¿ô1¸Ä¸ýÃí°Õ»ö¹à¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤ÏÊ̤ξ¦Éʤò´Þ¤à²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹È÷¹ÍÄê³ÊÅÅ°µ¡§100vŬÍÑÅÅÅô¤ÎÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25w¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ö¹á¤ë¾ÈÌÀ¡×¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤º¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼Èþ¤·¤¤¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤΥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò±Ç¤·½Ð¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤òÅô¤¹¤³¤È¤Ç¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¤ª¹¥¤¤Ê¥¢¥í¥Þ¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤Ê¤¬¤é¡¢Åô¤ê¤È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÇÌþ¤ä¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍÍ¡§¿¢Êª¤äÇȤʤɤμ«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Ï¢Â³¤·¤¿ÌÏÍͤ¹¤Ð¤ä¤¯¹¤¬¤ë¹á¤ê¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¸å¡¢¤Û¤É¤Ê¤¯¤·¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Æ©¤«¤·¤¿Åô¤ê¤¬¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤È¶¦¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎɬÍפâ¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëL¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼S¡¢¥¸¥ã¡¼S´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Ç¡¢´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ç½¢¿²Á°¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È²á¤´¤¹¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¿²Íî¤Á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʾܺٴÊñ¤ËON¡¢OFF¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¼ê¸µ¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òON¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë´Ö¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ë¤Ï¿²¼¼¤Ø¡¢»È¤¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ø¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤ÀìÍÑ¤Î¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Åŵ夬Àڤ줿ºÝ¤Ë¤Ï¤¹¤°¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡¢Âؤ¨Åŵå¤ÎÈÎÇä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵ夢¤ï¤»¤ÆÇ㤤¤¿¤¤¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë LYANKEE CANDLE¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼SYANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼S Fresh´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§Âî¾å ¥Õ¥í¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¸¼´Ø Åŵ¤¼° £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥ª¥Ö¥¸¥§ »¨²ß ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó Æ÷¤¤ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ Ìþ¤· ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥°¥Ã¥º Ìþ¤·¥°¥Ã¥º ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥°¥ì¡¼ LH12529 LH8669 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 3,230±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 4,130±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³5,280±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³4,950±ß¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× ¥¤¥°¥ë¡¼ ¥¬¥é¥¹ E12 4,360±ß¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë L ¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¬¥é¥¹ 2,660±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥Ñ¥ë¥Æ¥£4,400±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥»¥ë¥¸¥å4,400±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.8¡ß±ü¹Ô13.8¡ß¹â¤µ24.5¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§Åŵå2¸Äºà¼ÁËÜÂΡ§Å´¼ïÎà¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.8mÁÈΩ¾õÂÖ´°À®ÉʺÊñ¥µ¥¤¥ºÉý15.3¡ß±ü¹Ô15.3¡ß¹â¤µ26.3¡Êcm¡Ë¤ªÆϤ±ºÊñ¿ô1¸Ä¸ýÃí°Õ»ö¹à¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤ÏÊ̤ξ¦Éʤò´Þ¤à²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹È÷¹ÍÄê³ÊÅÅ°µ¡§100vŬÍÑÅÅÅô¤ÎÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25w¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ö¹á¤ë¾ÈÌÀ¡×¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤º¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼Èþ¤·¤¤¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤΥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò±Ç¤·½Ð¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤òÅô¤¹¤³¤È¤Ç¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¤ª¹¥¤¤Ê¥¢¥í¥Þ¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤Ê¤¬¤é¡¢Åô¤ê¤È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÇÌþ¤ä¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍÍ¡§¿¢Êª¤äÇȤʤɤμ«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Ï¢Â³¤·¤¿ÌÏÍͤ¹¤Ð¤ä¤¯¹¤¬¤ë¹á¤ê¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¸å¡¢¤Û¤É¤Ê¤¯¤·¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Æ©¤«¤·¤¿Åô¤ê¤¬¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤È¶¦¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎɬÍפâ¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëL¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼S¡¢¥¸¥ã¡¼S´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Ç¡¢´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ç½¢¿²Á°¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È²á¤´¤¹¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¿²Íî¤Á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʾܺٴÊñ¤ËON¡¢OFF¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¼ê¸µ¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òON¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë´Ö¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ë¤Ï¿²¼¼¤Ø¡¢»È¤¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ø¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤ÀìÍÑ¤Î¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Åŵ夬Àڤ줿ºÝ¤Ë¤Ï¤¹¤°¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡¢Âؤ¨Åŵå¤ÎÈÎÇä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵ夢¤ï¤»¤ÆÇ㤤¤¿¤¤¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë LYANKEE CANDLE¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼SYANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼S Fresh´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§Âî¾å ¥Õ¥í¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¸¼´Ø Åŵ¤¼° £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥ª¥Ö¥¸¥§ »¨²ß ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó Æ÷¤¤ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ Ìþ¤· ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥°¥Ã¥º Ìþ¤·¥°¥Ã¥º ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥°¥ì¡¼ LH12529 LH8669 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 3,630±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 2,750±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³5,280±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³4,950±ß¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× ¥¤¥°¥ë¡¼ ¥¬¥é¥¹ E12 3,850±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥»¥ë¥¸¥å4,400±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥Ñ¥ë¥Æ¥£4,400±ß¾ÈÌÀ ¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥¹¥Õ¥£¥¢ 6,490±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý16.4¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ34.5¡Êcm¡Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm½ÅÎÌÌó 920gÆâÍÆÎÌËÜÂΡ§1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤ºà¼ÁÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¼ïÎà¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¾ÃÈñÅÅÎÏ25WÃí°Õ»ö¹à¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£È÷¹Í¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡§YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ø¹á¤ë¾ÈÌÀ¡Ù¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3¡Á4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¸Ç¤á¤ì¤Ð¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ï¥Ã¥¯¥¹¥µ¥·¥§¤òºî¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²Ð¤Î¾Ã¤·Ëº¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾٰܺú¤Ã³Ý¤±¤¿¤ê°ÜÆ°¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤ÏS»ú¥Õ¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶È´·²¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤ÎÌÌÅݤʤª¼êÆþ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò´Êñ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþ¥µ¥¤¥º¡¦¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡ÚÂбþ¥µ¥¤¥º¡Û¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¡¦¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¡¦YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¡¦¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÂçÀڤʿͤإ¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òź¤¨¤Æ£¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Åŵ夬Àڤ줿»þ¤Ï¤¹¤°¤Ë¸ò´¹¤Ç¤¤Æ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Ç¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤Î¤ß¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º ¥¢¥í¥Þ Ìþ¤· ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó LH8669 LH1200 ¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¹á¤ë ¥¬¥é¥¹ ¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¤ª1,100±ß¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ä¥ó¥¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥°¥Í¥Á825±ß¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥ä¥ó¥¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥µ¥ó¥×¥é397±ß´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ 5,500±ß¤Á¤¤¤µ¤Ê¤Þ¤¥¹¥È¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,570±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,790±ß¥é¥¤¥È Åŵ¤ Âî¾å Èþ½÷¤ÈÌî½Ã ¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ç5,940±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 4,130±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 3,230±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯2,430±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥°¥é1,320±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.8¡ß±ü¹Ô13.8¡ß¹â¤µ24.5¡Êcm¡ËÆâÍÆÎÌ1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§Åŵå2¸Äºà¼ÁËÜÂΡ§Å´¼ïÎà¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥³¡¼¥É¤ÎŤµÌó1.8mÁÈΩ¾õÂÖ´°À®ÉʺÊñ¥µ¥¤¥ºÉý15.3¡ß±ü¹Ô15.3¡ß¹â¤µ26.3¡Êcm¡Ë¤ªÆϤ±ºÊñ¿ô1¸Ä¸ýÃí°Õ»ö¹à¢¨¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸Æâ¤Ë¤ÏÊ̤ξ¦Éʤò´Þ¤à²èÁü¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹È÷¹ÍÄê³ÊÅÅ°µ¡§100vŬÍÑÅÅÅô¤ÎÄê³Ê¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25w¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ö¹á¤ë¾ÈÌÀ¡×¤Ç²Ð¤ò»È¤ï¤º¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼Èþ¤·¤¤¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤΥ·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ò±Ç¤·½Ð¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£¥é¥¤¥È¤òÅô¤¹¤³¤È¤Ç¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍͤηä´Ö¤«¤é½À¤é¤«¤¤¸÷¤¬Ï³¤ì¡¢¸¸ÁÛŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ë¡£¤ª¹¥¤¤Ê¥¢¥í¥Þ¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¤Ê¤¬¤é¡¢Åô¤ê¤È¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÇÌþ¤ä¤·¤Î¶õ´Ö¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥¹¥¯¥í¡¼¥ëÌÏÍÍ¡§¿¢Êª¤äÇȤʤɤμ«Á³¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤È¤·¤¿¡¢ÅÓÀÚ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ê¤¤Ï¢Â³¤·¤¿ÌÏÍͤ¹¤Ð¤ä¤¯¹¤¬¤ë¹á¤ê¥é¥¤¥È¤òÅÀÅô¸å¡¢¤Û¤É¤Ê¤¯¤·¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£Æ©¤«¤·¤¿Åô¤ê¤¬¡¢¿´ÃÏÎɤ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤È¶¦¤ËÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤Î¤ª¼êÆþ¤ì¤ÎɬÍפâ¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò¼ê·Ú¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëL¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼S¡¢¥¸¥ã¡¼S´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¸¼´Ø¤äϲ¼¤Ê¤É¤Ç¡¢´ÖÀܾÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤â¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É¤Ç½¢¿²Á°¤Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÅô¤·¤Æ¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È²á¤´¤¹¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¿²Íî¤Á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â°Â¿´¤Ç¤¹¡£¾¦ÉʾܺٴÊñ¤ËON¡¢OFF¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¼ê¸µ¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¤Ç¤¤ëÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤Ç¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¥¹¥¤¥Ã¥Á¤òON¤Ë¤¹¤ë¤À¤±¤Î´ÊñÁàºî¤Ç¤¹¡£»ý¤Á±¿¤Ó¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤·¤ä¤¹¤¤»ý¤Á¼êÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ÃÖ¤¾ì½ê¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¥µ¥¤¥º´¶¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤ªÃë´Ö¤Ï¥ê¥Ó¥ó¥°¤Ç¡¢½¢¿²»þ¤Ë¤Ï¿²¼¼¤Ø¡¢»È¤¤¤¿¤¤¾ì½ê¤Ø¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤ÀìÍÑ¤Î¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Åŵ夬Àڤ줿ºÝ¤Ë¤Ï¤¹¤°¤Ë¸ò´¹¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÊÌ¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡¢Âؤ¨Åŵå¤ÎÈÎÇä¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥óÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵ夢¤ï¤»¤ÆÇ㤤¤¿¤¤¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë LYANKEE CANDLE¥¨¥ì¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¸¥ã¡¼SYANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼S Fresh´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§Âî¾å ¥Õ¥í¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¿²¼¼ ¸¼´Ø Åŵ¤¼° £¤êʪ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥®¥Õ¥È ÃÂÀ¸Æü ¥ª¥Ö¥¸¥§ »¨²ß ¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó Æ÷¤¤ ²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤ Ìþ¤· ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥°¥Ã¥º Ìþ¤·¥°¥Ã¥º ¥ª¥·¥ã¥ì ¤ªÞ¯Íî ¥Û¥ï¥¤¥È Çò ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¹õ ¥°¥ì¡¼ LH12529 LH8669 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 2,750±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 3,630±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³5,280±ß¥é¥ó¥× LED ¥Ù¥Ã¥É¥µ¥¤¥É ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥³4,950±ß¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥× ¥¤¥°¥ë¡¼ ¥¬¥é¥¹ E12 3,850±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥»¥ë¥¸¥å4,400±ß¾ÈÌÀ ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥é¥¤¥È ¥â¥¶¥¤¥¯¥é¥ó¥× ¥Ñ¥ë¥Æ¥£4,400±ß¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë L ¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥¬¥é¥¹ 2,200±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.2¡ß±ü¹Ô15.8¡ß¹â¤µ27.5¡Êcm¡Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm½ÅÎÌÌó 785gÆâÍÆÎÌËÜÂΡ§1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤ºà¼ÁÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¼ïÎà¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¾ÃÈñÅÅÎÏ25WÃí°Õ»ö¹à¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£È÷¹Í¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡§YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ø¹á¤ë¾ÈÌÀ¡Ù¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3¡Á4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¸Ç¤á¤ì¤Ð¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ï¥Ã¥¯¥¹¥µ¥·¥§¤òºî¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²Ð¤Î¾Ã¤·Ëº¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¹¥¤¥Ã¥Á¼°Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤ÎÌÌÅݤʤª¼êÆþ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò´Êñ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþ¥µ¥¤¥º¡¦¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡ÚÂбþ¥µ¥¤¥º¡Û¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¡¦¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¡¦YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¡¦¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÂçÀڤʿͤإ¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òź¤¨¤Æ£¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Ç¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤Î¤ß¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÕ°¤ÎÅŵ夬ÀÚ¤ì¤Æ¤âŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º ¥¢¥í¥Þ Ìþ¤· ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó LH8669 LH1200 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ 5,500±ß¤Á¤¤¤µ¤Ê¤Þ¤¥¹¥È¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,570±ß¥é¥¤¥È Åŵ¤ Âî¾å Èþ½÷¤ÈÌî½Ã ¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ç5,940±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,790±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 3,230±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 4,130±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯2,430±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¥°¥é1,320±ß
¡ÚÀìÍÑ¥ê¥â¥³¥óÉÕ¤¡Û:µ÷Î¥¤¬6M̤Ëþ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ 1¤Ä¤Î¥ê¥â¥³¥ó¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£´Êñ¤ËÅÀÅô¡¦¾ÃÅô¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¡Û:ÀìÍѤΥê¥â¥³¥ó¤Ï¥¿¥¤¥Þ¡¼µ¡Ç½¤¬Æ⢤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀßÄꤵ¤ì¤¿»þ´Ö(2»þ´Ö/4»þ´Ö/6»þ´Ö/8»þ´Ö)¤Ç¼«Æ°¾ÃÅô/ÅÀÅô¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢24»þ´Ö¼þ´ü¤ÇºîÆ°¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú°ÂÁ´¤Ç´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¡Û:¤³¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¸÷¤ÏLED¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸À®¤µ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Ìµ±ì¤Ç̵±ê¤Ç¤¹¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤Ê·°Ïµ¤¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢°ÂÁ´¤Ç´Ä¶¤ËÍ¥¤·¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡Ú¿ÍÑÅÓ¡Û:¤ªº×¤ê¤ä¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡¢·ëº§¼°¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¢¥Ï¥í¥¦¥£¥ó¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢²È¤ÎÁõ¾þ¡¢¥Û¥Æ¥ë¡¢¿©Âî¡¢¥Ð¡¼¡¢¤ª»û¡¢Å°Ìë»Å»ö¡¢³Ø½¬¤Ê¤É¡¢ÍÍ¡¹¤Ê¾ì¹ç¤ÇÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£µ¶¥Ð¥é¤Î²Ö¤Ó¤éÉÕ¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥í¥Þ¥ó¥Á¥Ã¥¯¤ÊÊ·°Ïµ¤¤â¤è¤êÎɤ¯ºî¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆ¡Û:4CM*4CM¤ÎLED¥¥ã¥ó¥É¥ë*12(CR2045ÅÅÃÓ¤ò´Þ¤á),¥ê¥â¥³¥ó*1,µ¶¥Ð¥é¤Î²Ö¤Ó¤é*100¡£Ëü¤¬°ì¾¦ÉʤËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë ¡ü¥é¥¤¥È¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤·¤Æ¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÍ¥¤·¤¤Åô¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ç¤¹¡£¡ü²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç°Â¿´¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¡ü¿´ÃÏÎɤ¤¹á¤ê¤È½À¤é¤«¤ÊÅô¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ï¤ÎÍÆ´ï¤ËÆþ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤É¤ó¤Ê¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ç¤â»È¤¨¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹À½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥ºÌó Éý16¡ß±ü¹Ô12.5¡ß¹â¤µ27¡Êcm¡ËÁǺà¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å´¥·¥§¡¼¥É¡§¥¬¥é¥¹¡¢¥Ï¥í¥²¥óÅŵå½ÅÎÌÌó 760gÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤È÷¹Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25W¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡ËÃí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥ß¥Ë/¾ÈÌÀ/¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹/¥¢¥í¥Þ/¥¥ã¥ó¥É¥ë/¹á¤ê/¥é¥ó¥×/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥é¥ó¥×/¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É/Åŵ¤¼°¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥¤¥ÈÉÕ¤/¥é¥ó¥¿¥ó/¹á¤ë¾ÈÌÀ/¥é¥¤¥È/¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë/¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×/¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼/¥é¥ó¥¿¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥°¥ì¡¼/¥Û¥ï¥¤¥È/4901435615769/4901435615776/4901435615783/¹õ/³¥¿§/Çò/¥¥ã¥ó¥É¥ëÍÑ¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥ó¥×ÉÕ¤/Åŵ¤/¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ëÍÑ/¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º/Ìþ¤·/¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹/¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó/¥°¥Ã¥º/YANKEE/CANDLE/¥ä¥ó¥¡¼¥¥ã¥ó¥É¥ë/yankee/candle/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ªÞ¯Íî/¤«¤ï¤¤¤¤/¥«¥ï¥¤¥¤/²Ä°¦¤¤/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â15¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥Û¥ä¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.5¡ß¹â¤µ12.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 510gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¡ÖÅã¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥È¥¥¥ë¥à¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ëÌܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Î±¶â¶ñ¤ò³°¤¹¤È¾åÉô¤¬Â礤¯³«¸ý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß LH8944 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,570±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 2,430±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,890±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó3,230±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯2,430±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 2,430±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥¿¥ó ¥ß¥Ë ¥í¥´Æþ¤ê 3,000±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â16¡ß¹â¤µ32¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.8¡ß¹â¤µ10¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 500gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¡¦Ë㸶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°ÛÁǺà¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£Ìܤò¼æ¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2WAY¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¿¤¬¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 6H´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥·¥ë¥Ð¡¼ LH8944 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,790±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó3,230±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 2,430±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 2,430±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,890±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯2,430±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ 770±ß
²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¹á¤ë¾ÈÌÀ¡× ¡ü¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡ü²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3?4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£¡üÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹À½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥ºÌó Éý16.4¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ34.5¡Êcm¡Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cmÁǺàÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå½ÅÎÌÌó 920gÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆËÜÂΡ§1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤È÷¹Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25W¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡§YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼LÃí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥ó¥×/¥Ö¥é¥¦¥ó/¥Û¥ï¥¤¥È/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É/Âî¾å/¥«¥á¥ä¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë/Åŵ¤¼°¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥ó¥×ÉÕ¤/¥é¥¤¥ÈÉÕ¤/Åŵ¤/¾ÈÌÀ/¹á¤ë¾ÈÌÀ/¥é¥¤¥È/¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë/¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×/¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼/¥é¥ó¥¿¥ó/4901435844749/4901435605975/SJ3570000BR/SJ3570000W/SJ3570000/Ã㿧/Çò/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ªÞ¯Íî/¤«¤ï¤¤¤¤/¥«¥ï¥¤¥¤/²Ä°¦¤¤/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢/¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º/¥¢¥í¥Þ/Ìþ¤·/¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٠Ìڤμ«Á³¤ÎÃȤ«¤ß°î¤ì¤ë¥Ð¡¼¥Á¥Ô¥é¡¼¡üLED¤ÇºÆ¸½¤·¤¿±ê¤Î¤¿¤á¡¢¿¨¤Ã¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£ ¡ü¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¢¥ë¥«¥êñÆó·¿ÅÅÃÓ2Ëܤǡ¢Ï¢Â³ÅÀÅô»þ´Ö¤ÏÌó500»þ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¡üËÜÂΤΥ¿¥¤¥Þ¡¼¤ä¥ê¥â¥³¥óµ¡Ç½¤ò³èÍѤ·¡¢ON¡¿OFF¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü΢Ì̤Υ¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢ËèÆü5»þ´Ö¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤¿¤¢¤È¤Ë19»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤Ç¤¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â8.8¡ß¹â¤µ16.6cmºà¼ÁËÜÂΡ§³òºà¡¦¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¡ÄìÌÌ¡§ABS¼ù»é È÷¹Í ¢¨¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤ÏñÆó·¿ÅÅÃÓ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¢¨Ã±Æó·¿ÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥ê¥â¥³¥ó¤ÏÊÌÇä¤ê¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾¦ÉÊÀâÌÀ¾¦Éʾܺ٠Ìڤμ«Á³¤ÎÃȤ«¤ß°î¤ì¤ë¥Ð¡¼¥Á¥Ô¥é¡¼¡üLED¤ÇºÆ¸½¤·¤¿±ê¤Î¤¿¤á¡¢¿¨¤Ã¤¿¤êÅݤ·¤¿¤ê¤·¤Æ¤âÂç¾æÉפǤ¹¡£ ¡ü¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤¬¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ä¾ÈÌÀ¤È¤·¤Æ¤âÍÍ¡¹¤Ê¥·¡¼¥ó¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¥¢¥ë¥«¥êñÆó·¿ÅÅÃÓ2Ëܤǡ¢Ï¢Â³ÅÀÅô»þ´Ö¤ÏÌó500»þ´Ö¤Ç¤¹¡£ ¡üËÜÂΤΥ¿¥¤¥Þ¡¼¤ä¥ê¥â¥³¥óµ¡Ç½¤ò³èÍѤ·¡¢ON¡¿OFF¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü΢Ì̤Υ¹¥¤¥Ã¥Á¤Ç¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤±¤Ð¡¢ËèÆü5»þ´Ö¼«Æ°Åª¤ËÅÀÅô¤·¤¿¤¢¤È¤Ë19»þ´Ö¾ÃÅô¤¹¤ë¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ë¤Ç¤¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â8.8¡ß¹â¤µ11.6cm¡¡ºà¼ÁËÜÂΡ§³òºà¡¦¥ï¥Ã¥¯¥¹¡¡ÄìÌÌ¡§ABS¼ù»é È÷¹Í ¢¨¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¤Ë¤ÏñÆó·¿ÅÅÃÓ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¢¨Ã±Æó·¿ÅÅÃÓ¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¢¨¥ê¥â¥³¥ó¤ÏÊÌÇä¤ê¤ÇÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Ãí°Õ ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡Ö¹á¤ë¾ÈÌÀ¡× ¡ü¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡ü²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£¡ü¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3?4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£¡ü²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¡üÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡ü¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¢¨²èÁü¤Î¿§Ä´¤Ï¤´»ÈÍѤΥâ¥Ë¥¿¡¼¤Îµ¡¼ï¤äÀßÄê¤Ë¤è¤ê¼ÂºÝ¤Î¾¦ÉʤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹À½ÉÊ»ÅÍÍ¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.2¡ß±ü¹Ô15.8¡ß¹â¤µ27.5¡Êcm¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cmÁǺàÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå½ÅÎÌÌó 785gÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¥»¥Ã¥ÈÆâÍÆÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤È÷¹Í¾ÃÈñÅÅÎÏ¡§25W¡¢¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£Ãí°Õ¢¨Â¾¤Î¥µ¥¤¥È¤â±¿±Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤êºß¸ËÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï²þ¤á¤Æ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉÊ»£±Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¿§ºÌºÆ¸½¤Ë¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥â¥Ë¥¿´Ä¶¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨·ÇºÜ¾¦Éʤȼºݤξ¦ÉʤȤϡ¢¿§¡¦ÊÁ¤Î½ÐÊý¤¬Â¿¾¯°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¸¡º÷ÍÑ¥¡¼¥ï¡¼¥É¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥ó¥×/¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É/¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼/¤ª¤·¤ã¤ì/¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É/Âî¾å/¥«¥á¥ä¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë/Åŵ¤¼°¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼/¥é¥ó¥×ÉÕ¤/¥é¥¤¥ÈÉÕ¤/Åŵ¤/¾ÈÌÀ/¹á¤ë¾ÈÌÀ/¥é¥¤¥È/¥¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë/¥¢¥í¥Þ¥é¥ó¥×/¥Ç¥£¥Õ¥å¡¼¥¶¡¼/¥é¥ó¥¿¥ó/¥Ö¥é¥Ã¥¯/¥·¥ë¥Ð¡¼/4901435638041/4901435844756/¹õ/¶ä/¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º/¥¢¥í¥Þ/Ìþ¤·/¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó/SJ3560000BK/SJ3560000SI/SJ3560000/¤ª¤·¤ã¤ì/¥ª¥·¥ã¥ì/¤ªÞ¯Íî/¤«¤ï¤¤¤¤/¥«¥ï¥¤¥¤/²Ä°¦¤¤/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡Ú´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¡Û¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥×
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â16¡ß¹â¤µ32¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.8¡ß¹â¤µ10¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 500gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¡¦Ë㸶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°ÛÁǺà¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£Ìܤò¼æ¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2WAY¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¿¤¬¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 6H´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥·¥ë¥Ð¡¼ LH8944 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,300±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó2,750±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,420±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ 770±ß
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â15¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥Û¥ä¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.5¡ß¹â¤µ12.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 510gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¡ÖÅã¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥È¥¥¥ë¥à¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ëÌܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Î±¶â¶ñ¤ò³°¤¹¤È¾åÉô¤¬Â礤¯³«¸ý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß LH8944 ¤è¤¯°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ¥¥ã¥ó¥É¥ë 10¸ÄÆþ ¿¢ÊªÍ³Íè ¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥× 715±ß´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,080±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,420±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó2,750±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥¿¥ó ¥ß¥Ë ¥í¥´Æþ¤ê 2,530±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý16.4¡ß±ü¹Ô15.5¡ß¹â¤µ34.5¡Êcm¡Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm½ÅÎÌÌó 920gÆâÍÆÎÌËÜÂΡ§1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤ºà¼ÁÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¼ïÎà¥Ö¥é¥¦¥ó¡¢¥Û¥ï¥¤¥ÈÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¾ÃÈñÅÅÎÏ25WÃí°Õ»ö¹à¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£È÷¹Í¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡§YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ø¹á¤ë¾ÈÌÀ¡Ù¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3¡Á4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¸Ç¤á¤ì¤Ð¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ï¥Ã¥¯¥¹¥µ¥·¥§¤òºî¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²Ð¤Î¾Ã¤·Ëº¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾٰܺú¤Ã³Ý¤±¤¿¤ê°ÜÆ°¤ËÊØÍø¤Ê¥Ï¥ó¥É¥ëÉÕ¤¥Ï¥ó¥É¥ë¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ªÉô²°¤Î°ÜÆ°¤â³Ú¤Ë¹Ô¤¨¤Þ¤¹¡£»ÈÍѤ·¤Ê¤¤»þ¤ÏS»ú¥Õ¥Ã¥¯¤Ê¤É¤Ë°ú¤Ã³Ý¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬Éº¤¦¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´²Ã¹©¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ï¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÃÖ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤â¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¸ºß´¶È´·²¤Ç¤¹¡£¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤ÎÌÌÅݤʤª¼êÆþ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò´Êñ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþ¥µ¥¤¥º¡¦¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡ÚÂбþ¥µ¥¤¥º¡Û¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¡¦¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¡¦YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¡¦¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÂçÀڤʿͤإ¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òź¤¨¤Æ£¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¥Ï¥í¥²¥óÅŵå2¸ÄÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Åŵ夬Àڤ줿»þ¤Ï¤¹¤°¤Ë¸ò´¹¤Ç¤¤Æ°Â¿´¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Ç¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤Î¤ß¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Ä¹¤¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º ¥¢¥í¥Þ Ìþ¤· ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó LH8669 LH1200 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ 5,500±ß¤Á¤¤¤µ¤Ê¤Þ¤¥¹¥È¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,080±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,300±ß¥é¥¤¥È Åŵ¤ Âî¾å Èþ½÷¤ÈÌî½Ã ¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ç5,940±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 3,630±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 2,750±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß
¥µ¥¤¥ºÌó Éý13.2¡ß±ü¹Ô15.8¡ß¹â¤µ27.5¡Êcm¡Ë¥³¡¼¥É¤ÎŤµ¡§Ìó1.5m¡ÊÃæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥ÁÉÕ¤¡Ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm½ÅÎÌÌó 785gÆâÍÆÎÌËÜÂΡ§1¸ÄÉÕ°ÉÊ¡§ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤ºà¼ÁÅ´¡¦¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¼ïÎà¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥·¥ë¥Ð¡¼À¸»º¹ñÃæ¹ñÀ½¾ÃÈñÅÅÎÏ25WÃí°Õ»ö¹à¢¨¥¬¥é¥¹¤äÆ«´ïÀ½°Ê³°¤ÎÍÆ´ï¡¢¸Ç·Á¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£È÷¹Í¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡§YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ø¹á¤ë¾ÈÌÀ¡Ù¤ÇÌþ¤·¤Î¶õ´Ö¤Å¤¯¤ê¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â¤Ê¤ë¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼¥é¥ó¥×¤Ï¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤ÎÇ®¤Ç¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÍϤ«¤¹Åŵ¤¥¹¥¿¥ó¥É¤Ç¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¡¢ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÆ©¤·¤¿¤¢¤«¤ê¤¬½À¤é¤«¤Ê´ÖÀܾÈÌÀ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¿´ÃϤ褤¹á¤ê¤Ç²÷̲¤ä¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¸ú²Ì¤â´üÂԤǤ¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ë¥é¥¤¥ÈÅÀÅô¸å¡¢3¡Á4ʬ¤ÇɽÌ̤¬ÍϤ±»Ï¤á¤Æ¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£²Ð¤òÅô¤¹¤è¤ê¤¹¤Ð¤ä¤¯¹á¤ê¤¬¹¤¬¤ê¡¢¹¤¤¶õ´Ö¤Ç¤â¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¹á¤ê¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ï¹á¤ê¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢·«¤êÊÖ¤·¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ÍϤ±¤¿¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ò·¿¤ËÆþ¤ì¤Æ¸Ç¤á¤ì¤Ð¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¥ï¥Ã¥¯¥¹¥µ¥·¥§¤òºî¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£²Ð¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¡¦°ÂÁ´²Ð¤ò»È¤ï¤º¡¢¥¹¥¹¤ä±ì¤â½Ð¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÊɤäÅ·°æ¤ò±ø¤·¤Þ¤»¤ó¡£¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¾ì½ê¤Ç²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£²Ð¤Î¾Ã¤·Ëº¤ì¤Î¿´ÇÛ¤â¤Ê¤¯¡¢¾®¤µ¤Ê¤ª»ÒÍͤä¥Ú¥Ã¥È¤Î¤¤¤ë¤´²ÈÄí¤Ç¤â°Â¿´¤·¤Æ³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¹¥¤¥Ã¥Á¼°Ãæ´Ö¥¹¥¤¥Ã¥Á¼°¤ÇÅŸ»¤ÎON¡¢OFF¤¬¼ê¸µ¤Ç¤Ç¤¤Þ¤¹¡£»ÈÍѸå¤ÎÌÌÅݤʤª¼êÆþ¤ì¤â¤Ê¤¯¡¢¥¢¥í¥Þ¤Î¹á¤ê¤ÈÅô¤ê¤ò´Êñ¤Ë³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Âбþ¥µ¥¤¥º¡¦¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡ÚÂбþ¥µ¥¤¥º¡Û¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òÃÖ¤¯Âæ¤ÎÆâÀ£¡§Ìó9.5cm¡¦¥é¥¤¥È¤«¤é¥¥ã¥ó¥É¥ëÂæ¤Þ¤Ç¤Î¹â¤µ¡§Ìó18cm¡Ú¿ä¾©¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¡¦YANKEE CANDLE¥¸¥ã¡¼M¡¢¥¸¥ã¡¼L¡¦¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¢¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÂçÀڤʿͤؤΣ¤êʪ¤Ë¤â¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸Æþ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥®¥Õ¥È¤Ë¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ÂçÀڤʿͤإ¢¥í¥Þ¥¥ã¥ó¥É¥ë¤òź¤¨¤Æ£¤ì¤Ð´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡£ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤ÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵåÉÕ¤¤Ç¤¹¡£ÊÌÇä¤ê¤Ç¥Ï¥í¥²¥óÅŵå¤Î¤ß¤âÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢ÉÕ°¤ÎÅŵ夬ÀÚ¤ì¤Æ¤âŤ¯¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʲèÁü¥«¥é¡¼¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¹á¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ëLÀìÍÑ¥Ï¥í¥²¥óÅŵå´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¢¥í¥Þ¥°¥Ã¥º ¥¢¥í¥Þ Ìþ¤· ¥ê¥é¥¯¥¼¡¼¥·¥ç¥ó LH8669 LH1200 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥ß¥Ë ¾ÈÌÀ ¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹5,500±ß¥³¥Æ¡¼¥¸¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ 5,500±ß¤Á¤¤¤µ¤Ê¤Þ¤¥¹¥È¡¼¥Ö¥»¥Ã¥È 8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,080±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,300±ß¥é¥¤¥È Åŵ¤ Âî¾å Èþ½÷¤ÈÌî½Ã ¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë ¥Ç5,940±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥í¥ó¥° LED ²Ö 3,630±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë ¥·¥ç¡¼¥È LED ²Ö 2,750±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥ºkivi ¥¥Ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¥µ¥¤¥ºÌóľ·Â6.6¡ß¹â¤µ6cm ÆâÀ£Ìó4.7cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°¿Íµ¤¤Î2ÂçË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡ß¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢Kivi¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ç¤¹¡£º£Æü¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸£°ú¤¹¤ë°ì¿Í¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥¥Ó-Kivi-¡×¡£¸÷¤òÄ̤·¤Æ¡Ö°ì¤Ä¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥É¤ò°ì½Ö¤Ë¤·¤Æºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»þÂå¤Ëή¤µ¤ì¤º¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¥Ï¥¤¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤¦¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤òÌÀ³Î¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤æ¤é¤á¤¯¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¸÷¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌþ¤·¤Î»þ´Ö¤ò¸«»ö¤ËºÌ¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ï¡¢º£Æü¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸£°ú¤¹¤ë°ì¿Í¤È¤¤¤ï¤ì¡¢º£¤â¤Ê¤ª¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ë¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ç³èÌö¤¹¤ë°ìÊý¡¢½ã¿è¤ÊÈþ½Ñɽ¸½¤òÌܻؤ¹ºîÉʤ⿤¯»Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¤Ï24H¡¢Kivi¡¢Aurora¥·¥ê¡¼¥º¤¬Í̾¤Ç¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎTaika¤ä¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¡¢1998ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¡¦¾åÉôʬ¤Î·Á¾õ¤¬Ê¿¤é¤Ê¾ì¹ç¤È·¹¼Ð¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢Äì¤ä¦Ì̤˥·¥ï¤äºÙ¤¤¥¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¤¹¤¸¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¤µ¤Ë¢¤Ï¿ô²Õ½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Â¦Ì̤˥·¥ï¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢½ÅÎ̤¬¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤
¾¦Éʾܺ٥֥é¥ó¥É¥¤¥Ã¥¿¥é¡Ê¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡Ë¥·¥ê¡¼¥ºkivi ¥¥Ó¥¢¥¤¥Æ¥à¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¹¥¿¥ó¥É¥µ¥¤¥ºÄ¾·Â6.5¡Ê³°·Â¡Ë4.6¡ÊÆâ·Â¡Ë¡ß¹â¤µ6cm¥Ö¥é¥ó¥É¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤¬ÉÕ°±ð¤Î¤¢¤ë²«¿§¤Î¿§Ì£¤¬¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Ë²Ð¤òÅô¤·¤Æ¤½¤Ã¤È¾þ¤Ã¤Æĺ¤¯¤ÈÈþ¤·¤¯Ê·°Ïµ¤¤Î¤¢¤ë¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£½ë¤¤µ¨Àá¤ÎÌë¤Ç¤â¡¢´¨¤¤µ¨Àá¤ÎÌë¤Ë¤Ç¤âÈþ¤·¤¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î¸÷¤Ï¤¤¤Ä¤â¿´¤òÃȤ«¤¯Ìþ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¿Íµ¤¤Î2ÂçË̲¤¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¡ß¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥³¥é¥Ü¥¢¥¤¥Æ¥àKivi¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¡£º£Æü¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸£°ú¤¹¤ë°ì¿Í¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡ÖÊõÀСפò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥¥Ó-Kivi-¡×¡£¸÷¤òÄ̤·¤Æ¡Ö°ì¤Ä¡×¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤ë¤½¤ó¤Ê¥à¡¼¥É¤ò°ì½Ö¤Ë¤·¤Æºî¤ê½Ð¤·¤Þ¤¹¡£»þÂå¤Ëή¤µ¤ì¤º¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç¥Ï¥¤¡¦¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¼¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤òÌÀ³Î¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ø¥¤¥Ã¥¡¦¥ª¥ë¥Ü¥é¤Ï¡¢º£Æü¤Î¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¸£°ú¤¹¤ë°ì¿Í¤È¤¤¤ï¤ì¡¢º£¤â¤Ê¤ª¹â¤¤É¾²Á¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼ç¤Ë¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎʬÌî¤Ç³èÌö¤¹¤ë°ìÊý¡¢½ã¿è¤ÊÈþ½Ñɽ¸½¤òÌܻؤ¹ºîÉʤ⿤¯»Ä¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¤¥Ã¥¿¥é¤Ç¤Ï24H¡¢Kivi¡¢Aurora¥·¥ê¡¼¥º¤¬Í̾¤Ç¤¹¡£¥¢¥é¥Ó¥¢¤ÎTaika¤ä¥Þ¥ê¥á¥Ã¥³¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤âÄêɾ¤¬¤¢¤ê¡¢1998ǯ¤Ë¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎºÇ¤â½ÅÍפʥǥ¶¥¤¥ó¾Þ¤Ç¤¢¤ë¥«¥¤¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºà¼Á¡§Ìµ±ô¥¬¥é¥¹¡Ö¤´¹ØÆþ¤Ë´Ø¤¹¤ë¤ª´ê¤¤¡×¡¦¾åÉôʬ¤Î·Á¾õ¤¬Ê¿¤é¤Ê¾ì¹ç¤È·¹¼Ð¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£·Á¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¡¦ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾å¥¬¥é¥¹¤ÎÆâÉô¤Ë¾®¤µ¤Êµ¤Ë¢¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤¿¤ê¡¢À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¶ËÈù¾®¤Ê¹õÅÀ¤¬´Þ¤Þ¤ì¤¿¤ê¡¢Äì¤ä¦Ì̤˥·¥ï¤äºÙ¤¤¥¥º¤Î¤è¤¦¤Ê¤¹¤¸¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¾®¤µ¤¤µ¤Ë¢¤Ï¿ô²Õ½ê¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Â¦Ì̤˥·¥ï¤¬Æþ¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡¦Äì¤Î¸ü¤ß¤ä¡¢½ÅÎ̤¬¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¡¦¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¡È¥¤¥Ã¥¿¥é¡Êiittala¡Ë¡É¤Ï¡¢Ë̲¤¿©´ï¤äË̲¤¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£¡Ú¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û1881ǯ¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Ï¡¢¿¹¤È¸Ð¤Î¹ñ¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ÎÂ缫Á³¤ÎÃæ¤Ç¥¬¥é¥¹À½ÉÊÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥¬¥é¥¹¿á¤¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ô¡¼¥¿¡¼¡¦¥Þ¥¯¥Ì¥¹¡¦¥¢¥Õ¥é¥Ï¥à¥Ã¥½¥ó¤Ë¤è¤ë¹âÉʼÁ¤Î¥¬¥é¥¹´ï¤Ï¡¢¡ÖÆÃÊ̤層¤ò»ý¤Ã¤¿¥¬¥é¥¹¡×¤È¤·¤ÆÅö»þ¤Î¿Í¡¹¤ò̥λ¡£°ÊÍè¡¢¤½¤ÎÈþ¤·¤¤µ±¤¤ÈÅÁÅý¤Î¥¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×¤òº£¤Ë·Ñ¾µ¤¹¤ë¥¬¥é¥¹¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¡¢¹âÉʼÁ¤Ç¹â´¶ÅÙ¤ÊÀ½Éʤòºî¤ê³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖºÇ¤â½ã¿è¤Êµ±¤¤ò»ý¤Ä¥¬¥é¥¹´ï¤ÎÀ½ºî¡×¤È¤¤¤¦¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¤Ä¤¯¤ê¤À¤µ¤ì¤ë¡Ö¥¤¥Ã¥¿¥é¡×¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢¿ÍÂΤä´Ä¶¤Ëͳ²¤Ê±ô¤ò°ìÀڻȤäƤ¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤Ï¼«Á³¤ò°¦¤·¡¢¼«Á³¤È¤È¤â¤ËÀ¸¤¤ëË̲¤¤Î¿Í¡¹¤ÎÀº¿À¤¬À¸¤«¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢Ãϵå¤ò°¦¤¹¤ëÀ¤³¦Ãæ¤Î¿Í¡¹¤Ë»Ù»ý¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä¾¼ÍÆü¸÷¤Ë¶¯¤¯¡¢½ý¤Ä¤¤Ë¤¯¤¤¤Ê¤É¼ÂÍÑÀ¤Ë¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¶áǯ¡¢¥¬¥é¥¹´ï¤Ë¤È¤É¤Þ¤é¤º¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¦¥§¥¢¤ÎÁí¹ç¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤È¤·¤Æ¡¢¤è¤ê¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½¼¼Â¤µ¤»¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥¤¥Ã¥¿¥é¤ÎÀ½Éʤϡ¢Èþ¤·¤¤¥Õ¥©¥ë¥à¤Ç»È¤¤¤ä¤¹¤¯¡¢ÁǺà¤ò±Û¤¨¤¿¿§¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò̵¸Â¤Ë³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¿Æ¤«¤é»Ò¤Ø¤ÈÀ¤Âå¤òĶ¤¨¤ÆÂçÀڤˍ¯»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥â¥À¥ó¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£¡Ú¥¬¥é¥¹À½ÉʤΤª¼êÆþ¤ìÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃí°ÕÅÀ¡Û¿©´ïÀö¤¤´¥Á絡Âбþ¤Î¥¬¥é¥¹À½ÉʤòÀö¾ô¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢Àö¾ô²¹ÅÙ¤ò¡Ú65¡î¡Û¤Þ¤Ç¤È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹â²¹¤Ç¤ÎÀö¾ô¤Ï½ý¤ä¥Ò¥Ó³ä¤ì¤ä·ç¤±¤Î¸¶°ø¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ö¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¥Ð¥Ã¥¯¥¹¥¿¥ó¥×¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÏÀ½Â¤»þ´ü¤Ë¤è¤ê¾¦ÉʲèÁü¤È°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¾¦ÉÊ̾¤Ë¥×¥ì¡¼¥ÈΩ¤ÆÉդʤɤÎɽµ¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÉÕ°ÉʤÏÊÌÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨¾¦ÉʤβÁ³Ê¤Ï¼ÂŹÊޤȰۤʤë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¢¨ÈÎÇä²Á³Ê¤Ïͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É:¥¤¥Ã¥¿¥é iittala ¿©´ï Ë̲¤
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â15¡ß¹â¤µ35¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥Û¥ä¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.5¡ß¹â¤µ12.5¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 510gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¸¶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¡ü¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ÖÅã¡×¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤·¤¿¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó¥É¥¤¥Ä¸ì¤Ç¡ÖÅã¡×¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡Ö¥È¥¥¥ë¥à¡×¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤Ê¥«¥é¡¼¥ê¥ó¥°¤ò¤¢¤ï¤»¤Þ¤·¤¿¡£¥ì¥È¥í´¶¤Î¤¢¤ëÌܤò¼æ¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥Û¥äÉÕ¤¤Ç¤¹¡£Î±¶â¶ñ¤ò³°¤¹¤È¾åÉô¤¬Â礤¯³«¸ý¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¥µ¥¤¥º´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß LH8944 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,080±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,420±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó2,750±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ª¥¤¥ë¥é¥ó¥¿¥ó ¥ß¥Ë ¥í¥´Æþ¤ê 2,530±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß
¥µ¥¤¥ºËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â16¡ß¹â¤µ32¡Êcm¡Ë¢¨¥Ï¥ó¥É¥ë´Þ¤à¥¬¥é¥¹¥µ¥¤¥º¡§Ìó ľ·Â7.8¡ß¹â¤µ10¡Êcm¡Ë½ÅÎÌÌó 500gÆâÍÆÎÌ1¸Äºà¼ÁÅ´¡¦¥¬¥é¥¹¡¦Ë㸶»º¹ñÃæ¹ñ¶èʬÊÖÉÊ¡¦¥¥ã¥ó¥»¥ë¶èʬ¡Ê¾®·¿¾¦ÉÊ¡Ë¥®¥Õ¥È¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°¥Ú¡¼¥¸¤ò¸«¤ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¡¦¥é¥ó¥¿¥ó¥«¥Æ¥´¥ê¤«¤éõ¤¹¡ü¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£¡ü¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¤Ç¤¹¡£¡ü¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¡ü¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¡ü¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¥Ï¥ó¥É¥ë¤Î¼è¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë2WAY¥¿¥¤¥×¥·¥ë¥Ð¡¼¥ï¥¤¥ä¡¼¤ÈËã¤Î¥Ï¥ó¥É¥ë¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿°ÛÁǺà¥ß¥Ã¥¯¥¹¤Î¥é¥ó¥¿¥ó¤Ç¤¹¡£Ìܤò¼æ¤¯¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¤ªÉô²°¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò¤°¤Ã¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥ë¤Ï¼è¤ê³°¤·²Äǽ¤Ç¡¢¤ª¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ2WAY¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¾¦Éʾܺ٥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¥¥ã¥ó¥É¥ë¤ÎÅô¤ê¤¬Èþ¤·¤¯±Ç¤¨¤ë¥¯¥ê¥¢¥¬¥é¥¹¤Î¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¤¤Ç¤¹¡£¥Õ¥¿¤¬¤Ê¤¤¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î½Ð¤·Æþ¤ì¤¬´Êñ¤Ë¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¥¥ã¥ó¥É¥ë°Ê³°¤Ë¤â¿¢Êª¤ò¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¡£¡Ú¤ª¤¹¤¹¤á¥¥ã¥ó¥É¥ë¡Û¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¡¢¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö¥µ¥¤¥ºÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥Ä¡¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Æ¥£¡¼¥é¥¤¥È¥¯¥ê¥¢¥«¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Æ¥£¥Ö 6H´ØÏ¢¥¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£ ¥°¥é¥ó¥Ô¥ó¥° ¥é¥¤¥È ¾ÈÌÀ¥½¥í¥¥ã¥ó¥× ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×ÍÑÉÊ ¥¥ã¥ó¥×¥®¥¢ ¥Ù¥é¥ó¥À Äí ²°Æâ ²°³° ³° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢»¨²ß ¥·¥ë¥Ð¡¼ LH8944 ´ØÏ¢¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¥é¥ó¥¿¥ó ¥È¥¥¥ë¥à¥é¥ó¥¿¥ó Äߤ겼¤² 3,300±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥ì¡¼¥à¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¥ã¥ó2,750±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥ì¥È¥í¥é¥ó¥¿¥ó 1,980±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©8,800±ß¥é¥ó¥¿¥ó ¥Á¥à¥Ë¡¼¥é¥ó¥¿¥ó 2,420±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó 8,800±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥¦¥©¡¼¥Þ¡¼ ¥é¥ó¥× ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ý 6,600±ß¥Ñ¥Æ¥£¥ª¥é¥ó¥¿¥ó ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¤í¤¦¤½¤¯1,980±ß¥Û¥ä ¥é¥ó¥Æ¥ë¥Ì¥Û¥ä ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥«¥Ð¡¼ ¥«¥á¥ä660±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Ý¥Ã¥È ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥³¥Ã¥×·¿330±ß¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ ¥í¥Ã¥¯¥¢¥¤¥¹ ¥¬¥é¥¹À½ 770±ß